ალბათ ყველა ზრდასრულს ახსოვს ლაღი იავნანა ძველი საბჭოთა მულტფილმიდან უმკას შესახებ. კერძოდ, მან პირველად აჩვენა პატარა მაყურებელს თანავარსკვლავედი ურსას. ამ მულტფილმის წყალობით ბევრ ადამიანს გაუჩნდა ასტრონომიის ენთუზიაზმი, მათ სურდათ მეტი გაეგოთ ნათელი პლანეტების ამ უცნაურად დასახელებული კოლექციის შესახებ.

თანავარსკვლავედი Ursa Major არის ცის ჩრდილოეთ ნახევარსფეროს ასტერიზმი, რომელსაც აქვს უძველესი დროიდან ჩვენამდე მოღწეული სახელები: ელკი, გუთანი, შვიდი ბრძენი, ვაგონი და სხვა. ნათელი ციური სხეულების ეს კოლექცია სიდიდით მესამე გალაქტიკაა მთელ ცაში. ყველაზე მომხიბლავი ის არის, რომ „ვედროს“ ზოგიერთი ნაწილი, რომელიც თანავარსკვლავედის ურსას ნაწილია, ჩანს მთელი წლის განმავლობაში.

კერძოდ, მისი დამახასიათებელი მდებარეობისა და სიკაშკაშის გამო, ეს გალაქტიკა კარგად ცნობადია. თანავარსკვლავედი შედგება შვიდი ვარსკვლავისგან, რომლებსაც აქვთ არაბული სახელები, მაგრამ ბერძნული აღნიშვნები.

ვარსკვლავები თანავარსკვლავედის ურსა დიდში

Დანიშნულება

სახელი

ინტერპრეტაცია

ზურგზე პატარა

კუდის დაწყება

სახელის წარმოშობა უცნობია

ლოინკლოტი

ბენეტნაში (ალკაიდი)

მგლოვიარეთა წინამძღოლი

არსებობს უზარმაზარი მრავალფეროვანი თეორიები თანავარსკვლავედის Ursa Major-ის გარეგნობის შესახებ.

პირველი ლეგენდა ედემს უკავშირდება. დიდი ხნის წინ მსოფლიოში ცხოვრობდა ნიმფა კალისტო - ლიკაონის ქალიშვილი და ქალღმერთ არტემიდას თანაშემწე. მისი სილამაზე ლეგენდარული იყო. თვით ზევსმაც კი ვერ გაუძლო მის ხიბლს. ღმერთისა და ნიმფის შეერთებამ გამოიწვია ვაჟის, არკასის დაბადება. განრისხებულმა ჰერამ კალისტო დათვად აქცია. ერთ-ერთი ნადირობის დროს არკასმა კინაღამ მოკლა დედა, მაგრამ ზევსმა ის დროულად გადაარჩინა და სამოთხეში გაგზავნა. მან თავისი ვაჟიც იქ გადაიყვანა, თანავარსკვლავედად გადააქცია.

მე-2 ლეგენდა პირდაპირ ზევსს უკავშირდება. ლეგენდის თანახმად, ძველმა ბერძენმა ტიტანმა კრონოსმა გაანადგურა მისი თითოეული მემკვიდრე, რადგან მას უწინასწარმეტყველეს, რომ ერთ-ერთი მათგანი ჩამოაგდებდა მას ტახტიდან. თუმცა, რეამ - ზევსის დედამ - გადაწყვიტა შვილის სიცოცხლე გადაერჩინა და თანამედროვე კუნძულ კრეტაზე მდებარე იდას გამოქვაბულში გადამალა. სწორედ ამ გამოქვაბულში იკვებებოდა მას თხა ამალთეა და ორი ნიმფა, რომლებიც, ლეგენდის თანახმად, დათვები იყვნენ. მათი სახელები იყო ჰელისი და მელისა. მამისა და დანარჩენი ტიტანების ჩამოგდების შემდეგ, ზევსმა თავის ძმებს - ჰადესს და პოსეიდონს - ქვესკნელი და აკვა სამეფო მისცა, შესაბამისად. მადლიერების ნიშნად კვებისა და ზრუნვისთვის, ზევსმა უკვდავყო დათვი და თხა სამოთხეში ამაღლებით. ამალთეა გახდა ვარსკვლავი აურიგას თანავარსკვლავედში. ჰელისი და მელისა ახლა წარმოადგენენ ორ პლეადას - დიდ დათვს და პატარა დათვს.

მონღოლური ხალხების მითები ამ ასტერიზმს მისტიკურ რიცხვთან „შვიდთან“ აიგივებს. დიდი ხნის განმავლობაში, თანავარსკვლავედს ურს დიდს ეძახდნენ შვიდი უხუცესები, შვიდი ბრძენი, შვიდი მჭედელი და შვიდი ღმერთი.

არსებობს ტიბეტური ლეგენდა ამ კაშკაშა ვარსკვლავების გალაქტიკის გარეგნობის შესახებ. რწმენა ამბობს, რომ ერთხელ სტეპებში ცხოვრობდა კაცი ძროხის თავით. ბოროტების წინააღმდეგ ბრძოლაში (ლეგენდაში ის შავი ხარის სახით ჩანს), იგი აღუდგა თოვლივით თეთრ ხარს (კარგს). ამისთვის ჯადოქარმა მამაკაცი ფოლადის იარაღით მოკვლით დასაჯა. დარტყმის შედეგად ის 7 ნაწილად დაიშალა. კარგი თოვლის თეთრი ხარი, რომელიც აფასებდა ადამიანის წვლილს ბოროტების წინააღმდეგ ბრძოლაში, ასწია იგი სამოთხეში. ასე რომ, გამოჩნდა თანავარსკვლავედი ურსა დიდი, რომელშიც შვიდი კაშკაშა ვარსკვლავია.

ჰერკულესი

ჰერკულესი ერთ-ერთი უდიდესი თანავარსკვლავედია მთელ ციურ სფეროში. მისი დანახვა შესაძლებელია ჰორიზონტზე მაღლა, თითქმის ზენიტში, ივლისის ღამით. ჰერკულესთან ახლოს არის თანავარსკვლავედები ისარი, არწივი, ოფიუხუსი, გველი, ჩრდილოეთის გვირგვინი, ჩექმები, დრაკონი, ლირა და შანტერელი.

ჰერკულესის თანავარსკვლავედში ნათელ და მთვარე ღამეს, შეუიარაღებელი თვალით შეიძლება გამოირჩეოდეს დაახლოებით 140 ვარსკვლავი, მაგრამ ზოგადად ეს ძალიან მკრთალი ვარსკვლავებია, ყველაზე კაშკაშა მესამე სიდიდის ვარსკვლავებია. თუ მათ გონებრივად აკავშირებთ ხაზებთან, მიიღებთ ჰერკულესის თანავარსკვლავედის დამახასიათებელ გეომეტრიულ ფიგურას - ორ დიდ ტრაპეციას პატარა საერთო ფუძით, რომლებიც მდებარეობს ერთმანეთის თავზე. რა საოცარი წარმოსახვა ჰქონდათ ძველ ბერძნებს, თუ ამ გეომეტრიულ ფიგურაში, სადაც მდებარე მკრთალი ვარსკვლავების ჯგუფები მდებარეობს, ქაოტურად მიმოფანტული ყველაზე კაშკაშა ვარსკვლავების მახლობლად, დაინახეს მითიური გმირის, ჰერკულესის გიგანტური ფიგურა, რომელსაც მარჯვენა ხელში ჯოხი ეჭირა, ხოლო მარცხენაში ორი გველი, რომლებიც მან ბავშვობაში დაახრჩო, როდესაც ისინი თავს დაესხნენ მას! მის ძლევამოსილ მხრებზე, მოსასხამივით არის გადაყრილი კიფერონის ლომის ტყავი, რომელიც ჰერკულესმა მოკლა ჯერ კიდევ ახალგაზრდობაში. ძველ ვარსკვლავურ ჩარტებზე და ატლასებში ჰერკულესის თავი სამხრეთისაკენაა მიმართული, ხოლო ფეხები ჩრდილოეთისკენაა.

ძველი ბერძნები მითების ამ გმირს ჰერკულესს უწოდებდნენ. მეჭერე პიტია მას ჰერაკლეს უწოდებდა, რომაელები კი ჰერკულესს და ამ სახით ეს სახელი შემორჩენილია ასტრონომიაში.

ჰერკულესის თანავარსკვლავედში (ვარსკვლავთან v ჰერკულესთან) არის მწვერვალი - წარმოსახვითი წერტილი ციურ სფეროზე, რომლისკენაც მიმართულია ჩვენი მზისა და მთელი მზის სისტემის მოძრაობა; ამ მოძრაობის სიჩქარე წამში 20 კილომეტრია უახლოეს ვარსკვლავებთან შედარებით.

თანავარსკვლავედი ჰერკულესის გამოსახულება.

ჰერკულესის თანავარსკვლავედში ბევრი საინტერესო ობიექტია, რომელთაგან ზოგიერთის დაკვირვება ყოველგვარი ინსტრუმენტის გარეშეა შესაძლებელი.

ორმაგი ვარსკვლავი α Hercules, ალბათ, ერთ-ერთი ყველაზე საინტერესო ვარსკვლავია, რომელიც შეუიარაღებელი თვალით ჩანს. მთავარი ვარსკვლავის ზომაა 3მ,1. მისგან 4"",5 კუთხით არის თანამგზავრი ზომით 5მ,4. ტელესკოპის ვიზუალურ ველში α ჰერკულესი არის შესანიშნავი სანახაობა: მთავარი ვარსკვლავი ანათებს ნარინჯისფერს, ხოლო მისი კომპანიონი მწვანეა. სატელიტი არის ორმაგი სპექტრული ვარსკვლავი 51,6 დღის პერიოდით, ხოლო მთავარი ვარსკვლავი არის ნახევრად რეგულარული ცვლადი ვარსკვლავი, მისი სიკაშკაშე მერყეობს 3 მ-დან 4 მ-მდე.

ერთი შეხედვით, მთავარი ვარსკვლავის რთულ სინათლის მრუდი არ არის პერიოდულობა. მაგრამ ამ ვარსკვლავზე ხანგრძლივი და ფრთხილად დაკვირვების შემდეგ, მისი სიკაშკაშის ცვლილების ორი პერიოდი აღმოაჩინეს, რომლებიც ერთმანეთს გადაფარავს. ერთი პერიოდი გრძელდება ექვსი წელი. ამ პერიოდის განმავლობაში, ჰერკულესის ვარსკვლავი იცვლის სიკაშკაშეს იმ ამპლიტუდით, რომელიც უდრის ვარსკვლავის სიდიდის ნახევარს. ამ ხანგრძლივ პერიოდს ემატება მეორე პერიოდი, რომლის ხანგრძლივობა 30-დან 130 დღემდე მერყეობს. ამ არამუდმივი პერიოდის საზღვრებში, ჰერკულესის სიკაშკაშე იცვლება ცვლადი ამპლიტუდით 3 მ-დან 1 მ-მდე.

ნახევრადრეგულარული ცვლადი ვარსკვლავი α Hercules აშკარად ჩანს შეუიარაღებელი თვალით. ამ ობიექტზე მუდმივი დაკვირვება ხელს შეუწყობს მის სიკაშკაშის კომპლექსური ცვლილებების უფრო ღრმად შესწავლას.

ასევე საინტერესოა ვარსკვლავი δ ჰერკულესი. ტელესკოპის ვიზუალურ ველში ის ჩანს ერთმანეთის გვერდით მდებარე ორი ვარსკვლავის სახით. ერთი ანათებს თეთრი შუქით, მეორე კი მეწამულით. მაგრამ δ ჰერკულესი არ არის ფიზიკური ორმაგი ვარსკვლავი, ის არის ოპტიკური ორმაგი ვარსკვლავი.

ასევე ყურადღებას იპყრობს ვარსკვლავი 68U Hercules, რომელიც არის β Lyrae ტიპის დაბნელებული ცვლადი ვარსკვლავი. მისი სიკაშკაშე მკაცრად პერიოდულად იცვლება 2051 დღის განმავლობაში. როდესაც ვარსკვლავი 68U Hercules-ის სიკაშკაშე მაქსიმუმზეა, მას აქვს სიდიდე 4მ.8. ამის შემდეგ მისი სიკაშკაშე შესუსტებას იწყებს და აღწევს 5მ.3 მნიშვნელობას (პირველი მინიმუმი). ამის შემდეგ მისი სიკაშკაშე ნელ-ნელა მატულობს და აღწევს 4მ.9 მნიშვნელობას (მეორე მინიმალური). ამის შემდეგ ვარსკვლავი აღწევს საწყის მაქსიმალურ სიკაშკაშეს, შემდეგ კი ფენომენი მეორდება მკაცრი პერიოდულობით.

ჰერკულესის η და ζ ვარსკვლავებს შორის არის გლობულური ვარსკვლავური გროვა M 13 (NGC 6205) ინტეგრალური სიდიდით 5მ.9 - თითქმის შეუიარაღებელი თვალით ხილვადობის საზღვარზე. ამ შესანიშნავი სანახაობის აღფრთოვანება შეგიძლიათ ბინოკლებითაც კი.

ვარსკვლავური გროვა M 13 Hercules მდებარეობს ჩვენგან 24000 სინათლის წლის მანძილზე. მისი დიამეტრი 75 სინათლის წელია და შეიცავს დაახლოებით 30000 ვარსკვლავს. ექსპერტების აზრით, ალბათობა იმისა, რომ ამ გროვის ზოგიერთ ვარსკვლავს აქვს განვითარებული ცივილიზაციების მქონე პლანეტარული სისტემები არის 0,5. ძირითადად ამ მოსაზრებიდან გამომდინარე, რადიოსიგნალები იგზავნება გლობულური ვარსკვლავური მტევნის M 13 ჰერკულესის მიმართულებით, რომელიც კოდირებულ ფორმაში შეიცავს ყველაზე საჭირო ინფორმაციას მიწიერი ცივილიზაციის შესახებ. M 13 გროვების ამ მიზნით არჩევანი აიხსნება იმითაც, რომ რადიოსიგნალების სხივის გაფართოების გამო 24000 სინათლის წლის მანძილზე გავლილი ბილიკის გაზრდის გამო (კერძოდ, ეს არის მანძილი M 13-მდე), ამ სხივს ექნება 75 სინათლის წელიწადის სიგანე და შეძლებს მთელ ვარსკვლავურ გროვას 1,30 და M30-ში დაფაროს. ამრიგად, ენერგიის მოხმარება მცირდება შესაძლო მინიმუმამდე. რადიოგრამები M 13 კლასტერში იგზავნება 12,6 სმ ტალღის სიგრძეზე რადიოტელესკოპის გამოყენებით არესიბოში (პუერტო რიკო) ანტენის დიამეტრით 300 მეტრი, რომელიც მდებარეობს ჩამქრალი ვულკანის კრატერში.

