सेवियर नॉट मेड बाय हैंड्स के लेखक कौन हैं? उद्धारकर्ता हाथों से नहीं बनाया गया

पहला ईसाई आइकन "उद्धारकर्ता हाथों से नहीं बनाया गया" है; यह सभी रूढ़िवादी आइकन पूजा का आधार है।

चेत्या मेनायन में निर्धारित परंपरा के अनुसार, कुष्ठ रोग से पीड़ित अबगर वी उचामा ने अपने पुरालेखपाल हन्नान (अननियास) को एक पत्र के साथ ईसा मसीह के पास भेजा जिसमें उन्होंने ईसा मसीह से एडेसा आने और उन्हें ठीक करने के लिए कहा। हन्नान एक कलाकार था, और अबगर ने उसे निर्देश दिया, यदि उद्धारकर्ता नहीं आ सके, तो वह उसकी छवि को चित्रित करे और उसे उसके पास लाए।

हन्नान ने ईसा मसीह को घनी भीड़ से घिरा हुआ पाया; वह एक पत्थर पर खड़ा हो गया जिससे वह बेहतर देख सकता था और उद्धारकर्ता को चित्रित करने का प्रयास किया। यह देखकर कि हन्नान उनका चित्र बनाना चाहता था, मसीह ने पानी माँगा, खुद को धोया, एक कपड़े से अपना चेहरा पोंछा और उनकी छवि इस कपड़े पर अंकित हो गई। उद्धारकर्ता ने यह बोर्ड हन्नान को इस आदेश के साथ सौंप दिया कि इसे भेजने वाले को एक उत्तर पत्र के साथ ले जाएं। इस पत्र में क्राइस्ट ने स्वयं एडेसा जाने से इनकार करते हुए कहा कि उन्हें जो करने के लिए भेजा गया है उसे पूरा करना होगा। अपना काम पूरा होने पर, उन्होंने अपने एक शिष्य को अबगर के पास भेजने का वादा किया।

चित्र प्राप्त करने के बाद, अवगर अपनी मुख्य बीमारी से ठीक हो गया, लेकिन उसका चेहरा क्षतिग्रस्त हो गया।

पेंटेकोस्ट के बाद, पवित्र प्रेरित थडियस एडेसा गए। खुशखबरी का प्रचार करते हुए, उन्होंने राजा और अधिकांश आबादी को बपतिस्मा दिया। बपतिस्मा फ़ॉन्ट से बाहर आकर, अबगर को पता चला कि वह पूरी तरह से ठीक हो गया है और उसने प्रभु को धन्यवाद दिया। अवगर के आदेश से, पवित्र ओब्रस (प्लेट) को सड़ती हुई लकड़ी के एक बोर्ड पर चिपका दिया गया, सजाया गया और उस मूर्ति के बजाय शहर के फाटकों के ऊपर रखा गया जो पहले वहां थी। और हर किसी को शहर के नए स्वर्गीय संरक्षक के रूप में मसीह की "चमत्कारी" छवि की पूजा करनी थी।

हालाँकि, अबगर के पोते ने, सिंहासन पर चढ़कर, लोगों को मूर्तियों की पूजा करने की योजना बनाई और इस उद्देश्य के लिए, हाथों से नहीं बनाई गई छवि को नष्ट कर दिया। एडेसा के बिशप ने एक दर्शन में इस योजना के बारे में चेतावनी देते हुए, उस जगह को दीवार से घेरने का आदेश दिया जहां छवि स्थित थी, और उसके सामने एक जलता हुआ दीपक रखा हुआ था।
समय के साथ इस जगह को भुला दिया गया।

544 में, फ़ारसी राजा चॉज़रोज़ के सैनिकों द्वारा एडेसा की घेराबंदी के दौरान, एडेसा के बिशप, यूलालिस को, हाथों से नहीं बने आइकन के ठिकाने के बारे में एक रहस्योद्घाटन दिया गया था। संकेतित स्थान पर ईंट के काम को नष्ट करने के बाद, निवासियों ने न केवल एक पूरी तरह से संरक्षित छवि और एक दीपक देखा जो इतने सालों से बुझ नहीं गया था, बल्कि सिरेमिक पर सबसे पवित्र चेहरे की छाप भी देखी - एक मिट्टी का बोर्ड जो ढका हुआ था पवित्र अस्तर.

शहर की दीवारों पर हाथों से नहीं बनी छवि के साथ एक धार्मिक जुलूस के बाद, फ़ारसी सेना पीछे हट गई।

ईसा मसीह की छवि वाला एक लिनन का कपड़ा शहर के सबसे महत्वपूर्ण खजाने के रूप में लंबे समय तक एडेसा में रखा गया था। मूर्तिभंजन की अवधि के दौरान, दमिश्क के जॉन ने हाथों से नहीं बनी छवि का उल्लेख किया, और 787 में, सातवीं विश्वव्यापी परिषद ने इसे प्रतीक पूजा के पक्ष में सबसे महत्वपूर्ण साक्ष्य के रूप में उद्धृत किया। 944 में, बीजान्टिन सम्राट कॉन्स्टेंटाइन पोर्फिरोजेनिटस और रोमन प्रथम ने एडेसा से हाथों से नहीं बनी छवि खरीदी। जैसे ही छवि चमत्कारी को शहर से यूफ्रेट्स के तट पर स्थानांतरित किया गया, लोगों की भीड़ ने जुलूस के पिछले हिस्से को घेर लिया और ऊपर ले आए, जहां गैली नदी पार करने के लिए जुलूस का इंतजार कर रहे थे। ईसाइयों ने बड़बड़ाना शुरू कर दिया, जब तक कि ईश्वर की ओर से कोई संकेत न मिले, उन्होंने पवित्र छवि को त्यागने से इनकार कर दिया। और उन्हें एक चिन्ह दिया गया। अचानक गैली, जिस पर हाथों से नहीं बनी छवि पहले ही लाई जा चुकी थी, बिना किसी कार्रवाई के तैर गई और विपरीत किनारे पर आ गिरी।

मूक एडिसियन शहर लौट आए, और आइकन के साथ जुलूस सूखे मार्ग के साथ आगे बढ़ गया। कॉन्स्टेंटिनोपल की पूरी यात्रा के दौरान, उपचार के चमत्कार लगातार किए गए। हाथों से नहीं बनी छवि के साथ आए भिक्षुओं और संतों ने एक शानदार समारोह के साथ समुद्र के रास्ते पूरी राजधानी की यात्रा की और पवित्र छवि को फ़ारोस चर्च में स्थापित किया। इस घटना के सम्मान में, 16 अगस्त को, एडेसा से कॉन्स्टेंटिनोपल तक प्रभु यीशु मसीह की हाथों से नहीं बनी छवि (उब्रस) के स्थानांतरण की चर्च अवकाश की स्थापना की गई थी।

ठीक 260 वर्षों तक हाथों से न बनाई गई छवि कॉन्स्टेंटिनोपल (कॉन्स्टेंटिनोपल) में संरक्षित थी। 1204 में, क्रुसेडर्स ने यूनानियों के खिलाफ अपने हथियार बदल दिए और कॉन्स्टेंटिनोपल पर कब्जा कर लिया। बहुत सारे सोने, गहनों और पवित्र वस्तुओं के साथ, उन्होंने उस छवि को भी अपने कब्जे में ले लिया और जहाज पर ले गए जो हाथों से नहीं बनाई गई थी। लेकिन, भगवान के रहस्यमय भाग्य के अनुसार, चमत्कारी छवि उनके हाथ में नहीं रही। जैसे ही वे मरमारा सागर के पार चले, अचानक एक भयानक तूफ़ान उठा और जहाज़ तेज़ी से डूब गया। सबसे बड़ा ईसाई धर्मस्थल गायब हो गया है। यह हाथों से नहीं बनी उद्धारकर्ता की सच्ची छवि की कहानी समाप्त करता है।

एक किंवदंती है कि हाथों से नहीं बनाई गई छवि को 1362 के आसपास जेनोआ में स्थानांतरित कर दिया गया था, जहां इसे प्रेरित बार्थोलोम्यू के सम्मान में एक मठ में रखा गया है।
रूढ़िवादी आइकन पेंटिंग परंपरा में पवित्र चेहरे की दो मुख्य प्रकार की छवियां हैं: "उब्रस पर उद्धारकर्ता", या "उब्रस" और "क्रेपिया पर उद्धारकर्ता", या "क्रेपिया"।

"स्पा ऑन द उब्रस" प्रकार के आइकन पर, उद्धारकर्ता के चेहरे की छवि को एक कपड़े की पृष्ठभूमि के खिलाफ रखा जाता है, जिसके कपड़े को सिलवटों में इकट्ठा किया जाता है, और इसके ऊपरी सिरे को गांठों से बांधा जाता है। सिर के चारों ओर एक प्रभामंडल है, जो पवित्रता का प्रतीक है। प्रभामंडल का रंग आमतौर पर सुनहरा होता है। संतों के प्रभामंडल के विपरीत, उद्धारकर्ता के प्रभामंडल में एक खुदा हुआ क्रॉस होता है। यह तत्व केवल ईसा मसीह की प्रतिमा में ही पाया जाता है। बीजान्टिन छवियों में इसे कीमती पत्थरों से सजाया गया था। बाद में, हेलो में क्रॉस को नौ एंजेलिक रैंकों की संख्या के अनुसार नौ रेखाओं से युक्त चित्रित किया जाने लगा और तीन ग्रीक अक्षर अंकित किए गए (मैं यहोवा हूं), और पृष्ठभूमि में हेलो के किनारों पर संक्षिप्त नाम रखा गया था उद्धारकर्ता की - आईसी और एचएस। बीजान्टियम में ऐसे चिह्नों को "होली मैंडिलियन" कहा जाता था (ग्रीक μανδύας से Άγιον δύανδύλιον - "उब्रस, लबादा")।

किंवदंती के अनुसार, "द सेवियर ऑन द क्रेपिया", या "क्रेपिये" जैसे चिह्नों पर, उब्रस के चमत्कारी अधिग्रहण के बाद उद्धारकर्ता के चेहरे की छवि भी सेरामाइड टाइल्स पर अंकित की गई थी, जिसके साथ छवि हाथों से नहीं बनाई गई थी। ढका हुआ। बीजान्टियम में ऐसे चिह्नों को "सेंट केरामिडियन" कहा जाता था। उन पर बोर्ड की कोई छवि नहीं है, पृष्ठभूमि चिकनी है, और कुछ मामलों में टाइल्स या चिनाई की बनावट की नकल करती है।

सबसे प्राचीन छवियां बिना किसी सामग्री या टाइल्स के, एक साफ पृष्ठभूमि पर बनाई गई थीं। "सेवियर नॉट मेड बाय हैंड्स" का सबसे पुराना जीवित प्रतीक - 12वीं शताब्दी की नोवगोरोड दो तरफा छवि - ट्रेटीकोव गैलरी में स्थित है।

सिलवटों वाला उब्रस 14वीं शताब्दी से रूसी चिह्नों पर फैलना शुरू हुआ।
पच्चर के आकार की दाढ़ी (एक या दो संकीर्ण सिरों में परिवर्तित) के साथ उद्धारकर्ता की छवियां बीजान्टिन स्रोतों में भी जानी जाती हैं, हालांकि, केवल रूसी धरती पर उन्होंने एक अलग प्रतीकात्मक प्रकार में आकार लिया और "वेट ब्रैड के उद्धारकर्ता" नाम प्राप्त किया। .

