• • Cerita rakyat Rusia Cerita rakyat Rusia Dunia dongeng sungguh menakjubkan. Mungkinkah membayangkan hidup kita tanpa dongeng? Dongeng bukan sekadar hiburan. Dia memberi tahu kita tentang apa yang sangat penting dalam hidup, mengajarkan kita untuk bersikap baik dan adil, melindungi yang lemah, melawan kejahatan, membenci kelicikan dan penyanjung. Dongeng mengajarkan kita untuk setia, jujur, dan mengolok-olok sifat buruk kita: sombong, serakah, munafik, malas. Selama berabad-abad, dongeng diturunkan secara lisan. Seseorang menciptakan dongeng, menceritakannya kepada orang lain, orang itu menambahkan sesuatu miliknya, menceritakannya kembali kepada orang ketiga, dan seterusnya. Setiap kali dongeng menjadi lebih baik dan lebih menarik. Ternyata dongeng diciptakan bukan oleh satu orang, tetapi oleh banyak orang yang berbeda, itulah sebabnya mereka mulai menyebutnya “rakyat”. Dongeng muncul pada zaman dahulu kala. Itu adalah kisah tentang pemburu, penjerat, dan nelayan. Dalam dongeng, binatang, pohon, dan rumput berbicara seperti manusia. Dan dalam dongeng, segala sesuatu mungkin terjadi. Jika Anda ingin awet muda, makanlah apel yang meremajakan. Kita perlu menghidupkan kembali sang putri - pertama taburi dia dengan air mati dan kemudian dengan air hidup... Dongeng mengajarkan kita untuk membedakan yang baik dari yang buruk, yang baik dari yang jahat, kecerdikan dari kebodohan. Dongeng mengajarkan untuk tidak putus asa di saat-saat sulit dan selalu mengatasi kesulitan. Dongeng tersebut mengajarkan betapa pentingnya memiliki teman bagi setiap orang. Dan faktanya jika Anda tidak meninggalkan teman Anda dalam kesulitan, maka dia akan membantu Anda juga...
  • Kisah Aksakov Sergei Timofeevich Kisah Aksakov S.T. Sergei Aksakov menulis sangat sedikit dongeng, tetapi penulis inilah yang menulis dongeng indah "Bunga Merah" dan kami segera memahami bakat apa yang dimiliki pria ini. Aksakov sendiri menceritakan bagaimana di masa kecilnya ia jatuh sakit dan pengurus rumah tangga Pelageya diundang kepadanya, yang mengarang berbagai cerita dan dongeng. Anak laki-laki itu sangat menyukai cerita tentang Bunga Merah sehingga ketika dia besar nanti, dia menuliskan cerita tentang pengurus rumah tangga dari ingatannya, dan segera setelah diterbitkan, dongeng tersebut menjadi favorit di antara banyak anak laki-laki dan perempuan. Dongeng ini pertama kali diterbitkan pada tahun 1858, dan kemudian banyak dibuat kartun berdasarkan dongeng tersebut.
  • Dongeng Saudara Grimm Kisah Saudara Grimm Jacob dan Wilhelm Grimm adalah pendongeng Jerman terhebat. Saudara-saudara menerbitkan kumpulan dongeng pertama mereka pada tahun 1812 dalam bahasa Jerman. Koleksi ini mencakup 49 dongeng. Grimm Bersaudara mulai menulis dongeng secara rutin pada tahun 1807. Dongeng segera mendapatkan popularitas luar biasa di kalangan masyarakat. Jelasnya, kita masing-masing pernah membaca dongeng indah Brothers Grimm. Kisah-kisah mereka yang menarik dan mendidik membangkitkan imajinasi, dan bahasa narasinya yang sederhana dapat dimengerti bahkan oleh anak kecil. Dongeng ditujukan untuk pembaca dari berbagai usia. Dalam kumpulan Brothers Grimm terdapat cerita-cerita yang dapat dimengerti oleh anak-anak, tetapi juga oleh orang tua. Brothers Grimm menjadi tertarik untuk mengumpulkan dan mempelajari cerita rakyat sejak masa mahasiswanya. Tiga kumpulan “Kisah Anak dan Keluarga” (1812, 1815, 1822) membuat mereka terkenal sebagai pendongeng hebat. Diantaranya adalah "Musisi Kota Bremen", "Panci Bubur", "Putri Salju dan Tujuh Kurcaci", "Hansel dan Gretel", "Bob, Jerami dan Bara", "Nyonya Badai Salju" - sekitar 200 dongeng secara total.
  • Kisah Valentin Kataev Kisah Valentin Kataev Penulis Valentin Kataev menjalani kehidupan yang panjang dan indah. Beliau meninggalkan buku-buku, dengan membaca kita dapat belajar hidup dengan rasa, tanpa melewatkan hal-hal menarik yang ada di sekitar kita setiap hari dan setiap jam. Ada suatu masa dalam kehidupan Kataev, sekitar 10 tahun, ketika dia menulis dongeng indah untuk anak-anak. Tokoh utama dongeng adalah keluarga. Mereka menunjukkan cinta, persahabatan, kepercayaan pada sihir, keajaiban, hubungan antara orang tua dan anak-anak, hubungan antara anak-anak dan orang-orang yang mereka temui sepanjang perjalanan yang membantu mereka tumbuh dan mempelajari sesuatu yang baru. Bagaimanapun, Valentin Petrovich sendiri dibiarkan tanpa seorang ibu sejak dini. Valentin Kataev adalah penulis dongeng: “The Pipe and the Jug” (1940), “The Seven-Flower Flower” (1940), “The Pearl” (1945), “The Stump” (1945), “The Merpati” (1949).
  • Kisah Wilhelm Hauff Kisah Wilhelm Hauff Wilhelm Hauff (29/11/1802 – 18/11/1827) adalah seorang penulis Jerman, paling dikenal sebagai penulis dongeng untuk anak-anak. Dianggap sebagai perwakilan gaya sastra artistik Biedermeier. Wilhelm Hauff bukanlah pendongeng dunia yang begitu terkenal dan populer, namun dongeng Hauff wajib dibaca oleh anak-anak. Penulis, dengan kehalusan dan ketidakpedulian seorang psikolog sejati, menanamkan makna mendalam dalam karyanya yang menggugah pemikiran. Gauff menulis Märchen - dongengnya - untuk anak-anak Baron Hegel, pertama kali diterbitkan dalam "Almanak Dongeng Januari 1826 untuk Putra dan Putri Kelas Bangsawan." Ada karya-karya Gauff seperti "Calif the Stork", "Little Muk", dan beberapa lainnya, yang langsung mendapatkan popularitas di negara-negara berbahasa Jerman. Awalnya berfokus pada cerita rakyat timur, ia kemudian mulai menggunakan legenda Eropa dalam dongeng.
  • Kisah Vladimir Odoevsky Kisah Vladimir Odoevsky Vladimir Odoevsky memasuki sejarah budaya Rusia sebagai kritikus sastra dan musik, penulis prosa, museum dan pekerja perpustakaan. Dia melakukan banyak hal untuk sastra anak-anak Rusia. Semasa hidupnya, ia menerbitkan beberapa buku untuk bacaan anak-anak: “Kota di Kotak Tembakau” (1834-1847), “Dongeng dan Cerita Anak Kakek Irenaeus” (1838-1840), “Kumpulan Lagu Anak Kakek Irineus ” (1847), “Buku Anak untuk Hari Minggu" (1849). Saat membuat dongeng untuk anak-anak, V.F. Odoevsky sering beralih ke subjek cerita rakyat. Dan tidak hanya bagi orang Rusia. Yang paling populer adalah dua dongeng karya V. F. Odoevsky - "Moroz Ivanovich" dan "Town in a Snuff Box".
  • Kisah Vsevolod Garshin Kisah Vsevolod Garshin Garshin V.M. - Penulis, penyair, kritikus Rusia. Dia mendapatkan ketenaran setelah penerbitan karya pertamanya, “4 Days.” Jumlah dongeng yang ditulis oleh Garshin sama sekali tidak banyak - hanya lima. Dan hampir semuanya masuk dalam kurikulum sekolah. Setiap anak pasti tahu dongeng “Katak Sang Pelancong”, “Kisah Katak dan Mawar”, “Yang Tidak Pernah Terjadi”. Semua dongeng Garshin dipenuhi dengan makna yang dalam, menunjukkan fakta tanpa metafora yang tidak perlu dan kesedihan yang menguras tenaga yang mengalir melalui setiap dongengnya, setiap ceritanya.
  • Kisah Hans Christian Andersen Dongeng Hans Christian Andersen Hans Christian Andersen (1805-1875) - Penulis Denmark, pendongeng, penyair, dramawan, penulis esai, penulis dongeng terkenal di dunia untuk anak-anak dan orang dewasa. Membaca dongeng Andersen sangat menarik di segala usia, dan memberikan kebebasan bagi anak-anak dan orang dewasa untuk mewujudkan impian dan imajinasi mereka. Setiap dongeng karya Hans Christian mengandung pemikiran mendalam tentang makna hidup, moralitas manusia, dosa dan kebajikan, seringkali tidak terlihat pada pandangan pertama. Dongeng Andersen yang paling populer: The Little Mermaid, Thumbelina, The Nightingale, The Swineherd, Chamomile, Flint, Wild Swans, The Tin Soldier, The Princess and the Pea, The Ugly Duckling.
  • Kisah Mikhail Plyatskovsky Kisah Mikhail Plyatskovsky Mikhail Spartakovich Plyatskovsky adalah seorang penulis lagu dan dramawan Soviet. Bahkan di tahun-tahun muridnya, ia mulai menggubah lagu - baik puisi maupun melodi. Lagu profesional pertama "March of the Cosmonauts" ditulis pada tahun 1961 bersama S. Zaslavsky. Hampir tidak ada orang yang belum pernah mendengar kalimat seperti itu: "lebih baik bernyanyi dalam paduan suara", "persahabatan dimulai dengan senyuman". Rakun kecil dari kartun Soviet dan kucing Leopold menyanyikan lagu berdasarkan puisi penulis lagu populer Mikhail Spartakovich Plyatskovsky. Dongeng Plyatskovsky mengajarkan anak-anak aturan dan norma perilaku, mencontohkan situasi yang sudah dikenal, dan memperkenalkan mereka pada dunia. Beberapa cerita tidak hanya mengajarkan kebaikan, tetapi juga mengolok-olok sifat buruk yang dimiliki anak.
  • Kisah Samuil Marshak Tales of Samuil Marshak Samuil Yakovlevich Marshak (1887 - 1964) - Penyair Soviet Rusia, penerjemah, penulis naskah drama, kritikus sastra. Ia dikenal sebagai penulis dongeng untuk anak-anak, karya satir, serta lirik serius “dewasa”. Di antara karya-karya dramatis Marshak, drama dongeng "Dua Belas Bulan", "Hal-Hal Cerdas", "Rumah Kucing" sangat populer. Puisi dan dongeng Marshak mulai dibacakan sejak hari-hari pertama di taman kanak-kanak, kemudian dipentaskan di pertunjukan siang. , dan di kelas bawah mereka diajarkan dengan hati.
  • Kisah Gennady Mikhailovich Tsyferov Dongeng Gennady Mikhailovich Tsyferov Gennady Mikhailovich Tsyferov adalah seorang penulis-pendongeng, penulis skenario, penulis naskah Soviet. Animasi membawa kesuksesan terbesar bagi Gennady Mikhailovich. Selama kolaborasi dengan studio Soyuzmultfilm, lebih dari dua puluh lima kartun dirilis bekerja sama dengan Genrikh Sapgir, termasuk “The Engine from Romashkov”, “My Green Crocodile”, “How the Little Frog Was Looking for Dad”, “Losharik” , “Cara Menjadi Besar”. Kisah-kisah manis dan baik hati Tsyferov sudah tidak asing lagi bagi kita masing-masing. Para pahlawan yang hidup dalam buku penulis anak-anak yang luar biasa ini akan selalu membantu satu sama lain. Dongengnya yang terkenal: “Pada suatu ketika hiduplah seekor bayi gajah”, “Tentang seekor ayam, matahari dan seekor anak beruang”, “Tentang katak yang eksentrik”, “Tentang kapal uap”, “Kisah tentang seekor babi” , dll. Kumpulan dongeng: “Bagaimana seekor katak kecil mencari ayah”, “Jerapah warna-warni”, “Lokomotif dari Romashkovo”, “Bagaimana menjadi besar dan cerita lainnya”, “Buku Harian Beruang Kecil”.
  • Kisah Sergei Mikhalkov Kisah Sergei Mikhalkov Mikhalkov Sergei Vladimirovich (1913 - 2009) - penulis, penulis, penyair, fabulist, dramawan, koresponden perang selama Perang Patriotik Hebat, penulis teks dua lagu kebangsaan Uni Soviet dan lagu kebangsaan Federasi Rusia. Mereka mulai membaca puisi Mikhalkov di taman kanak-kanak, memilih “Paman Styopa” atau puisi yang sama terkenalnya “Apa yang kamu punya?” Penulis membawa kita kembali ke masa lalu Soviet, tetapi selama bertahun-tahun karyanya tidak menjadi ketinggalan jaman, tetapi hanya memperoleh pesona. Puisi anak-anak Mikhalkov telah lama menjadi klasik.
  • Kisah Suteev Vladimir Grigorievich Tales of Suteev Vladimir Grigorievich Suteev adalah seorang penulis, ilustrator, dan sutradara-animator anak-anak Soviet Rusia. Salah satu pendiri animasi Soviet. Lahir dari keluarga dokter. Sang ayah adalah orang yang berbakat, kecintaannya pada seni diturunkan kepada putranya. Sejak masa mudanya, Vladimir Suteev, sebagai ilustrator, secara berkala menerbitkan di majalah “Pioneer”, “Murzilka”, “Friendly Guys”, “Iskorka”, dan di surat kabar “Pionerskaya Pravda”. Belajar di Universitas Teknik Tinggi Moskow dinamai demikian. Bauman. Sejak tahun 1923 ia menjadi ilustrator buku untuk anak-anak. Suteev mengilustrasikan buku karya K. Chukovsky, S. Marshak, S. Mikhalkov, A. Barto, D. Rodari, serta karya-karyanya sendiri. Kisah-kisah yang disusun sendiri oleh V. G. Suteev ditulis secara singkat. Ya, dia tidak membutuhkan verbositas: segala sesuatu yang tidak dikatakan akan digambar. Seniman bekerja seperti kartunis, merekam setiap gerakan karakter untuk menciptakan tindakan yang koheren, jelas secara logis, dan gambar yang cerah dan mudah diingat.
  • Kisah Tolstoy Alexei Nikolaevich Kisah Tolstoy Alexei Nikolaevich Tolstoy A.N. - Penulis Rusia, seorang penulis yang sangat serba bisa dan produktif, yang menulis dalam semua jenis dan genre (dua kumpulan puisi, lebih dari empat puluh drama, naskah, adaptasi dongeng, artikel jurnalistik dan lainnya, dll.), terutama seorang penulis prosa, seorang ahli dalam mendongeng yang menarik. Genre dalam kreativitas: prosa, cerita pendek, cerita pendek, lakon, libretto, sindiran, esai, jurnalisme, novel sejarah, fiksi ilmiah, dongeng, puisi. Dongeng populer karya Tolstoy A.N.: “Kunci Emas, atau Petualangan Pinokio,” yang merupakan adaptasi sukses dari dongeng karya penulis Italia abad ke-19. "Pinokio" karya Collodi termasuk dalam dana emas sastra anak-anak dunia.
  • Kisah Tolstoy Lev Nikolaevich Tales of Tolstoy Lev Nikolaevich Tolstoy Lev Nikolaevich (1828 - 1910) adalah salah satu penulis dan pemikir terbesar Rusia. Berkat dia, tidak hanya muncul karya-karya yang masuk dalam perbendaharaan sastra dunia, tetapi juga seluruh gerakan keagamaan dan moral - Tolstoyisme. Lev Nikolaevich Tolstoy menulis banyak dongeng, fabel, puisi, dan cerita yang instruktif, hidup dan menarik. Dia juga menulis banyak dongeng kecil tapi indah untuk anak-anak: Tiga Beruang, Bagaimana Paman Semyon bercerita tentang apa yang terjadi padanya di hutan, Singa dan Anjing, Kisah Ivan si Bodoh dan kedua saudara laki-lakinya, Dua Saudara Laki-Laki, Pekerja Emelyan dan drum kosong dan banyak lainnya. Tolstoy menulis dongeng kecil untuk anak-anak dengan sangat serius dan banyak mengerjakannya. Dongeng dan cerita karya Lev Nikolaevich masih ada dalam buku bacaan di sekolah dasar hingga saat ini.
  • Kisah Charles Perrault Dongeng Charles Perrault Charles Perrault (1628-1703) - Penulis-pendongeng, kritikus dan penyair Perancis, adalah anggota Akademi Perancis. Mungkin mustahil menemukan seseorang yang tidak mengetahui kisah tentang Si Kecil Berkerudung Merah dan Serigala Abu-abu, tentang anak laki-laki atau karakter lain yang sama-sama berkesan, penuh warna dan begitu dekat tidak hanya dengan anak-anak, tetapi juga dengan orang dewasa. Tapi penampilan mereka semua berutang pada penulis hebat Charles Perrault. Setiap dongengnya merupakan epik rakyat, penulisnya mengolah dan mengembangkan alurnya, sehingga menghasilkan karya-karya menyenangkan yang masih dibaca hingga saat ini dengan penuh kekaguman.
  • Cerita rakyat Ukraina Cerita rakyat Ukraina Cerita rakyat Ukraina memiliki banyak kesamaan gaya dan isi dengan cerita rakyat Rusia. Dongeng Ukraina menaruh banyak perhatian pada kenyataan sehari-hari. Cerita rakyat Ukraina digambarkan dengan sangat gamblang oleh sebuah cerita rakyat. Segala tradisi, hari raya dan adat istiadat dapat dilihat dalam alur cerita rakyat. Bagaimana orang Ukraina hidup, apa yang mereka miliki dan tidak miliki, apa yang mereka impikan dan bagaimana mereka mencapai tujuan mereka juga jelas termasuk dalam makna dongeng. Cerita rakyat Ukraina paling populer: Mitten, Koza-Dereza, Pokatygoroshek, Serko, kisah Ivasik, Kolosok dan lain-lain.
• • Teka-teki untuk anak-anak dengan jawaban Teka-teki untuk anak-anak dengan jawaban. Banyak pilihan teka-teki dengan jawaban untuk aktivitas menyenangkan dan intelektual bersama anak. Teka-teki hanyalah sebuah syair atau satu kalimat yang berisi pertanyaan. Teka-teki menggabungkan kebijaksanaan dan keinginan untuk mengetahui lebih banyak, untuk mengenali, untuk memperjuangkan sesuatu yang baru. Oleh karena itu, mereka sering kita jumpai dalam dongeng dan legenda. Teka-teki dapat dipecahkan dalam perjalanan ke sekolah, taman kanak-kanak, dan digunakan dalam berbagai kompetisi dan kuis. Teka-teki membantu perkembangan anak Anda.
    • Teka-teki tentang binatang dengan jawabannya Anak-anak dari segala usia menyukai teka-teki tentang binatang. Dunia binatang itu beragam, sehingga banyak misteri tentang hewan peliharaan dan liar. Teka-teki tentang binatang adalah cara yang bagus untuk memperkenalkan anak-anak pada berbagai binatang, burung, dan serangga. Berkat teka-teki ini, anak-anak akan ingat, misalnya, gajah punya belalai, kelinci punya telinga besar, dan landak punya jarum berduri. Bagian ini menyajikan teka-teki anak-anak paling populer tentang hewan beserta jawabannya.
    • Teka-teki tentang alam beserta jawabannya Teka-teki untuk anak-anak tentang alam beserta jawabannya Di bagian ini Anda akan menemukan teka-teki tentang musim, tentang bunga, tentang pepohonan, dan bahkan tentang matahari. Saat masuk sekolah, anak harus mengetahui musim dan nama bulan. Dan teka-teki tentang musim akan membantu dalam hal ini. Teka-teki tentang bunga sangat indah, lucu dan memungkinkan anak-anak mempelajari nama-nama bunga dalam ruangan dan taman. Teka-teki tentang pohon sangat menghibur, anak-anak akan belajar pohon mana yang mekar di musim semi, pohon mana yang berbuah manis, dan seperti apa bentuknya. Anak-anak juga akan belajar banyak tentang matahari dan planet-planet.
    • Teka-teki tentang makanan dengan jawabannya Teka-teki lezat untuk anak-anak dengan jawabannya. Agar anak bisa menyantap makanan ini atau itu, banyak orang tua yang menghadirkan berbagai macam permainan. Kami menawarkan teka-teki lucu tentang makanan yang akan membantu anak Anda memiliki sikap positif terhadap nutrisi. Di sini Anda akan menemukan teka-teki tentang sayur-sayuran dan buah-buahan, tentang jamur dan beri, tentang manisan.
    • Teka-teki tentang dunia sekitar dengan jawabannya Teka-teki tentang dunia di sekitar kita beserta jawabannya Dalam kategori teka-teki ini, terdapat hampir semua hal yang menyangkut manusia dan dunia di sekitarnya. Teka-teki tentang profesi sangat bermanfaat bagi anak, karena pada usia dini kemampuan dan bakat anak pertama kali muncul. Dan dia akan menjadi orang pertama yang memikirkan ingin menjadi apa. Kategori ini juga mencakup teka-teki lucu tentang pakaian, tentang transportasi dan mobil, tentang berbagai macam benda di sekitar kita.
    • Teka-teki untuk anak-anak dengan jawaban Teka-teki untuk si kecil dengan jawaban. Di bagian ini, anak Anda akan mengenal setiap huruf. Dengan bantuan teka-teki seperti itu, anak-anak akan dengan cepat mengingat alfabet, belajar menambahkan suku kata dan membaca kata dengan benar. Di bagian ini juga terdapat teka-teki tentang keluarga, tentang nada dan musik, tentang angka dan sekolah. Teka-teki lucu akan mengalihkan perhatian anak Anda dari suasana hati yang buruk. Teka-teki untuk si kecil sederhana dan lucu. Anak-anak senang memecahkannya, mengingatnya dan mengembangkannya selama permainan.
    • Teka-teki menarik dengan jawaban Teka-teki menarik untuk anak-anak dengan jawabannya. Di bagian ini Anda akan mengetahui karakter dongeng favorit Anda. Teka-teki tentang dongeng dengan jawaban membantu mengubah momen menyenangkan secara ajaib menjadi pertunjukan nyata para ahli dongeng. Dan teka-teki lucu sangat cocok untuk 1 April, Maslenitsa, dan hari libur lainnya. Teka-teki umpan akan dihargai tidak hanya oleh anak-anak, tetapi juga oleh orang tua. Akhir dari teka-teki ini bisa jadi tidak terduga dan tidak masuk akal. Teka-teki trik meningkatkan mood anak dan memperluas wawasannya. Di bagian ini juga terdapat teka-teki untuk pesta anak-anak. Tamu Anda pasti tidak akan bosan!
• • Puisi oleh Agnia Barto Puisi Karya Agnia Barto Puisi anak karya Agnia Barto sudah kita kenal dan sayangi sejak kecil. Penulisnya luar biasa dan memiliki banyak segi, dia tidak mengulanginya sendiri, meskipun gayanya dapat dikenali dari ribuan penulis. Puisi-puisi Agnia Barto untuk anak-anak selalu merupakan ide baru yang segar, dan penulis membawanya kepada anak-anak sebagai hal paling berharga yang dimilikinya, dengan tulus dan penuh cinta. Membaca puisi dan dongeng karya Agniy Barto memang menyenangkan. Gayanya yang ringan dan kasual sangat digemari oleh anak-anak. Seringkali, kuatrain pendek mudah diingat, membantu mengembangkan memori dan kemampuan bicara anak-anak.

Dongeng Hidung Kerdil

Wilhelm Hauff

Ringkasan dongeng Hidung Kerdil:

Dongeng “Hidung Kerdil” berkisah tentang bagaimana di salah satu kota di Jerman seorang pembuat sepatu, Friedrich, tinggal bersama istrinya Hannah, yang berjualan sayuran. Keduanya memiliki seorang putra yang tampan dan langsing, Jacob, yang disayangi semua orang. Suatu hari seorang wanita tua miskin mendekati mereka. Dia mulai mengobrak-abrik sayuran dengan tangannya, mengaduk dan membuat kekacauan, tetapi ibunya tidak bisa berkata apa-apa. Yakub menjadi marah karena kecerobohannya dan mengkritik wanita itu - yang dijanjikan wanita tua itu bahwa dia akan menjadi sama.

Ketika Yakub membantunya membawa tas, di rumahnya, di mana babi dan tupai sedang menunggu, wanita tua itu memberinya sup yang lezat. Dia tertidur dan bermimpi bahwa dia melayani wanita tua itu selama 7 tahun, dan ketika dia bangun, dia berlari pulang, tetapi baik ayah maupun ibunya tidak mengenalinya dan mengusirnya. Ternyata dia telah berubah menjadi kurcaci jelek dengan hidung besar. Dalam keputusasaan, Yakub pergi.

Dia memutuskan untuk pergi ke Duke untuk menjadi juru masak. Duke memakan masakannya dan memujinya. Suatu hari, antara lain, kurcaci itu membelikan Mimi si angsa, seorang gadis terpesona, di pasar. Dia membantunya menyiapkan "kue ratu" untuk sang duke dan tamunya sang pangeran, dan juga menemukan ramuan "bersin untuk kesehatan" yang sangat dibutuhkan untuk pai tersebut, di mana Yakub mengenali salah satu komponen sup itu.

Di kamarnya dia mengendus rumput liar dan menjadi dirinya sendiri lagi. Pertama, dia dan angsa itu menemui ayah Mimi, penyihir Vatterbrock. Dia membacakan mantra pada putrinya, dan memberi Yakub banyak uang dan hadiah. Yakub kembali ke rumah orang tuanya, mereka mengenalinya dan senang melihat putra mereka kembali.

Dongeng menunjukkan bahwa bahkan di bawah penampilan yang paling menjijikkan sekalipun, hati yang baik dapat disembunyikan.

Dongeng Hidung Kerdil berbunyi :

Di salah satu kota besar tanah air tercinta, Jerman, pernah hiduplah seorang pembuat sepatu Friedrich bersama istrinya Hannah. Sepanjang hari dia duduk di dekat jendela dan menempelkan tambalan pada sepatunya.

Dia juga akan menjahit sepatu baru jika ada yang memesannya, tapi kemudian dia harus membeli kulit terlebih dahulu. Dia tidak dapat menimbun barang terlebih dahulu - tidak ada uang.

Dan Hannah menjual buah-buahan dan sayuran dari kebun kecilnya di pasar. Dia wanita yang rapi, tahu cara menata barang dengan indah, dan selalu punya banyak pelanggan.

Hannah dan Friedrich memiliki seorang putra, Jacob - seorang anak laki-laki ramping dan tampan, cukup tinggi untuk usia dua belas tahun. Dia biasanya duduk di samping ibunya di pasar.

Ketika seorang juru masak atau juru masak membeli banyak sayuran dari Hannah sekaligus, Jacob membantu mereka membawa pulang pembelian tersebut dan jarang kembali dengan tangan kosong.

Pelanggan Hannah menyukai bocah cantik itu dan hampir selalu memberinya sesuatu: bunga, kue, atau koin.

Suatu hari Hannah, seperti biasa, sedang berdagang di pasar. Di depannya berdiri beberapa keranjang berisi kubis, kentang, akar-akaran, dan segala jenis sayuran. Ada juga pir awal, apel, dan aprikot di dalam keranjang kecil.

Jacob duduk di samping ibunya dan berteriak keras:

Di sini, di sini, masak, masak!.. Ini kubis, sayuran hijau, pir, apel yang enak! Siapa yang butuh? Ibu akan memberikannya dengan harga murah!

Dan tiba-tiba seorang wanita tua berpakaian buruk dengan mata merah kecil, wajah tajam berkerut karena usia dan hidung yang sangat panjang hingga ke dagu mendekati mereka.

Wanita tua itu bersandar pada tongkat penyangga, dan sungguh mengejutkan bahwa dia bisa berjalan sama sekali: dia tertatih-tatih, terpeleset, dan terhuyung-huyung, seolah-olah ada roda di kakinya. Sepertinya dia akan jatuh dan menusukkan hidung mancungnya ke tanah.

Hannah memandang wanita tua itu dengan rasa ingin tahu. Dia telah berdagang di pasar selama hampir enam belas tahun, dan dia belum pernah melihat wanita tua yang begitu cantik. Dia bahkan merasa sedikit menyeramkan ketika wanita tua itu berhenti di dekat keranjangnya.

Apakah Anda Hannah, penjual sayur? - tanya wanita tua itu dengan suara berderit sambil menggelengkan kepalanya sepanjang waktu.

Ya,” jawab istri pembuat sepatu itu. - Apakah kamu ingin membeli sesuatu?

Kita lihat saja, kita lihat saja nanti,” wanita tua itu bergumam pada dirinya sendiri. - Mari kita lihat sayurannya, lihat akarnya. Apakah Anda masih memiliki apa yang saya butuhkan?

Dia membungkuk dan mulai mencari-cari dengan jari-jarinya yang panjang berwarna coklat di dalam keranjang berisi tanaman hijau yang telah ditata Hannah dengan begitu indah dan rapi. Dia akan mengambil seikat, mendekatkannya ke hidungnya dan mengendusnya dari semua sisi, diikuti oleh yang lain, yang ketiga.

Hati Hannah hancur - sangat sulit baginya melihat wanita tua itu menangani lapangan hijau. Tapi dia tidak bisa mengatakan sepatah kata pun kepadanya - pembeli memiliki hak untuk memeriksa barang. Terlebih lagi, dia menjadi semakin takut pada wanita tua ini.

Setelah membalik semua sayuran, wanita tua itu berdiri tegak dan menggerutu:
- Produk jelek!.. Sayuran jelek!.. Tidak ada yang saya butuhkan. Lima puluh tahun yang lalu jauh lebih baik!.. Produk buruk! Produk buruk!

Kata-kata ini membuat marah Yakub kecil.

Hei kamu, wanita tua yang tidak tahu malu! - dia berteriak. “Saya mengendus semua sayuran dengan hidung panjang saya, menghancurkan akarnya dengan jari saya yang kikuk, jadi sekarang tidak ada yang mau membelinya, dan Anda masih bersumpah bahwa itu produk yang buruk!” Koki Duke sendiri yang membeli dari kami!

Wanita tua itu memandang ke arah anak laki-laki itu dan berkata dengan suara serak:

Apakah kamu tidak menyukai hidungku, hidungku, hidung mancungku yang indah? Dan Anda akan mendapatkan hal yang sama, sampai ke dagu Anda.

Dia berguling ke keranjang lain - dengan kubis, mengeluarkan beberapa kepala kubis putih yang indah dan meremasnya begitu keras hingga pecah-pecah dengan menyedihkan. Kemudian dia entah bagaimana melemparkan kepala kubis itu kembali ke dalam keranjang dan berkata lagi:

Produk buruk! Kubis yang buruk!

Jangan menggelengkan kepalamu dengan menjijikkan! - teriak Yakub. “Lehermu tidak lebih tebal dari tunggul pohon, dan tahu-tahu, lehermu akan patah dan kepalamu akan jatuh ke dalam keranjang kami.” Lalu siapa yang akan membeli apa dari kami?

Jadi, menurutmu leherku terlalu kurus? - kata wanita tua itu sambil masih nyengir. - Nah, kamu akan benar-benar tanpa leher. Kepala Anda akan menonjol langsung dari bahu Anda - setidaknya tidak akan jatuh dari tubuh Anda.

Jangan katakan omong kosong seperti itu pada anak itu! – Hannah akhirnya berkata, sangat marah. - Jika kamu ingin membeli sesuatu, belilah dengan cepat. Anda akan mengusir semua pelanggan saya.

Wanita tua itu memandang Hannah dengan marah.

Oke, oke, ”gerutunya. - Biarkan itu sesuai keinginanmu. Aku akan mengambil enam kepala kubis ini darimu. Tapi aku hanya punya tongkat di tanganku, dan aku sendiri tidak bisa membawa apa pun. Biarkan anak Anda membawa pulang pembelian saya. Saya akan menghadiahinya dengan baik untuk ini.

Yakub benar-benar tidak ingin pergi, dan dia bahkan menangis - dia takut pada wanita tua yang mengerikan ini. Tetapi ibunya dengan tegas memerintahkan dia untuk patuh - baginya memaksa seorang wanita tua dan lemah untuk menanggung beban seperti itu adalah dosa. Menyeka air matanya, Yakub memasukkan kubis ke dalam keranjang dan mengikuti wanita tua itu.

Dia tidak berjalan terlalu cepat, dan hampir satu jam berlalu sampai mereka mencapai jalan yang jauh di pinggiran kota dan berhenti di depan sebuah rumah kecil bobrok.

Wanita tua itu mengeluarkan semacam pengait berkarat dari sakunya, dengan cekatan memasukkannya ke dalam lubang di pintu, dan tiba-tiba pintu terbuka dengan suara berisik.

Yakub masuk dan membeku di tempat karena terkejut: langit-langit dan dinding rumah terbuat dari marmer, kursi berlengan, kursi dan meja terbuat dari kayu eboni, dihiasi dengan emas dan batu mulia, dan lantainya terbuat dari kaca dan sangat halus sehingga Yakub terpeleset dan terjatuh beberapa kali. waktu.

Wanita tua itu menempelkan peluit kecil berwarna perak ke bibirnya dan bersiul dengan cara yang khusus, keras, sehingga peluit itu berbunyi ke seluruh rumah.

Dan sekarang marmot dengan cepat berlari menuruni tangga - marmot yang benar-benar tidak biasa yang berjalan dengan dua kaki. Alih-alih sepatu, mereka punya kulit, dan babi-babi ini berpakaian seperti manusia - mereka bahkan ingat untuk membawa topi.

Di mana kamu meletakkan sepatuku, bajingan! - wanita tua itu berteriak dan memukul babi-babi itu dengan tongkat begitu keras hingga mereka melompat sambil berteriak. - Berapa lama lagi saya akan berdiri di sini?..

Babi-babi itu berlari menaiki tangga, membawa dua buah batok kelapa di atas lapisan kulit dan dengan cekatan meletakkannya di kaki wanita tua itu.

Wanita tua itu segera berhenti berjalan pincang. Dia melemparkan tongkatnya ke samping dan dengan cepat meluncur melintasi lantai kaca, menyeret Jacob kecil ke belakangnya. Bahkan sulit baginya untuk mengikutinya, dia bergerak begitu cepat di dalam batok kelapa.

Akhirnya, wanita tua itu berhenti di sebuah ruangan yang banyak terdapat berbagai macam hidangan. Tampaknya itu adalah dapur, meskipun lantainya dilapisi karpet, dan sofanya ditutupi bantal bersulam, seolah-olah di suatu istana.

“Duduklah, Nak,” kata wanita tua itu dengan penuh kasih sayang dan mendudukkan Jacob di sofa, memindahkan meja ke sofa sehingga Jacob tidak bisa meninggalkan tempatnya. - Istirahat yang baik - Anda mungkin lelah. Bagaimanapun, kepala manusia bukanlah hal yang mudah.

Apa yang kamu bicarakan! - teriak Yakub. “Saya sangat lelah, tapi saya tidak membawa kepala kubis, tapi kepala kubis.” Anda membelinya dari ibu saya.

“Kamu salah mengatakan hal itu,” kata wanita tua itu sambil tertawa.

Dan, sambil membuka keranjang, dia mencabut rambut kepala manusia.

Jacob hampir terjatuh, ia begitu ketakutan. Dia segera memikirkan ibunya. Lagi pula, jika ada yang mengetahui tentang kepala-kepala ini, mereka akan segera melaporkannya, dan dia akan mengalami saat-saat yang buruk.

Kami juga perlu memberi penghargaan kepada Anda karena telah patuh,” lanjut wanita tua itu. - Bersabarlah sedikit: Aku akan memasakkanmu sup yang akan kamu ingat sampai kamu mati.

Dia meniup peluitnya lagi, dan kelinci percobaan bergegas masuk ke dapur, berpakaian seperti manusia: mengenakan celemek, dengan sendok dan pisau dapur di ikat pinggangnya.

Tupai berlari mengejar mereka - banyak tupai, juga dengan dua kaki; mereka mengenakan celana panjang lebar dan topi beludru hijau. Rupanya mereka adalah juru masak. Mereka dengan cepat memanjat dinding dan membawa mangkuk dan wajan, telur, mentega, akar-akaran, dan tepung ke kompor.

Dan wanita tua itu sendiri sibuk di sekitar kompor, berguling-guling di atas batok kelapa - dia, rupanya, sangat ingin memasak sesuatu yang enak untuk Yakub. Api di bawah kompor semakin panas, ada sesuatu yang mendesis dan berasap di penggorengan, dan aroma sedap dan sedap tercium ke seluruh ruangan.

Wanita tua itu bergegas kesana kemari dan terus memasukkan hidung panjangnya ke dalam panci sup untuk melihat apakah makanannya sudah siap.

Akhirnya, sesuatu mulai menggelembung dan berdeguk di dalam panci, uap keluar dari panci, dan busa kental mengalir ke atas api.

Kemudian wanita tua itu mengambil panci dari kompor, menuangkan sup dari dalamnya ke dalam mangkuk perak dan meletakkan mangkuk itu di depan Yakub.

Makanlah, Nak,” katanya. - Makanlah sup ini dan kamu akan secantik aku. Dan Anda akan menjadi juru masak yang baik - Anda perlu mengetahui beberapa jenis kerajinan.

Jacob tidak begitu mengerti bahwa itu adalah wanita tua yang bergumam pelan, dan dia tidak mendengarkannya - dia lebih sibuk dengan sup. Ibunya sering memasak segala macam makanan lezat untuknya, tapi dia belum pernah mencicipi yang lebih enak dari sup ini.

Baunya sangat harum dari sayuran dan akar-akaran, manis dan asam, dan juga sangat kuat.

Ketika Yakub hampir menghabiskan supnya, babi-babi itu menyalakan semacam asap dengan bau yang menyenangkan di atas anglo kecil, dan awan asap kebiruan melayang ke seluruh ruangan. Semakin lama semakin tebal, semakin erat menyelimuti anak laki-laki itu, hingga akhirnya Jacob menjadi pusing.

Sia-sia dia mengatakan pada dirinya sendiri bahwa sudah waktunya dia kembali ke ibunya; sia-sia dia mencoba berdiri. Begitu dia bangun, dia jatuh kembali ke sofa – dia tiba-tiba sangat ingin tidur. Belum genap lima menit berlalu, dia benar-benar tertidur di sofa, di dapur wanita tua jelek itu.

Dan Yakub melihat mimpi yang menakjubkan. Ia bermimpi wanita tua itu melepas pakaiannya dan membungkusnya dengan kulit tupai. Dia belajar melompat dan melompat seperti tupai dan berteman dengan tupai dan babi lainnya. Semuanya sangat bagus.