თითოეული რადიოგრამა შეიცავს 1679 მოკლე რადიოპულსს მათ შორის ინტერვალით. ჰიპოთეტური ცივილიზაციის მიერ მიღებული და დარეგისტრირებული ეს რადიოგრამები, რა თქმა უნდა, უნდა მიიპყრო მოაზროვნე არსებების ყურადღება 1679 რიცხვით. ეს რიცხვი არის ორი მარტივი რიცხვის 73 და 23 ნამრავლი. თუ ისინი ჩაიწერენ რადიო პულსებს 73 სტრიქონში, 23 თითოეულ სტრიქონში, მიიღებენ სურათს, საიდანაც მიიღებენ მდიდარ ინფორმაციას მიწიერი ცივილიზაციის შესახებ. და პირველ რიგში ჩვენ ვიყენებთ 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9 და 0 რიცხვებს, შემდეგ წყალბადის, ნახშირბადის, აზოტის, ჟანგბადის და ფოსფორის ქიმიური ელემენტების ატომურ წონას. შემდეგი სტრიქონებიდან ისინი სწავლობენ დეზოქსირიბონუკლეინის მჟავას - ცოცხალი უჯრედის მთავარი მემკვიდრეობითი ნივთიერების მოლეკულებს. შემდეგ ისინი დაინახავენ ადამიანის ფიგურას და ციფრს ოთხი მილიარდი - დედამიწის მოსახლეობის რაოდენობას... ბოლო სტრიქონებიდან ისინი გაეცნობიან ჩვენს მზის სისტემას და მასში რიგით მესამე პლანეტას - დედამიწას. სურათი დასრულდება რადიოტელესკოპის დიაგრამით, რომლის დახმარებითაც იგზავნება რადიოგრამები. მასში არსებული ყველა რაოდენობა გამოიხატება 12,6 სანტიმეტრის ერთეულებში - რადიოტალღის სიგრძეზე, რომელზედაც იგზავნება რადიო პულსი.

პირველი რადიოგრამა გლობულურ მტევანზე M 13 Hercules გაიგზავნა 1974 წლის 16 ნოემბერს. მას შემდეგ, ყოველ ჯერზე, როცა რადიოტელესკოპი დაკვირვებისგან თავისუფალია, რადიოგრამა ავტომატურად იგზავნება იმავე მიმართულებით. ის მტევანამდე 24000 წელიწადში მიაღწევს. თუ ვივარაუდებთ, რომ ცივილიზაცია, რომელმაც მიიღო სიგნალები რადიოგრამის გაშიფვრისთანავე, გასცემს პასუხს, მაშინ ეს პასუხი დედამიწაზე მოვა სიგნალების გაგზავნიდან 48000 წლის შემდეგ...

ჰერკულესის 12 შრომა

მითოლოგიაში ბევრი ისტორია უკავშირდება ჰერკულესის სახელს, მისი ექსპლოიტეტები ჯერ კიდევ გვხიბლავს თავისი უნივერსალური იდეალებით. აქ არის რამდენიმე მათგანი.

ერთხელ მიკენაში, ელექტრიონი მართავდა. მას ჰყავდა მრავალი ვაჟი და მხოლოდ ერთი ქალიშვილი, სახელად ალკმენე, ისეთი ტკბილი და ლამაზი, რომ მისი დანახვისას ზევსიც კი მოიხიბლა და მას შემდეგ ეძებს შესაძლებლობას ეწვია.

ელექტრიონის მშვიდი ცხოვრება დიდხანს არ გაგრძელებულა. მეფე პტერელაოსის ვაჟები დიდი ჯარით თავს დაესხნენ მის ქვეყანას, დახოცეს მისი ვაჟები და მოიპარეს მისი ფარა. ელექტრიონი ღრმა მწუხარებაში ჩავარდა და გამოაცხადა, რომ თავის ქალიშვილ ალკმენეს ცოლად მისცემს ვინმეს, რომელიც შურს იძიებს მოკლულ ვაჟებზე და დაუბრუნებს მოპარულ ნახირებს. გმირმა ამფიტრიონმა მოახერხა ამ პირობის შესრულება და ელექტრიონმა მას ცოლად მისცა ალკმენე. ბრწყინვალე ქორწილი მოეწყო, მაგრამ საერთო გართობის დროს ელექტრიონი და ამფიტრიონი იჩხუბეს. მთვრალმა ღვინომ ამფიტრიონს გონება დაუბინდა და მან უყოყმანოდ იშიშვლა ხმალი და მოკლა ელექტრიონი. მთელი ქალაქი აღაშფოთა ამ მოღალატე მკვლელობამ. ამფიტრიონს სასწრაფოდ მოუწია მიკენის დატოვება და უცხო ქვეყნებში თავშესაფარი. ალკმენე ქმარს გაჰყვა, მაგრამ მისგან ფიცი დადო, რომ შურს იძიებდა მოკლულ ძმებზე. ისინი გაიქცნენ თებეში, სადაც ისინი საპატიო სტუმრებად მიიღო მეფე კრეონმა. კრეონმა მათ მისცა ყველაფერი, რაც მათ ბედნიერი ცხოვრებისთვის სჭირდებოდათ. აქ ალკმენემ შეახსენა ამფიტრიონს მის მიერ დადებული ფიცი. მან შეკრიბა დიდი ჯარი და წავიდა მეფე პტერელაოსსა და მის ვაჟებზე შურისძიების მიზნით. ალკმენე მარტო დარჩა – ეს ის შესაძლებლობაა, რომელსაც ზევსი დიდხანს ელოდა. ერთ ღამეს, ამფიტრიონის სახით, ის გამოჩნდა ალკმენეში. ზევსისა და ამფიტრიონისგან ალკმენეს ტყუპი ვაჟები უნდა შეეძინა.

გაბრაზებამ და ეჭვიანობამ შეიპყრო ჰერა, როცა გაიგო, რომ ზევსი ალკმენესთან ახლოს იყო. მას სძულდა ალკმენესა და ზევსის ვაჟი მის დაბადებამდე. მაგრამ ჰერა თითქოს მშვიდად იყო და აღფრთოვანებულიც კი იყო ზევსის სიტყვებით. ამავდროულად, მხოლოდ ქალღმერთისთვის დამახასიათებელი გამომგონებლობით, მან მოიფიქრა მზაკვრული გეგმა, გაენადგურებინა ზევსის გეგმები მისი მოსალოდნელი შვილის მომავალთან დაკავშირებით. მშვიდად მიუახლოვდა ზევსს და ტკბილი ღიმილით, მოტყუების დამალვით უთხრა: „ო, ცისა და მიწის დიდო მმართველო! დაიფიცე, რომ ვინც დღეს პირველი დაიბადა პერსეიდების ოჯახში, უბრძანებს ყველა თავის ნათესავს!

ჰერას დასახმარებლად ტყუილისა და მოტყუების ქალღმერთი ატა მივიდა. მან ისე დააბნია ზევსის გონება, რომ მან ვერ გაამხილა ჰერას მზაკვრული გეგმა და დაიფიცა სტიქსის წყლებზე, რომ შეასრულებდა მის თხოვნას. ჰერა მაშინვე მივარდა თავისი ოქროს ეტლით არგოსში. იგი გამოჩნდა პერსეიდ სტენელის სახლში და დააჩქარა მისი მეუღლის დაბადება, რომელიც გადაჭრა სუსტმა ნაადრევმა ბავშვმა, რომელმაც მიიღო სახელი ევრისთეუსი. ევრისთევსისა და ალკმენეს დაბადების შემდეგ მას შეეძინა ორი ტყუპი ვაჟი - ჰერკულესი. ჩვენს მიერ მიღებული მონაცემებით, ბავშვმა დაბადებისთანავე მიიღო სახელი ალკიდი. მოგვიანებით, დელფურმა ორაკულმა მას მეტსახელი ჰერკულესი მიანიჭა, რაც ნიშნავს "შესრულებულ საქმეებს ჰერას დევნის გამო". (შენიშვნა.)
ზევსის ძე და იფიკლე ამფიტრიონის ძე.

მიზანს რომ მიაღწია, ჰერა დაბრუნდა ოლიმპოსში, წარსდგა ზევსის წინაშე და უთხრა: „დიდი მმართველი! არგოსში პერსეიდ სტენელს ვაჟი შეეძინა. ის იყო დღეს პირველი დაბადებული და შენი ვაჟის პერსევსის ყველა შთამომავალზე ბატონი უნდა იყოს! მხოლოდ ახლა გაიგო ზევსმა ჰერას მზაკვრული გეგმა. რასაკვირველია, ვერ შეძლებდა მის მოტყუებას, ტყუილის ქალღმერთი ატა რომ არ დაბინდულიყო მისი გონება. იგი განრისხდა მოტყუების ქალღმერთზე და გადააგდო იგი ოლიმპოსიდან, მკაცრად აუკრძალა იქ გამოჩენა. მას შემდეგ მოტყუების ქალღმერთი ატა დედამიწაზე ხალხში ცხოვრობს.

ზევსმა ვერ დაარღვია თავისი წმინდა ფიცი ჰერასთვის. მაგრამ მან მიიღო ზომები, რათა შეემსუბუქებინა თავისი საყვარელი შვილის ბედი, რომელიც გამოჩნდა ულამაზესი მოკვდავი ქალებისგან - ალკმენედან. მან დადო ხელშეკრულება ჰეროსთან, რომ მისი ვაჟი ჰერკულესი სიცოცხლის ბოლომდე არ იქნებოდა ევრისთეუსის მმართველობის ქვეშ, არამედ მხოლოდ მანამ, სანამ არ შეასრულებდა მის თორმეტ ბრძანებას. ამის შემდეგ ის განთავისუფლდება თავისი ძალაუფლებისგან და მიიღებს უკვდავებას.

ზევსმა იცოდა, რომ ჰერკულესს მოუწევდა მისი სიცოცხლე საშინელი საფრთხის წინაშე დაემყარებინა, გადალახა არაადამიანური სირთულეები სუსტი და მშიშარა ევრისთეუსის მითითებების შესრულებაში, მაგრამ მან ვერ გადაარჩინა შვილი ამ ყველაფრისგან, რადგან მან ფიცი დადო ჰერას. მიუხედავად ამისა, მან სთხოვა თავის ქალიშვილს, პალას ათენას, დაეხმარა ჰერკულესს და დაეცვა იგი, როდესაც მის სიცოცხლეს სასიკვდილო საფრთხე ემუქრებოდა.

ზევსის ბრძანებით ღმერთმა ჰერმესმა წაიყვანა ახალშობილი ჰერკულესი და გადასცა ოლიმპოსში, სადაც ბავშვი მძინარე ჰერას მკერდზე დაადო. მისი ღვთაებრივი რძისგან ჰერკულესმა ისეთი ძალა შეიძინა, რომელსაც ვერც ერთი მოკვდავი ვერ ფლობდა. მაგრამ ჰერამ, გაღვიძებულმა, პატარა ჰერკულესი მკერდიდან ჩამოაგდო. მისი სიძულვილი კიდევ უფრო გაიზარდა და გადაწყვიტა მისი განადგურება ნებისმიერ ფასად.

ერთ საღამოს, როცა ალკმენემ ჰერკულესს და იფიკლეს ახველა და აკვანში დატოვა დასაძინებლად, ჰერამ ორი გველი გაგზავნა. ჩუმად მიცოცდნენ აკვანამდე და ჩურჩულით დაიწყეს პატარა ჰერკულესის სხეულზე შემოხვევა. უფრო და უფრო ძლიერად აჭერდნენ მას და აპირებდნენ მის დახრჩობას. მაგრამ მომავალმა გმირმა გაიღვიძა, ხელები საფენების ქვემოდან ამოიღო, გველებს თავები მოჰკიდა და ისე ძლიერად დააჭირა, რომ მაშინვე დაიღუპნენ. ტანჯვაში ისინი ისე ხმამაღლა ჩურჩულებდნენ, რომ ალკმენე და მისი მოახლეები გაიღვიძეს. დაინახეს ბავშვი გველებით ხელში და შიშისგან იკივლა. ამფიტრიონი ოთახში შემოვარდა ქალების ტირილით და ხმლით.

ალკმენემ და ამფიტრიონმა, შეძრწუნებულმა პატარა ჰერკულესის მოულოდნელი ძალით, სთხოვეს მეგობარ ტირესიასს, ეთქვა მათი შვილის ბედი. მომავალს რომ უყურებდა, ბრძენმა მოხუცმა დაწვრილებით უამბო მათ იმის შესახებ, თუ რა ბედი უნდა შეესრულებინა ჰერკულესს. მათთან ერთად ის გახდება ცნობილი, როგორც უდიდესი გმირი და ღმერთები მას უკვდავებით დააჯილდოვებენ. ჰერკულესი კი მათთან ერთად იცხოვრებს ოლიმპოსზე...

ჰერკულესის მომავლის შესახებ რომ გაიგო, ამფიტრიონმა მიიღო განათლება: მან ასწავლა მას მშვილდიდან ზუსტად სროლა, ჯოხის გამოყენება. ამფიტრიონს არა მხოლოდ სურდა გამოემუშავებინა ძალა და ოსტატობა, მას სურდა შვილს მიეცა ცოდნა და კარგი აღზრდა, მაგრამ ამაში ჰერკულესმა არ გამოავლინა ასეთი გულმოდგინება: შეუძლებელი იყო მისი წარმატება კითხვაში, წერაში და დაკვრაში შედარება იმ წარმატებასთან, რომელიც მან აჩვენა ხტომაში, ჭიდაობაში, მშვილდოსნობაში და სხვა იარაღის გამოყენების უნარს. მუსიკის მასწავლებელი ლინი, ორფეოსის ძმა, ხშირად უჩიოდა ამფიტრიონს, რომ ჰერკულესს არ სურდა ციტარაზე დაკვრა და იძულებული იყო მისი გაკიცხვა და დასჯა. ერთხელ ლინი გაბრაზდა ჰერკულესზე და დაარტყა, შემდეგ პატარა ჰერკულესმა ციტარა აიღო და მასწავლებელს ისე დაარტყა, რომ მკვდარი დაეცა მიწაზე. ამფიტრიონი ძალიან შეაშფოთა ამ ინციდენტმა. დაინახა, თუ როგორ იზრდება ჰერკულესის ძალა და ძალა ყოველდღე, მან დაიწყო მისი შიში და ამიტომ გაგზავნა იგი შორეულ კუნძულ კიფერონში. იქ, გრილ ტყეებს შორის, ჰერკულესი თავისუფლებაში გაიზარდა. მან მალევე აჯობა ყველას ზომით, ძალით, სისწრაფითა და იარაღის ტარების უნარით. ჰერკულესის შუბი და ისრები ყოველთვის ხვდება მიზანს.