क्रेमलिन में भगवान की माँ की मान्यता के कैथेड्रल में श्रद्धेय और दुर्लभ प्रतीकों में से एक है - "उद्धारकर्ता की प्रबल आँख"। यह 1344 में पुराने असेम्प्शन कैथेड्रल के लिए लिखा गया था। इसमें मसीह के कठोर चेहरे को दर्शाया गया है जो रूढ़िवादिता के दुश्मनों को भेदते और कठोरता से देख रहा है - इस अवधि के दौरान रूस तातार-मंगोलों के जुए के अधीन था।

"द सेवियर नॉट मेड बाय हैंड्स" एक ऐसा प्रतीक है जिसे विशेष रूप से रूस में रूढ़िवादी ईसाइयों द्वारा सम्मानित किया जाता है। मामेव नरसंहार के समय से यह हमेशा रूसी सैन्य झंडों पर मौजूद रहा है।

ए.जी. नेमेरोव्स्की। रेडोनज़ के सर्जियस ने हथियारों की उपलब्धि के लिए दिमित्री डोंस्कॉय को आशीर्वाद दिया

अपने अनेक चिह्नों के माध्यम से प्रभु ने स्वयं को प्रकट किया, अद्भुत चमत्कार प्रकट किये। इसलिए, उदाहरण के लिए, 1666 में, टॉम्स्क शहर के पास स्पैस्की गांव में, एक टॉम्स्क चित्रकार, जिसे गांव के निवासियों ने अपने चैपल के लिए सेंट निकोलस द वंडरवर्कर के प्रतीक का आदेश दिया था, सभी नियमों के अनुसार काम करने के लिए तैयार हो गया। उन्होंने निवासियों से उपवास और प्रार्थना करने का आह्वान किया, और तैयार बोर्ड पर उन्होंने भगवान के संत का चेहरा चित्रित किया ताकि वह अगले दिन पेंट के साथ काम कर सकें। लेकिन अगले दिन, मैंने बोर्ड पर संत निकोलस के बजाय उद्धारकर्ता मसीह की चमत्कारी छवि की रूपरेखा देखी! दो बार उन्होंने सेंट निकोलस द प्लेजेंट की विशेषताओं को बहाल किया, और दो बार बोर्ड पर चमत्कारिक ढंग से उद्धारकर्ता का चेहरा बहाल किया गया। तीसरी बार भी यही हुआ. इस प्रकार बोर्ड पर चमत्कारी छवि का चिह्न लिखा हुआ था। जो चिन्ह घटित हुआ था उसके बारे में अफवाह स्पैस्की से कहीं आगे तक फैल गई और हर जगह से तीर्थयात्री यहां आने लगे। काफ़ी समय बीत चुका था; नमी और धूल के कारण, लगातार खुला रहने वाला चिह्न जीर्ण-शीर्ण हो गया था और उसके जीर्णोद्धार की आवश्यकता थी। फिर, 13 मार्च, 1788 को, टॉम्स्क में मठ के मठाधीश एबॉट पल्लाडियस के आशीर्वाद से, आइकन पेंटर डेनियल पेत्रोव ने एक नया पेंट करने के लिए चाकू से आइकन से उद्धारकर्ता के पिछले चेहरे को हटाना शुरू कर दिया। एक। मैंने पहले ही बोर्ड से मुट्ठी भर पेंट ले लिए, लेकिन उद्धारकर्ता का पवित्र चेहरा अपरिवर्तित रहा। इस चमत्कार को देखने वाले हर व्यक्ति में डर समा गया और तब से किसी ने भी छवि को अपडेट करने की हिम्मत नहीं की। 1930 में, अधिकांश चर्चों की तरह, इस मंदिर को भी बंद कर दिया गया और आइकन गायब हो गया।

मसीह उद्धारकर्ता की चमत्कारी छवि, जो किसी के द्वारा और कब बनाई गई, किसी को नहीं पता, एसेन्शन कैथेड्रल के बरामदे (चर्च के सामने बरामदे) पर व्याटका शहर में, अनगिनत उपचारों के लिए प्रसिद्ध हो गई। इससे पहले, मुख्यतः नेत्र रोगों से। व्याटका सेवियर नॉट मेड बाय हैंड्स की एक विशिष्ट विशेषता किनारों पर खड़े स्वर्गदूतों की छवि है, जिनकी आकृतियाँ पूरी तरह से चित्रित नहीं हैं। 1917 तक, सेवियर नॉट मेड बाय हैंड्स के चमत्कारी व्याटका आइकन की प्रति मॉस्को क्रेमलिन के स्पैस्की गेट के ऊपर अंदर की तरफ लटकी हुई थी। आइकन स्वयं खलीनोव (व्याटका) से लाया गया था और 1647 में मॉस्को नोवोस्पास्की मठ में छोड़ दिया गया था। सटीक सूची खलीनोव को भेजी गई थी, और दूसरी फ्रोलोव्स्काया टॉवर के द्वार के ऊपर स्थापित की गई थी। उद्धारकर्ता की छवि और बाहर स्मोलेंस्क के उद्धारकर्ता के भित्तिचित्र के सम्मान में, वह द्वार जिसके माध्यम से आइकन वितरित किया गया था और टॉवर को ही स्पैस्की नाम दिया गया था।

हाथों से नहीं बनी उद्धारकर्ता की एक और चमत्कारी छवि सेंट पीटर्सबर्ग में ट्रांसफ़िगरेशन कैथेड्रल में स्थित है। यह आइकन प्रसिद्ध आइकन चित्रकार साइमन उशाकोव द्वारा ज़ार अलेक्सी मिखाइलोविच के लिए चित्रित किया गया था। इसे रानी ने अपने बेटे, पीटर आई को सौंप दिया था। वह हमेशा सैन्य अभियानों पर आइकन को अपने साथ ले जाता था, और वह सेंट पीटर्सबर्ग की नींव में इसके साथ था। इस चिह्न ने एक से अधिक बार राजा की जान बचाई। सम्राट अलेक्जेंडर III अपने साथ इस चमत्कारी चिह्न की एक सूची लेकर गए थे। 17 अक्टूबर, 1888 को कुर्स्क-खार्कोव-अज़ोव रेलवे पर ज़ार की ट्रेन के दुर्घटनाग्रस्त होने के दौरान, वह अपने पूरे परिवार के साथ नष्ट हुई गाड़ी से सुरक्षित बाहर निकले। हाथों से नहीं बने उद्धारकर्ता के प्रतीक को भी बरकरार रखा गया, यहां तक कि आइकन केस में कांच भी बरकरार रहा।

जॉर्जिया के स्टेट म्यूज़ियम ऑफ़ आर्ट के संग्रह में 7वीं शताब्दी का एक मटमैला चिह्न है, जिसे "अंचिस्खत उद्धारकर्ता" कहा जाता है, जो छाती से ईसा मसीह का प्रतिनिधित्व करता है। जॉर्जियाई लोक परंपरा इस आइकन की पहचान एडेसा के हाथों से नहीं बनी उद्धारकर्ता की छवि से करती है।
पश्चिम में, हाथों से नहीं बने उद्धारकर्ता की किंवदंती सेंट वेरोनिका के भुगतान की किंवदंती के रूप में व्यापक हो गई। उनके अनुसार, पवित्र यहूदी वेरोनिका, जो कलवारी के क्रूस के रास्ते में ईसा मसीह के साथ थी, ने उन्हें एक सनी का रूमाल दिया ताकि ईसा मसीह उनके चेहरे से खून और पसीना पोंछ सकें। रूमाल पर यीशु का चेहरा अंकित था। अवशेष, जिसे "वेरोनिका बोर्ड" कहा जाता है, सेंट कैथेड्रल में रखा गया है। पीटर रोम में है. संभवतः, हाथ से न बनी छवि का उल्लेख करते समय वेरोनिका नाम लैट के विरूपण के रूप में सामने आया। वेरा आइकन (सच्ची छवि)। पश्चिमी प्रतीकात्मकता में, "प्लेट ऑफ़ वेरोनिका" की छवियों की एक विशिष्ट विशेषता उद्धारकर्ता के सिर पर कांटों का मुकुट है।

ईसाई परंपरा के अनुसार, उद्धारकर्ता यीशु मसीह की चमत्कारी छवि ट्रिनिटी के दूसरे व्यक्ति की मानव छवि में अवतार की सच्चाई के प्रमाणों में से एक है। रूढ़िवादी चर्च की शिक्षाओं के अनुसार, ईश्वर की छवि को पकड़ने की क्षमता, अवतार से जुड़ी है, यानी, यीशु मसीह, ईश्वर पुत्र का जन्म, या, जैसा कि विश्वासी आमतौर पर उसे कहते हैं, उद्धारकर्ता, उद्धारकर्ता . उनके जन्म से पहले, प्रतीकों की उपस्थिति अवास्तविक थी - ईश्वर पिता अदृश्य और समझ से बाहर है, इसलिए, समझ से बाहर है। इस प्रकार, पहला आइकन पेंटर स्वयं ईश्वर था, उसका पुत्र - "उसकी हाइपोस्टैसिस की छवि" (इब्रा. 1.3)। ईश्वर ने मानवीय चेहरा धारण किया, मनुष्य के उद्धार के लिए शब्द देहधारी हुआ।

ट्रोपेरियन, स्वर 2
हम आपकी सबसे शुद्ध छवि की पूजा करते हैं, हे भले व्यक्ति, अपने पापों की क्षमा मांगते हुए, हे मसीह हमारे भगवान: क्योंकि आपने अपनी इच्छा से शरीर में क्रूस पर चढ़ने का फैसला किया है, ताकि आप जो कुछ आपने बनाया है उसे वितरित कर सकें शत्रु का कार्य. हम भी कृतज्ञता के साथ आपको पुकारते हैं: हमारे उद्धारकर्ता, जो दुनिया को बचाने के लिए आए, आपने सभी को खुशी से भर दिया है।

कोंटकियन, टोन 2
मनुष्य की आपकी अवर्णनीय और दिव्य दृष्टि, पिता के अवर्णनीय शब्द, और अलिखित और ईश्वर-लिखित छवि आपके झूठे अवतार की ओर ले जाने वाली विजयी है, हम उसे चुंबन के साथ सम्मानित करते हैं।

_______________________________________________________

डॉक्यूमेंट्री फिल्म "द सेवियर नॉट मेड बाय हैंड्स"

एक छवि स्वयं उद्धारकर्ता द्वारा हमारे लिए छोड़ी गई है। यीशु मसीह की उपस्थिति का सबसे पहला विस्तृत जीवनकाल विवरण फिलिस्तीन के गवर्नर, पब्लियस लेंटुलस द्वारा हमारे लिए छोड़ा गया था। रोम में, पुस्तकालयों में से एक में, एक निर्विवाद रूप से सत्य पांडुलिपि पाई गई, जिसका महान ऐतिहासिक मूल्य है। यह वह पत्र है जिसे पब्लियस लेंटुलस ने, जिसने पोंटियस पिलातुस से पहले यहूदिया पर शासन किया था, रोम के शासक सीज़र को लिखा था। इसमें ईसा मसीह के बारे में बात की गई थी. पत्र लैटिन में है और उन वर्षों के दौरान लिखा गया था जब यीशु पहली बार लोगों को शिक्षा दे रहे थे।

निदेशक: टी. मालोवा, रूस, 2007

कहानी

हन्नान ने मसीह को घनी भीड़ से घिरा हुआ पाया; वह एक पत्थर पर खड़ा हो गया जिससे वह बेहतर देख सकता था और उद्धारकर्ता को चित्रित करने का प्रयास किया। यह देखकर कि हन्नान उनका चित्र बनाना चाहता था, मसीह ने पानी माँगा, खुद को धोया, एक कपड़े से अपना चेहरा पोंछा और उनकी छवि इस कपड़े पर अंकित हो गई। उद्धारकर्ता ने यह बोर्ड हन्नान को इस आदेश के साथ सौंप दिया कि इसे भेजने वाले को एक उत्तर पत्र के साथ ले जाएं। इस पत्र में क्राइस्ट ने स्वयं एडेसा जाने से इनकार करते हुए कहा कि उन्हें जो करने के लिए भेजा गया है उसे पूरा करना होगा। अपना काम पूरा होने पर, उन्होंने अपने एक शिष्य को अबगर के पास भेजने का वादा किया।

एक किंवदंती है कि हाथों से नहीं बनाई गई छवि को 1362 के आसपास जेनोआ में स्थानांतरित कर दिया गया था, जहां इसे प्रेरित बार्थोलोम्यू के सम्मान में एक मठ में रखा गया है।

सेंट वेरोनिका का प्लाट

पश्चिम में, हाथों से नहीं बने उद्धारकर्ता की किंवदंती व्यापक हो गई सेंट वेरोनिका के प्लाथ की कहानियाँ . उनके अनुसार, पवित्र यहूदी वेरोनिका, जो कलवारी के क्रूस के रास्ते में ईसा मसीह के साथ थी, ने उन्हें एक सनी का रूमाल दिया ताकि ईसा मसीह उनके चेहरे से खून और पसीना पोंछ सकें। रूमाल पर यीशु का चेहरा अंकित था।

अवशेष को बुलाया गया "वेरोनिका का बोर्ड" सेंट कैथेड्रल में रखा गया पीटर रोम में है. संभवतः, हाथ से न बनी छवि का उल्लेख करते समय वेरोनिका नाम लैट के विरूपण के रूप में सामने आया। वेरा आइकन (सच्ची छवि)। पश्चिमी प्रतीकात्मकता में, "प्लेट ऑफ़ वेरोनिका" की छवियों की एक विशिष्ट विशेषता उद्धारकर्ता के सिर पर कांटों का मुकुट है।

शास्त्र

रूढ़िवादी आइकन पेंटिंग परंपरा में पवित्र चेहरे की दो मुख्य प्रकार की छवियां हैं: "उब्रस पर स्पा" , या "उब्रस"और "स्पा ऑन द क्रेपी" , या "खोपड़ी" .

