Saat ini, Tiongkok berada di peringkat kedua setelah Tiongkok dalam hal permintaan, itulah sebabnya banyak “poliglot” mencoba mempelajarinya. Argumen kedua yang mendukung pembelajaran bahasa Jerman adalah negara asalnya sendiri - Jerman. Standar hidup yang tinggi dan keramahtamahan terhadap para emigran adalah hal yang penting baginya. Namun Anda tidak dapat berbicara suatu bahasa tanpa mengetahui aturan dasar tata bahasa.
Kata kerja modal apa yang ada dalam bahasa resmi Uni Eropa?
Kata kerja modal dalam bahasa Jerman jumlahnya terbatas, yaitu sama dengan 8. Semua “Verben”, pada gilirannya, dibagi menjadi pasangan-pasangan sinonim, tetapi pada saat yang sama mereka memiliki tujuan yang berbeda.
Semua pasangan diterjemahkan ke dalam bahasa Rusia dengan kata yang sama, tetapi jika Anda menggunakannya di tempat yang salah, sedikit kebingungan mungkin timbul, jadi Anda perlu mengetahui dengan jelas di mana menggunakan kata kerja modal yang diperlukan dalam situasi tertentu, dan di mana tidak. .
Penggunaan kata kerja modal yang benar
Seperti disebutkan sebelumnya, kata kerja modal dapat dengan mudah dibagi menjadi pasangan sinonim, tetapi bagaimana cara menggunakannya dengan benar? Inilah yang perlu ditangani.
Dürfen (Verb.) diterjemahkan sebagai "mampu", tetapi digunakan dalam konteks "Dapat dengan izin dari sesuatu atau seseorang." Sebagai contoh, Anda dapat memberikan kalimat: “Ich darf nicht mit dir ins Kino gehen, wegen des Verbot meinen Eltern,” dan ini dapat diterjemahkan sebagai berikut: “Saya tidak akan bisa pergi ke bioskop bersamamu karena larangan orang tuaku.”
Können (Verb.) juga berarti “Untuk dapat”, namun dalam hal ini ada dua kemungkinan penggunaan:
1) Untuk dapat melakukan sesuatu, misalnya membeli mobil atau yang lainnya.
2) Memiliki kemampuan untuk melakukan sesuatu. Orang Jerman tidak pernah mengungkapkan konsep "mengenal bahasa Jerman" sebagai "Ich kenn/weiß Deutsch", mereka mengatakan "Ich kann Deutsch".
Müssen - Verb., juga memiliki beberapa arti, tetapi diterjemahkan: “Harus”:
1) Terpaksa melakukan sesuatu di bawah tekanan keadaan tertentu.
2) Terpaksa melakukan tindakan tertentu karena kebutuhan yang ekstrim.
3) Jika kata kerja modal dalam bahasa Jerman digunakan dalam bentuk Konjunktiv II, maka kata kerja tersebut dapat berarti keadaan tertentu yang tidak dapat dihindari.
Sollen - Verb., menciptakan pasangan sinonim dengan kata kerja "Müssen", tetapi digunakan dalam kerangka yang lebih kaku:
1) Harus berbuat sesuatu menurut undang-undang atau peraturan yang telah ditetapkan dengan jelas.
2) Jika kita berbicara dalam bentuk afirmatif, maka makna kalimat tersebut harus dikonstruksi sedemikian rupa sehingga seseorang harus menuntut dipenuhinya aturan atau norma moral tertentu.
3) Digunakan sebagai penekanan tambahan pada fakta bahwa seseorang dipaksa melakukan tindakan ini atas perintah atau, mungkin, instruksi seseorang.
Mögen - Kata kerja, yang dalam terjemahannya mengungkapkan keinginan tertentu seseorang, atau kecenderungan terhadap suatu jenis kerajinan.
