यह बात दाऊद की बेटी तामार ने गोशैया के पुत्र एतान से मैदान की घास पर लेटे हुए और अपनी सुरैतिन लिलिथ की गोद पर सिर रखकर कही। बाइबिल शब्दकोश

"और इसके बाद ऐसा हुआ: दाऊद के पुत्र अबशालोम की तामार नाम एक सुन्दर बहन थी, और दाऊद का पुत्र अम्नोन उस से प्रेम करता था। और अम्नोन अपनी बहन तामार के कारण बीमार पड़ने तक शोक करता रहा; क्योंकि वह युवती थी, और अम्नोन को उसके साथ कुछ भी करना कठिन जान पड़ा। परन्तु अम्नोन का योनादाब नाम एक मित्र था, जो दाऊद के भाई सामई का पुत्र था; और योनादाब बड़ा धूर्त मनुष्य था। और उस ने उस से कहा, हे राजाओं के सन्तान, तू प्रतिदिन इतना दुबला क्यों होता जा रहा है, क्या तू मुझे बताएगा? और अम्नोन ने उस से कहा, मेरे भाई अबशालोम की बहिन तामार से मैं प्रेम रखता हूं। और योनादाब ने उस से कहा, अपके बिछौने पर लेटकर बीमार होने का अभिनय कर; और जब तेरा पिता तुझ से भेंट करने को आए, तब उस से कहना, मेरी बहिन तामार आकर मुझे भोजन खिलाकर तरोताजा कर दे, और मेरी आंखों के साम्हने भोजन पकाए, कि मैं देख सकूं, और उसके हाथ से खाऊं।

और अम्नोन लेट गया, और बीमार होने का अभिनय करने लगा, और राजा उस से मिलने को आया; और अम्नोन ने राजा से कहा, मेरी बहिन तामार आकर मेरे साम्हने एक दो रोटियां बनाए, और मैं उसके हाथ से खाऊंगा। और दाऊद ने तामार के घर में कहला भेजा, कि अपने भाई अम्नोन के घर में जाकर उसके लिये भोजन तैयार करो। और वह अपने भाई अम्नोन के घर को गई; और वह झूठ बोलता है. और उस ने आटा लेकर गूंधा, और उसके साम्हने पकाया, और फुलके पकाए, 9 और कढ़ाई ले कर उसके साम्हने रख दी; लेकिन वह खाना नहीं चाहता था. और अम्नोन ने कहा, वे सब मेरे पास से चले जाएं। और सब लोग उसके पास से निकल गए, और अम्नोन ने तामार से कहा, “भोजन को भीतरी कोठरी में ले जा, और मैं तेरे हाथ से खाऊंगा।” और तामार ने उन रोटियों को जो उस ने बनाईं थीं, लेकर अपने भाई अम्नोन के पास भीतरी कोठरी में ले गई।

जान हविक्ज़. स्टीन अम्नोन और तामार

और जब उस ने उसे उसके साम्हने रखा, कि वह खा सके, तो उस ने उसे पकड़ लिया, और उस से कहा, हे मेरी बहन, आ, मेरे साय सो। परन्तु उस ने कहा, नहीं, हे मेरे भाई, मेरा अनादर न कर, क्योंकि इस्राएल में ऐसा नहीं होता; यह पागलपन वाली बात मत करो. और मैं, अपना अपमान लेकर कहाँ जाऊँगा? और तुम, तुम इस्राएल में पागलों में से एक होगे। तुम राजा से बात करो; वह मुझे तुम्हें देने से इन्कार नहीं करेगा। परन्तु वह उसकी बातें सुनना न चाहता था, और उस पर वश में करके उसके साथ बलात्कार किया, और उसके साथ कुकर्म किया। तब अम्नोन ने उस से अत्यन्त बैर किया, यहां तक ​​कि जिस बैर से वह उससे बैर करता था वह उसके प्रति उसके प्रेम से अधिक प्रबल था; और अम्नोन ने उस से कहा, उठ, और चली जा। और [तामर] ने उस से कहा, नहीं, मुझे निकाल देना उस पहिले काम से भी बड़ी बुराई है जो तू ने मेरे साथ किया। लेकिन वह उसकी बात नहीं सुनना चाहता था। और उस ने अपने सेवक को जो उसकी सेवा करता या, बुलाकर कहा, उसे मेरे साम्हने से दूर कर दे, और उसके पीछे किवाड़ बन्द कर दे। उसने बहु-रंगीन कपड़े पहने हुए थे, क्योंकि ऐसे बाहरी वस्त्र राजा की कुंवारी बेटियों द्वारा पहने जाते थे। और नौकर ने उसे बाहर निकाला और उसके पीछे दरवाजा बंद कर दिया।

और तामार ने उसके सिर पर राख छिड़की, और जो रंगबिरंगा बागा उसके पास था उसे फाड़ डाला, और उसके सिर पर हाथ रखा, और वह चलने फिरने लगी, और रोने लगी।"2 शमूएल 13:1-19.

सैंड्रो बॉटलिकली "परित्यक्त", 1490

तामार का भाई अबशालोम "अपने मन में अम्नोन के प्रति द्वेष रखता था, और दो वर्ष के बाद भेड़ ऊन कतरने की दावत में उसने अपने सेवकों को उसे मार डालने का आदेश दिया" (2 शमूएल 13:29); परिणामस्वरूप, अम्नोन को अपने पाप की कीमत अपने जीवन से चुकानी पड़ी।

गैस्पेर ट्रैवर्सी द मर्डर ऑफ अम्नोन

फेडेरिको गार्सिया लोर्का

तामार और अम्नोन

निराशाजनक रेगिस्तान के ऊपर
चाँद आसमान में दिखाई दिया,
और गर्मियों में उदारतापूर्वक बोया गया
आग और गीदड़ों की चीख.
छतों और बगीचों के ऊपर
तांबे के तार बज उठे।
घुंघराले हवा आ रही थी
सुनहरे ऊन की मिमियाहट के साथ।
सफेद चमक से कांपना,
मानो तेज़ जलन से,
घावों और घावों में
पैगम्बरों की भूमि प्रकट हुई।

वीणा-किथार की ध्वनि के लिए
और बर्फ के डफ
तामार ने सोचा कि यह उसके गले में है
उसके पास सर्फ धुन है.
अतुलनीय ताड़ के पेड़ की भीड़,
शरीर सारी शाम चाहता था
जलते पेट पर बर्फ,
कठोर कंधों पर जय हो.
तामार ने खड़े होकर गाना गाया
एक सपाट छत पर, नग्न,
और पांच मस्त कबूतर
वे उसके पैरों से खेलते थे।
अम्नोन ने व्याकुलता से देखा
और मैं छत से गाना सुन रहा था,
और दाढ़ी हिल गई,
और मांस झाग में उबल गया.
उसकी नग्नता, चमकती हुई,
सभी तनावग्रस्त और कांप रहे हैं,
जैसे कोई तीर चुभ गया हो
इसका डंक बज रहा है.
चाँद, करीब चक्कर लगा रहा है,
अम्नोन ने कोहरे में चिंतन किया,
और उसने चाँद पर देखा
तमर के दृढ़ स्तन.

*

सुबह चार बजे
अम्नोन बिस्तर पर लेट गया।
उसकी पंखदार निगाहों के नीचे
पूरा शयनकक्ष कांपने लगा।
रोशनी से गाँव दफ़न हो जाते हैं

उदासी की लाल रेत में
Ile अचानक खुल जाता है
गुलाब और मैगनोलिया के मूंगे।
गुड़ों में सिमटी नमी से,
उससे भी गहरा है आँचल का सन्नाटा।
काई भरे पेड़ के तनों पर
सूजा हुआ कोबरा गाता है।
ताज़े तकियों पर अम्नोन
वह सुस्त हो जाता है और गुस्से से कराहता है।
उसका जला हुआ शरीर
ठंडक के आइवी से ढका हुआ।
तामार ने चुपचाप प्रवेश किया
शयनकक्ष के सन्नाटे में,
चमकदार, डेन्यूब के नीले रंग की तरह,
और दूर के प्रतिबिंबों से भरा हुआ।
- तामार! मेरी आँखें पार करो
मैं दर्द की हद तक जलते हुए सुबह होऊंगा!
मेरा खून धाराओं में बहता है
आपके हेम पर पैटर्न.
- भाई! मुझे अकेला छोड़ दो!
आख़िरकार, आपका चुंबन आपके कंधों पर है -
दुष्ट बवंडर, दुष्ट ततैया
कास्टिक भनभनाहट के समवेत स्वर में।
- तामार! तुम्हारे आलीशान स्तनों में
दो मछलियाँ दो खतरों की तरह हैं।
और आपकी उंगलियों में ध्वनि है
हमेशा के लिए कैद गुलाब।

*
एक सौ शाही घोड़े हिनहिनाने लगे
एक पत्थर की बाड़ के पीछे.
सूरज के हमले से लड़ता है
अंगूर की बेल की सूक्ष्मता.
अम्नोन ने तामार को पकड़ लिया
इस पर पतले कपड़े फट जाते हैं।
गर्म मूंगे खींचे
धाराओं और दुख का नक्शा

एक सौ शाही घोड़े हिनहिनाने लगे
एक पत्थर की बाड़ के पीछे.
सूरज के हमले से लड़ता है
अंगूर की बेल की सूक्ष्मता.
अम्नोन ने तामार को पकड़ लिया
इस पर पतले कपड़े फट जाते हैं।
गर्म मूंगे खींचे
धाराओं और दुख का नक्शा

ओह, चीखें कैसी गड़गड़ा रही थीं!
कितनी शिकायतें सामने आईं,
कितने अंगरखे फट गए
और खंजर बजने लगे!
शोकाकुल सीढ़ियों की सीढ़ियों के साथ
नौकर ऊपर-नीचे भागते हैं।
धीमे बादल के नीचे
बवंडर और अफवाहें उड़ीं।
वे मालकिन के लिए रो रहे हैं
जिप्सी युवतियाँ उथल-पुथल में हैं,
बूंदों को सावधानी से एकत्रित करना
फटा हुआ फूल खिलता है।
महल की गहराई में वे लाल हो गए
सफ़ेद कपड़े और शयनकक्ष.
एक गर्म सुबह की आवाज़ से
ताड़ के पेड़ बदल रहे हैं.