सबसे प्राचीन छवियां बिना किसी सामग्री या टाइल्स के, एक साफ पृष्ठभूमि पर बनाई गई थीं।

सिलवटों वाला उब्रस 14वीं शताब्दी से रूसी चिह्नों पर फैलना शुरू हुआ।
पच्चर के आकार की दाढ़ी (एक या दो संकीर्ण सिरों में परिवर्तित) के साथ उद्धारकर्ता की छवियां बीजान्टिन स्रोतों में भी जानी जाती हैं, हालांकि, केवल रूसी धरती पर उन्होंने एक अलग प्रतीकात्मक प्रकार का आकार लिया और नाम प्राप्त किया "गीले ब्रैड के उद्धारकर्ता" .

उद्धारकर्ता हाथों से नहीं बना "गीले ब्रैड का उद्धारकर्ता"

क्रेमलिन में भगवान की माँ की मान्यता के कैथेड्रल में श्रद्धेय और दुर्लभ प्रतीकों में से एक है - "स्पैस द अर्डेंट आई" . यह 1344 में पुराने असेम्प्शन कैथेड्रल के लिए लिखा गया था। इसमें मसीह के कठोर चेहरे को दर्शाया गया है जो रूढ़िवादिता के दुश्मनों को भेदते और कठोरता से देख रहा है - इस अवधि के दौरान रूस तातार-मंगोलों के जुए के अधीन था।

"हाथों से नहीं बने उद्धारकर्ता" की चमत्कारी सूचियाँ

ए.जी. नेमेरोव्स्की। रेडोनज़ के सर्जियस ने हथियारों की उपलब्धि के लिए दिमित्री डोंस्कॉय को आशीर्वाद दिया

"सेवियर नॉट मेड बाय हैंड्स" का सबसे पुराना जीवित प्रतीक - 12वीं शताब्दी की नोवगोरोड दो तरफा छवि - ट्रेटीकोव गैलरी में स्थित है।

उद्धारकर्ता हाथों से नहीं बना। 12वीं सदी की तीसरी तिमाही. नोव्गोरोड

क्रॉस का महिमामंडन (हाथों से नहीं बने उद्धारकर्ता के प्रतीक का उल्टा भाग) बारहवीं सदी। नोव्गोरोड

अपने अनेक चिह्नों के माध्यम से प्रभु ने स्वयं को प्रकट किया, अद्भुत चमत्कार प्रकट किये। इसलिए, उदाहरण के लिए, 1666 में, टॉम्स्क शहर के पास स्पैस्की गांव में, एक टॉम्स्क चित्रकार, जिसे गांव के निवासियों ने अपने चैपल के लिए सेंट निकोलस द वंडरवर्कर के प्रतीक का आदेश दिया था, सभी नियमों के अनुसार काम करने के लिए तैयार हो गया। उन्होंने निवासियों से उपवास और प्रार्थना करने का आह्वान किया, और तैयार बोर्ड पर उन्होंने भगवान के संत का चेहरा चित्रित किया ताकि वह अगले दिन पेंट के साथ काम कर सकें। लेकिन अगले दिन, मैंने बोर्ड पर संत निकोलस के बजाय उद्धारकर्ता मसीह की चमत्कारी छवि की रूपरेखा देखी! दो बार उन्होंने सेंट निकोलस द प्लेजेंट की विशेषताओं को बहाल किया, और दो बार बोर्ड पर चमत्कारिक ढंग से उद्धारकर्ता का चेहरा बहाल किया गया। तीसरी बार भी यही हुआ. इस प्रकार बोर्ड पर चमत्कारी छवि का चिह्न लिखा हुआ था। जो चिन्ह घटित हुआ था उसके बारे में अफवाह स्पैस्की से कहीं आगे तक फैल गई और हर जगह से तीर्थयात्री यहां आने लगे। काफ़ी समय बीत चुका था; नमी और धूल के कारण, लगातार खुला रहने वाला चिह्न जीर्ण-शीर्ण हो गया था और उसके जीर्णोद्धार की आवश्यकता थी। फिर, 13 मार्च, 1788 को, टॉम्स्क में मठ के मठाधीश एबॉट पल्लाडियस के आशीर्वाद से, आइकन पेंटर डेनियल पेत्रोव ने एक नया पेंट करने के लिए चाकू से आइकन से उद्धारकर्ता के पूर्व चेहरे को हटाना शुरू कर दिया। एक। मैंने पहले ही बोर्ड से मुट्ठी भर पेंट ले लिए, लेकिन उद्धारकर्ता का पवित्र चेहरा अपरिवर्तित रहा। इस चमत्कार को देखने वाले हर व्यक्ति में डर समा गया और तब से किसी ने भी छवि को अपडेट करने की हिम्मत नहीं की। 1930 में, अधिकांश चर्चों की तरह, इस मंदिर को भी बंद कर दिया गया और आइकन गायब हो गया।

मसीह उद्धारकर्ता की चमत्कारी छवि, जो किसी के द्वारा और कब बनाई गई, किसी को नहीं पता, एसेन्शन कैथेड्रल के बरामदे (चर्च के सामने बरामदे) पर व्याटका शहर में, अनगिनत उपचारों के लिए प्रसिद्ध हो गई। इससे पहले, मुख्यतः नेत्र रोगों से। व्याटका सेवियर नॉट मेड बाय हैंड्स की एक विशिष्ट विशेषता किनारों पर खड़े स्वर्गदूतों की छवि है, जिनकी आकृतियाँ पूरी तरह से चित्रित नहीं हैं। 1917 तक, सेवियर नॉट मेड बाय हैंड्स के चमत्कारी व्याटका आइकन की प्रति मॉस्को क्रेमलिन के स्पैस्की गेट के ऊपर अंदर की तरफ लटकी हुई थी। आइकन स्वयं खलीनोव (व्याटका) से लाया गया था और 1647 में मॉस्को नोवोस्पास्की मठ में छोड़ दिया गया था। सटीक सूची खलीनोव को भेजी गई थी, और दूसरी फ्रोलोव्स्काया टॉवर के द्वार के ऊपर स्थापित की गई थी। उद्धारकर्ता की छवि और बाहर स्मोलेंस्क के उद्धारकर्ता के भित्तिचित्र के सम्मान में, वह द्वार जिसके माध्यम से आइकन वितरित किया गया था और टॉवर का नाम स्पैस्की रखा गया था.

एक और उद्धारकर्ता की चमत्कारी छवि हाथों से नहीं बनी स्थित सेंट पीटर्सबर्ग में स्पासो-प्रीओब्राज़ेंस्की कैथेड्रल में .

सेंट पीटर्सबर्ग में ट्रांसफ़िगरेशन कैथेड्रल में आइकन "उद्धारकर्ता हाथों से नहीं बनाया गया"। सम्राट पीटर प्रथम की पसंदीदा छवि थी।

यह आइकन संभवतः 1676 में ज़ार अलेक्सी मिखाइलोविच के लिए प्रसिद्ध मॉस्को आइकन चित्रकार साइमन उशाकोव द्वारा चित्रित किया गया था। इसे रानी ने अपने बेटे पीटर आई को सौंप दिया था। वह हमेशा सैन्य अभियानों पर आइकन को अपने साथ ले जाता था। यह इस आइकन के सामने था कि सम्राट ने सेंट पीटर्सबर्ग की स्थापना के साथ-साथ रूस के लिए घातक पोल्टावा युद्ध की पूर्व संध्या पर प्रार्थना की थी। इस चिह्न ने एक से अधिक बार राजा की जान बचाई। सम्राट अलेक्जेंडर III अपने साथ इस चमत्कारी चिह्न की एक सूची लेकर गए थे। 17 अक्टूबर, 1888 को कुर्स्क-खार्कोव-अज़ोव रेलवे पर ज़ार की ट्रेन के दुर्घटनाग्रस्त होने के दौरान, वह अपने पूरे परिवार के साथ नष्ट हुई गाड़ी से सुरक्षित बाहर निकले। हाथों से नहीं बने उद्धारकर्ता के प्रतीक को भी बरकरार रखा गया, यहां तक कि आइकन केस में कांच भी बरकरार रहा।

जॉर्जिया के स्टेट म्यूज़ियम ऑफ़ आर्ट के संग्रह में 7वीं शताब्दी का एक मटमैला चिह्न है "अंचिस्कात्स्की उद्धारकर्ता" , छाती से मसीह का प्रतिनिधित्व करना। जॉर्जियाई लोक परंपरा इस आइकन की पहचान एडेसा के हाथों से नहीं बनी उद्धारकर्ता की छवि से करती है।

"अंचिस्कात्स्की उद्धारकर्ता" सबसे प्रतिष्ठित जॉर्जियाई तीर्थस्थलों में से एक है। प्राचीन समय में, आइकन दक्षिण-पश्चिमी जॉर्जिया में अंची मठ में स्थित था; 1664 में इसे 6वीं शताब्दी में धन्य वर्जिन मैरी के जन्म के सम्मान में त्बिलिसी चर्च में स्थानांतरित कर दिया गया था, जिसे आइकन के स्थानांतरित होने के बाद अंचिसखाती नाम मिला (वर्तमान में जॉर्जिया के राज्य कला संग्रहालय में रखा गया है)।

टुटेव में "सर्व-दयालु उद्धारकर्ता" का चमत्कारी प्रतीक

"सर्व-दयालु उद्धारकर्ता" का चमत्कारी चिह्न टुटेव्स्की पुनरुत्थान कैथेड्रल में स्थित है। प्राचीन छवि को 15वीं शताब्दी के मध्य में प्रसिद्ध आइकन चित्रकार डायोनिसियस ग्लुशिट्स्की द्वारा चित्रित किया गया था। आइकन बहुत बड़ा है - लगभग 3 मीटर।

प्रारंभ में, आइकन पवित्र राजकुमारों बोरिस और ग्लीब के सम्मान में एक लकड़ी के चर्च के गुंबद (यह "आकाश") में स्थित था, जो इसके बड़े आकार (ऊंचाई में तीन मीटर) की व्याख्या करता है। जब पत्थर का चर्च बनाया गया, तो उद्धारकर्ता के प्रतीक को पुनरुत्थान के ग्रीष्मकालीन चर्च में ले जाया गया।

1749 में, सेंट आर्सेनी (मात्सेविच) के आदेश से, छवि को रोस्तोव द ग्रेट में ले जाया गया। आइकन 44 वर्षों तक बिशप हाउस में रहा; केवल 1793 में बोरिसोग्लबस्क के निवासियों को इसे कैथेड्रल में वापस करने की अनुमति दी गई। बहुत खुशी के साथ वे रोस्तोव से तीर्थस्थल को अपनी बाहों में ले गए और सड़क की धूल धोने के लिए कोवाट नदी पर बस्ती के सामने रुक गए। जहां उन्होंने आइकन रखा था, वहां शुद्ध झरने के पानी का एक झरना बहता था, जो आज भी मौजूद है और पवित्र और उपचार के रूप में पूजनीय है।

उस समय से, पवित्र छवि पर शारीरिक और आध्यात्मिक बीमारियों से उपचार के चमत्कार होने लगे। 1850 में, आभारी पैरिशियनों और तीर्थयात्रियों के धन से, आइकन को चांदी के सोने के मुकुट और चैसबल से सजाया गया था, जिसे 1923 में बोल्शेविकों द्वारा जब्त कर लिया गया था। वर्तमान में आइकन पर जो मुकुट है, वह उसकी प्रति है।