Wollen - Kata kerja, tetapi ia tidak mengungkapkan ketertarikan pada suatu objek melainkan keinginan untuk mendapatkannya atau keinginan untuk melakukan suatu tindakan.
Konjugasi kata kerja modal Jerman
Bahasa Jerman dan tata bahasanya sangat beragam. Konjugasi adalah salah satu aturan dasar ketika mempelajari bagian "Modal Verbs dalam bahasa Jerman". Konjugasi kata kerja khusus ini memiliki beberapa ciri khas yang perlu diingat sekali dan tidak dilupakan lagi, karena cukup sering digunakan. Aturan pertama dan mungkin yang paling penting sangat sederhana dan mudah diingat. Saat mengkonjugasikan kata benda tunggal pada orang pertama dan ke-3, kata kerjanya tidak memiliki akhiran apa pun, dan akar kata dapat berubah, dan Anda hanya perlu mengingatnya. Dalam bentuk lampau (Präteritum, Perfekt), kata kerja modal paling sering digunakan di Präteritum dan juga dikonjugasikan sedikit berbeda. Umlaut mereka [ä,ö,ü] menghilang dan bentuknya mulai menyerupai Konjuktiv II.
Tempat kata kerja modal dalam sebuah kalimat
Seperti kata kerja lain dalam kalimat sederhana, modals menempati posisi kedua dalam kalimat dan berperan sebagai kata kerja utama.
Dalam kalimat kompleks yang memiliki dua kata kerja, kata kerja modal adalah kata kerja utama, dan berubah tergantung subjeknya, dan kata kerja kedua berada di akhir kalimat dalam bentuk awal Infinitiv.
Dalam kasus ketiga, kita memiliki klausa bawahan dengan konjungsi dass/weil/obwohl dan lain-lain, setelah itu kata kerjanya harus berakhir di akhir. Jika ada dua kata kerja, dan salah satunya adalah modal, maka kata kerja modal tersebut akan berada di bagian paling akhir, dan tempat di depannya akan ditempati oleh kata kerja kontrak, dan dalam bentuk awal Infinitiv.
Nah, opsi terakhir yang akan dipertimbangkan adalah past tense. Jika kata kerja modal digunakan bersama dengan kata kerja bantu, maka ia memiliki bentuk infinitif dan berakhir; di tempat kedua adalah kata kerja bantu, yang konjugasinya bergantung pada subjek.
Latihan untuk melatih kata kerja modal dalam bahasa Jerman
Setiap orang yang mempelajari bahasa asing pasti menyadari bahwa bahasa tersebut cepat terlupakan dan membutuhkan penyegaran pengetahuan secara terus-menerus. Ada beberapa metode yang tidak boleh dilupakan, dan terlebih lagi - untuk meningkatkan bahasa Anda. Tentu saja, hal yang paling produktif adalah membenamkan diri dalam lingkungan bahasa, di mana Anda memiliki kesempatan untuk berkomunikasi sepanjang waktu dalam bahasa tersebut dan meningkatkan pengetahuan Anda. Tidak semua orang mempunyai kesempatan untuk tinggal dan belajar di salah satu negara berbahasa Jerman karena berbagai alasan, sehingga mereka harus belajar bahasa Jerman di rumah.
Kata kerja modal - latihan dan berbagai tugas untuk mengkonsolidasikannya - akan membantu Anda mengasah keterampilan Anda dan belajar menggunakan kalimat tanpa kesalahan dalam konstruksi dan konjugasi. Ada cukup banyak buku teks dan koleksi tata bahasa, tetapi perlu diperhatikan beberapa publikasi, yang jika dikerjakan akan terasa sangat menyenangkan dan produktif. Ini adalah "Deutsch. Kurzgrammatik zum Nachschlagen und üben", penulis - Monika Reimann, serta "Tata Bahasa Jerman" dari seorang penulis Ukraina bernama Zavyalova.