बलात्कारी घोड़े पर चढ़कर कूद गया
और दौड़ता है, उन्मत्त,
और प्रहरीदुर्गों से अश्वेत
उसके पीछे तीर फेंके जाते हैं.
चार बजने वाली घोड़े की नाल -
पहले से ही सुस्त वार.
और डेविड ने काट दिया
आपके पसंदीदा सिटहारा के तार।

अनुवाद: वैलेन्टिन पार्नाच

...मेरे भगवान, यह अपमान भी नहीं है, उसने मुझे बिस्तर पर फेंक दिया, उसने मेरे कपड़े फाड़ दिए, मुझे दर्द हुआ, उसने मुझे चुप कराने के लिए चेहरे पर मारा, यह भयानक था, लेकिन उससे भी अधिक भयानक, क्योंकि मैं समझ गया था कि कौमार्य के बिना, ज़ार की बेटी का कोई मूल्य नहीं है, यह सच है कि ज़ार की कई बेटियाँ हैं और डेविड के सभी गर्म खून में, आठ या नौ साल की उम्र से, हम पहले से ही जानते थे कि शाही हरम में क्या चल रहा था लड़कियाँ रात में एक-दूसरे से मिलने जाती थीं, शराब और चरस का स्वाद चखती थीं, नौकरानियों के साथ खेलती थीं, एक साथ बिस्तर पर जाती थीं, मैंने यह सब खुद देखा और शायद मैं उन्हीं महिलाओं से प्यार करती, अगर यह मेरी माँ माचाह के लिए नहीं होती, गशूर के राजा की बेटी, उस ने मुझ से कहा, तामार, यदि मैं तुझे किसी वेश्या के साथ सोते हुए पकड़ूं और जानूं कि तू ने अपना कौमार्य खो दिया है, तो मैं तुझे मार डालूंगा, स्मरण रखना, कि तुझ में राजसी खून है, आपके पिता और माता दोनों की ओर से, आप कुछ नवोदितों में से नहीं हैं या यह जल्द ही अमीर बनने वालों के लिए अफ़सोस की बात है, आपके पिता पत्नियाँ चुनते समय हमेशा नख़रेबाज़ नहीं होते हैं - मेरी माँ ऐसी ही थीं, मैं इससे बहुत डरता था वह, मेरे भाई अबशालोम की तरह नहीं, उस जिद्दी आदमी ने अपने बाल लंबे कर लिए थे और एक बार उसने अपनी मां को लात मारी थी और जब उसने उसे डांटा था तो उसने उसे काट लिया था, उसकी मां ने उसके पिता से शिकायत की, उन्होंने उसे कोड़े मारने का आदेश दिया लेकिन मैं कुछ और ही बात कर रहा हूं अबशालोम - तो मैं अभी भी एक लड़की थी, और अम्नोन, मेरे भाई जो अपने पिता की दूसरी इसराइली पत्नी अहीनोअम से था, ने उसे परेशान करना शुरू कर दिया, उसे झाड़ियों में खींचने की कोशिश की, उसे निचोड़ा, लेकिन मैंने कहा कि यदि आप भाई और बहन की तरह दोस्त बनना चाहते हैं , फिर आगे बढ़ो, लेकिन मैं तुम्हें अपने आप को पंजा मारने की इजाजत नहीं दूंगा, तुम हमेशा पसीने से तर रहते हो, तुम्हारी सांसों से बदबू आती है, अम्नोन को बहुत गुस्सा आया और गुस्से से वह पूरी तरह से सनकी हो गया, और उसके होंठ जन्म से ही पीले थे, उसके संकीर्ण होंठ और तब वह पूरी तरह से बीमार हो गया, जैसे कि उसके पिता के बजाय क्रोधित भगवान ने उस पर प्रहार किया हो, लेकिन अम्नोन की माँ अपने बेटे के साथ हर जगह इधर-उधर भाग रही थी जैसे कि एक बच्चे के साथ, इसलिए वह शिकायत करने लगी कि मेरे पिता ने उसे निराशा में डाल दिया है, उसने मेरे पास आए और कहा, मेरी बेटी, तुम जानती हो कि यह मेरे लिए कितना मुश्किल है क्योंकि भगवान मेरे कुछ मामलों से नाराज हैं, और फिर अम्नोन बीमार पड़ गईं और उन्होंने जोर देकर कहा कि मौत ऐसे मीटबॉल खाना चाहती है जिन्हें केवल तुम ही जानती हो कि बारीक कटा हुआ कैसे पकाया जाता है। सभी प्रकार के सीज़निंग के साथ मांस और इसे पतले आटे में सेंकें और चिकन शोरबा के साथ परोसें। अम्नोन का कहना है कि यदि आप उसके लिए कुछ मीटबॉल तैयार करते हैं, तो वह तुरंत बेहतर हो जाएगा। इस पर मैंने जवाब दिया कि चूंकि यह केवल मीटबॉल के बारे में है, इसलिए मैं तैयार करूंगा उन्हें और उन्हें अम्नोन के घर भेज दो, लेकिन उनके पिता ने कहा कि अम्नोन निश्चित रूप से चाहता है कि तुम आओ, मैंने इसे खुद वहां पकाया और अपने हाथों से परोसा, मैं कहता हूं कि यह बहुत ज्यादा है, उसे उस पर शर्तें नहीं डालनी चाहिए, यह काफी है मैं खाना बनाने के लिए तैयार हो गई, लेकिन मेरे पिता ने कहा कि लड़का बीमार है और बीमार की अपनी-अपनी विशेषताएँ हैं, इसके अलावा, वह तुम्हारा आधा भाई है, एक अच्छी बहन बनो, जाओ और उसके लिए तैयारी करो, छोटी-छोटी बातों से कोई लेना-देना नहीं है, मैं अम्नोन को देखने गया, वह बीमार दृष्टि से बिस्तर पर लेटा हुआ था, उसने कहा, बमुश्किल सुनाई दे रहा था, कह रहा था कि मुझे कुछ टुकड़े चाहिए, उसने अपना हाथ उठाया जैसे कि उसका स्वागत करना हो, लेकिन उसका हाथ गिर गया, नौकरों ने अपना सिर हिलाया, फुसफुसाए , बेचारा, अम्नोन बीमारी से पूरी तरह कमजोर हो गया है, जल्दी से छोटे-छोटे टुकड़े तैयार करो, नहीं तो वह बिना इंतजार किए मर जाएगा अम्नोन कराहता है, शिकायत करता है, ओह मेरे सिर में दर्द हो रहा है, मैं तुम्हारी बकबक नहीं सुन सकता, चले जाओ, नौकर चले गए, मैं मेरे बर्तन और पैन, मीटबॉल और चिकन शोरबा बचे थे, वह तमर के बारे में विलाप करता रहता है, बहन, मुझे एक घूंट दे दो, शायद इससे मुझे बेहतर महसूस होगा, मैं कहता हूं, सावधान रहें कि इसे गिरा न दें, और वह पहले से ही मेरा हाथ खींच रहा है , तो मैं कहता हूं और इसे अचानक उगल दिया उसे ताकत कहां से मिली, उसने मुझे पकड़ लिया, मुझे इन दुर्भाग्यपूर्ण छोटे टुकड़ों पर बिस्तर पर फेंक दिया और फुसफुसाते हुए मेरे साथ झूठ बोला, नहीं, नहीं, मैं कहता हूं कि मुझे अपमानित मत करो क्योंकि इज़राइल में वे नहीं करते हैं 'ऐसा मत करो तो मैं अपनी शर्मिंदगी के साथ कहां जाऊंगी, बेहतर होगा कि अपने पिता से बात करो, वह तुम्हें मना नहीं करेंगे, लेकिन अम्नोन अब कुछ नहीं सुनता, वह मुझसे ज्यादा ताकतवर है, इसलिए उसने जल्द ही मुझे अपने वश में कर लिया, और जब वह तंग आ गया, तो उसने मुझसे दूर हो गए और कहा, तुम एक औरत नहीं हो, बल्कि एक लकड़ी का टुकड़ा हो, मैं कहता हूं, तुम उस लड़की से क्या चाहते हो जिसका तुम बलात्कार करते हो, तुम दर्द देते हो, तुम अपवित्र करते हो और जुनून की उम्मीद करते हो? जब मैं धड़कनों के बीच बिस्तर पर लेटा होता हूँ? अगली बार सब कुछ अलग होगा - लेकिन अम्नोन चिल्लाती है कि दोबारा समय नहीं मिलेगा, दूर हो जाओ, मैं कहता हूं, तुमने अपनी ही बहन के साथ बलात्कार कैसे किया और अब तुम उसे आखिरी वेश्या की तरह भगा रहे हो? तो उसने उसके साथ बलात्कार किया, वह हंसा, उसने वास्तव में विरोध नहीं किया, लेकिन मैं आपको बता रहा हूं, आपने मुझे लगभग बेहोशी की हद तक पीटा, जब आप मेरी ओर बढ़े तो वह मुस्कुराया, आप जानते थे कि मैं क्या चाहता था, संक्षेप में, कोई जैसे जो किसी के साथ सोती है, वह इस्राएल के राजा की पत्नी होने के योग्य नहीं है, इसलिए उठो और दूर हो जाओ, मैं तुमसे विनती करती हूं कि मुझे मत निकालो, यह उससे भी बड़ी बुराई है जो तुमने मेरे साथ किया है, लेकिन उसने नौकरों को बुलाया, उनसे कहा कि मुझे बाहर निकालो और मेरे पीछे दरवाजा बंद कर दो, और मेरे पीछे उसने मेरी रंगीन पोशाक फेंक दी, नौकरों ने मुझे खींच लिया, मैंने अपने पीछे कुंडी बजने की आवाज सुनी, फिर मैं चिल्लाया, मेरे कपड़े फाड़ दिए, राख छिड़क दी मेरे सिर पर, तब दर्द ने मुझे छेद दिया, वह बढ़ गया, मेरी आँखों से छलकने लगा, मेरा चेहरा जल रहा था, वह ऐंठन के साथ टेढ़ा हो गया था, अचानक मेरा भाई अबशालोम प्रकट हुआ, उसने पूछा, क्या तुम अम्नोन गए थे? मैं बस चुपचाप उसकी ओर देखता रहा और उसने किसी से एक शब्द भी नहीं कहा अम्नो तुम्हारा भाई - मैं चुप था - इसे दिल पर मत लेना - मैं चुप था - उसने मेरा हाथ पकड़ा और मुझे अपने घर ले गया, यहीं रुको अब - मैं चुप था - और मेरे अंदर दर्द बढ़ता गया और बढ़ता गया, लेकिन मैं चुप था, चुप, चुप...

बड़ी मुसीबत में मुक्ति और सहायता के लिए प्रभु से प्रार्थना। एज्राक के एफान का गीत

हे प्रभु, अपनी आत्मा के बच्चों पर दया करो, जिन्हें तुमने पृथ्वी की धूल से बनाया है।

तू ने उन्हें समझने के लिये मन और बोलने के लिये जीभ दी।

तुम अपनी बुद्धि के अनुसार देते और लेते हो।

आपने उन्हें ऐसा दिल दिया जो एक बार टूटने के लिए काफी है।

दया करो प्रभु, हमारी पुकारों और मूक शिकायतों पर अपने कान बंद मत करो।

यहाँ वह एक रंगीन पोशाक में चल रही है; वह तेरे साम्हने बोलती थी, और अब उठकर चली गई है, और अपने मन में अपराध लिये हुए है।

ताकतवर की बेटी अपमानित है, उसकी आंखें मर चुकी हैं, उसके हाथ झुके हुए हैं।

जल्दी करो, हे भगवान, मुझे छुड़ाने के लिए, जल्दी करो। प्रभु मेरी मदद करें।

जो मेरे प्राण के खोजी हैं वे लज्जित और लज्जित हों!

जो लोग मेरी हानि चाहते हैं, उन्हें लौटा दिया जाए और उपहास करने के लिए छोड़ दिया जाए!

मैं गरीब और जरूरतमंद हूं; भगवान, मेरे पास जल्दी आओ!

तू मेरा सहायक और मेरा छुड़ानेवाला है;

ईश्वर! धीमा मत करो.