ფილოსოფოსმა პროდიკუსმა (ძვ. წ. V საუკუნეში მცხოვრები) მხატვრულად აღწერა შემდეგი „საქმე“. ერთ დილას, როცა ჰერკულესი მწვანე მდელოზე ვარჯიშობდა, მის წინ ორი ზღაპრული ლამაზი გოგონა გამოჩნდა. ერთს სინაზე ერქვა - მან მიიწვია ჰერკულესი, რათა გაეტარებინა მარტივი და სასიამოვნო ცხოვრება, სავსე სიამოვნებითა და დაუდევრობით. მეორეს სათნოება ერქვა - მან ჰერკულესს შესთავაზა სხვა ცხოვრების გზა, სავსე სირთულეებით, საფრთხეებითა და ტანჯვით, მაგრამ დიდი დიდება ელოდა მას ამ გზაზე. ჰერკულესმა უყოყმანოდ აირჩია სათნოების მიერ შემოთავაზებული გზა და მთელი ცხოვრება არ გადაუხვია ამ გზას. მან დაამარცხა სასტიკი მეფეები, გაანადგურა სასტიკი მონსტრები, დაიპყრო ბუნების საშინელი ძალები.

ჰერკულესმა მრავალი სირთულე და ტანჯვა გადაიტანა, მაგრამ ის მუდმივად იბრძოდა ადამიანების კეთილდღეობისთვის. ჯერ კიდევ საკმაოდ ახალგაზრდამ, მან გადაარჩინა კიფერონის მკვიდრნი საშინელი კიფერონის ლომისგან, რომელიც მთებში ცხოვრობდა და ღამით ხეობებში ეშვებოდა და ანადგურებდა ყველაფერს, რაც მის გზაზე იყო. ჰერკულესმა აღმოაჩინა თავისი ბუნაგი, თავს დაესხა ლომს და შუბით დაარტყა. ამის შემდეგ მან კანი მოიხადა, მოსასხამივით გადაისროლა ძლევამოსილ მხრებზე, წინა თათები მკერდზე კვანძით შეკრა და ლომის თავი მუზარადად იქცა. რკინასავით მყარი ფერფლის ხისგან, რომელიც ჰერკულესმა ამოძირკვა, მან უზარმაზარი ჯოხი შექმნა, რომლის აწევაც ვერავინ შეძლო. ჰერმესისგან ჰერკულესმა საჩუქრად ბასრი ხმალი მიიღო, აპოლონმა კი მშვილდი და ისრები გადასცა. ჰეფესტოსმა მისთვის ოქროს ჭურვი გაუკეთა, პალას ათენამ კი ჰერკულესს ტანსაცმელი უქსოვდა. ასე შეიარაღებული ჰერკულესი წავიდა ქალაქ თებეში. ამ დროს თებაელები ყოველწლიურად ხარკს უხდიდნენ ორქომენის მეფე ერგინს. ბრძოლაში ჰერკულესმა მოკლა იგი და ორქომენელებს დააკისრა ორჯერ მეტი ხარკი, რომელსაც თებე მათ ყოველწლიურად უხდიდა. თებანელმა მეფემ კრეონმა, აღფრთოვანებულმა ჰერკულესის გამბედაობით, რომელმაც ქალაქი იხსნა ასეთი ბოროტებისგან, ცოლად მისცა ქალიშვილი მეგარა, ღმერთებმა კი სამი ვაჟი გაუგზავნეს.

ჰერკულესი ოჯახთან ერთად ბედნიერად ცხოვრობდა თებეში. მაგრამ, როგორც ცხელი ცეცხლი, ჰერას სიძულვილი ჰერკულესის მიმართ გაუჩნდა. მან მას მძიმე ავადმყოფობა გაუგზავნა. სიგიჟის დროს ჰერკულესმა თავისი შვილები და მისი ძმის იფიკლეს შვილები შეურაცხყოფა მიაყენა მსხვერპლშეწირულ ცხოველებს და ცეცხლში ჩააგდო. გონება რომ დაუბრუნდა, მიხვდა, რა სისასტიკე ჩაიდინა უნებურად და ღრმა მწუხარებაში ჩავარდა. ნუგეშის ძებნისას, ჰერკულესმა დატოვა თება და წავიდა წმინდა ქალაქ დელფში, რათა ეკითხა ღმერთს აპოლონს, რა უნდა გაკეთდეს ამ საშინელი დანაშაულისგან გასაწმენდად. თავისი წინასწარმეტყველის პიტიას მეშვეობით აპოლონმა უბრძანა, სასწრაფოდ წასულიყო არგოსში. იქ მას თორმეტი წელი მოუწია ევრისთეოსს ემსახურა და მისი ბრძანებით თორმეტი საქციელი შეესრულებინა. მხოლოდ ამის შემდეგ ჰერკულესს უნდა მიეღო უკვდავება ღმერთებისგან.

ჰერკულესი წავიდა არგოსში და გახდა მშიშარა ევრისთეუსის თავმდაბალი მსახური, რომელსაც ისე ეშინოდა ჰერკულესის, რომ მიკენში გამოჩენის ნებაც კი არ მისცა და მისი ბრძანებები მაცნე კოპრეის მეშვეობით გადასცა.

მძიმე დავალებები უნდა შეესრულებინა ჰერკულესს ევრისთეუსის სამსახურში. ჯერ მას უბრძანეს ნემეის ლომის მოკვლა, რომელმაც გაანადგურა ქალაქ ნემეუსის მიდამოები (იხ. თანავარსკვლავედი ლომი). შემდეგ ევრისთეუსმა უბრძანა ჰერკულესს გაუმკლავდეს ლერნეის ჰიდრას, საშინელ ურჩხულს გველის სხეულით და ცხრა დრაკონის თავით, რომელთაგან ერთი უკვდავი იყო (იხ. ჰიდრას თანავარსკვლავედი). ჰიდრას მიერ გამოწვეული ტანჯვისგან გათავისუფლებულმა ხალხმა მოაწყო ბრწყინვალე დღესასწაულები ჰერკულესის გმირობის აღსანიშნავად.

როგორც კი ჰერკულესი გამარჯვებით დაბრუნდა სახლში, მას მაშინვე ელოდა ევრისთეუსის ახალი დავალება, კიდევ უფრო რთული და საშიში: საჭირო იყო სტიმფალიური ფრინველების მოკვლა. ქალაქ სტიმფალის შემოგარენმა ეს ფრინველები უდაბნოდ აქცია, ისინი თავს დაესხნენ ადამიანებსა და ცხოველებს და სპილენძის კლანჭებითა და ნისკარტებით ახეთქეს. ამ ფრინველების ბუმბული მყარი ბრინჯაოსგან იყო და ფრინველებს, როცა აფრინდნენ, შეეძლოთ ისრის ღრუბლებივით ესროლათ მათ, ვინც გაბედავდა მათზე თავდასხმას. პალას ათენას დახმარებით ჰერკულესმა მოახერხა ამ ფრინველების განდევნა და ისინი აღარ დაბრუნებულან სტიმფალოსში.

არკადიის მკვიდრთაგან განაწყენებულმა ქალღმერთმა არტემიდამ მათ კერინეული დოე გაუგზავნა, რომელმაც მინდვრები და ბაღები გაანადგურა. ევრისთეუსმა უბრძანა ჰერკულესს, დაეჭირა ირემი და ცოცხალი მიეყვანა მიკენაში. მაგრამ ამის გაკეთება ადვილი არ იყო. გრიგალივით შემოვარდა არკადიის მთებსა და ხეობებს და არ იცოდა დაღლილობა. ის დიდხანს არასოდეს იდგა ერთ ადგილზე. მთელი წლის განმავლობაში ჰერკულესი მისდევდა დედამიწის ჩრდილოეთიდან ყველაზე სამხრეთ კიდემდე, მაგრამ ვერანაირად ვერ გადალახა. მხოლოდ არკადიაში მოახერხა ირმთან მიახლოება, ისარი ესროლა და ფეხში დაჭრა. ირემმა ვეღარ გაიქცა, როგორც ადრე და ჰერკულესმა მოახერხა მისი დაჭერა. მაგრამ შემდეგ ქალღმერთი არტემიდა გამოეცხადა მის წინაშე და ბრაზით უთხრა: "რატომ დააზარალე, ჰერკულეს, ჩემი საყვარელი თოჯინა?" ჰერკულესმა მშვიდად უპასუხა მას: ”დიდი ქალღმერთი! შენი ნებით კი არა, ევრისთეუსის ბრძანებით გავედევნე. თავად ღმერთებმა მიბრძანეს მისი ბრძანებების შესრულება და მე არ შემიძლია არ დავემორჩილო მათ, რადგან ამით მათ შეურაცხყოფას მივაყენებ.

არტემისმა აპატია ჰერკულესს დანაშაული და ნება დართო, აეღო დოე და მიკენეში წაეყვანა ევრისთეოსთან.

ერიმანტის მთაზე იყო ღორი, რომელიც არავის არ სწყალობდა და თავისი საშინელი კბილებით ანადგურებდა ადამიანებსაც და ცხოველებსაც, ანადგურებდა ქალაქ ფსოფისის მიდამოებს. ევრისთეუსმა უბრძანა ჰერკულესს მოეკლა ეს ღორი, მაგრამ მისი პოვნა არც ისე ადვილი იყო. ღორი ცხოვრობდა მაღლა, ერიმანტის მთის წვერზე, უღრან, აუღელვებელ ტყეში. ჰერკულესი ავიდა მთის წვერზე და ხმამაღალი ტირილით განდევნა ღორი თავისი ბუნაგიდან. ჰერკულესი დიდხანს მისდევდა მას და ბოლოს ღრმა თოვლში ჩააგდო, რომელშიც ღორი გაიჭედა და ვერ გაიქცა. ჰერკულესმა აიტაცა იგი, მტკიცე ბორკილებით მიაბა და ცოცხალი მიკენაში მიიყვანა.

ელისის მეფეს, ავგიის, ჰელიოსის ძეს, უთვალავი საქონელი ჰყავდა. მის ნახირებს შორის იყო სამასი ხარი, ერთი მეორეზე მოძალადე. მაგრამ ავგიის ბეღელი 30 წელი არ იყო გაწმენდილი და ვერავინ გაასუფთავა. ევრისთევსმა ჰერკულესს მიანდო ეს ერთი დღის განმავლობაში. ჰერკულესი მივიდა ავგეუსთან და შესთავაზა მას ერთ დღეში ბაღის გაწმენდა, იმ პირობით, რომ ავგი მას თავისი ნახირის მეათედს მისცემდა. აუგეასი უყოყმანოდ დათანხმდა, რადგან დარწმუნებული იყო, რომ ჰერკულესი ერთ დღეში ვერ შეასრულებდა საქმეს. მაგრამ ჰერკულესმა გაარღვია კედელი, რომელიც ორივე მხრიდან აკრავდა ეზოს, გადაკეტა მდინარე ალფეოსი კაშხლით და მიმართა მისი დინება ეზოსკენ. წყლის მძლავრმა ნაკადმა გამორეცხა სადგომები და წაიღო მთელი სასუქი. როცა ჰერკულესმა ავგიისგან პირობის შესრულება - ნახირის მეათედის მიცემა მოსთხოვა, ის გააძევა. ხელცარიელი ჰერკულესი დაბრუნდა ევრისთეოსთან, მაგრამ შემდეგ, რომელმაც შეასრულა ყველა თავისი ღვაწლი და თავი დააღწია ევრისთეუსის მსახურებას, შეკრიბა დიდი ჯარი, შეუტია ავგის და დაარტყა სასიკვდილო ისარი. ჰერკულესმა წაართვა მისი ქონება, უხვად შესწირა მსხვერპლშეწირვა ღმერთებს და საფუძველი ჩაუყარა ოლიმპიურ თამაშებს.

დიდი უბედურება დაატყდა თავს შორეულ კუნძულ კრეტას. ღმერთმა პოსეიდონმა, გაბრაზებულმა მეფე მინოსზე, რომ მას ხარი არ შესწირა (იხ. თანავარსკვლავედი კუროს შესახებ), ამ ცხოველს ცოფი ჩაუნერგა. განრისხებული ხარი საშინელი მრისხანებით შემოვარდა კუნძულს და გაანადგურა ყველაფერი გზაზე. ევრისთეუსმა გაიგო ამ უბედურების შესახებ და უბრძანა ჰერკულესს სასწრაფოდ წასულიყო კუნძულ კრეტაზე, რათა დაეჭირა და ცოცხალი ხარი მიეყვანა მიკენაში. ჰერკულესმა ბრწყინვალედ შეასრულა ევრისთეუსის ეს ბრძანება.

თრაკიის მეფე დიომედესს ჰყავდა მშვენიერი ცხენები, მაგრამ ისეთი ველური და მოძალადე, რომ მხოლოდ რკინის ჯაჭვებზე შეიძლებოდა მათი შენახვა. ისინი ჭამდნენ არა ბალახს, არამედ ადამიანის ხორცს. იმისათვის, რომ არ შეეწირა თავისი ქვეშევრდომები, დიომედესმა ცხენებს ესროლა, რათა ეჭამათ ყველა უცხოპლანეტელი, რომელიც გემის ჩაძირვის დროს თრაკიის ნაპირებს მიაჩერდა. ველურმა ცხენებმა დახეთქეს ისინი და ძვლებთან ერთად შეჭამეს. ევრისთეუსმა უბრძანა ჰერკულესს, რომ ცოცხლად მოეყვანა დიომედესის ცხენები, იმ იმედით, რომ ისინი დაამსხვრევდნენ ჰერკულესს, როგორც კი ის სადგომის რკინის ჯაჭვების გამოხსნას დაიწყებდა.

ჰერკულესმა შეკრიბა ნამდვილი მეგობრები, რომელთა შორის იყო მისი საუკეთესო მეგობარი აბდერი, ღმერთი ჰერმესის ვაჟი და გემით გაცურა თრაკიაში. ნაპირზე რომ დაეშვნენ, ცხენებთან წავიდნენ. ჰერკულესმა მოახერხა მათი გამოხსნა და გემზე წაყვანა. ამ დროს მას დიომედეს დიდი ჯარით შეუტია. ჰერკულესმა დაავალა აბდერს ცხენების დაცვა, თვითონ კი, რამდენიმე დარჩენილ თანამგზავრთან ერთად, ბრძოლაში შევიდა დიომედესთან და მოკლა იგი. გემზე დაბრუნებულმა ჰერკულესმა საშინელი სურათი დაინახა - დიომედეს ცხენებმა მისი საყვარელი აბდერი დაანგრიეს. მან დამარხა თავისი მეგობარი თრაკიის მიწაზე და იქ დააარსა ქალაქი აბდერა. ჰერკულესმა მიკენში მიიყვანა გარეული ცხენები, მაგრამ მათი დანახვისას ევრისთევსს ისე შეეშინდა, რომ უბრძანა, გაეთავისუფლებინათ პელოპონესის მიუვალ მთებში.