Hasil
Kata kerja modal dalam bahasa Jerman memainkan salah satu peran terpenting dalam penataan teks dan kalimat. Tidak diragukan lagi, tidak mungkin berbicara bahasa Jerman murni dengan benar jika Anda tidak mengetahui aturan dasar yang harus diikuti saat menggunakan kalimat dengan kata kerja modal. Tidak mungkin untuk mulai berbicara dalam bahasa asing; untuk ini Anda perlu bekerja sangat keras dan membuahkan hasil, karena bukan tanpa alasan orang Jerman mengatakan: "Ohne Fleis, kein Preis." Hal ini setara dengan pepatah Rusia: “Anda bahkan tidak dapat menarik ikan keluar dari kolam tanpa usaha.”
Arti kata kerja modal. Modal disebut seperti kata kerja yang menyatakan bukan tindakan itu sendiri, tapi hanya sikap terhadap tindakan(Menikahi.: Kami kita inginkan belajar dengan baik. Kami Bisa belajar dengan baik. Kami harus belajar dengan baik). Oleh karena itu, kata kerja modal dalam bahasa Jerman biasanya tidak digunakan secara independen, yaitu. tanpa kata kerja kedua, yang menyatakan tindakan yang diinginkan, mungkin atau perlu itu sendiri. Kata kerja kedua ini selalu menjawab pertanyaan “apa yang harus dilakukan?” dan berdiri dalam bentuk infinitif, seperti dalam bahasa Rusia ( Menikahi.: Kami ingin - apa yang harus dilakukan? - belajar dengan baik). Kata kerja modal dasar dalam bahasa Jerman: konnen(untuk dapat), mussen(sebaiknya) wollen(ingin). Mereka sangat umum, tanpa mereka seringkali mustahil untuk mengungkapkan pikiran.
Dalam bahasa Rusia, peluang, kebutuhan, dan keinginan dapat diungkapkan dalam dua cara:
Kemungkinan 1. Kami Bisa. = 2. Kita Bisa.
Kewajiban 1. Kami harus. = 2. Kita membutuhkan (harus).
Keinginan 1. Kami kita inginkan. = 2. Kita Aku ingin.
Di Jerman, hanya metode pertama yang digunakan.
Menikahi:
Mereka bisa(Bisa) ( mereka bisa) bekerja di laboratorium. Itu benar aku Buruh arbeiten.
Kecuali konnen, müssen, wollen kata kerja modal juga sering digunakan sollen Dan tahan lama.
Kata kerja sollen nilainya mendekati mussen.
Menikahi.:
Anda ingin (Anda ingin) mengunjungi museum. Museum Sie wollen das seperti itu.
Wir müssen (Wir sollen) jetzt viel arbeiten. Kita harus (dipaksa, harus), kita harus (wajib, harus) bekerja keras sekarang.
Kata kerja tahan lama nilainya mendekati konnen:
Wir können (Wir dürfen) meninggal Buch in der Bibliothek bekommen. Kita bisa (= mempunyai kesempatan)
Kami dapat (=memiliki hak, izin) untuk mendapatkan buku ini dari perpustakaan.
Dalam kebanyakan kasus, perbedaan makna antara keduanya mussen Dan sollen(dipaksa dan diwajibkan), antara konnen Dan tahan lama(memiliki kesempatan dan mendapat izin) tidak terlalu penting, dapat diabaikan dan hanya kata kerja können (dapat) dan müssen (harus) dapat digunakan dalam pidato.
Tugas 1. Tunjukkan kata kerja modal mana yang harus digunakan untuk mengucapkan dalam bahasa Jerman:
1. Kita harus menyelesaikan pekerjaan besok. 2. Siapa yang harus melakukan presentasi pada seminar? 3. Saya ingin mengikuti ujian pada bulan Desember. 4. Misha ingin berolahraga. 5. Jurnal luar negeri dapat dipinjam dari jurusan atau perpustakaan. 6. Kita bisa bekerja di ruang baca sampai jam tujuh malam.
