Selama lebih dari seminggu, pria yang berkunjung itu telah tinggal di kota, berkeliling ke pesta dan makan malam, dan dengan demikian menghabiskan, seperti yang mereka katakan, waktu yang sangat menyenangkan. Akhirnya, dia memutuskan untuk menunda kunjungannya ke luar kota dan mengunjungi pemilik tanah Manilov dan Sobakevich, kepada siapa dia berjanji. Mungkin dia terdorong untuk melakukan hal ini oleh alasan lain yang lebih signifikan, masalah yang lebih serius, lebih dekat di hatinya... Namun pembaca akan mempelajari semua ini secara bertahap dan pada waktunya, jika saja dia memiliki kesabaran untuk membaca cerita yang diusulkan. , yang sangat panjang, dan pada akhirnya akan meluas semakin luas seiring mendekati akhir yang memahkotai urusan tersebut. Kusir Selifan pagi-pagi sekali diberi perintah untuk memasukkan kuda-kudanya ke kursi malas yang terkenal itu; Petrushka disuruh tinggal di rumah dan menjaga kamar serta koper. Tidak ada salahnya jika pembaca mengenal dua budak pahlawan kita ini. Meskipun, tentu saja, mereka bukan wajah-wajah yang begitu mencolok, dan apa yang disebut wajah sekunder atau bahkan tersier, meskipun gerakan-gerakan utama dan pegas puisi tidak didasarkan pada mereka dan hanya di sana-sini menyentuh dan dengan mudah melibatkan mereka - tetapi penulis suka sangat teliti dalam segala hal dan dalam hal ini, terlepas dari kenyataan bahwa orang itu sendiri adalah orang Rusia, dia ingin berhati-hati, seperti orang Jerman. Namun hal ini tidak akan memakan banyak waktu dan tempat, karena tidak banyak yang perlu ditambahkan dari apa yang sudah diketahui pembaca, yaitu Petrushka mengenakan jas rok coklat agak lebar dari bahu bangsawan dan memiliki, sesuai dengan adat istiadat. orang setingkatnya, hidung dan bibir besar. Dia lebih berkarakter pendiam daripada banyak bicara; ia bahkan mempunyai keinginan yang mulia untuk mendidik dirinya sendiri, yaitu membaca buku-buku yang isinya tidak mengganggunya: ia tidak peduli sama sekali apakah itu petualangan seorang pahlawan dalam cinta, hanya buku primer atau buku doa - ia membaca segala sesuatunya dengan perhatian yang sama; jika mereka memberinya kemoterapi, dia juga tidak akan menolaknya. Dia tidak menyukai apa yang dia baca, tetapi lebih pada bacaan itu sendiri, atau, lebih baik dikatakan, proses membaca itu sendiri, bahwa suatu kata selalu keluar dari huruf, yang terkadang berarti entah apa. Pembacaan ini dilakukan dalam posisi terlentang di lorong, di atas tempat tidur dan di atas kasur yang akibat keadaan tersebut menjadi mati dan kurus seperti roti pipih. Selain kegemarannya membaca, ia mempunyai dua kebiasaan lagi, yang merupakan dua ciri khasnya yang lain: tidur tanpa membuka baju, apa adanya, dengan jas rok yang sama, dan selalu membawa semacam udara khusus, baunya sendiri, yang agak beresonansi dengan tempat tinggal, jadi yang harus dia lakukan hanyalah membangun tempat tidurnya di suatu tempat, bahkan di ruangan yang sampai sekarang tidak berpenghuni, dan menyeret mantel serta barang-barangnya ke sana, dan sepertinya sudah ada orang yang tinggal di ruangan ini selama sepuluh tahun. Chichikov, sebagai orang yang sangat geli dan bahkan dalam beberapa kasus pilih-pilih, menghirup udara segar ke hidungnya di pagi hari, hanya meringis dan menggelengkan kepalanya sambil berkata: “Kamu, saudaraku, iblis tahu, kamu berkeringat atau semacamnya. Setidaknya kamu harus pergi ke pemandian.” Petrushka tidak menjawab apa pun dan mencoba segera sibuk dengan suatu urusan; atau dia akan mendekati mantel master yang digantung dengan kuas, atau sekadar merapikan sesuatu. Apa yang dia pikirkan saat dia diam - mungkin dia berkata pada dirinya sendiri: "Dan kamu, bagaimanapun, baik, apakah kamu tidak bosan mengulangi hal yang sama empat puluh kali" - Tuhan tahu, sulit untuk mengetahui apa pelayan itu memikirkan seorang budak pada saat tuannya memberinya instruksi. Jadi, inilah yang pertama kali bisa dikatakan tentang Petrushka. Kusir Selifan adalah orang yang sama sekali berbeda... Namun penulis sangat malu membiarkan pembaca sibuk dengan orang-orang kelas bawah begitu lama, mengetahui dari pengalaman betapa enggannya mereka berkenalan dengan orang-orang kelas bawah. Begitulah pria Rusia: hasrat yang kuat untuk menjadi sombong dengan seseorang yang setidaknya satu peringkat lebih tinggi darinya, dan kenalan biasa dengan seorang bangsawan atau pangeran lebih baik baginya daripada hubungan persahabatan dekat apa pun. Penulis bahkan takut pada pahlawannya yang hanya seorang penasihat perguruan tinggi. Para penasihat istana, mungkin, akan mengenalnya, tetapi mereka yang sudah mencapai pangkat jenderal, mereka, entahlah, bahkan mungkin melontarkan pandangan menghina yang dilontarkan orang sombong pada segala sesuatu yang merayap di kakinya, atau , lebih parahnya lagi, mungkin akan dilewati dengan kurang hati-hati yang berakibat fatal bagi penulisnya. Namun betapapun disesalkannya keduanya, kita tetap harus kembali menjadi pahlawan. Maka, setelah memberikan perintah-perintah yang diperlukan di malam hari, bangun pagi-pagi sekali, mencuci, menyeka tubuh dari ujung kepala sampai ujung kaki dengan spons basah, yang hanya dilakukan pada hari Minggu, dan kebetulan hari itu adalah hari Minggu, setelah bercukur. sedemikian rupa sehingga pipinya menjadi satin asli dalam hal kehalusan dan kilap, setelah mengenakan jas berekor berwarna lingonberry dengan kilauan dan kemudian mantel beruang besar, dia menuruni tangga, ditopang oleh lengan terlebih dahulu di satu sisi, lalu di sisi lain, di dekat pelayan kedai, dan duduk di kursi malas. Dengan guntur, kursi malas itu melaju keluar dari bawah gerbang hotel dan menuju jalan. Seorang pendeta yang lewat melepas topinya, beberapa anak laki-laki dengan kemeja kotor mengulurkan tangan mereka sambil berkata: “Tuan, berikan kepada anak yatim piatu!” Kusir, menyadari bahwa salah satu dari mereka adalah pemburu hebat yang berdiri di atas tumitnya, mencambuknya dengan cambuk, dan kursi malas itu mulai melompati batu. Bukan tanpa kegembiraan dia melihat penghalang bergaris di kejauhan, memberi tahu dia bahwa trotoar, seperti siksaan lainnya, akan segera berakhir; dan membenturkan kepalanya cukup keras ke dalam mobil beberapa kali lagi, Chichikov akhirnya bergegas menyusuri tanah lunak. Segera setelah kota kembali, mereka mulai menulis, menurut kebiasaan kami, omong kosong dan permainan di kedua sisi jalan: gundukan, hutan cemara, semak pinus muda yang rendah dan tipis, batang pohon tua yang hangus, heather liar dan omong kosong serupa. Ada desa-desa yang terbentang di sepanjang kabelnya, dengan struktur mirip tumpukan kayu bakar tua, ditutupi atap abu-abu dengan hiasan kayu berukir di bawahnya berupa peralatan kebersihan gantung yang disulam dengan pola. Beberapa pria, seperti biasa, menguap sambil duduk di bangku di depan gerbang dengan mantel kulit domba. Wanita dengan wajah gemuk dan payudara diperban memandang keluar dari jendela atas; seekor anak sapi mengintip dari bawah, atau seekor babi menjulurkan moncongnya yang buta. Singkatnya, spesiesnya sudah diketahui. Setelah berkendara sejauh lima belas mil, dia ingat bahwa di sini, menurut Manilov, desanya seharusnya berada, tetapi bahkan mil keenam belas telah berlalu, dan desa itu masih belum terlihat, dan jika bukan karena dua pria yang datang, maka itu hampir tidak mungkin bagi mereka untuk menyenangkan oke. Ketika ditanya seberapa jauh desa Zamanilovka, para lelaki itu melepas topi mereka, dan salah satu dari mereka, yang lebih pintar dan berjanggut, menjawab: — Manilovka, mungkin, bukan Zamanilovka? - Ya, Manilovka. - Manilovka! dan ketika Anda sudah berjalan satu mil lagi, ini dia, yaitu lurus ke kanan. - Ke kanan? - jawab kusir. “Ke kanan,” kata pria itu. - Ini akan menjadi jalanmu menuju Manilovka; dan tidak ada Zamanilovka. Disebut demikian, julukannya Manilovka, tetapi Zamanilovka tidak ada di sini sama sekali. Di sana, tepat di atas gunung, Anda akan melihat sebuah rumah, batu, dua lantai, rumah seorang majikan, di mana sang majikan sendiri tinggal. Ini Manilovka untukmu, tapi Zamanilovka tidak ada di sini sama sekali dan tidak pernah ada. Ayo cari Manilovka. Setelah menempuh perjalanan sejauh dua mil, kami menemukan sebuah belokan menuju jalan pedesaan, namun tampaknya dua, tiga, dan empat mil telah berlalu, dan rumah batu dua lantai itu masih belum terlihat. Kemudian Chichikov teringat bahwa jika seorang teman mengundang Anda ke desanya yang jaraknya lima belas mil, itu berarti ada tiga puluh orang yang setia padanya. Desa Manilovka hanya bisa memikat sedikit orang dengan lokasinya. Rumah majikannya berdiri sendirian di jura, yaitu di tempat yang tinggi, terbuka bagi semua angin yang bisa bertiup; lereng gunung tempatnya berdiri ditutupi rumput yang sudah dipangkas. Dua atau tiga hamparan bunga dengan semak akasia ungu dan kuning tersebar di atasnya dalam gaya Inggris; Lima atau enam pohon birch dalam rumpun kecil di sana-sini menjulang bagian atasnya yang tipis dan berdaun kecil. Di bawah keduanya terlihat gazebo dengan kubah datar berwarna hijau, tiang-tiang kayu berwarna biru dan tulisan: “Kuil Refleksi Soliter”; Di bawahnya ada kolam yang ditumbuhi tanaman hijau, namun hal ini biasa terjadi di taman Inggris milik pemilik tanah Rusia. Di kaki ketinggian ini, dan sebagian di sepanjang lereng itu sendiri, gubuk-gubuk kayu abu-abu menjadi gelap panjang dan lebarnya, yang mana pahlawan kita, karena alasan yang tidak diketahui, pada saat itu mulai menghitung dan menghitung lebih dari dua ratus; tidak ada satupun pohon yang tumbuh atau tanaman hijau di antara keduanya; Hanya ada satu batang kayu yang terlihat dimana-mana. Pemandangan itu dimeriahkan oleh dua wanita yang, setelah mengambil gaun mereka dengan indah dan menyelipkan diri di semua sisi, berjalan setinggi lutut di dalam kolam, menyeret kekacauan yang compang-camping oleh dua cerewet kayu, di mana terlihat dua udang karang yang kusut dan yang berkilauan. dari kecoa yang tertangkap; para wanita itu tampak bertengkar satu sama lain dan bertengkar karena sesuatu. Agak jauh dari situ, ada hutan pinus yang gelap dengan warna kebiruan kusam. Bahkan cuacanya sendiri sangat berguna: hari itu cerah atau suram, tetapi berwarna abu-abu terang, yang hanya muncul pada seragam lama tentara garnisun, namun ini adalah tentara yang damai, tetapi sebagian mabuk pada hari Minggu. Untuk melengkapi gambaran ini, tidak ada kekurangan seekor ayam jantan, pertanda cuaca yang berubah-ubah, yang, meskipun kepalanya dicungkil sampai ke sumsumnya oleh hidung ayam jantan lainnya karena kasus birokrasi yang terkenal, tetap menangis. sangat keras dan bahkan mengepakkan sayapnya, compang-camping seperti anyaman tua. Mendekati halaman, Chichikov memperhatikan pemiliknya sendiri di teras, yang berdiri dengan mantel rok bawang merah hijau, meletakkan tangannya di dahinya dalam bentuk payung menutupi matanya untuk melihat lebih dekat kereta yang mendekat. Saat kursi malas itu mendekati teras, matanya menjadi lebih ceria dan senyumannya semakin melebar. - Pavel Ivanovich! - dia akhirnya berteriak ketika Chichikov turun dari kursi malas. - Kamu benar-benar mengingat kami! Kedua sahabat itu berciuman sangat keras, dan Manilov membawa tamunya ke kamar. Meskipun waktu yang mereka habiskan untuk melewati pintu masuk, ruang depan, dan ruang makan agak singkat, kami akan mencoba melihat apakah kami punya waktu untuk menggunakannya dan mengatakan sesuatu tentang pemilik rumah. Namun di sini penulis harus mengakui bahwa usaha seperti itu sangat sulit. Jauh lebih mudah untuk menggambarkan karakter yang lebih besar dari kehidupan; di sana, cukup lemparkan cat dari seluruh tangan Anda ke kanvas, mata hitam panas, alis terkulai, dahi berkerut, jubah