शाम के समय, दूर-दूर तक धूल के गुबार उठे, मैदान से चीखें सुनाई दीं, फिर कई युद्ध रथ और घुड़सवार बेथ-सान की ओर जाते दिखाई दिए।

लिलिथ ने कहा:

"प्रिय, चेलेथेई और फेलेथेई के मंदिर पहुंचने का इंतजार मत करो, चलो जितनी जल्दी हो सके यहां से निकल जाएं।"

हमने लेवी से मक्के का गोमांस और रोटी खरीदी, लिलिथ गधे पर बैठ गई और खुद को लबादे से ढक लिया।

“एक पिता के लिए, एक खूबसूरत बेटी मोतियों से भी अधिक मूल्यवान है,” लेवी ने टिप्पणी की जो मकई का मांस तौल रहा था। “और जो सिपाहियों से ख़ज़ाना छिपाता है, वही सचमुच बुद्धिमान है।”

लिलिथ केप के नीचे हँसने लगा, मुझे गुस्सा आया, गधे को कोड़े मारे, और जब वह दूर चला गया, तो लिलिथ ने समझाया कि पुरुष शराब की तरह होते हैं: युवा शराब बहुत कम उपयोग की होती है, यह केवल आपके पेट को फुलाती है और आपको सिरदर्द देती है, लेकिन पुरानी शराब स्वाद नरम हो जाता है और अधिक नशा हो जाता है।

हम सूखी हुई जलधारा के किनारे रात बिताने के लिए बस गए, जो कि जंगली जानवरों की झाड़ियों से छिपी हुई थी; अगले दिन हम तलहटी में पहुँचे और गिलो पहुँचे, जहाँ राजा दाऊद का सलाहकार अहीतोपेल, जो अबशालोम का पक्षधर था, रहता था। अहीतोपेल के पास एक समृद्ध घर था, प्रभु ने उदारतापूर्वक उसे अन्य उपकारों से पुरस्कृत किया, लेकिन वह स्वभाव से एक बेचैन व्यक्ति था। मैंने अचार वाले जैतून के एक व्यापारी से पूछा कि अहीतोपेल का घर कहाँ मिलेगा, लेकिन व्यापारी ने अपनी उँगलियाँ मेरी ओर बढ़ाकर कहा:

- अहीथोपेल का घर? बेहतर होगा कि पूछें कि बेलियल, बुराई का केंद्र, कहाँ रहता है। गिलोनियन बुजुर्गों के निर्णय से, अहितोपेल को मानव स्मृति से मिटा दिया गया था। जिस सड़क पर पहले उसका नाम था, उसे अब डेविड की महान उपलब्धियों की सड़क कहा जाता है, और अहीथोपेल द्वारा स्थापित और रखरखाव किया गया अनाथालय अब बंद हो गया है, अनाथों से भीख मांगी जाती है, बड़े लोग लुटेरों के पास जाते हैं, लड़कियाँ वेश्या बन जाती हैं। सामान्य तौर पर, घर - हम यह नहीं कहेंगे कि किसका - उस पहाड़ी पर है, आप इसे तुरंत पहचान लेंगे, बाड़ नीचे गिर गई है, यार्ड घास-फूस से उग आया है; वैसे, पड़ोस के टॉवर में भूत घूमते हैं, खासकर अमावस्या के दौरान।

हम वहां गए जहां व्यापारी ने हमें दिखाया और तुरंत अहीतोपेल का घर ढूंढ लिया। सूरज आसमान में ऊँचा खड़ा था, झाड़ियों में एक पत्ता भी नहीं हिल रहा था जो कभी एक शानदार बगीचा था, केवल मौन में सिकाडों की चहचहाहट सुनाई दे रही थी। हम खाली कमरों से होकर गुजरे, हमारे कदम सिदोनियन शैली में टाइलों वाली दीवारों और टायरियन शैली में चित्रित छतों से टकराते हुए गूंज रहे थे। मैंने उस आदमी के बारे में सोचा जिसने यह घर बनाया, डेविड के खिलाफ साजिश में शामिल हुआ और फिर आत्महत्या कर ली जब उसे यह स्पष्ट हो गया कि विद्रोह बर्बाद हो गया था और उसके सभी प्रयास व्यर्थ थे। अहीतोपेल कैसा था? किस बात ने उसे और अबशालोम को, और शायद स्वयं दाऊद को भी प्रेरित किया?

एक धीमी खाँसी सुनाई दी। लिलिथ डर से कांप उठा।

मैं पीछे मुड़ा। बगीचे की ओर जाने वाले दरवाजे पर एक पतला आदमी खड़ा था, दोपहर की चमकदार रोशनी की पृष्ठभूमि में उसकी छवि स्पष्ट रूप से उभरी हुई थी। लेकिन उस छोटे आदमी के बारे में कुछ भूतिया बात थी; ऐसा लगता था कि वह प्रकट होते ही अचानक गायब हो सकता है। हालाँकि, वह दहलीज पर खड़ा रहा और अपनी ठुड्डी खुजलाते हुए विनम्रतापूर्वक हमारे आने के उद्देश्य के बारे में पूछताछ की; आख़िरकार, गिलोनियन बुजुर्गों के निर्णय से, अहीथोपेल का नाम लोगों की स्मृति से मिटा दिया गया और इस घर में प्रवेश करना वर्जित कर दिया गया।

मैंने समझाया कि मैं यात्रा कर रहा था, कुछ हद तक व्यापार के सिलसिले में, कुछ हद तक अपनी खुशी के लिए, और वह महिला मेरे साथ थी; हमने घर को दूर से देखा, हमें इसकी वास्तुकला और स्थान पसंद आया, इसलिए हम करीब से देखना चाहते थे।

वह आदमी हमारे पास आया; जगह वास्तव में अच्छी है, उन्होंने पुष्टि की, सामान्य तौर पर, गिलो और आसपास का क्षेत्र अपनी सुंदर, स्वस्थ हवा के लिए प्रसिद्ध है। निःसंदेह, घर को पुनर्निर्मित करने की आवश्यकता है, लेकिन अपेक्षाकृत कम लागत पर भी, आप इसे स्वर्ग में बदल सकते हैं, ठीक वैसे ही जैसे घर तब तक था जब तक कि पिछले मालिक पर एक दुष्ट आत्मा का वास नहीं हो गया था और वह लंबे समय से परेशान अबशालोम से जुड़ गया था, जिन्होंने दाऊद के विरूद्ध विद्रोह किया। भूखंड के आकार, अद्भुत स्थान को ध्यान में रखते हुए, यह सब हास्यास्पद रूप से कम कीमत पर खरीदा जा सकता है, जिसे नाम देना भी शर्मनाक है, यह वास्तविक लागत के अनुरूप नहीं है। हमने पूछा कि फिर वह इतनी कीमत क्यों मांग रहा है। छोटे आदमी ने उत्तर दिया कि, जैसा कि उसे लग रहा था, वह सभ्य लोगों से बात कर रहा था, और इसलिए वह ईमानदार था; इसके अलावा, गिलोनियन अभी भी हमें इस घर के मुख्य दोष के बारे में बताएंगे: अमावस्या पर, पूर्व मालिक का भूत टॉवर पर दिखाई देता है। हालाँकि, यदि सौदा हमें गंभीरता से दिलचस्पी देता है, तो डरने की कोई बात नहीं है - भूत पूरी तरह से हानिरहित है, यह घरघराहट नहीं करता है, चिल्लाता नहीं है, छींकता नहीं है, यह बस टॉवर की खिड़की में मूक और सफेद खड़ा है जहां पिछले मालिक ने लगाई फांसी.

प्रस्ताव के लिए उसे धन्यवाद देते हुए, मैंने कहा कि मैं इसके बारे में सोचूंगा और पूछा कि वह वास्तव में कौन था और किस अधिकार से वह एक घर और बगीचे के लिए खरीदारों की तलाश कर रहा था।

“मेरा नाम जोगलिया है, जो अहीतोपेल का पुत्र है। - उस आदमी ने उदास होकर अपने कंधे उचकाए।

"मैं यहां परिवार का आखिरी सदस्य हूं, और जब मैं सब कुछ बेच दूंगा, तो मैं भी चला जाऊंगा।"

अचानक प्रभु ने मुझे एक विचार दिया।

"सुनो, इओग्लिया," मैंने कहा, "क्या तुम्हारे पिता के पास घर और बगीचे के अलावा कुछ बचा है?"

“उत्सवों और समारोहों के लिए उनके कपड़े, सलाहकार की सोने की चेन, एक कटोरा और पकवान, कई खूबसूरत छोटी चीजें भी थीं, लेकिन यह सब बहुत पहले गिरवी रख दिया गया था।

- उसने इसके बारे में सोचा। - हालाँकि, खलिहान के पीछे मिट्टी की गोलियों के बैरल हैं। मैंने उन्हें बेचने की कोशिश की, लेकिन वे कहते हैं कि चूंकि ये अहितोपेल के नोट हैं, इसलिए वे संभवतः राजा के प्रति अधर्मी और दुर्भावनापूर्ण हैं।

"वाह," मैंने बनावटी आश्चर्य प्रकट किया, "क्या संयोग है!" और मैं सिर्फ प्राचीन पांडुलिपियों का संग्रहकर्ता हूं। मुझे अपने बैरल दिखाओ, देखो, और हम एक समझौते पर आएंगे। बस एक चेतावनी: शायद मुझे थोड़ी सी ही दिलचस्पी होगी, और मेरे फंड सीमित हैं।

परन्तु अहीतोपेल के पुत्र जोगलिया ने फिर कुछ न सुना। अपने पैरों पर चिपकी घास-फूस और गड़गड़ाहट को नज़रअंदाज़ करते हुए, वह लाल फूलों से लदे एक जीर्ण-शीर्ण खलिहान की ओर दौड़ा। वहां तीन बंद बैरल थे. औज़ारों को पकड़कर, इओग्लिया ने पलकों पर काम करना शुरू कर दिया; पहले वाले पर काबू पाने के बाद, उसने तुरंत मुझे कई शीर्ष गोलियाँ दीं। पहला पढ़ा: "दाऊद के शासनकाल और उसके बेटे अबशालोम के विद्रोह के बारे में गिलोनियन अहितोपेल के शाही सलाहकार के नोट्स, साथ ही कुछ सामान्य विचार।"

मेरा दिल धड़कने लगा. लिलिथ ने पूछा कि क्या मुझे बुरा लगा। मैंने खलिहान में भरे हुए सामान के बारे में कुछ कहा और बाहर ताजी हवा में चला गया। अंततः कमोबेश समझदारी से कार्य करने की क्षमता हासिल करने के बाद, मैंने कहा:

- बस, इओग्लिया। यह मांस का टुकड़ा या पाई नहीं है, जिसका स्वाद चखना इतना पर्याप्त है कि सब कुछ तुरंत स्पष्ट हो जाए। यदि आप चाहते हैं कि मैं कुछ गोलियाँ प्राप्त करूँ, तो मुझे शांति से उनका अध्ययन करने का अवसर दें, इसके लिए मुझे कुछ समय की आवश्यकता होगी, साथ ही अपने युवा साथी को बारिश और गर्मी से बचाने के लिए बरकरार दीवारों और छत वाले कुछ कमरे की आवश्यकता होगी। . इसके अलावा, आपको भोजन और शराब का एक जग चाहिए, अधिमानतः दो। क्या आप इसकी व्यवस्था कर सकते हैं?