Dan Yakub, seperti mereka, mulai melayani wanita tua itu. Awalnya dia harus menjadi penyemir sepatu. Dia harus meminyaki batok kelapa yang dikenakan wanita tua itu di kakinya dan menggosoknya dengan kain agar mengkilat.

Di rumah, Jacob sering kali harus membersihkan sepatunya, sehingga keadaannya segera membaik.

Sekitar setahun kemudian dia dipindahkan ke posisi lain yang lebih sulit. Bersama beberapa tupai lainnya, dia menangkap partikel debu dari sinar matahari dan menyaringnya melalui saringan terbaik, lalu mereka memanggang roti untuk wanita tua itu.

Dia tidak memiliki satu gigi pun yang tersisa di mulutnya, itulah sebabnya dia harus makan roti yang terbuat dari bintik-bintik sinar matahari, lebih lembut dari yang, seperti semua orang tahu, tidak ada apa pun di dunia ini.

Setahun kemudian, Yakub ditugaskan untuk memberi wanita tua itu air minum. Apakah menurut Anda dia memiliki sumur yang digali di halaman rumahnya atau ember yang ditempatkan untuk menampung air hujan?

Tidak, wanita tua itu bahkan tidak memasukkan air biasa ke dalam mulutnya. Yakub dan tupai mengumpulkan embun dari bunga secara singkat, dan wanita tua itu hanya meminumnya. Dan dia banyak minum, sehingga pembawa air pun sibuk.

Satu tahun lagi berlalu, dan Jacob mulai bekerja di kamar - membersihkan lantai. Ini juga ternyata bukan tugas yang mudah: lantainya terbuat dari kaca - Anda bisa bernapas di atasnya, dan Anda bisa melihatnya. Yakub membersihkannya dengan sikat dan menggosoknya dengan kain, lalu membungkus kakinya.

Pada tahun kelima, Jacob mulai bekerja di dapur. Ini adalah pekerjaan terhormat, yang mana seseorang diterima dengan teliti, setelah melalui percobaan yang panjang. Jacob menjalani semua posisi, mulai dari juru masak hingga pembuat kue senior, dan menjadi juru masak yang sangat berpengalaman dan terampil sehingga dia sendiri pun terkejut.

Kenapa dia belum belajar memasak? Hidangan paling rumit - dua ratus jenis kue, sup yang terbuat dari semua tumbuhan dan akar yang ada di dunia - dia tahu cara menyiapkan semuanya dengan cepat dan enak.

Maka Yakub tinggal bersama perempuan tua itu selama tujuh tahun. Dan suatu hari dia meletakkan kulit kacang di kakinya, mengambil tongkat dan keranjang untuk pergi ke kota, dan memerintahkan Yakub untuk memetik seekor ayam, mengisinya dengan bumbu dan mencokelatkannya hingga matang.

Jacob segera mulai bekerja. Ia memelintir kepala burung itu, menyiramnya dengan air mendidih, dengan cekatan mencabut bulunya, mengikis kulitnya hingga lembut dan mengkilat, lalu mengeluarkan bagian dalamnya. Lalu dia membutuhkan bumbu untuk mengisi ayamnya.

Dia pergi ke dapur, tempat wanita tua itu menyimpan segala jenis sayuran, dan mulai memilih apa yang dia butuhkan. Dan tiba-tiba dia melihat sebuah lemari kecil di dinding pantry, yang belum pernah dia perhatikan sebelumnya.

Pintu loker terbuka sedikit. Jacob melihat ke dalamnya dengan rasa ingin tahu dan melihat ada beberapa keranjang kecil di sana. Dia membuka salah satunya dan melihat tumbuhan aneh yang belum pernah dia temui sebelumnya.

Batangnya berwarna kehijauan, dan pada setiap batangnya terdapat bunga berwarna merah cerah dengan pinggiran kuning.

Yakub mendekatkan sekuntum bunga ke hidungnya dan tiba-tiba merasakan bau yang familiar - sama seperti sup yang diberikan wanita tua itu ketika dia mendatanginya. Baunya begitu menyengat hingga Jacob bersin keras beberapa kali dan terbangun.

Dia melihat sekeliling dengan heran dan melihat bahwa dia sedang berbaring di sofa yang sama di dapur wanita tua itu.

“Wah, sungguh mimpi yang luar biasa! Ini seperti nyata! - pikir Yakub. - Ibu akan tertawa saat aku menceritakan semua ini padanya! Dan aku akan dipukul olehnya karena tertidur di rumah orang lain, bukannya kembali menemuinya di pasar!”

Dia segera melompat dari sofa dan ingin berlari ke arah ibunya, tetapi dia merasa seluruh tubuhnya seperti kayu, dan lehernya mati rasa – dia hampir tidak bisa menggerakkan kepalanya. Sesekali dia menyentuhkan hidungnya ke dinding atau lemari, dan suatu kali, ketika dia dengan cepat berbalik, dia bahkan membentur pintu dengan kesakitan.

Tupai dan babi berlari mengelilingi Yakub dan mencicit - rupanya, mereka tidak ingin melepaskannya. Meninggalkan rumah wanita tua itu, Yakub memberi isyarat kepada mereka untuk mengikutinya - dia juga menyesal berpisah dengan mereka, tetapi mereka segera berguling kembali ke kamar dengan cangkang mereka, dan anak laki-laki itu mendengar jeritan sedih mereka dari jauh untuk waktu yang lama.

Rumah perempuan tua itu, seperti yang telah kita ketahui, letaknya jauh dari pasar, dan dalam waktu yang lama Yakub menempuh perjalanan melalui gang-gang sempit yang berkelok-kelok hingga sampai di pasar. Ada banyak orang berkerumun di jalanan. Pasti ada kurcaci yang muncul di suatu tempat di dekatnya, karena semua orang di sekitar Jacob berteriak:

Lihat, ada kurcaci jelek! Dan dari mana dia berasal? Yah, dia punya hidung yang panjang! Dan kepalanya mencuat tepat di bahu, tanpa leher! Dan tangan, tangan!.. Lihat - sampai ke tumit!

Di lain waktu, Jacob akan dengan senang hati berlari untuk melihat kurcaci itu, tetapi hari ini dia tidak punya waktu untuk itu - dia harus bergegas menemui ibunya.

Akhirnya Jacob sampai di pasar. Dia cukup takut akan mendapatkannya dari ibunya.

Hannah masih duduk di kursinya, dan dia mempunyai cukup banyak sayuran di keranjangnya, yang berarti Jacob belum tidur terlalu lama. Dari kejauhan ia memperhatikan ibunya sedang sedih karena sesuatu. Dia duduk diam, meletakkan pipinya di tangannya, pucat dan sedih.

Lama sekali Jacob berdiri, tak berani mendekati ibunya. Akhirnya dia mengumpulkan keberaniannya dan, sambil merayap di belakangnya, meletakkan tangannya di bahunya dan berkata:

Bu, ada apa denganmu? Apa kamu marah denganku?

Hannah berbalik dan, melihat Yakub, berteriak ngeri.

Apa yang kamu inginkan dariku, kurcaci menakutkan? - dia berteriak. - Pergi, pergi! Aku tidak tahan dengan lelucon seperti itu!

Apa yang kamu lakukan, ibu? - kata Yakub ketakutan. - Kamu mungkin sedang tidak sehat. Mengapa kamu mengejarku?

Sudah kubilang, pergilah! - Hana berteriak dengan marah. - Kamu tidak akan mendapatkan apa pun dariku untuk leluconmu, dasar orang aneh yang menjijikkan!

"Dia menjadi gila! - pikir Yakub yang malang. “Bagaimana aku bisa membawanya pulang sekarang?”

Bu, perhatikan aku baik-baik,” katanya sambil hampir menangis. - Aku anakmu Yakub!

Tidak, ini keterlaluan! - teriak Hannah sambil menoleh ke tetangganya. - Lihat kurcaci yang mengerikan ini! Dia menakuti semua pembeli dan bahkan menertawakan kesedihanku! Dia berkata - Aku anakmu, Yakubmu, bajingan!

Tetangga Hannah melompat berdiri dan mulai memarahi Yakub:

Beraninya kamu bercanda tentang kesedihannya! Putranya diculik tujuh tahun lalu. Dan betapa hebatnya dia - hanya sebuah gambar! Keluar sekarang, atau kami akan mencakar matamu!

Jacob yang malang tidak tahu harus berpikir apa. Lagi pula, pagi ini dia datang bersama ibunya ke pasar dan membantunya menata sayuran, lalu dia membawa kubis ke rumah wanita tua itu, pergi menemuinya, makan sup di rumahnya, tidur sebentar dan sekarang kembali.

Dan para pedagang berbicara tentang sekitar tujuh tahun. Dan dia, Yakub, disebut kurcaci yang jahat. Apa yang terjadi pada mereka?

Jacob berjalan keluar pasar dengan air mata berlinang. Karena ibunya tidak mau mengakuinya, dia akan pergi menemui ayahnya.

“Kita lihat saja nanti,” pikir Jacob. - Apakah ayahku juga akan mengusirku? Saya akan berdiri di depan pintu dan berbicara dengannya.”

Dia pergi ke toko pembuat sepatu, yang, seperti biasa, sedang duduk di sana dan bekerja, berdiri di dekat pintu dan melihat ke dalam toko. Friedrich begitu sibuk dengan pekerjaannya sehingga dia tidak memperhatikan Jacob pada awalnya. Namun tiba-tiba dia tanpa sengaja mengangkat kepalanya, menjatuhkan penusuk dan mengeruk dari tangannya dan berteriak:

Apa itu? Apa yang terjadi?

“Selamat malam, tuan,” kata Jacob dan memasuki toko. - Apa kabarmu?

Buruk, tuanku, buruk! - jawab pembuat sepatu, yang rupanya juga tidak mengenali Jacob.

Pekerjaan tidak berjalan dengan baik sama sekali. Saya sudah berumur bertahun-tahun, dan saya sendirian - tidak ada cukup uang untuk menyewa pekerja magang.

Apakah kamu tidak mempunyai seorang putra yang dapat membantumu? - tanya Yakub.

“Saya mempunyai seorang anak laki-laki, namanya Yakub,” jawab pembuat sepatu. - Sekarang dia berumur dua puluh tahun. Dia akan sangat baik dalam mendukung saya. Bagaimanapun, dia baru berusia dua belas tahun, dan dia sangat pintar!

Dan dia sudah mengetahui sesuatu tentang kerajinan itu, dan dia adalah pria yang tampan. Dia akan mampu menarik pelanggan, saya tidak perlu memasang tambalan sekarang - saya hanya akan menjahit sepatu baru. Ya, rupanya inilah takdirku!

Dimana anakmu sekarang? - Yakub bertanya dengan takut-takut.

Hanya Tuhan yang tahu tentang itu,” jawab pembuat sepatu sambil menghela nafas berat. “Tujuh tahun telah berlalu sejak dia dibawa pergi dari kami di pasar.”

Tujuh tahun! - ulang Jacob dengan ngeri.

Ya, Pak, tujuh tahun. Yang saya ingat sekarang, istri saya berlari dari pasar sambil melolong. teriak: hari sudah sore, tapi anak itu belum kembali. Dia mencarinya sepanjang hari, bertanya kepada semua orang apakah mereka pernah melihatnya, tapi dia tidak menemukannya. Saya selalu mengatakan ini akan berakhir.

Yakub kami - memang benar, benar - adalah anak yang tampan, istrinya bangga padanya dan sering menyuruhnya membawakan sayur-sayuran atau sesuatu yang lain kepada orang-orang baik. Sungguh memalukan untuk mengatakan bahwa dia selalu mendapat imbalan yang baik, tetapi saya sering memberi tahu istri saya:

“Lihat, Hana! Kotanya besar, banyak orang jahat di dalamnya. Tidak peduli apa yang terjadi pada Yakub kita!”

Dan itulah yang terjadi! Hari itu, seorang wanita tua jelek datang ke pasar, memilih dan memilih barang, dan akhirnya membeli begitu banyak sehingga dia tidak bisa membawanya sendiri. Hannah, jiwa yang baik, dan kirimkan anak laki-laki itu bersamanya. Jadi kami tidak pernah melihatnya lagi.

Dan itu berarti tujuh tahun telah berlalu sejak saat itu?

Akan ada tujuh di musim semi. Kami sudah mengumumkan tentang dia, dan berkeliling di antara orang-orang, menanyakan tentang anak laki-laki itu - lagi pula, banyak yang mengenalnya, semua orang mencintainya, pria tampan, - tetapi tidak peduli seberapa sering kami mencari, kami tidak pernah menemukannya.

Dan tidak ada seorang pun yang melihat wanita yang membeli sayuran dari Hannah sejak saat itu. Seorang wanita tua kuno, yang telah berada di dunia selama sembilan puluh tahun, memberi tahu Hannah bahwa mungkin penyihir jahat Kreiterweiss, yang datang ke kota setiap lima puluh tahun sekali untuk membeli perbekalan.

Maka ayah Yakub menceritakan kisahnya sambil mengetuk sepatu botnya dengan palu dan mengeluarkan lembaran lilin panjang. Kini Jacob akhirnya mengerti apa yang terjadi padanya. Artinya dia tidak melihat ini dalam mimpi, tapi sebenarnya dia adalah seekor tupai selama tujuh tahun dan bertugas bersama penyihir jahat.

Hatinya benar-benar hancur karena frustrasi. Seorang wanita tua mencuri tujuh tahun hidupnya, dan apa yang dia dapatkan dari itu? Saya belajar cara membersihkan batok kelapa dan memoles lantai kaca, serta belajar cara memasak berbagai macam makanan lezat!

Lama sekali dia berdiri di ambang pintu toko tanpa mengucapkan sepatah kata pun. Akhirnya pembuat sepatu bertanya kepadanya:

Mungkin Anda menyukai sesuatu tentang saya, Pak? Maukah kamu mengambil sepasang sepatu atau setidaknya,” tiba-tiba dia tertawa, “pelindung hidung?”

Ada apa dengan hidungku? - kata Yakub. - Mengapa saya memerlukan kasing untuk itu?

“Itu pilihanmu,” jawab pembuat sepatu, “tetapi jika hidungku jelek, aku berani berkata, aku akan menyembunyikannya di dalam sebuah kotak – sebuah kotak bagus yang terbuat dari husky merah muda.” Dengar, aku punya potongan yang tepat.

Benar, hidung Anda membutuhkan banyak kulit. Tapi sesuai keinginan Anda, Tuan. Lagi pula, Anda mungkin sering menyentuh pintu dengan hidung.

Jacob tidak bisa mengucapkan sepatah kata pun karena terkejut. Dia meraba hidungnya – hidungnya tebal dan panjang, panjangnya sekitar dua perempat, tidak kurang. Rupanya, wanita tua jahat itu mengubahnya menjadi orang aneh. Itu sebabnya ibunya tidak mengenalinya.

“Tuan,” katanya, hampir menangis, “apakah Anda punya cermin di sini?” Saya perlu bercermin, saya pasti perlu.

“Sejujurnya, Tuan,” jawab pembuat sepatu, “penampilan Anda tidak bisa dibanggakan.” Anda tidak perlu bercermin setiap menit. Hentikan kebiasaan ini - ini sama sekali tidak cocok untuk Anda.

Beri aku, beri aku cermin secepatnya! - Yakub memohon. - Saya yakinkan Anda, saya sangat membutuhkannya. Aku benar-benar tidak merasa bangga

Ayolah, tentu saja! Saya tidak punya cermin! - pembuat sepatu marah. - Istri saya punya satu yang kecil, tapi saya tidak tahu di mana dia menyentuhnya. Jika Anda benar-benar tidak sabar untuk melihat diri Anda sendiri, di sana ada tempat pangkas rambut Urban.

Dia punya cermin, dua kali ukuranmu. Lihatlah sebanyak yang Anda suka. Dan kemudian - saya berharap kesehatan Anda baik.

Dan pembuat sepatu itu dengan lembut mendorong Jacob keluar dari toko dan membanting pintu di belakangnya.

Jacob segera menyeberang jalan dan memasuki tukang cukur, yang sebelumnya dikenalnya dengan baik.

“Selamat pagi, Urban,” katanya. - Saya punya permintaan besar kepada Anda: tolong, izinkan saya melihat ke cermin Anda.

Bantu aku. Itu dia berdiri di dinding kiri! - Urban berteriak dan tertawa keras. - Kagumi, kagumi dirimu sendiri, kamu benar-benar pria tampan - kurus, ramping, leher seperti angsa, tangan seperti ratu, dan hidung pesek - tidak ada yang lebih baik di dunia!

Tentu saja, Anda sedikit memamerkannya, tapi terserah, lihatlah diri Anda sendiri. Jangan biarkan mereka mengatakan bahwa karena iri hati, saya tidak mengizinkan Anda melihat ke cermin.

Para pengunjung yang datang ke Urban untuk bercukur dan potong rambut tertawa memekakkan telinga mendengarkan leluconnya.

Jacob berjalan ke arah cermin dan tanpa sadar mundur. Air mata menggenang di matanya. Benarkah itu dia, kurcaci jelek ini! Matanya menjadi kecil, seperti mata babi, hidungnya yang besar menggantung di bawah dagunya, dan seolah-olah tidak ada leher sama sekali. Kepalanya tenggelam jauh ke bahunya, dan dia hampir tidak bisa memutarnya sama sekali.

Dan tingginya sama dengan tujuh tahun lalu - sangat kecil. Anak laki-laki lain bertambah tinggi selama bertahun-tahun, tetapi Yakub bertambah lebar. Punggung dan dadanya sangat lebar, dan dia tampak seperti karung besar yang terisi rapat.

Kakinya yang kurus dan pendek hampir tidak mampu menopang tubuhnya yang berat. Sebaliknya, lengan dengan jari-jari bengkok itu panjang, seperti tangan pria dewasa, dan menggantung hampir ke tanah.

Begitulah keadaan Yakub yang malang sekarang.

“Ya,” pikirnya sambil menarik napas dalam-dalam, “pantas saja kamu tidak mengenali anakmu, ibu! Dia tidak seperti ini sebelumnya, ketika kamu suka memamerkannya kepada tetanggamu!”

Ia teringat bagaimana wanita tua itu menghampiri ibunya pagi itu. Segala sesuatu yang dia tertawakan saat itu - hidungnya yang mancung dan jari-jarinya yang jelek - dia terima dari wanita tua itu atas ejekannya. Dan dia mengambil lehernya, seperti yang dia janjikan

Nah, apakah kamu sudah cukup melihat dirimu sendiri, pria tampan? – Urban bertanya sambil tertawa, pergi ke cermin dan memandang Jacob dari ujung kepala sampai ujung kaki. - Sejujurnya, kamu tidak akan melihat kurcaci lucu dalam mimpimu.

Kau tahu, sayang, aku ingin menawarkanmu satu hal. Ada cukup banyak orang di tempat pangkas rambut saya, tetapi tidak sebanyak sebelumnya. Dan semua itu karena tetanggaku, si tukang cukur Shaum, menjadikan dirinya seorang raksasa di suatu tempat yang memikat pengunjung kepadanya.

Ya, menjadi raksasa, secara umum, tidaklah sulit, tapi menjadi anak kecil sepertimu adalah hal yang berbeda.

Datanglah ke layananku, sayang. Anda akan menerima tempat tinggal, makanan, dan pakaian - semuanya dari saya, tetapi yang harus Anda lakukan hanyalah berdiri di depan pintu tempat pangkas rambut dan mengundang orang. Ya, mungkin, masih menyiapkan busa sabun dan menyerahkan handuknya.

Dan saya akan memberitahu Anda dengan pasti, kita berdua akan mendapatkan keuntungan: saya akan memiliki lebih banyak pengunjung daripada Shaum dan raksasanya, dan semua orang akan memberi Anda lebih banyak teh.

Hati Jacob sangat tersinggung - bagaimana dia bisa ditawari menjadi umpan di tempat pangkas rambut! - tapi apa yang bisa kamu lakukan, aku harus menanggung penghinaan ini. Dia dengan tenang menjawab bahwa dia terlalu sibuk dan tidak dapat melakukan pekerjaan seperti itu, lalu pergi.

Meskipun tubuh Yakub cacat, kepalanya berfungsi dengan baik seperti sebelumnya. Ia merasa selama tujuh tahun ini ia telah menjadi cukup dewasa.

“Bukan masalah kalau aku menjadi orang aneh,” pikirnya sambil berjalan di jalan. “Sayang sekali ayah dan ibuku mengusirku seperti anjing.” Saya akan mencoba berbicara dengan ibu saya lagi. Mungkin dia akan mengenaliku.”

Dia pergi ke pasar lagi dan, mendekati Hannah, memintanya untuk dengan tenang mendengarkan apa yang dia katakan padanya. Dia mengingatkannya bagaimana wanita tua itu membawanya pergi, mencatat semua yang terjadi padanya di masa kanak-kanak, dan memberitahunya bahwa dia telah hidup selama tujuh tahun dengan seorang penyihir, yang pertama-tama mengubahnya menjadi tupai, dan kemudian menjadi kurcaci karena dia tertawa. padanya.

Hana tidak tahu harus berpikir apa. Segala sesuatu yang dikatakan kurcaci tentang masa kecilnya adalah benar, tapi dia tidak percaya bahwa kurcaci itu telah menjadi tupai selama tujuh tahun.

Ini tidak mungkin! - dia berseru.

Akhirnya Hannah memutuskan untuk berkonsultasi dengan suaminya. Dia mengumpulkan keranjangnya dan mengajak Jacob pergi bersamanya ke toko pembuat sepatu.

Ketika mereka tiba, Hannah berkata kepada suaminya:

Kurcaci ini mengatakan bahwa dia adalah putra kami Yakub. Dia memberitahuku bahwa tujuh tahun yang lalu dia dicuri dari kami dan disihir oleh seorang penyihir

Ah, begitulah adanya! - pembuat sepatu menyela dengan marah. - Jadi dia memberitahumu semua ini? Tunggu, bodoh! Saya sendiri baru saja bercerita tentang Yakub kita, dan dia, Anda tahu, langsung mendatangi Anda dan membodohi Anda. Jadi kamu bilang kamu tersihir? Ayolah, aku akan mematahkan mantramu sekarang.

Pembuat sepatu itu meraih ikat pinggangnya dan, melompat ke arah Jacob, mencambuknya begitu keras hingga dia berlari keluar toko sambil menangis dengan keras.

Kurcaci malang itu berkeliaran di kota sepanjang hari tanpa makan atau minum. Tidak ada yang mengasihaninya, dan semua orang hanya menertawakannya. Dia harus bermalam di tangga gereja, tepat di tangga yang keras dan dingin.

Begitu matahari terbit, Yakub bangun dan kembali berjalan-jalan.

Dan kemudian Yakub teringat bahwa ketika dia masih seekor tupai dan tinggal bersama seorang wanita tua, dia berhasil belajar memasak dengan baik. Dan dia memutuskan untuk menjadi juru masak untuk Duke.

Dan Duke, penguasa negara itu, adalah seorang pemakan dan pecinta kuliner yang terkenal. Dia paling suka makan enak dan mempekerjakan koki dari seluruh dunia.

Jacob menunggu sebentar sampai fajar menyingsing dan menuju ke istana bangsawan. Jantungnya berdebar kencang saat ia mendekati gerbang istana.

Penjaga gerbang menanyakan apa yang dia butuhkan dan mulai mengolok-oloknya, tetapi Jacob tidak terkejut dan berkata bahwa dia ingin bertemu dengan kepala utama dapur. Dia digiring melewati beberapa halaman, dan semua orang yang melihatnya dari para pelayan adipati berlari mengejarnya dan tertawa terbahak-bahak.

Tak lama kemudian, Yakub memiliki rombongan yang besar. Para pengantin pria meninggalkan sisir mereka, anak-anak lelaki berlomba mengejarnya, para penggosok lantai berhenti memukuli karpet.

Semua orang berkerumun di sekitar Yakub, dan terdengar suara berisik dan keriuhan di halaman, seolah-olah musuh sedang mendekati kota. Jeritan terdengar dimana-mana:

Kerdil! Kerdil! Pernahkah kamu melihat kurcaci itu?

Akhirnya, penjaga istana datang ke halaman – seorang pria gemuk yang mengantuk dengan cambuk besar di tangannya.

Hei kamu anjing! Suara apa ini? - dia berteriak dengan suara menggelegar, tanpa ampun memukul bahu dan punggung pengantin pria dan pelayan dengan cambuknya. “Apakah kamu tidak tahu bahwa Duke masih tidur?”

“Tuan,” jawab penjaga gerbang, “lihat siapa yang kami bawa kepada Anda!” Benar-benar kurcaci! Anda mungkin belum pernah melihat yang seperti ini sebelumnya.

Melihat Yakub, penjaga itu meringis mengerikan dan mengatupkan bibirnya sekencang mungkin agar tidak tertawa - kepentingannya tidak memungkinkan dia untuk tertawa di depan pengantin pria. Dia membubarkan kerumunan itu dengan cambuknya dan, sambil menggandeng tangan Yakub, membawanya ke istana dan menanyakan apa yang dia butuhkan.

Mendengar bahwa Yakub ingin bertemu dengan kepala dapur, penjaga itu berseru:

Itu tidak benar, Nak! Ini aku yang kamu butuhkan, penjaga istana. Anda ingin bergabung dengan Duke sebagai kurcaci, bukan?

Tidak, Tuan,” jawab Jacob. - Saya seorang juru masak yang baik dan bisa memasak segala macam hidangan langka. Tolong bawa saya ke manajer dapur. Mungkin dia akan setuju untuk mencoba karya seni saya.

“Terserah kamu, Nak,” jawab penjaga itu, “kamu masih bodoh rupanya.” Jika Anda seorang kurcaci istana, Anda tidak dapat melakukan apa pun, makan, minum, bersenang-senang, dan berjalan-jalan dengan pakaian indah, tetapi Anda ingin pergi ke dapur!

Tapi kita lihat saja nanti. Anda bukanlah seorang juru masak yang cukup terampil untuk menyiapkan makanan untuk Duke sendiri, dan Anda terlalu pandai untuk menjadi seorang juru masak.

Setelah mengatakan ini, penjaga membawa Jacob ke kepala dapur. Kurcaci itu membungkuk rendah padanya dan berkata:

Tuan yang terhormat, apakah Anda membutuhkan juru masak yang terampil?

Manajer dapur memandang Jacob dari atas ke bawah dan tertawa keras.

Apakah Anda ingin menjadi koki? - dia berseru. - Menurut Anda mengapa kompor di dapur kita sangat rendah? Lagi pula, Anda tidak akan melihat apa pun pada mereka, bahkan jika Anda berjinjit. Tidak, teman kecilku, orang yang menasihatimu menjadi juru masak untukku mempermainkanmu.

Dan kepala dapur kembali tertawa terbahak-bahak, disusul oleh pengurus istana dan seluruh orang yang ada di ruangan itu. Namun Jacob tidak merasa malu.

Tuan Kepala Dapur! - dia berkata. “Anda mungkin tidak keberatan memberi saya satu atau dua butir telur, sedikit tepung, anggur, dan bumbu.” Instruksikan saya untuk menyiapkan beberapa hidangan dan memerintahkan saya untuk menyajikan semua yang diperlukan untuk itu. Saya akan memasak makanan di depan semua orang, dan Anda akan berkata: “Ini benar-benar juru masak!”

Dia menghabiskan waktu lama untuk membujuk kepala dapur, berkilau dengan mata kecilnya dan menggelengkan kepalanya dengan meyakinkan. Akhirnya bos setuju.

OKE! - dia berkata. - Ayo kita coba untuk bersenang-senang! Ayo kita semua ke dapur, begitu juga Anda, Tuan Penjaga Istana.

Dia menggandeng lengan penjaga istana dan memerintahkan Yakub untuk mengikutinya. Mereka berjalan lama melewati beberapa ruangan besar yang mewah dan koridor panjang dan akhirnya sampai di dapur. Itu adalah ruangan yang tinggi dan luas dengan kompor besar dengan dua puluh pembakar, di mana api menyala siang dan malam.

Di tengah-tengah dapur terdapat sebuah kolam air yang di dalamnya terdapat ikan-ikan hidup, dan di sepanjang dinding terdapat lemari marmer dan kayu yang berisi peralatan-peralatan berharga. Di sebelah dapur, di sepuluh dapur besar, semua jenis perbekalan dan makanan lezat disimpan.

Juru masak, juru masak, dan pelayan dapur bergegas mondar-mandir di dapur, mengocok panci, wajan, sendok, dan pisau. Ketika kepala dapur muncul, semua orang membeku di tempat, dan dapur menjadi sunyi senyap; hanya api yang terus berkobar di bawah kompor dan air yang terus berdeguk di dalam kolam.

Apa yang dipesan Tuan Duke untuk sarapan pertamanya hari ini? - tanya kepala dapur kepada kepala manajer sarapan - seorang juru masak tua gemuk bertopi tinggi.

“Yang Mulia dengan senang hati memesan sup Denmark dengan pangsit merah Hamburg,” jawab juru masak itu dengan hormat.

“Oke,” lanjut manajer dapur. - Pernahkah kamu mendengar, kurcaci, apa yang ingin dimakan Tuan Duke? Bisakah Anda dipercaya dengan hidangan sulit seperti itu? Tidak mungkin Anda bisa membuat pangsit Hamburg. Inilah rahasia koki kami.

“Tidak ada yang lebih mudah,” jawab si kurcaci (saat dia masih tupai, dia sering harus memasak masakan ini untuk wanita tua itu). - Untuk sup, beri saya bumbu dan rempah ini dan itu, lemak babi hutan, telur dan akar-akaran.

Dan untuk pangsitnya,” dia berbicara lebih pelan sehingga tidak ada yang bisa mendengarnya kecuali kepala dapur dan manajer sarapan, “dan untuk pangsitnya aku butuh empat jenis daging, sedikit bir, lemak angsa, jahe, dan sedikit. ramuan yang disebut “kenyamanan perut.”

Aku bersumpah demi kehormatanku, itu benar! - teriak si juru masak yang terkejut. - Penyihir mana yang mengajarimu memasak? Anda telah membuat daftar semuanya hingga ke detail terkecil. Dan ini pertama kalinya saya mendengar tentang ganja yang “menenangkan perut”. Pangsitnya mungkin akan menjadi lebih enak dengan itu. Anda benar-benar keajaiban, bukan juru masak!

Saya tidak akan pernah berpikir seperti itu! - kata kepala dapur. - Namun, kami akan melakukan tes. Beri dia perbekalan, piring, dan semua yang dia butuhkan, dan biarkan dia menyiapkan sarapan untuk Duke.

Para juru masak melaksanakan perintahnya, namun ketika mereka meletakkan semua yang dibutuhkan di atas kompor, dan kurcaci itu ingin mulai memasak, ternyata dia hampir tidak bisa mencapai bagian atas kompor dengan ujung hidungnya yang panjang.

Saya harus memindahkan kursi ke kompor, kurcaci itu naik ke atasnya dan mulai memasak. Para juru masak, juru masak, dan pelayan dapur mengelilingi kurcaci itu dalam lingkaran yang rapat dan, dengan mata terbuka lebar karena terkejut, menyaksikan betapa cepat dan cekatan dia menangani semuanya.

Setelah menyiapkan makanan untuk dimasak, kurcaci itu memerintahkan untuk meletakkan kedua wajan di atas api dan tidak mengeluarkannya sampai dia memesannya. Kemudian dia mulai menghitung: "Satu, dua, tiga, empat" - dan, setelah menghitung tepat sampai lima ratus, dia berteriak: "Cukup!"

Para juru masak memindahkan panci dari api, dan kurcaci itu mengundang kepala dapur untuk mencoba masakannya.

Kepala juru masak memesan sendok emas, membilasnya di kolam dan menyerahkannya kepada kepala dapur. Dia dengan sungguh-sungguh mendekati kompor, membuka tutup panci yang mengepul dan mencoba sup dan pangsit. Setelah menelan sesendok sup, dia menutup matanya dengan senang hati, mendecakkan lidahnya beberapa kali dan berkata:

Luar biasa, luar biasa, saya bersumpah demi kehormatan saya! Apakah Anda ingin diyakinkan, Tuan Penjaga Istana?

Penjaga istana mengambil sendok dengan busur, mencicipinya dan hampir melompat kegirangan.

“Saya tidak ingin menyinggung perasaan Anda, manajer sarapan yang terhormat,” katanya, “Anda adalah juru masak yang hebat dan berpengalaman, tetapi Anda belum pernah berhasil memasak sup dan pangsit seperti itu.”

Si juru masak juga mencoba kedua hidangan tersebut, dengan hormat menjabat tangan kurcaci itu dan berkata:

Sayang, kamu adalah master yang hebat! Ramuan "kenyamanan perut" Anda memberi rasa istimewa pada sup dan pangsit.

Pada saat ini, pelayan Duke muncul di dapur dan meminta sarapan untuk tuannya. Makanan tersebut segera dituangkan ke dalam piring perak dan dikirim ke atas.

Kepala dapur, dengan sangat senang, membawa kurcaci itu ke kamarnya dan ingin bertanya siapa dia dan dari mana asalnya. Tetapi begitu mereka duduk dan mulai berbicara, seorang utusan dari Duke datang menemui bosnya dan mengatakan bahwa Duke memanggilnya.

Kepala dapur segera mengenakan pakaian terbaiknya dan mengikuti pembawa pesan ke ruang makan.

Duke duduk di sana, bersantai di kursi berlengannya yang dalam. Dia memakan semua yang ada di piring sampai bersih dan menyeka bibirnya dengan saputangan sutra. Wajahnya bersinar dan dia menyipitkan mata manis karena senang.

Dengar,” katanya sambil melihat kepala dapur, “Saya selalu sangat senang dengan masakan Anda, tapi sarapan hari ini sangat lezat.” Sebutkan nama juru masak yang menyiapkannya: Saya akan mengiriminya beberapa dukat sebagai hadiah.

“Tuan, hal menakjubkan terjadi hari ini,” kata kepala dapur.

Dan dia memberi tahu sang duke bagaimana seorang kurcaci dibawa kepadanya di pagi hari, yang pastinya ingin menjadi juru masak istana. Duke, setelah mendengarkan ceritanya, sangat terkejut. Dia memerintahkan untuk memanggil kurcaci itu dan mulai bertanya siapa dia.

Jacob yang malang tidak mau mengatakan bahwa dia telah menjadi tupai selama tujuh tahun dan melayani bersama seorang wanita tua, tapi dia juga tidak suka berbohong. Oleh karena itu, dia hanya memberi tahu sang duke bahwa dia sekarang tidak memiliki ayah atau ibu dan bahwa dia diajari memasak oleh seorang wanita tua.

Duke mengolok-olok penampilan aneh kurcaci itu untuk waktu yang lama dan akhirnya berkata kepadanya:

Biarlah, tetaplah bersamaku. Saya akan memberi Anda lima puluh dukat setahun, satu gaun pesta dan, sebagai tambahan, dua pasang celana panjang. Untuk ini, Anda akan memasak sarapan saya setiap hari, memperhatikan bagaimana makan siang disiapkan, dan secara umum mengatur meja saya.

Dan selain itu, saya memberikan nama panggilan kepada semua orang yang melayani saya. Anda akan dipanggil Hidung Kerdil dan akan menerima gelar asisten manajer dapur.

Hidung Kurcaci membungkuk kepada Duke dan berterima kasih atas belas kasihannya. Ketika Duke melepaskannya, Jacob dengan gembira kembali ke dapur. Sekarang, akhirnya, dia tidak bisa mengkhawatirkan nasibnya dan tidak memikirkan apa yang akan terjadi padanya besok.

Dia memutuskan untuk mengucapkan terima kasih yang sebesar-besarnya kepada tuannya, dan tidak hanya penguasa negara itu sendiri, tetapi juga semua anggota istananya tidak bisa cukup memuji juru masak kecil itu. Sejak Hidung Kurcaci pindah ke istana, Duke, bisa dikatakan, telah menjadi orang yang sama sekali berbeda.

Sebelumnya, dia sering melempar piring dan gelas ke arah juru masak jika dia tidak menyukai masakan mereka, dan suatu kali dia menjadi sangat marah sehingga dia sendiri yang melemparkan kaki anak sapi yang tidak digoreng dengan baik ke kepala dapur.

Kakinya mengenai dahi pria malang itu, dan setelah itu dia terbaring di tempat tidur selama tiga hari. Semua juru masak gemetar ketakutan saat menyiapkan makanan.

Namun dengan munculnya Hidung Kerdil, segalanya berubah. Duke sekarang makan bukan tiga kali sehari, seperti sebelumnya, tetapi lima kali, dan hanya memuji keterampilan kurcaci itu. Segalanya tampak lezat baginya, dan dia menjadi semakin gemuk dari hari ke hari.

Ia sering mengundang kurcaci itu ke mejanya bersama kepala dapur dan memaksa mereka mencicipi makanan yang telah mereka siapkan.

Penduduk kota tidak dapat mengagumi kurcaci yang luar biasa ini.

Setiap hari, kerumunan orang berkerumun di depan pintu dapur istana - semua orang meminta dan memohon kepada kepala juru masak untuk mengizinkannya setidaknya melihat sekilas bagaimana kurcaci menyiapkan makanan.

Dan orang-orang kaya di kota itu berusaha mendapatkan izin dari sang duke untuk mengirim juru masak mereka ke dapur sehingga mereka bisa belajar memasak dari sang kurcaci. Hal ini memberikan penghasilan yang besar bagi kurcaci itu - untuk setiap siswa dia dibayar setengah dukat sehari - tetapi dia memberikan semua uang itu kepada juru masak lain agar mereka tidak iri padanya.

Maka Yakub tinggal di istana selama dua tahun. Dia bahkan mungkin akan puas dengan nasibnya jika dia tidak begitu sering mengingat ayah dan ibunya, yang tidak mengenalinya dan mengusirnya. Itulah satu-satunya hal yang membuatnya kesal.

Dan suatu hari kejadian seperti itu terjadi padanya.

Dwarf Nose sangat pandai membeli persediaan. Dia selalu pergi ke pasar sendiri dan memilih angsa, bebek, bumbu dan sayuran untuk meja bangsawan. Suatu pagi dia pergi ke pasar untuk membeli angsa dan untuk waktu yang lama tidak dapat menemukan cukup banyak burung yang gemuk. Dia berkeliling pasar beberapa kali, memilih angsa yang lebih baik.

Sekarang tidak ada yang menertawakan kurcaci itu. Semua orang membungkuk rendah padanya dan dengan hormat memberi jalan. Setiap pedagang akan senang jika dia membeli seekor angsa darinya.

Berjalan mondar-mandir, tiba-tiba Yakub memperhatikan di ujung pasar, jauh dari para pedagang lainnya, seorang wanita yang belum pernah dilihatnya sebelumnya. Dia juga menjual angsa, tapi tidak memuji barangnya seperti orang lain, tapi duduk diam, tanpa mengucapkan sepatah kata pun.