hitam atau merah seperti api dilemparkan ke bahu Anda - dan potret sudah siap; tetapi semua pria ini, yang jumlahnya banyak di dunia, terlihat sangat mirip satu sama lain, namun jika Anda perhatikan lebih dekat, Anda akan melihat banyak fitur yang paling sulit dipahami - pria ini sangat sulit untuk dipotret. Di sini Anda harus sangat memusatkan perhatian Anda sampai Anda memaksa semua fitur halus dan hampir tak terlihat muncul di hadapan Anda, dan secara umum Anda harus memperdalam pandangan Anda, yang sudah canggih dalam ilmu pengintaian. Hanya Tuhan yang bisa mengetahui seperti apa karakter Manilov. Ada sejenis masyarakat yang dikenal dengan nama: orang biasa-biasa saja, baik ini maupun itu, baik di kota Bogdan, maupun di desa Selifan, menurut pepatah. Mungkin Manilov harus bergabung dengan mereka. Secara penampilan dia adalah seorang pria terhormat; Fitur wajahnya bukannya tanpa kesenangan, tetapi kesenangan ini sepertinya mengandung terlalu banyak gula; dalam teknik dan putarannya ada sesuatu yang menyenangkan dan akrab. Dia tersenyum memikat, berambut pirang, dengan mata biru. Pada menit pertama percakapan dengannya, Anda pasti akan berkata: “Sungguh orang yang menyenangkan dan baik hati!” Menit berikutnya Anda tidak akan mengatakan apa pun, dan menit ketiga Anda akan berkata: "Iblis tahu apa itu!" - dan menjauh; Jika Anda tidak pergi, Anda akan merasakan kebosanan yang mematikan. Anda tidak akan mendapatkan kata-kata yang hidup atau bahkan arogan darinya, yang dapat Anda dengar dari hampir semua orang jika Anda menyentuh suatu benda yang menyinggung perasaannya. Setiap orang memiliki antusiasmenya masing-masing: salah satu dari mereka mengalihkan antusiasmenya ke anjing greyhound; bagi yang lain tampaknya dia adalah pecinta musik yang kuat dan secara luar biasa merasakan semua kedalaman di dalamnya; tuan ketiga dari makan siang yang lezat; orang keempat memainkan peran setidaknya satu inci lebih tinggi dari yang ditugaskan kepadanya; yang kelima, dengan keinginan yang lebih terbatas, tidur dan bermimpi untuk jalan-jalan bersama ajudan, untuk pamer kepada teman, kenalan bahkan orang asing; yang keenam sudah diberkahi dengan tangan yang merasakan keinginan supernatural untuk membengkokkan sudut suatu kartu as atau deuce berlian, sedangkan tangan ketujuh sedang mencoba menciptakan keteraturan di suatu tempat, untuk lebih dekat dengan orang dari kepala stasiun atau kusir. - singkatnya, setiap orang memiliki miliknya sendiri, tetapi Manilov tidak memiliki apa pun. Di rumah dia berbicara sangat sedikit dan menghabiskan sebagian besar waktunya untuk merenung dan berpikir, tetapi apa yang dia pikirkan juga tidak diketahui oleh Tuhan. Mustahil untuk mengatakan bahwa dia terlibat dalam pertanian, dia bahkan tidak pernah pergi ke ladang, entah bagaimana pertanian berjalan dengan sendirinya. Ketika petugas berkata: “Alangkah baiknya tuan melakukan ini dan itu”, “Ya, lumayan,” biasanya dia menjawab sambil menghisap pipa, yang biasa dia hisap ketika dia masih bertugas di tentara. , di mana dia dianggap sebagai perwira yang paling sederhana, paling halus dan terpelajar. “Ya, lumayan,” ulangnya. Ketika seorang laki-laki mendatanginya dan sambil menggaruk bagian belakang kepalanya dengan tangannya, berkata: “Guru, biarkan aku pergi bekerja, biarkan aku mencari uang,” “Pergilah,” katanya sambil menghisap pipa, dan itu bahkan tidak terpikir olehnya bahwa pria itu akan keluar untuk minum. Kadang-kadang, sambil melihat dari teras ke halaman dan kolam, dia berbicara tentang betapa menyenangkannya jika tiba-tiba sebuah lorong bawah tanah dibangun dari rumah atau sebuah jembatan batu dibangun di seberang kolam, di mana akan ada bangku-bangku di kedua sisinya. , dan agar orang bisa duduk di dalamnya, para pedagang menjual berbagai barang kecil yang dibutuhkan para petani. Pada saat yang sama, matanya menjadi sangat manis dan wajahnya menunjukkan ekspresi paling puas, namun semua proyek ini hanya berakhir dengan kata-kata. Di kantornya selalu ada semacam buku yang diberi bookmark di halaman empat belas, yang terus dia baca selama dua tahun. Selalu ada sesuatu yang hilang di rumahnya: di ruang tamu terdapat perabotan indah, dilapisi kain sutra halus, yang mungkin harganya cukup mahal; tapi jumlahnya tidak cukup untuk dua kursi, dan kursi-kursi itu hanya dilapisi anyaman; Namun, selama beberapa tahun pemiliknya selalu memperingatkan tamunya dengan kata-kata: “Jangan duduk di kursi ini, mereka belum siap.” Di ruangan lain tidak ada perabotan sama sekali, padahal di hari-hari pertama setelah menikah dikatakan: “Sayang, besok kamu harus bekerja untuk meletakkan perabotan di ruangan ini, setidaknya untuk sementara.” Di malam hari, sebuah tempat lilin yang sangat indah terbuat dari perunggu gelap dengan tiga keanggunan antik, dengan perisai dari lapisan mutiara yang indah, disajikan di atas meja, dan di sebelahnya ditempatkan beberapa cacat tembaga sederhana, timpang, digulung ke atas. samping dan berlumuran lemak, meski bukan pemilik, majikan, atau pelayan. Istrinya... namun, mereka sangat bahagia satu sama lain. Terlepas dari kenyataan bahwa lebih dari delapan tahun pernikahan mereka telah berlalu, masing-masing dari mereka masih membawakan sepotong apel, permen, atau kacang dan berkata dengan suara lembut yang menyentuh, mengungkapkan cinta yang sempurna: “Buka mulutmu, sayang, aku akan memberikan yang ini untukmu.” Tentu saja, mulut terbuka dengan sangat anggun pada kesempatan ini. Ada kejutan yang disiapkan untuk ulang tahun itu: semacam kotak manik-manik untuk tusuk gigi. Dan seringkali, saat duduk di sofa, tiba-tiba, untuk alasan yang sama sekali tidak diketahui, yang satu meninggalkan pipanya, dan yang lainnya karyanya, andai saja dia sedang memegangnya di tangannya saat itu, mereka saling mengesankan dengan lesu. dan ciuman panjang yang, selama itu, seseorang dapat dengan mudah menghisap cerutu kecil. Singkatnya, mereka, seperti yang mereka katakan, bahagia. Tentu saja, orang dapat memperhatikan bahwa ada banyak hal lain yang dapat dilakukan di rumah selain ciuman panjang dan kejutan, dan banyak permintaan berbeda yang dapat dibuat. Mengapa, misalnya, Anda memasak dengan bodoh dan sia-sia di dapur? Mengapa dapurnya cukup kosong? Mengapa pencuri menjadi pengurus rumah tangga? Mengapa hamba-hamba itu najis dan pemabuk? Mengapa semua pelayan tidur tanpa ampun dan menghabiskan sisa waktunya? Tapi semua ini adalah mata pelajaran yang rendah, dan Manilova dibesarkan dengan baik. Dan didikan yang baik, seperti diketahui, berasal dari pesantren. Dan di rumah kos, seperti yang Anda ketahui, tiga mata pelajaran utama menjadi dasar kebajikan manusia: bahasa Prancis, yang diperlukan untuk kebahagiaan kehidupan keluarga, piano, untuk menghadirkan momen menyenangkan bagi pasangan, dan, terakhir, bagian ekonomi yang sebenarnya. : dompet rajut dan kejutan lainnya. Namun terdapat berbagai perbaikan dan perubahan metode, terutama pada saat ini; semua itu lebih bergantung pada kehati-hatian dan kemampuan dari pemilik kos itu sendiri. Di kos-kosan lain, yang pertama piano, lalu bahasa Prancis, dan kemudian bagian ekonomi. Dan terkadang yang pertama terjadi adalah bagian ekonomi, yaitu merajut kejutan, lalu bahasa Prancis, dan kemudian piano. Ada beberapa metode berbeda. Tidak ada salahnya untuk berkomentar lagi bahwa Manilova... tapi, saya akui, saya sangat takut berbicara tentang wanita, dan selain itu, sudah waktunya saya kembali ke pahlawan kita, yang telah berdiri selama beberapa menit di depan pintu ruang tamu, saling memohon agar maju. “Tolong aku, jangan terlalu mengkhawatirkanku, aku akan lulus nanti,” kata Chichikov. “Tidak, Pavel Ivanovich, tidak, kamu seorang tamu,” kata Manilov sambil menunjukkan pintu kepadanya. - Jangan sulit, tolong jangan sulit. Silakan masuk,” kata Chichikov. “Tidak, permisi, saya tidak akan membiarkan tamu yang menyenangkan dan berpendidikan seperti itu lewat di belakang saya.” - Kenapa harus orang terpelajar?.. Silakan masuk. - Baiklah, silakan saja.- Ya kenapa? - Nah, itulah alasannya! - kata Manilov sambil tersenyum ramah. Akhirnya, kedua sahabat itu memasuki pintu secara menyamping dan saling menekan. “Izinkan saya memperkenalkan Anda kepada istri saya,” kata Manilov. - Sayang! Pavel Ivanovich! Chichikov, pastinya, melihat seorang wanita yang tidak dia sadari sama sekali, membungkuk di depan pintu bersama Manilov. Dia tidak jelek, dan berpakaian sesuai dengan keinginannya. Tudung kain sutra pucat sangat cocok untuknya; Tangan kecilnya yang kurus buru-buru melemparkan sesuatu ke atas meja dan memegang saputangan cambric dengan sudut bersulam. Dia bangkit dari sofa tempat dia duduk; Chichikov, bukannya tanpa senang, mendekati tangannya. Manilova berkata, bahkan dengan sedikit berceloteh, bahwa dia membuat mereka sangat bahagia dengan kedatangannya dan bahwa suaminya tidak melewatkan satu hari pun tanpa memikirkannya. “Ya,” kata Manilov, “dia selalu bertanya padaku: “Mengapa temanmu tidak datang?” - "Tunggu, sayang, dia akan datang." Dan sekarang Anda akhirnya menghormati kami dengan kunjungan Anda. Sungguh menyenangkan...May day...namanya hari hati... Chichikov, setelah mendengar bahwa hari nama hatinya telah tiba, bahkan merasa agak malu dan menjawab dengan rendah hati bahwa dia tidak memiliki nama besar atau bahkan pangkat yang mencolok. “Kamu memiliki segalanya,” sela Manilov dengan senyum ramah yang sama, “kamu memiliki segalanya, bahkan lebih.” — Bagaimana kota kami menurut Anda? - kata Manila. — Apakah kamu bersenang-senang di sana? “Ini kota yang sangat bagus, kota yang indah,” jawab Chichikov, “dan saya menghabiskan waktu yang sangat menyenangkan: masyarakatnya sangat sopan.” — Bagaimana Anda menemukan gubernur kami? - kata Manila. “Bukankah benar bahwa dia adalah orang yang paling terhormat dan ramah?” - tambah Manilov. “Itu benar sekali,” kata Chichikov, “seorang pria yang paling terhormat.” Dan bagaimana dia memasuki posisinya, bagaimana dia memahaminya! Kita perlu mendoakan lebih banyak orang seperti ini. “Bagaimana dia, Anda tahu, bisa menerima semua orang seperti itu, mengamati kehalusan dalam tindakannya,” tambah Manilov sambil tersenyum dan hampir menutup matanya sepenuhnya karena senang, seperti kucing yang telinganya digelitik ringan dengan jari. “Orang yang sangat sopan dan menyenangkan,” lanjut Chichikov, “dan keterampilan yang luar biasa!” Aku bahkan tidak dapat membayangkan hal ini. Seberapa baik dia menyulam berbagai pola buatan sendiri! Dia menunjukkan padaku dompet buatannya: jarang ada wanita yang bisa menyulam dengan sangat terampil. - Dan wakil gubernur, bukan, orang yang baik? - kata Manilov, lagi-lagi menyipitkan matanya. “Pria yang sangat, sangat berharga,” jawab Chichikov. - Baiklah, permisi, bagaimana pendapat Anda tentang kepala polisi? Bukankah dia orang yang sangat menyenangkan? - Sangat menyenangkan, dan sungguh cerdas, orang yang banyak membaca! Kami bermain-main dengannya, bersama jaksa dan ketua majelis, sampai ayam berkokok; orang yang sangat, sangat berharga. - Nah, apa pendapat Anda tentang istri Kapolri? - tambah Manilova. “Benarkah itu, nona sayang?” “Oh, ini salah satu wanita paling berharga yang saya kenal,” jawab Chichikov. Kemudian mereka tidak mengizinkan ketua ruangan, kepala kantor pos, dan dengan demikian melewati hampir semua pejabat kota, yang semuanya ternyata adalah orang-orang yang paling berharga. — Apakah kamu selalu menghabiskan waktu di desa? - Chichikov akhirnya menanyakan pertanyaan itu secara bergantian. “Lebih banyak di desa,” jawab Manilov. “Namun terkadang, kami datang ke kota hanya untuk melihat orang-orang terpelajar.” Kamu akan menjadi liar lho, jika kamu hidup terkurung sepanjang waktu. “Benar, benar,” kata Chichikov. “Tentu