შორს მეოტიდას (აზოვის ზღვა) სანაპიროზე იყო ამაზონების სამეფო. ეს იყო მეომარი ქალები, რომლებიც არ უშვებდნენ მამაკაცებს თავიანთ ქვეყანაში. და ყველაზე მეომარი იყო მათი დედოფალი იპოლიტა. იგი ქარიშხალივით შევარდა თავის მოძალადე ცხენზე და მისი ისრები დიდ გმირებსაც კი მოხვდა. ამაზონებზე მისი ძალაუფლების სიმბოლო იყო ჯადოსნური ქამარი, რომელიც მან არასოდეს მოიხსნა. ეს ქამარი მას ომის ღმერთმა არესმა აჩუქა.

ერთხელ ევრისთეუს ადმეტის ქალიშვილმა, რომელიც ქალღმერთ ჰერას მღვდელმსახური იყო, უთხრა მამას: „მამაო, მე მინდა მქონდეს იპოლიტას ქამარი!“ ევრისთევსმა უპასუხა: "შენ გექნება, ძვირფასო ქალიშვილო!" მან მაშინვე უბრძანა ჰერკულესს, მიეღო იპოლიტას სარტყელი.

ჰერკულესმა შეკრიბა მეომრების მცირე რაზმი, მაგრამ ამ მცირე რაზმში იყვნენ ცნობილი გმირები და გემით გაცურა ლურჯი ზღვის გასწვრივ ამაზონების ქვეყანაში. ისინი დიდხანს მიცურავდნენ. გზაზე ჰერკულესმა და მისმა თანმხლებებმა ბევრი წარმატება მიაღწიეს და ბოლოს ჩავიდნენ ქალაქ თემისკირაში, ამაზონების ქვეყნის დედაქალაქში. ჰერკულესის დიდებამ უკვე მიაღწია ამ ადგილებს. დედოფალი იპოლიტა გამოვიდა ზევსის ძის შესახვედრად და გაეგო, რატომ მოვიდა იგი. ჰერკულესმა მას სიმართლე უპასუხა: „დიდებულო დედოფალო! მე გავიარე გრძელი და რთული მოგზაურობა ქარიშხალ ზღვებზე და ჩემი ნების საწინააღმდეგოდ ჩამოვედი აქ ჩემი ჯარით. ღმერთების ნებით უნდა შევასრულო ევრისთეუსის თორმეტი ბრძანება. მისი სახელით მოვედი აქ, რომ ავიღო შენი ქამარი და მის ქალიშვილს ევრისთეუსს მივატანო, რომელსაც სურდა მისი ფლობა.

დედოფალმა იპოლიტამ მოისმინა ეს ჭეშმარიტი სიტყვები და მზად იყო ჰერკულესისთვის ქამარი მიეცა, მაგრამ ქალღმერთი ჰერა, რომელიც არ წყვეტდა შეთქმულებას ჰერკულესის წინააღმდეგ, გადაიცვა თავი ამაზონად და მშვიდად შეუერთდა მათ რიგებს. მან რამდენიმე ამორძალს ჩასჩურჩულა: „არ ენდო ჰერკულესს! შემდეგ ის მოვიდა აქ ჯარისკაცებთან ერთად, რომ ჩვენი დედოფალი დაეპყრო და მონობაში წაეყვანა! ჰერას ეს სიტყვები პირიდან პირში გადადიოდა და ცოტა ხნის შემდეგ ყველა ამაზონმა შეიტყო მათ შესახებ. ჰერას სიცრუის რწმენით, მათ აიღეს მშვილდები და შუბები და მოულოდნელად თავს დაესხნენ ჰერკულესის თანამგზავრებს. დაიწყო სასტიკი ბრძოლა. ჰერკულესის ბევრი თანამგზავრი დაიღუპა მეომარი ამაზონების ისრებისგან, მაგრამ ბევრმა ამაზონმაც იპოვა სიკვდილი ბრძოლის ველზე. მათგან შვიდი ყველაზე მამაცი ერთდროულად თავს დაესხნენ ჰერკულესს, მაგრამ მან მათ შუბებს ფარით ებრძოდა და ორი მათგანი - ანტიოპა და მელანიპე დაიპყრო. ამორძალები დამარცხდნენ. იპოლიტამ, რათა ტყვეობიდან თავისი ყველაზე გაბედული თანაშემწე მელანიპე გამოეხსნა, ქამარი ჰერკულესს გადასცა და მან თავის ქალიშვილ ევრისთეუსს გადასცა.

სანამ ჰერკულესს ამაზონებთან ბრძოლებიდან დასვენების დრო მოასწრო, ევრისთეუსმა მას ახალი, კიდევ უფრო რთული დავალება მიანდო. შორს, შორს, დედამიწის ყველაზე დასავლეთ კიდეზე, სადაც ყოველ საღამოს ზეციდან გაბრწყინებული ჰელიოსი ჩამოდიოდა, ქარიშხლიან ოკეანეს შორის იყო კუნძული ერიტია. იქ ცხოვრობდა საშინელი გიგანტი გერიონი, რომელსაც სამი თავი, სამი სხეული, ექვსი ხელი და ექვსი ფეხი ჰქონდა. ამ კუნძულზე, ორთავიანი ძაღლის ორფოსა და გიგანტური ევრიტიონის ფხიზლად მცველის ქვეშ, გერიონის ცნობილი ძროხები ძოვდნენ. ჰერკულესს უნდა მიეყვანა ისინი მიკენაში.

ჰერკულესი წავიდა დავალების შესასრულებლად. ჯერ მან გაიარა აფრიკა, გადალახა ლიბიის ცხელი უდაბნო, გაიარა კიდევ მრავალი ქვეყანა და ბოლოს მიაღწია დედამიწის დასავლეთ კიდეს, სადაც იყო ვიწრო ზღვის სრუტე. თავისი გრძელი და რთული მოგზაურობის ხსოვნას ჰერკულესმა აღმართა ორი უზარმაზარი კლდე, რომლებსაც ახლა ჰერკულესის სვეტებს უწოდებენ. აქედან ჰერკულესმა დაინახა კუნძული ერითია შორს, ქარიშხალი ოკეანის სივრცეში. მაგრამ როგორ შეუძლია მას მიაღწიოს მას?

ჰერკულესი დაფიქრებული იჯდა ნაპირზე და შორს იყურებოდა. დაბნელება დაიწყო. ჰელიოსის ეტლი უკვე დაეშვა ოკეანის წყლებში. ირგვლივ დამაბრმავებელი სინათლე და აუტანელი სიცხე მოედო. ჰერკულესი ფეხზე წამოხტა, აიღო მახვილი და გაბრწყინებულ ღმერთთან მივარდა. ჰელიოსმა მხოლოდ გაიღიმა, დაინახა ზევსის ვაჟის უშიშრობა და, დააფასა მისი გმირობა, მისცა მას თავისი ოქროს ნავი, რომელზედაც ყოველ ღამე ცხენებითა და ეტლით კვეთდა ოკეანეს დედამიწის დასავლეთიდან აღმოსავლეთ კიდემდე. ჰერკულესი ნავში ჩავიდა და ოკეანის ტალღების გასწვრივ წაიყვანა. ასე მიაღწია კუნძულ ერიტიას.

როგორც კი ჰერკულესი ავიდა კუნძულზე, მისკენ მიფრინდა სისხლისმსმელი ორთავიანი ძაღლი ორფო, რომლის საშინელი ყეფა ჭექა-ქუხილის მსგავსი იყო. ჰერკულესი მშვიდად დაელოდა მას და როდესაც ძაღლი მიუახლოვდა, მას მძიმე ჯოხი ჩამოუგდო. ორფო მკვდარი დაეცა მიწაზე. ამ დროს, ქარიშხალივით, გიგანტი ევრიტიონი თავს დაესხა ჰერკულესს, მაგრამ ზევსის ვაჟს არ შეეშინდა. საშინელი ძალით ესროლა თავისი შუბი, რომელიც გიგანტს უღრღნიდა და შიგნიდან და ევრიტიონი, უზარმაზარი კლდევით, მიწაზე დაინგრა.

ჰერკულესმა გერიონის მშვენიერი ძროხები წაიყვანა იმ ადგილას, სადაც მან დატოვა ნავი და მხოლოდ ემზადებოდა მათში ჩასატვირთად, რათა მათთან ერთად გადაეკვეთა ოკეანე, როდესაც თავად გერიონი თავს დაესხა გმირს. თითქოს სამი გიგანტი ერთდროულად დაესხა თავს ჰერკულესს. ჰერკულესის ერთი ისარი ან შუბი მაინც რომ არ მოხვედროდა მიზანს, გერიონი დაამარცხებდა ჰერკულესს. მაგრამ ამ რთულ დუელში ათენა პალასი მამის ბრძანებით ჰერკულესს დაეხმარა. ერთმანეთის მიყოლებით, როგორც ელვა, გაფრინდნენ ჰერკულესის ისრები და აჭრიდნენ ურჩხული გიგანტის სამივე თავს. ჰერკულესმა ისინი თავისი ჯოხით გაანადგურა, გერიონი კი ისეთი ხმაურით ჩამოინგრა, თითქოს სამი უზარმაზარი კლდე დაეცა მიწაზე.

ჰერკულესმა ძროხების ოკეანის გადაღმა დატოვა ნავი ნაპირზე, რათა ჰელიოსმა ღამით განაგრძო გრძელი მოგზაურობა დედამიწის აღმოსავლეთ კიდემდე.

ჰერკულესმა გერიონის ძროხები გაატარა. მან მათთან ერთად მოიარა მთელი სამხრეთ ევროპა და გზაში ბევრი სირთულე შეხვდა. მაგრამ ყველაზე დიდი დაბრკოლებები აღმართა ქალღმერთმა ჰერამ. მან ცოფი გაუგზავნა მთელ ნახირს. საშინელი კვნესით ძროხები სხვადასხვა მიმართულებით დარბოდნენ. ჰერკულესი დიდხანს გაიქცა მათ უკან და დიდი გაჭირვებით უკვე თრაკიაში შეკრიბა ნახირის უმეტესი ნაწილი და ძროხები მიკენაში გადასცა. იქ მან გადასცა ისინი ევრისთეუსს, რომელმაც ისინი შესწირა ქალღმერთ ჰერას მადლიერების ნიშნად იმის გამო, რომ მან შექმნა ასეთი წარმოუდგენელი სირთულეები ჰერკულესის გზაზე.

გავიდა ცოტა დრო და ევრისთეუსმა გმირს ახალი დავალება მიანდო - ძაღლის კერბეროსის მიყვანა, რომელიც ჰადესის ქვესკნელში იცავდა მიცვალებულთა ჩრდილებს.

ძაღლის კერბერის ერთმა ხილვამ უკვე შეაშინა ხალხი. მას სამი თავი ჰქონდა, ხმლებივით ბასრი ღობეები გამოსულიყო თითოეული თავის პირიდან და კისერზე უზარმაზარი გველები ღრიალებდნენ. ცერბერუსის გრძელი კუდი მთავრდებოდა დრაკონის თავით, რომელიც გამუდმებით აფრქვევდა ცეცხლს. ვერავინ გაბედა ამ ურჩხულთან მიახლოება და ჰადესის პირქუში სამეფოს დატოვება.

ამ დავალების შესასრულებლად ჰერკულესს უზარმაზარი სირთულეები მოუწია. წავიდა სამხრეთით და მიაღწია ლაკონიას. აქ, ტენარის მახლობლად, პელოპონესის ყველაზე სამხრეთ ნაწილში, ჰერკულესი უძირო პირქუშ უფსკრულში დაეშვა. სიბნელეში მან ვერ შეამჩნია, როგორ მიაღწია ჰადესის სამეფოსკენ მიმავალ ჭიშკარს. ჭიშკრის წინ გაჩერდა და ფიქრობდა, როგორ მოხვდა ჩრდილების სამეფოში. ამ დროს მას ჰერმესი მიუახლოვდა, რომელიც მიცვალებულთა სულებს ჰადესში ახლდა. სწორედ მან შეიყვანა ჰერკულესი ქვესკნელში და პალას ათენაც თან ახლდა და არ მიატოვა, სანამ მითითებებს არ შეასრულებდა.

როგორც კი ჰერკულესმა რამდენიმე ნაბიჯი გადადგა, მის წინაშე მეგობრის მელეაგერის ჩრდილი გაჩნდა. მელეაგერმა ჰერკულესს სთხოვა დაქორწინებულიყო მისი და დეჟანირა, რომელიც მისი სიკვდილის შემდეგ დაუცველი დარჩა და ჰერკულესს ევედრებოდა, რომ მისი მფარველი ყოფილიყო. ჰერკულესმა დაჰპირდა, რომ დაბრუნებისთანავე შეასრულებდა მელეაგერის თხოვნას.

ქვესკნელის ყველა საშინელების გავლის შემდეგ, ჰერკულესი თავად ჰადესის ტახტის წინაშე გამოცხადდა და უთხრა, რომ ღმერთების ნებით მას სჭირდებოდა ცერბერუსის წაყვანა და ევრისთეოსისთვის გადაცემა. ჰადესმა ვერ შეურაცხყო ღმერთების უარი და უპასუხა გმირს: "ზევსის შვილო, თუ შეგიძლია ჩემი ცერბერუსი იარაღის გარეშე მოათვინიერე, წაიღე, ის შენია!"

ჰერკულესი ცერბერუსის საძებნელად წავიდა. ის დიდხანს იხეტიალებდა ქვესკნელში და ბოლოს იპოვა მდინარე აკერონის ნაპირებზე. ჰერკულესი ძაღლს დაეჯახა და ძლიერი ხელები კისერზე შემოხვია. ჰადესის ერთგული მცველი განრისხდა, მისმა ყმუილმა შეძრა ქვესკნელი. მაგრამ ჰერკულესი სულ უფრო და უფრო ეჭიმებოდა ძაღლს კისერზე. ჰერკულესის სხეულზე შემოხვეული კერბერუსის გრძელი კუდი, კუდის ბოლოს დრაკონის თავი, გმირის სხეულს კბილებით დახია. მაგრამ ჰერკულესის ხელები კერბეროსის კისერზე მანკიერივით დაეჭირა და ბოლოს, დაქანცული და ნახევრად დახრჩული, ძაღლი დაეცა ზევსის ვაჟის ფეხებთან. ჰერკულესმა ცერბერუსი ქვესკნელიდან გამოიყვანა და მიკენაში მიიყვანა. ძაღლს სინათლე არასდროს უნახავს და ისე შეშინებული იყო, რომ გვერდებიდან ოფლი და შხამიანი ქაფმა ჩამოიწურა და სადაც მიწას დაეჯახა, მაშინვე იზრდებოდა შხამიანი ბალახები.

