ទំព័រ 2 នៃ 2
រឿងនិទានរបស់រុស្ស៊ី៖ "ស្រីឆ្លាតនិងចោរទាំងប្រាំពីរ"
មិនយូរប៉ុន្មានក្រោយមក ឃាតកក៏ចាប់ផ្តើមស្វែងរក។ តើមាសរបស់ពួកគេនឹងត្រូវបានរកឃើញនៅកន្លែងណា? មកដូចប្អូនប្រុសក្រីក្រនៅក្នុងហាង។ ខ្ញុំបានជួញដូរអ្វីមួយផ្សេងទៀត សង្កេតឃើញថាម្ចាស់ធុញទ្រាន់ គិតពីរឿងនោះហើយសួរថា៖
- ហេតុអ្វីបានជាអ្នកធ្លាក់ទឹកចិត្តខ្លាំង?
ហើយគាត់និយាយថា:
–?
ចោរឃើញថាចូលដល់ផ្លូវក៏សួរទៅ។ ធ្វើពុតជាសោកស្តាយយ៉ាងខ្លាំង។ គាត់បានដឹងថាបន្ទាប់ពីស្ត្រីមេម៉ាយដែលត្រូវបានគេសម្លាប់នៅសល់ហើយសួរថា:
"តើក្មេងកំព្រាមានជ្រុងផ្ទាល់ខ្លួនទេ?"
-?បាទ-ផ្ទះសំខាន់!
-?និងជាកន្លែង? ចង្អុលខ្ញុំ។
កសិករទៅបង្ហាញផ្ទះបងប្រុសគាត់។ ចោរបានយកថ្នាំលាបពណ៌ក្រហមមួយផ្ទាំងមកដាក់នៅមាត់ទ្វារ។
- តើនេះសម្រាប់អ្វី? បុរសសួរគាត់។
ហើយគាត់ឆ្លើយ៖
“ខ្ញុំចង់ជួយកុមារកំព្រា ប៉ុន្តែដើម្បីងាយស្រួលរកផ្ទះ ខ្ញុំបានកំណត់ចំណាំក្នុងគោលបំណង។
– ហេ បងប្រុស! កូនប្រសារបស់ខ្ញុំមិនត្រូវការអ្វីទាំងអស់។ អរគុណព្រះនាងគ្រប់គ្រាន់ហើយ។
"អញ្ចឹងតើអ្នករស់នៅទីណា?"
- ហើយនៅទីនេះគឺជាខ្ទមរបស់ខ្ញុំ
ចោរនោះបានដាក់កំណត់ត្រាដដែលនៅមាត់ទ្វាររបស់ខ្លួន។
- តើវាប្រើសំរាប់ធ្វើអ្វី?
-? អ្នក - គាត់និយាយថា - ខ្ញុំពិតជាចូលចិត្ត។ ខ្ញុំនឹងទៅលេងអ្នកសម្រាប់ពេលយប់; ជឿខ្ញុំទៅបងប្អូន ដើម្បីប្រយោជន៍ផ្ទាល់ខ្លួន!
ចោរបានត្រឡប់ទៅក្រុមរបស់គាត់វិញ ប្រាប់អ្វីៗគ្រប់យ៉ាងតាមលំដាប់លំដោយ ហើយពួកគេបានយល់ព្រមទៅនៅពេលយប់ ដើម្បីប្លន់ និងសម្លាប់មនុស្សគ្រប់គ្នានៅក្នុងផ្ទះទាំងពីរ ហើយប្រគល់មាសរបស់ពួកគេមកវិញ។
ហើយបុរសក្រីក្របានមកតុលាការហើយនិយាយថា:
“ឥឡូវនេះ មិត្តល្អបានសារភាពចំពោះខ្ញុំ គាត់បានប្រឡាក់ទ្វាររបស់ខ្ញុំ - គាត់និយាយថា ខ្ញុំនឹងឈប់នៅជាមួយអ្នកជានិច្ច។ ចិត្តល្អណាស់! ហើយស្តាយប្អូនប្រុសធ្វើម៉េចចង់ជួយកូនប្រសា!
ប្រពន្ធកូនស្តាប់ ហើយកូនស្រីបង្កើតនិយាយទៅគាត់ថា៖
-?លោកឪពុក កូនយល់ច្រឡំ? តើវានឹងមិនអីទេ? មិនមែនចោរដែលសម្លាប់ពូខ្ញុំទេ ពេលនេះគេនឹកទំនិញហើយកំពុងតាមរកយើង? ប្រហែលជាពួកគេនឹងរត់ចូលប្លន់ ហើយអ្នកនឹងមិនរួចផុតពីសេចក្តីស្លាប់ទេ!
បុរសនោះមានការភ័យខ្លាច
-? ហើយអ្វីដែលត្រូវភ្ញាក់ផ្អើល? ព្រោះខ្ញុំមិនដែលឃើញគាត់ពីមុនមក។ នេះជាបញ្ហា! តើយើងនឹងធ្វើអ្វី?