saja,” lanjut Manilov, “akan berbeda jika lingkungannya baik, jika, misalnya, ada seseorang yang dapat diajak bicara tentang sopan santun, tentang perlakuan yang baik, mengikuti ilmu pengetahuan. , sehingga menggugah jiwa, akan memberi, bisa dikatakan, pria itu sesuatu... - Di sini dia masih ingin mengungkapkan sesuatu, tetapi, menyadari bahwa dia telah melaporkan sesuatu, dia hanya mengangkat tangannya ke udara dan melanjutkan: - Maka tentu saja desa dan kesendirian akan membawa banyak kesenangan. Tapi sama sekali tidak ada seorang pun... Hanya kadang-kadang Anda membaca “Anak Tanah Air.” Chichikov sepenuhnya setuju dengan hal ini, menambahkan bahwa tidak ada yang lebih menyenangkan daripada hidup dalam kesendirian, menikmati pemandangan alam dan terkadang membaca buku... “Tapi tahukah Anda,” tambah Manilov, “semuanya jika Anda tidak memiliki teman yang dapat Anda ajak berbagi… - Oh, itu adil, itu sangat adil! - sela Chichikov. - Kalau begitu, apa saja harta karun yang ada di dunia! “Tidak punya uang, punya orang-orang baik yang bisa diajak bekerja sama,” kata seorang bijak! - Dan tahukah Anda, Pavel Ivanovich! - kata Manilov, memperlihatkan di wajahnya ekspresi yang tidak hanya manis, tetapi bahkan berpura-pura, mirip dengan campuran yang dipermanis oleh dokter sekuler yang pintar tanpa ampun, membayangkan menyenangkan pasiennya dengan itu. “Kemudian Anda merasakan semacam kenikmatan spiritual… Seperti, misalnya, sekarang kesempatan itu telah memberi saya kebahagiaan, bisa dikatakan patut dicontoh, untuk berbicara dengan Anda dan menikmati percakapan Anda yang menyenangkan…” “Astaga, percakapan yang menyenangkan?.. Orang yang tidak berarti, dan tidak lebih,” jawab Chichikov. - TENTANG! Pavel Ivanovich, izinkan saya berterus terang: Saya dengan senang hati akan memberikan setengah dari seluruh kekayaan saya untuk mendapatkan sebagian dari keuntungan yang Anda miliki!.. - Sebaliknya, menurutku itu yang terhebat... Entah sampai sejauh mana curahan perasaan timbal balik di antara kedua sahabat itu akan terjadi jika pelayan yang masuk tidak mengabarkan bahwa makanan sudah siap. “Saya dengan rendah hati bertanya,” kata Manilov. - Maaf jika kami tidak mengadakan makan malam seperti di parket dan di ibu kota, menurut kebiasaan Rusia, kami hanya makan sup kubis, tetapi dari lubuk hati kami yang paling dalam. Saya dengan rendah hati bertanya. Di sini mereka berdebat beberapa lama tentang siapa yang harus masuk lebih dulu, dan akhirnya Chichikov berjalan ke samping menuju ruang makan. Sudah ada dua anak laki-laki berdiri di ruang makan, putra-putra Manilov, yang seusia dengan mereka ketika mereka mendudukkan anak-anak di meja, tetapi masih di kursi tinggi. Guru berdiri bersama mereka, membungkuk dengan sopan dan sambil tersenyum. Nyonya rumah duduk di depan cangkir supnya; tamu itu duduk di antara tuan rumah dan nyonya rumah, pelayan mengikatkan serbet di leher anak-anak. “Anak-anak yang lucu sekali,” kata Chichikov sambil memandang mereka, “dan tahun berapa sekarang?” “Yang tertua berada di urutan kedelapan, dan yang termuda baru berusia enam tahun kemarin,” kata Manilova. - Themistoklus! - kata Manilov, menoleh ke lelaki tua itu, yang mencoba melepaskan dagunya, yang diikat oleh pelayan itu dengan serbet. Chichikov mengangkat beberapa alisnya ketika dia mendengar nama yang sebagian Yunani, yang, karena alasan yang tidak diketahui, Manilov diakhiri dengan "yus", tetapi segera mencoba mengembalikan wajahnya ke posisi normal. - Themistoclus, beri tahu saya, kota apa yang terbaik di Prancis? Di sini guru mengalihkan seluruh perhatiannya ke Themistocles, dan sepertinya ingin menatap matanya, tetapi akhirnya benar-benar tenang dan menganggukkan kepalanya ketika Themistocles berkata: "Paris." - Apa kota terbaik kita? - Manilov bertanya lagi. Guru memusatkan perhatiannya lagi. “Petersburg,” jawab Themistoclus.- Lalu apa lagi? “Moskow,” jawab Themistoclus. - Gadis pintar, sayang! - Chichikov mengatakan ini. “Namun, katakan padaku…” lanjutnya, segera menoleh ke arah keluarga Manilov dengan ekspresi takjub, “di tahun-tahun seperti itu dan informasinya sudah seperti itu!” Saya harus memberitahu Anda bahwa anak ini akan memiliki kemampuan yang hebat. “Oh, kamu belum kenal dia,” jawab Manilov, “dia sangat cerdas.” Yang lebih kecil, Alcides, tidak begitu cepat, tapi yang ini sekarang, jika dia bertemu sesuatu, seekor serangga, seekor booger, matanya tiba-tiba mulai berlari; akan mengejarnya dan segera memperhatikan. Saya membacanya dari sisi diplomatik. Themistoclus,” lanjutnya, menoleh padanya lagi, “apakah kamu ingin menjadi seorang pembawa pesan?” “Aku mau,” jawab Themistoclus sambil mengunyah roti dan menggelengkan kepala ke kanan dan ke kiri. Pada saat ini, pelayan yang berdiri di belakang menyeka hidung pembawa pesan, dan melakukan pekerjaan dengan sangat baik, jika tidak, sejumlah besar tetesan asing akan masuk ke dalam sup. Percakapan dimulai di meja tentang kenikmatan hidup yang tenang, disela oleh komentar pembawa acara tentang teater kota dan para aktornya. Guru memandang dengan sangat hati-hati ke arah orang-orang yang berbicara dan, segera setelah dia menyadari bahwa mereka siap untuk tersenyum, pada saat itu juga dia membuka mulutnya dan tertawa penuh semangat. Dia mungkin orang yang bersyukur dan ingin membayar pemiliknya atas perlakuan baiknya. Namun suatu kali, wajahnya terlihat tegas, dan dia dengan keras mengetuk meja, memusatkan pandangannya pada anak-anak yang duduk di seberangnya. Hal ini terjadi, karena Themistoclus menggigit telinga Alcides, dan Alcides, menutup matanya dan membuka mulutnya, siap menangis dengan cara yang paling menyedihkan, tetapi merasa bahwa untuk ini dia dapat dengan mudah kehilangan piringnya, dia membawa mulutnya. kembali ke posisi semula dan mulai menangis menggerogoti tulang kambing yang membuat kedua pipinya mengkilat karena lemak. Nyonya rumah sangat sering menoleh ke Chichikov dengan kata-kata: "Kamu tidak makan apa pun, kamu makan sangat sedikit," yang selalu dijawab oleh Chichikov: "Saya dengan rendah hati berterima kasih, saya kenyang, percakapan yang menyenangkan lebih baik daripada apa pun piring." Mereka sudah meninggalkan meja. Manilov sangat senang dan, sambil menopang punggung tamunya dengan tangannya, bersiap untuk mengantarnya ke ruang tamu, ketika tiba-tiba tamu tersebut mengumumkan dengan tatapan yang sangat penting bahwa dia bermaksud untuk berbicara dengannya tentang satu hal yang sangat penting. “Kalau begitu, izinkan saya meminta Anda datang ke kantor saya,” kata Manilov dan membawanya ke sebuah ruangan kecil dengan jendela menghadap ke hutan biru. “Inilah sudut saya,” kata Manilov. “Kamarnya bagus,” kata Chichikov sambil memandang sekelilingnya dengan matanya. Ruangan itu jelas bukannya tanpa kesenangan: dindingnya dicat dengan semacam cat biru, seperti abu-abu, empat kursi, satu kursi berlengan, sebuah meja di mana terdapat sebuah buku dengan pembatas buku, yang telah sempat kami sebutkan, beberapa kertas ditulis. aktif, tapi lebih dari itu semuanya adalah tembakau. Bentuknya berbeda-beda: dalam tutup dan dalam kotak tembakau, dan akhirnya, dituangkan begitu saja di atas meja. Di kedua jendela juga terdapat tumpukan abu yang terlempar dari pipa, disusun bukan tanpa susah payah, dalam barisan yang sangat indah. Terlihat jelas bahwa hal ini terkadang membuat pemiliknya senang. “Izinkan saya meminta Anda duduk di kursi ini,” kata Manilov. - Kamu akan lebih tenang di sini. - Biarkan aku duduk di kursi. “Biarkan aku tidak mengizinkanmu melakukan ini,” kata Manilov sambil tersenyum. “Saya sudah mengalokasikan kursi ini untuk seorang tamu: demi atau tidak, mereka harus duduk.” Chichikov duduk. - Biarkan aku mentraktirmu sedotan. “Tidak, saya tidak merokok,” jawab Chichikov penuh kasih sayang dan seolah-olah dengan nada penyesalan. - Dari apa? - Manilov juga berkata dengan penuh kasih sayang dan dengan nada penyesalan. - Sayangnya, saya belum membuat kebiasaan; Mereka bilang pipanya mengering. - Izinkan saya menunjukkan kepada Anda bahwa ini adalah prasangka. Saya bahkan percaya bahwa merokok pipa jauh lebih sehat daripada tembakau. Di resimen kami ada seorang letnan, seorang pria yang paling hebat dan terpelajar, yang tidak mengeluarkan pipa dari mulutnya tidak hanya di meja, tetapi bahkan, jika boleh saya katakan demikian, di semua tempat lainnya. Dan kini usianya sudah lebih dari empat puluh tahun, namun alhamdulillah ia masih dalam keadaan sehat. Chichikov memperhatikan bahwa hal ini pasti terjadi dan bahwa di alam ada banyak hal yang tidak dapat dijelaskan bahkan oleh pikiran yang luas. “Tapi izinkan aku mengajukan satu permintaan dulu…” dia berkata dengan suara yang menunjukkan ekspresi aneh atau hampir aneh, dan setelah itu, entah kenapa, dia menoleh ke belakang. Manilov juga menoleh ke belakang untuk beberapa alasan yang tidak diketahui. — Berapa lama Anda berkenan menyerahkan laporan audit Anda? - Ya, untuk waktu yang lama; atau lebih baik lagi, saya tidak ingat. — Berapa banyak petanimu yang mati sejak saat itu? - Tapi saya tidak tahu; Saya pikir Anda perlu bertanya kepada petugas tentang hal ini. Hei kawan, telepon petugasnya, dia seharusnya ada di sini hari ini. Petugas itu muncul. Dia adalah seorang pria berusia sekitar empat puluh tahun, mencukur janggutnya, mengenakan mantel rok dan, tampaknya, menjalani kehidupan yang sangat tenang, karena wajahnya tampak montok, dan warna kulitnya yang kekuningan serta matanya yang kecil menunjukkan bahwa dia tahu betul, Apa apakah jaket bulu dan tempat tidur bulu? Orang dapat segera melihat bahwa dia telah memenuhi kariernya, seperti yang dilakukan semua juru tulis majikan: mula-mula dia hanyalah seorang anak laki-laki yang bisa membaca di rumah, kemudian dia menikahi Agashka, pengurus rumah tangga, kesayangan wanita itu, dan dia sendiri menjadi pengurus rumah tangga, dan kemudian seorang petugas. Dan setelah menjadi pegawai, dia bertindak, tentu saja, seperti semua pegawai: dia bergaul dan berteman dengan orang-orang yang lebih kaya di desa, menyumbang pajak kepada orang-orang miskin, bangun pada jam sembilan pagi. , menunggu samovar dan minum teh. - Dengar, sayangku! Berapa banyak petani kita yang meninggal sejak audit dilakukan? - Ya, berapa harganya? “Banyak yang meninggal sejak itu,” kata petugas itu, dan pada saat yang sama dia cegukan, sedikit menutupi mulutnya dengan tangannya, seperti perisai. “Ya, saya akui, saya sendiri juga berpikir begitu,” jawab Manilov, “yaitu, banyak orang yang meninggal!” Di sini dia menoleh ke Chichikov dan menambahkan: "Tepat sekali, sangat banyak." - Bagaimana, misalnya, angka? - Chichikov bertanya. - Ya, berapa jumlahnya? - Manilov mengangkatnya. - Bagaimana cara mengatakannya dalam angka? Lagi pula, tidak diketahui berapa banyak yang meninggal; tidak ada yang menghitungnya. “Ya, benar,” kata Manilov sambil menoleh ke Chichikov, “Saya juga memperkirakan angka kematian yang tinggi; Tidak diketahui secara pasti berapa banyak orang yang meninggal. “Tolong, bacalah,” kata Chichikov, “dan buatlah daftar lengkap nama setiap orang.” “Ya, nama semua orang,” kata Manilov. Petugas itu berkata: “Saya mendengarkan!” - dan pergi. - Untuk alasan apa Anda memerlukan ini? - Manilov bertanya setelah petugas itu pergi. Pertanyaan ini sepertinya menyulitkan tamu itu; ekspresi tegang muncul di wajahnya, bahkan dia tersipu - ketegangan untuk mengungkapkan sesuatu, tidak sepenuhnya tunduk pada kata-kata. Dan nyatanya, Manilov akhirnya mendengar hal-hal aneh dan luar biasa yang belum pernah didengar telinga manusia sebelumnya. - Anda bertanya apa alasannya? Alasannya begini: Saya ingin membeli petani…” kata Chichikov, tergagap dan tidak menyelesaikan pidatonya. “Tetapi izinkan