घुटनों के बल उद्धारकर्ता के चमत्कारी चिह्न के नीचे प्रार्थना के साथ रेंगने की लंबे समय से चली आ रही परंपरा है। इस प्रयोजन के लिए, आइकन केस में आइकन के नीचे एक विशेष विंडो होती है।

हर साल, 2 जुलाई को, कैथेड्रल अवकाश पर, चमत्कारी छवि को एक विशेष स्ट्रेचर पर चर्च से बाहर ले जाया जाता है और गायन और प्रार्थनाओं के साथ शहर की सड़कों पर उद्धारकर्ता के प्रतीक के साथ एक जुलूस निकाला जाता है।

और फिर, यदि वांछित हो, तो विश्वासी आइकन के नीचे छेद में चढ़ जाते हैं - एक उपचार छेद, और उपचार के लिए प्रार्थना के साथ "सर्व-दयालु उद्धारकर्ता" के नीचे अपने घुटनों पर या अपने कूबड़ पर रेंगते हैं।

***

ईसाई परंपरा के अनुसार, उद्धारकर्ता यीशु मसीह की चमत्कारी छवि ट्रिनिटी के दूसरे व्यक्ति की मानव छवि में अवतार की सच्चाई के प्रमाणों में से एक है। रूढ़िवादी चर्च की शिक्षाओं के अनुसार, ईश्वर की छवि को पकड़ने की क्षमता, अवतार से जुड़ी है, यानी, यीशु मसीह, ईश्वर पुत्र का जन्म, या, जैसा कि विश्वासी आमतौर पर उसे कहते हैं, उद्धारकर्ता, उद्धारकर्ता . उनके जन्म से पहले, प्रतीकों की उपस्थिति अवास्तविक थी - ईश्वर पिता अदृश्य और समझ से बाहर है, इसलिए, समझ से बाहर है। इस प्रकार, पहला आइकन पेंटर स्वयं ईश्वर था, उसका पुत्र - "उसकी हाइपोस्टैसिस की छवि"(इब्रा. 1.3) ईश्वर ने मानवीय चेहरा धारण किया, मनुष्य के उद्धार के लिए शब्द देहधारी हुआ।

सर्गेई शुल्याक द्वारा तैयार सामग्री

स्पैरो हिल्स पर चर्च ऑफ द लाइफ-गिविंग ट्रिनिटी के लिए

डॉक्यूमेंट्री फिल्म "स्पाज़ नॉट मेड बाय हैंड्स" (2007)

एक छवि स्वयं उद्धारकर्ता द्वारा हमारे लिए छोड़ी गई है। यीशु मसीह की उपस्थिति का सबसे पहला विस्तृत जीवनकाल विवरण फिलिस्तीन के गवर्नर, पब्लियस लेंटुलस द्वारा हमारे लिए छोड़ा गया था। रोम में, पुस्तकालयों में से एक में, एक निर्विवाद रूप से सत्य पांडुलिपि पाई गई, जिसका महान ऐतिहासिक मूल्य है। यह वह पत्र है जिसे पब्लियस लेंटुलस ने, जिसने पोंटियस पिलाट से पहले यहूदिया पर शासन किया था, रोम के शासक को लिखा था।

प्रभु से प्रार्थना
भगवान, उदार और दयालु, लंबे समय से पीड़ित और बहुत दयालु, हमारी प्रार्थना को प्रेरित करें और हमारी प्रार्थना की आवाज सुनें, हमारे साथ अच्छाई का संकेत बनाएं, हमें अपने रास्ते पर मार्गदर्शन करें, अपनी सच्चाई पर चलें, हमारे दिलों को खुश करें , आपके पवित्र नाम के डर से। आप महान हैं और चमत्कार करते हैं, आप एकमात्र ईश्वर हैं, और ईश्वर में आपके जैसा कोई नहीं है, भगवान, दया में मजबूत और ताकत में अच्छे, मदद करने और आराम देने और उन सभी को बचाने के लिए जो आपके पवित्र नाम पर भरोसा करते हैं। एक मिनट.

प्रभु से एक और प्रार्थना
हे परम धन्य प्रभु यीशु मसीह, हमारे भगवान, आप अपने मानव स्वभाव से भी अधिक प्राचीन हैं, आपने अपना चेहरा पवित्र जल से धोया है और इसे कूड़े से पोंछा है, इसलिए आपने चमत्कारिक ढंग से इसे उसी किनारे पर चित्रित किया और आपने इसे भेजने का सौभाग्य प्राप्त किया एडेसा अबगर के राजकुमार को एक बीमारी से ठीक करने के लिए। देख, अब हम, तेरे पापी सेवक, हमारी मानसिक और शारीरिक बीमारियों से ग्रस्त होकर, तेरा चेहरा खोजते हैं, हे भगवान, और डेविड के साथ हमारी आत्मा की विनम्रता में हम पुकारते हैं: हे भगवान, अपना चेहरा हमसे दूर मत करो, और हे हमारे सहायक, क्रोध करके अपने दासों से विमुख न हो। जागो, हमें अस्वीकार मत करो और हमें मत छोड़ो। हे सर्व-दयालु भगवान, हमारे उद्धारकर्ता, स्वयं को हमारी आत्माओं में चित्रित करें, ताकि पवित्रता और सच्चाई में रहते हुए, हम आपके पुत्र और आपके राज्य के उत्तराधिकारी होंगे, और इसलिए हम आपकी, हमारे सबसे दयालु भगवान की महिमा करना बंद नहीं करेंगे। आपके आरंभिक पिता और परम पवित्र आत्मा के साथ। हमेशा और हमेशा के लिए। एक मिनट.

(6 वोट: 5 में से 5.0)

अनुसूचित जनजाति।

Ubrus- 1) बोर्ड, लिनन, तौलिया; 2) पवित्र (पवित्र) उब्रस - हाथों से नहीं बनाई गई उद्धारकर्ता की छवि; चेहरे की चमत्कारी छवि वाले बोर्ड।

क्या सेंट उब्रस आज तक जीवित है?

हाथों से नहीं बनी उद्धारकर्ता की छवि के बारे में किंवदंती हमें इसकी उत्पत्ति की कहानी बताती है।

जब एडेसा शासक, अबगर उहामा, जो एक गंभीर बीमारी (कुष्ठ रोग) से पीड़ित था, जो पारंपरिक चिकित्सा तरीकों से लाइलाज था, को पता चला कि ईसा मसीह फिलिस्तीन में क्या कर रहे थे, तो उन्होंने अपने सेवक अनानियास (हन्नान) को उनके पास भेजा, पहले से ही उन्हें एक सौंप दिया था। संदेश जिसमें उन्होंने उपचार के लिए कहा। इसके अलावा, यहूदियों द्वारा ईसा मसीह के उत्पीड़न के बारे में जानकर, अबगर ने उन्हें आश्रय और आश्रय की पेशकश की।

दुनिया में आने के मुख्य कार्य को पूरा करने की आवश्यकता के कारण, उद्धारकर्ता ने निमंत्रण को अस्वीकार कर दिया, लेकिन बाद में अपने एक शिष्य को भेजने का वादा किया, जो न केवल अबगर को उसकी शारीरिक बीमारी से ठीक करेगा, बल्कि उसके देश के नागरिकों को भी ठीक करेगा। अज्ञान से.

अनन्या एक चित्रकार था और उसे अबगर से आदेश मिला था कि यदि वह व्यक्तिगत रूप से एडेसा आने से इनकार कर दे तो वह छवि खींच ले। जब अनन्या ने छवि को चित्रित करना शुरू करना चाहा, तो वह उद्धारकर्ता के करीब नहीं जा सका, क्योंकि उसके सामने लोगों की भारी भीड़ थी। इससे कोई फर्क नहीं पड़ता कि उसने पदार्थ पर दैवीय महिमा से चमकते चेहरे को पुन: पेश करने की कितनी कोशिश की, वह वांछित परिणाम प्राप्त नहीं कर सका।

तब प्रभु ने यह जानकर कि क्या हो रहा है, आज्ञा दी कि कपड़ा मेरे पास लाया जाए, जिसके बाद उसने अपना चेहरा धोया और उसे पोंछ लिया। रहस्यमय और अस्पष्ट रूप से, उनकी दिव्यता बोर्ड पर अंकित हो गई थी। उबरस को चित्रकार हन्नान को सौंपने के बाद, वह इसे एडेसा ले गया।

अबगर ने हाथों से नहीं बनी छवि को श्रद्धा के साथ स्वीकार किया और तब से वह ठीक हो गया है, हालांकि बीमारी ने अभी भी उसके शरीर पर कुछ निशान छोड़े हैं। अंतत: प्रेरित थाडियस द्वारा उसे ठीक किया गया, जिसे प्रभु के बाद प्रेरित थॉमस द्वारा एडेसा भेजा गया था, जिसने मानव जाति को छुटकारा दिलाया और पुनर्जीवित किया, स्वर्ग में चढ़ गया और पिता के दाहिने हाथ पर बैठ गया।

थॉमस ने नगरवासियों को सुसमाचार प्रचार के प्रकाश से प्रबुद्ध किया और एडेसा ईसाई बन गया।

उब्रस को एक बोर्ड पर रखा गया था और शहर के गेट के ऊपर किले की दीवार में स्थित एक जगह में स्थापित किया गया था। फाटकों के माध्यम से शहर में प्रवेश करने वाले सभी लोगों को हाथों से नहीं बनाई गई छवि की पूजा करनी होती थी।

जब, वर्षों बाद, अबगर के वंशजों में से एक ने एडेसा में विश्वास पैदा करना शुरू किया, तो स्थानीय बिशप ने इसे प्राप्त किया, रात में गेट पर आया, आइकन के सामने एक दीपक जलाया और उस जगह को दीवार से बंद कर दिया जिसमें वह था, और ऐसा किया यह इतनी कुशलता से किया गया कि जिस स्थान पर आइकन रखा गया था वह किसी भी तरह से दीवार की सामान्य पृष्ठभूमि से अलग नहीं दिखता था। समय के साथ, छवि का स्थान भूल गया।

हाथों से नहीं बनी छवि को दोबारा लोगों के सामने आने में सदियां बीत गईं।

545 में, जब फ़ारसी राजा खोसरोज़ प्रथम (खोसरोज़ प्रथम) ने एडेसा शहर को घेर लिया और उस पर कब्ज़ा करने की तैयारी कर रहा था, बिशप यूलवियस को एक स्वप्न आया: पत्नी, जो उसे स्वर्गीय महिमा में दिखाई दी, ने उस स्थान की ओर इशारा किया जहाँ हाथ से न बनी हुई मूर्ति रखी हुई थी और उसे इस पवित्र मूर्ति को ले जाने का आदेश दिया।

दैवीय इच्छा को प्रस्तुत करते हुए, एवलवियस ने दीवार वाली जगह खोली और खोए हुए पवित्र उब्रस की खोज की। छवि अक्षुण्ण निकली. इसके अलावा, इसे ढकने वाले पत्थर (सिरेमिक) स्लैब पर, उन्होंने उद्धारकर्ता की एक और छवि की खोज की, जो चमत्कारिक रूप से उब्रस पर कैद की गई छवि को दर्शाती थी।

हाथों से नहीं बने आइकन के सामने प्रार्थना करने के बाद, और फिर, क्रॉस के जुलूस के साथ, इसे शहर की दीवारों के साथ ले जाया गया, दुश्मन पीछे हट गया।

जब 7वीं शताब्दी में अरबों ने एडेसा पर कब्जा कर लिया, तो ईसाइयों को एक मंदिर के रूप में छवि की पूजा करने की अनुमति दी गई। इस चमत्कारी चिह्न की प्रसिद्धि पूरे पूर्व में फैल गई।

944 में, सम्राट कॉन्सटेंटाइन VII पोर्फिरोजेनिटस और रोमनोस I लेकेपिनस, प्रभु के प्रति उत्साह से प्रेरित होकर, आइकन को वापस खरीदने के लिए एडेसा के अधिकारियों के साथ सहमत हुए। आइकन के लिए उपहार के रूप में, उन्हें चांदी के 12,000 टुकड़े और 200 पकड़े गए सारासेन्स भेजे गए। साथ ही, उन्हें वचन दिया गया कि अब से शहर पर शाही सैनिकों द्वारा हमला नहीं किया जाएगा।