Yakub mendekati wanita itu dan memeriksa angsa-angsanya. Itu memang seperti yang dia inginkan. Yakub membeli tiga ekor burung beserta sangkarnya - dua ekor angsa dan satu angsa - meletakkan sangkar itu di bahunya dan kembali ke istana.

Dan tiba-tiba dia menyadari bahwa dua burung sedang terkekeh dan mengepakkan sayapnya, sebagaimana seharusnya, dan burung ketiga - angsa - sedang duduk dengan tenang dan bahkan tampak menghela nafas.

“Angsa ini sakit,” pikir Jacob. “Begitu saya tiba di istana, saya akan segera memerintahkan dia untuk disembelih sebelum dia meninggal.”

Dan tiba-tiba burung itu, seolah menebak-nebak pikirannya, berkata:

Jangan potong aku -
Aku akan mengurungmu.
Jika kamu mematahkan leherku,
Kamu akan mati sebelum waktunya.

Jacob hampir menjatuhkan sangkarnya.

Sungguh keajaiban! - dia berteriak. - Ternyata kamu bisa bicara, Bu Angsa! Jangan takut, saya tidak akan membunuh burung yang luar biasa ini. Saya yakin Anda tidak selalu memakai bulu angsa. Lagipula, aku pernah menjadi seekor tupai kecil.

“Kebenaranmu,” jawab angsa. - Aku tidak terlahir sebagai burung. Tidak ada yang menyangka bahwa Mimi, putri Wetterbock yang agung, akan mengakhiri hidupnya di bawah pisau koki di meja dapur.

Jangan khawatir, Mimi sayang! - seru Yakub. - Jika saya adalah orang jujur ​​​​dan kepala juru masak Yang Mulia, jika seseorang menyentuh Anda dengan pisau! Kamu akan tinggal di kandang yang indah di kamarku, dan aku akan memberimu makan dan berbicara denganmu.

Dan saya akan memberi tahu juru masak lainnya bahwa saya memberi makan angsa itu dengan ramuan khusus untuk Duke sendiri. Dan bahkan belum sebulan berlalu sebelum saya menemukan cara untuk melepaskan Anda menuju kebebasan.

Mimi berterima kasih kepada kurcaci itu dengan air mata berlinang, dan Jacob memenuhi semua janjinya. Dia berkata di dapur bahwa dia akan menggemukkan angsa dengan cara khusus yang tidak diketahui siapa pun, dan dia menempatkan kandangnya di kamarnya.

Mimi tidak menerima makanan angsa, melainkan kue, manisan, dan segala macam makanan lezat, dan begitu Jacob punya waktu luang, dia segera berlari untuk mengobrol dengannya.

Mimi memberi tahu Jacob bahwa dia telah diubah menjadi angsa dan dibawa ke kota ini oleh seorang penyihir tua, yang pernah bertengkar dengan ayahnya, penyihir terkenal Wetterbock.

Kurcaci itu juga menceritakan kisahnya kepada Mimi, dan Mimi berkata:

Saya memahami sesuatu tentang ilmu sihir - ayah saya mengajari saya sedikit kebijaksanaannya. Saya rasa wanita tua itu menyihir Anda dengan ramuan ajaib yang dia masukkan ke dalam sup saat Anda membawakan kubis pulang untuknya. Jika Anda menemukan ganja ini dan menciumnya, Anda mungkin akan menjadi seperti orang lain lagi.

Hal ini, tentu saja, tidak terlalu menghibur si kurcaci: bagaimana dia bisa menemukan rumput ini? Tapi dia masih punya sedikit harapan.

Beberapa hari setelah kejadian ini, seorang pangeran, tetangga dan temannya, datang untuk tinggal bersama sang adipati. Duke segera memanggil kurcaci itu kepadanya dan berkata kepadanya:

Sekarang waktunya telah tiba untuk menunjukkan apakah Anda melayani saya dengan setia dan apakah Anda mengetahui seni Anda dengan baik. Pangeran ini, yang datang mengunjungiku, suka makan enak dan mengerti memasak.

Lihat, siapkan untuk kami hidangan yang membuat sang pangeran terkejut setiap hari. Dan jangan pernah berpikir untuk menyajikan hidangan yang sama dua kali saat pangeran mengunjungiku.

Maka kamu tidak akan mendapat belas kasihan. Ambillah semua yang kamu butuhkan dari bendaharaku, bahkan beri kami emas panggang, agar tidak mempermalukan dirimu di hadapan pangeran.

Jangan khawatir, Yang Mulia,” jawab Jacob sambil membungkuk rendah. - Aku akan bisa menyenangkan pangeran mungilmu.

Dan Dwarf Nose dengan penuh semangat mulai bekerja. Sepanjang hari dia berdiri di depan kompor yang menyala-nyala dan tak henti-hentinya memberi perintah dengan suaranya yang tipis. Sekelompok juru masak dan juru masak bergegas mengitari dapur, mendengarkan setiap kata-katanya. Yakub tidak menyayangkan dirinya sendiri maupun orang lain demi menyenangkan tuannya.

Pangeran telah mengunjungi Duke selama dua minggu. Mereka makan setidaknya lima kali sehari, dan Duke sangat senang. Ia melihat tamunya menyukai masakan kurcaci itu. Pada hari kelima belas, Adipati memanggil Yakub ke ruang makan, menunjukkannya kepada Pangeran dan bertanya apakah Pangeran puas dengan keahlian juru masaknya.

“Kamu memasak dengan baik,” kata sang pangeran kepada kurcaci itu, “dan kamu mengerti apa artinya makan enak.” Selama saya berada di sini, Anda belum pernah menyajikan satu hidangan pun di atas meja dua kali, dan semuanya sangat lezat. Tapi katakan padaku, kenapa kamu belum mentraktir kami Pie Ratu? Ini adalah pai terlezat di dunia.

Hati kurcaci itu tenggelam: dia belum pernah mendengar tentang kue seperti itu. Tapi dia tidak menunjukkan tanda-tanda bahwa dia malu, dan menjawab:

Oh tuan, saya berharap Anda akan tinggal bersama kami untuk waktu yang lama, dan saya ingin mentraktir Anda “kue ratu” sebagai perpisahan. Bagaimanapun, ini adalah raja dari segala kue, seperti yang Anda sendiri ketahui.

Ah, begitulah adanya! - kata Duke dan tertawa. - Kamu belum pernah mentraktirku "kue ratu". Anda mungkin akan memanggangnya pada hari kematian saya untuk memanjakan saya untuk terakhir kalinya. Tapi buatlah hidangan lain untuk kesempatan ini! Biarkan “kue ratu” ada di meja besok! Apakah kau mendengar?

“Ya, Tuan Duke,” jawab Jacob dan pergi, sibuk dan kesal.

Saat itulah hari rasa malunya tiba! Bagaimana dia tahu bagaimana kue ini dipanggang?

Dia pergi ke kamarnya dan mulai menangis dengan sedihnya. Mimi si angsa melihat ini dari kandangnya dan merasa kasihan padanya.

Apa yang kamu tangisi, Yakub? - dia bertanya, dan ketika Yakub bercerita tentang "kue ratu", dia berkata: "Usap air matamu dan jangan marah." Pai ini sering disajikan di rumah kami, dan sepertinya saya ingat cara memanggangnya.

Ambil begitu banyak tepung dan tambahkan bumbu ini dan itu - dan pai sudah siap. Dan jika ada yang kurang, itu bukan masalah besar. Lagipula Duke dan Pangeran tidak akan menyadarinya. Mereka tidak memiliki selera pilih-pilih.

Hidung Kurcaci melompat kegirangan dan segera mulai membuat kue. Pertama dia membuat kue kecil dan memberikannya kepada kepala dapur untuk dicoba. Dia menganggapnya sangat enak.

Kemudian Jacob memanggang pai besar dan mengirimkannya langsung dari oven ke meja. Dan dia mengenakan gaun pestanya dan pergi ke ruang makan untuk melihat betapa Duke dan Pangeran menyukai kue baru ini.

Ketika dia masuk, kepala pelayan baru saja memotong sepotong besar pai, menyajikannya kepada pangeran dengan spatula perak, dan kemudian sepotong serupa untuk sang duke. Duke langsung menggigit setengahnya, mengunyah pie, menelannya dan bersandar di kursinya dengan ekspresi puas.

Oh, betapa lezatnya! - dia berseru. - Pantas saja pai ini disebut raja dari segala pai. Tapi kurcaciku adalah raja dari semua juru masak. Benar kan, Pangeran?

Sang pangeran dengan hati-hati menggigit sepotong kecil, mengunyahnya hingga tuntas, menggosoknya dengan lidahnya dan berkata sambil tersenyum dengan sabar dan mendorong piring itu menjauh:

Bukan makanan yang buruk! Tapi dia jauh dari kata “kue ratu”. Saya pikir begitu!

Duke tersipu karena kesal dan mengerutkan kening dengan marah:

Kurcaci jahat! - dia berteriak. - Beraninya kamu mempermalukan tuanmu seperti itu? Kepalamu harus dipenggal karena memasak seperti itu!

Tuan! - teriak Jacob sambil berlutut. - Aku memanggang pai ini dengan benar. Semua yang Anda butuhkan sudah termasuk di dalamnya.

Kamu berbohong, bajingan! - Duke berteriak dan mendorong kurcaci itu menjauh dengan kakinya. “Tamu saya tidak akan sia-sia mengatakan bahwa ada sesuatu yang hilang di kuenya.” Aku akan memerintahkanmu untuk digiling dan dipanggang menjadi pai, dasar orang aneh!

Kasihanilah aku! - kurcaci itu menangis dengan sedih, meraih ujung gaun sang pangeran. - Jangan biarkan aku mati karena segenggam tepung dan daging! Katakan padaku, apa yang hilang dari kue ini, mengapa kamu tidak begitu menyukainya?

“Itu tidak akan banyak membantumu, Hidungku sayang,” jawab sang pangeran sambil tertawa. “Kemarin aku sudah berpikir bahwa kamu tidak akan bisa membuat kue ini dengan cara yang sama seperti juru masakku yang memanggangnya.” Ada satu ramuan yang hilang yang tidak diketahui siapa pun.

Ini disebut "bersin untuk kesehatan". Tanpa ramuan ini, Queen's Pie tidak akan terasa sama, dan tuanmu tidak akan pernah mencicipinya seperti yang saya buat.

Tidak, saya akan mencobanya, dan segera! - teriak Duke. "Aku bersumpah demi kehormatan bangsawanku, entah kamu akan melihat kue seperti itu di meja besok, atau kepala bajingan ini akan menonjol di gerbang istanaku."

Keluar, anjing! Saya memberi Anda dua puluh empat jam untuk menyelamatkan hidup Anda.

Kurcaci malang itu, menangis dengan sedihnya, pergi ke kamarnya dan mengeluh kepada angsa tentang kesedihannya. Sekarang dia tidak bisa lagi lolos dari kematian! Lagi pula, dia belum pernah mendengar ramuan yang disebut “bersin untuk kesehatan”.

“Jika itu masalahnya,” kata Mimi, “maka saya dapat membantu Anda.” Ayah saya mengajari saya untuk mengenali semua tumbuhan. Kalau dua minggu lalu mungkin memang dalam bahaya maut, tapi untung sekarang ada bulan baru, dan saat itu rumput sedang bermekaran. Apakah ada pohon chestnut tua di dekat istana?

Ya! Ya! - kurcaci itu berteriak kegirangan. - Ada beberapa buah chestnut yang tumbuh di taman, sangat dekat dari sini. Tapi mengapa Anda membutuhkannya?

Rerumputan ini, jawab Mimi, hanya tumbuh di bawah pohon kastanye yang sudah tua. Jangan buang waktu dan ayo cari dia sekarang. Pegang aku dan bawa aku keluar istana.

Kurcaci itu menggendong Mimi, berjalan bersamanya ke gerbang istana dan ingin keluar. Namun penjaga gerbang menghalangi jalannya.

Tidak, Hidungku sayang,” katanya, “aku mendapat perintah tegas untuk tidak membiarkanmu keluar istana.”

Tidak bisakah aku berjalan-jalan di taman? - tanya kurcaci itu. - Bersikap baiklah, kirimkan seseorang ke penjaga dan tanyakan apakah saya boleh berjalan-jalan di taman dan mengumpulkan rumput.

Penjaga gerbang mengirim untuk bertanya kepada penjaga, dan penjaga mengizinkannya: taman dikelilingi oleh tembok tinggi, dan tidak mungkin untuk melarikan diri darinya.

Saat pergi ke taman, kurcaci itu dengan hati-hati meletakkan Mimi di tanah, dan dia, dengan tertatih-tatih, berlari ke pohon kastanye yang tumbuh di tepi danau. Jacob, sedih, mengikutinya.

“Jika Mimi tidak menemukan rumput itu,” pikirnya, “aku akan tenggelam di danau. Itu masih lebih baik daripada membiarkan kepalamu dipenggal.”

Sementara itu, Mimi mengunjungi setiap pohon kastanye, membalik setiap helai rumput dengan paruhnya, namun sia-sia - rumput “bersin untuk kesehatan” tidak terlihat. Angsa itu bahkan menangis sedih.

Malam semakin dekat, hari mulai gelap, dan batang rerumputan semakin sulit dibedakan. Secara kebetulan, kurcaci itu melihat ke seberang danau dan berteriak kegirangan:

Lihat, Mimi, lihat - ada lagi pohon kastanye tua besar di sisi lain! Ayo ke sana dan lihat, mungkin kebahagiaanku tumbuh di bawahnya.

Angsa itu mengepakkan sayapnya dengan kuat dan terbang menjauh, dan kurcaci itu mengejarnya dengan kecepatan penuh dengan kaki kecilnya. Menyeberangi jembatan, dia mendekati pohon kastanye.

Kacang kastanye itu tebal dan menyebar, hampir tidak ada yang terlihat di bawahnya dalam keadaan setengah gelap. Dan tiba-tiba Mimi mengepakkan sayapnya bahkan melompat kegirangan. Dia segera menancapkan paruhnya ke rumput, memetik sekuntum bunga dan berkata, sambil dengan hati-hati menyerahkannya kepada Yakub:

Inilah ramuan “bersin untuk kesehatan.” Banyak yang tumbuh di sini, jadi kamu akan punya cukup untuk waktu yang lama.

Kurcaci itu mengambil bunga itu di tangannya dan melihatnya sambil berpikir. Ada bau menyenangkan yang kuat datang darinya, dan untuk beberapa alasan Jacob ingat bagaimana dia berdiri di dapur wanita tua itu, memetik tumbuhan untuk mengisi ayam, dan menemukan bunga yang sama - dengan batang kehijauan dan kepala merah cerah, dihiasi dengan pinggiran kuning.

Dan tiba-tiba seluruh tubuh Yakub gemetar karena kegirangan.

Kau tahu, Mimi,” teriaknya, “sepertinya bunga ini sama yang mengubahku dari tupai menjadi kurcaci!” Saya akan mencoba menciumnya.

“Tunggu sebentar,” kata Mimi. - Bawalah seikat rumput ini bersamamu, dan kami akan kembali ke kamarmu. Kumpulkan uang Anda dan semua yang Anda peroleh saat melayani bersama Duke, dan kemudian kita akan mencoba kekuatan ramuan yang luar biasa ini.

Jacob menuruti Mimi, meski jantungnya berdebar kencang tak sabar. Dia berlari ke kamarnya. Setelah mengikat seratus dukat dan beberapa pasang pakaian ke dalam satu bungkusan, dia memasukkan hidung panjangnya ke dalam bunga dan mencium baunya.

Dan tiba-tiba persendiannya mulai retak, lehernya meregang, kepalanya langsung terangkat dari bahunya, hidungnya mulai mengecil, dan kakinya menjadi semakin panjang, punggung dan dadanya menjadi lurus, dan ia menjadi sama seperti semua orang.

Mimi memandang Jacob dengan sangat terkejut.

Betapa cantiknya dirimu! - dia berteriak. - Sekarang kamu sama sekali tidak terlihat seperti kurcaci jelek!

Yakub sangat senang. Dia ingin segera lari ke orang tuanya dan menunjukkan dirinya kepada mereka, tapi dia ingat penyelamatnya.

Jika bukan karena kamu, Mimi sayang, aku akan tetap menjadi kurcaci seumur hidupku dan, mungkin, akan mati di bawah kapak algojo,” katanya sambil membelai punggung dan sayap angsa itu dengan lembut. - Aku harus berterima kasih. Aku akan membawamu menemui ayahmu dan dia akan mematahkan mantramu. Dia lebih pintar dari semua penyihir.

Mimi menangis bahagia, dan Jacob menggendongnya dan menempelkannya ke dadanya. Dia diam-diam meninggalkan istana - tidak ada satu orang pun yang mengenalinya - dan pergi bersama Mimi ke laut, ke pulau Gotland, tempat ayahnya, penyihir Wetterbock, tinggal.

Mereka melakukan perjalanan cukup lama dan akhirnya sampai di pulau ini. Wetterbock segera menghentikan mantranya pada Mimi dan memberi Jacob banyak uang dan hadiah.

Yakub segera kembali ke kampung halamannya. Ayah dan ibunya menyambutnya dengan gembira – dia menjadi sangat tampan dan membawa banyak uang!

Kami juga perlu memberi tahu Anda tentang Duke.

Keesokan paginya, Duke memutuskan untuk memenuhi ancamannya dan memenggal kepala kurcaci itu jika dia tidak menemukan ramuan yang dibicarakan pangeran. Namun Jacob tidak dapat ditemukan dimanapun.

Kemudian sang pangeran berkata bahwa sang duke sengaja menyembunyikan kurcaci itu agar tidak kehilangan juru masak terbaiknya, dan menyebutnya penipu. Duke menjadi sangat marah dan menyatakan perang terhadap Pangeran.

Setelah banyak pertempuran dan pertempuran, mereka akhirnya berdamai, dan sang pangeran, untuk merayakan perdamaian, memerintahkan juru masaknya untuk membuat “kue ratu” yang sesungguhnya.

Dunia di antara mereka disebut “Dunia Kue”.

Dan Jacob dan Mimi hidup bahagia selamanya.

Itulah keseluruhan cerita tentang Hidung Kerdil.

Bertahun-tahun yang lalu, di salah satu kota besar di tanah air tercinta, Jerman, pembuat sepatu Friedrich pernah tinggal bersama istrinya Hannah. Sepanjang hari dia duduk di dekat jendela dan menempelkan tambalan pada sepatunya. Dia juga akan menjahit sepatu baru jika ada yang memesannya, tapi kemudian dia harus membeli kulit terlebih dahulu. Dia tidak dapat menimbun barang terlebih dahulu - tidak ada uang. Dan Hannah menjual buah-buahan dan sayuran dari kebun kecilnya di pasar. Dia wanita yang rapi, tahu cara menata barang dengan indah, dan selalu punya banyak pelanggan.

Hannah dan Friedrich memiliki seorang putra, Jacob, seorang anak laki-laki ramping dan tampan, cukup tinggi untuk usia dua belas tahunnya. Dia biasanya duduk di samping ibunya di pasar. Ketika seorang juru masak atau juru masak membeli banyak sayuran dari Hannah sekaligus, Jacob membantu mereka membawa pulang pembelian tersebut dan jarang kembali dengan tangan kosong.

Pelanggan Hannah menyukai bocah cantik itu dan hampir selalu memberinya sesuatu: bunga, kue, atau koin.

Suatu hari Hannah, seperti biasa, sedang berdagang di pasar. Di depannya berdiri beberapa keranjang berisi kubis, kentang, akar-akaran, dan segala jenis sayuran. Ada juga pir awal, apel, dan aprikot di dalam keranjang kecil.

Jacob duduk di samping ibunya dan berteriak keras:

- Ini, ini, masak, masak!.. Ini kubis, sayuran hijau, pir, apel yang enak! Siapa yang butuh? Ibu akan memberikannya dengan harga murah!

Dan tiba-tiba seorang wanita tua berpakaian buruk dengan mata merah kecil, wajah tajam berkerut karena usia dan hidung yang sangat panjang hingga ke dagu mendekati mereka. Wanita tua itu bersandar pada tongkat penyangga, dan sungguh mengejutkan bahwa dia bisa berjalan sama sekali: dia tertatih-tatih, terpeleset, dan terhuyung-huyung, seolah-olah ada roda di kakinya. Sepertinya dia akan jatuh dan menusukkan hidung mancungnya ke tanah.

Hannah memandang wanita tua itu dengan rasa ingin tahu. Dia telah berdagang di pasar selama hampir enam belas tahun, dan dia belum pernah melihat wanita tua yang begitu cantik. Dia bahkan merasa sedikit menyeramkan ketika wanita tua itu berhenti di dekat keranjangnya.

— Apakah kamu Hannah, penjual sayur? - tanya wanita tua itu dengan suara serak sambil menggelengkan kepalanya sepanjang waktu.

“Ya,” jawab istri pembuat sepatu itu. - Apakah kamu ingin membeli sesuatu?

“Kita lihat saja nanti,” gumam wanita tua itu pelan. “Kami akan melihat sayurannya, kami akan melihat akarnya.” Apakah kamu masih memiliki apa yang aku butuhkan...

Dia membungkuk dan mulai mencari-cari dengan jari-jarinya yang panjang berwarna coklat di dalam keranjang berisi tanaman hijau yang telah ditata Hannah dengan begitu indah dan rapi. Dia akan mengambil seikat, mendekatkannya ke hidungnya dan mengendusnya dari semua sisi, diikuti oleh yang lain, yang ketiga.

Hati Hannah hancur—sangat sulit baginya melihat wanita tua itu menangani lapangan hijau. Tapi dia tidak bisa mengatakan sepatah kata pun kepadanya - pembeli memiliki hak untuk memeriksa barang. Terlebih lagi, dia menjadi semakin takut pada wanita tua ini.

Setelah membalik semua sayuran, wanita tua itu berdiri tegak dan menggerutu:

- Produk jelek!.. Sayuran jelek!.. Tidak ada yang saya butuhkan. Lima puluh tahun yang lalu jauh lebih baik!.. Produk buruk! Produk buruk!

Kata-kata ini membuat marah Yakub kecil.

- Hei kamu, wanita tua yang tidak tahu malu! - dia berteriak. “Saya mengendus semua sayuran dengan hidung panjang saya, menghancurkan akarnya dengan jari saya yang kikuk, jadi sekarang tidak ada yang mau membelinya, dan Anda masih bersumpah bahwa itu produk yang buruk!” Koki Duke sendiri yang membeli dari kami!

Wanita tua itu memandang ke arah anak laki-laki itu dan berkata dengan suara serak:

“Apakah kamu tidak menyukai hidungku, hidungku, hidung panjangku yang indah?” Dan Anda akan mendapatkan hal yang sama, sampai ke dagu Anda.

Dia berguling ke keranjang lain - dengan kubis, mengeluarkan beberapa kepala kubis putih yang indah dan meremasnya begitu keras hingga pecah-pecah dengan menyedihkan. Kemudian dia entah bagaimana melemparkan kepala kubis itu kembali ke dalam keranjang dan berkata lagi:

- Produk buruk! Kubis yang buruk!

- Jangan menggelengkan kepalamu dengan menjijikkan! - teriak Yakub. “Lehermu tidak lebih tebal dari tangkai, dan tahu-tahu, lehermu akan patah dan kepalamu akan jatuh ke dalam keranjang kami.” Lalu siapa yang akan membeli apa dari kami?

- Jadi menurutmu leherku terlalu kurus? - kata wanita tua itu sambil masih nyengir. - Nah, kamu akan benar-benar tanpa leher. Kepala Anda akan menonjol keluar dari bahu Anda—setidaknya tidak akan jatuh dari tubuh Anda.

- Jangan katakan omong kosong seperti itu pada anak itu! “Hannah akhirnya berkata, menjadi sangat marah. - Jika kamu ingin membeli sesuatu, belilah dengan cepat. Anda akan mengusir semua pelanggan saya.

Wanita tua itu memandang Hannah dengan marah.

“Oke, oke,” gerutunya. - Biarkan itu sesuai keinginanmu. Aku akan mengambil enam kepala kubis ini darimu. Tapi aku hanya punya tongkat di tanganku, dan aku sendiri tidak bisa membawa apa pun. Biarkan anak Anda membawa pulang pembelian saya. Saya akan menghadiahinya dengan baik untuk ini.

Yakub benar-benar tidak ingin pergi, dan dia bahkan menangis - dia takut pada wanita tua yang mengerikan ini. Tetapi ibunya dengan tegas memerintahkan dia untuk patuh - baginya memaksa seorang wanita tua dan lemah untuk menanggung beban seperti itu adalah dosa. Menyeka air matanya, Yakub memasukkan kubis ke dalam keranjang dan mengikuti wanita tua itu.

Dia tidak berjalan terlalu cepat, dan hampir satu jam berlalu sampai mereka mencapai jalan yang jauh di pinggiran kota dan berhenti di depan sebuah rumah kecil bobrok.

Wanita tua itu mengeluarkan semacam pengait berkarat dari sakunya, dengan cekatan memasukkannya ke dalam lubang di pintu, dan tiba-tiba pintu terbuka dengan suara berisik. Yakub masuk dan membeku di tempat karena terkejut: langit-langit dan dinding rumah terbuat dari marmer, kursi berlengan, kursi dan meja terbuat dari kayu eboni, dihiasi dengan emas dan batu mulia, dan lantainya terbuat dari kaca dan sangat halus sehingga Yakub terpeleset dan jatuh. beberapa kali.

Wanita tua itu menempelkan peluit perak kecil ke bibirnya dan entah bagaimana dengan cara yang khusus, dengan keras, bersiul - sehingga peluit itu berbunyi di seluruh rumah. Dan sekarang marmot dengan cepat berlari menuruni tangga - marmot yang benar-benar tidak biasa yang berjalan dengan dua kaki. Alih-alih sepatu, mereka punya kulit, dan babi-babi ini berpakaian seperti manusia - mereka bahkan tidak lupa membawa topi.

“Di mana kamu meletakkan sepatuku, bajingan!” - wanita tua itu berteriak dan memukul babi-babi itu dengan tongkat begitu keras hingga mereka melompat sambil menjerit. - Berapa lama saya akan berdiri di sini?..

Babi-babi itu berlari menaiki tangga, membawa dua buah batok kelapa di atas lapisan kulit dan dengan cekatan meletakkannya di kaki wanita tua itu.

Wanita tua itu segera berhenti berjalan pincang. Dia melemparkan tongkatnya ke samping dan dengan cepat meluncur melintasi lantai kaca, menyeret Jacob kecil ke belakangnya. Bahkan sulit baginya untuk mengikutinya, dia bergerak begitu cepat di dalam batok kelapa.

Akhirnya, wanita tua itu berhenti di sebuah ruangan yang banyak terdapat berbagai macam hidangan. Tampaknya itu adalah dapur, meskipun lantainya dilapisi karpet, dan sofanya ditutupi bantal bersulam, seolah-olah di suatu istana.

“Duduklah, Nak,” kata wanita tua itu dengan penuh kasih sayang dan mendudukkan Jacob di sofa, memindahkan meja ke sofa sehingga Jacob tidak bisa meninggalkan tempatnya. - Istirahat yang baik - Anda mungkin lelah. Bagaimanapun, kepala manusia bukanlah hal yang mudah.

- Apa yang kamu bicarakan! - teriak Yakub. “Saya sangat lelah, tapi saya tidak membawa kepala kubis, tapi kepala kubis.” Anda membelinya dari ibu saya.

“Salah jika mengatakan hal itu,” kata wanita tua itu sambil tertawa.

Dan, sambil membuka keranjang, dia mencabut rambut kepala manusia.

Jacob hampir terjatuh, ia begitu ketakutan. Dia segera memikirkan ibunya. Lagi pula, jika ada yang mengetahui tentang kepala-kepala ini, mereka akan segera melaporkannya, dan dia akan mengalami saat-saat yang buruk.

“Kami juga perlu memberi penghargaan padamu karena telah patuh,” lanjut wanita tua itu. “Bersabarlah sedikit: Aku akan memasakkanmu sup yang akan kamu ingat sampai kamu mati.”

Dia meniup peluitnya lagi, dan kelinci percobaan bergegas masuk ke dapur, berpakaian seperti manusia: mengenakan celemek, dengan sendok dan pisau dapur di ikat pinggangnya. Tupai berlari mengejar mereka - banyak tupai, juga dengan dua kaki; mereka mengenakan celana panjang lebar dan topi beludru hijau. Rupanya mereka adalah juru masak. Mereka dengan cepat memanjat dinding dan membawa mangkuk dan wajan, telur, mentega, akar-akaran, dan tepung ke kompor. Dan wanita tua itu sendiri sedang sibuk di sekitar kompor, berguling-guling di atas batok kelapanya - dia jelas sangat ingin memasak sesuatu yang enak untuk Yakub. Api di bawah kompor semakin panas, ada sesuatu yang mendesis dan berasap di penggorengan, dan aroma sedap dan sedap tercium ke seluruh ruangan. Wanita tua itu bergegas kesana kemari dan terus memasukkan hidung panjangnya ke dalam panci sup untuk melihat apakah makanannya sudah siap.

Akhirnya, sesuatu mulai menggelembung dan berdeguk di dalam panci, uap keluar dari panci, dan busa kental mengalir ke atas api.

Kemudian wanita tua itu mengambil panci dari kompor, menuangkan sup dari dalamnya ke dalam mangkuk perak dan meletakkan mangkuk itu di depan Yakub.

“Makanlah, Nak,” katanya. - Makanlah sup ini dan kamu akan secantik aku. Dan Anda akan menjadi juru masak yang baik - Anda perlu mengetahui beberapa jenis kerajinan.

Jacob tidak begitu paham bahwa wanita tua itu yang bergumam pada dirinya sendiri, dan dia tidak mendengarkannya—dia lebih sibuk dengan supnya. Ibunya sering memasak segala macam makanan lezat untuknya, tapi dia belum pernah mencicipi yang lebih enak dari sup ini. Baunya sangat harum dari sayuran dan akar-akaran, manis dan asam, dan juga sangat kuat.

Ketika Yakub hampir menghabiskan supnya, babi-babi itu dinyalakan. di anglo kecil ada sejenis rokok dengan bau yang sedap, dan kepulan asap kebiruan melayang ke seluruh ruangan. Semakin lama semakin tebal, semakin erat menyelimuti anak laki-laki itu, hingga akhirnya Jacob menjadi pusing. Sia-sia dia mengatakan pada dirinya sendiri bahwa sudah waktunya dia kembali ke ibunya; sia-sia dia mencoba berdiri. Begitu dia bangun, dia jatuh kembali ke sofa – dia tiba-tiba sangat ingin tidur. Belum genap lima menit berlalu, dia benar-benar tertidur di sofa, di dapur wanita tua jelek itu.

Dan Yakub melihat mimpi yang menakjubkan. Ia bermimpi wanita tua itu melepas pakaiannya dan membungkusnya dengan kulit tupai. Dia belajar melompat dan melompat seperti tupai dan berteman dengan tupai dan babi lainnya. Semuanya sangat bagus.

Dan Yakub, seperti mereka, mulai melayani wanita tua itu. Awalnya dia harus menjadi penyemir sepatu. Dia harus meminyaki batok kelapa yang dikenakan wanita tua itu di kakinya dan menggosoknya dengan kain agar mengkilat. Di rumah, Jacob sering kali harus membersihkan sepatunya, sehingga keadaannya segera membaik.

Sekitar setahun kemudian dia dipindahkan ke posisi lain yang lebih sulit. Bersama beberapa tupai lainnya, dia menangkap partikel debu dari sinar matahari dan menyaringnya melalui saringan terbaik, lalu mereka memanggang roti untuk wanita tua itu. Dia tidak memiliki satu gigi pun yang tersisa di mulutnya, itu sebabnya dia harus makan roti yang terbuat dari bintik-bintik sinar matahari, lebih lembut dari yang, seperti semua orang tahu, tidak ada apa pun di dunia ini.

Setahun kemudian, Yakub ditugaskan untuk memberi wanita tua itu air minum. Apakah menurut Anda dia memiliki sumur yang digali di halaman rumahnya atau ember yang ditempatkan untuk menampung air hujan? Tidak, wanita tua itu bahkan tidak memasukkan air biasa ke dalam mulutnya. Yakub dan tupai mengumpulkan embun dari bunga secara singkat, dan wanita tua itu hanya meminumnya. Dan dia banyak minum, sehingga pembawa air pun sibuk.

Satu tahun lagi berlalu, dan Jacob mulai bekerja di kamar - membersihkan lantai. Ini juga ternyata bukan tugas yang mudah: lantainya terbuat dari kaca - Anda bisa bernapas di atasnya, dan Anda bisa melihatnya. Yakub membersihkannya dengan sikat dan menggosoknya dengan kain, lalu membungkus kakinya.

Pada tahun kelima, Jacob mulai bekerja di dapur. Ini adalah pekerjaan terhormat, yang mana seseorang diterima dengan teliti, setelah melalui percobaan yang panjang. Jacob menjalani semua posisi, mulai dari juru masak hingga pembuat kue senior, dan menjadi juru masak yang sangat berpengalaman dan terampil sehingga dia sendiri pun terkejut. Kenapa dia belum belajar memasak? Hidangan paling rumit - dua ratus jenis kue, sup yang terbuat dari semua tumbuhan dan akar yang ada di dunia - dia tahu cara menyiapkan semuanya dengan cepat dan enak.

Maka Yakub tinggal bersama perempuan tua itu selama tujuh tahun. Dan suatu hari dia meletakkan kulit kacang di kakinya, mengambil tongkat dan keranjang untuk pergi ke kota, dan memerintahkan Yakub untuk memetik seekor ayam, mengisinya dengan bumbu dan mencokelatkannya hingga matang. Jacob segera mulai bekerja. Dia memelintir kepala burung itu, menyiramnya dengan air mendidih, dan dengan cekatan mencabut bulunya. menggores kulitnya. sehingga menjadi empuk dan mengkilat, lalu dikeluarkannya bagian dalamnya. Lalu dia membutuhkan bumbu untuk mengisi ayamnya. Dia pergi ke dapur, tempat wanita tua itu menyimpan segala jenis sayuran, dan mulai memilih apa yang dia butuhkan. Dan tiba-tiba dia melihat sebuah lemari kecil di dinding pantry, yang belum pernah dia perhatikan sebelumnya. Pintu loker terbuka sedikit. Jacob melihat ke dalamnya dengan rasa ingin tahu dan melihat ada beberapa keranjang kecil di sana. Dia membuka salah satunya dan melihat tumbuhan aneh yang belum pernah dia temui sebelumnya. Batangnya berwarna kehijauan, dan pada setiap batangnya terdapat bunga berwarna merah cerah dengan pinggiran kuning.

Yakub mendekatkan sekuntum bunga ke hidungnya dan tiba-tiba merasakan bau yang familiar - sama seperti sup yang diberikan wanita tua itu ketika dia mendatanginya. Baunya begitu menyengat hingga Jacob bersin keras beberapa kali dan terbangun.

Dia melihat sekeliling dengan heran dan melihat bahwa dia sedang berbaring di sofa yang sama di dapur wanita tua itu.

“Wah, sungguh mimpi yang luar biasa! Ini seperti nyata! - pikir Yakub. “Ibu akan tertawa saat aku menceritakan semua ini padanya!” Dan aku akan dipukul olehnya karena tertidur di rumah orang lain, bukannya kembali menemuinya di pasar!”

Dia segera melompat dari sofa dan ingin berlari ke arah ibunya, tetapi dia merasa seluruh tubuhnya seperti kayu, dan lehernya mati rasa – dia hampir tidak bisa menggerakkan kepalanya. Sesekali dia menyentuhkan hidungnya ke dinding atau lemari, dan suatu kali, ketika dia dengan cepat berbalik, dia bahkan membentur pintu dengan kesakitan. Tupai dan babi berlari mengelilingi Yakub dan mencicit - rupanya, mereka tidak ingin melepaskannya. Meninggalkan rumah wanita tua itu, Yakub memberi isyarat kepada mereka untuk mengikutinya - dia juga menyesal berpisah dengan mereka, tetapi mereka segera berguling kembali ke kamar dengan cangkang mereka, dan anak laki-laki itu mendengar jeritan sedih mereka dari jauh untuk waktu yang lama.

Rumah perempuan tua itu, seperti yang telah kita ketahui, letaknya jauh dari pasar, dan dalam waktu yang lama Yakub menempuh perjalanan melalui gang-gang sempit yang berkelok-kelok hingga sampai di pasar. Ada banyak orang berkerumun di jalanan. Pasti ada kurcaci yang muncul di suatu tempat di dekatnya, karena semua orang di sekitar Jacob berteriak:

- Lihat, ada kurcaci jelek! Dan dari mana dia berasal? Yah, dia punya hidung yang panjang! Dan kepalanya mencuat tepat di bahu, tanpa leher! Dan tangan, tangan!.. Lihat - sampai ke tumit!

Di lain waktu, Jacob akan dengan senang hati berlari untuk melihat kurcaci itu, tetapi hari ini dia tidak punya waktu untuk itu - dia harus bergegas menemui ibunya.

Akhirnya Jacob sampai di pasar. Dia cukup takut akan mendapatkannya dari ibunya. Hannah masih duduk di kursinya, dan dia mempunyai cukup banyak sayuran di keranjangnya, yang berarti Jacob belum tidur terlalu lama. Dari kejauhan ia memperhatikan ibunya sedang sedih karena sesuatu. Dia duduk diam, meletakkan pipinya di tangannya, pucat dan sedih.

Lama sekali Jacob berdiri, tak berani mendekati ibunya. Akhirnya dia mengumpulkan keberaniannya dan, sambil merayap di belakangnya, meletakkan tangannya di bahunya dan berkata:

- Bu, ada apa denganmu? Apa kamu marah denganku? Hannah berbalik dan, melihat Yakub, berteriak ngeri.

- Apa yang kamu inginkan dariku, kurcaci menakutkan? - dia berteriak. - Pergi, pergi! Aku tidak tahan dengan lelucon seperti itu!

- Apa yang kamu lakukan, ibu? - kata Yakub ketakutan. - Kamu mungkin sedang tidak sehat. Mengapa kamu mengejarku?

“Sudah kubilang, pergilah!” - Hana berteriak dengan marah. “Kamu tidak akan mendapatkan apa pun dariku untuk leluconmu, dasar orang aneh yang menjijikkan!”

"Dia menjadi gila! - pikir Yakub yang malang. “Bagaimana aku bisa membawanya pulang sekarang?”

“Bu, perhatikan aku baik-baik,” katanya sambil hampir menangis. - Aku anakmu Yakub!

- Tidak, ini keterlaluan! - teriak Hannah sambil menoleh ke tetangganya. - Lihat kurcaci yang mengerikan ini! Dia menakuti semua pembeli dan bahkan menertawakan kesedihanku! Dia berkata - Aku anakmu, Yakubmu, bajingan!