მიკენეში ჰერკულესმა აჩვენა ცერბერუსი ევრისთევსს. ის იმდენად შეშინებული იყო, რომ უბრძანა სასწრაფოდ დაებრუნებინათ ქვესკნელში. ჰერკულესმა ის ჰადესში წაიყვანა და იქ კერბეროსმა, როგორც ადრე, მიცვალებულთა ჩრდილების დაცვა დაიწყო.

ჰერკულესის მძიმე სამსახური ევრისთეოსთან დასასრულს უახლოვდებოდა. მას ბოლო დავალება უნდა შეესრულებინა - ჰერკულესი უნდა წასულიყო ტიტან ატლასთან, რომელსაც მხრებზე სამოთხის სარდაფი ეჭირა, აეღო სამი ოქროს ვაშლი მისი ბაღებიდან, რომლებსაც იცავდნენ ატლასის ქალიშვილები, ჰესპერიდები და მიეტანა ევრისთეოსთან.

ამ სიკეთის სირთულე ის იყო, რომ არავინ იცოდა გზა ატლასის ბაღებისკენ და ვერ აჩვენა იგი ჰერკულესს. ჰერკულესი დიდხანს იხეტიალა, მან მოიარა მრავალი ქვეყანა და მიაღწია ყველაზე შორეულ ჩრდილოეთს, სადაც მდინარე ერიდანუსი მიედინებოდა. აქ ნიმფებმა უთხრეს, თუ როგორ უნდა ეპოვა გზა ატლასისკენ. გზაზე მრავალი სირთულის გადალახვის შემდეგ, ჰერკულესმა მიაღწია დედამიწის კიდეს, სადაც იდგა დიდი ტიტანი ატლასი. ჰერკულესი გაოცებული უყურებდა ძლევამოსილ ტიტანს, რომელსაც მხრებზე სამოთხის სარდაფი ეჭირა.

ატლასმა შენიშნა ჰერკულესი და ჰკითხა, რამ მოიყვანა იგი აქ. ჰერკულესმა უპასუხა: „დიდი ატლასი! ღმერთების ნებით ვასრულებ ევრისთეუსის მითითებებს. სწორედ მან მიბრძანა, შენი ბაღიდან სამი ოქროს ვაშლი ამეღო და მიმეტანა. მიპასუხე, შენი ნებით მომცემ? ატლასმა უპასუხა: „ზევსის ძეო! ოქროს ვაშლებს მოგცემ, ოღონდ რომ წავიდე და დავკრიფო, ჩემს ადგილას დავდგე და საზღვაო ფირმას დავუჭირო, რომ არ ჩამოინგრეს!

ატლასის ადგილი ჰერკულესმა დაიკავა. მხრებზე საშინელი სიმძიმე დაეცა. დაიხარა და კუნთები მთებივით ადიდებულა. ოფლი მდინარესავით მოედინებოდა მისი სხეულიდან, მაგრამ ქალღმერთმა პალას ათენამ გააძლიერა მისი ძალა და ატლასის გამოჩენამდე ეჭირა სამოთხის სარდაფი. ატლასმა სამი ოქროს ვაშლი მოიტანა, მაგრამ არ მისცა ჰერკულესს, არამედ შესთავაზა მიკენაში წაყვანა თავად ევრისთეოსს. მაშინ ჰერკულესი მიხვდა, რომ ატლასს ეშმაკობით სურს სამუდამოდ განთავისუფლდეს სამოთხის სარდაფის შენარჩუნების ვალდებულებისგან და გადაწყვიტა თავის მოტყუება. მან კი უთხრა ატლასს: „ვეთანხმები, ატლას, მაგრამ გთხოვ, ცოტა ხნით გამომიცვალე, სანამ არ ვიპოვი ბალიშს, რომელიც მსურს მხრებზე დავადე, რომ საზღვაო ფენა მათზე ასე არ დააჭიროს“.

უდანაშაულო ატლასი დათანხმდა. შემდეგ ჰერკულესმა მას ვაშლები წაართვა და მიკენაში წავიდა. მან ოქროს ვაშლები ევრისთეუსს მისცა, რომელმაც ისინი ჰერკულესს მისცა. შემდეგ ჰერკულესმა ეს ვაშლები მისცა თავის მფარველ პალას ათენას და მან დაუბრუნა ისინი ჰესპერიდებს, რათა ვაშლები სამუდამოდ დარჩეს მათ ბაღებში.

ჰერკულესი ამარცხებს სიკვდილის ღმერთს თანატოსს

როდესაც ჰერკულესი და მისი მეგობრები წავიდნენ მეფე დიომედეს ცხენებით თრაკიაში, მათ დიდი ხნის განმავლობაში მოუწიათ ცურვა მშფოთვარე ზღვაზე. თავისი ძალების გასაძლიერებლად ჰერკულესმა გადაწყვიტა დაეშვა ქალაქ თერას მახლობლად და ეწვია თავის მეგობარ მეფე ადმეტს. მაგრამ უბედური დღე იყო, როდესაც ჰერკულესის გემი ყურეში დაეშვა. ადმეტის ოჯახი და მთელი ქალაქი ღრმა გლოვაში იყო. ადმეტ ალკესტისის მეუღლის გარდაცვალებამდე რამდენიმე საათი რჩებოდა.

რამდენიმე წლის წინ, შემოდგომის ერთ დღეს, როცა მთებიდან საშინელი სიძლიერით ქროდა ცივი ქარი და ყველა ცდილობდა რაც შეიძლება მალე მიეღწია თბილ სახლამდე, ადმეტის სასახლეში გამოჩნდა მათხოვარი, ნაცარში გამოწყობილი, რომლითაც მისი ცისფერი სხეული ანათებდა. მივიდა მეფე ადმეტთან და სთხოვა მსახურად წაყვანა ერთი წლით. ადმეტუსმა ჰკითხა მათხოვარს, რა ჰქვია და საიდან მოვიდა, მაგრამ მეტი არაფერი უთქვამს. მეფემ ბრძანა, ტანსაცმლის მიცემა, გამოკვება და რაკი ღარიბმა არაფრის გაკეთება არ იცოდა, ცხვრების საძოვრად გაგზავნეს.

დრო დღითი დღე გადიოდა. ერთი წელი გავიდა. ერთხელ ადმეტი მთაში წავიდა და იქ ჯადოსნური მუსიკა მოისმინა. ირგვლივ მიმოიხედა და მთის წვერზე დაინახა მოხდენილი ახალგაზრდა, გაბრწყინებული სახით, რომელიც ოქროს ლირას უკრავდა. მელოდია ისეთი ნაზი და ლამაზი იყო, რომ ცხვრები გარს შემოეხვივნენ მუსიკოსს და ისე უსმენდნენ, რომ აყვავებულ მწვანე ბალახს არც კი უყურებდნენ.

ადმეტი ახალგაზრდა კაცს მიუახლოვდა. ეს იგივე მათხოვარი იყო, რომელიც მან ერთი წლის წინ იშვილა და ცხვრის მოსავლელად გაგზავნა? ახლა მან თავი გააცნო მას: „მე ვარ ღმერთი აპოლონი. ერთი წლის წინ მამაჩემმა ჭექა-ქუხილმა ზევსმა გამომიყვანა კაშკაშა ოლიმპოსიდან და მიბრძანა, მთელი წელი მემსახურა ვიღაცასთან. შენ, ადმეტ, მიმიღე, ჩამაცვი, ფეხსაცმელი ჩამაცვი, მჭამდი და კმაყოფილი ვარ შენით. ახლავე მითხარი, რა გინდა, რომ შენი სიკეთის საზღაური გადაგიხადო?

ადმეტი დაიბნა, მაგრამ მაინც უპასუხა: ”დიდი ოსტატი! მიხარია რომ ჩემთან ბედნიერი ხარ. შენგან არაფერი მინდა!"

ოლიმპოსში გამგზავრებამდე აპოლონმა უთხრა ადმეტს, რომ საჭიროების შემთხვევაში მას ყოველთვის შეეძლო დახმარება ეთხოვა.

ადმეტი მარტო დარჩა და დიდხანს ფიქრობდა მომხდარზე. დაღამდა და სახლში დაბრუნდა სასახლეში. ძალაუნებურად ის გადაიყვანეს მეზობელ ქალაქ იოლკში, რომლის მეფეც სასტიკი პელიუსი იყო. ჰყავდა ქალიშვილი ალკესტისი. ყველა, ვინც მას ხედავდა, განიცდიდა ამაღელვებელი სიხარულის განცდას - ის ისეთი ტკბილი და ლამაზი იყო. ახლო და შორეული ქვეყნებიდან მოდიოდნენ მეფეთა შვილები მის მოსაზიდად, მაგრამ მან ყველას უარი თქვა, რადგან მოსწონდა მხოლოდ მეზობელი - ქალაქ ფერას ახალგაზრდა მეფე ადმეტი. იგი მივიდა პელიუსსა და ადმეტთან, რათა ეთხოვა თავისი ქალიშვილის ხელი. პელიუსმა დიდხანს შეხედა საქმროს, გაიფიქრა და ბოლოს უთხრა: „თუ გინდა, რომ ჩემი ქალიშვილი მოგცე ცოლად, დაამტკიცე, რომ მისი ხელის ღირსი ხარ და ჩემი სიძე ხარ. თქვენ უნდა მოხვიდეთ მისთვის ლომისა და ღორის მიერ გამოყვანილი ეტლით! თუ სხვა ეტლზე ჩახვალთ, თუნდაც სუფთა ოქროსგან იყოს და მფრინავი ცხენებით, ალკესტისს ვერ ნახავთ!

ადმეტი მოწყენილი იყო, მიხვდა, რომ ამ პირობის დაყენებით პელიუსი აცნობებდა მას, რომ არ სურდა მისთვის ქალიშვილის მიცემა. გაგონილია ეს: ლომისა და ღორის ერთ გუნდში შეკრება?!

ყოველ დღე ადმეტი სულ უფრო და უფრო სევდიანი ხდებოდა. მაგრამ ერთ დილას ღმერთი აპოლონი გამოეცხადა მის წინაშე ვერცხლის მშვილდითა და ისრებით სავსე კვერნით და ასე უთხრა: „მე ვიცი, რატომ ხარ მოწყენილი, ადმეტ, მაგრამ პელიასის მდგომარეობა არც ისე რთულია. Წამოდი ჩემთან ერთად".

ისინი ერთად წავიდნენ მთებში, უღრანი ტყეებით გარშემორტყმული. გავიდა ცოტა ხანი და მათ წინაშე ლომი გაჩნდა ყრუ ღრიალით. აპოლონი დაედევნა მას, დაიჭირა და მოათვინიერა ისე, რომ კრავივით თვინიერი ლომი მათ გაჰყვა. შემდეგ კი ღორი არ ელოდა თავს. თვალები სასტიკად აციმციმდა და მკვეთრი გრძელი ღობეები შიშვლდა და მათკენ გაეშურა. აპოლონმა გაათავისუფლა ლომი, რომელმაც დაიჭირა ღორი და მიუტანა მათ. ისინი სასახლეში დაბრუნდნენ და ორი ცხოველი ერთ გუნდში შეიყვანეს. ადმეტი ეტლში ჩაჯდა, მათრახი აიქნია და ქალაქ იოლკისკენ გაეშურა. დაინახა ეტლზე მიბმული ლომი და ღორი და ეტლში მყოფი ადმეტი, მტკიცედ ეჭირა სადავეები და მათრახი, პელიასმა გაოცება ვერ შეიკავა. მას არასოდეს სჯეროდა, რომ ვინმეს შეეძლო ასეთი სასწაულის მოხდენა. მან თავისი ქალიშვილი ალკესტისი მისცა ადმეტს, რომელმაც იგი თავის სასახლეში წაიყვანა. იქ მოეწყო ბრწყინვალე საქორწილო ზეიმი, რომელსაც თავად აპოლონი ესწრებოდა, რომელიც ჯადოსნურ მელოდიებს უკრავდა თავის ლირაზე.

ადმეტი და ალკესტისი ბედნიერად ცხოვრობდნენ. ღმერთებმა მათ ორი მშვენიერი შვილი გაუგზავნეს - ვაჟი და ქალიშვილი. აპოლონის თხოვნით, ბედის ქალღმერთებმა - მოირამ - წინასწარ განსაზღვრეს, რომ ადმეტს შეეძლო სიკვდილისგან თავის დაღწევა, თუკი მის ნაცვლად სხვა ნებაყოფლობით დათანხმდებოდა სიკვდილს.

გავიდა წლები და დადგა ადმეტის ბოლო საათი. მან თავის მოხუც მშობლებს სთხოვა, რომ ერთ-ერთი მათგანი მოკვდეს მის ნაცვლად, მაგრამ არც მამა და არც დედა არ დათანხმდნენ. არც ადმეტის უახლოესი ნათესავი ან მეგობარი დაეთანხმა. და სიკვდილი უკვე ახლოვდებოდა... შემდეგ ალკესტისი მივიდა ადმეტუსთან და უთხრა, რომ მზად იყო მის ადგილას მომკვდარიყო.

ალკესტისი ჩრდილების სამეფოში წასასვლელად მოემზადა, შვილებს უკანასკნელად აკოცა და კერის ქალღმერთს ჰესტიას სთხოვა მათი დაცვა, როცა ისინი დედის გარეშე დარჩნენ. შემდეგ იგი თავის პალატაში გადავიდა და დასაძინებლად წავიდა. გარშემომყოფები მწარედ გლოვობდნენ. თავად ადმეტი ევედრებოდა, მარტო არ დაეტოვებინა. და სიკვდილის საძულველი ღმერთი, თანატოსი, უკვე ალკესტისზე იყო გადახრილი. აპოლონი მას ევედრებოდა, გადაედო ალკესტისის სიკვდილი, მაგრამ სიკვდილის ღმერთი დაუნდობელი იყო. ასე რომ, ის დაიხარა ალკესტიზე და გაციებული სუნთქვისგან მან გაციება დაიწყო და თვალები დახუჭა ...

როდესაც ალკესტისი უკვე საფლავში წასაყვანად ემზადებოდა, ჰერკულესი და მისი თანამგზავრები ქალაქში ჩავიდნენ. ადმეტი შეხვდა მათ, მაგრამ მწუხარებამ არ მისცა საშუალება გამოეხატა შეხვედრაზე სიხარული.