Konjugasi kata kerja modal di masa sekarang
Saat ini, semua kata kerja modal memiliki bentuk tunggal khusus (bentuk jamak dibentuk menurut aturan umum):
| wollen | konnen | mussen | tahan lama | sollen | |
| ich | akan | kan | pertengkaran | sayang | jadi |
| du | kemauan | kanst | harus | sial | paling baik |
| eh | akan | kan | pertengkaran | sayang | jadi |
Seperti terlihat dari tabel, kekhasan konjugasinya adalah tidak memiliki akhiran personal pada orang pertama dan ketiga tunggal. angka (bentuknya sama), dan juga semua (kecuali sollen) mengubah vokal akar menjadi tunggal. nomor (bentuk-bentuk ini perlu diingat).
Tugas 2. Tunjukkan bentuk kata kerja modal mana yang diberikan dalam tanda kurung yang harus digunakan sebagai ganti spasi dalam kalimat berikut:
1…. apakah itu Teks ohne Wörterbuch übersetzen? (können) 2. Ich... heute meinen kranken Freund besuchen. (wollen) 3. Welches Thema... du zum Seminar vorbereiten? (sollen) 4. Mein Freund… seinen Eltern helfen. (Musen)
Urutan kata dalam kalimat dengan kata kerja modal
Seperti dapat dilihat dari contoh di atas, dalam kalimat Jerman, kata kerja modal menggantikan predikat (yaitu ke-2 atau ke-1), dan kata kerja dalam infinitif, yang menyatakan tindakan itu sendiri, digunakan (tidak seperti bahasa Rusia) bukan tepat setelah modal, tetapi di akhir kalimat.
Negasi nicht dengan kata kerja modal (tidak seperti yang lainnya) dapat digunakan segera setelah kata kerja modal (tetapi juga dapat digunakan sebelum infinitif).
Tugas 3. Tunjukkan dalam urutan apa kata-kata Jerman harus digunakan untuk mengucapkan:
1. Besok saya ingin mengunjungi teman sekolah saya. seperti itu; morgen; akan; meinen Schulfrund; ich.
2. Kapan Anda perlu menulis tes? mati Kontrollarbeit; ingin; harus; Schreiben; kamu?
3. Bisakah Anda membantu saya dengan bahasa Jerman? kamu; di Jerman; kan; bantuan; dunia?
4. Dia bisa mendapat nilai bagus di semua mata pelajaran. catatan usus; kan; haben; ya; di Allen Fachern.
5. Hari ini kita tidak bisa bekerja di ruang baca. kawat; saya Lesesaal; arbeiten; besar; tidak; konnen.
6. Dia harus berada di rumah pada malam hari. eh; pertengkaran; zu rumah; sein; saya Abend.
7. Saya tidak bisa membaca bahasa Inggris. ich; kan, tidak; bahasa Inggris; pelajaran.
Manusia dengan kata kerja modal müssen dan können
Ketika mereka ingin mengatakan bahwa suatu tindakan harus atau dapat dilakukan, tanpa menunjukkan siapa sebenarnya, mereka menggunakan kombinasi man dengan kata kerja modal:
perlu, perlu - man muss (man soll)
kamu bisa - man kann (man darf)
Anda perlu banyak membaca. (tidak disebutkan kepada siapa) Man muss viel lesen.
Dia perlu banyak membaca. (orang ditunjukkan) Er muss viel lesen.
Bisakah saya menyelesaikan pekerjaan saya hari ini? (tidak disebutkan kepada siapa) Kann man die Arbeit heute Beenden?
Bisakah saya menyelesaikan pekerjaan saya hari ini? (orang ditunjukkan) Kann ich die Arbeit heute Beenden?
Terlihat dari contoh-contoh tersebut, man dan modal verb berpindah tempat sehingga modal verb selalu berada di tempat predikat, yaitu di urutan ke-2 atau ke-1.