Tetangga Hannah melompat berdiri dan mulai memarahi Yakub:

- Beraninya kamu bercanda tentang kesedihannya! Putranya diculik tujuh tahun lalu. Betapa hebatnya dia - hanya sebuah gambar! Keluar sekarang, atau kami akan mencakar matamu!

Jacob yang malang tidak tahu harus berpikir apa. Lagi pula, pagi ini dia datang bersama ibunya ke pasar dan membantunya menata sayuran, lalu dia membawa kubis ke rumah wanita tua itu, pergi menemuinya, makan sup di rumahnya, tidur sebentar dan sekarang kembali. Dan para pedagang berbicara tentang sekitar tujuh tahun. Dan dia, Yakub, disebut kurcaci yang jahat. Apa yang terjadi pada mereka?

Jacob berjalan keluar pasar dengan air mata berlinang. Karena ibunya tidak mau mengakuinya, dia akan pergi menemui ayahnya.

“Kita lihat saja nanti,” pikir Jacob. “Apakah ayahku juga akan mengusirku?” Saya akan berdiri di depan pintu dan berbicara dengannya.”

Dia pergi ke toko pembuat sepatu, yang, seperti biasa, sedang duduk di sana dan bekerja, berdiri di dekat pintu dan melihat ke dalam toko. Friedrich begitu sibuk dengan pekerjaannya sehingga dia tidak memperhatikan Jacob pada awalnya. Namun tiba-tiba dia tanpa sengaja mengangkat kepalanya, menjatuhkan penusuk dan mengeruk dari tangannya dan berteriak:

- Apa itu? Apa yang terjadi?

“Selamat malam, tuan,” kata Jacob dan memasuki toko. - Apa kabarmu?

- Ini buruk, Tuanku, ini buruk! - jawab pembuat sepatu, yang rupanya juga tidak mengenali Jacob. - Pekerjaan tidak berjalan dengan baik sama sekali. Saya sudah berumur bertahun-tahun, dan saya sendirian - tidak ada cukup uang untuk menyewa pekerja magang.

- Apakah kamu tidak mempunyai seorang putra yang dapat membantumu? - tanya Yakub.

“Saya mempunyai seorang anak laki-laki, namanya Yakub,” jawab pembuat sepatu. - Sekarang dia berumur dua puluh tahun. Dia akan sangat baik dalam mendukung saya. Bagaimanapun, dia baru berusia dua belas tahun, dan dia sangat pintar! Dan dia sudah mengetahui sesuatu tentang kerajinan itu, dan dia adalah pria yang tampan. Dia akan mampu menarik pelanggan, saya tidak perlu memasang tambalan sekarang - saya hanya akan menjahit sepatu baru. Ya, rupanya inilah takdirku!

-Di mana anakmu sekarang? - Yakub bertanya dengan takut-takut.

“Hanya Tuhan yang tahu tentang itu,” jawab pembuat sepatu sambil menghela nafas berat. “Tujuh tahun telah berlalu sejak dia dibawa pergi dari kami di pasar.”

- Tujuh tahun! - ulang Jacob dengan ngeri.

- Ya, Pak, tujuh tahun. Seperti yang saya ingat sekarang. istriku berlari dari pasar sambil melolong. teriak: hari sudah sore, tapi anak itu belum kembali. Dia mencarinya sepanjang hari, bertanya kepada semua orang apakah mereka pernah melihatnya, tapi dia tidak menemukannya. Saya selalu mengatakan ini akan berakhir. Yakub kami—benar, benar—adalah anak yang tampan, istrinya bangga padanya dan sering menyuruhnya membawakan sayur-sayuran atau hal lainnya kepada orang-orang baik. Sungguh memalukan untuk mengatakan bahwa dia selalu dihargai dengan baik, tetapi saya sering berkata:

“Lihat, Hana! Kotanya besar, banyak orang jahat di dalamnya. Tidak peduli apa yang terjadi pada Yakub kita!” Dan itulah yang terjadi! Hari itu, seorang wanita tua jelek datang ke pasar, memilih dan memilih barang, dan akhirnya membeli begitu banyak sehingga dia tidak bisa membawanya sendiri. Hannah, jiwa yang baik,” dan mereka mengirim anak laki-laki itu bersamanya... Jadi kami tidak pernah melihatnya lagi.

- Dan itu berarti tujuh tahun telah berlalu sejak itu?

- Ini akan menjadi tujuh di musim semi. Kami sudah mengumumkan tentang dia, dan berkeliling ke orang-orang, bertanya tentang anak laki-laki itu - lagi pula, banyak yang mengenalnya, semua orang mencintainya, pria tampan, - tetapi tidak peduli seberapa sering kami mencari, kami tidak pernah menemukannya. Dan tidak ada seorang pun yang melihat wanita yang membeli sayuran dari Hannah sejak saat itu. Seorang wanita tua kuno, yang telah berada di dunia selama sembilan puluh tahun, memberi tahu Hannah bahwa mungkin penyihir jahat Kreuterweiss, yang datang ke kota setiap lima puluh tahun sekali untuk membeli perbekalan.

Maka ayah Yakub menceritakan kisahnya sambil mengetuk sepatu botnya dengan palu dan mengeluarkan lembaran lilin panjang. Kini Jacob akhirnya mengerti apa yang terjadi padanya. Artinya dia tidak melihat ini dalam mimpi, tapi sebenarnya dia adalah seekor tupai selama tujuh tahun dan bertugas bersama penyihir jahat. Hatinya benar-benar hancur karena frustrasi. Seorang wanita tua mencuri tujuh tahun hidupnya, dan apa yang dia dapatkan dari itu? Saya belajar cara membersihkan batok kelapa dan memoles lantai kaca, serta belajar cara memasak berbagai macam makanan lezat!

Lama sekali dia berdiri di ambang pintu toko tanpa mengucapkan sepatah kata pun. Akhirnya pembuat sepatu bertanya kepadanya:

“Mungkin Anda menyukai sesuatu tentang saya, Tuan?” Maukah kamu mengambil sepasang sepatu atau setidaknya,” tiba-tiba dia tertawa, “pelindung hidung?”

- Ada apa dengan hidungku? - kata Yakub. - Mengapa saya memerlukan kasing untuk itu?

“Itu terserah padamu,” jawab si pembuat sepatu, “tapi kalau hidungku jelek sekali, aku berani bilang, aku akan menyembunyikannya di dalam sebuah kotak—kotak bagus yang terbuat dari bahan anak-anak berwarna merah muda.” Dengar, aku punya potongan yang tepat. Benar, hidung Anda membutuhkan banyak kulit. Tapi sesuai keinginan Anda, Tuan. Lagi pula, Anda mungkin sering menyentuh pintu dengan hidung.

Jacob tidak bisa mengucapkan sepatah kata pun karena terkejut. Dia meraba hidungnya – hidungnya tebal dan panjang, panjangnya sekitar dua perempat, tidak kurang. Rupanya, wanita tua jahat itu mengubahnya menjadi orang aneh. Itu sebabnya ibunya tidak mengenalinya.

“Tuan,” katanya, hampir menangis, “apakah Anda punya cermin di sini?” Saya perlu bercermin, saya pasti perlu.

“Sejujurnya, Tuan,” jawab pembuat sepatu, “penampilan Anda tidak bisa dibanggakan.” Anda tidak perlu bercermin setiap menit. Hentikan kebiasaan ini - ini sama sekali tidak cocok untuk Anda.

- Beri aku, cepat beri aku cermin! - Yakub memohon. - Saya yakinkan Anda, saya sangat membutuhkannya. Aku benar-benar tidak melakukannya karena bangga...

- Oh ayolah! Saya tidak punya cermin! - pembuat sepatu marah. “Istri saya punya satu yang kecil, tapi saya tidak tahu di mana dia menyentuhnya.” Jika Anda benar-benar tidak sabar untuk melihat diri Anda sendiri, di sana ada tempat pangkas rambut Urban. Dia punya cermin, dua kali ukuranmu. Lihatlah sebanyak yang Anda suka. Dan kemudian - saya berharap kesehatan Anda baik.

Dan pembuat sepatu itu dengan lembut mendorong Jacob keluar dari toko dan membanting pintu di belakangnya. Jacob segera menyeberang jalan dan memasuki tukang cukur, yang sebelumnya dikenalnya dengan baik.

“Selamat pagi, Urban,” katanya. “Saya punya permintaan besar untuk ditanyakan: tolong, izinkan saya bercermin.”

- Bantu aku. Itu dia berdiri di dinding kiri! - Urban berteriak dan tertawa keras. - Kagumi, kagumi dirimu sendiri, kamu benar-benar pria tampan - kurus, ramping, leher seperti angsa, tangan seperti ratu, dan hidung pesek - tidak ada yang lebih baik di dunia! Tentu saja, Anda sedikit memamerkannya, tapi terserah, lihatlah diri Anda sendiri. Jangan biarkan mereka mengatakan bahwa karena iri hati, saya tidak mengizinkan Anda melihat ke cermin.

Para pengunjung yang datang ke Urban untuk bercukur dan potong rambut tertawa memekakkan telinga mendengarkan leluconnya. Jacob berjalan ke arah cermin dan tanpa sadar mundur. Air mata menggenang di matanya. Benarkah itu dia, kurcaci jelek ini! Matanya menjadi kecil, seperti mata babi, hidungnya yang besar menggantung di bawah dagunya, dan seolah-olah tidak ada leher sama sekali. Kepalanya tenggelam jauh ke bahunya, dan dia hampir tidak bisa memutarnya sama sekali. Dan tingginya sama dengan tujuh tahun lalu - sangat kecil. Anak laki-laki lain bertambah tinggi selama bertahun-tahun, tetapi Yakub bertambah lebar. Punggung dan dadanya sangat lebar, dan dia tampak seperti karung besar yang terisi rapat. Kakinya yang kurus dan pendek hampir tidak mampu menopang tubuhnya yang berat. Sebaliknya, lengan dengan jari-jari bengkok itu panjang, seperti tangan pria dewasa, dan menggantung hampir ke tanah. Begitulah keadaan Yakub yang malang sekarang.

“Ya,” pikirnya sambil menarik napas dalam-dalam, “pantas saja kamu tidak mengenali anakmu, ibu!” Dia tidak seperti ini sebelumnya, ketika kamu suka memamerkannya kepada tetanggamu!”

Ia teringat bagaimana wanita tua itu menghampiri ibunya pagi itu. Semua yang dia tertawakan saat itu—hidungnya yang mancung dan jari-jarinya yang jelek—dia terima dari wanita tua itu atas cemoohannya. Dan dia mengambil lehernya, seperti yang dia janjikan...

- Nah, apakah kamu sudah cukup melihat dirimu sendiri, pria tampanku? – Urban bertanya sambil tertawa, pergi ke cermin dan memandang Jacob dari ujung kepala sampai ujung kaki. “Sejujurnya, kamu tidak akan melihat kurcaci lucu dalam mimpimu.” Kau tahu, sayang, aku ingin menawarkanmu satu hal. Ada cukup banyak orang di tempat pangkas rambut saya, tetapi tidak sebanyak sebelumnya. Dan semua itu karena tetanggaku, si tukang cukur Shaum, menjadikan dirinya seorang raksasa di suatu tempat yang memikat pengunjung kepadanya. Ya, menjadi raksasa, secara umum, tidaklah sulit, tapi menjadi anak kecil sepertimu adalah hal yang berbeda. Datanglah ke layananku, sayang. Anda akan menerima tempat tinggal, makanan, dan pakaian dari saya, tetapi yang harus Anda lakukan hanyalah berdiri di depan pintu tempat pangkas rambut dan mengundang orang. Ya, mungkin, masih menyiapkan busa sabun dan menyerahkan handuknya. Dan saya akan memberitahu Anda dengan pasti, kita berdua akan mendapatkan keuntungan: saya akan memiliki lebih banyak pengunjung daripada Shaum dan raksasanya, dan semua orang akan memberi Anda lebih banyak teh.

Hati Jacob sangat tersinggung - bagaimana dia bisa ditawari menjadi umpan di tempat pangkas rambut! - tapi apa yang bisa kamu lakukan, aku harus menanggung penghinaan ini. Dia dengan tenang menjawab bahwa dia terlalu sibuk dan tidak dapat melakukan pekerjaan seperti itu, lalu pergi.

Meskipun tubuh Yakub cacat, kepalanya berfungsi dengan baik seperti sebelumnya. Ia merasa selama tujuh tahun ini ia telah menjadi cukup dewasa.

“Bukan masalah kalau aku menjadi orang aneh,” pikirnya sambil berjalan di jalan. “Sayang sekali ayah dan ibuku mengusirku seperti anjing.” Saya akan mencoba berbicara dengan ibu saya lagi. Mungkin dia akan mengenaliku.”

Dia pergi ke pasar lagi dan, mendekati Hannah, memintanya untuk dengan tenang mendengarkan apa yang dia katakan padanya. Dia mengingatkannya bagaimana wanita tua itu membawanya pergi, mencatat semua yang terjadi padanya di masa kanak-kanak, dan memberitahunya bahwa dia telah hidup selama tujuh tahun dengan seorang penyihir, yang pertama-tama mengubahnya menjadi tupai, dan kemudian menjadi kurcaci karena dia tertawa. padanya.

Hana tidak tahu harus berpikir apa. Segala sesuatu yang dikatakan kurcaci tentang masa kecilnya adalah benar, tapi dia tidak percaya bahwa kurcaci itu telah menjadi tupai selama tujuh tahun.

- Ini tidak mungkin! - dia berseru. Akhirnya Hannah memutuskan untuk berkonsultasi dengan suaminya.

Dia mengumpulkan keranjangnya dan mengajak Jacob pergi bersamanya ke toko pembuat sepatu. Ketika mereka tiba, Hannah berkata kepada suaminya:

- Kurcaci ini mengatakan bahwa dia adalah putra kami Yakub. Dia memberitahuku bahwa tujuh tahun yang lalu dia dicuri dari kami dan disihir oleh seorang penyihir...

- Oh, begitulah adanya! - pembuat sepatu menyela dengan marah. - Jadi dia memberitahumu semua ini? Tunggu, bodoh! Saya sendiri baru saja memberitahunya tentang Yakub kita, dan dia, Anda tahu, langsung mendatangi Anda dan membodohi Anda... Jadi, kata Anda, mereka telah menyihir Anda? Ayolah, aku akan mematahkan mantramu sekarang.

Pembuat sepatu itu meraih ikat pinggangnya dan, melompat ke arah Jacob, mencambuknya begitu keras hingga dia berlari keluar toko sambil menangis dengan keras.

Kurcaci malang itu berkeliaran di kota sepanjang hari tanpa makan atau minum. Tidak ada yang mengasihaninya, dan semua orang hanya menertawakannya. Dia harus bermalam di tangga gereja, tepat di tangga yang keras dan dingin.

Begitu matahari terbit, Yakub bangun dan kembali berjalan-jalan.

Dan kemudian Yakub teringat bahwa ketika dia masih seekor tupai dan tinggal bersama seorang wanita tua, dia berhasil belajar memasak dengan baik. Dan dia memutuskan untuk menjadi juru masak untuk Duke.

Dan Duke, penguasa negara itu, adalah seorang pemakan dan pecinta kuliner yang terkenal. Dia paling suka makan enak dan mempekerjakan koki dari seluruh dunia.

Jacob menunggu sebentar sampai fajar menyingsing dan menuju ke istana bangsawan.

Jantungnya berdebar kencang saat ia mendekati gerbang istana. Penjaga gerbang menanyakan apa yang dia butuhkan dan mulai mengolok-oloknya, tetapi Jacob tidak terkejut dan berkata bahwa dia ingin bertemu dengan kepala utama dapur. Dia digiring melewati beberapa halaman, dan semua orang yang melihatnya dari para pelayan adipati berlari mengejarnya dan tertawa terbahak-bahak.

Tak lama kemudian, Yakub memiliki rombongan yang besar. Para pengantin pria meninggalkan sisir mereka, anak-anak lelaki berlomba mengejarnya, para penggosok lantai berhenti memukuli karpet. Semua orang berkerumun di sekitar Yakub, dan terdengar suara berisik dan keriuhan di halaman, seolah-olah musuh sedang mendekati kota. Jeritan terdengar dimana-mana:

- Kurcaci! Kerdil! Pernahkah kamu melihat kurcaci itu? Akhirnya, penjaga istana, seorang pria gemuk yang mengantuk dengan cambuk besar di tangannya, masuk ke halaman.

- Hei kamu anjing! Suara apa ini? - dia berteriak dengan suara menggelegar, tanpa ampun memukul bahu dan punggung pengantin pria dan pelayan dengan cambuknya. “Apakah kamu tidak tahu bahwa Duke masih tidur?”

“Tuan,” jawab penjaga gerbang, “lihat siapa yang kami bawakan untuk Anda!” Benar-benar kurcaci! Anda mungkin belum pernah melihat yang seperti ini sebelumnya.

Melihat Yakub, penjaga itu meringis mengerikan dan mengatupkan bibirnya sekencang mungkin agar tidak tertawa - kepentingannya tidak memungkinkan dia untuk tertawa di depan pengantin pria. Dia membubarkan kerumunan itu dengan cambuknya dan, sambil menggandeng tangan Yakub, membawanya ke istana dan menanyakan apa yang dia butuhkan. Mendengar bahwa Yakub ingin bertemu dengan kepala dapur, penjaga itu berseru:

- Itu tidak benar, Nak! Ini aku yang kamu butuhkan, penjaga istana. Anda ingin bergabung dengan Duke sebagai kurcaci, bukan?

"Tidak, Tuan," jawab Yakub. “Saya seorang juru masak yang baik dan saya bisa memasak segala macam hidangan langka.” Tolong bawa saya ke manajer dapur. Mungkin dia akan setuju untuk mencoba karya seni saya.

“Pilihanmu, Nak,” jawab penjaga, “kamu tetap saja orang bodoh.” Jika Anda seorang kurcaci istana, Anda tidak dapat melakukan apa pun, makan, minum, bersenang-senang, dan berjalan-jalan dengan pakaian indah, tetapi Anda ingin pergi ke dapur! Tapi kita lihat saja nanti. Anda bukanlah seorang juru masak yang cukup terampil untuk menyiapkan makanan untuk Duke sendiri, dan Anda terlalu pandai untuk menjadi seorang juru masak.

Setelah mengatakan ini, penjaga membawa Jacob ke kepala dapur. Kurcaci itu membungkuk rendah padanya dan berkata:

- Tuan yang terhormat, apakah Anda membutuhkan juru masak yang terampil?

Manajer dapur memandang Jacob dari atas ke bawah dan tertawa keras.

- Apakah kamu ingin menjadi juru masak? - dia berseru. - Menurut Anda mengapa kompor di dapur kita sangat rendah? Lagi pula, Anda tidak akan melihat apa pun pada mereka, bahkan jika Anda berjinjit. Tidak, teman kecilku, orang yang menasihatimu menjadi juru masak untukku mempermainkanmu.

Dan kepala dapur kembali tertawa terbahak-bahak, disusul oleh pengurus istana dan seluruh orang yang ada di ruangan itu. Namun Jacob tidak merasa malu.

- Tuan Manajer Dapur! - dia berkata. “Anda mungkin tidak keberatan memberi saya satu atau dua butir telur, sedikit tepung, anggur, dan bumbu.” Instruksikan saya untuk menyiapkan beberapa hidangan dan memerintahkan saya untuk menyajikan semua yang diperlukan untuk itu. Saya akan memasak makanan di depan semua orang, dan Anda akan berkata: “Ini benar-benar juru masak!”

Dia menghabiskan waktu lama untuk membujuk kepala dapur, berkilau dengan mata kecilnya dan menggelengkan kepalanya dengan meyakinkan. Akhirnya bos setuju.

- OKE! - dia berkata. - Ayo kita coba untuk bersenang-senang! Ayo kita semua ke dapur, begitu juga Anda, Tuan Penjaga Istana.

Dia menggandeng lengan penjaga istana dan memerintahkan Yakub untuk mengikutinya. Lama sekali mereka berjalan melewati beberapa ruangan yang besar, mewah, dan panjang. koridor dan akhirnya sampai ke dapur. Itu adalah ruangan yang tinggi dan luas dengan kompor besar dengan dua puluh pembakar, di mana api menyala siang dan malam. Di tengah-tengah dapur terdapat sebuah kolam air yang di dalamnya terdapat ikan-ikan hidup, dan di sepanjang dinding terdapat lemari marmer dan kayu yang berisi peralatan-peralatan berharga. Di sebelah dapur, di sepuluh dapur besar, semua jenis perbekalan dan makanan lezat disimpan. Juru masak, juru masak, dan pelayan dapur bergegas mondar-mandir di dapur, mengocok panci, wajan, sendok, dan pisau. Ketika kepala dapur muncul, semua orang membeku di tempat, dan dapur menjadi sunyi senyap; hanya api yang terus berkobar di bawah kompor dan air yang terus berdeguk di dalam kolam.

“Apa yang dipesan Tuan Duke untuk sarapan pertamanya hari ini?” - tanya kepala dapur kepada kepala manajer sarapan - seorang juru masak tua gemuk bertopi tinggi.

“Yang Mulia dengan senang hati memesan sup Denmark dengan pangsit merah Hamburg,” jawab juru masak itu dengan hormat.

“Oke,” lanjut manajer dapur. “Pernahkah kamu mendengar, kurcaci, apa yang ingin dimakan Tuan Duke?” Bisakah Anda dipercaya dengan hidangan sulit seperti itu? Tidak mungkin Anda bisa membuat pangsit Hamburg. Inilah rahasia koki kami.

“Tidak ada yang lebih mudah,” jawab si kurcaci (saat dia masih tupai, dia sering harus memasak masakan ini untuk wanita tua itu). - Untuk sup, beri saya bumbu dan rempah ini dan itu, lemak babi hutan, telur dan akar-akaran. Dan untuk pangsitnya,” dia berbicara lebih pelan sehingga tidak ada yang bisa mendengarnya kecuali manajer dapur dan manajer sarapan, “dan untuk pangsitnya aku butuh empat jenis daging, sedikit bir, lemak angsa, jahe, dan ramuan yang disebut “kenyamanan perut.”

- Aku bersumpah demi kehormatanku, itu benar! - teriak si juru masak yang terkejut. “Penyihir mana yang mengajarimu cara memasak?” Anda telah membuat daftar semuanya hingga ke detail terkecil. Dan ini pertama kalinya saya mendengar tentang ganja yang “menenangkan perut”. Pangsitnya mungkin akan menjadi lebih enak dengan itu. Anda benar-benar keajaiban, bukan juru masak!

- Aku tidak akan pernah berpikir seperti itu! - kata manajer dapur. “Namun, kami akan melakukan tes.” Beri dia perbekalan, piring, dan semua yang dia butuhkan, dan biarkan dia menyiapkan sarapan untuk Duke.

Para juru masak melaksanakan perintahnya, namun ketika mereka meletakkan semua yang dibutuhkan di atas kompor, dan kurcaci itu ingin mulai memasak, ternyata dia hampir tidak bisa mencapai bagian atas kompor dengan ujung hidungnya yang panjang. Saya harus memindahkan kursi ke kompor, kurcaci itu naik ke atasnya dan mulai memasak. Para juru masak, juru masak, dan pelayan dapur mengelilingi kurcaci itu dalam lingkaran yang rapat dan, dengan mata terbuka lebar karena terkejut, menyaksikan betapa cepat dan cekatan dia menangani semuanya.

Setelah menyiapkan makanan untuk dimasak, kurcaci itu memerintahkan untuk meletakkan kedua wajan di atas api dan tidak mengeluarkannya sampai dia memesannya. Kemudian dia mulai menghitung: "Satu, dua, tiga, empat..." - dan, setelah menghitung tepat sampai lima ratus, dia berteriak: "Cukup!"

Para juru masak memindahkan panci dari api, dan kurcaci itu mengundang kepala dapur untuk mencoba masakannya.

Kepala juru masak memesan sendok emas, membilasnya di kolam dan menyerahkannya kepada kepala dapur. Dia dengan sungguh-sungguh mendekati kompor, membuka tutup panci yang mengepul dan mencoba sup dan pangsit. Setelah menelan sesendok sup, dia menutup matanya dengan senang hati, mendecakkan lidahnya beberapa kali dan berkata:

- Luar biasa, luar biasa, aku bersumpah demi kehormatanku! Apakah Anda ingin diyakinkan, Tuan Penjaga Istana?

Penjaga istana mengambil sendok dengan busur, mencicipinya dan hampir melompat kegirangan.

“Saya tidak ingin menyinggung perasaan Anda, manajer sarapan yang terhormat,” katanya, “Anda adalah juru masak yang hebat dan berpengalaman, tetapi Anda belum pernah berhasil memasak sup dan pangsit seperti itu.”

Si juru masak juga mencoba kedua hidangan tersebut, dengan hormat menjabat tangan kurcaci itu dan berkata:

- Sayang, kamu adalah master yang hebat! Ramuan "kenyamanan perut" Anda memberi rasa istimewa pada sup dan pangsit.

Pada saat ini, pelayan Duke muncul di dapur dan meminta sarapan untuk tuannya. Makanan tersebut segera dituangkan ke dalam piring perak dan dikirim ke atas. Kepala dapur, dengan sangat senang, membawa kurcaci itu ke kamarnya dan ingin bertanya siapa dia dan dari mana asalnya. Tetapi begitu mereka duduk dan mulai berbicara, seorang utusan dari Duke datang menemui bosnya dan mengatakan bahwa Duke memanggilnya. Kepala dapur segera mengenakan pakaian terbaiknya dan mengikuti pembawa pesan ke ruang makan.

Duke duduk di sana, bersantai di kursi berlengannya yang dalam. Dia memakan semua yang ada di piring sampai bersih dan menyeka bibirnya dengan saputangan sutra. Wajahnya bersinar dan dia menyipitkan mata manis karena senang.

“Dengar,” katanya sambil melihat kepala dapur, “Saya selalu sangat senang dengan masakan Anda, tapi hari ini sarapannya sangat lezat.” Sebutkan nama juru masak yang menyiapkannya: Saya akan mengiriminya beberapa dukat sebagai hadiah.

“Pak, hal menakjubkan terjadi hari ini,” kata manajer dapur.

Dan dia memberi tahu sang duke bagaimana seorang kurcaci dibawa kepadanya di pagi hari, yang pastinya ingin menjadi juru masak istana. Duke, setelah mendengarkan ceritanya, sangat terkejut. Dia memerintahkan untuk memanggil kurcaci itu dan mulai bertanya siapa dia. Jacob yang malang tidak mau mengatakan bahwa dia telah menjadi tupai selama tujuh tahun dan melayani bersama seorang wanita tua, tapi dia juga tidak suka berbohong. Oleh karena itu, dia hanya memberi tahu sang duke bahwa dia sekarang tidak memiliki ayah atau ibu dan bahwa dia diajari memasak oleh seorang wanita tua. Duke mengolok-olok penampilan aneh kurcaci itu untuk waktu yang lama dan akhirnya berkata kepadanya:

- Biarlah, tetaplah bersamaku. Saya akan memberi Anda lima puluh dukat setahun, satu gaun pesta dan, sebagai tambahan, dua pasang celana panjang. Untuk ini, Anda akan memasak sarapan saya setiap hari, memperhatikan bagaimana makan siang disiapkan, dan secara umum mengatur meja saya. Dan selain itu, saya memberikan nama panggilan kepada semua orang yang melayani saya. Anda akan dipanggil Hidung Kerdil dan akan menerima gelar asisten manajer dapur.

Hidung Kurcaci membungkuk kepada Duke dan berterima kasih atas belas kasihannya. Ketika Duke melepaskannya, Jacob dengan gembira kembali ke dapur. Sekarang, akhirnya, dia tidak bisa mengkhawatirkan nasibnya dan tidak memikirkan apa yang akan terjadi padanya besok.

Dia memutuskan untuk mengucapkan terima kasih yang sebesar-besarnya kepada tuannya, dan tidak hanya penguasa negara itu sendiri, tetapi juga semua anggota istananya tidak bisa cukup memuji juru masak kecil itu. Sejak Hidung Kurcaci pindah ke istana, Duke, bisa dikatakan, telah menjadi orang yang sama sekali berbeda. Sebelumnya, dia sering melempar piring dan gelas ke arah juru masak jika dia tidak menyukai masakan mereka, dan suatu kali dia menjadi sangat marah sehingga dia sendiri yang melemparkan kaki anak sapi yang tidak digoreng dengan baik ke kepala dapur. Kakinya mengenai dahi pria malang itu, dan setelah itu dia terbaring di tempat tidur selama tiga hari. Semua juru masak gemetar ketakutan saat menyiapkan makanan.

Namun dengan munculnya Hidung Kerdil, segalanya berubah. Duke sekarang makan bukan tiga kali sehari, seperti sebelumnya, tetapi lima kali, dan hanya memuji keterampilan kurcaci itu. Segalanya tampak lezat baginya, dan dia menjadi semakin gemuk dari hari ke hari. Ia sering mengundang kurcaci itu ke mejanya bersama kepala dapur dan memaksa mereka mencicipi makanan yang telah mereka siapkan.

Penduduk kota tidak dapat mengagumi kurcaci yang luar biasa ini.

Setiap hari, kerumunan orang berkerumun di depan pintu dapur istana - semua orang meminta dan memohon kepada kepala juru masak untuk mengizinkannya setidaknya melihat sekilas bagaimana kurcaci menyiapkan makanan. Dan orang-orang kaya di kota itu berusaha mendapatkan izin dari sang duke untuk mengirim juru masak mereka ke dapur sehingga mereka bisa belajar memasak dari sang kurcaci. Hal ini memberikan penghasilan yang besar bagi kurcaci itu - untuk setiap siswa dia dibayar setengah dukat sehari - tetapi dia memberikan semua uang itu kepada juru masak lain agar mereka tidak iri padanya.

Maka Yakub tinggal di istana selama dua tahun. Dia bahkan mungkin akan puas dengan nasibnya jika dia tidak begitu sering mengingat ayah dan ibunya, yang tidak mengenalinya dan mengusirnya. Itulah satu-satunya hal yang membuatnya kesal.

Dan suatu hari kejadian seperti itu terjadi padanya.

Dwarf Nose sangat pandai membeli persediaan. Dia selalu pergi ke pasar sendiri dan memilih angsa, bebek, bumbu dan sayuran untuk meja bangsawan. Suatu pagi dia pergi ke pasar untuk membeli angsa dan untuk waktu yang lama tidak dapat menemukan cukup banyak burung yang gemuk. Dia berkeliling pasar beberapa kali, memilih angsa yang lebih baik. Sekarang tidak ada yang menertawakan kurcaci itu. Semua orang membungkuk rendah padanya dan dengan hormat memberi jalan. Setiap pedagang akan senang jika dia membeli seekor angsa darinya.

Berjalan mondar-mandir, tiba-tiba Yakub memperhatikan di ujung pasar, jauh dari para pedagang lainnya, seorang wanita yang belum pernah dilihatnya sebelumnya. Dia juga menjual angsa, tapi tidak memuji barangnya seperti orang lain, tapi duduk diam, tanpa mengucapkan sepatah kata pun. Yakub mendekati wanita itu dan memeriksa angsa-angsanya. Itu memang seperti yang dia inginkan. Yakub membeli tiga ekor burung beserta sangkarnya - dua ekor angsa dan satu angsa - meletakkan sangkar itu di bahunya dan kembali ke istana. Dan tiba-tiba dia menyadari bahwa dua burung sedang terkekeh dan mengepakkan sayapnya, sebagaimana seharusnya, dan burung ketiga - angsa - sedang duduk dengan tenang dan bahkan tampak menghela nafas.

“Angsa ini sakit,” pikir Jacob. “Begitu saya tiba di istana, saya akan segera memerintahkan dia untuk dibunuh sebelum dia meninggal.”

Dan tiba-tiba burung itu, seolah menebak-nebak pikirannya, berkata:

- Jangan potong aku -

Aku akan mengurungmu.

Jika kamu mematahkan leherku,

Kamu akan mati sebelum waktunya.

Jacob hampir menjatuhkan sangkarnya.

- Ini adalah keajaiban! - dia berteriak. “Ternyata Anda bisa bicara, Bu Angsa!” Jangan takut, saya tidak akan membunuh burung yang luar biasa ini. Saya yakin Anda tidak selalu memakai bulu angsa. Lagipula, aku pernah menjadi seekor tupai kecil.

“Kebenaranmu,” jawab angsa. - Aku tidak terlahir sebagai burung. Tidak ada yang menyangka bahwa Mimi, putri Wetterbock yang agung, akan mengakhiri hidupnya di bawah pisau koki di meja dapur.

- Jangan khawatir, Mimi sayang! - seru Yakub. “Jika saya bukan orang jujur ​​​​dan kepala juru masak Yang Mulia, jika seseorang menyentuh Anda dengan pisau!” Kamu akan tinggal di kandang yang indah di kamarku, dan aku akan memberimu makan dan berbicara denganmu. Dan saya akan memberi tahu juru masak lainnya bahwa saya memberi makan angsa itu dengan ramuan khusus untuk Duke sendiri. Dan bahkan belum sebulan berlalu sebelum saya menemukan cara untuk melepaskan Anda menuju kebebasan.

Mimi berterima kasih kepada kurcaci itu dengan air mata berlinang, dan Jacob memenuhi semua janjinya. Dia berkata di dapur bahwa dia akan menggemukkan angsa dengan cara khusus yang tidak diketahui siapa pun, dan dia menempatkan kandangnya di kamarnya. Mimi tidak menerima makanan angsa, melainkan kue, manisan, dan segala macam makanan lezat, dan begitu Jacob punya waktu luang, dia segera berlari untuk mengobrol dengannya.

Mimi memberi tahu Jacob bahwa dia telah diubah menjadi angsa dan dibawa ke kota ini oleh seorang penyihir tua, yang pernah bertengkar dengan ayahnya, penyihir terkenal Wetterbock. Kurcaci itu juga menceritakan kisahnya kepada Mimi, dan Mimi berkata:

“Saya memahami sesuatu tentang ilmu sihir—ayah saya mengajari saya sedikit kebijaksanaannya.” Saya rasa wanita tua itu menyihir Anda dengan ramuan ajaib yang dia masukkan ke dalam sup saat Anda membawakan kubis pulang untuknya. Jika Anda menemukan ganja ini dan menciumnya, Anda mungkin akan menjadi seperti orang lain lagi.

Hal ini, tentu saja, tidak terlalu menghibur si kurcaci: bagaimana dia bisa menemukan rumput ini? Tapi dia masih punya sedikit harapan.

Beberapa hari setelah kejadian ini, seorang pangeran, tetangga dan temannya, datang untuk tinggal bersama sang adipati. Duke segera memanggil kurcaci itu kepadanya dan berkata kepadanya:

“Sekarang saatnya untuk menunjukkan apakah Anda melayani saya dengan setia dan apakah Anda memahami seni Anda dengan baik.” Pangeran ini, yang datang mengunjungiku, suka makan enak dan mengerti memasak. Lihat, siapkan untuk kami hidangan yang membuat sang pangeran terkejut setiap hari. Dan jangan pernah berpikir untuk menyajikan hidangan yang sama dua kali saat pangeran mengunjungiku. Maka kamu tidak akan mendapat belas kasihan. Ambillah semua yang kamu butuhkan dari bendaharaku, bahkan beri kami emas panggang, agar tidak mempermalukan dirimu di hadapan pangeran.

“Jangan khawatir, Yang Mulia,” jawab Jacob sambil membungkuk rendah. “Aku akan bisa menyenangkan pangeran mungilmu.”

Dan Dwarf Nose dengan penuh semangat mulai bekerja. Sepanjang hari dia berdiri di depan kompor yang menyala-nyala dan tak henti-hentinya memberi perintah dengan suaranya yang tipis. Sekelompok juru masak dan juru masak bergegas mengitari dapur, mendengarkan setiap kata-katanya. Yakub tidak menyayangkan dirinya sendiri maupun orang lain demi menyenangkan tuannya.

Pangeran telah mengunjungi Duke selama dua minggu. Mereka makan setidaknya lima kali sehari, dan Duke sangat senang. Ia melihat tamunya menyukai masakan kurcaci itu. Pada hari kelima belas, Adipati memanggil Yakub ke ruang makan, menunjukkannya kepada Pangeran dan bertanya apakah Pangeran puas dengan keahlian juru masaknya.

“Kamu memasak dengan baik,” kata sang pangeran kepada kurcaci itu, “dan kamu mengerti apa artinya makan enak.” Selama saya berada di sini, Anda belum pernah menyajikan satu hidangan pun di atas meja dua kali, dan semuanya sangat lezat. Tapi katakan padaku, kenapa kamu belum mentraktir kami “kue ratu”? Ini adalah pai terlezat di dunia.

Hati kurcaci itu tenggelam: dia belum pernah mendengar tentang kue seperti itu. Tapi dia tidak menunjukkan tanda-tanda bahwa dia malu, dan menjawab:

“Oh, Tuan, saya berharap Anda akan tinggal bersama kami untuk waktu yang lama, dan saya ingin mentraktir Anda “kue ratu” sebagai perpisahan. Bagaimanapun, ini adalah raja dari segala kue, seperti yang Anda sendiri ketahui.

- Oh, begitulah adanya! - kata Duke dan tertawa. “Kamu juga belum pernah mentraktirku kue ratu.” Anda mungkin akan memanggangnya pada hari kematian saya untuk memanjakan saya untuk terakhir kalinya. Tapi buatlah hidangan lain untuk kesempatan ini! Dan “kue ratu” akan disajikan besok! Apakah kau mendengar?

“Saya mendengarkan Anda, Tuan Duke,” jawab Jacob dan pergi, sibuk dan kesal.

Saat itulah hari rasa malunya tiba! Bagaimana dia tahu bagaimana kue ini dipanggang?

Dia pergi ke kamarnya dan mulai menangis dengan sedihnya. Mimi si angsa melihat ini dari kandangnya dan merasa kasihan padanya.

-Apa yang kamu tangisi, Yakub? - dia bertanya, dan ketika Yakub bercerita tentang "kue ratu", dia berkata: "Usap air matamu dan jangan marah." Pai ini sering disajikan di rumah kami, dan sepertinya saya ingat cara memanggangnya. Ambil begitu banyak tepung dan tambahkan bumbu ini dan itu - dan pai sudah siap. Dan jika ada yang kurang, itu bukan masalah besar. Lagipula Duke dan Pangeran tidak akan menyadarinya. Mereka tidak memiliki selera pilih-pilih.

Hidung Kurcaci melompat kegirangan dan segera mulai membuat kue. Pertama dia membuat kue kecil dan memberikannya kepada kepala dapur untuk dicoba. Dia menganggapnya sangat enak. Kemudian Jacob memanggang pai besar dan mengirimkannya langsung dari oven ke meja. Dan dia mengenakan gaun pestanya dan pergi ke ruang makan untuk melihat betapa Duke dan Pangeran menyukai kue baru ini.