ადმეტმა ბრძანა, ჰერკულესი მიეყვანა სასტუმრო ოთახში და მოეწყო მისთვის მდიდარი ქეიფი, თვითონ კი სასაფლაოზე წავიდა. ჰერკულესმა არ იცის რა უბედურება დაატყდა თავს თავის მეგობართან ერთად. მაგრამ ყურადღების მიღმა არ გამორჩენია მსახურების სახეები სევდიანი და მწარე ცრემლებით ფარულად რომ ტიროდნენ. ჰერკულესმა მათ ჰკითხა მწუხარების მიზეზი, მაგრამ ადმეტმა მსახურებს აუკრძალა საშინელი სიმართლის გამხელა. შემდეგ ჰერკულესმა გამოიცნო, რომ მის მეგობარს რაღაც დიდი უბედურება უნდა დაემართა. მან გვერდით დაუძახა ერთ-ერთ მსახურს და დაჟინებით მოითხოვა, რომ ეთქვა, რაც მოხდა. მსახურმა ვეღარ ჩაიკეტა ჰერკულესის ასეთი მონაწილეობის დანახვაზე და უპასუხა: „ძვირფასო უცნობო, დღეს ჩვენი ქალბატონი, მშვენიერი დედოფალი ალკესტისი, მიცვალებულთა სამეფოში ჩავიდა“.

ჰერკულესს გული მწუხარებით ავსებდა. გული მტკიოდა, რომ მეგობრისთვის ამ უბედურ დღეს საკუთარ სახლში ქეიფობდა და მხიარულობდა. ჰერკულესმა გადაწყვიტა მადლობა გადაუხადოს ადმეტს იმისთვის, რომ, მიუხედავად მწუხარებისა, რომელიც მას შეემთხვა, იგი მაინც სტუმართმოყვარეობით შეხვდა მას. მან მსახურისგან შეიტყო, სადაც ალკესტისის საფლავი იყო, აიღო მისი ჯოხი, შუბი მშვილდით და მივარდა საფლავთან. იქ გაშვებული ჰერკულესი საფლავის უკან დაიმალა და დაელოდა იმ მომენტს, როცა იქ სიკვდილის ღმერთი თანატოსი გამოჩნდა. ცოტა ხანი გავიდა და მან გაიგონა საშინელი შავი ფრთების ქნევა. სუნთქვით გაცივდა ირგვლივ ყველაფერი, თანტოსი ჩაფრინდა ალკესტისის სისხლის საფლავთან დასალევად. ამ დროს ჰერკულესი მასზე დაესხა, ძლიერი ხელებით აიტაცა და დაუწყო დახრჩობა. სიკვდილის შემზარავი სიცივე გამოდიოდა თანატოსისგან, მაგრამ ზევსის ძე უფრო და უფრო აწებებდა ყელს და ბოლოს, თანტოსმა უკანასკნელი ძალა დაკარგა და უმწეოდ ჩამოუშვა შავი ფრთები. შემდეგ ჰერკულესმა მას მჭიდროდ მიაბჯინა სქელ ხეზე და თქვა, რომ გახსნიდა და გაათავისუფლებდა მხოლოდ მაშინ, როცა ალკესტის მისცემდა. თანტოსს მოუწია თავის მსხვერპლთან განშორება და მისი ცოცხალი დატოვება. ჰერკულესი და ალკესტისი დაბრუნდნენ სასახლეში, შევიდნენ ადმეტის პალატებში და დაინახეს, რომ იგი მწარედ გლოვობდა საყვარელ ცოლს. არც კი შეუმჩნევია მათი მოსვლა. ჰერკულესი ჩუმად მიუახლოვდა მის საწოლს და უთხრა: „ძვირფასო ადმეტ, აღარ იდარდო! აქ არის თქვენი საყვარელი ალკესტისი. თანატოსთან მძიმე ბრძოლაში მივიღე. ისევ ბედნიერი იყავი და ისიამოვნე ცხოვრებით, როგორც ადრე!

ადმეტის სულში სიხარულმა გაიელვა. ჰერკულესს მოეხვია და თქვა: „დიდება ზევსის ძეო! შენ დამიბრუნე ჩემი ბედნიერება. რა და როგორ შემიძლია მადლობა გადაგიხადოთ? დარჩი ჩემთან სტუმრად და ჩვენ საზეიმოდ აღვნიშნავთ შენს გამარჯვებას სიკვდილის ღმერთზე!

თუმცა, ჰერკულესს ადმეტთან აღარ შეეძლო დარჩენა, რადგან მას დიომედეს ცხენების შემდეგ ცურვა სჭირდებოდა.

ჰერკულესი იძენს უკვდავებას

როდესაც ჰერკულესი ჰადესის სამეფოში იმყოფებოდა, მან თავის მეგობარ მელეაგერს დაჰპირდა, რომ ცოლად წაიყვანდა თავის დას დეჟანირას. ჩრდილების სამეფოდან დაბრუნებული ჰერკულესი წავიდა ქალაქ კალიდონში მეფე ოინეუსთან და უთხრა მას მეფის ვაჟის, მელეაგერის ჩრდილთან შეხვედრისა და მის მიერ მიცემული პირობის შესახებ. მაგრამ აღმოჩნდა, რომ ბევრმა სხვა მამაკაცმა და ახალგაზრდებმაც ეძებდნენ დეჟანირას და მათ შორის მდინარის ღმერთ აჰელოის ხელში. ოინეისთვის რთული იყო გადაეწყვიტა ვის მიეცა თავისი საყვარელი ქალიშვილი. ბოლოს მან გამოაცხადა, რომ დეჟანირა გახდებოდა ბრძოლაში გამარჯვებულის ცოლი. ამის გაგონებაზე, დეჟანირას ხელის ყველა სხვა მომჩივანმა უარი თქვა დუელზე, რადგან ვერ ხედავდნენ აჩელუსის დამარცხების შანსს. დარჩა მხოლოდ ჰერკულესი. მეტოქეები ფართო გაწმენდისკენ წავიდნენ და ერთმანეთს დაუპირისპირდნენ. დრო არ დაკარგა, ჰერკულესი მივარდა უზარმაზარ ახელოსთან და თავისი ძლიერი მკლავებით მოხვია. მაგრამ ჰერკულესმა როგორ დაძაბინა კუნთები, მან ვერ დაამარცხა მტერი, რომელიც უზარმაზარ კლდესავით ურყევად იდგა. ბრძოლა უფრო და უფრო სასტიკი ხდებოდა. უკვე სამჯერ დააჭირა ჰერკულესს მიწაზე აჰელოი, მაგრამ მხოლოდ მეოთხედ მოახერხა მისი დაჭერა ისე, რომ გამარჯვება ახლოს ჩანდა. ამ დროს აჰელოიმ ეშმაკობას მიმართა. ის გველად იქცა და გმირს ხელიდან გაუვარდა. უშედეგოდ, ჰერკულესმა დაიჭირა გველი და თავი ისე მჭიდროდ დააჭირა, რომ გველის კუდი მჭიდრო რგოლებად ვეღარ დატრიალდა. მაგრამ გველი ჰერკულესს ხელიდან გაუვარდა და მყისიერად გადაიქცა მრისხანე ხარად, რომელიც ბრაზით დაესხა თავს ზევსის შვილს. გმირმა ხარს რქები მოჰკიდა და თავი ისე გადაატრიალა, რომ ერთი რქა გატეხა და ნახევრად მკვდარი მიწაზე დაარტყა. ძალის გარეშე დარჩენილი ღმერთი აჰელოი გაიქცა და მდინარის ქარიშხალ წყლებში დაიმალა.

ოენევსმა დეჟანირა ცოლად აჩუქა გამარჯვებულს, ქორწილი კი ბრწყინვალე და მხიარული იყო. ქორწილის შემდეგ ჰერკულესი და დეჟანირა წავიდნენ ტირინსში, ჰერკულესის სამშობლოში. გზამ მიიყვანა ისინი მღელვარე და მაღალწყლიან მდინარემდე, წყალმა კი უზარმაზარი ქვები მიათრევინა და მეორე მხარეს გადასვლა შეუძლებელი ჩანდა - არც ფორდი იყო, არც ხიდი. კენტავრი ნესი მოგზაურებს ამ მდინარეზე გადაჰყავდა. ჰერკულესმა დაურეკა და სთხოვა დეჟანირა მეორე მხარეს წაეყვანა. კენტავრი დათანხმდა და დეჟანირა მის განიერ ზურგზე დაჯდა. ჰერკულესმა თავისი ჯოხი, მშვილდი, შუბი და ისრები მეორე მხარეს გადააგდო, თვითონ კი მდინარის ქარიშხალ წყლებში შევარდა და გადაცურა მასზე. როგორც კი ნაპირზე გავიდა, დეჟანირას შეშინებული ძახილი მოესმა. დეჟანირას სილამაზით აღფრთოვანებულ ნესუსს მისი გატაცება სურდა. ჰერკულესმა მოჰკიდა ხელი მის ერთგულ მშვილდს, სასტვენმა ისარი გაქცეულ ნესუსს გადაუსწრო და გულში უღრიალა. სასიკვდილოდ დაჭრილმა კენტავრმა დეჟანირას მზაკვრული რჩევა მისცა მოწამლული სისხლი შეეგროვებინა და უთხრა: „ო, ოინეუსის ასულო! უკანასკნელად გაგიყვანე ევნის მშფოთვარე წყლებში. Ვკვდები. სამახსოვროდ გაძლევ ჩემს სისხლს. მას აქვს მშვენიერი თვისება: თუ ოდესმე ჰერკულესი შეწყვეტს შენს სიყვარულს და მისთვის სხვა ქალი შენზე ძვირფასი გახდება, ამ სისხლით მაინც შეიზილე მისი ტანსაცმელი. ასე რომ, შენ დაუბრუნებ მის სიყვარულს და არც ერთი მოკვდავი ქალი ან ქალღმერთი არ იქნება მისთვის შენზე ძვირფასი.

დეჟანირამ დაიჯერა მომაკვდავი ნესუსის სიტყვები. მან შეაგროვა მისი სისხლი და დამალა. ჰერკულესთან ერთად მათ განაგრძეს მოგზაურობა ტირინისკენ. იქ ისინი ბედნიერად ცხოვრობდნენ, მათი შვილები კი უდარდელად იზრდებოდნენ და ახარებდნენ მშობლებს.

ერთხელ იფიტი მათთან მივიდა. ჰერკულესმა თბილად მიიღო თავისი მეგობარი. მხიარული შეხვედრის და საუბრის დროს მეგობრები სასეირნოდ წავიდნენ ტირინის ციხესიმაგრეში, მაღალ კლდეზე მდგარ. ქვევით ციხის კედლებიდან საშინელი ღრმა უფსკრული მოჩანდა.კედელზე მდგომი ჰერკულესი და იფიტი ხეობის სიბნელეს უყურებდნენ. და იმ მომენტში ქალღმერთმა ჰერამ, რომლის სიძულვილი ჰერკულესის მიმართ უფრო და უფრო იფეთქებდა, მასში რისხვა და სიგიჟე ჩაუნერგა. თავს არ აკონტროლებდა, ჰერკულესმა აიფიტა აიტაცა და უფსკრულში ჩააგდო. ამ უნებლიე მკვლელობით ჰერკულესმა დიდად გააბრაზა მამამისი, ყოვლისშემძლე ზევსი, რადგან უნებურად დაარღვია სტუმართმოყვარეობის წმინდა ჩვეულებები. სასჯელად ზევსმა შვილს მძიმე ავადმყოფობა გაუგზავნა, რომლისგანაც ჰერკულესი დიდხანს იტანჯებოდა. ვერც ერთი წამალი ვერ შეამსუბუქებდა მის ტკივილს და ტანჯვას. ბოლოს დელფოში წავიდა. იქ აპოლონის ღმერთმა, პიტიამ, უთხრა, რომ გამოჯანმრთელდებოდა მხოლოდ სამი წლით მონობაში გაყიდვის შემთხვევაში და მისთვის მიღებული თანხა იფიტის მამას, ევრიტუსს გადასცა.

ჰერკულესი მონებად მიჰყიდეს ლიდიის დედოფალ ომფალეს, რომელმაც მას მტკივნეული დამცირება მოახდინა. მან გამოჩენილ გმირს ქალის სამოსი ჩააცვა და თავის მოახლეებთან ერთად ატრიალებდა და ქსოვდა. და თავად ომფალამ იმ დროს ესროლა საკუთარ თავს ლომის ტყავი, რომელიც ჰერკულესს მოსასხამს ემსახურებოდა, აიღო მისი ჯოხი, რომელიც ძლივს მოაშორა მიწას და მახვილით შემოიხვია. ამაყად გაიარა ჰერკულესთან და დასცინოდა მას. გმირს გული ბრაზით ევსებოდა, მაგრამ ვერაფერს იზამდა - ომფალას მონა იყო ხომ: იყიდა და რაც უნდოდა, შეეძლო მასთან გაეკეთებინა. ჰერკულესისთვის რთული იყო ომფალაში სამი წლის მონობა. ამ ხნის განმავლობაში დეჟანირას მესიჯი არასოდეს გაუგზავნია და სასოწარკვეთილებაში ჩავარდა, რადგან არ იცოდა ქმარი ცოცხალი იყო თუ არა. მაგრამ ერთ დღეს მაცნემ მას სასიხარულო ამბავი მოუტანა: ჰერკულესი ცოცხალია და კარგად არის, მალე უნდა მოვიდეს მისი მაცნე ლიჩა, რომელიც დაწვრილებით მოუყვება, თუ როგორ დაიპყრო ჰერკულესმა ქალაქი ოიხალია და გაანადგურა იგი.

ბოლოს ლიჩა მოვიდა. თან წაიყვანა ტყვეები, რომელთა შორის იყო მეფის ასული იოლა. ლიჩასმა უამბო ჰერკულესის გამარჯვების შესახებ და გაახარა დეჟანირა და თქვა, რომ ჰერკულესიც მალე უნდა დაბრუნდეს. ტყვეთა ბრბოში დეჟანირამ შენიშნა ლამაზი გოგონა, რომლის სევდიანმა გარეგნობამ ყურადღება მიიპყრო და ლიჩას ჰკითხა მის შესახებ. მაგრამ მან არ უპასუხა მას.

დეჟანირამ ბრძანა, ტყვეები მათთვის გამოყოფილ ოთახში გადაეყვანათ. ლიჩას წასვლისთანავე მას მსახური მიუახლოვდა და ჩუმად ჩასჩურჩულა: „დიდებულო ქალბატონო! ლიჩას არ სურდა სიმართლე გეთქვა ამ დამწუხრებულ მონაზე. მომისმინე, ქალბატონო! ეს არის იოლა, მეფე ევრიტუსის ასული. ჰერკულესმა ის აქ მონად არ გაგზავნა. როგორც კი დაბრუნდება, ცოლად მოიყვანს...“ ეს გაიგო დეჟანირამ და ეჭვიანობის ტკივილმა დაიწყო მისი სულის ტანჯვა. ფიქრი, რომ ჰერკულესის დაბრუნების შემდეგ მას მიატოვებდნენ და გადაასახლებდნენ, უფრო და უფრო ავიწროებდა მას. სასოწარკვეთილმა გაიხსენა კენტავრ ნესუსის რჩევა. მან მოსასხამი ნესუსის სისხლით შეიზილა, რომელიც ჰერკულესს შეუკერა, შემოიხვია და ლიხასს გადასცა და უთხრა: „ლიჩას, სასწრაფოდ წაიღე ეს მოსასხამი ჰერკულესს და უთხარი, სასწრაფოდ ჩაიცვას და ღმერთებს შესწიროს მსხვერპლი. მაგრამ არც ერთმა მოკვდავმა არ უნდა ჩაიცვას ეს მოსასხამი მის წინაშე. ჰელიოსის სხივებიც კი არ უნდა შეეხოს მოსასხამს, სანამ ჰერკულესი ჩაიცვამს. იჩქარე, ლიჩას!"