saya bertanya kepada Anda,” kata Manilov, “bagaimana Anda ingin membeli para petani: dengan tanah atau hanya untuk ditarik, yaitu tanpa tanah?” “Tidak, aku bukan seorang petani,” kata Chichikov, “aku ingin orang mati... - Bagaimana, Pak? Maaf... Aku agak tuli, aku mendengar kata yang aneh... “Saya berencana untuk memperoleh yang mati, namun menurut audit, mereka akan terdaftar sebagai yang hidup,” kata Chichikov. Manilov segera menjatuhkan pipa dan pipanya ke lantai dan, saat dia membuka mulutnya, tetap dengan mulut terbuka selama beberapa menit. Kedua sahabat itu, berbincang tentang nikmatnya hidup bersahabat, tetap tak bergerak, saling memandang, seperti potret-potret yang di masa lalu digantung satu sama lain di kedua sisi cermin. Akhirnya, Manilov mengambil pipanya dan menatap wajahnya dari bawah, mencoba melihat apakah dia bisa melihat senyuman di bibirnya, apakah dia sedang bercanda; tapi tidak ada yang terlihat seperti itu; sebaliknya, wajahnya malah tampak lebih tenang dari biasanya; kemudian dia berpikir apakah tamu itu entah bagaimana menjadi gila secara tidak sengaja, dan menatapnya dengan penuh ketakutan; tapi mata tamu itu benar-benar jernih, tidak ada api yang liar dan gelisah di dalamnya, seperti lari ke mata orang gila, semuanya baik-baik saja dan teratur. Tidak peduli seberapa keras Manilov memikirkan apa yang harus dia lakukan dan apa yang harus dia lakukan, dia tidak dapat memikirkan hal lain selain mengeluarkan sisa asap dari mulutnya dalam aliran yang sangat tipis. “Jadi, saya ingin tahu apakah Anda dapat mentransfer kepada saya mereka yang tidak hidup dalam kenyataan, tetapi hidup dalam kaitannya dengan bentuk hukum, menyerahkannya, atau apa pun yang Anda inginkan?” Tapi Manilov sangat malu dan bingung sehingga dia hanya memandangnya. “Menurutku kamu bingung?” kata Chichikov. “Saya?.. tidak, saya bukan itu,” kata Manilov, “tetapi saya tidak dapat memahaminya... permisi... Saya, tentu saja, tidak dapat menerima pendidikan yang begitu cemerlang, sehingga bisa dikatakan , terlihat di setiap gerakan Anda; Saya tidak memiliki seni tinggi dalam mengekspresikan diri... Mungkin di sini... dalam penjelasan ini Anda baru saja mengungkapkan... ada hal lain yang disembunyikan... Mungkin Anda berkenan mengekspresikan diri seperti ini demi keindahan gayanya? “Tidak,” jawab Chichikov, “tidak, yang saya maksud adalah objeknya apa adanya, yaitu jiwa-jiwa yang pasti sudah mati.” Manilov benar-benar bingung. Dia merasa perlu melakukan sesuatu, mengajukan pertanyaan, dan pertanyaan apa - iblis tahu. Dia akhirnya menyelesaikannya dengan mengeluarkan asap lagi, tapi tidak melalui mulutnya, melainkan melalui lubang hidungnya. “Jadi kalau tidak ada kendala, insya Allah kita bisa mulai menyelesaikan akta jual belinya,” kata Chichikov. - Apa, nota penjualan jiwa-jiwa yang sudah mati? - Oh tidak! - kata Chichikov. - Kami akan menulis bahwa mereka hidup, sebagaimana adanya dalam dongeng revisi. Saya terbiasa tidak menyimpang dari hukum perdata dalam hal apa pun, meskipun saya menderita karenanya dalam dinas, tapi maafkan saya: tugas adalah hal yang sakral bagi saya, hukum - saya bodoh di hadapan hukum. Manilov menyukai kata-kata terakhirnya, tapi dia masih belum mengerti maksud dari pertanyaan itu sendiri dan bukannya menjawab, dia mulai menghisap chibouknya begitu keras hingga akhirnya mulai mengi seperti bassoon. Sepertinya dia ingin mendapatkan pendapat darinya mengenai keadaan yang belum pernah terjadi sebelumnya; tapi chibouknya mengi dan tidak lebih. - Mungkin Anda ragu? - TENTANG! Demi ampun, tidak sama sekali. Saya tidak mengatakan bahwa saya mempunyai kritik kritis terhadap Anda. Namun izinkan saya memberi tahu Anda apakah usaha ini, atau, lebih tepatnya, sebuah negosiasi, bukankah negosiasi ini tidak sejalan dengan peraturan sipil dan perkembangan lebih lanjut di Rusia? Di sini Manilov, setelah menggerakkan kepalanya, menatap wajah Chichikov dengan sangat serius, menunjukkan di semua fitur wajahnya dan di bibirnya yang terkompresi ekspresi yang begitu dalam, yang, mungkin, belum pernah terlihat di wajah manusia, kecuali pada seseorang yang terlalu pintar, dan itupun pada saat masalah yang paling membingungkan. Tapi Chichikov hanya mengatakan bahwa usaha atau negosiasi semacam itu sama sekali tidak bertentangan dengan peraturan sipil dan perkembangan lebih lanjut di Rusia, dan semenit kemudian dia menambahkan bahwa Departemen Keuangan bahkan akan menerima manfaat, karena akan menerima kewajiban hukum. - Jadi menurutmu?.. - Saya kira itu akan bagus. “Tetapi jika itu bagus, itu lain masalahnya: Saya tidak menentangnya,” kata Manilov dan benar-benar tenang. - Sekarang tinggal menyepakati harga. - Berapa harganya? - Manilov berkata lagi dan berhenti. “Apakah Anda benar-benar berpikir bahwa saya akan mengambil uang untuk jiwa-jiwa yang, dengan cara tertentu, telah mengakhiri keberadaan mereka?” Jika Anda telah mempunyai keinginan yang luar biasa, bisa dikatakan, maka saya sendiri yang menyerahkannya kepada Anda tanpa bunga dan mengambil alih akta jual beli. Akan menjadi celaan besar bagi sejarawan peristiwa yang diusulkan jika dia gagal mengatakan bahwa kesenangan menguasai tamu setelah kata-kata yang diucapkan oleh Manilov. Tidak peduli betapa tenang dan masuk akalnya dia, dia bahkan hampir membuat lompatan seperti kambing, yang, seperti kita ketahui, dilakukan hanya dalam hembusan kegembiraan yang paling kuat. Dia membalikkan badannya begitu keras di kursinya sehingga bahan wol yang menutupi bantalnya pecah; Manilov sendiri memandangnya dengan bingung. Didorong oleh rasa syukur, ia langsung mengucapkan terima kasih yang begitu banyak hingga ia menjadi bingung, seluruh tubuhnya memerah, membuat isyarat negatif dengan kepalanya, dan akhirnya menyatakan bahwa ini bukan apa-apa, bahwa ia sangat ingin membuktikan dengan sesuatu yang menarik hati, yaitu daya tarik jiwa, dan jiwa yang mati dalam beberapa hal benar-benar sampah. “Itu sama sekali bukan sampah,” kata Chichikov sambil menjabat tangannya. Desahan yang sangat dalam diambil di sini. Tampaknya dia sedang ingin mencurahkan isi hatinya; Bukan tanpa perasaan dan ekspresi, dia akhirnya mengucapkan kata-kata berikut: “Seandainya saja kamu tahu betapa besar pengabdian yang diberikan sampah ini kepada manusia tanpa suku dan klan!” Dan sungguh, apa yang tidak saya derita? seperti semacam tongkang di tengah ombak yang ganas... Penganiayaan apa, penganiayaan apa yang belum kamu alami, kesedihan apa yang belum kamu rasakan, dan untuk apa? karena fakta bahwa dia mengamati kebenaran, bahwa hati nuraninya jernih, bahwa dia memberikan tangannya kepada janda yang tidak berdaya dan anak yatim piatu yang malang!.. - Di sini dia bahkan menyeka air mata yang mengalir dengan sapu tangan. Manilov benar-benar terharu. Kedua sahabat itu berjabat tangan untuk waktu yang lama dan menatap mata satu sama lain dalam diam untuk waktu yang lama, di mana air mata terlihat mengalir. Manilov tidak mau melepaskan tangan pahlawan kita dan terus meremasnya begitu kuat hingga dia tidak tahu lagi bagaimana membantunya. Akhirnya, setelah mencabutnya perlahan-lahan, dia mengatakan bahwa bukanlah ide yang buruk untuk menyelesaikan akta jual beli secepat mungkin, dan alangkah baiknya jika dia sendiri yang mengunjungi kota tersebut. Kemudian dia mengambil topinya dan mulai pergi. - Bagaimana? apakah kamu benar-benar ingin pergi? - kata Manilov, tiba-tiba terbangun dan hampir ketakutan. Saat ini, Manilov memasuki kantor. “Lizanka,” kata Manilov dengan tatapan agak menyedihkan, “Pavel Ivanovich akan meninggalkan kita!” “Karena Pavel Ivanovich bosan dengan kita,” jawab Manilova. - Nyonya! di sini,” kata Chichikov, “di sini, di situlah,” di sini dia meletakkan tangannya di jantungnya, “ya, di sinilah kesenangan menghabiskan waktu bersamamu!” dan percayalah, tidak ada kebahagiaan yang lebih besar bagiku selain tinggal bersamamu, jika tidak serumah, setidaknya di lingkungan terdekat. “Kau tahu, Pavel Ivanovich,” kata Manilov, yang sangat menyukai ide ini, “betapa menyenangkannya jika kita hidup bersama seperti ini, di bawah satu atap, atau di bawah naungan pohon elm, berfilsafat tentang sesuatu, pergi lebih dalam.”!.. - TENTANG! itu akan menjadi kehidupan surgawi! - kata Chichikov sambil menghela nafas. - Selamat tinggal, Nyonya! - lanjutnya sambil mendekati tangan Manilova. - Selamat tinggal, teman yang paling dihormati! Jangan lupa permintaan Anda! - Oh, yakinlah! - jawab Manilov. “Aku akan berpisah denganmu tidak lebih dari dua hari.” Semua orang keluar ke ruang makan. - Selamat tinggal, anak-anak sayang! - kata Chichikov, melihat Alcides dan Themistoclus, yang sedang sibuk dengan semacam prajurit berkuda kayu, yang tidak lagi memiliki lengan atau hidung. - Selamat tinggal, anak-anakku. Maafkan saya karena tidak membawakan Anda hadiah, karena, saya akui, saya bahkan tidak tahu apakah Anda masih hidup; tapi sekarang, ketika saya tiba, saya pasti akan membawanya. Aku akan membawakanmu pedang; apakah kamu ingin pedang? “Saya ingin,” jawab Themistoclus. - Dan kamu punya drum; bukankah menurutmu itu drum? - lanjutnya, mencondongkan tubuh ke arah Alcides. “Parapan,” jawab Alcides berbisik dan menundukkan kepalanya. - Oke, aku akan membawakanmu drum. Drum yang bagus sekali, beginilah jadinya: turrr... ru... tra-ta-ta, ta-ta-ta... Selamat tinggal, sayang! Selamat tinggal! - Kemudian dia mencium kepalanya dan menoleh ke arah Manilov dan istrinya sambil tertawa kecil, yang biasanya mereka lakukan kepada orang tua, memberi tahu mereka tentang tidak bersalahnya keinginan anak-anak mereka. - Sungguh, tetaplah, Pavel Ivanovich! - kata Manilov ketika semua orang sudah keluar ke teras. - Lihatlah awan. “Ini awan kecil,” jawab Chichikov. - Apakah kamu tahu jalan menuju Sobakevich? - Aku ingin bertanya padamu tentang hal ini. - Biar kuberitahu kusirmu sekarang. - Di sini Manilov, dengan kesopanan yang sama, menceritakan masalah tersebut kepada kusir dan bahkan pernah mengatakan "kamu" kepadanya. Sang kusir, setelah mendengar bahwa dia harus melewati dua belokan dan berbelok ke belokan ketiga, berkata: "Kami akan menerimanya, Yang Mulia," dan Chichikov pergi, disertai dengan busur panjang dan lambaian sapu tangan dari pemilik yang naik. berjinjit. Manilov berdiri lama di teras, mengikuti kursi malas dengan matanya, dan ketika kursi itu sudah tidak terlihat sama sekali, dia masih berdiri sambil menghisap pipanya. Akhirnya dia memasuki ruangan, duduk di kursi dan merenung, dalam hati bersukacita karena dia telah memberikan sedikit kesenangan kepada tamunya. Kemudian pikirannya tanpa terasa berpindah ke objek lain dan akhirnya melayang entah kemana. Dia memikirkan tentang kesejahteraan hidup yang bersahabat, tentang betapa menyenangkannya tinggal bersama seorang teman di tepi sungai, kemudian sebuah jembatan mulai dibangun melintasi sungai ini, kemudian sebuah rumah besar dengan belvedere yang begitu tinggi. bahwa Anda bahkan dapat melihat Moskow dari sana, minum teh di udara terbuka di malam hari dan membicarakan beberapa topik yang menyenangkan. Kemudian mereka, bersama dengan Chichikov, tiba di suatu masyarakat dengan kereta yang bagus, di mana mereka memikat semua orang dengan kesenangan perlakuan mereka, dan seolah-olah penguasa, setelah mengetahui persahabatan mereka, memberi mereka jenderal, dan kemudian, akhirnya, Tuhan tahu apa itu, kenapa Dia sendiri tidak bisa melihatnya lagi. Permintaan aneh Chichikov tiba-tiba membuyarkan semua mimpinya. Pikiran tentang dia entah bagaimana tidak terlalu membara di kepalanya: tidak peduli seberapa keras dia membaliknya, dia tidak bisa menjelaskannya pada dirinya sendiri, dan sepanjang waktu dia duduk dan menghisap pipanya, yang berlangsung sampai makan malam.