निस्संदेह, नगरवासी अपने धर्मस्थल से अलग नहीं होना चाहते थे। हालाँकि, शासक उन्हें सहमत होने के लिए मनाने में कामयाब रहे: कुछ को उपदेश के साथ, कुछ को बल और जबरदस्ती के साथ, कुछ को मौत की धमकी के साथ।

15 अगस्त, 944 को, हाथों से नहीं बनाई गई छवि को ब्लैचेर्न मंदिर और वहां से फ़ारोस मंदिर में पहुंचाया गया। 16 अगस्त को, उन्हें भगवान के ज्ञान के कॉन्स्टेंटिनोपल मंदिर में लाया गया। हाथों से नहीं बनाई गई छवि का सम्मान और पूजा करने के बाद, इसे फ़ारोस को वापस कर दिया गया। इन घटनाओं की याद में, चर्च ने एक विशेष अवकाश की स्थापना की। यह प्रतिवर्ष 16 अगस्त (29) को मनाया जाता है।

समय के साथ, सेंट उब्रस खो गया।

सबसे आम राय के अनुसार, 1204 में क्रुसेडर्स द्वारा कॉन्स्टेंटिनोपल की लूट के बाद उन्हें फ़ारोस से अपहरण कर लिया गया था और जहाज द्वारा वेनिस भेज दिया गया था। जहाज कभी वेनिस नहीं पहुंचा: यह मरमारा सागर में डूब गया। जहाज़ के साथ-साथ उबरस भी नीचे डूब गया।

एक निजी किंवदंती के अनुसार, चमत्कारी छवि मार्मारा सागर में नहीं डूबी। 14वीं शताब्दी में, जॉन पलाइओलोस ने कुछ भूमियों को सार्केन्स के शासन से मुक्त कराने में उनकी मदद के लिए कृतज्ञता के प्रतीक के रूप में इसे जेनोइस को सौंप दिया। इस तरह यह आइकन यूरोप में आया। सच है, बाद में यह पता चला कि छवि को मूल सेंट यूब्रस के बाद के पत्र के रूप में प्रसारित किया गया था।

एक अन्य किंवदंती के अनुसार, निजी भी, उद्धारकर्ता की चमत्कारी छवि जटिल उलटफेर के माध्यम से जॉर्जिया के क्षेत्र में आई थी। पहले, यह छवि पूजा के लिए प्रदर्शित की जाती थी। हालाँकि, यह मानव निर्मित निकला।

वेरोनिका प्लाट क्या है?

रूढ़िवादी चर्च में पूजनीय पवित्र उब्रस को पश्चिम में ज्ञात वेरोनिका के प्लेटो के साथ भ्रमित नहीं किया जाना चाहिए। इस चिह्न का मूलभूत अंतर यह है कि इसमें ईसा मसीह को कांटों का मुकुट पहने हुए दर्शाया गया है।

पश्चिमी चर्च की परंपरा के अनुसार, इस चिह्न की उत्पत्ति निम्नलिखित किंवदंती से जुड़ी हुई है। वेरोनिका खून बहने वाली पत्नी थी जिसे भगवान ने ठीक किया था ()। वह कलवारी के जुलूस के दौरान, उनकी अंतिम पीड़ा और बलिदान की मृत्यु के स्थान पर उनके साथ थीं। सहानुभूति जताते हुए और किसी तरह अपने उपचारक की मदद करने की इच्छा रखते हुए, उसने उसे एक कपड़ा दिया ताकि वह अपने चेहरे से पसीने और खून की बूंदों को पोंछ सके। कृतज्ञता के प्रतीक के रूप में, उद्धारकर्ता ने इस बोर्ड को चमत्कारिक रूप से अपने चेहरे की छाप के साथ वापस कर दिया।
बोर्ड की उत्पत्ति के बारे में कहानी के एक अन्य संस्करण में, यह बताया गया है कि वेरोनिका, अपने साथ ईसा मसीह की छवि रखना चाहती थी, उसने इंजीलवादी ल्यूक से इसे लिखने के लिए कहा। लेकिन उनके सभी प्रयास असफल रहे. तब प्रभु, उसकी इच्छा के बारे में जानकर, स्वयं उसके पास भोजन के लिए आए, खुद को धोया और अपने चेहरे पर कपड़ा डाला, जिसके बाद उसका पवित्र चेहरा उस पर प्रदर्शित हुआ।

इसके अलावा, तीन अवशेष प्लाटा वेरोनिका की स्थिति का दावा करते हैं, जो स्थित हैं: रोम में प्रेरित पीटर के कैथेड्रल में, इतालवी प्रांत अब्रूज़ो के एक छोटे से गांव के कैथेड्रल में, स्पेनिश शहर एलिकांटे के मठ में।

नमस्कार, रूढ़िवादी द्वीप "परिवार और आस्था" के प्रिय आगंतुकों!

आज, 29 अगस्त को, हमारे प्रभु यीशु मसीह की हाथ से न बनी छवि मनाई जाती है। इस अवकाश को लोकप्रिय रूप से तीसरा उद्धारकर्ता भी कहा जाता है।

आप और मैं सभी ने बार-बार हमारे प्रभु यीशु मसीह का चेहरा देखा है, जो हाथों से नहीं बना है। उन्होंने अपने, अपने परिवार और दोस्तों के लिए आइकन के सामने प्रार्थना की। लेकिन हममें से सभी लोग इस अद्भुत छवि का अद्भुत इतिहास नहीं जानते हैं।

और उनकी कहानी इस प्रकार है:

प्रभु के सांसारिक जीवन के दौरान, सीरियाई शहर एडेसा के राजकुमार और शासक, अबगर, कुष्ठ रोग से बीमार थे। यह सुनकर कि यीशु मसीह अपने एक शब्द से सभी प्रकार की बीमारियों को ठीक कर देते हैं, राजकुमार ने उन्हें एक पत्र भेजा जिसमें उन्होंने उपचार के लिए कहा और यहां तक कि उन्हें अपने शहर में बसने के लिए भी आमंत्रित किया, क्योंकि उन्होंने सुना था कि कई यहूदी उनसे नफरत करते थे। पत्र चित्रकार अनानियास द्वारा भेजा गया था ताकि यदि वह एडेसा नहीं जाना चाहता तो वह उद्धारकर्ता के चेहरे की नकल कर सके। हनन्याह यहूदिया आया और प्रभु को एक पत्र सौंपकर वह स्वयं एक पत्थर पर खड़ा हो गया और अपना चेहरा रंगने लगा।

चाहे मैंने कितनी भी मेहनत की हो, मैं लिख नहीं सका, क्योंकि भगवान का चेहरा लगातार बदल रहा था। तब प्रभु ने अनन्या को अपने पास बुलाया, और उसका नाम लेकर पुकारा, जिससे उसे बहुत आश्चर्य हुआ, उसे राजकुमार को एक प्रतिक्रिया पत्र दिया, जिसमें उसने राजकुमार के विश्वास की प्रशंसा की, कारण बताया कि वह उसके शहर में क्यों नहीं आ सका, और उससे वादा किया उनके एक प्रेरित के माध्यम से पुनर्प्राप्ति।

तब मसीह ने पानी और एक तौलिया माँगा, अपना चेहरा धोया और पोंछा, और उनका चेहरा चमत्कारिक रूप से तौलिया पर चित्रित किया गया था, यही कारण है कि छवि को नॉट मेड बाय हैंड्स कहा जाता है।

छवि प्राप्त करने के बाद, राजकुमार ने इसे विश्वास और श्रद्धा के साथ चूमा और अपनी बीमारी से राहत महसूस की। प्रभु के स्वर्गारोहण के बाद, प्रेरित थडियस ने राजकुमार को उसके पूरे परिवार और प्रजा के साथ बपतिस्मा देकर पूरी तरह से ठीक कर दिया।

अबगर ने छवि को शहर के द्वारों पर रखा और उसे सजाया। अबगर का परपोता, मूर्तिपूजा से संक्रमित होकर, गेट से छवि को हटाना चाहता था और उसकी जगह एक मूर्ति लगाना चाहता था; लेकिन बिशप ने, एक दर्शन के परिणामस्वरूप, रात में इसे पत्थरों से अवरुद्ध कर दिया। लगभग पाँच शताब्दियाँ बीत गईं, और छवि पूरी तरह से भुला दी गई।

545 में, फ़ारसी राजा खोज़रोज़ ने एक बड़ी सेना के साथ एडेसा को घेर लिया। घिरे हुए लोगों ने, अपने अपरिहार्य विनाश को देखकर, प्रार्थना में भगवान की ओर रुख किया, और परम पवित्र थियोटोकोस स्वयं एक सपने में शहर के बिशप इवलवियस को दिखाई दिए और उनसे गेट के ऊपर स्थित उद्धारकर्ता की चमत्कारी छवि को खोलने के लिए कहा, और तभी शहर बचेगा.

बिशप को अगले दिन छवि मिली, और यह पता चला कि यह पूरी तरह से बरकरार थी, 500 साल पहले जलाया गया एक दीपक उसके सामने जल रहा था, और छवि को ढंकने के लिए रखे गए पत्थर पर उद्धारकर्ता का चेहरा था अंकित, हाथों से नहीं बनाई गई छवि पर चेहरे के समान!

तब शत्रुओं को आसानी से खदेड़ दिया गया।

944 में, आइकन नॉट मेड बाय हैंड्स को एडेसा से ग्रीक साम्राज्य की राजधानी, कॉन्स्टेंटिनोपल में स्थानांतरित कर दिया गया था, और स्थानांतरण के दिन, 29 अगस्त, छुट्टी बन गई।

हाथों से नहीं बनाया गया चिह्न लंबे समय से कॉन्स्टेंटिनोपल से गायब है। एक किंवदंती के अनुसार, 16वीं शताब्दी में सम्राट पलाइओलोस ने उन्हें सारासेन्स से ग्रीक साम्राज्य की मुक्ति के लिए जेनोआ को सौंप दिया था, जहां वह आज भी सेंट बार्थोलोम्यू के मठ में रहते हैं; और एक अन्य किंवदंती के अनुसार, 13वीं शताब्दी में उन्हें वेनिस के डोगे डोंडोलो द्वारा अपहरण कर लिया गया था और मरमारा सागर में एक जहाज के साथ उनकी मृत्यु हो गई थी।

हालाँकि, इस अद्भुत छवि की बहुत-बहुत सूचियाँ हैं। और उद्धारकर्ता की चमत्कारी छवि के सभी चिह्नों से गर्माहट निकलती है और कई चमत्कार प्रवाहित होते हैं!