მესინჯერი მაშინვე დაიძრა. დეჟანირა ოთახში დაბრუნდა და შეშინებულმა დაინახა, რომ მატყლი, რომლითაც იგი კენტავრის სისხლით ასველებდა თავის მოსასხამს, ფერფლად იქცა, როგორც კი მასზე ჰელიოსის სხივები დაეცა. და იმ ადგილას, სადაც ბამბა ეგდო, შხამიანი ქაფი გამოჩნდა. მხოლოდ ახლა გაიაზრა დეიანირამ მომაკვდავი ნესუსის მზაკვრული მოტყუება, მაგრამ უკვე გვიანი იყო: ლიჩასმა მოსასხამი ჰერკულესს გადასცა. ჰერკულესმა სამოსელი მოისროლა და თორმეტი ხარი შესწირა მამას ზევსს და სხვა ღმერთებს. ანთებული საკურთხევლის სითბოდან, მოსასხამი ჰერკულესის სხეულს მიეკრა და აუტანელი ტკივილისგან საშინელი კრუნჩხვები დაიწყო. მისმა ვაჟმა გილმა, რომელიც იმ დროს მასთან იყო, მამამისი გემზე წაიყვანა და ის სასწრაფოდ გაემართა დედასთან, რომ ეთქვა, რა გააკეთა. როდესაც გილმა დედას უამბო მამის არაადამიანური ტანჯვის შესახებ, დეჟანირამ უსიტყვოდ მივიდა მის პალატებთან, იქ დაიხურა და ორლესილი მახვილით გაიჭრა. მომაკვდავი ჰერკულესი მოიყვანეს. კიდევ უფრო დიდი ტანჯვა განიცადა, როცა გაიგო, რომ დეჟანირამ თავი მოიკლა და მასზე შური ვერ იძია. შხამი აწვა სხეულს და ამ ტკივილის გაძლების ძალა აღარ ჰქონდა. მან შვილს უბრძანა, დაეწვათ იგი სამგლოვიარო ბურჯზე და ამით გადაერჩინა იგი შემდგომი ტანჯვისგან. გილმა და მისმა ახლობლებმა მამის სურვილი შეასრულეს. ჰერკულესი წაიყვანეს და დადეს ცეცხლზე, მაგრამ არავის სურდა მისი დანთება, რაც არ უნდა ეხვეწა ჰერკულესმა ამის გაკეთება. ამ დროს მოვიდა ფილოქტეტე, ჰერკულესმა დაარწმუნა ცეცხლის დანთება და აღუთქვა, რომ ჯილდოდ მშვილდ-ისრებს დატოვებდა. ფილოტეტემ აისრულა მისი სურვილი. ცეცხლის უზარმაზარმა ენებმა მოიცვა ჰერკულესის სხეული, მაგრამ ელვამ ცეცხლზე უფრო კაშკაშა აანთო, რომელიც დიდმა ზევსმა ესროლა და ჭექა-ქუხილმა თითქოს ცა დაანგრია... პალას ათენა და ჰერმესი ოქროს ეტლზე შევარდნენ. მათ ოლიმპოსში მოიყვანეს ცნობილი გმირი და ზევსის საყვარელი ვაჟი. იქ ღმერთებმა ჰერკულესს უკვდავება მიანიჭეს და მან, როგორც თანასწორთა შორის, დაიწყო მათ შორის ცხოვრება. თავად ჰერამ, დაივიწყა სიძულვილი, სიხარულით შეხვდა ჰერკულესს და ცოლად მისცა ქალიშვილი, მშვენიერი და მარადიულად ახალგაზრდა ქალღმერთი ჰებე. ღმერთებმა დააჯილდოვეს ჰერკულესი დედამიწაზე გადატანილი ყველა გმირობისთვის, ტანჯვისა და ტანჯვისთვის, იმის გამო, რომ მან ხალხი იხსნა ურჩხულებისგან, რამაც საშინელი კატასტროფები გამოიწვია... ცისა და დედამიწის მბრძანებელმა ზევსმა თავისი საყვარელი ვაჟი თანავარსკვლავედად ჰერკულესად აქცია. ზაფხულის თვეებში ის ჰორიზონტზე მაღლა ჩანს. ცაზე ეს თანავარსკვლავედი გარშემორტყმულია ლომის, ჰიდრას, კუროს, დრაკონის და სხვათა თანავარსკვლავედებით, რაც ხალხს გმირის დიდ საქმეებს ახსენებს.

დიდსა და მცირე ურსს, როგორც ჩრდილოეთ ცის ერთ-ერთ ყველაზე თვალსაჩინო თანავარსკვლავედს, სხვადასხვა ხალხის ლეგენდებში მრავალი განსხვავებული სახელი აქვს. დიდ დიპერს ხშირად მოიხსენიებენ, როგორც ეტლს, ვაგონს ან უბრალოდ შვიდ ხარს. თანავარსკვლავედი ურსა დიდი ყველაზე კაშკაშა ვარსკვლავით სახელად დუბე (არაბული Thar Dubb al Akbar - "დიდი დათვის ზურგი") ასოცირდება შემდეგ ლეგენდასთან. მშვენიერი კალისტო, მეფე ლიკაონის ასული, მონადირე ქალღმერთის არტემიდას თანხლებით იმყოფებოდა. ამ ქალღმერთის საფარქვეშ ზევსი ქალწულს მიუახლოვდა და იგი არკასის დედა გახდა; ეჭვიანმა ჰერამ კალისტო მაშინვე დათვად აქცია. ერთ დღეს არკასი, რომელიც ულამაზესი ახალგაზრდა გახდა, ტყეში ნადირობისას დათვის კვალს დაესხა თავს. მან უკვე გამოსწია მშვილდი, რომ მსხვერპლს მომაკვდინებელი ისარი დაეჯახა, მაგრამ ზევსმა დანაშაული არ დაუშვა: შვილიც დათვად აქცია და ორივე სამოთხეში გადაიყვანა. რიტმულ ცეკვაში დაიწყეს ძელზე შემოხვევა, მაგრამ ჰერა გაბრაზებული ევედრებოდა ძმას პოსეიდონს, რომ საძულველი წყვილი მის სამეფოში არ შეუშვა; მაშასადამე, დიდი და მცირე ურსი არის თანავარსკვლავედები, რომლებიც არ დგანან ჩვენი ნახევარსფეროს შუა და ჩრდილოეთ განედებში. ფრანჩესკო პეტრარკამ აღწერა დიდი დიპერი თავის 33-ე სონეტში შემდეგნაირად:

უკვე გარიჟრაჟი აწითლდა აღმოსავლეთს.
და ვარსკვლავის შუქი, რომელსაც არ მოსწონდა ჯუნო,
ისევ ანათებდა ფერმკრთალ ცაში
ბოძზე მაღლა, ლამაზი და შორს.

ალბათ ყველა ზრდასრულ ადამიანს ახსოვს მშვენიერი იავნანა ძველი საბჭოთა მულტფილმიდან უმკას შესახებ. სწორედ მან აჩვენა პირველად თანავარსკვლავედი Ursa Major მცირე მაყურებლებს. ამ მულტფილმის წყალობით ბევრი ადამიანი დაინტერესდა ასტრონომიით, მათ სურდათ მეტი გაეგოთ ნათელი პლანეტების ამ უცნაურად დასახელებული კოლექციის შესახებ.

თანავარსკვლავედი Ursa Major არის ცის ჩრდილოეთ ნახევარსფეროს ასტერიზმი, რომელსაც აქვს უძველესი დროიდან ჩვენამდე მოღწეული სახელები: ელკი, გუთანი, შვიდი ბრძენი, ვაგონი და სხვა. ნათელი ციური სხეულების ეს კოლექცია სიდიდით მესამე გალაქტიკაა მთელ ცაში. ყველაზე საინტერესო ის არის, რომ „ვედროს“ ზოგიერთი მონაკვეთი, რომელიც თანავარსკვლავედის Ursa Major-ის ნაწილია, ჩანს მთელი წლის განმავლობაში.

სწორედ მისი დამახასიათებელი განლაგებისა და სიკაშკაშის გამო არის კარგად ცნობადი ეს გალაქტიკა. თანავარსკვლავედი შედგება შვიდი ვარსკვლავისგან, რომლებსაც აქვთ არაბული სახელები, მაგრამ ბერძნული აღნიშვნები.

ვარსკვლავები თანავარსკვლავედის ურსა დიდში

Დანიშნულება	სახელი	ინტერპრეტაცია
		ზურგზე პატარა
		კუდის დაწყება
		სახელის წარმოშობა უცნობია
		ლოინკლოტი
	ბენეტნაში (ალკაიდი)	მგლოვიარეთა წინამძღოლი

არსებობს უამრავი თეორია თანავარსკვლავედის ურსას წარმოშობის შესახებ.

პირველი ლეგენდა ედემს უკავშირდება. დიდი ხნის წინ მსოფლიოში ცხოვრობდა ნიმფა კალისტო - ლიკაონის ქალიშვილი და ქალღმერთ არტემიდას თანაშემწე. მისი სილამაზე ლეგენდარული იყო. თვით ზევსმაც კი ვერ გაუძლო მის ხიბლს. ღმერთისა და ნიმფის შეერთებამ გამოიწვია ვაჟის, არკასის დაბადება. განრისხებულმა ჰერამ კალისტო დათვად აქცია. ერთ-ერთი ნადირობის დროს არკასმა კინაღამ მოკლა დედა, მაგრამ ზევსმა დროულად გადაარჩინა და სამოთხეში გაგზავნა. მან თავისი ვაჟიც იქ გადაიყვანა, თანავარსკვლავედად გადააქცია.

მეორე ლეგენდა პირდაპირ ზევსს უკავშირდება. ლეგენდის თანახმად, ძველმა ბერძენმა ტიტანმა კრონოსმა გაანადგურა მისი თითოეული მემკვიდრე, რადგან მას უწინასწარმეტყველეს, რომ ერთ-ერთი მათგანი ჩამოაგდებდა მას ტახტიდან. თუმცა, რეამ - ზევსის დედამ - გადაწყვიტა გადაერჩინა შვილის სიცოცხლე და გადამალა იგი იდას გამოქვაბულში, რომელიც მდებარეობს თანამედროვე კუნძულ კრეტაზე. სწორედ ამ გამოქვაბულში იკვებებოდა მას თხა ამალთეა და ორი ნიმფა, რომლებიც, ლეგენდის თანახმად, დათვები იყვნენ. მათი სახელები იყო ჰელისი და მელისა. მამისა და დანარჩენი ტიტანების ჩამოგდების შემდეგ, ზევსმა თავის ძმებს - ჰადესს და პოსეიდონს - მიწისქვეშა და წყლის სამეფოები მისცა. მადლიერების ნიშნად კვებისა და ზრუნვისთვის, ზევსმა უკვდავყო დათვი და თხა სამოთხეში ამაღლებით. ამალთეა გახდა ვარსკვლავი ფილმში და ჰელისი და მელისა ახლა ორი პლეადაა - ურს მაიორი და მცირე ურსი.

მონღოლური ხალხების მითები ამ ასტერიზმს მისტიკურ რიცხვთან „შვიდთან“ აიგივებს. ისინი დიდი ხანია უწოდებდნენ თანავარსკვლავედს ურს დიდს ზოგჯერ შვიდ უხუცესს, შემდეგ შვიდ ბრძენკაცს, შვიდ მჭედელს და შვიდ ღმერთს.

არსებობს ტიბეტური ლეგენდა ამ კაშკაშა ვარსკვლავების გალაქტიკის გარეგნობის შესახებ. რწმენა ამბობს, რომ ერთხელ სტეპებში ცხოვრობდა კაცი ძროხის თავით. ბოროტების წინააღმდეგ ბრძოლაში (ლეგენდაში ის შავი ხარის სახით გამოდის), ის თეთრ ხარს (კეთილს) დაუდგა. ამისთვის ჯადოქარმა მამაკაცი რკინის იარაღით მოკვლით დასაჯა. დარტყმის შედეგად ის 7 ნაწილად დაიშალა. კეთილმა თეთრმა ხარმა, დააფასა ადამიანის წვლილი ბოროტების წინააღმდეგ ბრძოლაში, აწია იგი სამოთხეში. ასე რომ, გამოჩნდა თანავარსკვლავედი ურსა დიდი, რომელშიც შვიდი კაშკაშა ვარსკვლავია.

ბნელ და მთვარე ღამეს ცაში ასობით და ათასობით ვარსკვლავი ანათებს. უძველეს სახელმწიფოებშიც კი ადამიანები გამოყოფდნენ ცის ფიგურებს და ასახელებდნენ მათ ცხოველებს, მითოლოგიურ არსებებს და სხვადასხვა მითების გმირებს.

ძველ ხალხებს ბევრი მითი აქვთ კუროსა და ვერძის თანავარსკვლავედზე, რადგან ახალი წელი გაზაფხულზე იწყებოდა და იმის გამო, რომ ამ ხალხებში ხარი ერთ-ერთი ყველაზე მნიშვნელოვანი ცხოველი იყო, გარდა ამისა, თანავარსკვლავედი ასოცირდებოდა ხართან, სადაც მზემ, თითქოსდა, დაიპყრო ზამთარი და აცნობა გაზაფხულისა და ზაფხულის მოსვლას. ზოგადად, ბევრი უძველესი ხალხი პატივს სცემდა ამ ცხოველს, თვლიდა მას წმინდად. ითვლებოდა, რომ ვერძის თანავარსკვლავედს ოქროს საწმისის მქონე ვერძის სახელი ეწოდა, რის შემდეგაც არგონავტები მიცურავდნენ. ცაში, სხვათა შორის, არის მთელი რიგი თანავარსკვლავედები, რომლებიც ასახავს არგოს ხომალდს. ამ თანავარსკვლავედის ალფა ვარსკვლავს გამალი ჰქვია. კუროს თანავარსკვლავედის ყველაზე კაშკაშა ვარსკვლავს ალდებარანი ჰქვია.