इओग्लिया झुक गया, उसके हाथ उत्तेजना से कांप रहे थे। उन्होंने कहा, घर किसी भी समय के लिए आपके अधिकार में है, और सोने के लिए पुआल भी होगा; वह रोटी और पनीर बांटेगा; यदि मैं उसे आधा शेकेल दे दूं, तो वह गिलो के पास दौड़ सकता है और अच्छी शराब की एक पूरी बकरी की खाल वापस ला सकता है।

इसलिए हमें आश्रय मिला, और सबसे महत्वपूर्ण बात, सामग्री जो किंग डेविड की पुस्तक के लिए महत्वपूर्ण थी, यानी, मुझे दिए गए शाही कमीशन द्वारा यात्रा पूरी तरह से उचित थी।

जहां तक ​​अहीथोपेल के भूत की बात है, मैंने लिलिथ को आश्वस्त किया: अमावस्या आने में अभी भी एक सप्ताह से अधिक का समय है, और जब सफेद मूक भूत फिर से टॉवर की खिड़की में दिखाई देगा, तो हम पहले से ही बहुत दूर होंगे।


वहाँ तीन झोंपड़ियाँ थीं; एक दौरे से पीड़ित लोगों के लिए, दूसरा उन लोगों के लिए जो टेटनस या असंयम से पीड़ित थे; तीसरा अन्य रोगियों के लिए है, जिनमें हिंसक रूप से पागल लोग भी शामिल हैं। प्रत्येक झोंपड़ी में लोहे के हाथ और बैल के थूथन वाले दो पुजारी ड्यूटी पर थे, जिन पर पूरी उदासीनता जमी हुई थी। मरीज़ उनसे काफ़ी डरते थे; जब पुजारी प्रकट हुए, तो वे अपनी बीमारी की परवाह किए बिना कांपने लगे और दयनीय रूप से रोने लगे। दुर्गंध इतनी भयानक थी कि झोंपड़ियों से बीस कदम की दूरी पर भी उसका दम घुट रहा था, लेकिन अंदर वह बिल्कुल असहनीय थी; बहुत से अभागे लोग नग्न या दयनीय चिथड़ों में लार और कफ से आने वाली अपनी ही अशुद्धता से सने हुए बैठे थे; कुछ की लाशें पड़ी हुई थीं, जो हिल नहीं रही थीं।

मैंने याजकों से पूछा कि दाऊद की बेटी तामार को कहाँ ढूँढ़ूँ। उन्होंने मूक हँसी से घुटते हुए अपना मुँह खोला, फिर एक ने कहा:

यहाँ नाम और पदवी का क्या मतलब है? हमारे पास फारस के राजा, दो फिरौन, दो महिलाओं सहित कई देवदूत हैं, और अनगिनत पैगंबर और द्रष्टा हैं। क्या आप चाहते हैं कि मैं प्रेम की देवी अस्तार्त को दिखाऊं? सच है, स्तन मुरझा गये हैं, बाल दोमुंहे हो गये हैं, नाखून छिल गये हैं, आँखें फट गयी हैं। दाऊद की बेटी तामार को उसे दे दो! क्या आप आदम की पत्नी ईव को नहीं चाहते?

लिलिथ का हाथ पकड़कर, मैं झोंपड़ी से बाहर, मंदिर से दूर भागा; मैदान के किनारे तक दौड़ने के बाद, हम रुक गए, लिलिथ जमीन पर गिर गई और उसने अपना चेहरा अपनी हथेलियों से ढक लिया। मैंने सोचा, प्रभु के रास्ते कितने कठिन और टेढ़े-मेढ़े हैं। अचानक, रास्ते में कुछ दूरी पर, एक महिला बहुरंगी पोशाक में दिखाई दी, जिस तरह की शाही बेटियाँ शादी से पहले पहनती हैं। अपना सिर अजीब तरह से एक तरफ झुकाकर, महिला ने पतली बचकानी आवाज में गाया:

...मेरे लिए खुला, मेरी बहन, मेरी प्यारी, मेरी कबूतरी, मेरी पवित्र! क्योंकि मेरा सिर ओस से और मेरे बाल रात की नमी से ढके हुए हैं...

मैंने देखा कि उसकी बहुरंगी पोशाक पूरी तरह से पैचयुक्त थी; महिला का चेहरा बूढ़ा, निस्तेज, नाक-नक्श विकृत, आँखें कहीं शून्य-सी दिख रही थीं। लिलिथ उठ खड़ा हुआ और सम्मानपूर्वक कहा:

लेडी तामार, डेविड की बेटी... महिला, मानो अंधी हो, गाना जारी रखते हुए पास से गुज़री:

मैंने अपने प्रिय के लिए दरवाज़ा खोला, और मेरा प्रिय मुड़कर चला गया। जब वह बोलता था तो मुझमें कोई आत्मा नहीं थी; मैं ने उसे ढूंढ़ा पर वह न मिला; मैंने उसे फोन किया, और उसने मुझे जवाब नहीं दिया।

लिलिथ उसे रोकने के लिए उसकी ओर दौड़ा।

तमर, मेरी प्यारी बहन...

महिला के चेहरे पर कुछ चमकता हुआ प्रतीत हुआ।

मेरा दिल तुम्हारे साथ है, तामार। मेरी आपकी मदद करने की इच्छा है। और मेरी प्रेयसी एक जादू जानती है जो बुरी आत्मा को तुमसे दूर कर देगी... महिला रुक गई।

एथन को देखो, मेरे प्रिय; वह बुद्धिमान है, वह प्रभु के मार्ग और मनुष्यों के मार्ग जानता है।

महिला ने पीछे मुड़कर देखा. उसकी आँखों में जीवन की एक चिंगारी चमक उठी। मैं उसकी ओर बढ़ा. उसने अपने हाथ ऊपर उठाए, जैसे खुद को किसी झटके से बचा रही हो, फिर उसके हाथ गिर गए, लेकिन उसके चेहरे पर डर की उदासी दिखाई देना बंद हो गई।

लिलिथ ने उसे एक बहन की तरह चूमा और महिला हमारे साथ चली गई।

डेविड की बेटी तामार ने होशयाह के बेटे इफान को क्या बताया, जब वह खेत की घास में लेटी हुई थी और अपना सिर अपनी उपपत्नी लिलिथ के घुटनों पर रख रही थी

...मेरे भगवान, यह अपमान भी नहीं है, उसने मुझे बिस्तर पर फेंक दिया, उसने मेरे कपड़े फाड़ दिए, मुझे दर्द हुआ, उसने मुझे चुप कराने के लिए चेहरे पर मारा, यह भयानक था, लेकिन उससे भी अधिक भयानक, क्योंकि मैं समझ गया था कि कौमार्य के बिना, ज़ार की बेटी का कोई मूल्य नहीं है, यह सच है कि ज़ार की कई बेटियाँ हैं और डेविड के सभी गर्म खून में, आठ या नौ साल की उम्र से, हम पहले से ही जानते थे कि शाही हरम में क्या चल रहा था लड़कियाँ रात में एक-दूसरे से मिलने जाती थीं, शराब और चरस का स्वाद चखती थीं, नौकरानियों के साथ खेलती थीं, एक साथ बिस्तर पर जाती थीं, मैंने यह सब खुद देखा और शायद मैं उन्हीं महिलाओं से प्यार करती, अगर यह मेरी माँ माचाह के लिए नहीं होती, गशूर के राजा की बेटी, उस ने मुझ से कहा, तामार, यदि मैं तुझे किसी वेश्या के साथ सोते हुए पकड़ूं और जानूं कि तू ने अपना कौमार्य खो दिया है, तो मैं तुझे मार डालूंगा, स्मरण रखना, कि तुझ में राजसी खून है, आपके पिता और माता दोनों की ओर से, आप कुछ नवोदितों में से नहीं हैं या यह जल्द ही अमीर बनने वालों के लिए अफ़सोस की बात है, आपके पिता पत्नियाँ चुनते समय हमेशा नख़रेबाज़ नहीं होते हैं - मेरी माँ ऐसी ही थीं, मैं इससे बहुत डरता था वह, मेरे भाई अबशालोम की तरह नहीं, उस जिद्दी आदमी ने अपने बाल लंबे कर लिए थे और एक बार उसने अपनी मां को लात मारी थी और जब उसने उसे डांटा था तो उसने उसे काट लिया था, उसकी मां ने उसके पिता से शिकायत की, उन्होंने उसे कोड़े मारने का आदेश दिया लेकिन मैं कुछ और ही बात कर रहा हूं अबशालोम - तो मैं अभी भी एक लड़की थी, और अम्नोन, मेरे भाई जो अपने पिता की दूसरी इसराइली पत्नी अहीनोअम से था, ने उसे परेशान करना शुरू कर दिया, उसे झाड़ियों में खींचने की कोशिश की, उसे निचोड़ा, लेकिन मैंने कहा कि यदि आप भाई और बहन की तरह दोस्त बनना चाहते हैं , फिर आगे बढ़ो, लेकिन मैं तुम्हें अपने आप को पंजा मारने की इजाजत नहीं दूंगा, तुम हमेशा पसीने से तर रहते हो, तुम्हारी सांसों से बदबू आती है, अम्नोन को बहुत गुस्सा आया और गुस्से से वह पूरी तरह से सनकी हो गया, और उसके होंठ जन्म से ही पीले थे, उसके संकीर्ण होंठ और तब वह पूरी तरह से बीमार हो गया, जैसे कि उसके पिता के बजाय क्रोधित भगवान ने उस पर प्रहार किया हो, लेकिन अम्नोन की माँ अपने बेटे के साथ हर जगह इधर-उधर भाग रही थी जैसे कि एक बच्चे के साथ, इसलिए वह शिकायत करने लगी कि मेरे पिता ने उसे निराशा में डाल दिया है, उसने मेरे पास आए और कहा, मेरी बेटी, तुम जानती हो कि यह मेरे लिए कितना मुश्किल है क्योंकि भगवान मेरे कुछ मामलों से नाराज हैं, और फिर अम्नोन बीमार पड़ गईं और उन्होंने जोर देकर कहा कि मौत ऐसे मीटबॉल खाना चाहती है जिन्हें केवल तुम ही जानती हो कि बारीक कटा हुआ कैसे पकाया जाता है। सभी प्रकार के सीज़निंग के साथ मांस और इसे पतले आटे में सेंकें और चिकन शोरबा के साथ परोसें। अम्नोन का कहना है कि यदि आप उसके लिए कुछ मीटबॉल तैयार करते हैं, तो वह तुरंत बेहतर हो जाएगा। इस पर मैंने जवाब दिया कि चूंकि यह केवल मीटबॉल के बारे में है, इसलिए मैं तैयार करूंगा उन्हें और उन्हें अम्नोन के घर भेज दो, लेकिन उनके पिता ने कहा कि अम्नोन निश्चित रूप से चाहता है कि तुम आओ मैंने इसे खुद वहां पकाया और अपने हाथों से परोसा, मैं कहता हूं कि यह बहुत ज्यादा है, उसे उस पर शर्तें नहीं लगानी चाहिए, यह काफी है मैं खाना बनाने के लिए तैयार हो गई, लेकिन मेरे पिता ने कहा कि लड़का बीमार है और बीमार की अपनी-अपनी विशेषताएँ हैं, इसके अलावा, वह तुम्हारा आधा भाई है, एक अच्छी बहन बनो, जाओ और उसके लिए तैयारी करो, छोटी-छोटी बातों से कोई लेना-देना नहीं है, मुझे अम्नोन को देखने गया, वह बीमार दृष्टि से बिस्तर पर लेटा हुआ था, उसने कहा, बमुश्किल सुनाई दे रहा था, कह रहा था कि मुझे कुछ टुकड़े चाहिए, उसने अपना हाथ उठाया जैसे कि उसका स्वागत करना हो, लेकिन उसका हाथ गिर गया, नौकरों ने अपना सिर हिलाया, फुसफुसाए , बेचारा, अम्नोन बीमारी से पूरी तरह कमजोर हो गया है, जल्दी से छोटे-छोटे टुकड़े तैयार करो, नहीं तो वह बिना इंतजार किए मर जाएगा अम्नोन कराहता है, शिकायत करता है, ओह मेरे सिर में दर्द हो रहा है, मैं तुम्हारी बकबक नहीं सुन सकता, चले जाओ, नौकर चले गए, मैं मेरे बर्तन और पैन, मीटबॉल और चिकन शोरबा बचे थे, वह तमर के बारे में विलाप करता रहता है, बहन, मुझे एक घूंट दे दो, शायद इससे मुझे बेहतर महसूस होगा, मैं कहता हूं, सावधान रहें कि इसे गिरा न दें, और वह पहले से ही मेरा हाथ खींच रहा है , तो मैं कहता हूं और इसे अचानक उगल दिया उसे ताकत कहां से मिली, उसने मुझे पकड़ लिया, मुझे इन दुर्भाग्यपूर्ण छोटे टुकड़ों पर बिस्तर पर फेंक दिया और फुसफुसाते हुए मेरे साथ झूठ बोला, नहीं, नहीं, मैं कहता हूं कि मुझे अपमानित मत करो क्योंकि इज़राइल में वे नहीं करते हैं 'ऐसा मत करो तो मैं अपनी शर्मिंदगी के साथ कहां जाऊंगी, बेहतर होगा कि अपने पिता से बात करो, वह तुम्हें मना नहीं करेंगे, लेकिन अम्नोन अब कुछ नहीं सुनता, वह मुझसे ज्यादा ताकतवर है, इसलिए उसने जल्द ही मुझे अपने वश में कर लिया, और जब वह तंग आ गया, तो उसने मुझसे दूर हो गए और कहा, तुम एक औरत नहीं हो, बल्कि लकड़ी का एक टुकड़ा हो, मैं कहता हूं, तुम उस लड़की से क्या चाहते हो जिसका तुम बलात्कार करते हो, तुम दर्द देते हो, तुम अपवित्र करते हो और जुनून की उम्मीद करते हो? जब मैं धड़कनों के बीच बिस्तर पर लेटा होता हूँ? अगली बार सब कुछ अलग होगा - लेकिन अम्नोन दूसरी बार चिल्लाता है, वह दूर नहीं जाएगा, मैं कहता हूं, तुमने अपनी ही बहन के साथ बलात्कार कैसे किया और अब तुम उसे आखिरी वेश्या की तरह भगा रहे हो? तो उसने उसके साथ बलात्कार किया, वह हंसा, उसने वास्तव में विरोध नहीं किया, लेकिन मैं आपको बता रहा हूं, आपने मुझे लगभग बेहोशी की हद तक पीटा, जब आप मेरी ओर बढ़े तो वह मुस्कुराया, आप जानते थे कि मैं क्या चाहता था, संक्षेप में, कोई जैसे जो किसी के साथ सोती है, वह इस्राएल के राजा की पत्नी होने के योग्य नहीं है, इसलिए उठो और दूर हो जाओ, मैं तुमसे विनती करती हूं कि मुझे मत निकालो, यह उससे भी बड़ी बुराई है जो तुमने मेरे साथ किया है, लेकिन उसने नौकरों को बुलाया, उनसे कहा कि मुझे बाहर निकालो और मेरे पीछे दरवाजा बंद कर दो, और मेरे पीछे उसने मेरी रंगीन पोशाक फेंक दी, नौकरों ने मुझे खींच लिया, मैंने अपने पीछे कुंडी बजने की आवाज सुनी, फिर मैं चिल्लाया, मेरे कपड़े फाड़ दिए, राख छिड़क दी मेरे सिर पर, तब दर्द ने मुझे छेद दिया, वह बढ़ गया, मेरी आँखों से छलकने लगा, मेरा चेहरा जल रहा था, वह ऐंठन के साथ टेढ़ा हो गया था, अचानक मेरा भाई अबशालोम प्रकट हुआ, उसने पूछा, क्या तुम अम्नोन गए थे? मैं बस चुपचाप उसकी ओर देखता रहा और उसने किसी से एक शब्द भी नहीं कहा। अम्नोन तुम्हारा भाई है - मैं चुप था - इसे दिल पर मत लो - मैं चुप था - उसने मेरा हाथ पकड़ लिया और मुझे अपने घर ले गया, रुको अभी के लिए यहीं - मैं चुप था - और मेरे अंदर दर्द बढ़ता गया और बढ़ता गया, लेकिन मैं चुप था, चुप, चुप...