Berikut adalah ringkasan bab 1 dari karya “Dead Souls” oleh N.V. gogol.

Ringkasan yang sangat singkat tentang “Jiwa Mati” dapat ditemukan, dan yang disajikan di bawah ini cukup rinci.

Bab 1 – ringkasan.

Sebuah kursi malas kecil dengan seorang pria paruh baya berpenampilan bagus, tidak gemuk, tapi juga tidak kurus, melaju ke kota provinsi NN. Kedatangan tersebut tidak memberikan kesan apapun bagi penduduk kota. Pengunjung berhenti di sebuah kedai lokal. Saat makan siang, pengunjung baru tersebut bertanya kepada pelayannya dengan sangat rinci siapa yang dulu menjalankan usaha ini dan siapa sekarang, berapa penghasilannya dan seperti apa pemiliknya. Kemudian pengunjung mengetahui siapa gubernur kota itu, siapa ketua majelis, siapa jaksa penuntut, yaitu “ tidak melewatkan satu pun pejabat penting ».

Potret Chichikov

Selain pemerintah kota, pengunjung juga tertarik pada semua pemilik tanah utama, serta kondisi umum wilayah tersebut: apakah ada epidemi di provinsi tersebut atau kelaparan yang meluas. Usai makan siang dan istirahat panjang, pria tersebut menuliskan pangkat, nama depan dan belakangnya di selembar kertas untuk dilaporkan ke polisi. Saat menuruni tangga, penjaga lantai membaca: “ Penasihat perguruan tinggi Pavel Ivanovich Chichikov, pemilik tanah, sesuai dengan kebutuhannya ».

Chichikov mengabdikan hari berikutnya untuk mengunjungi semua pejabat kota. Dia bahkan memberikan penghormatan kepada inspektur dewan medis dan arsitek kota.

Pavel Ivanovich menunjukkan dirinya sebagai psikolog yang baik, karena dia meninggalkan kesan paling baik tentang dirinya di hampir setiap rumah - “ sangat terampil tahu bagaimana menyanjung semua orang " Pada saat yang sama, Chichikov menghindari pembicaraan tentang dirinya sendiri, tetapi jika percakapan beralih ke dia, dia menggunakan frasa umum dan frasa yang agak kutu buku. Pendatang baru mulai menerima undangan ke rumah pejabat. Yang pertama adalah undangan kepada gubernur. Saat bersiap-siap, Chichikov dengan sangat hati-hati mengatur dirinya sendiri.

Dalam resepsi tersebut, tamu kota tersebut berhasil menunjukkan dirinya sebagai pembicara yang terampil; ia berhasil memuji istri gubernur.

Masyarakat laki-laki terbagi menjadi dua bagian. Laki-laki kurus berdiri di belakang para wanita dan menari, sedangkan yang gemuk kebanyakan berkonsentrasi di meja judi. Chichikov bergabung dengan yang terakhir. Di sini dia bertemu sebagian besar kenalan lamanya. Pavel Ivanovich juga bertemu dengan pemilik tanah kaya Manilov dan Sobakevich, yang langsung dia tanyakan kepada ketua dan kepala kantor pos. Chichikov dengan cepat memikat keduanya dan menerima dua undangan untuk berkunjung.

Keesokan harinya pengunjung tersebut mendatangi Kapolsek, dimana mereka bermain whist dari jam tiga sore sampai jam dua pagi. Di sana Chichikov bertemu Nozdrev, “ pria patah hati, yang setelah tiga atau empat kata mulai memberitahunya tentangmu " Chichikov mengunjungi semua pejabat secara bergantian, dan pemerintah kota memiliki pendapat yang baik tentang dia. Dalam situasi apapun dia bisa menunjukkan dirinya sebagai orang sekuler. Apapun pembicaraannya, Chichikov mampu mendukungnya. Lebih-lebih lagi, " dia tahu bagaimana mendandani semuanya dengan ketenangan, dia tahu bagaimana berperilaku baik ».

Semua orang senang dengan kedatangan pria yang baik. Bahkan Sobakevich, yang jarang merasa puas dengan lingkungannya, mengenali Pavel Ivanovich “ orang yang paling menyenangkan " Pendapat di kota ini bertahan hingga suatu keadaan aneh membuat penduduk kota NN kebingungan.

Di sudut terpencil Rusia, di daerah yang indah di antara perbukitan tinggi, hutan, dan dataran, terdapat tanah milik pria berusia 33 tahun Andrei Ivanovich Tentetnikov. Dia bukan orang jahat berdasarkan karakternya, tapi tidak aktif - salah satu dari mereka yang disebut "perokok langit". Bangun di pagi hari, dia duduk lama di tempat tidur sambil menggosok matanya. Kemudian dia duduk selama dua jam sambil minum teh, mengamati dari jendela pemandangan di halaman, di mana biasanya bartender Grigory berdebat dengan pengurus rumah tangga Perfilyevna atau anjing yang memekik seperti anjing greyhound, yang disiram oleh juru masak dengan air mendidih. Setelah cukup melihat, Tentetnikov pergi ke kantornya untuk menulis esai serius yang seharusnya mencakup seluruh Rusia dari sudut pandang sipil, politik, agama, filosofis, menyelesaikan pertanyaan-pertanyaan sulit yang diajukan oleh waktu, dan dengan jelas mendefinisikan masa depan besarnya. . Namun usaha raksasa ini hampir tidak mengalami kemajuan. Setelah menggigit pena dan menggambar ringan di atas kertas, Tentetnikov mulai membaca, lalu menghisap pipanya - di sinilah biasanya harinya berakhir.

Di masa mudanya, Andrei Ivanovich bertugas di departemen St. Petersburg, tetapi pensiun, bosan menyalin makalah yang monoton dan bertengkar dengan bosnya. Dia berangkat ke tanah miliknya, memutuskan bahwa dia akan memberi manfaat bagi tanah airnya melalui pengelolaan petani yang bijaksana.

gogol. Jiwa jiwa yang mati. Jilid 2, bab 1. Buku audio

Namun cita-cita baik Tentetnikov kandas karena ia tidak memahami apa pun tentang pertanian. Keadaan di perkebunan setelah kedatangannya tidak menjadi lebih baik, malah menjadi lebih buruk. Andrei Ivanovich menyadari ketidakmampuannya dalam melakukan kegiatan praktis, kehilangan semangat dan hanya mengagumi pemandangan sekitarnya. Tidak ada seorang pun di dekatnya yang bisa meneriakkan kata-kata yang menyegarkan kepadanya: maju, yang didambakan orang-orang Rusia di mana pun, dari semua kelas dan profesi.

Namun, dia hampir terbangun oleh sesuatu yang tampak seperti cinta. Sepuluh mil dari desanya tinggallah seorang jenderal yang memiliki seorang putri, Ulinka. Bersemangat, responsif terhadap dorongan hati yang murah hati, dia hidup, seperti kehidupan itu sendiri. Ketika dia berbicara, semua yang ada dalam pikirannya mengikuti pikirannya—ekspresi wajahnya, nada bicaranya, gerakannya, lipatan gaunnya. Sepertinya dia sendiri akan terbang mengikuti kata-katanya sendiri. Setelah bertemu Ulinka, kehidupan Tentetnikov yang membosankan menjadi terang sejenak.

Namun, ayahnya, sang jenderal, memperlakukan Andrei Ivanovich muda dengan terlalu akrab dan terkadang bahkan memberitahunya Anda. Tentetnikov menanggung ini untuk waktu yang lama, mengertakkan gigi, tetapi akhirnya dia secara langsung mengungkapkan kebenciannya dan berhenti menemui jenderal. Cinta untuk Ulinka berakhir di awal, dan Tentetnikov kembali menikmati kehidupan yang malas dan menganggur...

Pagi ini dia melihat ke luar jendela dengan perhatian seperti biasa dan tiba-tiba melihat troika dengan kursi malas melewati gerbang. Seorang pria berpenampilan luar biasa baik melompat keluar dengan kecepatan dan ketangkasan seperti orang militer. Orang asing itu memasuki kamar Andrei Ivanovich dan membungkuk dengan ketangkasan yang luar biasa, menjaga posisi kepalanya agak miring ke satu sisi. Dia menjelaskan bahwa dia telah lama bepergian keliling Rusia, didorong oleh rasa ingin tahu, dan bahwa dia terpaksa mampir ke tanah miliknya karena tiba-tiba terjadi kerusakan pada gerbong. Setelah menyelesaikan pidatonya, tamu tersebut menggoyangkan kakinya dengan kesenangan yang menawan dan, meskipun tubuhnya penuh, melompat mundur sedikit dengan mudahnya sebuah bola karet.

Pria ini sudah tidak asing lagi bagi pembaca, Pavel Ivanovich Chichikov. Dia mengatakan kepada Tentetnikov bahwa dia sangat menderita demi kebenaran, bahwa bahkan hidupnya lebih dari sekali dalam bahaya dari musuh, dan menyamakan nasibnya dengan sebuah kapal di tengah lautan, didorong dari mana-mana oleh angin berbahaya. Di akhir pidatonya, dia meniup hidungnya ke saputangan putih sekeras yang pernah didengar Andrei Ivanovich. Chichikov tidak kehilangan ketangkasan bawaannya.

Dia menetap dengan Tentetnikov selama beberapa hari dan segera menyetujui kelambanan filosofis pemiliknya, dengan mengatakan bahwa itu menjanjikan kehidupan seratus tahun. Chichikov menyukai Tentetnikov, yang belum pernah melihat pria yang begitu membantu dan akomodatif.

Musim semi telah dimulai, dan lingkungan sekitar perkebunan Tentetnikov bermekaran setelah hibernasi musim dingin. Chichikov yang aktif dengan gembira berjalan melewati ladang, menyaksikan dimulainya pekerjaan pedesaan. “Namun, Tentetnikov sungguh kejam! – pikirnya, untuk mengetahui segalanya dengan lebih baik. - Perkebunan seperti itu dan jalankan seperti itu. Anda bisa mendapat penghasilan lima puluh ribu setahun!

Chichikov sudah lama tertarik dengan gagasan menjadi pemilik tanah sendiri. Dia juga membayangkan seorang wanita muda, segar, berwajah putih dari kelas kaya yang juga tahu musik. Generasi anak-anak keturunan muda juga terbayang...

Para pelayan Pavel Ivanovich, Petrushka dan Selifan, juga mengakar di desa tersebut. Petrushka berteman dengan bartender Grigory, dan bersama dia menjadi pengunjung tetap di kedai lokal. Kusir Selifan sangat menikmati pergi ke pesta dansa musim semi bersama gadis-gadis desa berdada putih.