ლეგენდები და მითები თანავარსკვლავედის შესახებ

უძველესი დროიდან ადამიანი ყოველთვის ცას უყურებდა. ეს ის ადგილია, სადაც ვარსკვლავები ცხოვრობენ – იზიდავდა მას თავისი საიდუმლოებით. ხალხმა მოიფიქრა უამრავი შესანიშნავი ლეგენდა. ვარსკვლავების მიწიერი თვისებებით დაჯილდოება. ამრიგად, გაჩნდა მიწიერი ზღაპრები თანავარსკვლავედების შესახებ.

თანავარსკვლავედის შესახებ ლეგენდა ბევრია, ძნელი სათქმელია, რომელია სიმართლე. აქ არის მხოლოდ რამდენიმე მათგანი.

ერთხელ ზევსმა დაინახა მშვენიერი ლედა -სპარტის მეფის ტინდარეუსის ცოლი და გადაწყვიტა მისი საყვარელი გახადოს. ცოლის, ქალღმერთ ჰერას ეჭვიანობისგან თავის დასაცავად, ზევსი თეთრ გედად გადაიქცა და პაემანზე მიფრინდა ღვთაებრივ მშვენიერ ლედასთან. ლედას უკვე ჰყავდა ორი შვილი მეფე ტინდარეუსისგან - კლიმნესტერის ქალიშვილი და კასტორის ვაჟი. ზევსისგან ლედამ კიდევ ორი ​​გააჩინა - ელენე მშვენიერი, რომელიც ტროას ომის დამნაშავე გახდა და პოლიდეუკოსის ვაჟი. ძლიერი ძმური სიყვარულისთვის ღმერთებმა ცაზე კასტორი და პოლიდევკესი განათავსეს ტყუპების თანავარსკვლავედის სახით. .

ფაეტონთან დაკავშირებული კიდევ ერთი ლეგენდამზის ღმერთის ჰელიოსის ვაჟი. ფაეტონმა ვერ დაიჭირა ფრთოსანი ცხენებით გამოყვანილი ეტლი და ცხენები მიწაზე შევარდნენ და ირგვლივ ყველაფერი დაწვა. ზევსმა, დედამიწა ცეცხლისგან იხსნა, ეტლს ელვა დაარტყა. მზის ღმერთის მშვენიერი შვილი მდინარე ერიდანუსის წყალში ჩავარდა და გარდაიცვალა. მისი მეგობარი კიკნი დიდხანს ეძებდა ერიდანის ნაშთებს და მის სიკვდილს ცდილობდა. უინტერესო მეგობრობის ასეთი გამოვლინების დანახვა. ღმერთებმა კიკნა მშვენიერ ცოცხალ გედად აქციეს მდინარის ნაპირზე და მისი გამოსახულება ცაზე მფრინავი გედის სახით იყო განთავსებული.

იმის გამო, რომ თანავარსკვლავედი ლირა მდებარეობს ციგნოსის დასავლეთით, არსებობს თანავარსკვლავედის წარმოშობის კიდევ ერთი ლეგენდა, რომელიც დაკავშირებულია ბერძენ მუსიკოს ორფეოსთან. უძველესი მითიური ისტორიის მიხედვით, ლირა იყო უბედური, მაგრამ გიჟურად ნიჭიერი მომღერლის ორფეოსის შეუცვლელი თანამგზავრი. მას შემდეგ, რაც მისი საყვარელი ევრიდიკე მოულოდნელად გარდაიცვალა გველის ნაკბენისგან, არფეოსი მიჰყვა მას მიცვალებულთა სამეფოში, ვერ გაუძლო განშორებას. მაგრამ ევრიდიკეს დაბრუნების მცდელობა წარუმატებელი აღმოჩნდა. ორფეოსის გარდაცვალების შემდეგ, ევრიდიკემ თავად იპოვა მომღერალი და წყვილი სამუდამოდ გაერთიანდა სხვა სამყაროში. ღმერთებმა, რომლებსაც შეეხო ასეთი უსაზღვრო სიყვარულისა და ერთგულების მაგალითი, გადაწყვიტეს ხელახლა შეექმნათ ორფეოსის გამოსახულება ციური თანავარსკვლავედის ციგნოსის სახით.

მომღერლის გარდაცვალებამ ყველას შეეხო, ბუნებრივი ძალები დიდ მწუხარებაში ჩავარდა, ორფეოსის მშვენიერი ლირა ობოლი დარჩა. უსაზღვრო ზღვის წყლებმა მარტოსული ლირა კუნძულ ლესბოსამდე მიიტანეს, შემდეგ ღმერთებმა ორფეოსის ოქროს ლირა თანავარსკვლავედ ლირაში გადააკეთეს, რის გამოც იგი ციგნოსის გვერდით ცაში ბრწყინავს.

თანავარსკვლავედის ლეგენდები

თანავარსკვლავედების ისტორია ძალიან საინტერესოა. ძალიან დიდი ხნის წინ, ცის დამკვირვებლებმა გააერთიანეს ვარსკვლავების ყველაზე ნათელი და შესამჩნევი ჯგუფები თანავარსკვლავედებად და დაარქვეს მათ სხვადასხვა სახელები. ეს იყო სხვადასხვა მითიური გმირებისა თუ ცხოველების, ლეგენდებისა და ზღაპრების გმირების სახელები - ჰერკულესი, კენტავრი, კურო, ცეფეოსი, კასიოპია, ანდრომედა, პეგასუსი და სხვა. თანავარსკვლავედების სახელები ფარშევანგი, ტუკანი, ინდური, სამხრეთის ჯვარი, სამოთხის ჩიტი ასახავს დიდი გეოგრაფიული აღმოჩენების ეპოქას. ბევრი თანავარსკვლავედია - 88. მაგრამ ყველა მათგანი არ არის ნათელი და შესამჩნევი. ზამთრის ცა ყველაზე მდიდარია კაშკაშა ვარსკვლავებით.

ერთი შეხედვით, მრავალი თანავარსკვლავედის სახელები უცნაურად გამოიყურება. ხშირად ვარსკვლავების განლაგებისას ძალიან რთულია ან თუნდაც უბრალოდ შეუძლებელი იმის გათვალისწინება, თუ რაზეა საუბარი თანავარსკვლავედის სახელზე. დიდი დიპერი, მაგალითად, ვედროს წააგავს, ცაში ჟირაფის ან ფოცხვერის წარმოდგენა ძალიან რთულია. მაგრამ თუ გადავხედავთ ვარსკვლავური ცის ძველ ატლასებს, მაშინ მათზე თანავარსკვლავედები ცხოველების სახითაა გამოსახული.

არსებობს მრავალი ლეგენდა დიდი და მცირე ურსას შესახებ. აქ არის ერთი მათგანი. ერთხელ მეფე ლიკაონს, რომელიც მართავდა არკადიის ქვეყანას, ჰყავდა ქალიშვილი, სახელად კალისტო. მისი სილამაზე იმდენად არაჩვეულებრივი იყო, რომ იგი რისკავს ჰერას, ყოვლისშემძლე უზენაესი ღმერთის ზევსის ქალღმერთს და მეუღლეს. ეჭვიანმა ჰერამ საბოლოოდ შური იძია კალისტოზე: თავისი ზებუნებრივი ძალის გამოყენებით გადააქცია იგი მახინჯ დათვად. როდესაც კალისტოს ვაჟმა, ახალგაზრდა არკადმა, ერთ დღეს, ნადირობიდან დაბრუნებულმა, სახლის კართან გარეული მხეცი დაინახა, არაფერი ეეჭვებოდა, კინაღამ მოკლა დედა დათვი. ზევსმა ეს შეუშალა - მან არკადს ხელი მოუჭირა და კალისტომ სამუდამოდ წაიყვანა სამოთხეში, გადაიქცა მშვენიერ თანავარსკვლავედად - ურს მაიორად. ამავდროულად, კალისტოს საყვარელი ძაღლი ასევე გადაიქცა მცირე ურსად. არკადი არც დედამიწაზე დარჩენილა: ზევსმა ის თანავარსკვლავედად გადააქცია, განწირულია სამოთხეში დედამისის სამუდამოდ დასაცავად.

ამ თანავარსკვლავედის მთავარ ვარსკვლავს არქტურუსი ჰქვია, რაც დათვის მცველს ნიშნავს. ურს დიდი და მცირე ურსი არამყარი თანავარსკვლავედებია, რომლებიც ყველაზე მეტად ჩანს ჩრდილოეთ ცაზე.

არსებობს კიდევ ერთი ლეგენდა ცირკულარული თანავარსკვლავედების შესახებ. ბოროტი ღმერთის კრონოსის შიშით, რომელიც შთანთქავდა ჩვილებს, ზევს რეას დედამ გადამალა თავისი ახალშობილი გამოქვაბულში, სადაც მას, თხის ამალთეას გარდა, ორი დათვი - მელისა და გელიკა იკვებებოდა, რომლებიც ამის შემდეგ სამოთხეში მოათავსეს. ზოგჯერ მელისას უწოდებენ კინოსურას, რაც ნიშნავს ძაღლის კუდს. სხვადასხვა ხალხის ლეგენდებში დიდ დიპერს ხშირად უწოდებენ ეტლს, ვაგონს ან უბრალოდ შვიდ ხარს.

ვარსკვლავი მიზარის გვერდით - მეორე, ანუ შუა ვარსკვლავი დიდი დიპერის ვედროს სახელურში - ვარსკვლავი ალკორი ძლივს შესამჩნევია. ამ ვარსკვლავების გამოყენება შესაძლებელია მხედველობის შესამოწმებლად; თითოეული ვარსკვლავი შეუიარაღებელი თვალით უნდა იყოს ხილული.

თანავარსკვლავედები დიდი ურსი, მცირე ურსი, ბუტები და ძაღლების ძაღლები ასოცირდება ერთ მითთან, რომელიც დღესაც აღგვძრავს მასში აღწერილი ტრაგედიით.

დიდი ხნის წინ მეფე ლიკაონი მართავდა არკადიას. და მას ჰყავდა ქალიშვილი, კალისტო, რომელიც მთელ მსოფლიოში ცნობილია თავისი მომხიბვლელობითა და სილამაზით. ცისა და დედამიწის მმართველი, ქუხილი ზევსიც კი აღფრთოვანებული იყო მისი ღვთაებრიობით. ეჭვიანი მეუღლის - დიდი ქალღმერთის ჰერასგან მალულად ზევსი გამუდმებით სტუმრობდა კალისტოს მამის სასახლეში. მისგან შეეძინა ვაჟი, არკადი, რომელიც სწრაფად გაიზარდა. მოხდენილი და სიმპათიური, ის ოსტატურად ისროდა მშვილდიდან და ხშირად დადიოდა ტყეში სანადიროდ.

ჰერამ შეიტყო ზევსისა და კალისტოს სიყვარულის შესახებ. გაბრაზებაში ჩავარდნილმა კალისტო მახინჯ დათვად აქცია. საღამოს, როცა არკადი ნადირობიდან დაბრუნდა, სახლში დათვი დაინახა. არ იცოდა, რომ ეს მისი საკუთარი დედა იყო, მან მშვილდის ძაფი გამოსწია. მაგრამ ზევსმა არ-კადს, თუმცა უნებურად, არ დაუშვა ასეთი მძიმე დანაშაული. მანამდეც კი, სანამ არკადი ისარს გაუშვებდა, ზევსმა დათვს კუდში მოჰკიდა ხელი და სწრაფად აფრინდა მასთან ერთად ცაში, სადაც დატოვა იგი თანავარსკვლავედის ურსას სახით. მაგრამ სანამ ზევსი ატარებდა დათვს, მისმა კუდმა დაიწყო გახანგრძლივება, რის გამოც დიდ დაფს აქვს ასეთი გრძელი და მოხრილი კუდი ცაში.

იცოდა, თუ რამდენად იყო მიჯაჭვული კალისტო თავის მოახლესთან, ზევსმა ის სამოთხეში წაიყვანა და იქ დატოვა პატარა, მაგრამ ლამაზი თანავარსკვლავედის სახით. ზევსი და არკადა ცაში გადაინაცვლეს და თანავარსკვლავედად გადაიქცნენ.

ჩექმები სამუდამოდ განწირულია დედაზე - დიდ დიპერზე ზრუნვისთვის. ამიტომ, მას მტკიცედ უჭირავს ძაღლების ძაღლების ჯაგრისები, რომლებიც ბრაზისგან ადიდებულნი არიან და მზად არიან, დიდ დიპერზე დაესხნენ და გაანადგურონ იგი.

ფრთიანი ცხენი პეგასუსი პოეტური შემოქმედებითი შთაგონების სიმბოლოდ იქცა. ყოველ გაზაფხულზე და ზაფხულში, ჰელიკონის ფერდობებზე, უღრანი ტყეებით, სადაც იპოკრენეს წმინდა წყლები იდუმალ დრტვინავს, მაღალ პარნასზე, კასტალსკის გასაღების კრისტალურად სუფთა წყლების მახლობლად, ღმერთი აპოლონი ხელმძღვანელობს ცხრა მუზის ცეკვას. მშვენიერი და მარად ახალგაზრდა მუზები, ზევსის ქალიშვილები და მეხსიერების ქალღმერთი მნემოსინე, აპოლონის მუდმივი თანამგზავრები იყვნენ. ის მათ სიმღერებს ახლდა თავის ოქროს ლირაზე და ამ სიმღერებიდან მთები შეირყა. ჰელიკონის მთაც ირხეოდა, მაგრამ ღმერთმა პოსეიდონმა ბრძანა, სასწრაფოდ დაემშვიდებინათ იგი. და ჩლიქის ერთი დარტყმით პეგასუსმა შეაჩერა ჰელიკონის მთის ქანაობა. იმ ადგილას, სადაც პეგასუსი ჩლიქით მოხვდა, გაარღვია ჰიპოკრენის წყარო - მუზების წყარო - პოეზიის, ხელოვნებისა და მეცნიერების ინსპირატორები და მფარველები. მუზები მღეროდნენ და ცეკვავდნენ პარნასის მწვერვალზე, რომლის ძირში იყო ჯადოსნური კასტალური გასაღები. ვისაც ამ წყაროდან წყლის დალევის ბედი ჰქონდა, მუზებმა აჩუქეს პოეტური შთაგონება და შემოქმედებითი ძალები, რომლებიც არ ტოვებდა ადამიანს მთელი ცხოვრების მანძილზე. მაგრამ ამ წყარომდე მოხვედრა მხოლოდ ფრთიანი ცხენის პეგასუსის დახმარებით იყო შესაძლებელი, რადგან ჯადოსნური გასაღები პარნასუსზე იყო. ამრიგად, პეგასუსის ტარების გამოთქმა შემოქმედებითი ძალისა და შთაგონების სიმბოლოდ იქცა.

წყაროები: astrofizica.narod.ru, lebeddeva.ru, www.sunhome.ru, www.dag-style.com, wikikids.ru