“मनुष्य के पुत्र में आत्माएँ नहीं आई हैं
मनुष्यों को नाश करने के लिये नहीं, परन्तु उन्हें बचाने के लिये” (लूका 9:56)

- हमारे प्रभु और उद्धारकर्ता यीशु मसीह की छवि, उस कपड़े पर चमत्कारिक ढंग से अंकित हुई जिससे मसीह ने अपना चेहरा पोंछा था। चेत्या मेनायन में निर्धारित परंपरा के अनुसार, कुष्ठ रोग से पीड़ित अबगर वी उचामा ने अपने पुरालेखपाल हन्नान (अननियास) को एक पत्र के साथ ईसा मसीह के पास भेजा जिसमें उन्होंने ईसा मसीह से एडेसा आने और उन्हें ठीक करने के लिए कहा।

हन्नान एक कलाकार था, और अबगर ने उसे निर्देश दिया कि यदि उद्धारकर्ता नहीं आ सकता है, तो कम से कम उसकी छवि को चित्रित करके उसके पास ले आये। हन्नान ने मसीह को घनी भीड़ से घिरा हुआ पाया; वह एक पत्थर पर खड़ा हो गया जिससे वह बेहतर देख सकता था और उद्धारकर्ता को चित्रित करने का प्रयास किया।

यह देखकर कि हन्नान उनका चित्र बनाना चाहता था, मसीह ने पानी माँगा, खुद को धोया, एक कपड़े से अपना चेहरा पोंछा और उनकी छवि इस कपड़े पर अंकित हो गई। उद्धारकर्ता ने यह बोर्ड हन्नान को इस आदेश के साथ सौंप दिया कि इसे भेजने वाले को एक उत्तर पत्र के साथ ले जाएं।

इस पत्र में क्राइस्ट ने स्वयं एडेसा जाने से इनकार करते हुए कहा कि उन्हें जो करने के लिए भेजा गया है उसे पूरा करना होगा। अपना काम पूरा होने पर, उन्होंने अपने एक शिष्य को अबगर के पास भेजने का वादा किया। चित्र प्राप्त करने के बाद, अवगर अपनी मुख्य बीमारी से ठीक हो गया, लेकिन उसका चेहरा क्षतिग्रस्त हो गया।

पेंटेकोस्ट के बाद, पवित्र प्रेरित थडियस, 70 में से एक, एडेसा गए, अबगर का उपचार पूरा किया और उसे ईसाई धर्म में परिवर्तित कर दिया। अबगर ने छवि को बोर्ड से जोड़ दिया और उसे शहर के गेट के ऊपर एक जगह में रख दिया, और वहां मौजूद मूर्ति को हटा दिया।

दिन 16/29 अगस्त 944एक बोर्ड पर ईसा मसीह की चमत्कारी छवि इतिहास में सबसे महत्वपूर्ण बन गई, जिसे बीजान्टियम में "होली मैंडिलियन" (TO AGION MANDYLION) और प्राचीन रूस में "होली यूब्रस" कहा जाता है। इस दिन, एक अनमोल अवशेष, पूर्व संध्या पर सुदूर सीरियाई शहर एडेसा से पूरी तरह कॉन्स्टेंटिनोपल स्थानांतरित कर दिया गया, साम्राज्य के अन्य सबसे महत्वपूर्ण मंदिरों के बीच ग्रांड पैलेस के अवशेष चर्च में रखा गया था।

इस क्षण से, मैंडिलियन का सामान्य ईसाई महिमामंडन शुरू होता है, जो शायद बीजान्टिन दुनिया का मुख्य अवशेष बन जाता है। तीर्थयात्रा विवरणों में कॉन्स्टेंटिनोपल तीर्थस्थलों की सूची में, यह लगातार पहले स्थानों में से एक पर है।

अनिर्मित छवि
ट्रोपेरियन, स्वर 2

हम आपकी सबसे शुद्ध छवि की पूजा करते हैं, हे भले व्यक्ति, / अपने पापों की क्षमा मांगते हुए, हे मसीह हमारे भगवान: / अपने शरीर की इच्छा से आपने क्रूस पर चढ़ने का निर्णय लिया, / ताकि आप उसे कार्य से मुक्ति दिला सकें दुश्मन। / इस प्रकार हम आपको कृतज्ञतापूर्वक पुकारते हैं: / आपने सभी को खुशी से भर दिया, हे हमारे उद्धारकर्ता, / जो दुनिया को बचाने के लिए आए।

कोंटकियन, टोन 2

मनुष्य की आपकी अवर्णनीय और दिव्य दृष्टि, / पिता का अवर्णनीय शब्द, / और अलिखित छवि, / और दैवीय रूप से लिखा हुआ विजयी है, / आपके बेवफा अवतार की ओर ले जाता है, / हम उसका सम्मान करते हैं और उसे चूमते हैं।

महानता

हम आपकी महिमा करते हैं, / जीवन देने वाले मसीह, / और आपके सबसे शुद्ध चेहरे / गौरवशाली कल्पना का सम्मान करते हैं।

विदेशी महानता

हम आपकी महिमा करते हैं, / जीवन देने वाले मसीह, / और आपकी पवित्र छवि का सम्मान करते हैं, / जिसके द्वारा आपने हमें / दुश्मन के काम से बचाया है।

हाथों से नहीं बनी प्रभु की छवि के दिन पर शब्द

यह दिन, जिसे हम अपने उद्धारकर्ता यीशु मसीह के सम्मान में मनाते हैं, जिन्होंने कैनवास पर अपना चेहरा हाथों से नहीं बनाया, हमें, भाइयों, मानव जाति के लिए उनके अवर्णनीय प्रेम और दया के बारे में बात करने के लिए प्रोत्साहित करता है।

"पिता की महिमा की चमक" (इब्रा. 1:3) और "अदृश्य परमेश्वर की छवि" (कुलु. 1:15) होने के नाते, जिसकी गोद में वह अनंत काल से रहा, वह मनुष्य बन गया और दृश्यमान हो गया, ईश्वरीय दया और प्रेम के अक्षय स्रोत को सभी के सामने प्रकट करना।

लगातार लोगों से घिरे रहने के कारण, उन्होंने शांति देने का वादा करते हुए सभी को अपने पास बुलाया, मानसिक और शारीरिक बीमारियों को ठीक किया, और अपने शिक्षण के बेवजह मीठे शब्दों और अपने दिव्य चेहरे की असामान्य रूप से नम्र उपस्थिति से सभी को अपनी ओर आकर्षित किया।

मसीह के आगमन से पहले रहने वाले बुतपरस्त दुनिया के लोगों के दिल प्यार को नहीं जानते थे, क्योंकि उनके दिल का पूरा जीवन आत्मा और शरीर के लिए विनाशकारी जुनून और बुराइयों की सेवा में समाप्त हो गया था।

यहां तक कि यहूदी लोग भी, जो उद्धारकर्ता के आने की तैयारी कर रहे थे, बहुत कम समझते थे कि ईश्वर का प्रेम क्या है, यहां तक कि प्रभु के सांसारिक जीवन के दौरान मसीह के चुने हुए प्रेरित भी अभी भी सांसारिक महिमा की इच्छा से मुक्त नहीं हुए थे, आपसी ईर्ष्या, और अपने शिक्षक के प्रति विश्वास की कमी।

और फिर वह प्रकट हुए, जिन्होंने पृथ्वी पर रहने वाले सभी लोगों के लिए, दुख से पिघल रहे दिलों में दिव्य प्रेम की शांत सांस को महसूस किया, विकारों की सेवा के लिए समर्पित आत्माओं को सांत्वना दी, उन्हें उस बोझ के भार का एहसास कराया। इस सेवा ने उन पर ईश्वरीय कानून की खुशी और हल्कापन पूरा किया। हर कोई उसे सुनना चाहता था और अपनी बीमारियों से ठीक होना चाहता था, या बस जीवन के जुनून और दुखों से थकी हुई अपनी आत्मा को उससे निकलने वाली प्रेम की सांस के लिए खोलना चाहता था।

इन लोगों का जीवन कितना सुंदर और धन्य था, जिन्होंने लगातार उद्धारकर्ता को आराम देते, उपचार करते, शिक्षा देते और अपने प्यार से खुद को आकर्षित करते देखा! सचमुच उनकी आंखें धन्य थीं, जिन्होंने वह देखा जो उन्होंने देखा, जिसे बहुत से भविष्यद्वक्ता और राजा देखना या सुनना चाहते थे, यद्यपि उन्होंने न देखा या सुना (लूका 10:23-24)!

यदि मानव प्रेम लोगों के जीवन को इतना आनंदमय और आनंद से भर देता है, तो वे लोग कितने अधिक धन्य थे जो उसके साथ जुड़े हुए थे, जो मानव जाति के लिए प्यार से खुद को मनुष्य का पुत्र कहते थे, वह स्वयं भगवान थे, जो अब तक अज्ञात थे उनके दिव्य जीवन और महिमा की सम्पूर्णता में विश्व!

शहीद थेडियस (उसपेन्स्की)

हमारे प्रभु यीशु मसीह की छवि को अकाथिस्ट, जो हाथों से नहीं बनाई गई है

कोंटकियन 1

हम आपकी सबसे शुद्ध छवि की पूजा करते हैं, हे अच्छे, हमारे पापों की क्षमा मांगते हुए, हे मसीह भगवान, आपकी इच्छा से आपने शरीर में क्रूस पर चढ़ने का निर्णय लिया, ताकि आपने जो काम से बनाया है उसे आप वितरित कर सकें शत्रु का, इसलिए हम आशा के साथ आपसे प्रार्थना करते हैं: भगवान भगवान, मेरे उद्धारकर्ता, मेरे पास आओ जो झुकता है और मेरी लाइलाज बीमारी से ठीक हो जाता है।

"यीशु, मेरे उद्धारकर्ता," एडेसा के राजकुमार अबगर ने विनम्रतापूर्वक प्रार्थना की, "मेरे पास आओ और मेरी असाध्य बीमारियों को ठीक करो, जिसमें मैं कई वर्षों से पीड़ित हूं।

उसका अनुकरण करते हुए, मैं, पापी कुष्ठ रोग से त्रस्त होकर, उसके सामने प्रार्थना करते हुए चिल्लाता हूँ: मेरे प्रभु, हे प्रभु, अपनी महान दया के अनुसार मुझ पर दया करो, और अपनी दया की बहुतायत के अनुसार, मेरे अधर्म को शुद्ध करो। हे प्रभु मेरे उद्धारकर्ता, अपनी दया की ओस से मुझे मेरे अधर्म से धो, और मुझे मेरे पाप से शुद्ध कर। हे प्रभु, अपना मुख मेरे पापों से फेर ले और मेरे सारे अधर्म को शुद्ध कर दे। हे प्रभु, मुझमें शुद्ध हृदय उत्पन्न करो और मेरे गर्भ में सही आत्मा का नवीनीकरण करो। हे प्रभु, मुझे अपनी उपस्थिति से दूर मत करो और अपनी पवित्र आत्मा को मुझसे दूर मत करो।

कोंटकियन 2

एडेसा के अबगर के प्रेम और विश्वास को देखकर, हे प्रभु, आपने उसे लिखा: "धन्य हैं आप, अबगर, जिन्होंने मुझे नहीं देखा, और मैं अपने शिष्य को भेजूंगा जो मुझ पर विश्वास करता है और वह तुम्हें चंगा करेगा और अनन्त जीवन देगा आप और वे जो आपके साथ हैं।” हे प्रभु, मुझ पर भी अपनी दया भेजो जो रोते हैं: अल्लेलूया।

इकोस 2

मन इस रहस्य को नहीं समझ पाता कि कैसे भगवान ने अपने दिव्य चेहरे पर पर्दा डालकर, उस पर अपनी समानता दर्शाते हुए, उसकी इच्छा पूरी करते हुए उसे अबगर के पास भेजा। ईसा मसीह की छवि को नमन करके इस महान आनंद से भर जाएँ। आज हम श्रद्धा के साथ, प्रार्थना और विश्वास के साथ उनकी पूजा करते हैं: मेरे भगवान, भगवान, मेरा मुंह खोलो, और मेरा मुंह आपकी स्तुति का उद्घोष करेगा, मेरे भगवान, भगवान, मुझे मुक्ति का आनंद लौटाएं और मुझे संप्रभु आत्मा के साथ मजबूत करें। भगवान, मैंने अकेले आपके खिलाफ पाप किया है और आपके सामने बुराई की है, आपकी दया से मुझ पर दया करो, मेरे भगवान, मेरे उद्धारकर्ता भगवान, मेरी आत्मा के दुःख को देखो और मेरी मदद करने के लिए जल्दी करो। मेरे प्रभु, हे प्रभु, मेरी सुनो और मुझे सभी दुखों से मुक्ति दिलाओ।

हे भगवान, मेरे उद्धारकर्ता, मेरे पास आओ, जो नाश हो रहा है, और मेरी असाध्य बीमारियों को ठीक करो।

कोंटकियन 3

अबगर, प्रेम और आनंद की शक्ति से भरकर, दुनिया के उद्धारकर्ता की हाथों से नहीं बनी छवि को झुकाया और, अपनी बीमारियों का उपचार प्राप्त किया; विश्वास से चिल्लाकर कहो, “हमारे परमेश्वर मसीह, जो कोई तुझ पर भरोसा करेगा, वह लज्जित न होगा।” इस शिक्षा के द्वारा हमें सदैव प्रभु की दया पर भरोसा करना चाहिए और उसके लिए गाना चाहिए: हलेलुयाह!