Chichikov masih berhati-hati untuk tidak membicarakan jiwa yang mati dengan Tentetnikov. Namun dia berkomentar kepada pemilik muda itu: “Tidak peduli bagaimana saya mengubah keadaan Anda, saya melihat bahwa Anda perlu menikah: Anda akan jatuh ke dalam hipokondria.” Tentetnikov menghela nafas dan menceritakan kisah cintanya pada Ulinka dan pertengkarannya dengan ayahnya. Mendengarnya, Chichikov terkejut: selama satu menit dia menatap tajam ke mata Andrei Ivanovich, tidak tahu bagaimana memutuskan tentang dia: apakah dia benar-benar bodoh, atau hanya bodoh - dia bertengkar dengan ayah dari gadis kesayangannya karena satu hal. kata Anda.

Dia mulai meyakinkan Tentetnikov: penghinaan ini benar-benar kosong, kata para jenderal kepada semua orang Anda, dan mengapa tidak membiarkan hal ini terjadi pada orang yang terhormat dan terhormat? “Sebaliknya,” Tentetnikov membantah. - Jika dia orang miskin, tidak sombong, bukan seorang jenderal, maka saya akan membiarkan dia memberi tahu saya Anda dan bahkan akan menerimanya dengan hormat.”

“Dia benar-benar bodoh,” pikir Chichikov dalam hati, “dia akan mengizinkan ragamuffin, tapi tidak pada umumnya!” Namun dengan lantang dia mulai meyakinkan Andrei Ivanovich untuk berdamai dengan sang jenderal dan menawarkan untuk bertindak sebagai mediator dalam masalah ini: menemui sang jenderal, seolah-olah untuk memberi penghormatan, dan sementara itu mengatur penyelesaian damai.

Setelah ragu-ragu, Tentetnikov setuju. Keesokan harinya, Chichikov melompat ke gerbongnya dengan mudah seperti seorang militer dan keluar dari gerbang, dan Andrei Ivanovich, yang tetap di rumah, dipenuhi dengan kegembiraan semangat yang belum pernah dia alami sejak lama.

© Penulis ringkasan – Perpustakaan Sejarah Rusia. Di situs web kami, Anda dapat membaca teks lengkap bab volume ke-2 “Jiwa Mati” ini.

Pavel Ivanovich Chichikov tiba di kota provinsi NN. Dia mulai aktif mengenal semua pejabat tinggi kota - gubernur, wakil gubernur, jaksa, ketua majelis, dll. Tak lama kemudian, dia diundang ke resepsi gubernur, di mana dia juga bertemu dengan pemilik tanah. Setelah sekitar satu minggu berkenalan dan resepsi, dia mengunjungi desa pemilik tanah Manilov. Dalam sebuah percakapan, dia mengatakan bahwa dia tertarik pada “jiwa-jiwa yang mati” dari para petani yang terdaftar dalam sensus sebagai orang yang masih hidup. Manilov terkejut, tapi untuk menyenangkan teman barunya, dia memberikannya secara gratis. Chichikov pergi ke pemilik tanah berikutnya Sobakevich, tetapi keluar dari jalan dan berhenti di dekat pemilik tanah Korobochka. Dia membuat tawaran yang sama padanya. Korobochka ragu, tapi masih memutuskan untuk menjual jiwanya yang sudah mati. Kemudian dia bertemu Nozdryov, yang menolak menjualnya kepadanya, berperilaku kurang ajar, dan bahkan hampir memukuli Chichikov karena menolak bermain catur dengannya. Akhirnya, dia menemui Sobakevich, yang setuju untuk menjual “jiwanya yang mati”, dan juga berbicara tentang tetangganya yang pelit, Plyushkin, yang para petaninya sekarat seperti lalat. Chichikov, tentu saja, mengunjungi Plyushkin dan bernegosiasi dengannya untuk menjual jiwa dalam jumlah besar. Keesokan harinya, dia meresmikan semua jiwa yang dibeli, kecuali Korobochkins. Di kota semua orang memutuskan bahwa dia adalah seorang jutawan, karena mereka mengira dia membeli orang yang masih hidup. Gadis-gadis mulai memperhatikannya, dan dia jatuh cinta dengan putri gubernur. Nozdryov mulai memberi tahu semua orang bahwa Chichikov adalah penipu, tetapi mereka tidak mempercayainya, tetapi kemudian Korobochka datang dan bertanya kepada semua orang di kota berapa nilai jiwa yang mati. Kini semakin banyak orang yang percaya bahwa dia adalah penipu, dan bahkan berusaha menculik putri gubernur. Kemudian jaksa penuntut tiba-tiba meninggal, dan warga kembali mengira Chichikov terlibat. Dia segera pergi, dan kita mengetahui bahwa dia benar-benar seorang penipu yang akan menggadaikan "jiwa-jiwa yang mati" di bank, dan, setelah menerima uangnya, melarikan diri.

Ringkasan (detail per bab)

BabSAYA

Seorang pria tiba di hotel di kota provinsi NN dengan kursi malas yang indah. Tidak tampan, tapi tidak jelek, tidak gemuk, tidak kurus, tidak tua, tapi tidak muda lagi. Namanya Pavel Ivanovich Chichikov. Tidak ada yang memperhatikan kedatangannya. Bersamanya ada dua pelayan - kusir Selifan dan bujang Petrushka. Selifan bertubuh pendek dan mengenakan mantel kulit domba, dan Petrushka masih muda, berusia sekitar tiga puluh tahun, dan sekilas memiliki wajah tegas. Begitu pria itu masuk ke kamar, dia segera pergi makan malam. Mereka menyajikan sup kubis dengan kue puff, sosis dan kubis, serta acar.

Saat semuanya sedang dibawa, tamu tersebut memaksa pelayannya untuk menceritakan semuanya tentang penginapan, pemiliknya, dan berapa penghasilan yang mereka terima. Kemudian dia mengetahui siapa gubernur kota itu, siapa ketuanya, nama-nama bangsawan pemilik tanah, berapa banyak pelayan yang mereka miliki, seberapa jauh letak perkebunan mereka dari kota, dan segala omong kosong itu. Setelah beristirahat di kamarnya, dia pergi menjelajahi kota. Dia sepertinya menyukai segalanya. Dan rumah-rumah batu yang dilapisi cat kuning, dan tanda-tanda di atasnya. Banyak dari mereka yang menyandang nama seorang penjahit bernama Arshavsky. Di rumah judi tertulis “Dan inilah tempatnya.”

Keesokan harinya tamu itu berkunjung. Saya ingin menyampaikan rasa hormat saya kepada gubernur, wakil gubernur, jaksa, ketua majelis, pimpinan pabrik milik negara dan pejabat kota lainnya. Dalam percakapan, dia tahu cara menyanjung semua orang, dan dia sendiri mengambil posisi yang agak sederhana. Dia hampir tidak menceritakan apa pun tentang dirinya, kecuali secara dangkal. Dia mengatakan bahwa dia telah melihat dan mengalami banyak hal dalam hidupnya, menderita dalam pelayanan, memiliki musuh, semuanya seperti orang lain. Sekarang dia akhirnya ingin memilih tempat tinggal, dan setelah tiba di kota, pertama-tama dia ingin menunjukkan rasa hormatnya kepada penduduk “pertama”.

Sore harinya dia sudah diundang ke resepsi gubernur. Di sana dia bergabung dengan para pria yang, seperti dia, bertubuh agak gemuk. Kemudian dia bertemu dengan pemilik tanah yang sopan, Manilov dan Sobakevich. Keduanya mengundangnya untuk melihat perkebunan mereka. Manilov adalah seorang pria dengan mata yang sangat manis, yang selalu dia julingkan. Dia langsung mengatakan bahwa Chichikov harus datang ke desanya, yang hanya berjarak lima belas mil dari pos terdepan kota. Sobakevich lebih pendiam dan berpenampilan canggung. Dia hanya mengatakan dengan datar bahwa dia juga mengundang tamu itu ke tempatnya.

Keesokan harinya Chichikov sedang makan malam bersama kepala polisi. Di malam hari kami bermain whist. Di sana ia bertemu dengan pemilik tanah yang hancur, Nozdryov, yang setelah beberapa kalimat beralih ke "Anda". Begitu seterusnya selama beberapa hari berturut-turut. Tamu tersebut hampir tidak pernah mengunjungi hotel tersebut, melainkan hanya datang untuk bermalam. Dia tahu bagaimana menyenangkan semua orang di kota, dan para pejabat senang dengan kedatangannya.

BabII

Setelah sekitar seminggu bepergian untuk makan siang dan malam hari, Chichikov memutuskan untuk mengunjungi kenalan barunya, pemilik tanah Manilov dan Sobakevich. Diputuskan untuk memulai dengan Manilov. Tujuan kunjungan tersebut bukan sekadar meninjau desa pemilik tanah, namun juga mengusulkan satu hal yang “serius”. Dia membawa kusir Selifan bersamanya, dan Petrushka disuruh duduk di kamar dan menjaga koper. Sedikit penjelasan tentang kedua pelayan ini. Mereka adalah budak biasa. Petrusha mengenakan jubah agak longgar yang terlepas dari bahu tuannya. Dia memiliki bibir dan hidung yang besar. Dia pada dasarnya pendiam, suka membaca dan jarang pergi ke pemandian, itulah sebabnya dia dikenali dari ambarnya. Kusir Selifan adalah kebalikan dari bujang.

Dalam perjalanan menuju Manilov, Chichikov tidak melewatkan kesempatan untuk berkenalan dengan rumah dan hutan di sekitarnya. Perkebunan Manilov berdiri di atas bukit kecil, semuanya gundul, hanya hutan pinus yang terlihat di kejauhan. Sedikit lebih rendah ada sebuah kolam dan banyak kabin kayu. Pahlawan menghitung sekitar dua ratus di antaranya. Pemiliknya menyambutnya dengan gembira. Ada yang aneh dengan Manilov. Terlepas dari kenyataan bahwa matanya semanis gula, setelah beberapa menit mengobrol dengannya, tidak ada lagi yang perlu dibicarakan. Dia berbau kebosanan yang mematikan. Ada orang yang suka makan enak, atau tertarik dengan musik, anjing greyhound, tapi yang ini tidak tertarik pada apa pun. Dia telah membaca satu buku selama dua tahun.

Istrinya tidak ketinggalan di belakangnya. Dia tertarik bermain piano, bahasa Prancis, dan merajut segala macam hal kecil. Misalnya, untuk ulang tahun suaminya, dia menyiapkan kotak tusuk gigi dari manik-manik. Putra-putra mereka juga memiliki nama yang aneh: Themistoclus dan Alcides. Setelah makan malam, tamu tersebut berkata bahwa dia ingin berbicara dengan Manilov tentang satu hal yang sangat penting. Dia menuju ke kantor. Di sana Chichikov bertanya kepada pemiliknya berapa banyak petani yang mati sejak audit terakhir. Dia tidak tahu, tapi mengirim petugas untuk mencari tahu. Chichikov mengakui bahwa dia membeli “jiwa-jiwa yang mati” dari para petani yang terdaftar sebagai orang yang hidup dalam sensus. Manilov awalnya mengira tamu itu bercanda, tapi dia benar-benar serius. Mereka sepakat bahwa Manilov akan memberikan apa yang dia butuhkan meski tanpa uang, jika hal itu tidak melanggar hukum dengan cara apa pun. Lagi pula, dia tidak akan mengambil uang untuk jiwa-jiwa yang sudah tidak ada lagi. Dan aku tidak ingin kehilangan teman baru.

BabAKU AKU AKU

Di kursi malas, Chichikov sudah menghitung keuntungannya. Selifan sementara itu sibuk dengan kudanya. Kemudian guntur menyambar, lalu guntur lagi, dan kemudian hujan mulai turun seperti ember. Selifan menarik sesuatu untuk menahan hujan dan memacu kudanya. Dia sedikit mabuk, jadi dia tidak ingat berapa banyak belokan yang mereka lakukan di sepanjang jalan. Selain itu, mereka tidak tahu persis bagaimana menuju desa Sobakevich. Akibatnya, kursi malas tersebut meninggalkan jalan dan melintasi lapangan yang rusak. Untungnya, mereka mendengar seekor anjing menggonggong dan pergi ke sebuah rumah kecil. Nyonya rumah sendiri yang membukakan pintu untuk mereka, menyambut mereka dengan ramah, dan membiarkan mereka bermalam bersamanya.

Itu adalah seorang wanita tua bertopi. Untuk semua pertanyaan tentang pemilik tanah di sekitarnya, khususnya tentang Sobakevich, dia menjawab bahwa dia tidak tahu siapa dia. Dia menyebutkan beberapa nama lain, tetapi Chichikov tidak mengetahuinya. Di pagi hari, tamu tersebut melihat ke rumah-rumah petani dan menyimpulkan bahwa segala sesuatunya berlimpah. Nama pemiliknya adalah Korobochka Nastasya Petrovna. Dia memutuskan untuk berbicara dengannya tentang membeli “jiwa yang mati.” Dia bilang kesepakatan itu tampaknya menguntungkan, tapi meragukan, dia perlu memikirkannya, menanyakan harganya.