Jika mereka ingin mengatakan bahwa tindakan ini atau itu tidak perlu atau tidak dapat dilakukan, maka mereka menambahkan negasi nicht:
tidak perlu, tidak perlu - man muss (soll) nicht tidak mungkin - man kann (darf) nicht
Misalnya:
Anda tidak perlu menyelesaikan pekerjaan hari ini. Man muss nicht die Arbeit heute beden.
Anda tidak dapat bekerja dengan tenang di sini. Ini mungkin bukan sesuatu yang harus dilakukan.
Tugas 4. Tunjukkan kalimat mana di bawah ini yang harus diterjemahkan menggunakan kombinasi man muss atau man kann:
1. Dia perlu menyiapkan laporan. 2. Saya bisa pulang selama tiga hari. 3. Literatur khusus sebaiknya dibaca tanpa kamus. 4. Bolehkah saya membawa pulang buku dari ruang baca? 5. Bolehkah saya datang menemui Anda di malam hari?
Video dengan topik “Modal verbs dalam bahasa Jerman”:
Kata kerja modal adalah kelompok kata kerja khusus yang tidak mengungkapkan suatu tindakan, tetapi hanya mengungkapkan sikap subjek terhadap tindakan tersebut.
Oleh karena itu, modal verb tidak bisa berdiri sendiri dalam sebuah kalimat, ia selalu membutuhkan teman – verba semantik, yang selalu digunakan dalam infinitive. Dan bersama-sama mereka membentuk predikat verbal yang kompleks.
Penasaran? Mari kita gali kata kerja khusus ini. Bertemu:
konnen
konnen mengungkapkan keterampilan atau kemampuan fisik. Diterjemahkan sebagai "agar bisa"
Ich kann diesels Masalah lösen. – Saya bisa (mampu) menyelesaikan masalah ini.
Apakah mungkin untuk melakukan hal yang sama?– Siapa yang bisa menjelaskan hal ini kepada saya?
tahan lama
tahan lama menyatakan izin atau larangan. Diterjemahkan sebagai “bisa, izin ya”
Darf ich mein Platz nehmen?– Bolehkah saya duduk?
mussen
mussen mengungkapkan kebutuhan untuk melakukan tindakan ini atau itu di bawah pengaruh tekanan internal (yaitu, kita sendiri menyadari bahwa hal ini perlu dilakukan), diterjemahkan sebagai “wajib, terpaksa”
Aku harus mati Eltern besuchen.– Saya harus mengunjungi orang tua saya.
Aku harus meluangkan waktu.- Aku harus menghemat uang.
Ich muss um 8.30 Uhr im Buro sein. – Saya harus berada di kantor pada jam 8:30. (Saya sendiri menyadarinya)
sollen
sollen digunakan untuk menyatakan perintah, kepatuhan terhadap aturan atau hukum, diterjemahkan sebagai "wajib"
Aku tidak akan mati, Arbeit heute abgeben!– Anda harus mengirimkan pekerjaan Anda hari ini!
wollen
wollen mengungkapkan keinginan atau keputusan tegas untuk melakukan suatu tindakan, diterjemahkan sebagai "ingin"
Aku akan mengambil perhiasan Tasse Tee.- Saya ingin minum secangkir teh.
mögen
mögen berarti minat pada sesuatu, cinta, diterjemahkan sebagai “menginginkan, mencintai”
1. Digunakan juga untuk menyatakan asumsi.
Sie mag krank sein.- Dia mungkin sakit.
Apakah mag das bedeuten?– Apa artinya ini?
2. Dalam arti “mencintai, menyukai” kata ini hampir tidak lagi menjadi modal dan digunakan secara mandiri
Ich mag Eis. - Saya suka es krim.
möchten (kata kerja mögen dalam mood subjungtif Konjunktiv II), berbeda dengan kata kerja modal wollen yang menyatakan keinginan yang teguh, menyatakan keinginan, permintaan yang sopan, dan digunakan secara mandiri tanpa kata kerja lain.