Ketika dia masuk, kepala pelayan baru saja memotong sepotong besar pai, menyajikannya kepada pangeran dengan spatula perak, dan kemudian sepotong serupa untuk sang duke. Duke langsung menggigit setengahnya, mengunyah pie, menelannya dan bersandar di kursinya dengan ekspresi puas.

- Oh, enak sekali! - dia berseru. “Bukan tanpa alasan pai ini disebut raja dari segala pai.” Tapi kurcaciku adalah raja dari semua juru masak. Benar kan, Pangeran?

Sang pangeran dengan hati-hati menggigit sepotong kecil, mengunyahnya hingga tuntas, menggosoknya dengan lidahnya dan berkata sambil tersenyum dengan sabar dan mendorong piring itu menjauh:

- Bukan hidangan yang buruk! Tapi dia jauh dari “kue ratu”. Saya pikir begitu!

Duke tersipu karena kesal dan mengerutkan kening dengan marah:

- Kurcaci jahat! - dia berteriak. “Beraninya kamu mempermalukan tuanmu seperti itu?” Kepalamu harus dipenggal karena memasak seperti itu!

- Tuan! - teriak Jacob sambil berlutut. — Aku memanggang pai ini dengan benar. Semua yang Anda butuhkan sudah termasuk di dalamnya.

- Kamu berbohong, bajingan! - Duke berteriak dan mendorong kurcaci itu menjauh dengan kakinya. “Tamu saya tidak akan sia-sia mengatakan bahwa ada sesuatu yang hilang di kuenya.” Aku akan memerintahkanmu untuk digiling dan dipanggang menjadi pai, dasar orang aneh!

- Kasihanilah aku! - kurcaci itu menangis dengan sedih, meraih ujung gaun sang pangeran. “Jangan biarkan aku mati hanya karena segenggam tepung dan daging!” Katakan padaku, apa yang hilang dari kue ini, mengapa kamu tidak begitu menyukainya?

“Itu tidak akan banyak membantumu, Hidungku sayang,” jawab sang pangeran sambil tertawa. “Kemarin aku sudah berpikir bahwa kamu tidak akan bisa membuat kue ini dengan cara yang sama seperti juru masakku yang memanggangnya.” Ada satu ramuan yang hilang yang tidak diketahui siapa pun. Ini disebut “bersin untuk kesehatan.” Tanpa ramuan ini, “kue ratu” tidak akan terasa sama, dan tuanmu tidak akan pernah mencicipinya seperti yang saya buat.

- Tidak, saya akan mencobanya, dan segera! - teriak Duke. "Aku bersumpah demi kehormatan bangsawanku, entah kamu akan melihat kue seperti itu di meja besok, atau kepala bajingan ini akan menonjol di gerbang istanaku." Keluar, anjing! Saya memberi Anda dua puluh empat jam untuk menyelamatkan hidup Anda.

Kurcaci malang itu, menangis dengan sedihnya, pergi ke kamarnya dan mengeluh kepada angsa tentang kesedihannya. Sekarang dia tidak bisa lagi lolos dari kematian! Lagi pula, dia belum pernah mendengar ramuan yang disebut “bersin untuk kesehatan”.

“Kalau itu masalahnya,” kata Mimi, “maka saya bisa membantu Anda.” Ayah saya mengajari saya untuk mengenali semua tumbuhan. Kalau dua minggu lalu mungkin memang dalam bahaya maut, tapi untung sekarang ada bulan baru, dan saat itu rumput sedang bermekaran. Apakah ada pohon chestnut tua di dekat istana?

- Ya! Ya! - kurcaci itu berteriak kegirangan. — Ada beberapa pohon chestnut yang tumbuh di taman, sangat dekat dari sini. Tapi mengapa Anda membutuhkannya?

“Rumput ini,” jawab Mimi, “hanya tumbuh di bawah pohon kastanye tua.” Jangan buang waktu dan ayo cari dia sekarang. Pegang aku dan bawa aku keluar istana.

Kurcaci itu menggendong Mimi, berjalan bersamanya ke gerbang istana dan ingin keluar. Namun penjaga gerbang menghalangi jalannya.

“Tidak, Hidungku sayang,” katanya, “aku mendapat perintah tegas untuk tidak membiarkanmu keluar istana.”

“Tidak bisakah aku berjalan-jalan di taman?” - tanya kurcaci itu. “Tolong, kirim seseorang ke penjaga dan tanyakan apakah saya boleh berjalan-jalan di taman dan mengumpulkan rumput.”

Penjaga gerbang mengirim untuk bertanya kepada penjaga, dan penjaga mengizinkannya: taman dikelilingi oleh tembok tinggi, dan tidak mungkin untuk melarikan diri darinya.

Saat pergi ke taman, kurcaci itu dengan hati-hati meletakkan Mimi di tanah, dan dia, dengan tertatih-tatih, berlari ke pohon kastanye yang tumbuh di tepi danau. Jacob, sedih, mengikutinya.

“Jika Mimi tidak menemukan rumput itu,” pikirnya, “aku akan tenggelam di danau. Itu masih lebih baik daripada membiarkan kepalamu dipenggal.”

Sementara itu, Mimi mengunjungi setiap pohon kastanye, membalik setiap helai rumput dengan paruhnya, namun sia-sia - rumput “bersin untuk kesehatan” tidak terlihat. Angsa itu bahkan menangis sedih. Malam semakin dekat, hari mulai gelap, dan batang rerumputan semakin sulit dibedakan. Secara kebetulan, kurcaci itu melihat ke seberang danau dan berteriak kegirangan:

- Lihat, Mimi, lihat - ada kastanye tua besar lainnya di sisi lain! Ayo ke sana dan lihat, mungkin kebahagiaanku tumbuh di bawahnya.

Angsa itu mengepakkan sayapnya dengan kuat dan terbang menjauh, dan kurcaci itu mengejarnya dengan kecepatan penuh dengan kaki kecilnya. Menyeberangi jembatan, dia mendekati pohon kastanye. Kacang kastanye itu tebal dan menyebar, hampir tidak ada yang terlihat di bawahnya dalam keadaan setengah gelap. Dan tiba-tiba Mimi mengepakkan sayapnya bahkan melompat kegirangan. Dia segera menancapkan paruhnya ke rerumputan, memetik sekuntum bunga dan berkata sambil dengan hati-hati menyerahkannya kepada Yakub:

- Ini ramuan “bersin untuk kesehatan.” Banyak yang tumbuh di sini, jadi kamu akan punya cukup untuk waktu yang lama.

Kurcaci itu mengambil bunga itu di tangannya dan melihatnya sambil berpikir. Baunya kuat dan menyenangkan, dan untuk beberapa alasan Jacob teringat bagaimana dia berdiri di dapur wanita tua itu, memetik tumbuhan untuk mengisi ayam, dan menemukan bunga yang sama - dengan batang kehijauan dan kepala merah cerah, dihiasi dengan perbatasan kuning.

Dan tiba-tiba seluruh tubuh Yakub gemetar karena kegirangan.

“Kau tahu, Mimi,” teriaknya, “sepertinya bunga ini sama yang mengubahku dari tupai menjadi kurcaci!” Saya akan mencoba menciumnya.

“Tunggu sebentar,” kata Mimi. “Bawalah seikat rumput ini bersamamu, dan kami akan kembali ke kamarmu.” Kumpulkan uang Anda dan semua yang Anda peroleh saat melayani bersama Duke, dan kemudian kita akan mencoba kekuatan ramuan yang luar biasa ini.

Jacob menuruti Mimi, meski jantungnya berdebar kencang tak sabar. Dia berlari ke kamarnya. Setelah mengikat seratus dukat dan beberapa pasang pakaian ke dalam satu bungkusan, dia memasukkan hidung panjangnya ke dalam bunga dan mencium baunya. Dan tiba-tiba persendiannya mulai retak, lehernya meregang, kepalanya langsung terangkat dari bahunya, hidungnya mulai mengecil, dan kakinya menjadi semakin panjang, punggung dan dadanya menjadi lurus, dan ia menjadi sama seperti semua orang. Mimi memandang Jacob dengan sangat terkejut.

- Betapa cantiknya dirimu! - dia berteriak. - Sekarang kamu sama sekali tidak terlihat seperti kurcaci jelek!

Yakub sangat senang. Dia ingin segera lari ke orang tuanya dan menunjukkan dirinya kepada mereka, tapi dia ingat penyelamatnya.

“Jika bukan karena kamu, Mimi sayang, aku akan tetap menjadi kurcaci seumur hidupku dan, mungkin, akan mati di bawah kapak algojo,” katanya sambil dengan lembut membelai punggung dan sayap angsa itu. - Aku harus berterima kasih. Aku akan membawamu menemui ayahmu dan dia akan mematahkan mantramu. Dia lebih pintar dari semua penyihir.

Mimi menangis bahagia, dan Jacob menggendongnya dan menempelkannya ke dadanya. Dia diam-diam meninggalkan istana - tidak ada satu orang pun yang mengenalinya - dan pergi bersama Mimi ke laut, ke pulau Gotland, tempat ayahnya, penyihir Wetterbock, tinggal.

Mereka melakukan perjalanan cukup lama dan akhirnya sampai di pulau ini. Wetterbock segera menghentikan mantranya pada Mimi dan memberi Jacob banyak uang dan hadiah. Yakub segera kembali ke kampung halamannya. Ayah dan ibunya menyambutnya dengan gembira – dia menjadi sangat tampan dan membawa banyak uang!

Kami juga perlu memberi tahu Anda tentang Duke.

Keesokan paginya, Duke memutuskan untuk memenuhi ancamannya dan memenggal kepala kurcaci itu jika dia tidak menemukan ramuan yang dibicarakan pangeran. Namun Jacob tidak dapat ditemukan dimanapun.

Kemudian sang pangeran berkata bahwa sang duke sengaja menyembunyikan kurcaci itu agar tidak kehilangan juru masak terbaiknya, dan menyebutnya penipu. Duke menjadi sangat marah dan menyatakan perang terhadap Pangeran. Setelah banyak pertempuran dan perkelahian, mereka akhirnya berdamai, dan sang pangeran, untuk merayakan perdamaian, memerintahkan juru masaknya untuk membuat “kue ratu” yang sesungguhnya. Dunia di antara mereka disebut “Dunia Kue”.

Itulah keseluruhan cerita tentang Hidung Kerdil.

Di sebuah kota besar di Jerman, beberapa tahun yang lalu, seorang pembuat sepatu hidup sederhana dan tenang bersama istrinya. Pembuat sepatu biasanya duduk di toko di sudut jalan dan memperbaiki sepatu. Kadang-kadang ia berkesempatan untuk menjahit sepatu baru jika ada pelanggan, namun untuk itu ia harus membeli kulit setiap saat, karena kemiskinannya ia tidak mempunyai perbekalan. Istri pembuat sepatu itu menjual sayur-mayur dan buah-buahan yang ia tanam di taman kecil di luar kota, dan banyak yang rela membeli darinya, karena ia selalu berpakaian rapi dan tahu cara memajang barang dagangannya dengan menarik.

Pembuat sepatu itu mempunyai seorang putra, seorang anak laki-laki tampan berusia dua belas tahun, sangat ramping, bahkan tinggi untuk anak seusianya. Dia biasanya duduk di pasar di samping ibunya dan membawa pulang perbekalan yang dibelikan oleh para wanita atau juru masak. Jarang sekali dia kembali tanpa hadiah: terkadang dia membawa bunga, lalu sepotong kue, atau koin kecil, karena penduduk kota yang membeli dari ibunya sangat menyayangi bocah tampan itu dan hampir tidak pernah mengirimkannya. dia pergi dengan tangan kosong.

Suatu hari, seperti biasa, istri pembuat sepatu sedang duduk di pasar, dan di depannya berdiri beberapa keranjang besar berisi kubis, berbagai akar dan biji-bijian, dan dalam satu keranjang yang lebih kecil, terdapat buah pir dan aprikot. Yakov kecil - itulah nama anak laki-laki itu - berdiri di samping ibunya dan memberi isyarat kepada pelanggan dengan suara nyaring.

Kemarilah! Lihat betapa enaknya kubisnya, betapa harumnya akarnya! Apakah Anda ingin pir, apel, dan aprikot? Bunda Jual Murah, Beli!

Tepat pada saat itu, seorang wanita tua yang aneh muncul di pasar; bajunya robek, wajahnya kecil, lancip, keriput dimakan usia, bermata merah, dan hidung bengkok panjang. Dia berjalan, bersandar pada tongkat panjang, tertatih-tatih, terhuyung-huyung dari sisi ke sisi, seolah-olah dia memiliki roda di kakinya, dan lihat saja, dia bisa menjatuhkan diri dengan hidung mancung di trotoar.

Istri pembuat sepatu memandangnya dengan heran. Selama enam belas tahun sekarang dia duduk di pasar setiap hari, tapi dia belum pernah melihat orang aneh seperti itu. Dia tanpa sadar bergidik ketika wanita tua itu, yang tertatih-tatih dan terhuyung-huyung, mendekatinya dan berhenti di depan keranjangnya.

Apakah Anda Anna, penjual sayur? - tanya wanita tua itu dengan suara serak yang tidak menyenangkan, terus-menerus menggelengkan kepalanya.

Ya, ini aku,” jawab istri pembuat sepatu itu. - Apa yang kamu inginkan?

“Tetapi mari kita lihat apakah Anda memiliki apa yang saya butuhkan,” jawab wanita tua itu dan, sambil membungkuk di atas keranjang, dia mulai mengobrak-abrik keranjang dengan tangannya yang hitam dan jelek. Dia mengeluarkan akar dari keranjang, membawanya satu per satu ke hidung panjangnya dan mengendusnya.

Istri pembuat sepatu merasa tidak senang melihat wanita tua itu menangani sayurannya, tetapi dia tidak berani berkata apa-apa: bagaimanapun juga, setiap pembeli berhak memeriksa barangnya, dan selain itu, wanita tua itu menanamkan dalam dirinya semacam hal yang tidak dapat dipahami. takut.

Akhirnya, wanita tua itu, sambil memecahkan seluruh keranjang, bergumam:

Barang jelek, akar jelek! Tidak ada yang aku perlukan. Itu adalah hal yang sama lima puluh tahun yang lalu... Produk buruk... buruk.

Kata-kata ini membuat Yakov kecil marah.

Oh, kamu wanita tua yang tidak tahu malu! - dia menangis kesal. - Pertama, dia mengobrak-abrik dengan jari jeleknya dan menghancurkan semua sayuran, lalu dia mengendus semuanya dengan hidungnya yang panjang sehingga siapa pun yang melihat ini tidak mau membeli dari kami, dan sekarang dia juga memarahi produk kami! Juru masak Duke sendiri yang membeli dari kami, tidak seperti pengemis seperti Anda.

Wanita tua itu melirik ke arah anak laki-laki pemberani itu, tertawa terbahak-bahak dan berkata dengan suara seraknya:

Itu dia, nak! Apakah kamu tidak menyukai hidung panjangku yang indah? Tunggu saja, dan Anda akan mendapatkan yang sama, sampai ke dagu Anda!

Setelah mengatakan ini, dia pindah ke keranjang lain, di mana kubis itu tergeletak, dan sekali lagi mulai memilah-milah kubis putih yang indah itu dengan tangannya, meremasnya sehingga pecah dengan keras, setelah itu dia melemparkannya kembali ke dalam keranjang dalam keadaan berantakan dan dikatakan:

Produk jelek... kubis jelek.

Jangan menggelengkan kepalamu terlalu jelek! - seru anak laki-laki itu ketakutan. “Lehermu kurus seperti tangkai, bisa patah, lalu kepalamu jatuh ke keranjang.” Dan tidak ada yang akan membelinya!

Jadi kamu tidak suka leherku yang kurus? - wanita tua itu bergumam sambil tertawa. - Ya, Anda tidak akan memilikinya sama sekali; kepala akan menjulur lurus dari bahu agar tidak terlepas dari badan.

Jangan ucapkan kata-kata seperti itu pada anak itu! - akhirnya istri pembuat sepatu berkata, marah karena pemeriksaan dan hirupan yang panjang ini. - Jika Anda ingin membeli sesuatu, cepatlah; Lagi pula, Anda hanya mengusir pembeli lain dari saya.

Oke, lakukan sesukamu! - seru wanita tua itu dengan tatapan marah. - Aku akan membeli enam kubis ini darimu. Hanya ini: Aku harus bersandar pada sebuah tongkat dan aku tidak bisa membawanya sendiri, jadi suruh anakmu untuk membawa barang-barang itu ke rumahku. Aku akan membayarnya untuk ini.

Anak laki-laki itu tidak mau pergi karena dia takut pada wanita tua jelek itu, tetapi ibunya dengan tegas memerintahkan dia untuk membawa kubis, karena dia kasihan pada wanita yang lemah dan jompo itu. Anak laki-laki itu menurut, tetapi dengan air mata berlinang. Melipat kubis menjadi syal, dia mengikuti wanita tua itu melewati pasar.

Wanita tua itu berjalan sangat lambat, sehingga memerlukan waktu tiga perempat jam sampai dia mencapai bagian kota yang terpencil dan berhenti di depan sebuah rumah kecil yang bobrok. Dia mengambil kunci tua berkarat dari sakunya, segera memasukkannya ke dalam lubang kunci, dan pintu terbuka dengan suara berisik. Namun betapa takjubnya Yakov kecil ketika dia memasuki rumah! Interiornya didekorasi dengan luar biasa; langit-langit dan dindingnya terbuat dari marmer, perabotannya terbuat dari kayu eboni terbaik, dihiasi dengan emas dan batu mulia; lantainya terbuat dari kaca dan sangat halus sehingga anak laki-laki itu terpeleset dan terjatuh beberapa kali.

Sementara itu, perempuan tua itu mengeluarkan peluit perak dari sakunya. Terdengar suara yang tajam dan menusuk. Pada saat yang sama beberapa kelinci percobaan berlari menuruni tangga. Tampaknya sangat aneh bagi Yakov bahwa mereka berjalan dengan dua kaki, bersepatu kulit, bukan sepatu, mengenakan pakaian manusia dan bahkan topi dengan gaya terkini.

Di mana sepatuku, hai makhluk tak berharga? - wanita tua itu berteriak dan memukulnya dengan tongkat begitu keras hingga babi-babi itu melompat sambil berteriak. - Berapa lama aku harus berdiri di sini?

Dalam satu menit, babi-babi itu berlari menaiki tangga dan, kembali dengan membawa sepasang batok kelapa yang dilapisi kulit, segera menaruhnya di atas kaki wanita tua itu.

Dan pada saat itu juga ketimpangan dan keterbelakangan sebelumnya lenyap. Wanita tua itu melemparkan tongkatnya ke samping dan dengan cepat berlari melintasi lantai kaca, menyeret Yakov kecil bersamanya. Akhirnya mereka berhenti di sebuah ruangan yang penuh dengan segala macam peralatan yang membuatnya tampak seperti dapur, meskipun meja dan sofa kayu mahoni yang dilapisi karpet berharga bisa berdiri di ruang tamu mewah mana pun.

“Duduklah di sini,” kata wanita tua itu dengan penuh kasih sayang, mendudukkan Yakov di sudut sofa dan meletakkan meja di depannya sedemikian rupa sehingga dia tidak bisa pergi dari sana. - Duduk! Anda harus menanggung banyak beban: kepala manusia tidak terlalu ringan.

Apa yang kamu, wanita tua, apa yang kamu katakan? - seru anak laki-laki itu. Benar, aku sangat lelah, tapi yang kubawa hanyalah kubis yang kamu beli dari ibuku.

Wah, kamu tahu banyak! - kata wanita tua itu sambil tertawa dan, sambil mengangkat tutup keranjang, mencabut rambut kepala manusia.

Bocah itu hampir membeku ketakutan. Dia tidak mengerti bagaimana semua ini bisa terjadi, namun di saat yang sama dia tanpa sadar memikirkan bahaya yang mengancam ibunya jika ada yang mengetahui tentang kepala manusia tersebut.

“Kami perlu menghadiahimu sesuatu karena bersikap sopan,” gumam wanita tua itu. - Tunggu sebentar, aku akan memasakkanmu sup yang tidak akan kamu lupakan seumur hidupmu.

Lalu dia bersiul lagi. Beberapa kelinci percobaan muncul lagi dengan pakaian dan celemek manusia; Sendok dapur dan pisau koki mencuat dari ikat pinggangnya. Banyak tupai yang mengenakan celana lebar Turki dan topi beludru hijau melompat-lompat di belakang mereka. Rupanya mereka adalah juru masak. Dengan sangat gesit, mereka memanjat rak-rak yang tergantung di dinding, mengeluarkan panci dan piring dari sana, membawa telur dan mentega, akar-akaran dan tepung, dan menaruh semuanya di atas kompor.

Wanita tua dengan batok kelapa berlari dan sibuk di sekitar ruangan, dan anak laki-laki itu melihat bahwa dia sedang mencoba memasakkan sesuatu yang sangat enak untuknya.

Api mulai berkobar di bawah kompor, wajan mulai mendidih, dan aroma sedap menyebar ke seluruh ruangan. Tapi wanita tua itu terus berlari bolak-balik, kelinci percobaan di belakangnya, dan setiap kali dia melewati kompor, dia langsung memasukkan hidung panjangnya ke dalam panci.

Akhirnya, makanan mulai mendidih, uap keluar dari panci dalam bentuk awan tebal, dan busa mengalir ke atas kompor. Kemudian wanita tua itu mengambil panci dari kompor, menuangkan isinya ke dalam piring perak dan meletakkannya di depan Yakov kecil.

Ini dia, nak! - dia berkata. - Makanlah sup ini, maka kamu akan mendapatkan semua yang sangat kamu sukai dariku. Kamu juga akan menjadi juru masak yang terampil, tetapi kamu tidak akan menemukan akarnya, akarnya, karena akarnya tidak ada di keranjang ibumu!

Anak laki-laki itu tidak mengerti apa yang dibicarakan wanita tua itu; Ya, dia bahkan tidak mencoba untuk memahami: semua perhatiannya tertuju pada sup, yang sangat dia sukai. Benar, ibunya telah menyiapkan berbagai hidangan lezat untuknya lebih dari sekali, tapi dia belum pernah mencoba sup seperti itu sebelumnya. Supnya memancarkan aroma herba dan akar yang luar biasa; pada saat yang sama, rasanya manis dan asam, dan sangat kuat.

Saat Jacob menghabiskan sesendok terakhir hidangan lezat itu, kelinci percobaan menyalakan dupa Arab, dan ruangan dipenuhi asap kebiruan. Asap ini menjadi semakin tebal, dan bau dupa menimbulkan efek mengantuk pada anak laki-laki itu. Beberapa kali ia teringat bahwa sudah waktunya ia kembali ke ibunya, namun setelah itu ia kembali diliputi rasa kantuk yang hebat - ia lupa diri dan akhirnya tertidur lelap di sofa wanita tua itu.

Dia mengalami mimpi aneh. Baginya, wanita tua itu tampak melepas gaunnya dan memakaikan kulit tupai padanya. Sekarang dia bisa melompat dan memanjat seperti halnya tupai. Dia tinggal bersama tupai dan kelinci percobaan, yang ternyata adalah individu yang sangat baik, dan bersama mereka dia melayani wanita tua itu. Awalnya ia hanya diserahi tugas membersihkan sepatu, yakni harus menggosok batok kelapa yang dijadikan sepatu wanita tua itu hingga mengkilat karena minyak. Karena dia sering harus melakukan pekerjaan serupa di rumah ayahnya, dia mengatasinya dengan cara terbaik. Setahun kemudian, dia bermimpi, mereka mulai mempercayakannya dengan pekerjaan yang lebih rumit. Bersama beberapa tupai lainnya, ia harus menangkap dan mengumpulkan partikel debu, lalu menyaringnya melalui saringan rambut yang paling halus. Faktanya adalah wanita tua itu menganggap partikel debu sebagai nutrisi, dan karena dia, karena tidak memiliki gigi, tidak dapat mengunyah apa pun yang padat, mereka membuatkan roti untuknya secara eksklusif dari partikel debu.

Setahun kemudian dia dipindahkan ke kategori pelayan yang mengumpulkan air untuk diminum oleh wanita tua itu. Namun, jangan berpikir bahwa dia memerintahkan sebuah kolam digali untuk tujuan ini atau sebuah tong dikirim ke halaman untuk menampung air hujan; tidak, dia mengatur segalanya dengan lebih licik. Para tupai, termasuk Yakub, harus mengumpulkan embun dari kulit mawar, yang digunakan wanita tua itu untuk minum, dan karena dia banyak minum, para pengangkut air mengalami pekerjaan yang sulit.

Satu tahun lagi berlalu, dan Yakov kecil dipindahkan ke pekerjaan rumah tangga. Ia dipercaya untuk menjaga kebersihan lantai, namun karena lantai tersebut terbuat dari kaca sehingga nafas sekecil apa pun dapat terlihat, pekerjaan ini juga tidak mudah. Untuk menyeka lantai, Yakov harus membungkus kakinya dengan kain tua dan berkeliling ke seluruh ruangan.

Akhirnya, di tahun kelima, dia dipindahkan ke dapur. Itu adalah posisi terhormat yang hanya bisa dicapai setelah pelatihan panjang. Yakov melewati semua tingkatan, dari juru masak hingga juru masak pertama, dan mencapai ketangkasan dan keterampilan dalam segala hal yang berhubungan dengan dapur sehingga dia sering mengagumi dirinya sendiri. Hidangan paling rumit, pate dari dua ratus ramuan, sup dari semua jenis akar dan rempah - dia belajar menyiapkan semua ini, dan, terlebih lagi, luar biasa cepat dan lezat.

Jadi dia menghabiskan waktu sekitar tujuh tahun untuk melayani wanita tua itu. Namun suatu hari dia melepas sepatu kelapanya dan, sambil membawa keranjang dan tongkat di tangannya, bersiap untuk pergi. Dia memerintahkan Yakov untuk memetik ayam itu sebelum dia kembali, mengisinya dengan bumbu dan menggorengnya hingga matang. Itulah yang dilakukan Yakov. Sambil meremas-remas leher ayam, disiram air mendidih dengan air mendidih, dengan terampil dicabut bulunya, dikupas kulitnya hingga halus dan empuk, lalu dikeluarkan bagian dalam ayamnya. Kemudian dia mulai mengumpulkan akar-akar yang seharusnya dia gunakan untuk mengisinya. Di dapur dia melihat lemari dinding, yang pintunya setengah terbuka dan belum pernah dia sadari sebelumnya. Dia melihat ke sana dengan rasa ingin tahu. Ada banyak keranjang di lemari, yang darinya tercium aroma harum yang kuat. Dia membuka salah satu keranjang dan menemukan di dalamnya tanaman dengan bentuk dan warna khusus. Batang dan daunnya berwarna hijau kebiruan, dan bunganya berwarna merah menyala, dengan pinggiran kuning. Yakov memandangi bunga ini dengan penuh perhatian, menciumnya, dan mengingat bahwa baunya sama kuatnya dengan sup yang pernah disuguhi wanita tua itu. Baunya sangat menyengat sehingga dia harus bersin - sekali, dua kali, dan akhirnya dia mulai bersin berkali-kali hingga dia terbangun.

Dia berbaring di sofa wanita tua itu dan melihat sekeliling dengan heran. “Sungguh menakjubkan bagaimana Anda bisa mendapatkan mimpi yang tidak masuk akal seperti itu,” katanya pada dirinya sendiri, dan dengan sangat jelas! Bagaimanapun, saya berani bertaruh bahwa saya adalah seekor tupai, pendamping kelinci percobaan dan semua roh jahat lainnya, dan akhirnya menjadi juru masak yang hebat. Mama akan tertawa saat aku menceritakan semua ini padanya! Namun, bukankah dia akan memarahiku karena tertidur di rumah orang lain alih-alih membantunya di pasar?” Dengan pemikiran tersebut, Yakov kecil bangkit dari tempat duduknya untuk pulang, namun seluruh tubuhnya mati rasa karena tidur, terutama bagian belakang kepalanya, hingga ia tidak dapat menoleh. Dia tanpa sadar menertawakan dirinya sendiri dan rasa kantuknya, karena setiap menit dia membenturkan hidungnya terlebih dahulu ke lemari, lalu ke dinding, atau membenturkannya ke kusen pintu. Tupai dan kelinci percobaan berlari mengelilinginya sambil memekik, seolah ingin mengantarnya pergi. Di ambang pintu, dia berbalik dan mengundang mereka untuk mengikutinya, tetapi mereka berlari kembali ke dalam rumah dan hanya melihatnya pergi dari jauh dengan jeritan yang menyedihkan.

Jalan yang dituntun wanita tua itu berada di bagian kota yang sangat terpencil, dan Yakov hampir tidak bisa keluar dari gang-gang sempit tersebut. Terjadi perasaan naksir yang mengerikan di sana. Kemungkinan besar, pikirnya, seorang kurcaci sedang ditunjukkan di suatu tempat di dekatnya, karena dia terus-menerus mendengar seruan:

Oh, lihatlah kurcaci jelek itu! Dari mana dia datang? Betapa panjang hidungnya dan betapa lucunya kepalanya menonjol tepat di bahunya! Dan tangannya, betapa hitam dan jeleknya tangannya!

Di lain waktu, Yakov sendiri akan mengejar orang banyak, karena dia suka melihat raksasa, kurcaci, dan segala macam keajaiban secara umum, tetapi kali ini dia tidak punya waktu untuk itu: dia sedang terburu-buru untuk kembali ke ibunya. .

Entah bagaimana dia merasa menyeramkan ketika datang ke pasar. Ibunya masih duduk di tempatnya, dan sisa sayuran di keranjangnya cukup banyak, sehingga dia tidak tidur lama. Namun, dari kejauhan tampak ibunya sedang duduk agak sedih, karena dia tidak mengundang pelanggan, melainkan duduk tak bergerak, menyandarkan kepalanya di atas tangannya; dan ketika dia mendekat, dia bahkan merasa dia lebih pucat dari biasanya. Untuk sesaat dia berdiri ragu-ragu, tidak tahu harus berbuat apa, tapi kemudian dia mengumpulkan keberaniannya, berjalan ke arahnya dari belakang, dengan lembut meletakkan tangannya di bahunya dan berkata:

Ada apa denganmu ibu, apakah ibu marah padaku?

Sang ibu berbalik, tetapi pada saat yang sama ia mundur darinya sambil berteriak ngeri.

Apa yang kamu inginkan dariku, kurcaci jelek! - dia berseru. Menjauhlah, menjauhlah dariku, aku tidak tahan dengan lelucon seperti itu!

Tapi, ibu, ada apa denganmu? - Yakov bertanya dengan ketakutan. - Kamu pasti tidak sehat. Mengapa kamu menganiaya aku, anakmu?

Aku sudah bilang padamu: pergi! - dia keberatan dengan marah. “Kamu tidak akan mendapat satu sen pun dariku untuk leluconmu, dasar makhluk jelek!”

“Aduh, dia benar-benar gila! - pikir Yakov yang tertekan. “Bagaimana aku bisa membawanya pulang?”

Ibu tersayang, bersikaplah masuk akal, perhatikan aku baik-baik, karena aku adalah putramu, Yakovmu...

Tidak, ini keterlaluan! - seru sang ibu sambil menoleh ke tetangganya. Lihatlah kurcaci jelek itu! Di sini dia berdiri di depan saya dan mengusir pelanggan, dan bahkan berani mengejek kemalangan saya. Orang aneh yang tidak bermoral ini tidak malu meyakinkan saya bahwa dia adalah anak saya, Yakov saya.

Di sini para tetangga bangkit dengan ribut dan menghujani Yakov dengan caci-maki yang paling pilih-pilih: lagipula, para pedagang, seperti yang Anda tahu, ahli dalam hal ini. Mereka memarahinya karena menertawakan kemalangan seorang wanita miskin, yang putranya yang tampan dicuri tujuh tahun lalu. Mereka mengancam, jika dia tidak pergi, akan segera menyerangnya dan mencakar matanya.

Yakov yang malang tidak tahu harus memikirkan apa tentang semua yang terjadi. Lagi pula, baru pagi ini dia pergi bersama ibunya ke pasar, membantunya menata barang-barang, lalu mengejar wanita tua itu, makan sup darinya, tidur siang sebentar dan kembali ke pasar, dan sementara itu ibu dan tetangganya. sedang membicarakan sekitar tujuh tahun dan Mereka juga menyebutnya kurcaci jelek. Apa yang terjadi padanya? Namun, setelah memastikan bahwa ibunya tidak ingin mengenalnya, dia hampir tidak dapat menahan diri untuk tidak menangis dan dengan sedih berjalan ke toko tempat ayahnya menghabiskan hari itu memperbaiki sepatu. “Mari kita lihat,” pikirnya, “mungkin dia akan mengenali saya; Saya akan berdiri di depan pintu dan berbicara dengannya.”

Setelah sampai di toko pembuat sepatu, dia berhenti di depan pintu dan melihat ke dalam. Sang ayah begitu asyik dengan pekerjaannya sehingga pada awalnya dia tidak memperhatikannya, tetapi ketika tatapannya secara tidak sengaja tertuju pada pintu, dia menjatuhkan sepatu bot, penusuk, dan keruk dari tangannya dan berseru dengan ngeri:

Tuhan kasihanilah, apa yang aku lihat?

Selamat malam, tuan! - kata kurcaci itu sambil memasuki toko. - Bagaimana kabarnya?

Buruk, sangat buruk, tuan kecil! - jawab sang ayah, yang membuat Yakov sangat takjub: rupanya, dia juga tidak mengenali putranya. “Bisnis saya tidak berjalan dengan baik, saya kesepian, saya semakin tua, dan saya tidak mampu untuk tetap magang.”

Bukankah kamu mempunyai seorang putra yang dapat kamu ajar sedikit demi sedikit untuk bekerja? - Yakov terus bertanya.

Ya, saya memiliki seorang putra bernama Yakov. Sekarang dia sudah menjadi pria berusia dua puluh tahun yang ramping dan lincah dan bisa menjadi asisten yang sangat baik bagi saya. Itu akan menjadi hidup! Ketika dia masih berumur dua belas tahun, dia sudah menunjukkan ketangkasan dan ketangkasan yang luar biasa dan sudah mengetahui sesuatu tentang kerajinan itu. Dan betapa tampannya dia! Jika dia bersama saya, saya akan memiliki begitu banyak pelanggan sehingga saya akan berhenti memperbaiki barang-barang lama dan hanya menjahit sepatu baru. Ya, rupanya hal ini tidak ditakdirkan untuk menjadi kenyataan!

Dimana anakmu sekarang? - Yakov bertanya dengan suara gemetar.

Hanya Tuhan yang tahu tentang itu! - jawab pembuat sepatu. - Sekitar tujuh tahun yang lalu, itu dicuri dari pasar kami.

Tujuh tahun! - Yakov berseru ngeri.

Ya, tuan kecil, tujuh tahun yang lalu. Saya masih ingat, seperti sekarang, bagaimana istri saya pulang ke rumah sambil berteriak dan menangis karena anak laki-laki itu tidak kembali sepanjang hari, dan bahwa dia mencarinya ke mana-mana dan tidak dapat menemukannya. Saya selalu takut hal ini akan terjadi. Yakov adalah seorang anak laki-laki yang tampan - istrinya bangga padanya dan senang ketika orang asing memujinya. Seringkali dia mengirimnya dengan sayuran ke rumah-rumah kaya; Katakanlah itu menguntungkan, karena setiap kali dia mendapat imbalan yang besar untuk itu, tapi tetap saja, lebih dari sekali saya mengatakan kepadanya: "Hati-hati, kota ini besar, ada banyak orang jahat, hati-hati terhadap Yakub!" Dan itulah yang terjadi. Suatu hari seorang wanita tua jelek datang ke pasar dan membeli begitu banyak sayuran sehingga dia tidak bisa membawanya pulang; Istri saya memiliki hati yang penuh belas kasih, jadi dia mengirim anak laki-laki itu bersamanya, dan sejak itu hanya itu yang kami lihat.

Dan ini terjadi tujuh tahun lalu, katamu?

Ya, saya akan berusia tujuh tahun di musim semi. Kami mencarinya dan mencarinya, pergi dari rumah ke rumah dan bertanya tentang dia kemana-mana. Banyak yang mengenal bocah cantik itu, mencintainya dan membantu kami dalam pencarian kami, namun semuanya sia-sia. Dan wanita tua yang membeli sayuran dari kami juga tidak dapat ditemukan. Hanya seorang wanita tua, yang telah hidup di dunia selama sembilan puluh tahun, mengatakan bahwa ini mungkin adalah seorang penyihir jahat yang datang ke kota setiap lima hingga sepuluh tahun untuk membeli berbagai ramuan untuk dirinya sendiri.

Setelah mengatakan ini, ayah Yakov kembali mengambil sepatu itu di tangannya dan mencabut bilahnya dengan kedua tangannya. Dan baru kemudian Yakov akhirnya menyadari bahwa apa yang menurutnya seperti mimpi benar-benar terjadi dan bahwa dia benar-benar telah melayani wanita tua itu selama tujuh tahun dengan menyamar sebagai tupai. Hatinya dipenuhi dengan kesedihan dan kemarahan: bagaimana, tujuh tahun masa mudanya telah dicuri darinya oleh wanita tua itu, dan apa balasan yang dia terima? Apakah karena ia bisa membersihkan sepatu dari batok kelapa, menyapu lantai kaca, atau ia mempelajari semua rahasia seni memasak dari kelinci percobaan?

Dia berdiri di sana selama beberapa menit, memikirkan nasibnya, sampai ayahnya bertanya kepadanya.

Apakah Anda ingin memesan sesuatu untuk saya, tuan muda? Mungkin sepasang sepatu baru atau,” tambahnya sambil tersenyum, “casing untuk hidungmu?”

Apa pedulimu dengan hidungku? - tanya Yakub. - Mengapa saya memerlukan kasing untuk itu?

Yah,” bantah si pembuat sepatu, “setiap orang punya seleranya masing-masing.” Bagi saya, jika hidung saya jelek, saya pasti akan memesan tas kulit berwarna merah muda untuk itu. Dengar, aku hanya punya bagian yang bagus. Benar, hidung Anda akan membutuhkan tidak kurang dari satu arshin, tapi setidaknya Anda akan aman. Lagi pula, Anda mungkin terbentur pada setiap kusen pintu, pada setiap gerbong yang ingin Anda tinggalkan?

Yakov terdiam karena takjub. Dia merasakan hidungnya. Ya Tuhan! Hidungnya ternyata sangat tebal, dan panjangnya hampir dua telapak tangan. Jadi, wanita tua itu malah merusak penampilannya! Itu sebabnya ibunya tidak mengenalinya, itu sebabnya semua orang memanggilnya kurcaci jelek!

“Guru,” katanya, hampir menangis, “apakah Anda mempunyai cermin kecil sehingga saya dapat melihat diri saya sendiri?”