Chichikov kemudian marah dan membandingkannya dengan anjing kampung. Dia mengatakan bahwa dia sudah berpikir untuk membeli produk rumah tangga darinya, tapi sekarang dia tidak mau. Meski berbohong, ungkapan itu berpengaruh. Nastasya Petrovna setuju untuk menandatangani surat kuasa untuk menyelesaikan akta jual beli. Dia membawa dokumen dan kertas stempelnya. Pekerjaan sudah selesai, dia dan Selifan bersiap untuk berangkat. Korobochka memberi mereka seorang gadis untuk bertindak sebagai pemandu mereka, dan mereka pun berpisah. Di kedai minuman, Chichikov menghadiahi gadis itu satu sen tembaga.

BabIV

Chichikov makan siang di kedai dan kuda-kudanya beristirahat. Kami memutuskan untuk melangkah lebih jauh mencari tanah milik Sobakevich. Ngomong-ngomong, para pemilik tanah di sekitarnya membisikkan kepadanya bahwa wanita tua itu mengenal Manilov dan Sobakevich dengan sangat baik. Kemudian dua orang pergi ke kedai minuman. Di salah satunya, Chichikov mengenali Nozdryov, seorang pemilik tanah rusak yang baru saja dia temui. Ia segera bergegas memeluknya, mengenalkannya pada menantunya dan mengajaknya ke tempatnya.

Ternyata dia sedang berkendara dari pekan raya, di mana dia tidak hanya kalah berkeping-keping, tapi juga meminum sampanye dalam jumlah besar. Tapi kemudian menantu saya bertemu. Dia mengambilnya dari sana. Nozdryov termasuk dalam kategori orang yang membuat keributan di sekitar dirinya. Dia dengan mudah bertemu orang-orang, menjadi akrab dengan mereka, dan segera duduk untuk minum dan bermain kartu dengan mereka. Dia bermain kartu dengan tidak jujur, sehingga dia sering dipermainkan. Istri Nozdryov meninggal, meninggalkan dua anak, yang tidak dipedulikan oleh orang yang bersuka ria. Tempat yang dikunjungi Nozdryov bukannya tanpa petualangan. Entah dia dibawa pergi oleh polisi di depan umum, atau teman-temannya sendiri yang mendorongnya keluar, bukan tanpa alasan. Dan dia berasal dari jenis orang yang bisa memanjakan tetangganya tanpa alasan apapun.

Menantu laki-lakinya, atas perintah Nozdryov, juga ikut bersama mereka. Kami menghabiskan dua jam menjelajahi desa pemilik tanah, dan kemudian menuju ke perkebunan. Saat makan malam, pemiliknya terus berusaha membuat tamunya mabuk, tetapi Chichikov berhasil menuangkan minuman keras ke dalam tong berisi sup. Kemudian dia bersikeras untuk bermain kartu, tetapi tamu itu juga menolaknya. Chichikov mulai berbicara dengannya tentang "bisnisnya", yaitu menebus jiwa para petani yang mati, itulah sebabnya Nozdryov menyebutnya penipu sejati dan memerintahkan dia untuk tidak memberi makan kudanya. Chichikov sudah menyesali kedatangannya, tapi tidak ada lagi yang bisa dilakukan selain bermalam di sini.

Di pagi hari pemiliknya kembali menawarkan untuk bermain kartu, kali ini untuk “jiwa”. Chichikov menolak, tapi setuju untuk bermain catur. Nozdryov, seperti biasa, curang, jadi permainan harus dihentikan. Karena tamu tersebut menolak untuk menyelesaikan permainan, Nozdryov memanggil anak buahnya dan memerintahkan mereka untuk mengalahkannya. Tapi Chichikov juga beruntung kali ini. Sebuah kereta melaju ke perkebunan, dan seseorang yang mengenakan jas semi-militer keluar. Kapten polisilah yang datang untuk memberi tahu pemiliknya bahwa dia diadili karena memukuli pemilik tanah Maksimov. Chichikov tidak mendengarkan sampai akhir, tetapi duduk di kursi malasnya dan memerintahkan Selifan untuk pergi dari sini.

BabV

Chichikov melihat kembali ke desa Nozdryov dan merasa takut. Dalam perjalanan, mereka bertemu dengan sebuah kereta dengan dua wanita: yang satu sudah tua, dan yang lainnya masih muda dan sangat cantik. Hal ini tidak luput dari pandangan Chichikov, dan sepanjang cara dia memikirkan pemuda asing itu. Namun, pemikiran ini hilang begitu dia melihat desa Sobakevich. Desa itu cukup besar, tapi agak canggung, seperti pemiliknya sendiri. Di tengahnya berdiri sebuah rumah besar dengan lantai mezzanine bergaya pemukiman militer.

Sobakevich menerimanya seperti yang diharapkan dan membawanya ke ruang tamu, dihiasi dengan potret para komandan. Ketika Chichikov mencoba menyanjungnya seperti biasa dan memulai percakapan yang menyenangkan, ternyata Sobakevich tidak tahan dengan semua ketua, kepala polisi, gubernur, dan penipu lainnya. Dia menganggap mereka bodoh dan penjual Kristus. Dari semuanya, dia paling menyukai jaksa, bahkan menurutnya dia adalah babi.

Istri Sobakevich mengundangnya ke meja. Meja telah ditata dengan berlimpah. Ternyata, pemiliknya suka makan dari hati, yang membedakannya dari pemilik tanah tetangga, Plushkin. Ketika Chichikov bertanya siapa Plushkin ini dan di mana dia tinggal, Sobakevich menyarankan untuk tidak mengenalnya. Lagi pula, dia memiliki delapan ratus jiwa, dan makannya lebih buruk daripada seorang gembala. Dan rakyatnya sekarat seperti lalat. Chichikov mulai berbicara dengan pemiliknya tentang “jiwa yang mati”. Mereka melakukan tawar-menawar untuk waktu yang lama, tetapi mencapai konsensus. Kami memutuskan untuk menyelesaikan akta jual beli di kota besok, tapi merahasiakan kesepakatan itu. Chichikov pergi ke Plushkin melalui jalan memutar sehingga Sobakevich tidak dapat melihatnya.

BabVI

Sambil berayun di kursi malasnya, dia mencapai trotoar kayu, di belakangnya terbentang rumah-rumah bobrok dan bobrok. Akhirnya, rumah majikan muncul, sebuah kastil yang panjang dan bobrok, tampak seperti tidak valid. Jelas bahwa rumah itu telah mengalami lebih dari satu kali cuaca buruk, plesternya runtuh di beberapa tempat, hanya dua jendela yang terbuka, dan sisanya ditutup dengan daun jendela. Dan hanya taman tua di belakang rumah yang menyegarkan gambaran ini.

Tak lama kemudian seseorang muncul. Dilihat dari garis besarnya, Chichikov mengira itu adalah pengurus rumah tangga, karena siluet tersebut memiliki tudung dan topi wanita, serta kunci di ikat pinggang. Pada akhirnya ternyata itu adalah Plushkin sendiri. Chichikov tidak dapat memahami bagaimana pemilik tanah di desa sebesar itu berubah menjadi seperti ini. Dia sangat tua, berpakaian segala sesuatu yang kotor dan jompo. Jika Chichikov bertemu pria ini di suatu tempat di jalan, dia akan mengira dia adalah seorang pengemis. Faktanya, Plyushkin sangat kaya, dan seiring bertambahnya usia dia berubah menjadi orang yang sangat kikir.

Saat mereka memasuki rumah, tamu tersebut terpana dengan sekelilingnya. Ada kekacauan yang luar biasa, kursi-kursi bertumpuk, sarang laba-laba dan banyak potongan kertas kecil di sekelilingnya, lengan kursi yang patah, semacam cairan dalam gelas dengan tiga lalat. Singkatnya, situasinya sangat mengerikan. Plyushkin memiliki hampir seribu jiwa, dan dia berjalan keliling desa, memungut segala macam sampah dan menyeretnya pulang. Namun pada suatu waktu dia hanyalah seorang pemilik yang hemat.

Istri pemilik tanah meninggal. Putri tertua menikah dengan seorang prajurit kavaleri dan pergi. Sejak itu, Plushkin mengutuknya. Dia mulai mengurus pertaniannya sendiri. Putranya masuk tentara, dan putri bungsunya meninggal. Ketika putranya kalah dalam permainan kartu, pemilik tanah mengutuknya dan tidak memberinya satu sen pun. Dia mengusir pengasuh dan guru bahasa Prancis. Putri sulung entah bagaimana mencoba memperbaiki hubungan dengan ayahnya dan setidaknya mendapatkan sesuatu darinya, tetapi tidak ada yang berhasil. Pedagang yang datang untuk membeli barang juga tidak bisa mencapai kesepakatan dengannya.

Chichikov bahkan takut untuk menawarinya apa pun dan tidak tahu arah mana yang harus didekati. Meskipun pemiliknya mempersilakan dia duduk, dia mengatakan bahwa dia tidak akan memberinya makan. Kemudian pembicaraan beralih ke tingginya angka kematian petani. Inilah yang dibutuhkan Chichikov. Kemudian dia berbicara tentang “bisnisnya”. Bersama para buronan, ada sekitar dua ratus jiwa. Orang tua itu bersedia memberikan kuasa atas akta jual beli tersebut. Dengan sedih, selembar kertas kosong ditemukan dan kesepakatan diselesaikan. Chichikov menolak teh dan pergi ke kota dengan suasana hati yang baik.

BabVII

Chichikov, setelah tidur, menyadari bahwa dia tidak memiliki lebih dan tidak kurang, tetapi sudah empat ratus jiwa, jadi sudah waktunya untuk bertindak. Ia menyiapkan daftar orang-orang yang pernah hidup, berpikir, berjalan, merasakan, lalu pergi ke kamar sipil. Dalam perjalanan saya bertemu Manilov. Dia memeluknya, lalu menyerahkan selembar kertas yang digulung dan bersama-sama mereka pergi ke kantor menemui ketua, Ivan Antonovich. Meski kenal baik, Chichikov masih "menyelipkan" sesuatu padanya. Sobakevich juga ada di sini.

Chichikov memberikan surat dari Plyushkin dan menambahkan bahwa harus ada pengacara lain dari pemilik tanah Korobochka. Ketua berjanji akan melakukan segalanya. Chichikov meminta untuk menyelesaikan semuanya dengan cepat, karena dia ingin berangkat keesokan harinya. Ivan Antonovich segera menyelesaikannya, menuliskan semuanya dan memasukkannya ke tempat yang seharusnya, dan juga memerintahkan Chichikov untuk mengambil setengah tugasnya. Setelah itu, dia menawarkan minuman untuk kesepakatan itu. Segera semua orang duduk di meja, sedikit mabuk, mencoba membujuk tamu tersebut untuk tidak pergi sama sekali, untuk tinggal di kota dan menikah. Setelah pesta, Selifan dan Petrushka menidurkan pemiliknya, dan mereka sendiri pergi ke kedai minuman.

BabVIII

Desas-desus tentang keuntungan Chichikov dengan cepat menyebar ke seluruh kota. Beberapa orang meragukan hal ini, karena pemiliknya tidak akan menjual petani yang baik, yang berarti mereka pemabuk atau pencuri. Beberapa orang memikirkan kesulitan memindahkan begitu banyak petani dan takut akan terjadinya kerusuhan. Namun bagi Chichikov, semuanya berjalan sebaik mungkin. Mereka mulai mengatakan bahwa dia adalah seorang jutawan. Penduduk kota sudah menyukainya, dan sekarang mereka benar-benar jatuh cinta pada tamu tersebut, sehingga mereka tidak ingin melepaskannya.

Para wanita umumnya mengidolakannya. Dia menyukai wanita lokal. Mereka tahu bagaimana berperilaku dalam masyarakat dan cukup rapi. Vulgaritas tidak diperbolehkan dalam percakapan. Jadi, misalnya, alih-alih “Saya membuang ingus,” mereka mengatakan “Saya meringankan hidung saya.” Kebebasan di pihak laki-laki tidak diperbolehkan, dan jika mereka bertemu dengan siapa pun, itu hanya dilakukan secara rahasia. Singkatnya, mereka bisa memberi peluang bagi wanita muda mana pun di ibu kota. Semuanya diputuskan pada resepsi dengan gubernur. Di sana Chichikov melihat seorang gadis berambut pirang yang sebelumnya dia temui di kereta dorong. Ternyata itu adalah putri gubernur. Dan seketika semua wanita itu menghilang.

Dia berhenti memandang siapa pun dan hanya memikirkannya. Sebaliknya, para wanita yang tersinggung mulai mengatakan hal-hal yang tidak menyenangkan tentang tamu tersebut. Situasi ini diperburuk oleh kemunculan tiba-tiba Nozdryov, yang secara terbuka mengumumkan bahwa Chichikov adalah seorang penipu dan bahwa ia memperdagangkan “jiwa-jiwa yang mati”. Namun karena semua orang mengetahui sifat Nozdryov yang tidak masuk akal dan penuh tipu daya, mereka tidak mempercayainya. Chichikov, merasa canggung, pergi lebih awal. Saat dia menderita insomnia, masalah lain sedang dipersiapkan untuknya. Nastasya Petrovna Korobochka tiba di kota dan sudah tertarik dengan berapa banyak “jiwa yang mati” saat ini, agar tidak menjualnya terlalu murah.