हम उस आदमी और बकरी के पीछे-पीछे पहाड़ी पर चढ़े, अपनी बायीं ओर बेथ सैन शहर को छोड़कर, और मंदिर में उसी समय पहुँचे जब शाम की प्रार्थना के बाद लालटेनें जलाई जा रही थीं। हम तुरंत मंदिर के बगल में स्थित होटल में गये; वहाँ हमारी मुलाकात एक पुजारी से हुई, उसके चेहरे और हाथों से गंदगी छिल रही थी; उसने रात का भुगतान प्राप्त करने के लिए अपना हाथ बढ़ाया, हथेली ऊपर की, और कहा:

यहोवा मन को देखता है; एक साधारण इंसान के लिए जो अपने पड़ोसी पर भरोसा करता है, उसका बटुआ जल्दी ही खाली हो सकता है।

हमने एक रोटी और रेशेदार मांस का एक टुकड़ा खाया, जो संभवतः सड़क पर मिले बकरी के बड़े भाई से आया था। फिर हम मेरे कंबल के नीचे चढ़ गए, एक-दूसरे से चिपक गए और बहुत देर तक तीर्थयात्रियों के खर्राटों के कारण सो नहीं सके जो पवित्र स्थान में प्रार्थना करने और भगवान के लिए बलिदान देने के लिए दूर से आए थे, साथ ही क्योंकि झोंपड़ियों से आने वाली चीखें, चीखें और कराहें, जहां पागल रहते थे; ऐसा प्रतीत होता था कि यहोवा की सारी दुष्ट आत्माएँ यहाँ एकत्रित हो गई हैं और चाँद को देखकर चिल्ला रही हैं। वह लुटेरों से इतनी नहीं डरती, लिलिथ ने फुसफुसाकर कहा, या यहां तक ​​कि यहोयादा के पुत्र बनायाह के सैनिकों और खूनियों से भी, एक दुष्ट आत्मा से नहीं डरती; उसका दिल यह सोच कर डर से काँप उठता है कि यह आत्मा उस पर हमला करेगी, उसके बाल नोचने लगेगी, उसके निपल्स को चुटकी काटने लगेगी, या उसके गर्भ में कोई शैतान घुसा देगी।

लिलिथ, मेरी प्यारी,'' मैंने आश्वस्त किया, ''मैं एक ऐसा जादू जानता हूं जो बुरी आत्माओं को पास नहीं आने देगा: लेटने से पहले, मैंने हमें एक जादू के घेरे में घेर लिया, ताकि कोई हमें छूने की हिम्मत न कर सके।

फिर वो बस एक बार सिसक उठी और मेरे कंधे पर अपना सर रखकर सो गयी.

सुबह मैं महायाजक के पास गया; वह अच्छा खिलाया-पिलाया हुआ और गुलाबी चेहरे वाला था, लेकिन अपने अधीनस्थों की तरह ही मैला-कुचैला था।

उसके चेहरे के भाव से यह बताना असंभव था कि उसे मुझ पर विश्वास है या वह मेरे इरादों के बारे में क्या सोचता है; जब मैंने बोलना समाप्त किया, तो उन्होंने कहा:

हम अपने प्रिय मरीजों को सलाखों के पीछे, या सलाखों के नीचे, या बलपूर्वक नहीं रखते हैं; मैं अपने साथी मनुष्यों को लगातार याद दिलाता हूं कि सफल उपचार की कुंजी तीन चीजें हैं: धैर्य, करुणा और प्रेम। निःसंदेह, यदि हमारा कोई प्रिय मरीज बहुत जिद्दी हो जाए, तो ऐसा हो सकता है कि वे उसे शांत करने के लिए उसे पीटें; लेकिन यह एक तात्कालिक दर्द है जो आपको होश में लाता है। अभागों पर दया करो, मैं अपने भाइयों से दोहराते नहीं थकता, उनके साथ प्रार्थना करो। हमारे पास आने के लिए एक निर्दिष्ट समय है; जो कोई भी चाहे, प्रिय रोगी के पास जा सकता है और जो कुछ वह बड़बड़ा रहा है उसे सुन सकता है; मैं कई महान और धनी लोगों को जानता हूं जो अपने मामलों में यहां जो कुछ भी सुनते हैं उसके अनुसार निर्देशित होते हैं; हमारे प्रिय मरीजों को खाना खिलाना और छेड़ना वर्जित है। हम उम्मीद करते हैं कि हमारी सेवाओं और हमारी धर्मपरायणता के लिए आप प्रभु को बलिदान देंगे; मन्दिर के प्रांगण में जीवित मवेशियों का पर्याप्त चयन है, और धर्मपरायण लोग लेवियों से पशुधन खरीद सकते हैं, या तो पूरे या आंशिक रूप से; तू निश्चय प्रसन्न होगा, और यहोवा तुझ से प्रेम करेगा, और तेरी सब बिनती पूरी करेगा।

मैं लिलिथ के साथ मंदिर के प्रांगण में गया, जहाँ बहुत सारी भेड़ें, बकरियाँ, बछड़े और बैल थे, जो प्रिय बीमार के रिश्तेदारों और दोस्तों द्वारा लाए गए थे। खैर, फिर पुजारियों ने इन मवेशियों को तीर्थयात्रियों को बेच दिया, जिन्होंने बेहद मोलभाव किया और अनुचित कीमतों के बारे में शिकायत करते हुए भगवान को पुकारा। एक कोने में मुझे हमारा परिचित मिला - वही बकरी जो जीवित से अधिक मृत थी; मैंने उस पर दया की और लेवी से कहा कि वह उस दुर्भाग्यपूर्ण जानवर को एक छोटे, सटीक प्रहार से मार डाले और उसे वेदी पर ले जाए, क्योंकि मैं पिछले हिस्से की बलि देना चाहता हूं, अगर कीमत, निश्चित रूप से, उचित सीमा के भीतर है; लेवी ने आश्वासन दिया कि वह इस तथ्य के लिए एक अच्छी कीमत तय करेगा कि यहोवा ने मुझे उसके पास लाया है, इसके अलावा, ऐसे लोग होंगे जो बकरी के अन्य अंगों को खरीदने के इच्छुक होंगे, ताकि बेचारा जानवर जल्द ही पीड़ा से मुक्त हो जाए, और यहोवा बलिदान करनेवालोंको आशीष देगा। जिसके बाद उन्होंने मुझे एक मिट्टी का टुकड़ा दिया, जो भुगतान की रसीद के रूप में काम आया और मुझे बीमारों से मिलने का अधिकार दिया।

नियत समय पर मैं पागलों के अड्डे पर गया। लिलिथ ने मेरा पीछा किया, हालाँकि वह बहुत डरी हुई थी और बुरी तरह पीली थी।

वहाँ तीन झोपड़ियाँ थीं: एक उन लोगों के लिए जो आत्म-विकृति में लगे हुए थे, दूसरी उन लोगों के लिए जो स्तब्ध थे और अपने मल त्याग को रोक नहीं सकते थे, और तीसरी अन्य सभी के लिए, जिनमें हिंसक भी शामिल थे। प्रत्येक झोंपड़ी में सुस्त और उदासीन चेहरे वाले दो पुजारी ड्यूटी पर थे; उनके हाथ लोहे के समान कठोर थे। यह ध्यान देने योग्य था कि प्रिय रोगियों को उनसे नश्वर भय का अनुभव होता था, चाहे वे किसी भी बीमारी से पीड़ित हों, इन पुजारियों को देखते ही वे समान रूप से कांपने लगे और रोने लगे। झोंपड़ियों से बीस कदम की दूरी पर पहले से ही एक भयानक बदबू ने नाक में दम कर दिया; अंदर साँस लेना बिल्कुल असंभव था; प्रिय मरीज़, उनमें से कई पूरी तरह से नग्न या सड़े-गले चिथड़ों में, अपने मलमूत्र, थूथन, लार से ढके हुए थे, और कुछ लाशों की तरह निश्चल पड़े थे।

मैंने याजकों से दाऊद की बेटी तामार के बारे में पूछा। उन्होंने मूक हँसी में अपना मुँह खोला, और फिर उनमें से एक ने कहा:

यहाँ नाम का क्या अर्थ है? हमारे पास एक फ़ारसी राजा, दो फिरौन, प्रभु के कई स्वर्गदूत, उनमें से दो महिलाएँ, और इतिहास बनाने वाले कई भविष्यवक्ता हैं। शायद मैं आपको प्रेम की देवी, एस्टेर्ट दिखाऊं? उसके स्तन सूखे हुए हैं, उसके बाल रूखे हैं, उसके पैर की उंगलियाँ सड़ रही हैं और उसकी आँखों से भी मवाद बह रहा है। तामार, दाऊद की बेटी? क्या आप आदम की पत्नी ईव को नहीं चाहते?