“Anak muda,” bantah sang ayah dengan nada serius, “penampilanmu tidak boleh sia-sia, dan kamu tidak boleh terus-menerus bercermin. Cobalah untuk menghentikan kebiasaan lucu ini.

Oh, biarkan aku bercermin! - kata kurcaci itu. Saya yakinkan Anda bahwa saya melakukan ini bukan karena kesombongan...

Tinggalkan aku sendiri! Istri saya punya cermin, tapi saya tidak tahu di mana dia menyembunyikannya. Jika Anda benar-benar ingin melihat diri Anda sendiri, maka di sana, di seberang jalan, tinggallah tukang cukur Urban; ia memiliki cermin dua kali ukuran kepala Anda; pergilah padanya, dan untuk saat ini, selamat tinggal!

Dengan kata-kata ini, ayahnya diam-diam mengantarnya keluar toko, mengunci pintu di belakangnya dan duduk untuk bekerja lagi. Yakov, yang sangat kesal, pergi ke seberang jalan menuju tukang cukur Urban, yang masih dia ingat dari masa lalu.

Halo Perkotaan! - dia memberitahunya. - Saya datang untuk meminta bantuan kecil dari Anda: tolong, izinkan saya melihat ke cermin Anda.

Dengan senang hati, ini dia! - seru tukang cukur sambil tertawa, dan semua pengunjung yang janggutnya akan dicukur pun tertawa mengejarnya. - Tak perlu dikatakan lagi, Anda adalah pria tampan, langsing, anggun! Anda memiliki leher seperti angsa, lengan seperti ratu, dan hidung yang tidak akan Anda temukan lebih baik. Benar, Anda sedikit sombong, tapi biarlah, lihatlah diri Anda sendiri! Janganlah orang baik mengatakan bahwa karena iri hati, aku tidak mengizinkanmu mengagumiku.

Tawa tak terkendali dari mereka yang hadir mengiringi ucapan si tukang cukur. Sementara itu, Yakov pergi ke cermin dan memandang dirinya sendiri. Air mata menggenang di matanya. “Ya, tentu saja, dalam bentuk ini kamu tidak dapat mengenali Yakovmu, ibu tersayang! - dia berkata pada dirinya sendiri. “Dia tidak seperti itu di hari-hari bahagia ketika kamu bangga padanya di depan semua orang!”

Dan memang, perubahannya sangat mengerikan: matanya menjadi kecil seperti mata babi, hidung besar menggantung di bawah dagu, lehernya seolah hilang sama sekali, sehingga kepala menjulur lurus ke bahu, dan hanya dengan susah payah dia bisa berbalik. itu ke kanan atau ke kiri. Dia tidak lebih tinggi dibandingkan saat dia berumur dua belas tahun. Namun sementara pemuda lain yang berusia dua belas hingga dua puluh tahun bertambah tinggi, ia hanya bertambah lebar: punggung dan dadanya lebar dan melengkung serta tampak seperti tas yang diisi rapat. Tubuhnya yang tebal ini ditopang oleh kaki-kaki yang kecil dan lemah sehingga tidak mampu menahan beban sebesar itu. Tapi lengannya sama panjangnya dengan orang dewasa pada umumnya. Telapak tangannya tebal, berwarna coklat, jari-jarinya panjang, seperti laba-laba, dan ketika dia merentangkan tangannya, dia bisa mencapai lantai tanpa membungkuk. Seperti inilah Yakov kecil kerdil yang jelek itu sekarang...

Sekarang dia ingat pagi itu ketika wanita tua itu datang ke keranjang ibunya. Segala sesuatu yang dia tertawakan saat itu: hidungnya yang mancung, jari-jarinya yang jelek - dia memberikan semuanya padanya, kecuali lehernya yang panjang dan gemetar.

Baiklah, aku sudah muak mengagumi diriku sendiri, Pangeranku,” kata si tukang cukur sambil mendekati Yakov dan memandangnya sambil tertawa. “Sungguh, bahkan dalam mimpi kamu tidak dapat membayangkan hal yang lebih lucu.” Kau tahu, aku akan memberimu tawaran, kawan. Meskipun tukang cukur saya adalah salah satu yang terbaik, tapi Akhir-akhir ini Saya tidak memiliki pengunjung sebanyak sebelumnya, dan ini disebabkan oleh tetangga saya, tukang cukur Penkin, yang di suatu tempat menemukan raksasa yang memikat masyarakat kepadanya. Tapi raksasa bukanlah hal yang langka, tapi orang sepertimu adalah hal yang berbeda. Masuklah ke dalam pelayananku, sayangku! Anda akan menerima apartemen, meja, pakaian - semua yang Anda butuhkan, dan untuk ini Anda akan berdiri di depan pintu setiap pagi dan mengundang pengunjung. Anda akan menyiapkan busa dan menyajikan handuk kepada para tamu, dan pastikan kami berdua tidak kehilangan uang. Saya akan menerima lebih banyak pengunjung daripada tetangga saya dan raksasanya, dan semua orang akan dengan senang hati memberi tip kepada Anda.

Yakov, jauh di lubuk hatinya, sangat marah dengan usulan ini. Tapi - sayang sekali! - Dia harus terbiasa dengan penghinaan seperti itu sekarang. Oleh karena itu, setenang mungkin, dia memberi tahu tukang cukur bahwa dia tidak punya waktu untuk layanan seperti itu, dan melanjutkan perjalanan.

Tetapi meskipun wanita tua yang jahat itu memberinya penampilan yang jelek, dia tampaknya masih tidak bisa berbuat apa-apa dengan kemampuan mentalnya. Dia menyadari hal ini dengan cukup jelas, karena sekarang dia berpikir dan merasakan jauh berbeda dibandingkan tujuh tahun lalu. Selama periode waktu ini, Yakov menjadi lebih pintar dan lebih masuk akal. Dan sungguh, dia tidak berduka atas kecantikannya yang hilang, tidak menangis karena keburukannya; Satu-satunya hal yang membuatnya kesal adalah dia diusir dari rumahnya seperti seekor anjing. Namun, dia memutuskan untuk mencoba lagi dan berbicara dengan ibunya.

Dia mendekatinya di pasar dan memintanya untuk mendengarkannya dengan tenang. Dia mengingatkannya pada hari ketika dia mengikuti wanita tua itu, mengingatkannya pada berbagai kejadian di masa kecilnya, dia mengatakan kepadanya bahwa dia telah menyihirnya karena dia menertawakannya di pasar. Istri pembuat sepatu tidak tahu harus berpikir apa. Segala sesuatu yang Yakov ceritakan tentang masa kecilnya memang benar, tetapi ketika dia mulai berbicara tentang bagaimana dia bertugas sebagai tupai selama tujuh tahun, dia tidak dapat membayangkan bahwa ini mungkin. Dan ketika dia masih memandangi kurcaci itu, dia merasa ngeri dengan keburukannya dan sama sekali menolak untuk percaya bahwa ini adalah putranya. Namun, dia menilai lebih bijaksana jika berbicara dengan suaminya. Setelah mengumpulkan keranjangnya, dia menyuruh Yakov untuk mengikutinya, dan mereka pergi ke toko pembuat sepatu.

Dengar,” katanya kepada suaminya, “pria ini mengaku bahwa dia adalah Yakov kita yang hilang. Dia menceritakan segalanya padaku: bagaimana dia dicuri dari kami tujuh tahun lalu dan bagaimana dia disihir oleh seorang penyihir.

Begitulah caranya! - pembuat sepatu menyela dengan marah. - Jadi dia memberitahumu ini! Tunggu, bajingan! Lagipula, aku sendiri yang menceritakan semua ini padanya satu jam yang lalu, dan kemudian dia mendatangimu untuk menipumu. Jadi, apakah kamu tersihir, Nak? Tunggu, aku akan melepaskan mantramu sekarang!

Dengan kata-kata ini, dia meraih seikat tali yang baru saja dia potong, menyerbu ke arah kurcaci itu dan memukul punggung dan lengannya yang panjang dengan sangat keras sehingga dia menjerit kesakitan dan lari sambil menangis.

Tak mudah menemukan orang di kota itu yang siap membantu lelaki malang berpenampilan lucu itu. Kurcaci malang itu dibiarkan sepanjang hari tanpa makanan atau minuman, dan pada malam hari dia harus memilih teras gereja untuk bermalam, meskipun langkahnya keras dan dingin.

Keesokan paginya, saat bangun subuh, Yakov dengan serius memikirkan cara mencari makanan untuk dirinya sendiri, karena ayah dan ibunya akhirnya mengusirnya. Harga dirinya tidak memungkinkan dia menjadi tanda bagi tukang cukur atau memamerkan dirinya demi uang. Apa yang bisa dia lakukan? Tapi kemudian tiba-tiba terlintas dalam benaknya bahwa, sebagai seekor tupai, dia telah membuat kemajuan besar dalam seni memasak. Dia benar-benar percaya bahwa dia tidak akan kalah dengan juru masak mana pun dalam hal ini, dan memutuskan untuk menggunakan pengetahuannya di bidang ini.

Begitu jalanan mulai ramai, dia pergi ke kota. Dia tahu bahwa Duke, penguasa negara, adalah pecinta meja yang bagus dan mengumpulkan juru masak terampil dari berbagai negara di dunia; Kurcaci kami pergi ke istananya. Ketika dia mendekati gerbang luar, para penjaga menanyakan apa yang dia inginkan dan mulai mengejeknya. Namun dia minta diantar ke kepala penjaga di atas dapur. Para penjaga tertawa dan membawanya melewati pintu depan. Sepanjang perjalanannya, para pelayan berhenti, memandangnya dan menemaninya dengan tawa, sehingga ketika dia mulai menaiki tangga istana, ekor panjang dari segala jenis pelayan sudah mengikuti di belakangnya. Para pengantin pria meninggalkan sisir mereka, para pejalan kaki berlari secepat yang mereka bisa, para penggosok lantai lupa membersihkan karpet; semua orang berlarian dan ribut seolah-olah musuh ada di depan gerbang. Teriakan terdengar dari semua sisi: “Kurcaci, kurcaci! Pernahkah kamu melihat kurcaci itu? Akhirnya, penjaga istana muncul di depan pintu dengan wajah marah sambil memegang cambuk besar di tangannya.

Suara apa ini? Tahukah kamu, anjing, bahwa Duke masih tidur?

Dengan kata-kata ini, dia melambaikan cambuknya dan, dengan tidak terlalu hati-hati, menurunkannya ke punggung pengantin pria dan penjaga gerbang terdekat.

Ah, tuan! - mereka menangis. - Apakah kamu tidak melihatnya? Lagipula, kami membawa kurcaci, dan kurcaci sepertimu mungkin belum pernah melihatnya.

Penjaga istana baru saja melihat Yakov dan hampir tidak bisa menahan diri untuk tidak tertawa, karena dia takut kehilangan harga dirinya. Oleh karena itu, dia, setelah membubarkan kerumunan dengan cambuk, membawa kurcaci itu ke dalam rumah dan menanyakan apa yang dia butuhkan. Namun ketika dia mendengar bahwa dia ingin menemui penjaga dapur, dia keberatan:

Kamu pasti salah, sayangku! Lagi pula, kamu ingin datang kepadaku, ke penjaga istana? Anda ingin menjadi kurcaci Duke, bukan?

Tidak, Tuan,” jawab Yakov, “Saya seorang juru masak yang terampil dan bisa menyiapkan segala jenis hidangan langka.” Mohon bawa saya ke kepala penjaga di atas dapur; mungkin jasaku akan bermanfaat baginya.

Apapun yang kamu inginkan, anak kecil, kamu tetaplah orang yang tidak masuk akal. Ke dapur - saya baru saja berbaikan! Lagipula, sebagai seorang kurcaci, kamu tidak bisa berbuat apa-apa, makan dan minum sepuasnya dan mengenakan gaun yang indah. Baiklah, kita lihat apakah kamu benar-benar cukup terampil untuk menjadi juru masak Duke. Dan kamu terlalu baik untuk menjadi juru masak.

Setelah mengucapkan kata-kata ini, penjaga istana menggandeng tangannya dan membawanya ke kamar kepala penjaga di atas dapur.

Yang Mulia! - kata kurcaci itu dan membungkuk begitu rendah hingga hidungnya menyentuh karpet yang menutupi lantai. - Apakah kamu tidak membutuhkan juru masak yang terampil?

Kepala penjaga dapur memandangnya dari atas ke bawah dan tertawa terbahak-bahak.

Bagaimana, apakah kamu ingin menjadi koki? Apakah Anda benar-benar berpikir bahwa Anda dapat mencapai kompor meskipun Anda berjinjit dan menjulurkan kepala dari bahu? Tidak sayang, orang yang mengirimmu kepadaku rupanya ingin menertawakanmu.

Saat dia mengatakan ini, penjaga dapur tertawa terbahak-bahak, dan penjaga istana serta semua orang di ruangan itu menggemakannya dengan keras.

Tapi kurcaci itu sama sekali tidak malu dengan sambutan ini.

Dengar,” lanjutnya, “apakah layak mengambil risiko beberapa butir telur, sedikit anggur, tepung, dan akar-akaran?” Bagaimanapun, Anda memiliki banyak kebaikan ini. Perintahkan saya untuk menyiapkan hidangan lezat, berikan semua yang saya butuhkan untuk ini, dan itu akan disiapkan di depan mata Anda, sedemikian rupa sehingga Anda sendiri harus berkata: "Dia memasak sesuai dengan semua aturan seni."

Ini adalah kata-kata yang diucapkan si kurcaci, dan sungguh aneh melihat bagaimana dia berbinar dengan mata mungilnya, bagaimana dia memberi isyarat dengan jari-jarinya yang kurus seperti laba-laba, dan bagaimana hidungnya yang panjang mengarah ke segala arah.

Oke, lakukan sesukamu! - akhirnya penjaga dapur berseru dan meraih tangan penjaga istana. - Baiklah, ayo kita coba, setidaknya untuk bersenang-senang! Ayo kita semua pergi ke dapur.

Mereka melewati beberapa aula dan koridor dan akhirnya sampai di dapur. Itu adalah ruangan yang besar, sangat luas, ditata dengan luar biasa. Api menyala di bawah dua puluh lempengan; Aliran sungai yang jernih mengalir di tengah ruangan yang juga berfungsi sebagai kolam ikan. Di dalam lemari yang terbuat dari marmer dan kayu berharga, disimpan berbagai perbekalan yang harus selalu ada, dan di kedua sisi dapur terdapat sepuluh aula yang di dalamnya terdapat segala sesuatu yang langka dan lezat di seluruh negara Timur dan Barat. disimpan. Segala jenis pelayan dapur berlarian mondar-mandir, mengoceh-detakkan panci dan panci, garpu dan sendok. Namun ketika kepala penjaga dapur muncul di antara mereka, mereka semua diam-diam berbaris, sehingga hanya gemericik api dan gemericik air yang terdengar.

Sarapan apa yang dipesan Duke hari ini? - penjaga bertanya kepada juru masak pertama yang bertanggung jawab atas sarapan.

Yang Mulia dengan senang hati memesan sup Denmark dan pangsit merah Hamburg.

“Oke,” lanjut penjaga di atas dapur. - Apakah kamu mendengar apa yang diperintahkan Duke? Apakah Anda menganggap diri Anda mampu menyiapkan sup canggih ini? Sedangkan untuk pangsit, Anda tidak bisa membuatnya - itulah rahasia kami.

Tidak ada yang lebih mudah! - si kurcaci keberatan, yang mengejutkan semua orang, karena sebagai tupai, dia sering menyiapkan hidangan ini. “Tidak ada yang lebih mudah: untuk sup, Anda memberi saya akar ini dan itu, rempah-rempah ini dan itu, lemak babi, dan telur.” “Untuk pangsitnya,” lanjutnya dengan suara pelan, sehingga hanya pengawas dapur dan juru masak pertama yang bisa mendengarnya, “untuk pangsitnya aku butuh empat jenis daging, sedikit arak, lemak bebek, jahe, dan satu ramuan bernama "perut."

Ya, Anda pasti pernah magang pada seorang penyihir! - seru si juru masak dengan takjub. - Lagi pula, dia menyebut semuanya apa adanya, tetapi kami sendiri tidak tahu tentang obat sakit perut. Tidak ada keraguan bahwa ini akan membuat pangsitnya semakin enak; positifnya, Anda bukan seorang juru masak, tetapi kesempurnaan!

Saya tidak akan pernah percaya ini! - kata kepala penjaga di atas dapur. - Baiklah, biarkan dia menunjukkan contoh karya seninya. Berikan dia semua yang dia butuhkan dan biarkan dia menyiapkan sarapan.

Dan hal itu telah selesai. Mereka menyiapkan segalanya untuk sarapan di atas kompor, tetapi ternyata kurcaci itu hampir tidak bisa menjangkaunya dengan hidungnya. Kemudian dua kursi diletakkan di dekat kompor, sebuah papan marmer diletakkan di atasnya, dan lelaki kecil itu naik ke atasnya untuk menunjukkan keahliannya. Di segala sisi ada juru masak, juru masak, dan semua pelayan dapur lainnya. Semua orang memandang dengan takjub melihat betapa cepat dan cekatan segala sesuatunya menyatu di tangannya. Ketika semua persiapan yang diperlukan telah selesai, dia memerintahkan kedua piring itu untuk dibakar dan dimasak sampai dia memerintahkannya untuk dikeluarkan. Kemudian dia mulai menghitung: satu, dua, tiga, dst., dan ketika dia menghitung tepat lima ratus, dia berteriak: "Berhenti!" Panci segera diangkat dari api, dan kurcaci itu mengundang penjaga untuk mencicipi makanannya.

Kepala juru masak memerintahkan juru masak untuk membawa sendok emas, membilasnya di sungai dan menyerahkannya kepada penjaga di atas dapur. Dia berjalan ke kompor dengan tatapan serius, mengambil sesendok sup, mencicipinya, memejamkan mata dan bahkan mendecakkan lidahnya nikmat.

Luar biasa, demi kesehatan Duke, luar biasa! Maukah Anda mencobanya juga, Tuan Penjaga Istana?

Dia membungkuk, mengambil sendok, mencicipinya, dan pada gilirannya merasa senang:

Tidak, Tuan Cook, Anda, tentu saja, ahli dalam keahlian Anda, tetapi Anda belum pernah berhasil membuat sup dan pangsit seperti yang disiapkan kurcaci ini!

Si juru masak sendiri yang mencicipinya, setelah itu dia dengan hormat menjabat tangan kurcaci itu dan berkata:

Ya sayang, kamu ahli di bidangmu! Ramuan perut ini memberi segalanya rasa istimewa.

Tepat pada saat itu pelayan Duke memasuki dapur dan mengumumkan bahwa Duke ingin sarapan. Piring-piring itu segera diletakkan di atas nampan perak dan dikirim ke sang duke, sementara penjaga senior dapur menggandeng lengan kurcaci itu dan membawanya ke kamarnya, tempat dia mengobrol dengannya. Namun belum genap beberapa menit berlalu, seorang utusan dari Duke muncul memanggil penjaga dapur kepadanya. Dia buru-buru berganti pakaian formal dan mengikuti utusan itu.

Sang Duke sedang bersemangat: dia telah memakan semua yang disajikan kepadanya di nampan perak, dan sedang menyeka janggutnya, ketika penjaga dapur mendatanginya.

Dengar, penjaga, - kata Duke, - Aku selalu senang dengan juru masakmu, tapi katakan padaku, siapa yang menyiapkan sarapanku hari ini? Sejak saya duduk di singgasana nenek moyang saya, saya belum pernah makan yang seperti ini. Beritahukan saya nama juru masak ini sehingga saya dapat mengiriminya beberapa dukat sebagai hadiah.

Pak, ini cerita yang aneh! - jawab penjaga dapur dan menceritakan bagaimana di pagi hari mereka membawakan seorang kurcaci yang pasti ingin menjadi juru masak.

Duke yang terkejut memerintahkan kurcaci itu dipanggil kepadanya dan ditanya siapa dia dan dari mana asalnya. Tapi Yakov yang malang, tentu saja, tidak bisa mengatakan bahwa dia tersihir dan sebelumnya adalah seekor tupai. Namun, dia tidak sepenuhnya menghindari kebenaran, tetapi hanya mengatakan bahwa dia tidak memiliki ayah atau ibu dan dia belajar memasak dari seorang wanita tua. Duke tidak bertanya lagi; Dia sangat tertarik dengan penampilan aneh juru masak baru itu.

Tetaplah bersamaku! - dia berkata. - Anda akan menerima lima puluh dukat setiap tahun, gaun pesta dan, sebagai tambahan, dua pasang celana panjang. Untuk ini, Anda akan menyiapkan sarapan saya setiap hari, mengawasi persiapan makan siang dan secara umum menjaga dapur. Dan karena semua orang di istanaku mendapat julukan khusus, selanjutnya kamu akan dipanggil Hidung dan menduduki posisi juru kunci junior di dapur.

Hidung Kurcaci berterima kasih kepada Duke dan berjanji akan melayaninya dengan setia.

Jadi, Jacob sekarang sudah menetap. Dan, kita harus memberinya keadilan, dia melakukan tugasnya dengan sebaik mungkin.

Dia menjadi semacam selebriti. Banyak juru masak berpaling ke pengawas dapur dengan permintaan untuk mengizinkan mereka hadir saat kurcaci itu memasak, dan beberapa bangsawan memperoleh izin dari sang duke untuk mengirim pelayan mereka kepadanya untuk pelatihan, yang memberinya penghasilan yang cukup besar. Namun, agar tidak menimbulkan rasa iri pada juru masak lainnya, Hidung kurcaci memberi mereka uang yang dibayarkan oleh tuan-tuan untuk melatih para juru masak.

Jadi si Hidung kurcaci hidup selama hampir dua tahun dalam kepuasan dan kehormatan, dan hanya memikirkan orang tuanya terkadang menggelapkan kebahagiaannya. Hidupnya mengalir dengan tenang, tanpa petualangan apa pun, hingga kejadian berikutnya terjadi.

Perlu dicatat bahwa Hidung kurcaci mampu melakukan segala jenis pembelian dengan sukses. Oleh karena itu, kapan pun waktu memungkinkan, dia pergi ke pasar sendiri untuk membeli hewan buruan dan sayuran. Suatu pagi dia pergi ke barisan burung dan mulai mencari angsa gemuk, yang merupakan pemburu besar Duke.

Dia berjalan melewati barisan beberapa kali, memeriksa perbekalan.

Tiba-tiba, di ujung salah satu baris, dia melihat seorang wanita menjual angsa, namun, tidak seperti pedagang lainnya, dia tidak mengundang pelanggan. Dia mendekatinya dan mulai menimbang dan memeriksa angsa-angsanya. Karena menemukan mereka cukup gemuk, dia membeli tiga ekor bersama dengan kandangnya, menaruhnya di bahunya yang lebar dan pulang ke rumah. Namun dalam perjalanan, terasa sangat aneh baginya bahwa hanya dua ekor angsa yang terkekeh dan menjerit seperti angsa sungguhan, sedangkan angsa ketiga, angsa, duduk dengan tenang dan mendesah seperti manusia. “Kita harus menikamnya secepat mungkin,” pikir kurcaci itu, “kalau tidak dia akan mati.” Namun kemudian angsa itu berkata dengan cukup jelas dan lantang:

Jika kamu ingin menikamku, aku akan menggigitmu; Jika kamu mematahkan leherku, kamu akan pergi ke kubur bersamaku.

Di samping dirinya sendiri yang terheran-heran, si Hidung kurcaci meletakkan sangkarnya di tanah, namun si angsa masih memandangnya dengan matanya yang cantik dan cerdas dan terus menghela nafas.

Sungguh keajaiban! - seru Hidung kurcaci. Angsa dapat berbicara secara manusiawi. Saya benar-benar tidak menduganya! Baiklah, tenanglah, saya tidak begitu kejam dan saya tidak akan mengambil nyawa burung langka seperti itu. Namun saya berani bertaruh bahwa Anda tidak selalu termasuk salah satu burung, karena saya pernah menjadi tupai yang menyedihkan.

“Kamu benar,” jawab angsa. - Aku juga tidak dilahirkan dalam kedok yang memalukan ini. Sayangnya, siapa sangka Mimi, putri Wetterbock yang agung, akan ditikam sampai mati di dapur Duke...

Tenanglah, Mimi sayang! - kurcaci itu menghiburnya. - Aku bersumpah demi kehormatanku, tidak ada hal buruk yang akan terjadi padamu. Aku akan mengatur tempat untukmu di kamarku, aku akan membawakanmu makanan, dan kita akan mengobrol di waktu luang kita. Pada kesempatan pertama, Aku akan membebaskanmu. Saya akan memberi tahu juru masak lainnya bahwa saya memberi Anda ramuan khusus untuk Duke.

Angsa berterima kasih padanya dengan air mata berlinang. Dan kurcaci itu benar-benar melakukan apa yang dijanjikannya. Dia menyembelih dua angsa lainnya, tetapi menyisihkan ruangan terpisah untuk Mimi dengan dalih ingin menggemukkannya untuk Duke. Tapi dia tidak memberinya makanan angsa biasa, tapi membawakannya kue dan makanan manis. Ketika dia punya waktu luang, dia mendatanginya, berbicara dengannya dan menghiburnya. Mereka masing-masing menceritakan kisah mereka satu sama lain, dan Nose mengetahui bahwa angsa itu adalah putri penyihir Wetterbock di pulau Gotland. Wetterbock pernah bertengkar dengan peri tua, yang mengalahkannya dengan bantuan kelicikan dan mengubah putrinya menjadi angsa. Ketika Hidung kurcaci menceritakan kisahnya sendiri kepada Mimi, dia berkata:

Saya juga tahu sedikit tentang hal ini: ayah saya mewariskan sebagian ilmunya kepada saya dan saudara perempuan saya. Pertengkaranmu di sekeranjang sayur-sayuran, perubahanmu yang tiba-tiba ketika kamu mencium suatu ramuan, dan kata-kata wanita tua yang kamu ingat itu menunjukkan bahwa pesonamu ada hubungannya dengan tumbuhan, yaitu, jika kamu menemukan ramuan itu, yang dimasak oleh peri. sebelum transformasi Anda, Anda akan terbebas dari keburukan Anda.

Semua ini, tentu saja, tidak memberikan penghiburan bagi si kurcaci; Memangnya, bagaimana Anda bisa menemukan ramuan yang bahkan Anda tidak tahu namanya? Namun demikian, dia berterima kasih kepada Mimi dan di lubuk hatinya yang terdalam dia merasakan sedikit harapan.

Segera setelah itu, temannya, salah satu pangeran tetangga, datang mengunjungi Duke. Pada kesempatan ini Adipati memanggil kurcaci itu kepadanya dan berkata kepadanya:

Waktunya telah tiba ketika Anda harus membuktikan bahwa Anda adalah ahli di bidang Anda. Pangeran yang datang mengunjungi saya, setelah saya, dianggap sebagai penikmat makanan terhebat, dan masakannya adalah salah satu yang terbaik di dunia. Cobalah untuk membuat meja saya membangkitkan kejutan bahkan di dalam dirinya. Cobalah juga, di bawah rasa tidak suka saya, sehingga selama dia menghabiskan waktu di istana saya, tidak ada satu hidangan pun yang disajikan dua kali. Apapun yang Anda butuhkan, Anda dapat meminta dari bendahara saya; bahkan jika kamu harus melebur emas dan berlianku untuk ini, kamu tidak boleh berhenti. Saya siap untuk tetap miskin daripada kehilangan muka di depan tamu saya.

Demikianlah ucapan sang duke, dan kurcaci itu menjawab:

Keinginan Anda, Tuan, akan terpenuhi! Saya akan memastikan tamu Anda menikmati semuanya di sini.

Si juru masak mungil sekarang menemukan kesempatan untuk menunjukkan karya seninya dengan segala kemegahannya. Dia tidak menyisihkan harta tuannya, dan dia tidak menjaga dirinya sendiri sama sekali: sepanjang hari dia terlihat di depan kompor, diselimuti awan uap, dan suaranya terus-menerus terdengar di dapur besar, memberi perintah kepada sepasukan juru masak dan juru masak.

Pangeran yang berkunjung telah menghabiskan dua minggu mengunjungi sang duke dan, tampaknya, merasa senang. Setiap hari tamu dan tuan rumah duduk di meja lima kali, dan Duke sangat senang dengan keterampilan kurcaci itu. Pada hari kelima belas, Duke memanggil kurcaci itu ke mejanya, memperkenalkannya kepada tamunya dan bertanya apakah dia senang dengan juru masaknya.

“Kamu juru masak yang hebat,” jawab tamu itu sambil menoleh ke arah kurcaci, “dan kamu tahu cara mendiversifikasi meja.” Selama saya berada di sini, Anda tidak pernah mengulangi satu hidangan pun, dan Anda telah berhasil dalam semuanya dengan luar biasa. Tapi katakan padaku, mengapa kamu belum pernah menyajikan raja segala hidangan - pate suzerain - ke meja raja?

Kurcaci itu ketakutan: dia belum pernah mendengar hal seperti itu. Namun dia tetap terlihat tenang dan menjawab:

Wahai tuan, saya berharap Anda dapat menerangi halaman kami untuk waktu yang lama, itulah sebabnya saya ragu dengan hidangan ini. Bagaimana lagi saya bisa menghormati Anda pada hari keberangkatan, jika bukan raja pate?

Begitulah caranya! - kata Duke sambil tertawa. “Sedangkan aku, kamu mungkin sedang menunggu hari kematianku untuk mentraktirku hidangan ini.” Lagipula, kamu belum pernah menyajikan pate ini untukku sebelumnya. Tidak, sayangku, pikirkan hal lain untuk makan malam perpisahan, dan kamu harus menyajikan pate ini di atas meja besok.

Sesuai keinginan Anda, penguasa saya! - jawab kurcaci itu dan pergi. Namun jiwanya jauh dari kata ceria. Dia merasa bahwa hari yang memalukan dan malang telah tiba: lagipula, dia tidak tahu bagaimana cara menyiapkan pate ini. Dia pergi ke kamarnya dan menangis memikirkan nasib yang menantinya. Namun kemudian Mimi yang sedang mondar-mandir di kamarnya menoleh ke arahnya dengan pertanyaan tentang penyebab kesedihannya.

“Jangan sedih,” kata angsa, setelah mengetahui apa yang terjadi, “hidangan ini sering disajikan di meja ayahku, dan aku bisa memberitahumu kira-kira apa yang dibutuhkan untuk itu.” Ambil ini dan itu dalam jumlah ini dan itu; mungkin ini tidak persis seperti yang seharusnya, tapi saya harap tuan-tuan ini tidak mengetahui apa yang sedang terjadi.

Mendengar ini, kurcaci itu melompat kegirangan, memberkati hari ketika dia membeli angsa itu, dan mulai bersiap untuk hari esok. Dia pertama kali membuat tes kecil dan ternyata berhasil; dia memberikannya kepada kepala pengawas dapur untuk dicicipi, dan dia, seperti biasa, sangat memuji karya seninya.

Keesokan harinya, dia menyiapkan pate dengan benar dan mengirimkannya ke meja Duke langsung dari oven, setelah menghiasinya dengan bunga. Dia sendiri mengenakan pakaian formal terbaiknya dan pergi ke ruang makan. Dia masuk ketika salah satu pelayan sedang sibuk memotong pate, yang kemudian dia sajikan di piring perak kepada Duke dan tamunya. Duke memotong sepotong yang layak untuk dirinya sendiri dan, setelah menelannya, mengangkat matanya ke langit-langit dan berkata:

Ya, bukan tanpa alasan mereka memanggilnya raja pate! Tapi kurcaciku adalah raja dari semua juru masak, bukan, kawan?

Tamu itu tidak langsung menjawab: mula-mula dia menelan beberapa potong dengan sikap seorang ahli, tapi kemudian tersenyum mengejek dan misterius.

Ya, masakannya sudah matang,” jawabnya akhirnya sambil menyingkirkan piringnya, “tapi tetap saja, ini bukan yang disebut pate suzerain.” Namun, itulah yang saya harapkan.

Di sini Duke mengerutkan kening karena kesal dan bahkan tersipu malu.

Oh, kamu juru masak anjing! - dia berseru. - Beraninya kamu mempermalukan kedaulatanmu seperti itu? Kamu pantas mendapatkan kepala besarmu yang dipenggal sebagai hukuman atas masakanmu yang buruk.

Demi Tuhan, Tuan, jangan marah: Saya menyiapkan hidangan ini sesuai dengan semua aturan seni; “Semua yang kamu perlukan ada di sini,” kata kurcaci itu, gemetar ketakutan.

Kamu berbohong, bajingan! - sang Duke keberatan, mendorongnya dengan kakinya. “Tamu saya tidak akan sia-sia mengatakan bahwa ada sesuatu yang hilang di sini.” Saya akan memerintahkan Anda untuk dipotong-potong dan dipanggang menjadi pate.

Mengasihani! - seru kurcaci itu. - Katakan padaku apa yang hilang dari pate ini agar kamu menyukainya. Jangan biarkan aku mati karena ada butiran tepung atau sepotong daging yang hilang.

“Itu tidak akan banyak membantumu, Hidung sayang,” jawab tamu itu sambil tertawa. - Kemarin saya yakin Anda tidak akan memasak pate ini seperti juru masak saya. Ketahuilah bahwa ia kekurangan satu ramuan, yang tidak dikenal sama sekali di negara Anda dan yang disebut “rumput bersin.” Tanpanya, pate tidak akan menjadi pate suzerain, dan penguasa Anda tidak akan pernah bisa memakannya dalam bentuk yang disajikan kepada saya.

Mendengar kata-kata ini, Duke menjadi sangat marah.

Tapi kami akan tetap memakannya! - dia menangis dengan mata berbinar. “Aku bersumpah demi mahkota adipatiku, entah besok aku akan mentraktirmu dengan pate yang kamu inginkan, atau kepala kurcaci ini akan dipajang di gerbang istana.” Pergilah, anjing! Saya memberi Anda dua puluh empat jam.

Penuh keputusasaan, kurcaci itu kembali ke kamarnya dan mulai mengeluh kepada angsa tentang nasib buruknya, karena sampai sekarang dia belum pernah mendengar ramuan seperti itu.

Baiklah kalau hanya itu, - kata Mimi, - maka aku bisa membantu kesedihanmu, karena ayahku yang mengajariku mengenal semua tumbuhan. Mungkin di lain waktu Anda tidak akan lolos dari kematian, tetapi untungnya, sekarang bulan baru, dan rumput ini mekar di awal bulan. Tapi katakan padaku, apakah ada pohon kastanye tua di dekat sini?

Oh ya! - Hidung menjawab dengan hati lega. “Ada banyak pohon yang tumbuh di tepi danau, dua ratus langkah dari istana. Tapi mengapa Anda membutuhkan chestnut?

Ya, karena rumput ini hanya mekar di kaki pohon kastanye tua! - kata Mimi. - Namun, tidak perlu ragu. Ayo cari apa yang kamu perlukan. Pegang aku dan, ketika kita meninggalkan istana, turunkan aku ke tanah - aku akan membantumu dalam pencarianmu.

Kurcaci itu melakukan apa yang dikatakan angsa itu dan pergi ke gerbang istana, tetapi kemudian penjaga itu mengulurkan pistol kepadanya dan berkata:

Hidungku yang baik, situasimu buruk: kamu tidak berani meninggalkan istana, aku dilarang keras membiarkanmu keluar.

Tapi bolehkah saya pergi ke taman? - bantah si kurcaci. - Bantu aku, kirim salah satu rekanmu ke penjaga istana dan tanyakan padanya apakah aku bisa pergi ke taman untuk mencari tanaman herbal yang aku butuhkan.

Penjaga itu bertanya dan izin diberikan. Taman itu dikelilingi tembok tinggi, jadi tidak ada cara untuk melarikan diri darinya. Ketika Hidung kerdil dan angsa menemukan diri mereka di udara terbuka, dia dengan hati-hati menurunkannya ke tanah, dan dia segera berlari ke danau tempat pohon chestnut tumbuh. Dia sendiri mengikutinya dengan hati yang sesak: bagaimanapun juga, ini adalah harapan terakhirnya, satu-satunya harapannya! Jika Mimi tidak menemukan rumput tersebut, maka dia dengan tegas memutuskan bahwa lebih baik menceburkan diri ke dalam danau daripada membiarkan dirinya dipenggal. Mimi mencari dengan sia-sia. Dia berjalan mengitari semua pohon chestnut, membalik rumput terkecil dengan paruhnya - semuanya tidak berhasil. Karena kasihan dan takut, ia bahkan mulai menangis, karena malam semakin dekat dan semakin sulit untuk melihat dalam kegelapan.

Tiba-tiba pandangan kurcaci itu beralih ke sisi lain danau, dan dia berseru:

Lihat, di sana, di seberang danau, ada lagi pohon tua yang besar. Ayo kita lihat: mungkin kebahagiaanku akan mekar di sana!

Angsa itu lepas landas dan terbang ke depan, dan kurcaci itu mengejarnya segera setelah kaki kecilnya memungkinkan. Pohon kastanye menimbulkan bayangan besar, dan sekelilingnya sangat gelap sehingga hampir tidak ada yang bisa terlihat. Namun tiba-tiba angsa itu berhenti, mengepakkan sayapnya kegirangan, lalu buru-buru menundukkan kepalanya ke rerumputan tinggi, mengambil sesuatu dan membawanya dengan paruhnya kepada kurcaci yang tercengang.

Ini ganjamu! Ada begitu banyak tanaman yang tumbuh di sini sehingga Anda tidak akan kekurangannya.

Kurcaci itu memandangi rumput dengan penuh perhatian: rumput itu memancarkan aroma khusus yang tanpa sadar mengingatkannya pada pemandangan transformasinya. Batang dan daun tanaman itu berwarna biru kehijauan, dan di antaranya berdiri bunga merah mempesona dengan pinggiran kuning.

Akhirnya! - dia berseru. - Betapa bahagianya! Anda tahu, menurut saya rumput inilah yang mengubah saya menjadi kurcaci yang menyedihkan. Bukankah sebaiknya aku mencoba menampilkan penampilan asliku sekarang?

Tunggu sebentar lagi,” kata angsa, “ambil segenggam rumput ini, lalu ayo masuk ke kamar.” Di sana Anda akan mengambil uang Anda dan semua yang Anda simpan, dan kemudian kami akan menguji kekuatan ramuan ini.

Jadi mereka melakukannya. Jantung kurcaci itu berdetak kencang karena antisipasi. Setelah mengambil lima puluh atau enam puluh dukat yang berhasil ia simpan, dan memasukkan gaunnya ke dalam bungkusan kecil, ia berkata:

Akhirnya aku akan terbebas dari beban ini! Dan menempelkan hidungnya jauh ke dalam rerumputan, dia mulai menghirup aromanya.

Sesuatu tampak berderak dan meregang di tubuhnya; dia merasakan dirinya meregang, kepalanya menonjol dari bahunya; dia melirik hidungnya dan memperhatikan bahwa hidungnya semakin mengecil; punggung dan dada mulai rata, kaki menjadi semakin panjang.