इकोस 3

गिरी हुई मानव जाति के प्रति प्रेम रखते हुए, आपने, ईसा मसीह, अपने एक शिष्य के माध्यम से, इस अशर को पाप के अंधेरे से बाहर बुलाया और उसकी आत्मा को अपने सत्य के प्रकाश से रोशन किया। मुझे भी पाप की गहराइयों से बुलाओ, और मैं आंसुओं के साथ तेरी दोहाई दूंगा:

मेरे भगवान, भगवान, मुझे कोमलता के आँसू प्रदान करें, और उनके साथ मैं आपसे विनती करूंगा - मेरे सभी पापों को अंत से पहले साफ़ करें, भगवान, मेरी आत्मा को अपने दिव्य ज्ञान के प्रकाश से प्रबुद्ध करें, और अपनी दया से मुझे अपने साम्राज्य में ले जाएं। भगवान, भगवान, मेरी प्रबुद्धता और मेरे उद्धारकर्ता, मैं आपके पास दौड़ता हुआ आया हूं, मुझे अपनी इच्छा पूरी करना सिखाएं। मेरे भगवान, मेरे भगवान, मेरे भगवान, मेरे हृदय को प्रबुद्ध करो, और उसमें से दुष्ट के प्रलोभन को दूर करो, और मुझे मोक्ष के मार्ग पर मार्गदर्शन करो। मेरे प्रभु, हे प्रभु, मेरी प्रार्थना को अस्वीकार मत करो और मेरी सुनो, अपनी कृपा से मेरे हृदय को अपने भय से दृढ़ करो। हे भगवान, मेरे उद्धारकर्ता, मेरे पास आओ, जो नाश हो रहा है, और मेरी असाध्य बीमारियों को ठीक करो।

उद्धारकर्ता हाथों से नहीं बना, चिह्न, 13वीं सदी*

कोंटकियन 4

रोज़मर्रा की ज़िंदगी के जुनून और चिंताओं का तूफ़ान मुझे डुबो देता है, और मेरा दिल, मौत की भयावहता से जकड़ा हुआ, टाय को पुकारता है: हे भगवान, पृथ्वी पर मेरी मदद करने वाला कोई नहीं है, मुझे बचाओ, पुराने अबगर की तरह, और अनुदान दो मुझे उसके साथ गाना है: अल्लेलुया।

इकोस 4

यह सुनकर कि यहूदी आपसे नफरत करते हैं और आपके साथ कुछ बुरा करना चाहते हैं, भगवान, अबगर लिखते हैं: "मैं प्रार्थना करता हूं: मेरे पास आओ और मेरे साथ रहो।" उस प्रेम का अनुकरण करते हुए, और अपने पतन की गहराइयों से उठकर, मैं साहसपूर्वक आपसे प्रार्थना करता हूं, हे मसीह भगवान:

भगवान मेरे भगवान, मेरी आत्मा के घर में प्रवेश करो और मुझ पापी से अविभाज्य रहो। हे प्रभु, मेरे हृदय के परमेश्वर, आओ और मुझे हमेशा के लिए अपने साथ जोड़ दो। मेरे प्रभु, प्रभु, मेरी आत्मा आपसे चिपक गई है, आओ और मेरे हृदय को आनंद से भर दो।

हे भगवान, मेरे उद्धारकर्ता, मेरे पास आओ जो नाश हो रहा है और मेरी असाध्य बीमारियों को ठीक करो।

कोंटकियन 5

धन्य है वह जो प्रभु के नाम पर आता है - यहूदी बच्चों ने पुराने गीत गाए जब वे यरूशलेम में प्रभु से मिले। आज, हम, हमारे पास आने वाले उद्धारकर्ता के लिए अपने दिल के दरवाजे खोलते हुए, कोमलता से पुकारते हैं: अल्लेलुया।

इकोस 5

हे प्रभु, आपने उन सभी के लिए अद्भुत शब्द कहे हैं जो नष्ट हो रहे हैं: "तुम्हारा दिल परेशान न हो, न ही उसे डरने दो; भगवान में विश्वास करो, मुझ पर विश्वास करो, और दुनिया की शुरुआत से तुम्हारे लिए तैयार किए गए राज्य को प्राप्त करो ।” मैं, अपने अधर्म के बारे में सोचते हुए, आपसे प्रार्थना करता हूं, हे भले व्यक्ति, मेरे दिल की पुष्टि करें और मेरे दिमाग को प्रबुद्ध करें, आपसे रोते हुए: मेरे भगवान, भगवान, मुझ पर नज़र डालें और मेरी आँखों को प्रबुद्ध करें, ताकि मैं मौत की नींद न सोऊं, हे मेरे प्रभु, हे प्रभु, फिरौन के देश से इस्राएल के मार्गदर्शक, मुझे अपने मार्ग पर चला, कि मैं तेरी सच्चाई पर चल सकूं। प्रभु यीशु मसीह, परमेश्वर के पुत्र, मैं आप पर विश्वास करता हूं, मेरे अविश्वास की मदद करो, मेरे भगवान, भगवान, मुझे अपने क्रोध से न डांटो, और मेरे अधर्म के कामों के लिए मुझे मत छोड़ो।

कोंटकियन 6

मेरी आंखों से अपनी छवि को देखो, भगवान, मैं अपने बुरे कर्मों से शापित व्यक्ति की हिम्मत नहीं करता, लेकिन, एक चुंगी लेने वाले की तरह, कराहते हुए, मैं तुम्हें पुकारता हूं भगवान, मुझे, एक पापी, के पाखंड से शुद्ध करो फरीसियों और मुझे अपनी दया के शुद्ध हृदय से गाना सिखाओ: अल्लेलुया।

इकोस 6

मेरे दुख में आरोहण, आपका सांत्वनादायक शब्द, आपने मेरे उद्धारकर्ता से कहा: "मैं तुम्हें अनाथ नहीं छोड़ूंगा, मैं तुम्हारे पास आऊंगा।" इस कारण से, मैं, निराशा के अंधेरे से बचकर, मानव जाति के प्रति आपके प्रेम में आशा के साथ, आपके पास दौड़ता हुआ आया, प्रार्थना करते हुए: मेरे भगवान, भगवान, मेरे संकट और दुःख के समय में शरण लें, मुझे अकेला मत छोड़ो, मेरे हे प्रभु, हे प्रभु, पापरहित, अधर्मी के रूप में आरोपित, मुझे दूर ले जाओ। उन लोगों के हाथ से जो मुझसे नफरत करते हैं। हे मेरे प्रभु, हे प्रभु, मुझे दृश्य और अदृश्य शत्रुओं के अपवित्रता से बचाओ। मेरे भगवान, भगवान, मुझे माफ कर दो और मुझे, पुराने उड़ाऊ की तरह, अपनी बाहों में स्वीकार करो।

कोंटकियन 7

हे भगवान, आपने अपनी सबसे शुद्ध छवि में अपने चमत्कारिक कार्य दिखाए हैं, और पृथ्वी पर जन्मे सभी लोगों को अद्भुत सांत्वना दी है, उन्हें जीवन की दुखद परिस्थितियों में अपनी दया का सहारा लेने और प्रेम से आपके लिए गाने की शिक्षा दी है: अल्लेलुया।

इकोस 7

मंदिर पहने हुए और पूरे शरीर को अपवित्र कर दिया गया है, मैंने कई क्रूर काम किए हैं, मैं न्याय के भयानक दिन पर कांपता हूं और प्रार्थना करता हूं: मेरे लिए पश्चाताप के दरवाजे खोलो, हे जीवन-दाता, और डेविड की तरह मैं तुम्हें रोता हूं : मेरे भगवान, भगवान, मेरी प्रार्थना सुनो, मेरी प्रार्थना सुनो और मुझ पर दया करो। हे मेरे परमेश्वर यहोवा, तेरा सातवाँ, मुझे समझ दे, और मेरी आत्मा जीवित रहेगी। हे मेरे परमेश्वर यहोवा, हे मेरे चरवाहे, मैं खोई हुई भेड़ की नाईं भटक गया हूं, अपने दास को ढूंढ़ और मुझे बचा। मेरे प्रभु, प्रभु, मुझ पर दया करो, उन लोगों के लिए मेरी आत्मा को चंगा करो जिन्होंने तुम्हारे विरुद्ध पाप किया है।

कोंटकियन 8

आपके आगमन के भयानक दिन पर, मैं भयभीत हूं, हे मसीह, और मैं कांप रहा हूं, क्योंकि मेरे पास कई पाप हैं, लेकिन आप, दयालु भगवान, अंत से पहले, टीएन: अल्लेलुया गाते हुए, मुझे बदल दें।

इकोस 8

हे यीशु, तू गिरे हुए मनुष्य के प्रति पूरा प्रेम रखता था, और तूने उन्हें अपनी पवित्र छवि दी, और स्पष्ट रूप से उन सभी से कहा, जो दुख और शोक में हैं, "हे सभी परिश्रम करने वालों और बोझ से दबे हुए लोगों, मेरे पास आओ, और मैं तुम्हें आराम दूंगा ।” इस कारण से, जो नाश हो रहा है, हे मसीह, मैं साहस के साथ तुझसे प्रार्थना करते हुए कहता हूं:

मेरे प्रभु, मेरे प्रभु, मेरे अभिभावक, मुझ पर आक्रमण करने वाले शत्रुओं से मेरी रक्षा करो। हे मेरे प्रभु, हे प्रभु, जो ऊँचे स्थान पर रहता है और दीनों को तुच्छ समझता है, मुझ पापी को तुच्छ दृष्टि से देख, और मेरा आनन्द बन। मेरे भगवान, हे भगवान, मुझे बचा लो, मैं रोजमर्रा के प्रलोभनों की खाई में डूब रहा हूँ। हे मेरे प्रभु, हे प्रभु, मेरा हृदय व्याकुल न हो, और तेरे नाम का अंगीकार करने से न डरे। हे मेरे प्रभु, हे प्रभु, मुझे चुंगी लेनेवाले के समान, कनानी के समान ग्रहण कर, दया कर, अपनी दया के अनुसार मुझ पर दया कर।

कोंटकियन 9

सभी बुतपरस्तों, आओ, प्रेम और श्रद्धा के साथ हम दुनिया के उद्धारकर्ता की सबसे शुद्ध छवि की पूजा करें, जिन्होंने हमें दुश्मन के काम से बचाया और मृत्यु और नरक के विजेता, अल्लेलुइया के प्रति कृतज्ञतापूर्वक चिल्लाएं।

इकोस 9

सभी लोग पापी कुष्ठ रोग से पीड़ित हैं, मैं इस बात से हैरान हूं कि हे परम दयालु स्वामी, आपकी महिमा करना कैसे उचित है, लेकिन हार्दिक विश्वास के साथ मैं आपको स्वीकार करता हूं, भगवान का सच्चा पुत्र, मैं विनम्रतापूर्वक आपकी पवित्र छवि के सामने खड़ा हूं, प्रार्थना कर रहा हूं: प्रभु यीशु हे मेरी खुशी, मुझे अनुदान दो कि मैं तुम्हारी दया में आनंदित हो सकूं। हे प्रभु, मेरे परम दयालु उद्धारकर्ता, अपने सेवक को अविश्वास और अधर्म से बचाओ। मेरे प्रभु, प्रभु, अवर्णनीय दया, अपनी कृपा से मेरे क्रोध और मेरे हृदय को भस्म कर दो। मेरे भगवान, भगवान, अवर्णनीय पवित्रता, मुझे हृदय और मन की पवित्रता प्रदान करें। हे मेरे प्रभु, हे प्रभु, अपने आप को एक वस्त्र की तरह गाओ, मुझे पवित्र करो, जो जीवन के दुखों से अंधकारमय हो गया है।

कोंटकियन 10

मेरे भगवान, भगवान, मेरे उद्धारकर्ता के प्रति दयालु, ठंडे कर्मों से कमजोर हुई मेरी आत्मा को अपनी दिव्य दया से ऊपर उठाएं, जैसे प्राचीन काल में भेड़ के फ़ॉन्ट में कमजोर हो गई थी, और मुझे मुक्ति के मार्ग पर निर्देशित करें, ताकि हम गा सकें : पूरा चाँद.