Ini adalah perhiasan Tasse Tee.– Saya ingin minum secangkir teh.
kata kerja modal. Urutan kata dalam sebuah kalimat
Dalam kalimat afirmatif, kata kerja modal berada di urutan kedua, dan kata kerja semantik berada di akhir kalimat.
Ich akan mekanik mobil werden.
Dalam kalimat interogatif tanpa kata tanya, kata kerja modal didahulukan, dan kata kerja semantik di akhir kalimat.
Kanst du Jerman sprechen?
Dalam kalimat interogatif dengan kata tanya, kata kerja modal berada di urutan kedua, kata kerja semantik di akhir kalimat.
Dulu kanst kamu mir zeigen?
kata kerja modal. Prasens (sekarang)
Catatan:
1. Pada saat konjugasi, umlaut hilang atau vokal berubah sama sekali (bandingkan machen - eh macht, durfen – eh sayang)
2. Berbeda dengan kata kerja biasa, tidak ada akhiran yang ditambahkan pada orang pertama “-e”, pada orang ke-3 akhiran “-” tidak ditambahkan T"(membandingkan eh macht Dan eh tentu saja)
Hanya ada satu kesimpulan - konjugasi kata kerja ini harus dipelajari dan dipraktikkan secara menyeluruh.
Tabel konjugasi kata kerja modal dalam present tense:
| mussen | konnen | tahan lama | sollen | wollen | mögen | mungkin | |
| ich | pertengkaran | kan | sayang | jadi | akan | mag | mungkin |
| du | harus | kanst | sial | paling baik | kemauan | magst | paling buruk |
| eh/sie/es/man | pertengkaran | kan | sayang | jadi | akan | mag | mungkin |
| wir | mussen | konnen | tahan lama | sollen | wollen | mögen | mungkin |
| ihr | harus | tidak | tahan lama | tidak | tidak akan | mungkin | mungkin |
| sie/sie | mussen | konnen | tahan lama | sollen | wollen | mögen | mungkin |
kata kerja modal. Waktu lampau
Catatan:
1. Umlaut menghilang dalam bentuk lampau.
2. Untuk membentuk bentuk lampau dari kata kerja möchten (Konjunktiv II dari mögen), digunakan wollen.
Prateritum:
| mussen | konnen | tahan lama | sollen | wollen | mögen | mungkin | |
| ich | harus | koneksi | tahan lama | sollte | Baik | mochte | Baik |
| du | harus diuji | konntest | paling tahan lama | tes terbaik | paling buruk | paling buruk | paling buruk |
| eh/sie/es/man | harus | koneksi | tahan lama | sollte | Baik | mochte | Baik |
| wir | harus | konnten | tahan lama | larut | akan | mochten | akan |
| ihr | harus | konnet | durftet | solltet | wolltet | mochtet | wolltet |
| sie/sie | harus | konnten | tahan lama | larut | akan | mochten | akan |
Sempurna (Partisip II):
Untuk membentuk Perfect, semua modal verbs menggunakan kata kerja bantu haben.
| mussen | konnen | tahan lama | sollen | wollen | mögen | mungkin |
| permata | tidak | gedurft | Gesolt | baiklah | permata | baiklah |
Konjungtiv II:
| mussen | konnen | tahan lama | sollen | wollen | mögen | mungkin |
| harus | kononte | tahan lama | sollte | Baik | mungkin |
Kata kerja modal (mod.) (verba) mempunyai perbedaan mendasar dengan kata kerja bernilai penuh biasa, yaitu tidak mengungkapkan makna tertentu, tetapi hanya mencirikan sikap terhadap tindakan yang terjadi atau keadaan yang digambarkan, yang disampaikan oleh kata kerja semantik. Itu sebabnya mod. kata kerja hampir selalu dipasangkan dengan yang semantik.