मैंने लिलिथ का हाथ पकड़ा, और हम झोंपड़ी से और मन्दिर के आँगन से बाहर भागे, और पहाड़ से नीचे भागते हुए खेतों तक पहुँचे; वहाँ लिलिथ ज़मीन पर गिर पड़ी और उसने अपना चेहरा हाथों से ढँक लिया। मैंने प्रभु के तरीकों के बारे में सोचा, वे कितने कठिन और भ्रमित करने वाले हो सकते हैं। लेकिन तभी रास्ते में एक महिला आती दिखाई दी, उसने रंग-बिरंगी पोशाक पहन रखी थी, जैसे राजा की बेटियां शादी से पहले पहनती हैं। अपना सिर अजीब तरह से झुकाकर, उसने उथली, बचकानी आवाज़ में गाया:

मेरे लिए खुला, प्रिय मित्र, मेरी बहन,

मेरी कबूतरी, मेरी पवित्र; क्योंकि मेरा सिर ढका हुआ है

और मेरे बाल गीले हैं...

मैंने देखा कि उसकी रंग-बिरंगी पोशाक पूरी तरह से बिखरी हुई थी, उसका चेहरा बूढ़ा, सुस्त, विकृत नैन-नक्श वाला था और उसकी आँखों में शून्यता दिख रही थी। लिलिथ उठ खड़ा हुआ और सम्मानपूर्वक कहा:

लेडी तामार, डेविड की बेटी...

अंधी आँखों वाली एक महिला हमारे पास से गुजरी और गाने लगी:

मैंने इसे अपने प्रिय के लिए खोल दिया;

परन्तु मेरा प्रिय चला गया और फिर न लौटा।

और मेरी आत्मा उसके शब्दों के बिना मर गई;

मैंने उसकी तलाश की, लेकिन वह नहीं मिला,

मैं चिल्लाया, लेकिन उसने मुझे कोई जवाब नहीं दिया।

लिलिथ उसे रोकने के लिए दौड़ा:

तमर, मेरी प्यारी बहन...

महिला नहीं रुकी.

मेरी बात सुनो, तामार। यहाँ मेरा प्रिय इफान खड़ा है; वह सौम्य और दयालु है, उसके हाथ समुद्र से आने वाली हवा की तरह हैं, जो उसके चेहरे को सहलाते हैं...

ऐसा लग रहा था कि महिला की चाल में कुछ बदलाव आ गया है।

मेरा दिल तुम्हारी ओर मुड़ता है, तामार। मेरी आपकी मदद करने की इच्छा है। और मेरा प्रिय एक ऐसा जादू जानता है जो बुरी आत्मा को तुम्हारे अंदर से निकाल देगा...

महिला रुक गयी.

वह आपके चारों ओर एक जादुई घेरा बना देगा - और आपका मन आपके पास लौट आएगा, और आपकी आत्मा में शांति होगी। मुझे देखो, क्या तुम मुझे देख सकते हो?

महिला ने सिर हिलाया.

मेरे प्रिय एथन को देखो, वह बुद्धिमान है, वह यहोवा और मनुष्यों की चाल जानता है...

महिला ने चारों ओर देखा. उसकी आंखों में जिंदगी लौट आई। मैंने उसकी ओर एक कदम बढ़ाया. उसने अपने हाथ ऊपर उठाये जैसे खुद को किसी झटके से बचा रही हो, फिर उसके हाथ ढीले पड़ गये और उसके चेहरे पर जमी डर की भयानक उदासी गायब हो गयी।

लिलिथ ने उसे एक बहन की तरह चूमा और महिला हमारे साथ चली गई।

डेविड की बेटी तामार ने क्या बताया?

गोशाय के पुत्र एफान को, जब वह मैदान की घास में लेटी हुई थी,

अपनी उपपत्नी लिलिथ के घुटनों पर अपना सिर रखकर खेल रहा है

...हे भगवान, उसने मेरे साथ क्या किया और उसने यह कैसे किया, उसने मुझे बिस्तर पर फेंक दिया और मुझे पकड़ लिया और मेरे कपड़े फाड़ दिए, मुझे चोट पहुंचाई और मेरे चेहरे पर मारा ताकि मैं चिल्ला न सकूं, यह भयानक था, लेकिन यह सबसे बुरी बात नहीं है, मैं कुंवारी थी और मुझे पता था कि कौमार्य के बिना राजा की बेटी का कोई महत्व नहीं है, सभी राजा की बेटियों की रगों में डेविड का गर्म खून बह रहा था, आठ साल की उम्र से या नौ हम जानते थे कि मेरे पिता के हरम में क्या हो रहा था, लड़कियाँ रात में एक-दूसरे के घर जाती थीं, शराब पीती थीं और भांग का स्वाद चखती थीं, नौकरानियों के साथ मौज-मस्ती करती थीं और एक दोस्त के बिस्तर पर एक-दूसरे के पास जाती थीं, मैंने यह सब देखा और शायद बन जातीं उनमें से कई की तरह और महिलाओं से प्यार होता अगर यह मेरी मां माका के लिए नहीं होती जो गशूर के राजा की बेटी थी, उसने मुझसे कहा तामार अगर मैं तुम्हें इनमें से किसी के साथ बिस्तर पर पाता हूं या मुझे पता चलता है तो मैं तुम्हें कोड़े मारूंगा आपने अपना कौमार्य खो दिया है और आपके पास अपने पिता और माँ के माध्यम से शाही रक्त है, इन अपस्टार्ट या नए अमीर लोगों की तरह नहीं, ओह, काश आपके पिता पत्नियाँ चुनते समय अधिक नख़रेबाज़ होते, मेरी माँ भी ऐसी ही थीं, मैं उनसे बहुत डरता था, अबशालोम मेरे भाई जैसा नहीं है, वह मनमौजी था, जो चाहता था वही करता था, और जब उसकी माँ ने उसे डांटा, तो उसने उसे लात मारी और काटा, और उसने मेरे पिता को इस बारे में बताया, मेरे पिता ने अबशालोम को कोड़े मारने का आदेश दिया, और इसलिए मैं शांत रहा एक कुंवारी लड़की, जब मेरे पिता की दूसरी इसराइली पत्नी अहीनोअम से मेरा भाई अम्नोन, मुझे परेशान करने लगा और उसने मुझे बगीचे में छूने की कोशिश की, लेकिन मैंने कहा कि इसकी अनुमति नहीं है अम्नोन, चलो भाई और बहन की तरह दोस्त बनें और मुझे न पकड़ें। छाती, मुझसे मत रगड़ो, तुम्हें पसीना आ रहा है और बदबू आ रही है अम्नोन को गुस्सा आ गया, उसका चेहरा और भी अप्रिय हो गया, वह जन्म से ही पीला था और बदसूरत उभरे हुए होंठ थे, फिर वह बीमार हो गया या बीमार होने का नाटक किया जिसके कारण मेरी पिता को भय ने जकड़ लिया था, उन्होंने अभी-अभी अपने और बथशेबा के बेटे को खोया था, इसके अलावा, अम्नोन की माँ ने अपने प्यारे बेटे के साथ ऐसा व्यवहार किया मानो वह एक असहाय बच्चा हो और उसने पूरे महल को अपने विलाप से भर दिया और अपने पिता को भगा दिया, मैं निराशा में था, इसलिए वह मेरे पास आकर तामार से कहा, हे मेरी बेटी, तू जानती है कि मुझ पर कैसी कठिनाइयां पड़ीं, क्योंकि यहोवा मेरे कुछ कामों के कारण क्रोधित हुआ, और अब अम्नोन बीमार हो गई और कहती है कि मृत्यु मांस के गोले खाना चाहती है, जिन्हें केवल तू ही काट कर पकाना जानती है। मसालों के साथ मांस, आप इसे पतले आटे में लपेटें और चिकन शोरबा में परोसें, यदि आप अम्नोन को ये मीटबॉल पकाएंगे, तो वह बेहतर हो जाएगा और मैंने अपने पिता से कहा कि अगर इससे अम्नोन को मदद मिलेगी, तो मुझे उसे मीटबॉल पकाने और देने में खुशी होगी। उसका घर भी, लेकिन मेरे पिता ने कहा कि अम्नोन चाहता है कि तुम उसकी रसोई में खुद खाना बनाओ और मैंने उसे खुद खाना परोसा, मैंने कहा कि यह बहुत ज्यादा है, मैं उसकी इच्छाएं क्यों पूरी करूं, वह उन लोगों में से नहीं है जो इसके लायक हैं प्रिय, उसे प्रसन्न होने दो कि मैं खाना बनाने के लिए बिल्कुल तैयार हो गई, और मैं उसे खाना नहीं परोसूंगी, लेकिन मेरे पिता ने कहा कि लड़का बीमार है, बीमार लोगों की अपनी-अपनी आदतें होती हैं और इसके अलावा, वह तुम्हारा आधा भाई है, इसलिए ऐसा करो एक अच्छी बहन, उसके घर जाओ और उसके लिए मांस बनाओ, मैं क्या कर सकता था, मैं अम्नोन के घर गया, वह बिस्तर पर लेटा हुआ था, वह बीमार लग रहा था, वह इतने धीरे से बात कर रहा था कि आप मुश्किल से उसे सुन सकते थे, उसने कहा मैं मीटबॉल चाहता है और उसने मुझे नमस्ते कहने के लिए हाथ उठाया लेकिन उसका हाथ गिर गया, नौकरों ने अपना सिर हिलाया कि वह कितना कमजोर है, बेचारा पूरी तरह से बीमार है, मीटबॉल जल्दी करो नहीं तो वह मर जाएगा, अम्नोन अपने सिर के बारे में कराहता है, ओह मेरा बेचारा सिर फट रहा है आपकी बकबक से नौकर चले जाते हैं और मैं मीटबॉल और शोरबा के अपने बर्तन और पैन के साथ खड़ा हूं, मेरी प्यारी बहन तामार कराह रही है, शायद मैं आपके कोमल हाथों से जो कुछ तैयार किया है उसमें से थोड़ा सा खा सकता हूं, यहां आओ, करीब आओ, मुझे शोरबा का एक घूंट पीने दो, मैं ऊपर आता हूं, और वह अचानक मुझे अपनी ओर खींचता है, सब कुछ कंबल पर गिर जाता है, मैं क्या दुर्भाग्य कर रहा हूं, तुम क्या कर रहे हो, उसे यह कहां से मिला? जैसे ही उसके पास ताकत है, वह मुझे बिस्तर पर खींचता है, सीधे मीटबॉल पर और बड़बड़ाता है, आओ मेरे साथ लेट जाओ, मेरी प्यारी बहन, मैं जवाब देता हूं नहीं, मेरे भाई, मुझे ऐसा करने के लिए मत मनाओ, वे ऐसा नहीं करते हैं कि इजराइल में, मैं अपनी शर्मिंदगी लेकर कहां जाऊंगी, कृपया राजा से बात करें, वह मना नहीं करेगा, वह मुझे तुम्हें दे देगा, लेकिन अम्नोन कुछ भी सुनना नहीं चाहता, वह मुझसे ज्यादा मजबूत है, उसने जीत हासिल की और मेरा अपमान किया, और जब उस ने अपनी हवस पूरी कर ली, तो मुझ से मुंह फेर लिया, और कहा, तू जानता है, तू स्त्री नहीं, वरन लकड़ी का टुकड़ा है, मैं तुझे बता रहा हूं, कि तू उस लड़की से क्या चाहता है, जिस से तू बलात्कार करता है। आप चोट पहुँचाते हैं, आप अपना कौमार्य छीन लेते हैं, और इसके अलावा, मैं मीटबॉल पर चिकन शोरबा में लेटा हूँ, आपने किस तरह के जुनून की उम्मीद की थी कि अगली बार सब कुछ अलग होना चाहिए, दोबारा ऐसा समय नहीं होगा जब वह चिल्लाता है बाहर निकलो - मैं कैसे कह सकता हूँ कि आप बलात्कार करते हैं अपनी ही बहन को और किसी रंडी की तरह उसे भगाओ, कैसी हिंसा करता है, खुद तुम्हारा मजाक उड़ाता है, मैं वहीं लेटना चाहती थी और विरोध नहीं करती, लेकिन तुमने मुझे पीटा, मैं अर्ध-बेहोशी की हालत में थी, तुम्हें पता था कब तुम यहाँ वही आ रही थी जो मैं चाहता था, और जो पहली बार मिलने वाले व्यक्ति से प्रेम करता है वह इस्राएल के भावी राजा के लिए पत्नी के रूप में उपयुक्त नहीं है, इसलिए उठो और बाहर निकलो, मैं कह रहा हूँ कि तुम गाड़ी चला रहे हो तुमने मेरे साथ जो किया उससे भी अधिक घृणित, लेकिन वह मेरी बात नहीं सुनता, बल्कि नौकरों को बुलाता है और उनसे कहता है कि मुझे बाहर सड़क पर धकेल दो और मेरे पीछे दरवाजा बंद कर दो, उसने मुझे मेरी रंगीन पोशाक फेंक दी और नौकरों ने मुझे घर से बाहर खींच लिया, तभी मैंने बोल्ट बजने की आवाज़ सुनी