BabIX

Keesokan paginya, seorang wanita "cantik" berlari ke wanita serupa lainnya untuk menceritakan bagaimana Chichikov membeli "jiwa yang mati" dari temannya Korobochka. Mereka juga memiliki pemikiran tentang Nozdryov. Para wanita mengira Chichikov memulai semua ini untuk mendapatkan putri gubernur, dan Nozdryov adalah komplotannya. Para wanita segera menyebarkan versi tersebut ke teman-teman lain dan kota mulai mendiskusikan topik ini. Benar, pria punya pendapat berbeda. Mereka percaya bahwa Chichikov masih tertarik pada “jiwa yang mati”.

Pejabat kota bahkan mulai percaya bahwa Chichikov dikirim untuk semacam pemeriksaan. Tapi mereka bersalah karena dosa, jadi mereka takut. Pada periode ini, gubernur jenderal baru baru saja diangkat di provinsi tersebut, sehingga sangat mungkin dilakukan. Kemudian, seolah sengaja, gubernur menerima dua surat aneh. Yang satu mengatakan bahwa seorang pemalsu terkenal yang mengganti nama sedang dicari, dan yang lainnya mengatakan tentang perampok yang melarikan diri.

Lalu semua orang bertanya-tanya siapa sebenarnya Chichikov ini. Lagi pula, tidak ada satupun dari mereka yang tahu pasti. Mereka mewawancarai pemilik tanah yang darinya dia membeli jiwa para petani, tetapi tidak ada gunanya. Kami mencoba mencari tahu sesuatu dari Selifan dan Petrushka, juga tidak berhasil. Sedangkan putri gubernur mendapatkannya dari ibunya. Dia dengan tegas memerintahkan untuk tidak berkomunikasi dengan tamu yang meragukan itu.

BabX

Situasi di kota menjadi begitu tegang sehingga banyak pejabat mulai kehilangan rasa khawatirnya. Semua orang memutuskan untuk berkumpul di kepala polisi untuk berunding. Diyakini bahwa Chichikov adalah Kapten Kopeikin yang menyamar, yang kaki dan lengannya robek selama kampanye tahun 1812. Ketika dia kembali dari depan, ayahnya menolak untuk mendukungnya. Kemudian Kopeikin memutuskan untuk berpaling kepada penguasa dan pergi ke St. Petersburg.

Karena ketidakhadiran penguasa, sang jenderal berjanji untuk menerimanya, namun memintanya untuk datang dalam beberapa hari. Beberapa hari berlalu, namun ia tidak diterima lagi. Seorang bangsawan meyakinkan bahwa hal ini memerlukan izin raja. Tak lama kemudian Kopeikin kehabisan uang, dia jatuh miskin dan kelaparan. Kemudian dia kembali menghadap sang jenderal, yang dengan kasar mengantarnya keluar dan mengusirnya dari Sankt Peterburg. Setelah beberapa waktu, sekelompok perampok mulai beroperasi di hutan Ryazan. Rumornya ini adalah karya Kopeikin.

Setelah berkonsultasi, para pejabat memutuskan bahwa Chichikov tidak bisa menjadi Kopeikin, karena kaki dan lengannya masih utuh. Nozdryov muncul dan menceritakan versinya. Dia mengatakan bahwa dia belajar dengan Chichikov, yang sudah menjadi pemalsu. Dia juga mengatakan bahwa dia menjual banyak "jiwa yang mati" kepadanya dan bahwa Chichikov benar-benar bermaksud untuk mengambil putri gubernur, dan dia membantunya dalam hal ini. Akibatnya, dia berbohong begitu banyak sehingga dia sendiri menyadari bahwa dia telah bertindak terlalu jauh.

Saat ini, di kota, seorang jaksa meninggal tanpa alasan karena stres. Semua orang menyalahkan Chichikov, tapi dia tidak tahu apa-apa tentang itu, karena dia menderita gumboil. Dia sangat terkejut karena tidak ada yang mengunjunginya. Nozdryov mendatanginya dan menceritakan segalanya tentang fakta bahwa kota menganggapnya penipu yang mencoba menculik putri gubernur. Dia juga berbicara tentang kematian jaksa. Setelah dia pergi, Chichikov memerintahkan barang-barang untuk dikemas.

BabXI

Keesokan harinya Chichikov bersiap-siap untuk berangkat, tetapi tidak bisa berangkat untuk waktu yang lama. Entah kudanya tidak bersepatu, atau dia ketiduran, atau kursi malasnya tidak dibaringkan. Akibatnya, mereka pergi, namun dalam perjalanan mereka menghadapi prosesi pemakaman. Ini adalah jaksa yang dikuburkan. Semua pejabat menghadiri prosesi tersebut, dan semua orang memikirkan cara meningkatkan hubungan dengan gubernur jenderal yang baru. Berikut ini adalah penyimpangan liris tentang Rusia, jalan dan bangunannya.

Penulis memperkenalkan kita pada asal usul Chichikov. Ternyata orang tuanya adalah bangsawan, tapi dia tidak terlalu mirip dengan mereka. Sejak kecil, dia dikirim ke kerabat lama, tempat dia tinggal dan belajar. Dalam perpisahannya, ayahnya memberinya kata-kata perpisahan untuk selalu menyenangkan atasannya dan bergaul hanya dengan orang kaya. Di sekolah, sang pahlawan belajar dengan biasa-biasa saja, tidak memiliki bakat khusus, tetapi dia adalah orang yang praktis.

Ketika ayahnya meninggal, dia menggadaikan rumah ayahnya dan masuk dinas. Di sana dia berusaha menyenangkan atasannya dalam segala hal dan bahkan merayu putri bosnya yang jelek dan berjanji untuk menikah. Tapi ketika saya dipromosikan, saya tidak menikah. Kemudian dia mengubah lebih dari satu layanan dan tidak tinggal lama di mana pun karena intriknya. Pada suatu waktu dia bahkan ikut serta dalam penangkapan penyelundup, yang dengannya dia sendiri membuat perjanjian.

Ide untuk membeli “jiwa yang mati” datang kepadanya sekali lagi, ketika semuanya harus dimulai dari awal lagi. Menurut rencananya, “jiwa-jiwa yang mati” harus dijaminkan ke bank, dan setelah menerima pinjaman yang signifikan, dia harus bersembunyi. Lebih lanjut, penulis mengeluh tentang sifat-sifat karakter pahlawan, tetapi dia sendiri sebagian membenarkannya. Pada akhirnya, kursi malas itu melaju begitu cepat di sepanjang jalan. Siapa orang Rusia yang tidak suka mengemudi dengan cepat? Penulis membandingkan troika terbang dengan Rusia yang bergegas.

8f14e45fceea167a5a36dedd4bea2543

Aksi puisi N.V. Gogol "Jiwa Mati" terjadi di satu kota kecil, yang disebut Gogol sebagai NN. Pavel Ivanovich Chichikov mengunjungi kota itu. Seorang pria yang berencana membeli jiwa budak yang mati dari pemilik tanah setempat. Dengan kemunculannya, Chichikov mengganggu kehidupan kota yang terukur.

Bab 1

Chichikov tiba di kota, ditemani oleh para pelayan. Dia check in ke hotel biasa. Saat makan siang, Chichikov bertanya kepada pemilik penginapan tentang segala sesuatu yang terjadi di NN, mencari tahu siapa pejabat paling berpengaruh dan pemilik tanah terkenal. Pada resepsi gubernur, dia secara pribadi bertemu dengan banyak pemilik tanah. Pemilik tanah Sobakevich dan Manilov mengundang sang pahlawan untuk mengunjungi mereka. Chichikov mengunjungi wakil gubernur, jaksa, dan petani pajak selama beberapa hari. Dia mendapatkan reputasi positif di kota.

Bab 2

Chichikov memutuskan untuk pergi ke luar kota menuju tanah milik Manilov. Desanya adalah pemandangan yang agak membosankan. Pemilik tanah itu sendiri adalah orang yang tidak bisa dimengerti. Manilov paling sering muncul dalam mimpinya. Ada terlalu banyak gula dalam kebaikannya. Pemilik tanah sangat terkejut dengan tawaran Chichikov untuk menjual jiwa petani yang telah meninggal kepadanya. Mereka memutuskan untuk membuat kesepakatan ketika mereka bertemu di kota. Chichikov pergi, dan Manilov lama sekali bingung dengan lamaran tamu itu.

bagian 3

Dalam perjalanan ke Sobakevich, Chichikov terjebak dalam cuaca buruk. Kursi malasnya tersesat, jadi diputuskan untuk bermalam di perkebunan pertama. Ternyata, rumah itu milik pemilik tanah Korobochka. Dia ternyata seorang ibu rumah tangga yang pebisnis, dan kepuasan penghuni perkebunan terlihat jelas di mana-mana. Korobochka menerima permintaan untuk menjual jiwa yang mati dengan terkejut. Tapi kemudian dia mulai menganggapnya sebagai barang, dia takut menjualnya lebih murah dan menawarkan Chichikov untuk membeli barang lain darinya. Kesepakatan itu terjadi, Chichikov sendiri bergegas menjauh dari karakter sulit nyonya rumah.

Bab 4

Melanjutkan perjalanannya, Chichikov memutuskan untuk singgah di sebuah kedai minuman. Di sini dia bertemu dengan pemilik tanah lain, Nozdryov. Keterbukaan dan keramahannya langsung membuat saya disayangi semua orang. Nozdryov adalah seorang penjudi, dia tidak bermain adil, sehingga dia sering ikut serta dalam perkelahian. Nozdryov tidak menghargai permintaan untuk menjual jiwa yang mati. Pemilik tanah menawarkan untuk bermain catur demi jiwa mereka. Pertandingan hampir berakhir dengan perkelahian. Chichikov bergegas pergi. Sang pahlawan sangat menyesal telah mempercayai orang seperti Nozdryov.

Bab 5

Chichikov akhirnya berakhir dengan Sobakevich. Sobakevich tampak seperti pria besar dan tegap. Pemilik tanah menanggapi tawaran untuk menjual jiwa-jiwa yang mati dengan serius dan bahkan mulai menawar. Para lawan bicara memutuskan untuk menyelesaikan kesepakatan dalam waktu dekat di kota tersebut.

Bab 6

Titik perjalanan Chichikov selanjutnya adalah sebuah desa milik Plyushkin. Perkebunan itu adalah pemandangan yang menyedihkan, kehancuran merajalela di mana-mana. Pemilik tanah sendiri mencapai puncak kekikiran. Dia tinggal sendirian dan merupakan pemandangan yang menyedihkan. Plyushkin menjual jiwanya yang mati dengan gembira, menganggap Chichikov bodoh. Pavel Ivanovich sendiri bergegas menuju hotel dengan perasaan lega.

Bab 7-8

Keesokan harinya, Chichikov meresmikan transaksi dengan Sobakevich dan Plyushkin. Pahlawan itu dalam semangat yang luar biasa. Pada saat yang sama, berita tentang pembelian Chichikov menyebar ke seluruh kota. Semua orang terkejut dengan kekayaannya, tidak mengetahui jiwa apa yang sebenarnya dia beli. Chichikov menjadi tamu sambutan di resepsi dan pesta lokal. Tapi Nozdryov membocorkan rahasia Chichikov sambil berteriak tentang jiwa-jiwa yang mati di pesta dansa.

Bab 9

Pemilik tanah Korobochka, setelah tiba di kota, juga mengkonfirmasi pembelian jiwa-jiwa yang sudah mati. Desas-desus luar biasa mulai menyebar ke seluruh kota bahwa Chichikov sebenarnya ingin menculik putri gubernur. Ia dilarang muncul di ambang pintu rumah gubernur. Tak satu pun warga yang bisa menjawab dengan pasti siapa Chichikov itu. Untuk memperjelas masalah ini, diputuskan untuk bertemu dengan kapolsek.

Bab 10-11

Tidak peduli seberapa banyak mereka mendiskusikan Chichikov, mereka tidak dapat mencapai konsensus. Ketika Chichikov memutuskan untuk berkunjung, dia menyadari bahwa semua orang menghindarinya, dan umumnya dilarang datang ke gubernur. Dia juga mengetahui bahwa dia dicurigai membuat obligasi palsu dan berencana menculik putri gubernur. Chichikov sedang terburu-buru meninggalkan kota. Di akhir jilid pertama, penulis bercerita tentang siapa tokoh utamanya dan bagaimana perkembangan hidupnya sebelum tampil di NN.

Jilid dua

Narasi dimulai dengan deskripsi alam. Chichikov pertama kali mengunjungi perkebunan Andrei Ivanovich Tententikov. Lalu dia pergi ke jenderal tertentu, akhirnya mengunjungi Kolonel Koshkarev, lalu Khlobuev. Kesalahan dan pemalsuan Chichikov diketahui dan dia berakhir di penjara. Seorang Murazov menasihati Gubernur Jenderal untuk melepaskan Chichikov, dan di sinilah ceritanya berakhir. (Gogol membakar volume kedua di kompor)