Sikap yang diungkapkan oleh kata kerja modal dipahami sebagai adanya keinginan, kewajiban, tugas, kemampuan, keterampilan, izin, izin, dll, serta antonim larangan, keengganan, dll saat menggunakan mod. kata kerja dalam kalimat negatif.
Bahasa Jerman memiliki total enam kata kerja modal sejati:
| № | Maud. kata kerja | Sikap yang ditransfer | bentuk dasar (2 dan 3) |
| rasa tanggung jawab internal, kewajiban sadar untuk melakukan sesuatu (saya perlu) | harus - permata | ||
| kewajiban yang dipaksakan secara eksternal, kewajiban untuk melakukan sesuatu (saya harus, dipaksa) | jadi – baiklah | ||
| keinginan, keinginan, keinginan | wollte – gewollt | ||
| mempunyai hak, izin, atau izin untuk melakukan sesuatu | durfte - gedurft | ||
| mempunyai kesanggupan, kesanggupan, atau kesanggupan fisik untuk melakukan sesuatu | konnte – gekonnt | ||
| kehadiran cinta atau keinginan | mochte - gemocht |
Präsens: Mod konjugasi. kata kerja
|
Wajah, satuan |
tahan lama | wollen | konnen | mögen | sollen | mussen |
| sayang | akan | kan | mag | jadi | pertengkaran | |
| sial | kemauan | kanst | magst | paling baik | harus | |
| sayang | akan | kan | mag | jadi | pertengkaran | |
|
Orang, jamak |
||||||
| tahan lama | wollen | konnen | mögen | sollen | mussen | |
| tahan lama | tidak akan | tidak | mungkin | tidak | harus | |
| tahan lama | wollen | konnen | mögen | sollen | mussen |
Prateritum: Mod konjugasi. kata kerja
|
Wajah, satuan |
tahan lama | wollen | mögen | sollen | konnen | mussen |
| tahan lama | Baik | mochte | sollte | koneksi | harus | |
| paling tahan lama | paling buruk | paling buruk | tes terbaik | konntest | harus diuji | |
| tahan lama | Baik | mochte | sollte | koneksi | harus | |
|
Orang, jamak |
||||||
| tahan lama | akan | mochten | larut | konnten | harus | |
| durftet | wolltet | mochtet | solltet | konnet | harus | |
| tahan lama | akan | mochten | larut | konnten | harus |
Penggunaan mod. kata kerja akan ditunjukkan dalam pidato menggunakan contoh-contoh berikut.
- Deine Verwandten müssen uns rechtzeitig über ihre Ankunft benachrichtigen. – Kerabat Anda perlu memberi tahu kami tentang kedatangan mereka tepat waktu (mereka membutuhkannya, ini untuk kepentingan mereka).
- Sein Fahrer soll pada pukul 19:00 vom Ausstellungsgebäude abholen. – Sopirnya harus menjemput kami dari paviliun pameran pada pukul 19.00 (dia harus, harus melakukan ini, ini perintah).
- Peter kann seine Geschwister selbst in den Bringen TK. – Peter sendiri bisa mengantar adik dan adiknya ke taman kanak-kanak (dia mampu melakukan ini).
- Die Gäste dieser Herberge Dürfen die Schwimmhalle kostenlos besuchen. – Penghuni lokasi perkemahan ini dapat mengunjungi kolam renang secara gratis (mereka berhak, diperbolehkan).
- Mein Kind akan menangkap Katze mitnehmen. – Anak saya ingin membawa kucingnya (ini keinginannya, keinginannya).
- Saya ingin melihat Spiegeleier. – Saya tidak suka telur dadar (saya tidak suka rasanya, saya tidak tahan; mod konstruksi. kata kerja + objek).
- Meine Eltern möchten die Wände im Schlafzimmer tapezieren. – Orang tua saya ingin menutupi dinding kamar dengan wallpaper (mod konstruksi. kata kerja. + kata kerja semantik.).