बाइबल न केवल पवित्र इतिहास है और मनुष्य को अपने बारे में ईश्वर का रहस्योद्घाटन है, बल्कि यह हमारे लिए सबक भी है, चाहे हम किसी भी सदी में रहते हों।

राजा, भजनहार और भविष्यवक्ता डेविड के पुत्र अबशालोम की जीवन कहानी हमें क्या सबक सिखाती है (देखें: 2 शमूएल 14-15), सुंदरता, अहंकार और विनाशकारी परिणामों के बारे में जिनके कारण दंगे और क्रांति कहे जाने वाले सामाजिक आंदोलन लोगों को ले जाते हैं और विद्रोह, आर्कप्रीस्ट ओलेग स्टेनयेव कहते हैं।

पवित्र धर्मग्रंथ हमें राजा दाऊद के पुत्र अबशालोम के बारे में क्या बताता है?

“सारे इस्राएल में अबशालोम के तुल्य सुन्दर और उसके तुल्य प्रशंसित पुरूष न ​​हुआ; पाँव के तलुवों से लेकर सिर की चोटी तक उसे कोई कमी न थी। जब वह अपना सिर मुंड़ाता था, और प्रति वर्ष मुंड़ाता था, क्योंकि इससे उस पर भार पड़ता था, तब उसके सिर के बालों का वजन राजा के वजन के अनुसार दो सौ शेकेल होता था। और अबशालोम के तीन बेटे और एक बेटी उत्पन्न हुई, जिसका नाम तामार था; वह सुन्दर स्त्री थी, और सुलैमान के पुत्र रहूबियाम की पत्नी हुई, और उससे अबिय्याह उत्पन्न हुआ" (2 राजा 14:25-27)।

तो, प्रभु का वचन हमें अबशालोम को एक सुंदर आदमी के रूप में दिखाता है, जिसकी बाहरी सुंदरता के बारे में ऐसा कहा जाता है "पैर के तलवों से लेकर सिर की चोटी तक उसे कोई कमी नहीं थी" . ये शब्द एक खूबसूरत इंसान के आदर्श को व्यक्त करते हैं, जिसे लोग एक तरह के उदाहरण के रूप में, एक तरह के मानक के रूप में अपने सामने रखना चाहते हैं।

देखिए, अब हमारे आधुनिक समाज में चेहरे की सुंदरता और शरीर की सुंदरता की अवधारणा कैसे विकसित की जाती है। तथाकथित "सुंदर लोगों" की विशेष बैठकें भी होती हैं, और जूरी सबसे सुंदर को चुनती है। सौंदर्य प्रतियोगिताएँ न केवल महिलाओं के बीच, बल्कि पुरुषों के बीच भी आयोजित की जाती हैं, कूल्हों को मापा जाता है, बाइसेप्स की मोटाई मापी जाती है, भुजाओं की ताकत और पैरों के पतलेपन की जाँच की जाती है।

लोग लगातार सुंदरता के कुछ निश्चित मानक खोजना चाहते हैं। कुछ लोग कहते हैं कि एक सुंदर व्यक्ति एक लंबा व्यक्ति होता है। दूसरों का कहना है कि उसे बहुत लंबा नहीं होना है, लेकिन उसका चेहरा अभिव्यंजक होना चाहिए। बहुत से लोग अपने बालों को महत्व देते हैं, और हम देखते हैं कि अबशालोम भी एक ऐसा व्यक्ति था जो अपनी उपस्थिति का ख्याल रखता था: हर साल वह न केवल अपने बाल कटवाता था, बल्कि उसके बालों का वजन भी किया जाता था। मुझे लगता है कि सबसे परिष्कृत आधुनिक फैशनपरस्त भी अपने बाल काटने के बाद अपने बालों का वजन करने के बारे में नहीं सोचेंगे। और यह आदमी इतना परिष्कृत था, इतना जागरूक था कि वह कितना सुंदर था, कि वह हर चीज़ पर ध्यान देता था, यहाँ तक कि अपने बालों पर भी और उनका वज़न कितना था।

अबशालोम हमारे लिए एक बहुत ही आधुनिक व्यक्ति है, वह उन्हीं आदर्शों पर चलता है जैसे आज हमारे आसपास के कई लोग रहते हैं। अबशालोम यूरोप, अमेरिका और रूस में आधुनिक रूप से बहुत अच्छी तरह से फिट होगा। और वह शायद उन्हें जीत लेगा और साल का सबसे खूबसूरत आदमी बन जाएगा।

लेकिन परमेश्वर का वचन हमें अबशालोम की कहानी प्रदान करता है - पवित्र ग्रंथ की सबसे दुखद कहानियों में से एक। हम बाद में देखेंगे कि ऐसा क्यों है.

तो, अबशालोम एक अद्भुत आदमी था, एक सुंदर आदमी था, वह एक आदर्श आदमी था - बाहरी, शारीरिक पक्ष से। उनका एक परिवार था; उनके तीन बेटे और तामार नाम की एक बेटी थी। अबशालोम एक सुन्दर व्यक्ति माना जाता था, परन्तु वह एक अहंकारी व्यक्ति भी था।

"और अबशालोम यरूशलेम में दो वर्ष तक रहा, परन्तु राजा का दर्शन न देखा" (2 राजा 14:28)।

अबशालोम शाही अपमान के अधीन था और उसका अपने पिता के साथ संघर्ष था, यह संघर्ष इस तथ्य से संबंधित था कि अबशालोम अपनी बहन, तामार नामक युवती के अपमान के लिए डेविड के एक अन्य पुत्र अम्नोन से बदला ले रहा था। तामार का भाग्य दुखद, कोई भयानक भी कह सकता है। लेकिन वह एक अलग कहानी है.

“और अबशालोम ने योआब को राजा के पास भेजने के लिये बुलवाया, परन्तु वह उसके पास आना न चाहता था। मैंने इसे दूसरी बार भेजा; लेकिन वह आना नहीं चाहता था. और अबशालोम ने अपने सेवकों से कहा, तुम मेरे पास योआब के खेत का एक टुकड़ा देखते हो, और उस में उसका जौ है; जाओ उसे आग से जला दो। और अबशालोम के सेवकों ने खेत के उस भाग को आग में जला दिया। और योआब के सेवक अपके वस्त्र फाड़कर उसके पास आए, और कहने लगे, अबशालोम के सेवकों ने तेरे देश को आग से जला दिया है। और योआब उठकर अबशालोम के घर के पास आया, और उस से कहा, तेरे दासोंने मेरी भूमि को आग में क्यों जला दिया है? (2 राजा 14:29-31)।

इस प्रकरण में हम अबशालोम का अहंकार देखते हैं, और न केवल अहंकार, बल्कि इस बाहरी रूप से सुंदर व्यक्ति की प्रतिहिंसा भी देखते हैं। अबशालोम अपने पिता के साथ अपने रिश्ते को बहाल करना चाहता है और योआब की ओर मुड़ता है, जो राजा डेविड के करीबी सैन्य नेताओं में से एक था। अबशालोम सोचता है कि शायद उसके माध्यम से उसका अपने पिता से मेल हो जायेगा। सोचो कितना कठोर दंड होगा: दो वर्ष तक उसे अपने पिता का मुख देखने का अधिकार नहीं रहा, राजा ने उसे अपने सामने से निकाल दिया। पूर्व में ऐसी सज़ा को मौत की सज़ा से भी बदतर माना जाता था, लोग अपने शासक-राजा के साथ ऐसा व्यवहार करते थे! शाही चेहरा देखने के अवसर से वंचित कई लोगों ने आत्महत्या भी कर ली।

आप पारिवारिक रिश्तों में हस्तक्षेप नहीं कर सकते, लेकिन यह सुनिश्चित करने के लिए सब कुछ किया जाना चाहिए कि लोग स्वयं स्थिति को समझें

और इसलिए अबशालोम उसके लिए इस कठिन, आक्रामक स्थिति से बाहर निकलना चाहता है - अपमान से बाहर निकलना चाहता है। वह योआब की ओर मुड़ता है, परन्तु वह उससे मिलना नहीं चाहता। यह सैन्य नेता पिता और पुत्र के बीच मध्यस्थ नहीं बनना चाहता; वह समझता है कि उनका रिश्ता इतना जटिल है कि वह किसी भी तरह इस संघर्ष में शामिल नहीं हो सकता। और हम कह सकते हैं कि योआब बहुत बुद्धिमानी से काम करता है।