Mimi memandangnya dengan takjub.

Oh, betapa besarnya kamu, betapa cantiknya! - dia berseru. - Sekarang tidak ada lagi yang tersisa dalam diri Anda yang mengingatkan Anda akan keburukan Anda sebelumnya.

Yakov yang gembira, meskipun gembira, masih tidak melupakan betapa ia berhutang budi kepada penyelamatnya, Mimi. Benar, hatinya tergoda untuk langsung menemui orang tuanya, namun karena rasa syukur dia menahan keinginan tersebut dan berkata:

Kepada siapa, jika bukan Anda, saya berhutang kesembuhan saya? Jika bukan karena Anda, saya tidak akan pernah menemukan ramuan ini dan harus tetap menjadi kurcaci selamanya, atau bahkan mati total di tangan algojo. Tapi saya akan mencoba mengucapkan terima kasih. Aku akan membawamu menemui ayahmu - mungkin dia, yang sangat berpengalaman dalam sihir, akan mampu membebaskanmu dari mantra jahat.

Mimi menangis bahagia dan menerima lamarannya. Jacob berhasil keluar dari istana dengan selamat bersamanya, setelah itu mereka berangkat menuju pantai, tanah air Mimi.

Kami tidak akan menjelaskan secara rinci bagaimana mereka melakukan perjalanan, bagaimana Wetterbock menghilangkan mantra dari putrinya dan mengirim Yakub pergi dengan banyak hadiah, bagaimana Yakub kembali ke kampung halamannya dan bagaimana orang tuanya dengan gembira mengenali putra mereka yang hilang dalam diri seorang pemuda tampan.

Mari kita tambahkan satu hal saja: setelah dia menghilang dari istana adipati, terjadi kekacauan yang mengerikan di sana.

Ketika keesokan harinya Duke, karena belum menerima pate, ingin memenuhi sumpahnya dan memerintahkan kepala kurcaci itu dipenggal, kurcaci tersebut tidak dapat ditemukan di mana pun.

Sang pangeran menyatakan bahwa sang duke sendiri memberinya kesempatan untuk melarikan diri secara diam-diam agar tidak kehilangan juru masak terbaiknya, dan mencela dia karena melanggar janjinya.

Oleh karena itu, timbullah perang panjang antara kedua penguasa tersebut, yang oleh para sejarawan dikenal sebagai “Perang Rumput”. Kedua belah pihak terlibat dalam beberapa pertempuran, tetapi pada akhirnya perdamaian tercapai, yang disebut "Pate", karena pada hari libur untuk menghormati rekonsiliasi, juru masak pangeran menyajikan pate tuan ke meja, yang mendapat kehormatan dari sang duke.

Bertahun-tahun yang lalu, di salah satu kota besar di tanah air tercinta, Jerman, pembuat sepatu Friedrich pernah tinggal bersama istrinya Hannah. Sepanjang hari dia duduk di dekat jendela dan menempelkan tambalan pada sepatunya. Dia juga akan menjahit sepatu baru jika ada yang memesannya, tapi kemudian dia harus membeli kulit terlebih dahulu. Dia tidak dapat menimbun barang terlebih dahulu - tidak ada uang. Dan Hannah menjual buah-buahan dan sayuran dari kebun kecilnya di pasar. Dia wanita yang rapi, tahu cara menata barang dengan indah, dan selalu punya banyak pelanggan.

Hannah dan Friedrich memiliki seorang putra, Jacob, seorang anak laki-laki ramping dan tampan, cukup tinggi untuk usia dua belas tahunnya. Dia biasanya duduk di samping ibunya di pasar. Ketika seorang juru masak atau juru masak membeli banyak sayuran dari Hannah sekaligus, Jacob membantu mereka membawa pulang pembelian tersebut dan jarang kembali dengan tangan kosong.

Pelanggan Hannah menyukai bocah cantik itu dan hampir selalu memberinya sesuatu: bunga, kue, atau koin.

Suatu hari Hannah, seperti biasa, sedang berdagang di pasar. Di depannya berdiri beberapa keranjang berisi kubis, kentang, akar-akaran, dan segala jenis sayuran. Ada juga pir awal, apel, dan aprikot di dalam keranjang kecil.

Jacob duduk di samping ibunya dan berteriak keras:

- Ini, ini, masak, masak!.. Ini kubis, sayuran hijau, pir, apel yang enak! Siapa yang butuh? Ibu akan memberikannya dengan harga murah!

Dan tiba-tiba seorang wanita tua berpakaian buruk dengan mata merah kecil, wajah tajam berkerut karena usia dan hidung yang sangat panjang hingga ke dagu mendekati mereka. Wanita tua itu bersandar pada tongkat penyangga, dan sungguh mengejutkan bahwa dia bisa berjalan sama sekali: dia tertatih-tatih, terpeleset, dan terhuyung-huyung, seolah-olah ada roda di kakinya. Sepertinya dia akan jatuh dan menusukkan hidung mancungnya ke tanah.

Hannah memandang wanita tua itu dengan rasa ingin tahu. Dia telah berdagang di pasar selama hampir enam belas tahun, dan dia belum pernah melihat wanita tua yang begitu cantik. Dia bahkan merasa sedikit menyeramkan ketika wanita tua itu berhenti di dekat keranjangnya.

— Apakah kamu Hannah, penjual sayur? - tanya wanita tua itu dengan suara serak sambil menggelengkan kepalanya sepanjang waktu.

“Ya,” jawab istri pembuat sepatu itu. - Apakah kamu ingin membeli sesuatu?

“Kita lihat saja nanti,” gumam wanita tua itu pelan. “Kami akan melihat sayurannya, kami akan melihat akarnya.” Apakah kamu masih memiliki apa yang aku butuhkan...

Dia membungkuk dan mulai mencari-cari dengan jari-jarinya yang panjang berwarna coklat di dalam keranjang berisi tanaman hijau yang telah ditata Hannah dengan begitu indah dan rapi. Dia akan mengambil seikat, mendekatkannya ke hidungnya dan mengendusnya dari semua sisi, diikuti oleh yang lain, yang ketiga.

Hati Hannah hancur—sangat sulit baginya melihat wanita tua itu menangani lapangan hijau. Tapi dia tidak bisa mengatakan sepatah kata pun kepadanya - pembeli memiliki hak untuk memeriksa barang. Terlebih lagi, dia menjadi semakin takut pada wanita tua ini.

Setelah membalik semua sayuran, wanita tua itu berdiri tegak dan menggerutu:

- Produk jelek!.. Sayuran jelek!.. Tidak ada yang saya butuhkan. Lima puluh tahun yang lalu jauh lebih baik!.. Produk buruk! Produk buruk!

Kata-kata ini membuat marah Yakub kecil.

- Hei kamu, wanita tua yang tidak tahu malu! - dia berteriak. “Saya mengendus semua sayuran dengan hidung panjang saya, menghancurkan akarnya dengan jari saya yang kikuk, jadi sekarang tidak ada yang mau membelinya, dan Anda masih bersumpah bahwa itu produk yang buruk!” Koki Duke sendiri yang membeli dari kami!

Wanita tua itu memandang ke arah anak laki-laki itu dan berkata dengan suara serak:

“Apakah kamu tidak menyukai hidungku, hidungku, hidung panjangku yang indah?” Dan Anda akan mendapatkan hal yang sama, sampai ke dagu Anda.

Dia berguling ke keranjang lain - dengan kubis, mengeluarkan beberapa kepala kubis putih yang indah dan meremasnya begitu keras hingga pecah-pecah dengan menyedihkan. Kemudian dia entah bagaimana melemparkan kepala kubis itu kembali ke dalam keranjang dan berkata lagi:

- Produk buruk! Kubis yang buruk!

- Jangan menggelengkan kepalamu dengan menjijikkan! - teriak Yakub. “Lehermu tidak lebih tebal dari tangkai, dan tahu-tahu, lehermu akan patah dan kepalamu akan jatuh ke dalam keranjang kami.” Lalu siapa yang akan membeli apa dari kami?

- Jadi menurutmu leherku terlalu kurus? - kata wanita tua itu sambil masih nyengir. - Nah, kamu akan benar-benar tanpa leher. Kepala Anda akan menonjol keluar dari bahu Anda—setidaknya tidak akan jatuh dari tubuh Anda.

- Jangan katakan omong kosong seperti itu pada anak itu! “Hannah akhirnya berkata, menjadi sangat marah. - Jika kamu ingin membeli sesuatu, belilah dengan cepat. Anda akan mengusir semua pelanggan saya.

Wanita tua itu memandang Hannah dengan marah.

“Oke, oke,” gerutunya. - Biarkan itu sesuai keinginanmu. Aku akan mengambil enam kepala kubis ini darimu. Tapi aku hanya punya tongkat di tanganku, dan aku sendiri tidak bisa membawa apa pun. Biarkan anak Anda membawa pulang pembelian saya. Saya akan menghadiahinya dengan baik untuk ini.

Yakub benar-benar tidak ingin pergi, dan dia bahkan menangis - dia takut pada wanita tua yang mengerikan ini. Tetapi ibunya dengan tegas memerintahkan dia untuk patuh - baginya memaksa seorang wanita tua dan lemah untuk menanggung beban seperti itu adalah dosa. Menyeka air matanya, Yakub memasukkan kubis ke dalam keranjang dan mengikuti wanita tua itu.

Dia tidak berjalan terlalu cepat, dan hampir satu jam berlalu sampai mereka mencapai jalan yang jauh di pinggiran kota dan berhenti di depan sebuah rumah kecil bobrok.

Wanita tua itu mengeluarkan semacam pengait berkarat dari sakunya, dengan cekatan memasukkannya ke dalam lubang di pintu, dan tiba-tiba pintu terbuka dengan suara berisik. Yakub masuk dan membeku di tempat karena terkejut: langit-langit dan dinding rumah terbuat dari marmer, kursi berlengan, kursi dan meja terbuat dari kayu eboni, dihiasi dengan emas dan batu mulia, dan lantainya terbuat dari kaca dan sangat halus sehingga Yakub terpeleset dan jatuh. beberapa kali.

Wanita tua itu menempelkan peluit perak kecil ke bibirnya dan entah bagaimana dengan cara yang khusus, dengan keras, bersiul - sehingga peluit itu berbunyi di seluruh rumah. Dan sekarang marmot dengan cepat berlari menuruni tangga - marmot yang benar-benar tidak biasa yang berjalan dengan dua kaki. Alih-alih sepatu, mereka punya kulit, dan babi-babi ini berpakaian seperti manusia - mereka bahkan tidak lupa membawa topi.

“Di mana kamu meletakkan sepatuku, bajingan!” - wanita tua itu berteriak dan memukul babi-babi itu dengan tongkat begitu keras hingga mereka melompat sambil menjerit. - Berapa lama saya akan berdiri di sini?..

Babi-babi itu berlari menaiki tangga, membawa dua buah batok kelapa di atas lapisan kulit dan dengan cekatan meletakkannya di kaki wanita tua itu.

Wanita tua itu segera berhenti berjalan pincang. Dia melemparkan tongkatnya ke samping dan dengan cepat meluncur melintasi lantai kaca, menyeret Jacob kecil ke belakangnya. Bahkan sulit baginya untuk mengikutinya, dia bergerak begitu cepat di dalam batok kelapa.

Akhirnya, wanita tua itu berhenti di sebuah ruangan yang banyak terdapat berbagai macam hidangan. Tampaknya itu adalah dapur, meskipun lantainya dilapisi karpet, dan sofanya ditutupi bantal bersulam, seolah-olah di suatu istana.

“Duduklah, Nak,” kata wanita tua itu dengan penuh kasih sayang dan mendudukkan Jacob di sofa, memindahkan meja ke sofa sehingga Jacob tidak bisa meninggalkan tempatnya. - Istirahat yang baik - Anda mungkin lelah. Bagaimanapun, kepala manusia bukanlah hal yang mudah.

- Apa yang kamu bicarakan! - teriak Yakub. “Saya sangat lelah, tapi saya tidak membawa kepala kubis, tapi kepala kubis.” Anda membelinya dari ibu saya.

“Salah jika mengatakan hal itu,” kata wanita tua itu sambil tertawa.

Dan, sambil membuka keranjang, dia mencabut rambut kepala manusia.

Jacob hampir terjatuh, ia begitu ketakutan. Dia segera memikirkan ibunya. Lagi pula, jika ada yang mengetahui tentang kepala-kepala ini, mereka akan segera melaporkannya, dan dia akan mengalami saat-saat yang buruk.

“Kami juga perlu memberi penghargaan padamu karena telah patuh,” lanjut wanita tua itu. “Bersabarlah sedikit: Aku akan memasakkanmu sup yang akan kamu ingat sampai kamu mati.”

Dia meniup peluitnya lagi, dan kelinci percobaan bergegas masuk ke dapur, berpakaian seperti manusia: mengenakan celemek, dengan sendok dan pisau dapur di ikat pinggangnya. Tupai berlari mengejar mereka - banyak tupai, juga dengan dua kaki; mereka mengenakan celana panjang lebar dan topi beludru hijau. Rupanya mereka adalah juru masak. Mereka dengan cepat memanjat dinding dan membawa mangkuk dan wajan, telur, mentega, akar-akaran, dan tepung ke kompor. Dan wanita tua itu sendiri sedang sibuk di sekitar kompor, berguling-guling di atas batok kelapanya - dia jelas sangat ingin memasak sesuatu yang enak untuk Yakub. Api di bawah kompor semakin panas, ada sesuatu yang mendesis dan berasap di penggorengan, dan aroma sedap dan sedap tercium ke seluruh ruangan. Wanita tua itu bergegas kesana kemari dan terus memasukkan hidung panjangnya ke dalam panci sup untuk melihat apakah makanannya sudah siap.

Akhirnya, sesuatu mulai menggelembung dan berdeguk di dalam panci, uap keluar dari panci, dan busa kental mengalir ke atas api.

Kemudian wanita tua itu mengambil panci dari kompor, menuangkan sup dari dalamnya ke dalam mangkuk perak dan meletakkan mangkuk itu di depan Yakub.

“Makanlah, Nak,” katanya. - Makanlah sup ini dan kamu akan secantik aku. Dan Anda akan menjadi juru masak yang baik - Anda perlu mengetahui beberapa jenis kerajinan.

Jacob tidak begitu paham bahwa wanita tua itu yang bergumam pada dirinya sendiri, dan dia tidak mendengarkannya—dia lebih sibuk dengan supnya. Ibunya sering memasak segala macam makanan lezat untuknya, tapi dia belum pernah mencicipi yang lebih enak dari sup ini. Baunya sangat harum dari sayuran dan akar-akaran, manis dan asam, dan juga sangat kuat.

Ketika Yakub hampir menghabiskan supnya, babi-babi itu dinyalakan. di anglo kecil ada sejenis rokok dengan bau yang sedap, dan kepulan asap kebiruan melayang ke seluruh ruangan. Semakin lama semakin tebal, semakin erat menyelimuti anak laki-laki itu, hingga akhirnya Jacob menjadi pusing. Sia-sia dia mengatakan pada dirinya sendiri bahwa sudah waktunya dia kembali ke ibunya; sia-sia dia mencoba berdiri. Begitu dia bangun, dia jatuh kembali ke sofa – dia tiba-tiba sangat ingin tidur. Belum genap lima menit berlalu, dia benar-benar tertidur di sofa, di dapur wanita tua jelek itu.

Dan Yakub melihat mimpi yang menakjubkan. Ia bermimpi wanita tua itu melepas pakaiannya dan membungkusnya dengan kulit tupai. Dia belajar melompat dan melompat seperti tupai dan berteman dengan tupai dan babi lainnya. Semuanya sangat bagus.

Dan Yakub, seperti mereka, mulai melayani wanita tua itu. Awalnya dia harus menjadi penyemir sepatu. Dia harus meminyaki batok kelapa yang dikenakan wanita tua itu di kakinya dan menggosoknya dengan kain agar mengkilat. Di rumah, Jacob sering kali harus membersihkan sepatunya, sehingga keadaannya segera membaik.

Sekitar setahun kemudian dia dipindahkan ke posisi lain yang lebih sulit. Bersama beberapa tupai lainnya, dia menangkap partikel debu dari sinar matahari dan menyaringnya melalui saringan terbaik, lalu mereka memanggang roti untuk wanita tua itu. Dia tidak memiliki satu gigi pun yang tersisa di mulutnya, itu sebabnya dia harus makan roti yang terbuat dari bintik-bintik sinar matahari, lebih lembut dari yang, seperti semua orang tahu, tidak ada apa pun di dunia ini.

Setahun kemudian, Yakub ditugaskan untuk memberi wanita tua itu air minum. Apakah menurut Anda dia memiliki sumur yang digali di halaman rumahnya atau ember yang ditempatkan untuk menampung air hujan? Tidak, wanita tua itu bahkan tidak memasukkan air biasa ke dalam mulutnya. Yakub dan tupai mengumpulkan embun dari bunga secara singkat, dan wanita tua itu hanya meminumnya. Dan dia banyak minum, sehingga pembawa air pun sibuk.

Satu tahun lagi berlalu, dan Jacob mulai bekerja di kamar - membersihkan lantai. Ini juga ternyata bukan tugas yang mudah: lantainya terbuat dari kaca - Anda bisa bernapas di atasnya, dan Anda bisa melihatnya. Yakub membersihkannya dengan sikat dan menggosoknya dengan kain, lalu membungkus kakinya.

Pada tahun kelima, Jacob mulai bekerja di dapur. Ini adalah pekerjaan terhormat, yang mana seseorang diterima dengan teliti, setelah melalui percobaan yang panjang. Jacob menjalani semua posisi, mulai dari juru masak hingga pembuat kue senior, dan menjadi juru masak yang sangat berpengalaman dan terampil sehingga dia sendiri pun terkejut. Kenapa dia belum belajar memasak? Hidangan paling rumit - dua ratus jenis kue, sup yang terbuat dari semua tumbuhan dan akar yang ada di dunia - dia tahu cara menyiapkan semuanya dengan cepat dan enak.

Maka Yakub tinggal bersama perempuan tua itu selama tujuh tahun. Dan suatu hari dia meletakkan kulit kacang di kakinya, mengambil tongkat dan keranjang untuk pergi ke kota, dan memerintahkan Yakub untuk memetik seekor ayam, mengisinya dengan bumbu dan mencokelatkannya hingga matang. Jacob segera mulai bekerja. Dia memelintir kepala burung itu, menyiramnya dengan air mendidih, dan dengan cekatan mencabut bulunya. menggores kulitnya. sehingga menjadi empuk dan mengkilat, lalu dikeluarkannya bagian dalamnya. Lalu dia membutuhkan bumbu untuk mengisi ayamnya. Dia pergi ke dapur, tempat wanita tua itu menyimpan segala jenis sayuran, dan mulai memilih apa yang dia butuhkan. Dan tiba-tiba dia melihat sebuah lemari kecil di dinding pantry, yang belum pernah dia perhatikan sebelumnya. Pintu loker terbuka sedikit. Jacob melihat ke dalamnya dengan rasa ingin tahu dan melihat ada beberapa keranjang kecil di sana. Dia membuka salah satunya dan melihat tumbuhan aneh yang belum pernah dia temui sebelumnya. Batangnya berwarna kehijauan, dan pada setiap batangnya terdapat bunga berwarna merah cerah dengan pinggiran kuning.

Yakub mendekatkan sekuntum bunga ke hidungnya dan tiba-tiba merasakan bau yang familiar - sama seperti sup yang diberikan wanita tua itu ketika dia mendatanginya. Baunya begitu menyengat hingga Jacob bersin keras beberapa kali dan terbangun.

Dia melihat sekeliling dengan heran dan melihat bahwa dia sedang berbaring di sofa yang sama di dapur wanita tua itu.

“Wah, sungguh mimpi yang luar biasa! Ini seperti nyata! - pikir Yakub. “Ibu akan tertawa saat aku menceritakan semua ini padanya!” Dan aku akan dipukul olehnya karena tertidur di rumah orang lain, bukannya kembali menemuinya di pasar!”

Dia segera melompat dari sofa dan ingin berlari ke arah ibunya, tetapi dia merasa seluruh tubuhnya seperti kayu, dan lehernya mati rasa – dia hampir tidak bisa menggerakkan kepalanya. Sesekali dia menyentuhkan hidungnya ke dinding atau lemari, dan suatu kali, ketika dia dengan cepat berbalik, dia bahkan membentur pintu dengan kesakitan. Tupai dan babi berlari mengelilingi Yakub dan mencicit - rupanya, mereka tidak ingin melepaskannya. Meninggalkan rumah wanita tua itu, Yakub memberi isyarat kepada mereka untuk mengikutinya - dia juga menyesal berpisah dengan mereka, tetapi mereka segera berguling kembali ke kamar dengan cangkang mereka, dan anak laki-laki itu mendengar jeritan sedih mereka dari jauh untuk waktu yang lama.

Rumah perempuan tua itu, seperti yang telah kita ketahui, letaknya jauh dari pasar, dan dalam waktu yang lama Yakub menempuh perjalanan melalui gang-gang sempit yang berkelok-kelok hingga sampai di pasar. Ada banyak orang berkerumun di jalanan. Pasti ada kurcaci yang muncul di suatu tempat di dekatnya, karena semua orang di sekitar Jacob berteriak:

- Lihat, ada kurcaci jelek! Dan dari mana dia berasal? Yah, dia punya hidung yang panjang! Dan kepalanya mencuat tepat di bahu, tanpa leher! Dan tangan, tangan!.. Lihat - sampai ke tumit!

Di lain waktu, Jacob akan dengan senang hati berlari untuk melihat kurcaci itu, tetapi hari ini dia tidak punya waktu untuk itu - dia harus bergegas menemui ibunya.

Akhirnya Jacob sampai di pasar. Dia cukup takut akan mendapatkannya dari ibunya. Hannah masih duduk di kursinya, dan dia mempunyai cukup banyak sayuran di keranjangnya, yang berarti Jacob belum tidur terlalu lama. Dari kejauhan ia memperhatikan ibunya sedang sedih karena sesuatu. Dia duduk diam, meletakkan pipinya di tangannya, pucat dan sedih.

Lama sekali Jacob berdiri, tak berani mendekati ibunya. Akhirnya dia mengumpulkan keberaniannya dan, sambil merayap di belakangnya, meletakkan tangannya di bahunya dan berkata:

- Bu, ada apa denganmu? Apa kamu marah denganku? Hannah berbalik dan, melihat Yakub, berteriak ngeri.

- Apa yang kamu inginkan dariku, kurcaci menakutkan? - dia berteriak. - Pergi, pergi! Aku tidak tahan dengan lelucon seperti itu!

- Apa yang kamu lakukan, ibu? - kata Yakub ketakutan. - Kamu mungkin sedang tidak sehat. Mengapa kamu mengejarku?

“Sudah kubilang, pergilah!” - Hana berteriak dengan marah. “Kamu tidak akan mendapatkan apa pun dariku untuk leluconmu, dasar orang aneh yang menjijikkan!”

"Dia menjadi gila! - pikir Yakub yang malang. “Bagaimana aku bisa membawanya pulang sekarang?”

“Bu, perhatikan aku baik-baik,” katanya sambil hampir menangis. - Aku anakmu Yakub!

- Tidak, ini keterlaluan! - teriak Hannah sambil menoleh ke tetangganya. - Lihat kurcaci yang mengerikan ini! Dia menakuti semua pembeli dan bahkan menertawakan kesedihanku! Dia berkata - Aku anakmu, Yakubmu, bajingan!

Tetangga Hannah melompat berdiri dan mulai memarahi Yakub:

- Beraninya kamu bercanda tentang kesedihannya! Putranya diculik tujuh tahun lalu. Betapa hebatnya dia - hanya sebuah gambar! Keluar sekarang, atau kami akan mencakar matamu!

Jacob yang malang tidak tahu harus berpikir apa. Lagi pula, pagi ini dia datang bersama ibunya ke pasar dan membantunya menata sayuran, lalu dia membawa kubis ke rumah wanita tua itu, pergi menemuinya, makan sup di rumahnya, tidur sebentar dan sekarang kembali. Dan para pedagang berbicara tentang sekitar tujuh tahun. Dan dia, Yakub, disebut kurcaci yang jahat. Apa yang terjadi pada mereka?

Jacob berjalan keluar pasar dengan air mata berlinang. Karena ibunya tidak mau mengakuinya, dia akan pergi menemui ayahnya.

“Kita lihat saja nanti,” pikir Jacob. “Apakah ayahku juga akan mengusirku?” Saya akan berdiri di depan pintu dan berbicara dengannya.”

Dia pergi ke toko pembuat sepatu, yang, seperti biasa, sedang duduk di sana dan bekerja, berdiri di dekat pintu dan melihat ke dalam toko. Friedrich begitu sibuk dengan pekerjaannya sehingga dia tidak memperhatikan Jacob pada awalnya. Namun tiba-tiba dia tanpa sengaja mengangkat kepalanya, menjatuhkan penusuk dan mengeruk dari tangannya dan berteriak:

- Apa itu? Apa yang terjadi?

“Selamat malam, tuan,” kata Jacob dan memasuki toko. - Apa kabarmu?

- Ini buruk, Tuanku, ini buruk! - jawab pembuat sepatu, yang rupanya juga tidak mengenali Jacob. - Pekerjaan tidak berjalan dengan baik sama sekali. Saya sudah berumur bertahun-tahun, dan saya sendirian - tidak ada cukup uang untuk menyewa pekerja magang.

- Apakah kamu tidak mempunyai seorang putra yang dapat membantumu? - tanya Yakub.

“Saya mempunyai seorang anak laki-laki, namanya Yakub,” jawab pembuat sepatu. - Sekarang dia berumur dua puluh tahun. Dia akan sangat baik dalam mendukung saya. Bagaimanapun, dia baru berusia dua belas tahun, dan dia sangat pintar! Dan dia sudah mengetahui sesuatu tentang kerajinan itu, dan dia adalah pria yang tampan. Dia akan mampu menarik pelanggan, saya tidak perlu memasang tambalan sekarang - saya hanya akan menjahit sepatu baru. Ya, rupanya inilah takdirku!

-Di mana anakmu sekarang? - Yakub bertanya dengan takut-takut.

“Hanya Tuhan yang tahu tentang itu,” jawab pembuat sepatu sambil menghela nafas berat. “Tujuh tahun telah berlalu sejak dia dibawa pergi dari kami di pasar.”

- Tujuh tahun! - ulang Jacob dengan ngeri.

- Ya, Pak, tujuh tahun. Seperti yang saya ingat sekarang. istriku berlari dari pasar sambil melolong. teriak: hari sudah sore, tapi anak itu belum kembali. Dia mencarinya sepanjang hari, bertanya kepada semua orang apakah mereka pernah melihatnya, tapi dia tidak menemukannya. Saya selalu mengatakan ini akan berakhir. Yakub kami—benar, benar—adalah anak yang tampan, istrinya bangga padanya dan sering menyuruhnya membawakan sayur-sayuran atau hal lainnya kepada orang-orang baik. Sungguh memalukan untuk mengatakan bahwa dia selalu dihargai dengan baik, tetapi saya sering berkata:

“Lihat, Hana! Kotanya besar, banyak orang jahat di dalamnya. Tidak peduli apa yang terjadi pada Yakub kita!” Dan itulah yang terjadi! Hari itu, seorang wanita tua jelek datang ke pasar, memilih dan memilih barang, dan akhirnya membeli begitu banyak sehingga dia tidak bisa membawanya sendiri. Hannah, jiwa yang baik,” dan mereka mengirim anak laki-laki itu bersamanya... Jadi kami tidak pernah melihatnya lagi.

- Dan itu berarti tujuh tahun telah berlalu sejak itu?

- Ini akan menjadi tujuh di musim semi. Kami sudah mengumumkan tentang dia, dan berkeliling ke orang-orang, bertanya tentang anak laki-laki itu - lagi pula, banyak yang mengenalnya, semua orang mencintainya, pria tampan, - tetapi tidak peduli seberapa sering kami mencari, kami tidak pernah menemukannya. Dan tidak ada seorang pun yang melihat wanita yang membeli sayuran dari Hannah sejak saat itu. Seorang wanita tua kuno, yang telah berada di dunia selama sembilan puluh tahun, memberi tahu Hannah bahwa mungkin penyihir jahat Kreuterweiss, yang datang ke kota setiap lima puluh tahun sekali untuk membeli perbekalan.

Maka ayah Yakub menceritakan kisahnya sambil mengetuk sepatu botnya dengan palu dan mengeluarkan lembaran lilin panjang. Kini Jacob akhirnya mengerti apa yang terjadi padanya. Artinya dia tidak melihat ini dalam mimpi, tapi sebenarnya dia adalah seekor tupai selama tujuh tahun dan bertugas bersama penyihir jahat. Hatinya benar-benar hancur karena frustrasi. Seorang wanita tua mencuri tujuh tahun hidupnya, dan apa yang dia dapatkan dari itu? Saya belajar cara membersihkan batok kelapa dan memoles lantai kaca, serta belajar cara memasak berbagai macam makanan lezat!

Lama sekali dia berdiri di ambang pintu toko tanpa mengucapkan sepatah kata pun. Akhirnya pembuat sepatu bertanya kepadanya:

“Mungkin Anda menyukai sesuatu tentang saya, Tuan?” Maukah kamu mengambil sepasang sepatu atau setidaknya,” tiba-tiba dia tertawa, “pelindung hidung?”

- Ada apa dengan hidungku? - kata Yakub. - Mengapa saya memerlukan kasing untuk itu?

“Itu terserah padamu,” jawab si pembuat sepatu, “tapi kalau hidungku jelek sekali, aku berani bilang, aku akan menyembunyikannya di dalam sebuah kotak—kotak bagus yang terbuat dari bahan anak-anak berwarna merah muda.” Dengar, aku punya potongan yang tepat. Benar, hidung Anda membutuhkan banyak kulit. Tapi sesuai keinginan Anda, Tuan. Lagi pula, Anda mungkin sering menyentuh pintu dengan hidung.

Jacob tidak bisa mengucapkan sepatah kata pun karena terkejut. Dia meraba hidungnya – hidungnya tebal dan panjang, panjangnya sekitar dua perempat, tidak kurang. Rupanya, wanita tua jahat itu mengubahnya menjadi orang aneh. Itu sebabnya ibunya tidak mengenalinya.

“Tuan,” katanya, hampir menangis, “apakah Anda punya cermin di sini?” Saya perlu bercermin, saya pasti perlu.

“Sejujurnya, Tuan,” jawab pembuat sepatu, “penampilan Anda tidak bisa dibanggakan.” Anda tidak perlu bercermin setiap menit. Hentikan kebiasaan ini - ini sama sekali tidak cocok untuk Anda.

- Beri aku, cepat beri aku cermin! - Yakub memohon. - Saya yakinkan Anda, saya sangat membutuhkannya. Benar, saya tidak bangga...

- Oh ayolah! Saya tidak punya cermin! - pembuat sepatu marah. “Istri saya punya satu yang kecil, tapi saya tidak tahu di mana dia menyentuhnya.” Jika Anda benar-benar tidak sabar untuk melihat diri Anda sendiri, di sana ada tempat pangkas rambut Urban. Dia punya cermin, dua kali ukuranmu. Lihatlah sebanyak yang Anda suka. Dan kemudian - saya berharap kesehatan Anda baik.

Dan pembuat sepatu itu dengan lembut mendorong Jacob keluar dari toko dan membanting pintu di belakangnya. Jacob segera menyeberang jalan dan memasuki tukang cukur, yang sebelumnya dikenalnya dengan baik.

“Selamat pagi, Urban,” katanya. “Saya punya permintaan besar untuk ditanyakan: tolong, izinkan saya bercermin.”

- Bantu aku. Itu dia berdiri di dinding kiri! - Urban berteriak dan tertawa keras. - Kagumi, kagumi dirimu sendiri, kamu benar-benar pria tampan - kurus, ramping, leher seperti angsa, tangan seperti ratu, dan hidung pesek - tidak ada yang lebih baik di dunia! Tentu saja, Anda sedikit memamerkannya, tapi terserah, lihatlah diri Anda sendiri. Jangan biarkan mereka mengatakan bahwa karena iri hati, saya tidak mengizinkan Anda melihat ke cermin.

Para pengunjung yang datang ke Urban untuk bercukur dan potong rambut tertawa memekakkan telinga mendengarkan leluconnya. Jacob berjalan ke arah cermin dan tanpa sadar mundur. Air mata menggenang di matanya. Benarkah itu dia, kurcaci jelek ini! Matanya menjadi kecil, seperti mata babi, hidungnya yang besar menggantung di bawah dagunya, dan seolah-olah tidak ada leher sama sekali. Kepalanya tenggelam jauh ke bahunya, dan dia hampir tidak bisa memutarnya sama sekali. Dan tingginya sama dengan tujuh tahun lalu - sangat kecil. Anak laki-laki lain bertambah tinggi selama bertahun-tahun, tetapi Yakub bertambah lebar. Punggung dan dadanya sangat lebar, dan dia tampak seperti karung besar yang terisi rapat. Kakinya yang kurus dan pendek hampir tidak mampu menopang tubuhnya yang berat. Sebaliknya, lengan dengan jari-jari bengkok itu panjang, seperti tangan pria dewasa, dan menggantung hampir ke tanah. Begitulah keadaan Yakub yang malang sekarang.

“Ya,” pikirnya sambil menarik napas dalam-dalam, “pantas saja kamu tidak mengenali anakmu, ibu!” Dia tidak seperti ini sebelumnya, ketika kamu suka memamerkannya kepada tetanggamu!”

Ia teringat bagaimana wanita tua itu menghampiri ibunya pagi itu. Semua yang dia tertawakan saat itu—hidungnya yang mancung dan jari-jarinya yang jelek—dia terima dari wanita tua itu atas cemoohannya. Dan dia mengambil lehernya, seperti yang dia janjikan...

- Nah, apakah kamu sudah cukup melihat dirimu sendiri, pria tampanku? – Urban bertanya sambil tertawa, pergi ke cermin dan memandang Jacob dari ujung kepala sampai ujung kaki. “Sejujurnya, kamu tidak akan melihat kurcaci lucu dalam mimpimu.” Kau tahu, sayang, aku ingin menawarkanmu satu hal. Ada cukup banyak orang di tempat pangkas rambut saya, tetapi tidak sebanyak sebelumnya. Dan semua itu karena tetanggaku, si tukang cukur Shaum, menjadikan dirinya seorang raksasa di suatu tempat yang memikat pengunjung kepadanya. Ya, menjadi raksasa, secara umum, tidaklah sulit, tapi menjadi anak kecil sepertimu adalah hal yang berbeda. Datanglah ke layananku, sayang. Anda akan menerima tempat tinggal, makanan, dan pakaian dari saya, tetapi yang harus Anda lakukan hanyalah berdiri di depan pintu tempat pangkas rambut dan mengundang orang. Ya, mungkin, masih menyiapkan busa sabun dan menyerahkan handuknya. Dan saya akan memberitahu Anda dengan pasti, kita berdua akan mendapatkan keuntungan: saya akan memiliki lebih banyak pengunjung daripada Shaum dan raksasanya, dan semua orang akan memberi Anda lebih banyak teh.

Hati Jacob sangat tersinggung - bagaimana dia bisa ditawari menjadi umpan di tempat pangkas rambut! - tapi apa yang bisa kamu lakukan, aku harus menanggung penghinaan ini. Dia dengan tenang menjawab bahwa dia terlalu sibuk dan tidak dapat melakukan pekerjaan seperti itu, lalu pergi.

Meskipun tubuh Yakub cacat, kepalanya berfungsi dengan baik seperti sebelumnya. Ia merasa selama tujuh tahun ini ia telah menjadi cukup dewasa.

“Bukan masalah kalau aku menjadi orang aneh,” pikirnya sambil berjalan di jalan. “Sayang sekali ayah dan ibuku mengusirku seperti anjing.” Saya akan mencoba berbicara dengan ibu saya lagi. Mungkin dia akan mengenaliku.”

Dia pergi ke pasar lagi dan, mendekati Hannah, memintanya untuk dengan tenang mendengarkan apa yang dia katakan padanya. Dia mengingatkannya bagaimana wanita tua itu membawanya pergi, mencatat semua yang terjadi padanya di masa kanak-kanak, dan memberitahunya bahwa dia telah hidup selama tujuh tahun dengan seorang penyihir, yang pertama-tama mengubahnya menjadi tupai, dan kemudian menjadi kurcaci karena dia tertawa. padanya.

Hana tidak tahu harus berpikir apa. Segala sesuatu yang dikatakan kurcaci tentang masa kecilnya adalah benar, tapi dia tidak percaya bahwa kurcaci itu telah menjadi tupai selama tujuh tahun.

- Ini tidak mungkin! - dia berseru. Akhirnya Hannah memutuskan untuk berkonsultasi dengan suaminya.

Dia mengumpulkan keranjangnya dan mengajak Jacob pergi bersamanya ke toko pembuat sepatu. Ketika mereka tiba, Hannah berkata kepada suaminya:

- Kurcaci ini mengatakan bahwa dia adalah putra kami Yakub. Dia memberitahuku bahwa tujuh tahun yang lalu dia dicuri dari kami dan disihir oleh seorang penyihir...

- Oh, begitulah adanya! - pembuat sepatu menyela dengan marah. - Jadi dia memberitahumu semua ini? Tunggu, bodoh! Saya sendiri baru saja memberitahunya tentang Yakub kita, dan dia, Anda tahu, langsung mendatangi Anda dan membodohi Anda... Jadi, kata Anda, mereka telah menyihir Anda? Ayolah, aku akan mematahkan mantramu sekarang.

Pembuat sepatu itu meraih ikat pinggangnya dan, melompat ke arah Jacob, mencambuknya begitu keras hingga dia berlari keluar toko sambil menangis dengan keras.

Kurcaci malang itu berkeliaran di kota sepanjang hari tanpa makan atau minum. Tidak ada yang mengasihaninya, dan semua orang hanya menertawakannya. Dia harus bermalam di tangga gereja, tepat di tangga yang keras dan dingin.

Begitu matahari terbit, Yakub bangun dan kembali berjalan-jalan.

Dan kemudian Yakub teringat bahwa ketika dia masih seekor tupai dan tinggal bersama seorang wanita tua, dia berhasil belajar memasak dengan baik. Dan dia memutuskan untuk menjadi juru masak untuk Duke.

Dan Duke, penguasa negara itu, adalah seorang pemakan dan pecinta kuliner yang terkenal. Dia paling suka makan enak dan mempekerjakan koki dari seluruh dunia.

Jacob menunggu sebentar sampai fajar menyingsing dan menuju ke istana bangsawan.

Jantungnya berdebar kencang saat ia mendekati gerbang istana. Penjaga gerbang menanyakan apa yang dia butuhkan dan mulai mengolok-oloknya, tetapi Jacob tidak terkejut dan berkata bahwa dia ingin bertemu dengan kepala utama dapur. Dia digiring melewati beberapa halaman, dan semua orang yang melihatnya dari para pelayan adipati berlari mengejarnya dan tertawa terbahak-bahak.