इकोस 10

शाश्वत राजा, दिलासा देने वाले, सच्चे मसीह, मुझे सभी गंदगी से शुद्ध करें, जैसे आपने दस कोढ़ियों को साफ किया, और मुझे चंगा किया, जैसे आपने कर संग्रहकर्ता जक्कई की धन-प्रेमी आत्मा को ठीक किया, ताकि मैं आपके लिए गा सकूं और कह सकूं:

मेरे प्रभु, हे प्रभु, आप जिन्होंने हमारी बीमारियों को प्राप्त किया है और बीमारियों को सहा है, मेरे हृदय की बीमारियों को ठीक करें। मेरे प्रभु, प्रभु यीशु, मेरे सहायक, मेरी सहायता करो, क्योंकि मेरी आत्मा इस दुःख से मूर्च्छित हो रही है। हे मेरे प्रभु, हे प्रभु, जिसने अंधों को देखने के लिये आंखें दीं, मुझे एक आंख दे कि मैं तेरी नम्रता और धैर्य देख सकूं। भगवान, सहनशील, मेरी आत्मा को दुष्टों से छुड़ाओ और अपनी दया के लिए मुझे बचाओ।

कोंटकियन 11

सर्व-समाधानकारी गायन को आपके पास लाते हुए, और दुःखी हृदय से प्रार्थना करते हुए, हे परम धन्य गुरु, मेरा तिरस्कार मत करो! मेरे पापों से अपना मुख फेर लो! परन्तु उस सेवक से अपना मुंह न मोड़ो जो तेरे लिये गाता है: अल्लेलूया।

इकोस 11

हे सच्चे प्रकाश मसीह, जो दुनिया में आने वाले हर व्यक्ति को प्रबुद्ध और पवित्र करता है, मुझ पर, अपने पापी और अभद्र सेवक पर नज़र डालें, और अपनी आज्ञाओं के अनुसार मेरे जीवन को सही करें, और मेरी आत्मा को पवित्र करें, ताकि मैं आपसे आपकी प्रार्थना कर सकूं:

प्रभु यीशु मसीह, आप दुनिया की रोशनी हैं, मुझ पर अपना प्रकाश चमकाएं मेरे भगवान, भगवान, आप जीवन का स्रोत हैं, मेरी आत्मा को अविनाशी जीवन प्रदान करें और मुझे अपनी आज्ञाओं में पुष्टि करें। प्रभु यीशु मसीह, आप धार्मिकता के सूर्य हैं, आपकी धार्मिकता से मेरी आत्मा गर्म होती है और मेरा मन रोशन होता है। मेरे भगवान, भगवान, आप मेरे गुरु हैं, मुझे अपनी इच्छा पूरी करना सिखाएं और पूरे दिल से आपसे प्यार करें मेरे भगवान, भगवान, आपने अंधों की आंखें खोल दी हैं, मेरे लिए पश्चाताप के दरवाजे खोल दें और, जैसे आप उदार हैं , मेरे सभी पापों को शुद्ध करो।

संपर्क 12

अपनी सर्वशक्तिमान कृपा से, विश्वास, आशा और प्रेम में मेरे दिल की पुष्टि करें, मुझे पश्चाताप के माध्यम से और स्वर्ग के राज्य तक पहुंचने के लिए अपनी आज्ञाओं को पूरा करने की अनुमति दें, जहां मैं प्रेरितों के चेहरे के साथ गाऊंगा: टी अल्लेलुया।

इकोस 12

आप, अच्छे चरवाहे, ने उन सभी के दुखों और दुखों की घोषणा की जो अस्तित्व में हैं: "मेरे दोस्तों, मैं आपके लिए जगह तैयार करने के लिए अपने पिता और तुम्हारे पिता के पास जा रहा हूं, लेकिन मैं फिर आऊंगा और तुम्हें अपने पास ले जाऊंगा, अगर तुम मेरी आज्ञाओं का पालन करो।” यह सुनकर मैं श्रद्धापूर्वक साहस करता हूं और भयंकर दुःख में डूबा हुआ आपके पास आता हूं और प्रार्थना करता हूं: मेरे प्रभु, प्रभु, मेरे उद्धारकर्ता के प्रति दयालु, मुझे बचा लो, जो नष्ट हो रहा हूं। मेरे प्रभु, प्रभु, मुझसे अविश्वास, बुराई और शत्रुता के बादलों को दूर कर दो, और अपनी अच्छी आत्मा से मुझे धार्मिकता के मार्ग पर स्थापित करो। मेरे भगवान, भगवान, मेरी आत्मा को सांत्वना, इस वर्तमान दुःख में मुझे आराम दो। हे मेरे परमेश्वर यहोवा, अपने नाम के निमित्त मुझे जिला, और अपने धर्म के द्वारा मेरी आत्मा को दुःख से बाहर निकाल। भगवान, सबसे शक्तिशाली राजा, जब आप अपने राज्य में आएं तो मुझे याद रखें।

संपर्क 13

हे परम दयालु और परम भले भगवान, मेरे उद्धारकर्ता, जो गिरे हुए मनुष्य को बचाने के लिए दुनिया में आए, सभी पापियों से अधिक मेरा तिरस्कार मत करो और मुझसे अपना चेहरा मत मोड़ो, बल्कि भयंकर दुःख और उदासी को देखो मेरी आत्मा को, चंगा करो और सत्य और प्रेम के प्रकाश में स्थापित करो, आइए हम आपके लिए गाएं: अल्लेलुइया!

हे मेरे सबसे दयालु उद्धारकर्ता, जो गिरे हुए मनुष्य के उद्धार के लिए दुनिया में आए, मुझे खोजो जो नष्ट हो रहा है और अपनी कृपा से मेरी आत्मा को पवित्र करो, मेरे शरीर को शुद्ध करो और मेरे जीवन को सही करो, लेकिन अपनी आज्ञाओं के अनुसार, मुझे अपने लिए गाने दो शुद्ध हृदय से: अल्लेलुइया।

हे मेरे परम दयालु उद्धारकर्ता, अपने सेवक को देखो, मैं सांसारिक प्रलोभनों और परेशानियों के समुद्र में डूब रहा हूं, और, पुराने पीटर की तरह, डूब रहा हूं, अपनी कृपा से बचाओ, आत्मा को पवित्र करो और इसे अपने पथ पर स्थापित करो आज्ञाएँ, ताकि मैं शुद्ध हृदय और होठों से प्रेम से तुझे पुकारूँ: अल्लेलुइया, अल्लेलुइया, अल्लेलुइया

प्रार्थना

हे परम धन्य प्रभु यीशु मसीह, हमारे भगवान, आप अपने मानव स्वभाव से भी अधिक प्राचीन हैं, आपने अपना चेहरा पवित्र जल से धोया है और इसे कूड़े से पोंछा है, इसलिए आपने चमत्कारिक ढंग से इसे उसी किनारे पर चित्रित किया और आपने इसे भेजने का सौभाग्य प्राप्त किया एडेसा अबगर के राजकुमार को एक बीमारी से ठीक करने के लिए। देख, अब हम, तेरे पापी सेवक, हमारी मानसिक और शारीरिक बीमारियों से ग्रस्त हैं, हम तेरा चेहरा चाहते हैं, हे भगवान, और डेविड के साथ हमारी आत्मा की विनम्रता में हम पुकारते हैं, अपना चेहरा हमसे दूर मत करो, हे भगवान, , और अपने सेवकों, हमारे सहायक, से क्रोध करके विमुख न हो। उठो, हमें अस्वीकार मत करो और हमें मत छोड़ो। हे सर्व-दयालु भगवान, हमारे उद्धारकर्ता, स्वयं को हमारी आत्माओं में चित्रित करें, ताकि पवित्रता और सत्य में, पवित्रता में रहते हुए, हम आपके पुत्र और आपके राज्य के उत्तराधिकारी होंगे, और इसलिए हम आपकी महिमा करना बंद नहीं करेंगे, हमारा परम दयालु भगवान, आपके शुरुआती पिता और परम पवित्र आत्मा के साथ। हमेशा और हमेशा के लिए। तथास्तु

मॉस्को के परम पावन पितृसत्ता और ऑल रशिया के एलेक्सी द्वितीय के आशीर्वाद से
कॉन्सेप्शन मठ में हाथों से नहीं बनाई गई उद्धारकर्ता की छवि के नाम पर गेट चर्च की 300वीं वर्षगांठ को समर्पित

* उद्धारकर्ता हाथों से नहीं बनाया गया, XIII सदी, लकड़ी, गेसो, टेम्पेरा, निर्माण का स्थान - बाल्कन, भंडारण का स्थान - लाओन में कैथेड्रल का पवित्र स्थान। 944 में एडेसा से कॉन्स्टेंटिनोपल ले जाया गया, मैंडिलियन तब गायब हो गया जब 1204 में शहर पर क्रुसेडर्स ने कब्जा कर लिया। 12वीं सदी के भित्तिचित्रों में आम होने के कारण, यह छवि सदी के अंत तक चिह्नों पर भी दिखाई देती है। यह आइकन छवि के पुराने संस्करणों में से एक है. बिशप जैक्स पैंटालियन डी ट्रॉयज़ (बाद में पोप अर्बन IV, 1261 - 1264) ने 1249 में रोम में यह आइकन प्राप्त किया और इसे अपनी बहन सिबला को दे दिया, जो फ्रांस में मॉन्ट्रेक्स-एन-थिराचेस के सिस्तेरियन मठ की मठाधीश थीं, जहां यह छवि निश्चित रूप से स्थित थी। 1262 में. इसके बाद इसे 17वीं शताब्दी में, शायद 1658 में, लाओन के पास, मॉन्ट्रेक्स-लेस-डेम्स, ला नोवेल्ले के मठ में ले जाया गया, और 1679 में इसे चांदी की स्थापना प्राप्त हुई। 1792 में, सन्दूक को पिघला दिया गया और छवि को पैरिश चर्च में भेज दिया गया। 1795 में, आइकन लाओन कैथेड्रल में आया और 1807 में आधिकारिक तौर पर कैथेड्रल सैक्रिस्टी में स्थानांतरित कर दिया गया।

** 16 अगस्त, 944 का दिन एक बोर्ड पर ईसा मसीह की चमत्कारी छवि के इतिहास में सबसे महत्वपूर्ण दिन बन गया, जिसे बीजान्टियम में "होली मैंडिलियन" (TO AGION MANDYLION) और प्राचीन रूस में "होली यूब्रस" कहा जाता है। इस दिन, कीमती अवशेष, जिसे एक दिन पहले सुदूर सीरियाई शहर एडेसा से कॉन्स्टेंटिनोपल में स्थानांतरित किया गया था, को साम्राज्य के अन्य सबसे महत्वपूर्ण मंदिरों के बीच ग्रैंड पैलेस के अवशेष चर्च में रखा गया था। इस क्षण से, मैंडिलियन का सामान्य ईसाई महिमामंडन शुरू होता है, जो शायद बीजान्टिन दुनिया का मुख्य अवशेष बन जाता है। कॉन्स्टेंटिनोपल तीर्थस्थलों और तीर्थयात्रा विवरणों की सूची में, यह लगातार पहले स्थानों में से एक पर है।

के साथ संपर्क में

स्कूली बच्चों के लिए पोर्टल। स्व तैयारी

ए.जी. नेमेरोव्स्की। रेडोनज़ के सर्जियस ने हथियारों की उपलब्धि के लिए दिमित्री डोंस्कॉय को आशीर्वाद दिया

डॉक्यूमेंट्री फिल्म "द सेवियर नॉट मेड बाय हैंड्स"

कहानी

सेंट वेरोनिका का प्लाट

शास्त्र

"हाथों से नहीं बने उद्धारकर्ता" की चमत्कारी सूचियाँ

टुटेव में "सर्व-दयालु उद्धारकर्ता" का चमत्कारी प्रतीक

डॉक्यूमेंट्री फिल्म "स्पाज़ नॉट मेड बाय हैंड्स" (2007)

क्या सेंट उब्रस आज तक जीवित है?

वेरोनिका प्लाट क्या है?

अनिर्मित छवि ट्रोपेरियन, स्वर 2

कोंटकियन, टोन 2

महानता

विदेशी महानता

हाथों से नहीं बनी प्रभु की छवि के दिन पर शब्द

हमारे प्रभु यीशु मसीह की छवि को अकाथिस्ट, जो हाथों से नहीं बनाई गई है

संबंधित आलेख

अनिर्मित छवि
ट्रोपेरियन, स्वर 2