दुर्भाग्य से, अब बहुत से लोग अपने आस-पास की किसी भी स्थिति में हस्तक्षेप करने के लिए तैयार हैं। कुछ, यहां तक ​​कि रूढ़िवादी ईसाई भी मानते हैं कि किसी विशेष परिवार में हुए संघर्ष में हस्तक्षेप करना उनका प्रत्यक्ष कर्तव्य है। लोग नवविवाहितों के बीच झगड़ों, बच्चों और माता-पिता के बीच झगड़ों में पड़ जाते हैं। और अक्सर, आध्यात्मिक तैयारी के बिना, शांति स्थापित करने के उपहार के बिना, वे अपने पड़ोसियों का अपमान करते हैं। हमें समझना चाहिए कि हर परिवार में जो रिश्ते होते हैं वे अक्सर इतने घनिष्ठ, इतने नाजुक, इतने तनावपूर्ण होते हैं कि अजनबी उनमें हस्तक्षेप नहीं कर पाते। कम से कम, यह बहुत महत्वपूर्ण है कि बच्चों और माता-पिता के बीच मौजूद रिश्ते में हस्तक्षेप न किया जाए। लेकिन यह सुनिश्चित करने के लिए सब कुछ किया जाना चाहिए कि ये लोग स्वयं वर्तमान स्थिति को समझें।

यदि आप किसी परिवार की मदद करना चाहते हैं, तो ऐसी परिस्थितियाँ बनाएँ ताकि लोग संवाद कर सकें। बच्चों और माता-पिता को मंदिर में आमंत्रित करें, उन स्थानों पर जहां मसीह की शांति वास्तव में फैल रही है। हालाँकि, हर चीज़ को अपने आप हल करने का प्रयास न करें, अपने तर्क पर भरोसा न करें। कुछ लोगों का मानना ​​​​है कि वे तार्किक रूप से "सब कुछ अलमारियों पर रख सकते हैं" - और फिर परिवार में "उनकी देखरेख में" सभी घोटाले बंद हो जाएंगे। मैंने ऐसे लोगों को देखा है जिन्होंने अपने आस-पास के सभी लोगों की तुरंत मदद करने की कोशिश की, और परिणामस्वरूप, उनके चारों ओर अकल्पनीय अराजकता फैल गई। ऐसा नहीं किया जाना चाहिए, खासकर ईसाइयों के लिए.

हमें यह समझना चाहिए कि कोई भी परिवार एक विशेष, बंद दुनिया है जो अपने कानूनों के अनुसार अस्तित्व में है। और हमें किसी और के परिवार की समस्याओं में बेरहमी से हस्तक्षेप करने का कोई अधिकार नहीं है।

प्रार्थनापूर्ण समर्थन या इस या उस परिवार को चर्च में लाने का प्रयास एक और मामला है।

इसलिए योआब एक बुद्धिमान व्यक्ति था जो समझता था कि उसे पिता और पुत्र के बीच आने की आवश्यकता नहीं है। यहाँ, अबशालोम और योआब के बीच इस टकराव से, हमें यह पता चलना शुरू होता है कि, वास्तव में, राजा के बेटे की सुंदरता के पीछे, उसके अच्छे रूप के पीछे, और किसी भी बाहरी दोष की अनुपस्थिति के पीछे, असाधारण अहंकार और प्रतिशोध छिपा हुआ था। अबशालोम ने उस भूखंड को आग लगाने का आदेश दिया जहां योआब जौ उगा रहा था - शास्त्र कहता है कि यह अबशालोम के भूखंड के पास स्थित था। अर्थात् वे भूमि के भाग में पड़ोसी थे: अबशालोम का अपना भाग था, और योआब का अपना भाग था। और इस तरह पड़ोसियों के बीच संघर्ष शुरू हो जाता है।

चूँकि यह ईश्वर की इच्छा है कि हम किसी के साथ कंधे से कंधा मिलाकर रहें, इसका मतलब है कि हमें किसी और चीज़ को प्रभावित किए बिना शांति से रहना चाहिए

विवादों से बचना होगा. सांप्रदायिक अपार्टमेंट में या उसी लैंडिंग पर आपके बगल में रहने वाले लोग वे लोग हैं जिन्हें भगवान भगवान ने आपको दिया है, क्योंकि पवित्र शास्त्र कहता है: "स्वर्गीय इच्छा के बिना एक ईसाई के सिर से एक भी बाल नहीं गिरेगा पिता” (देखें: मैथ्यू 10:29)। और चूँकि यह ईश्वर की इच्छा है कि सभी लोग साथ-साथ रहें, इसका मतलब है कि आपको किसी भी तरह से एक-दूसरे को ठेस पहुँचाए बिना, शांति से रहना चाहिए।

यह देखना बहुत दर्दनाक और परेशान करने वाला हो सकता है कि ईसाई कभी-कभी कितने बुरे पड़ोसी हो सकते हैं। मुझे सांप्रदायिक अपार्टमेंटों को पवित्र करना था, और एक घटना थी: अप्रत्याशित रूप से, कमरे के अभिषेक के दौरान, एक पड़ोसी अचानक मेरे पास आया और रूढ़िवादी ईसाई महिला से सुरक्षा की मांग की, जिसके निमंत्रण पर मैं इस घर में आया था। "वह," पड़ोसी ने दावा किया, "उसे रसोई से बाहर रखती है, वह लगातार उसकी मेज को खिड़की से दूर, दरवाजे के करीब ले जाती है, वह लगातार उसकी प्लेटों के साथ कुछ करती रहती है, इत्यादि। उसके पास बहुत सारी शिकायतें थीं, उसने बहुत सारी शिकायतें इकट्ठी कर ली थीं! निःसंदेह, कोई उनके इन दावों को नजरअंदाज कर सकता है, क्योंकि किसी प्रकार की तालिका की तुलना में उच्चतर, अधिक आध्यात्मिक मूल्य हैं - क्या इससे कोई फर्क पड़ता है कि वह कहां खड़ा है, यह तो बस छोटी-मोटी बातें हैं! लेकिन हमें यह याद रखना चाहिए कि सांसारिक लोग इन्हीं छोटी-छोटी चीज़ों पर जीते हैं, और इसलिए किसी धार्मिक व्यक्ति की तुलना में किसी सांसारिक व्यक्ति को नाराज़ करना बहुत आसान है। एक आस्तिक वास्तव में समझता है कि यह मामला नहीं है कि मेज सामुदायिक रसोई में कहाँ है; वह वास्तव में समझता है कि यह प्लेटों का मामला नहीं है या उनका उपयोग कौन करता है। लेकिन हमारे बगल में रहने वाले सांसारिक लोग बहुत असुरक्षित हैं, और हमें उनके लिए अच्छे पड़ोसी बनने की कोशिश करने की ज़रूरत है।

पवित्र शास्त्र कहता है कि यदि कोई व्यक्ति दीक्षा के योग्य बनना चाहता है, पुजारी बनना चाहता है "उसके पास बाहरी लोगों से भी अच्छी गवाही होनी चाहिए।" , - यही पवित्र प्रेरित पौलुस ने लिखा है (1 तीमु. 3:7)। प्राचीन चर्च में, यदि वे किसी तरह किसी व्यक्ति को चर्च की पदानुक्रमित सीढ़ी पर आगे बढ़ाना चाहते थे, तो वे उसके बुतपरस्त पड़ोसियों की ओर मुड़ते थे और पूछते थे: एक पड़ोसी के रूप में उसके बारे में बताएं, क्या वह एक अच्छा पड़ोसी है? हो सकता है कि आप एक अच्छे चर्च जाने वाले हों, हो सकता है कि आप नियमित रूप से चर्च सेवाओं में भाग लेते हों, हो सकता है कि आप अविश्वसनीय रूप से लंबी तीर्थयात्राओं पर जाते हों। लेकिन यदि आप भयानक पड़ोसी हैं और बाहरी लोगों से, अपने आस-पास के बुतपरस्तों से अच्छी गवाही नहीं दे सकते हैं, तो आप चर्च क्यों जाते हैं, आप लंबी तीर्थयात्राएं क्यों करते हैं, आप वयस्कों के लिए रविवार स्कूल की कक्षाओं में क्यों जाते हैं?

यदि आप अपने आध्यात्मिक जीवन से लोगों के प्रति दयालु, मैत्रीपूर्ण रवैया नहीं निकालते हैं - शायद बहुत कठिन लोगों के प्रति भी - तो आपका परिश्रम व्यर्थ है, फिर आपकी ईसाई धर्मपरायणता क्या है? एक ईसाई को ऐसा व्यक्ति होना चाहिए जो उसके आस-पास के सभी लोगों के लिए सुखद हो। कम से कम जब रोजमर्रा की जिंदगी की बात आती है, तो उसे एक साधारण व्यक्ति, एक सुलभ व्यक्ति, उत्तरदायी, चौकस, एक अच्छा पड़ोसी होना चाहिए, जैसा कि पहले ही कहा गया है, "बाहरी लोगों से अच्छी गवाही" .

मुझे याद है कि कैसे मुझे एक बार एक उद्यम को समर्पित करने का अवसर मिला था। वह महिला जिसने अभिषेक का आयोजन किया था, एक आस्तिक जो मंदिर में आती है, किसी समय दूसरे कमरे में चली गई, और इस छोटे वाणिज्यिक उद्यम के सभी कर्मचारी मुझे उसके साथ तर्क करने के लिए मनाने की कोशिश करने के लिए एक-दूसरे से होड़ करने लगे। इस महिला और उसके अधीनस्थों के बीच कई भौतिक समस्याएँ, व्यक्तिगत संबंधों से संबंधित समस्याएँ थीं...

लोगों के साथ संवाद करना सीखें, विशेष रूप से उन लोगों के साथ जो घर और काम पर आपके आसपास हैं - ये वे लोग हैं जो आपको भगवान द्वारा दिए गए हैं। शायद आपका पड़ोसी बहुत हिंसक व्यक्ति है, अत्यधिक हिंसक। परन्तु प्रभु ने तुम्हें ऐसा पड़ोसी रखने की अनुमति क्यों दी? शायद आपको विनम्रता सिखाने के लिए, या ताकि आप उसके इस जंगलीपन पर अंकुश लगा सकें और उसे एक सामान्य व्यक्ति बनने में मदद कर सकें, जो उसके आस-पास के लोगों के लिए उपयोगी हो।

अपने चारों ओर बारीकी से नज़र डालें, अहंकारी अबशालोम की तरह व्यवहार न करें, जो पहले अपने पिता के साथ अपने संघर्ष को सुलझाने की आशा में जोआब के पास जाता है, और जब वह देखता है कि कोई मतलब नहीं है, तो योआब उसकी कॉल का जवाब नहीं देता है , वह अपने जौ को आग लगाता है।

यदि जौ के खेत में आग कोई महत्वहीन परिस्थिति होती, तो बाइबल इसके बारे में बात नहीं करती। पवित्र शास्त्र सदैव हमारे लिए अत्यंत महत्वपूर्ण, अत्यंत आवश्यक, आवश्यक बातें ही कहता है। और अगर यहां ऐसी प्रतीत होने वाली छोटी-छोटी बातों के बारे में भी बात की जाती है, तो ऐसा इसलिए किया जाता है ताकि आप समझ सकें: आध्यात्मिक जीवन में कोई छोटी-छोटी बातें नहीं होती हैं। और वह आग, वह दंगा जो अबशालोम ने अपने बगीचे की साजिश में अपने पड़ोसी के खिलाफ आयोजित किया, फिर एक बहुत ही गंभीर त्रासदी, एक आध्यात्मिक आपदा में समाप्त होता है। अंत में, विद्रोह अब एक बगीचे की साजिश के ढांचे के भीतर नहीं, बल्कि पूरे इज़राइल राज्य के पैमाने पर आयोजित किया जाएगा, और अबशालोम किसी पड़ोसी के खिलाफ नहीं, बल्कि अपने ही पिता के खिलाफ विद्रोह करेगा।

(करने के लिए जारी।)