Tak lama kemudian, Yakub memiliki rombongan yang besar. Para pengantin pria meninggalkan sisir mereka, anak-anak lelaki berlomba mengejarnya, para penggosok lantai berhenti memukuli karpet. Semua orang berkerumun di sekitar Yakub, dan terdengar suara berisik dan keriuhan di halaman, seolah-olah musuh sedang mendekati kota. Jeritan terdengar dimana-mana:

- Kurcaci! Kerdil! Pernahkah kamu melihat kurcaci itu? Akhirnya, penjaga istana, seorang pria gemuk yang mengantuk dengan cambuk besar di tangannya, masuk ke halaman.

- Hei kamu anjing! Suara apa ini? - dia berteriak dengan suara menggelegar, tanpa ampun memukul bahu dan punggung pengantin pria dan pelayan dengan cambuknya. “Apakah kamu tidak tahu bahwa Duke masih tidur?”

“Tuan,” jawab penjaga gerbang, “lihat siapa yang kami bawakan untuk Anda!” Benar-benar kurcaci! Anda mungkin belum pernah melihat yang seperti ini sebelumnya.

Melihat Yakub, penjaga itu meringis mengerikan dan mengatupkan bibirnya sekencang mungkin agar tidak tertawa - kepentingannya tidak memungkinkan dia untuk tertawa di depan pengantin pria. Dia membubarkan kerumunan itu dengan cambuknya dan, sambil menggandeng tangan Yakub, membawanya ke istana dan menanyakan apa yang dia butuhkan. Mendengar bahwa Yakub ingin bertemu dengan kepala dapur, penjaga itu berseru:

- Itu tidak benar, Nak! Ini aku yang kamu butuhkan, penjaga istana. Anda ingin bergabung dengan Duke sebagai kurcaci, bukan?

"Tidak, Tuan," jawab Yakub. “Saya seorang juru masak yang baik dan saya bisa memasak segala macam hidangan langka.” Tolong bawa saya ke manajer dapur. Mungkin dia akan setuju untuk mencoba karya seni saya.

“Pilihanmu, Nak,” jawab penjaga, “kamu tetap saja orang bodoh.” Jika Anda seorang kurcaci istana, Anda tidak dapat melakukan apa pun, makan, minum, bersenang-senang, dan berjalan-jalan dengan pakaian indah, tetapi Anda ingin pergi ke dapur! Tapi kita lihat saja nanti. Anda bukanlah seorang juru masak yang cukup terampil untuk menyiapkan makanan untuk Duke sendiri, dan Anda terlalu pandai untuk menjadi seorang juru masak.

Setelah mengatakan ini, penjaga membawa Jacob ke kepala dapur. Kurcaci itu membungkuk rendah padanya dan berkata:

- Tuan yang terhormat, apakah Anda membutuhkan juru masak yang terampil?

Manajer dapur memandang Jacob dari atas ke bawah dan tertawa keras.

- Apakah kamu ingin menjadi juru masak? - dia berseru. - Menurut Anda mengapa kompor di dapur kita sangat rendah? Lagi pula, Anda tidak akan melihat apa pun pada mereka, bahkan jika Anda berjinjit. Tidak, teman kecilku, orang yang menasihatimu menjadi juru masak untukku mempermainkanmu.

Dan kepala dapur kembali tertawa terbahak-bahak, disusul oleh pengurus istana dan seluruh orang yang ada di ruangan itu. Namun Jacob tidak merasa malu.

- Tuan Manajer Dapur! - dia berkata. “Anda mungkin tidak keberatan memberi saya satu atau dua butir telur, sedikit tepung, anggur, dan bumbu.” Instruksikan saya untuk menyiapkan beberapa hidangan dan memerintahkan saya untuk menyajikan semua yang diperlukan untuk itu. Saya akan memasak makanan di depan semua orang, dan Anda akan berkata: “Ini benar-benar juru masak!”

Dia menghabiskan waktu lama untuk membujuk kepala dapur, berkilau dengan mata kecilnya dan menggelengkan kepalanya dengan meyakinkan. Akhirnya bos setuju.

- OKE! - dia berkata. - Ayo kita coba untuk bersenang-senang! Ayo kita semua ke dapur, begitu juga Anda, Tuan Penjaga Istana.

Dia menggandeng lengan penjaga istana dan memerintahkan Yakub untuk mengikutinya. Lama sekali mereka berjalan melewati beberapa ruangan yang besar, mewah, dan panjang. koridor dan akhirnya sampai ke dapur. Itu adalah ruangan yang tinggi dan luas dengan kompor besar dengan dua puluh pembakar, di mana api menyala siang dan malam. Di tengah-tengah dapur terdapat sebuah kolam air yang di dalamnya terdapat ikan-ikan hidup, dan di sepanjang dinding terdapat lemari marmer dan kayu yang berisi peralatan-peralatan berharga. Di sebelah dapur, di sepuluh dapur besar, semua jenis perbekalan dan makanan lezat disimpan. Juru masak, juru masak, dan pelayan dapur bergegas mondar-mandir di dapur, mengocok panci, wajan, sendok, dan pisau. Ketika kepala dapur muncul, semua orang membeku di tempat, dan dapur menjadi sunyi senyap; hanya api yang terus berkobar di bawah kompor dan air yang terus berdeguk di dalam kolam.

“Apa yang dipesan Tuan Duke untuk sarapan pertamanya hari ini?” - tanya kepala dapur kepada kepala manajer sarapan - seorang juru masak tua gemuk bertopi tinggi.

“Yang Mulia dengan senang hati memesan sup Denmark dengan pangsit merah Hamburg,” jawab juru masak itu dengan hormat.

“Oke,” lanjut manajer dapur. “Pernahkah kamu mendengar, kurcaci, apa yang ingin dimakan Tuan Duke?” Bisakah Anda dipercaya dengan hidangan sulit seperti itu? Tidak mungkin Anda bisa membuat pangsit Hamburg. Inilah rahasia koki kami.

“Tidak ada yang lebih mudah,” jawab si kurcaci (saat dia masih tupai, dia sering harus memasak masakan ini untuk wanita tua itu). - Untuk sup, beri saya bumbu dan rempah ini dan itu, lemak babi hutan, telur dan akar-akaran. Dan untuk pangsitnya,” dia berbicara lebih pelan sehingga tidak ada yang bisa mendengarnya kecuali manajer dapur dan manajer sarapan, “dan untuk pangsitnya aku butuh empat jenis daging, sedikit bir, lemak angsa, jahe, dan ramuan yang disebut “kenyamanan perut.”

- Aku bersumpah demi kehormatanku, itu benar! - teriak si juru masak yang terkejut. “Penyihir mana yang mengajarimu cara memasak?” Anda telah membuat daftar semuanya hingga ke detail terkecil. Dan ini pertama kalinya saya mendengar tentang ganja yang “menenangkan perut”. Pangsitnya mungkin akan menjadi lebih enak dengan itu. Anda benar-benar keajaiban, bukan juru masak!

- Aku tidak akan pernah berpikir seperti itu! - kata manajer dapur. “Namun, kami akan melakukan tes.” Beri dia perbekalan, piring, dan semua yang dia butuhkan, dan biarkan dia menyiapkan sarapan untuk Duke.

Para juru masak melaksanakan perintahnya, namun ketika mereka meletakkan semua yang dibutuhkan di atas kompor, dan kurcaci itu ingin mulai memasak, ternyata dia hampir tidak bisa mencapai bagian atas kompor dengan ujung hidungnya yang panjang. Saya harus memindahkan kursi ke kompor, kurcaci itu naik ke atasnya dan mulai memasak. Para juru masak, juru masak, dan pelayan dapur mengelilingi kurcaci itu dalam lingkaran yang rapat dan, dengan mata terbuka lebar karena terkejut, menyaksikan betapa cepat dan cekatan dia menangani semuanya.

Setelah menyiapkan makanan untuk dimasak, kurcaci itu memerintahkan untuk meletakkan kedua wajan di atas api dan tidak mengeluarkannya sampai dia memesannya. Kemudian dia mulai menghitung: "Satu, dua, tiga, empat..." dan, setelah menghitung tepat sampai lima ratus, berteriak: "Cukup!"

Para juru masak memindahkan panci dari api, dan kurcaci itu mengundang kepala dapur untuk mencoba masakannya.

Kepala juru masak memesan sendok emas, membilasnya di kolam dan menyerahkannya kepada kepala dapur. Dia dengan sungguh-sungguh mendekati kompor, membuka tutup panci yang mengepul dan mencoba sup dan pangsit. Setelah menelan sesendok sup, dia menutup matanya dengan senang hati, mendecakkan lidahnya beberapa kali dan berkata:

- Luar biasa, luar biasa, aku bersumpah demi kehormatanku! Apakah Anda ingin diyakinkan, Tuan Penjaga Istana?

Penjaga istana mengambil sendok dengan busur, mencicipinya dan hampir melompat kegirangan.

“Saya tidak ingin menyinggung perasaan Anda, manajer sarapan yang terhormat,” katanya, “Anda adalah juru masak yang hebat dan berpengalaman, tetapi Anda belum pernah berhasil memasak sup dan pangsit seperti itu.”

Si juru masak juga mencoba kedua hidangan tersebut, dengan hormat menjabat tangan kurcaci itu dan berkata:

- Sayang, kamu adalah master yang hebat! Ramuan "kenyamanan perut" Anda memberi rasa istimewa pada sup dan pangsit.

Pada saat ini, pelayan Duke muncul di dapur dan meminta sarapan untuk tuannya. Makanan tersebut segera dituangkan ke dalam piring perak dan dikirim ke atas. Kepala dapur, dengan sangat senang, membawa kurcaci itu ke kamarnya dan ingin bertanya siapa dia dan dari mana asalnya. Tetapi begitu mereka duduk dan mulai berbicara, seorang utusan dari Duke datang menemui bosnya dan mengatakan bahwa Duke memanggilnya. Kepala dapur segera mengenakan pakaian terbaiknya dan mengikuti pembawa pesan ke ruang makan.

Duke duduk di sana, bersantai di kursi berlengannya yang dalam. Dia memakan semua yang ada di piring sampai bersih dan menyeka bibirnya dengan saputangan sutra. Wajahnya bersinar dan dia menyipitkan mata manis karena senang.

“Dengar,” katanya sambil melihat kepala dapur, “Saya selalu sangat senang dengan masakan Anda, tapi hari ini sarapannya sangat lezat.” Sebutkan nama juru masak yang menyiapkannya: Saya akan mengiriminya beberapa dukat sebagai hadiah.

“Pak, hal menakjubkan terjadi hari ini,” kata manajer dapur.

Dan dia memberi tahu sang duke bagaimana seorang kurcaci dibawa kepadanya di pagi hari, yang pastinya ingin menjadi juru masak istana. Duke, setelah mendengarkan ceritanya, sangat terkejut. Dia memerintahkan untuk memanggil kurcaci itu dan mulai bertanya siapa dia. Jacob yang malang tidak mau mengatakan bahwa dia telah menjadi tupai selama tujuh tahun dan melayani bersama seorang wanita tua, tapi dia juga tidak suka berbohong. Oleh karena itu, dia hanya memberi tahu sang duke bahwa dia sekarang tidak memiliki ayah atau ibu dan bahwa dia diajari memasak oleh seorang wanita tua. Duke mengolok-olok penampilan aneh kurcaci itu untuk waktu yang lama dan akhirnya berkata kepadanya:

- Biarlah, tetaplah bersamaku. Saya akan memberi Anda lima puluh dukat setahun, satu gaun pesta dan, sebagai tambahan, dua pasang celana panjang. Untuk ini, Anda akan memasak sarapan saya setiap hari, memperhatikan bagaimana makan siang disiapkan, dan secara umum mengatur meja saya. Dan selain itu, saya memberikan nama panggilan kepada semua orang yang melayani saya. Anda akan dipanggil Hidung Kerdil dan akan menerima gelar asisten manajer dapur.

Hidung Kurcaci membungkuk kepada Duke dan berterima kasih atas belas kasihannya. Ketika Duke melepaskannya, Jacob dengan gembira kembali ke dapur. Sekarang, akhirnya, dia tidak bisa mengkhawatirkan nasibnya dan tidak memikirkan apa yang akan terjadi padanya besok.

Dia memutuskan untuk mengucapkan terima kasih yang sebesar-besarnya kepada tuannya, dan tidak hanya penguasa negara itu sendiri, tetapi juga semua anggota istananya tidak bisa cukup memuji juru masak kecil itu. Sejak Hidung Kurcaci pindah ke istana, Duke, bisa dikatakan, telah menjadi orang yang sama sekali berbeda. Sebelumnya, dia sering melempar piring dan gelas ke arah juru masak jika dia tidak menyukai masakan mereka, dan suatu kali dia menjadi sangat marah sehingga dia sendiri yang melemparkan kaki anak sapi yang tidak digoreng dengan baik ke kepala dapur. Kakinya mengenai dahi pria malang itu, dan setelah itu dia terbaring di tempat tidur selama tiga hari. Semua juru masak gemetar ketakutan saat menyiapkan makanan.

Namun dengan munculnya Hidung Kerdil, segalanya berubah. Duke sekarang makan bukan tiga kali sehari, seperti sebelumnya, tetapi lima kali, dan hanya memuji keterampilan kurcaci itu. Segalanya tampak lezat baginya, dan dia menjadi semakin gemuk dari hari ke hari. Ia sering mengundang kurcaci itu ke mejanya bersama kepala dapur dan memaksa mereka mencicipi makanan yang telah mereka siapkan.

Penduduk kota tidak dapat mengagumi kurcaci yang luar biasa ini.

Setiap hari, kerumunan orang berkerumun di depan pintu dapur istana - semua orang meminta dan memohon kepada kepala juru masak untuk mengizinkannya setidaknya melihat sekilas bagaimana kurcaci menyiapkan makanan. Dan orang-orang kaya di kota itu berusaha mendapatkan izin dari sang duke untuk mengirim juru masak mereka ke dapur sehingga mereka bisa belajar memasak dari sang kurcaci. Hal ini memberikan penghasilan yang besar bagi kurcaci itu - untuk setiap siswa dia dibayar setengah dukat sehari - tetapi dia memberikan semua uang itu kepada juru masak lain agar mereka tidak iri padanya.

Maka Yakub tinggal di istana selama dua tahun. Dia bahkan mungkin akan puas dengan nasibnya jika dia tidak begitu sering mengingat ayah dan ibunya, yang tidak mengenalinya dan mengusirnya. Itulah satu-satunya hal yang membuatnya kesal.

Dan suatu hari kejadian seperti itu terjadi padanya.

Dwarf Nose sangat pandai membeli persediaan. Dia selalu pergi ke pasar sendiri dan memilih angsa, bebek, bumbu dan sayuran untuk meja bangsawan. Suatu pagi dia pergi ke pasar untuk membeli angsa dan untuk waktu yang lama tidak dapat menemukan cukup banyak burung yang gemuk. Dia berkeliling pasar beberapa kali, memilih angsa yang lebih baik. Sekarang tidak ada yang menertawakan kurcaci itu. Semua orang membungkuk rendah padanya dan dengan hormat memberi jalan. Setiap pedagang akan senang jika dia membeli seekor angsa darinya.

Berjalan mondar-mandir, tiba-tiba Yakub memperhatikan di ujung pasar, jauh dari para pedagang lainnya, seorang wanita yang belum pernah dilihatnya sebelumnya. Dia juga menjual angsa, tapi tidak memuji barangnya seperti orang lain, tapi duduk diam, tanpa mengucapkan sepatah kata pun. Yakub mendekati wanita itu dan memeriksa angsa-angsanya. Itu memang seperti yang dia inginkan. Yakub membeli tiga ekor burung beserta sangkarnya - dua ekor angsa dan satu angsa - meletakkan sangkar itu di bahunya dan kembali ke istana. Dan tiba-tiba dia menyadari bahwa dua burung sedang terkekeh dan mengepakkan sayapnya, sebagaimana seharusnya, dan burung ketiga - angsa - sedang duduk dengan tenang dan bahkan tampak menghela nafas.

“Angsa ini sakit,” pikir Jacob. “Begitu saya tiba di istana, saya akan segera memerintahkan dia untuk dibunuh sebelum dia meninggal.”

Dan tiba-tiba burung itu, seolah menebak-nebak pikirannya, berkata:

- Jangan potong aku -

Aku akan mengurungmu.

Jika kamu mematahkan leherku,

Kamu akan mati sebelum waktunya.

Jacob hampir menjatuhkan sangkarnya.

- Ini adalah keajaiban! - dia berteriak. “Ternyata Anda bisa bicara, Bu Angsa!” Jangan takut, saya tidak akan membunuh burung yang luar biasa ini. Saya yakin Anda tidak selalu memakai bulu angsa. Lagipula, aku pernah menjadi seekor tupai kecil.

“Kebenaranmu,” jawab angsa. - Aku tidak terlahir sebagai burung. Tidak ada yang menyangka bahwa Mimi, putri Wetterbock yang agung, akan mengakhiri hidupnya di bawah pisau koki di meja dapur.

- Jangan khawatir, Mimi sayang! - seru Yakub. “Jika saya bukan orang jujur ​​​​dan kepala juru masak Yang Mulia, jika seseorang menyentuh Anda dengan pisau!” Kamu akan tinggal di kandang yang indah di kamarku, dan aku akan memberimu makan dan berbicara denganmu. Dan saya akan memberi tahu juru masak lainnya bahwa saya memberi makan angsa itu dengan ramuan khusus untuk Duke sendiri. Dan bahkan belum sebulan berlalu sebelum saya menemukan cara untuk melepaskan Anda menuju kebebasan.

Mimi berterima kasih kepada kurcaci itu dengan air mata berlinang, dan Jacob memenuhi semua janjinya. Dia berkata di dapur bahwa dia akan menggemukkan angsa dengan cara khusus yang tidak diketahui siapa pun, dan dia menempatkan kandangnya di kamarnya. Mimi tidak menerima makanan angsa, melainkan kue, manisan, dan segala macam makanan lezat, dan begitu Jacob punya waktu luang, dia segera berlari untuk mengobrol dengannya.

Mimi memberi tahu Jacob bahwa dia telah diubah menjadi angsa dan dibawa ke kota ini oleh seorang penyihir tua, yang pernah bertengkar dengan ayahnya, penyihir terkenal Wetterbock. Kurcaci itu juga menceritakan kisahnya kepada Mimi, dan Mimi berkata:

“Saya memahami sesuatu tentang ilmu sihir—ayah saya mengajari saya sedikit kebijaksanaannya.” Saya rasa wanita tua itu menyihir Anda dengan ramuan ajaib yang dia masukkan ke dalam sup saat Anda membawakan kubis pulang untuknya. Jika Anda menemukan ganja ini dan menciumnya, Anda mungkin akan menjadi seperti orang lain lagi.

Hal ini, tentu saja, tidak terlalu menghibur si kurcaci: bagaimana dia bisa menemukan rumput ini? Tapi dia masih punya sedikit harapan.

Beberapa hari setelah kejadian ini, seorang pangeran, tetangga dan temannya, datang untuk tinggal bersama sang adipati. Duke segera memanggil kurcaci itu kepadanya dan berkata kepadanya:

“Sekarang saatnya untuk menunjukkan apakah Anda melayani saya dengan setia dan apakah Anda memahami seni Anda dengan baik.” Pangeran ini, yang datang mengunjungiku, suka makan enak dan mengerti memasak. Lihat, siapkan untuk kami hidangan yang membuat sang pangeran terkejut setiap hari. Dan jangan pernah berpikir untuk menyajikan hidangan yang sama dua kali saat pangeran mengunjungiku. Maka kamu tidak akan mendapat belas kasihan. Ambillah semua yang kamu butuhkan dari bendaharaku, bahkan beri kami emas panggang, agar tidak mempermalukan dirimu di hadapan pangeran.

“Jangan khawatir, Yang Mulia,” jawab Jacob sambil membungkuk rendah. “Aku akan bisa menyenangkan pangeran mungilmu.”

Dan Dwarf Nose dengan penuh semangat mulai bekerja. Sepanjang hari dia berdiri di depan kompor yang menyala-nyala dan tak henti-hentinya memberi perintah dengan suaranya yang tipis. Sekelompok juru masak dan juru masak bergegas mengitari dapur, mendengarkan setiap kata-katanya. Yakub tidak menyayangkan dirinya sendiri maupun orang lain demi menyenangkan tuannya.

Pangeran telah mengunjungi Duke selama dua minggu. Mereka makan setidaknya lima kali sehari, dan Duke sangat senang. Ia melihat tamunya menyukai masakan kurcaci itu. Pada hari kelima belas, Adipati memanggil Yakub ke ruang makan, menunjukkannya kepada Pangeran dan bertanya apakah Pangeran puas dengan keahlian juru masaknya.

“Kamu memasak dengan baik,” kata sang pangeran kepada kurcaci itu, “dan kamu mengerti apa artinya makan enak.” Selama saya berada di sini, Anda belum pernah menyajikan satu hidangan pun di atas meja dua kali, dan semuanya sangat lezat. Tapi katakan padaku, kenapa kamu belum mentraktir kami “kue ratu”? Ini adalah pai terlezat di dunia.

Hati kurcaci itu tenggelam: dia belum pernah mendengar tentang kue seperti itu. Tapi dia tidak menunjukkan tanda-tanda bahwa dia malu, dan menjawab:

“Oh, Tuan, saya berharap Anda akan tinggal bersama kami untuk waktu yang lama, dan saya ingin mentraktir Anda “kue ratu” sebagai perpisahan. Bagaimanapun, ini adalah raja dari segala kue, seperti yang Anda sendiri ketahui.

- Oh, begitulah adanya! - kata Duke dan tertawa. “Kamu juga belum pernah mentraktirku kue ratu.” Anda mungkin akan memanggangnya pada hari kematian saya untuk memanjakan saya untuk terakhir kalinya. Tapi buatlah hidangan lain untuk kesempatan ini! Dan “kue ratu” akan disajikan besok! Apakah kau mendengar?

“Saya mendengarkan Anda, Tuan Duke,” jawab Jacob dan pergi, sibuk dan kesal.

Saat itulah hari rasa malunya tiba! Bagaimana dia tahu bagaimana kue ini dipanggang?

Dia pergi ke kamarnya dan mulai menangis dengan sedihnya. Mimi si angsa melihat ini dari kandangnya dan merasa kasihan padanya.

-Apa yang kamu tangisi, Yakub? - dia bertanya, dan ketika Yakub bercerita tentang "kue ratu", dia berkata: "Usap air matamu dan jangan marah." Pai ini sering disajikan di rumah kami, dan sepertinya saya ingat cara memanggangnya. Ambil begitu banyak tepung dan tambahkan bumbu ini dan itu - dan pai sudah siap. Dan jika ada yang kurang, itu bukan masalah besar. Lagipula Duke dan Pangeran tidak akan menyadarinya. Mereka tidak memiliki selera pilih-pilih.

Hidung Kurcaci melompat kegirangan dan segera mulai membuat kue. Pertama dia membuat kue kecil dan memberikannya kepada kepala dapur untuk dicoba. Dia menganggapnya sangat enak. Kemudian Jacob memanggang pai besar dan mengirimkannya langsung dari oven ke meja. Dan dia mengenakan gaun pestanya dan pergi ke ruang makan untuk melihat betapa Duke dan Pangeran menyukai kue baru ini.

Ketika dia masuk, kepala pelayan baru saja memotong sepotong besar pai, menyajikannya kepada pangeran dengan spatula perak, dan kemudian sepotong serupa untuk sang duke. Duke langsung menggigit setengahnya, mengunyah pie, menelannya dan bersandar di kursinya dengan ekspresi puas.

- Oh, enak sekali! - dia berseru. “Bukan tanpa alasan pai ini disebut raja dari segala pai.” Tapi kurcaciku adalah raja dari semua juru masak. Benar kan, Pangeran?

Sang pangeran dengan hati-hati menggigit sepotong kecil, mengunyahnya hingga tuntas, menggosoknya dengan lidahnya dan berkata sambil tersenyum dengan sabar dan mendorong piring itu menjauh:

- Bukan hidangan yang buruk! Tapi dia jauh dari “kue ratu”. Saya pikir begitu!

Duke tersipu karena kesal dan mengerutkan kening dengan marah:

- Kurcaci jahat! - dia berteriak. “Beraninya kamu mempermalukan tuanmu seperti itu?” Kepalamu harus dipenggal karena memasak seperti itu!

- Tuan! - teriak Jacob sambil berlutut. — Aku memanggang pai ini dengan benar. Semua yang Anda butuhkan sudah termasuk di dalamnya.

- Kamu berbohong, bajingan! - Duke berteriak dan mendorong kurcaci itu menjauh dengan kakinya. “Tamu saya tidak akan sia-sia mengatakan bahwa ada sesuatu yang hilang di kuenya.” Aku akan memerintahkanmu untuk digiling dan dipanggang menjadi pai, dasar orang aneh!

- Kasihanilah aku! - kurcaci itu menangis dengan sedih, meraih ujung gaun sang pangeran. “Jangan biarkan aku mati hanya karena segenggam tepung dan daging!” Katakan padaku, apa yang hilang dari kue ini, mengapa kamu tidak begitu menyukainya?

“Itu tidak akan banyak membantumu, Hidungku sayang,” jawab sang pangeran sambil tertawa. “Kemarin aku sudah berpikir bahwa kamu tidak akan bisa membuat kue ini dengan cara yang sama seperti juru masakku yang memanggangnya.” Ada satu ramuan yang hilang yang tidak diketahui siapa pun. Ini disebut “bersin untuk kesehatan.” Tanpa ramuan ini, “kue ratu” tidak akan terasa sama, dan tuanmu tidak akan pernah mencicipinya seperti yang saya buat.

- Tidak, saya akan mencobanya, dan segera! - teriak Duke. "Aku bersumpah demi kehormatan bangsawanku, entah kamu akan melihat kue seperti itu di meja besok, atau kepala bajingan ini akan menonjol di gerbang istanaku." Keluar, anjing! Saya memberi Anda dua puluh empat jam untuk menyelamatkan hidup Anda.

Kurcaci malang itu, menangis dengan sedihnya, pergi ke kamarnya dan mengeluh kepada angsa tentang kesedihannya. Sekarang dia tidak bisa lagi lolos dari kematian! Lagi pula, dia belum pernah mendengar ramuan yang disebut “bersin untuk kesehatan”.

“Kalau itu masalahnya,” kata Mimi, “maka saya bisa membantu Anda.” Ayah saya mengajari saya untuk mengenali semua tumbuhan. Kalau dua minggu lalu mungkin memang dalam bahaya maut, tapi untung sekarang ada bulan baru, dan saat itu rumput sedang bermekaran. Apakah ada pohon chestnut tua di dekat istana?

- Ya! Ya! - kurcaci itu berteriak kegirangan. — Ada beberapa pohon chestnut yang tumbuh di taman, sangat dekat dari sini. Tapi mengapa Anda membutuhkannya?

“Rumput ini,” jawab Mimi, “hanya tumbuh di bawah pohon kastanye tua.” Jangan buang waktu dan ayo cari dia sekarang. Pegang aku dan bawa aku keluar istana.

Kurcaci itu menggendong Mimi, berjalan bersamanya ke gerbang istana dan ingin keluar. Namun penjaga gerbang menghalangi jalannya.

“Tidak, Hidungku sayang,” katanya, “aku mendapat perintah tegas untuk tidak membiarkanmu keluar istana.”

“Tidak bisakah aku berjalan-jalan di taman?” - tanya kurcaci itu. “Tolong, kirim seseorang ke penjaga dan tanyakan apakah saya boleh berjalan-jalan di taman dan mengumpulkan rumput.”

Penjaga gerbang mengirim untuk bertanya kepada penjaga, dan penjaga mengizinkannya: taman dikelilingi oleh tembok tinggi, dan tidak mungkin untuk melarikan diri darinya.

Saat pergi ke taman, kurcaci itu dengan hati-hati meletakkan Mimi di tanah, dan dia, dengan tertatih-tatih, berlari ke pohon kastanye yang tumbuh di tepi danau. Jacob, sedih, mengikutinya.

“Jika Mimi tidak menemukan rumput itu,” pikirnya, “aku akan tenggelam di danau. Itu masih lebih baik daripada membiarkan kepalamu dipenggal.”

Sementara itu, Mimi mengunjungi setiap pohon kastanye, membalik setiap helai rumput dengan paruhnya, namun sia-sia - rumput “bersin untuk kesehatan” tidak terlihat. Angsa itu bahkan menangis sedih. Malam semakin dekat, hari mulai gelap, dan batang rerumputan semakin sulit dibedakan. Secara kebetulan, kurcaci itu melihat ke seberang danau dan berteriak kegirangan:

- Lihat, Mimi, lihat - ada kastanye tua besar lainnya di sisi lain! Ayo ke sana dan lihat, mungkin kebahagiaanku tumbuh di bawahnya.

Angsa itu mengepakkan sayapnya dengan kuat dan terbang menjauh, dan kurcaci itu mengejarnya dengan kecepatan penuh dengan kaki kecilnya. Menyeberangi jembatan, dia mendekati pohon kastanye. Kacang kastanye itu tebal dan menyebar, hampir tidak ada yang terlihat di bawahnya dalam keadaan setengah gelap. Dan tiba-tiba Mimi mengepakkan sayapnya bahkan melompat kegirangan. Dia segera menancapkan paruhnya ke rerumputan, memetik sekuntum bunga dan berkata sambil dengan hati-hati menyerahkannya kepada Yakub:

- Ini ramuan “bersin untuk kesehatan.” Banyak yang tumbuh di sini, jadi kamu akan punya cukup untuk waktu yang lama.

Kurcaci itu mengambil bunga itu di tangannya dan melihatnya sambil berpikir. Baunya kuat dan menyenangkan, dan untuk beberapa alasan Jacob teringat bagaimana dia berdiri di dapur wanita tua itu, memetik tumbuhan untuk mengisi ayam, dan menemukan bunga yang sama - dengan batang kehijauan dan kepala merah cerah, dihiasi dengan perbatasan kuning.

Dan tiba-tiba seluruh tubuh Yakub gemetar karena kegirangan.

“Kau tahu, Mimi,” teriaknya, “sepertinya bunga ini sama yang mengubahku dari tupai menjadi kurcaci!” Saya akan mencoba menciumnya.

“Tunggu sebentar,” kata Mimi. “Bawalah seikat rumput ini bersamamu, dan kami akan kembali ke kamarmu.” Kumpulkan uang Anda dan semua yang Anda peroleh saat melayani bersama Duke, dan kemudian kita akan mencoba kekuatan ramuan yang luar biasa ini.

Jacob menuruti Mimi, meski jantungnya berdebar kencang tak sabar. Dia berlari ke kamarnya. Setelah mengikat seratus dukat dan beberapa pasang pakaian ke dalam satu bungkusan, dia memasukkan hidung panjangnya ke dalam bunga dan mencium baunya. Dan tiba-tiba persendiannya mulai retak, lehernya meregang, kepalanya langsung terangkat dari bahunya, hidungnya mulai mengecil, dan kakinya menjadi semakin panjang, punggung dan dadanya menjadi lurus, dan ia menjadi sama seperti semua orang. Mimi memandang Jacob dengan sangat terkejut.

- Betapa cantiknya dirimu! - dia berteriak. - Sekarang kamu sama sekali tidak terlihat seperti kurcaci jelek!

Yakub sangat senang. Dia ingin segera lari ke orang tuanya dan menunjukkan dirinya kepada mereka, tapi dia ingat penyelamatnya.

“Jika bukan karena kamu, Mimi sayang, aku akan tetap menjadi kurcaci seumur hidupku dan, mungkin, akan mati di bawah kapak algojo,” katanya sambil dengan lembut membelai punggung dan sayap angsa itu. - Aku harus berterima kasih. Aku akan membawamu menemui ayahmu dan dia akan mematahkan mantramu. Dia lebih pintar dari semua penyihir.

Mimi menangis bahagia, dan Jacob menggendongnya dan menempelkannya ke dadanya. Dia diam-diam meninggalkan istana - tidak ada satu orang pun yang mengenalinya - dan pergi bersama Mimi ke laut, ke pulau Gotland, tempat ayahnya, penyihir Wetterbock, tinggal.

Mereka melakukan perjalanan cukup lama dan akhirnya sampai di pulau ini. Wetterbock segera menghentikan mantranya pada Mimi dan memberi Jacob banyak uang dan hadiah. Yakub segera kembali ke kampung halamannya. Ayah dan ibunya menyambutnya dengan gembira – dia menjadi sangat tampan dan membawa banyak uang!

Kami juga perlu memberi tahu Anda tentang Duke.

Keesokan paginya, Duke memutuskan untuk memenuhi ancamannya dan memenggal kepala kurcaci itu jika dia tidak menemukan ramuan yang dibicarakan pangeran. Namun Jacob tidak dapat ditemukan dimanapun.

Kemudian sang pangeran berkata bahwa sang duke sengaja menyembunyikan kurcaci itu agar tidak kehilangan juru masak terbaiknya, dan menyebutnya penipu. Duke menjadi sangat marah dan menyatakan perang terhadap Pangeran. Setelah banyak pertempuran dan perkelahian, mereka akhirnya berdamai, dan sang pangeran, untuk merayakan perdamaian, memerintahkan juru masaknya untuk membuat “kue ratu” yang sesungguhnya. Dunia di antara mereka disebut “Dunia Kue”.

Itulah keseluruhan cerita tentang Hidung Kerdil.

Tulis ulasan pada artikel "Hidung Kerdil (dongeng)"

Catatan

Kutipan yang mencirikan Hidung Kerdil (dongeng)

- Tidak ada, tidak ada apa-apa. “Dia tersenyum sambil menangis pada Pierre. - Selamat tinggal, waktunya tidur.
Pierre berdiri dan mengucapkan selamat tinggal.

Putri Marya dan Natasha, seperti biasa, bertemu di kamar tidur. Mereka membicarakan apa yang dikatakan Pierre. Putri Marya tidak mengungkapkan pendapatnya tentang Pierre. Natasha juga tidak membicarakannya.
"Baiklah, selamat tinggal, Marie," kata Natasha. – Anda tahu, saya sering takut kita tidak membicarakan dia (Pangeran Andrei), seolah-olah kita takut mempermalukan perasaan kita dan melupakannya.
Putri Marya menghela nafas berat dan dengan desahan ini ia mengakui kebenaran kata-kata Natasha; tapi dengan kata-kata dia tidak setuju dengannya.
- Apakah mungkin untuk melupakannya? - dia berkata.
“Senang rasanya menceritakan segalanya hari ini; dan keras, dan menyakitkan, dan baik. “Bagus sekali,” kata Natasha, “aku yakin dia sangat mencintainya.” Itu sebabnya aku memberitahunya... tidak ada apa-apa, apa yang aku katakan padanya? – tiba-tiba tersipu, dia bertanya.
- Pierre? Oh tidak! Betapa menakjubkannya dia,” kata Putri Marya.
“Kau tahu, Marie,” tiba-tiba Natasha berkata dengan senyum lucu yang sudah lama tidak terlihat di wajahnya oleh Putri Marya. - Dia menjadi bersih, halus, segar; pastinya dari pemandian, paham? - secara moral dari pemandian. Apakah itu benar?
“Ya,” kata Putri Marya, “dia menang banyak.”
- Dan mantel rok pendek, dan rambut dipotong; pastinya, nah, pasti dari pemandiannya.. ayah, dulu..
“Saya memahami bahwa dia (Pangeran Andrei) tidak mencintai siapa pun sebesar dia,” kata Putri Marya.
– Ya, dan itu spesial dari dia. Mereka bilang pria berteman hanya jika mereka sangat spesial. Itu pasti benar. Benarkah dia sama sekali tidak mirip dengannya?
- Ya, dan luar biasa.
"Baiklah, selamat tinggal," jawab Natasha. Dan senyuman lucu yang sama, seolah terlupakan, tetap ada di wajahnya untuk waktu yang lama.

Pierre tidak bisa tidur lama pada hari itu; Dia berjalan mondar-mandir mengitari ruangan, lalu mengerutkan kening, memikirkan sesuatu yang sulit, tiba-tiba mengangkat bahu dan bergidik, lalu tersenyum bahagia.
Dia memikirkan Pangeran Andrei, tentang Natasha, tentang cinta mereka, dan entah cemburu dengan masa lalunya, lalu mencelanya, lalu memaafkan dirinya sendiri karenanya. Saat itu sudah jam enam pagi, dan dia masih berjalan mengelilingi ruangan.
“Yah, apa yang bisa kita lakukan? Jika Anda tidak dapat melakukannya tanpanya! Apa yang harus dilakukan! Jadi, begitulah seharusnya,” katanya pada dirinya sendiri dan, buru-buru menanggalkan pakaiannya, pergi tidur, bahagia dan gembira, tapi tanpa keraguan dan keragu-raguan.
“Kita harus, walaupun aneh, betapapun mustahilnya kebahagiaan ini, kita harus melakukan segalanya agar bisa menjadi suami istri bersamanya,” katanya dalam hati.
Pierre, beberapa hari sebelumnya, telah menetapkan hari Jumat sebagai hari keberangkatannya ke St. Petersburg. Ketika dia bangun pada hari Kamis, Savelich datang kepadanya untuk meminta perintah mengemas barang-barangnya untuk perjalanan.
“Bagaimana dengan Sankt Peterburg? Apa itu Sankt Peterburg? Siapa yang ada di Sankt Peterburg? – dia bertanya tanpa sadar, meskipun pada dirinya sendiri. “Ya, hal seperti itu sudah lama sekali, bahkan sebelum ini terjadi, saya berencana pergi ke St. Petersburg karena suatu alasan,” kenangnya. - Dari apa? Aku akan pergi, mungkin. Betapa baik dan perhatiannya dia, betapa dia mengingat segalanya! - pikirnya sambil melihat wajah lama Savelich. “Dan senyuman yang menyenangkan!” - dia pikir.
- Nah, apakah kamu tidak ingin bebas, Savelich? tanya Pierre.
- Mengapa saya membutuhkan kebebasan, Yang Mulia? Kami hidup di bawah hitungan terakhir, kerajaan surga, dan kami tidak melihat kebencian di bawah Anda.
- Nah, bagaimana dengan anak-anak?
“Dan anak-anak akan hidup, Yang Mulia: Anda bisa hidup dengan tuan-tuan seperti itu.”
- Nah, bagaimana dengan ahli warisku? - kata Pierre. “Bagaimana kalau aku menikah… Bisa saja terjadi,” imbuhnya sambil tersenyum tanpa sadar.
“Dan saya berani melaporkan: suatu perbuatan baik, Yang Mulia.”
“Betapa mudahnya menurutnya,” pikir Pierre. “Dia tidak tahu betapa menakutkannya, betapa berbahayanya.” Terlalu dini atau terlambat... Menakutkan!