Setelah mempertimbangkan contoh di atas, mari kita rangkum semua fitur utama mode. kata kerja dalam bahasa Jerman:
- Kata kerja. Kategori ini tidak pernah digunakan dalam arti tersendiri, karena tidak lengkap dan memerlukan spesifikasi, yang dimasukkan ke dalam kalimat dengan kata kerja semantik, yang bersama-sama dengan kata kerja modal, membentuk predikat kata kerja majemuk, di mana kata kerja modal memperoleh akhiran pribadi. .
- Maud. kata kerja tunduk pada aturan konjugasinya sendiri yang harus dipelajari. Dalam Präsens orang pertama dan ketiga tunggal, kata kerja modal tidak memiliki akhiran pribadi. Dalam bentuk tunggal semua orang Präsens dalam mode. kata kerja ada pergantian vokal akar (satu-satunya pengecualian adalah kata kerja sollen).
- Maud. kata kerja tidak mempunyai sifat transitivitas/intransitivitas, satu-satunya pengecualian adalah kata kerja. mögen dalam arti mencintai seseorang, bersimpati pada seseorang, menyukai suatu makanan (rasa). Dalam arti ini setelah kata kerja. mögen tidak diikuti oleh infinitif dari kata kerja semantik, tetapi oleh objek yang bersangkutan.
Kata kerja bernilai penuh biasanya bertindak dalam sebuah kalimat sebagai predikat atau bagian semantik dari predikat. Sebagian besar kata kerja bahasa Jerman termasuk dalam kategori ini.
Kata kerja fungsional digunakan dalam suatu kalimat dalam kombinasi dengan kata kerja lain, karena hanya bagian dari predikat. Dalam hal ini, mereka biasanya kehilangan (sebagian atau seluruhnya) makna semantik independennya.
- Kata kerja fungsi dalam bahasa Jerman antara lain:
- kata kerja bantu - haben, sein, werden;
- menghubungkan kata kerja - sein, werden, bleiben, heißen.
Dengan menggunakan kata kerja bantu haben, sein, werden, bentuk tense kompleks dan kalimat pasif dibentuk.
- Kata kerja haben, sein juga dapat digunakan sebagai kata kerja penuh. Dalam hal ini, kata kerja berikut diterjemahkan ke dalam bahasa Rusia:
- haben- memiliki:
- sein- menjadi, menjadi:
- Kata kerja modal berbeda dari kata kerja bernilai penuh biasa. Mereka tidak mengungkapkan suatu tindakan, tetapi suatu sikap terhadap tindakan. Kata kerja modal dapat mengungkapkan kemungkinan, kebutuhan, keinginan. Kata kerja modal dalam bahasa Jerman meliputi kata kerja berikut:
- mussen- harus, wajib, dipaksa.
Kata kerja müssen mengungkapkan kebutuhan karena keyakinan internal, kewajiban.
- sollen- harus, wajib.
Kata kerjanya menyatakan keharusan, kewajiban, kewajiban yang berkaitan dengan instruksi seseorang, perintah yang ditetapkan oleh seseorang, dan sebagainya.
Kata kerja müssen dan sollen juga dapat digunakan untuk menyatakan suatu asumsi, dengan kata kerja müssen untuk menyatakan asumsi sendiri, dan kata kerja sollen untuk menyatakan asumsi yang timbul dari perkataan orang lain.
- konnen- mampu, mampu (memiliki kemampuan fisik untuk melakukan sesuatu):
Kata kerja können juga dapat digunakan untuk mengartikan “mampu”:
- wollen- ingin, berhasrat (sering kali dengan konotasi “berniat melakukan sesuatu”):
Kata kerja wollen juga digunakan dalam bentuk deskriptif imperatif orang pertama.
Kata kerja mögen juga dapat mengungkapkan keinginan, nasehat, anjuran dan sering diterjemahkan dalam hal ini dengan kata “biarkan”.