ហើយកូនស្រីនិយាយថា៖
«មកលោកឪពុក យកថ្នាំលាបពីគ្រប់ទីកន្លែងមកប្រឡាក់ទ្វារដោយមានស្នាមដដែល»។
កសិករបានទៅប្រឡាក់ក្លោងទ្វារទាំងមូល។ ចោរមកដល់ហើយរកមិនឃើញសោះ។ ពួកគេត្រឡប់ទៅវិញ ហើយចាប់អ្នកកាយរឹទ្ធិ៖ ហេតុអ្វីបានជាគាត់និយាយខុស? នៅទីបំផុត ពួកគេបានលើកហេតុផលថា៖ «ច្បាស់ណាស់ថាយើងវាយប្រហារអ្នកមានល្បិច!»។ - ហើយមួយសន្ទុះក្រោយមកពួកគេបានរៀបចំធុងប្រាំពីរ។ គេដាក់ចោរក្នុងធុងប្រាំមួយ ហើយចាក់ប្រេងចូលក្នុងធុងទីប្រាំពីរ។
អតីតកាយរឹទ្ធិដែលមានធុងទាំងនេះបានដើរទៅរកបងប្រុសក្រីក្រមកដល់ពេលល្ងាច ហើយសុំសម្រាកមួយយប់។ គាត់ឱ្យគាត់ចូលជាមិត្ត។
កូនស្រីបានចេញទៅក្រៅក្នុងទីធ្លា ចាប់ផ្តើមពិនិត្យមើលធុង បើកមួយ - មានប្រេងនៅក្នុងនោះ ព្យាយាមបើកមួយទៀត - ទេ នាងមិនអាចទេ។ នាងផ្អៀងត្រចៀក ហើយស្តាប់ ហើយក្នុងធុងនោះ មានមនុស្សម្នាក់រើ និងដកដង្ហើម។ "ហេ" គាត់គិតថា "នេះគឺជាល្បិចអាក្រក់!"
នាងបានមកដល់ខ្ទមហើយនិយាយថា៖
-?លោកឪពុក! តើយើងនឹងធ្វើអ្វីចំពោះភ្ញៀវ? ប្រាំពីរ ខ្ញុំនឹងទៅកំដៅចង្ក្រាននៅខ្ទមខាងក្រោយ ហើយធ្វើអ្វីមួយសម្រាប់អាហារពេលល្ងាច។
- អញ្ចឹងទៅ!
កូនស្រីបានចាកចេញ, បំភ្លឺចង្ក្រាន, និងរវាងចម្អិនអាហារទាំងអស់ទឹកក្តៅ, យកទឹករំពុះនិងចាក់ចូលទៅក្នុងធុង; ញ៉ាំចោរប្លន់ទាំងអស់។ ឪពុកនិងភ្ញៀវបានអាហារពេលល្ងាច; ហើយកូនស្រីអង្គុយនៅក្នុងខ្ទមខាងក្រោយហើយមើល៖ មានអ្វីកើតឡើង? នោះហើយជាពេលដែលម្ចាស់ផ្ទះដេកលក់ ភ្ញៀវបានចេញទៅក្នុងទីធ្លា ហើយហួច - គ្មាននរណាម្នាក់ឆ្លើយតប។ ចូលទៅជិតធុង, ហៅទៅសមមិត្តរបស់គាត់ - មិនមានចម្លើយ; បើកធុង - ចំហាយចេញពីទីនោះ។ ចោរបានទាយ ចាប់សេះ ហើយចេញពីទីធ្លាជាមួយធុង។
កូនស្រីបានចាក់សោរទ្វារ ចូលទៅដាស់ក្រុមគ្រួសាររបស់នាង ហើយប្រាប់រឿងរ៉ាវដែលបានកើតឡើង ឪពុកហើយនិយាយថា៖
- មែនហើយ កូនស្រី អ្នកបានសង្គ្រោះជីវិតយើង ធ្វើជាប្រពន្ធស្របច្បាប់របស់កូនប្រុសខ្ញុំ។
ពួកគេបានលេងពិធីជប់លៀង និងពិធីមង្គលការ។
នារីម្នាក់និយាយប្រាប់ឪពុកថាលក់ផ្ទះចាស់ទៅទិញមួយទៀតថាខ្លាចចោរណាស់! ម៉ោងមិនទាន់ដល់ទេ - ពួកគេនឹងមកម្តងទៀត។
ហើយដូច្នេះវាបានកើតឡើង។ មួយសន្ទុះក្រោយមក ចោរដដែលដែលមកជាមួយធុង បំពាក់ដោយមន្ត្រីម្នាក់ បានមករកកសិករ ហើយសុំស្នាក់នៅមួយយប់។ ពួកគេបានអនុញ្ញាតឱ្យគាត់ចូល។ គ្មានអ្នកណាដឹងទេ មានតែក្មេងម្នាក់គត់ដែលទទួលស្គាល់ ហើយនិយាយថា៖
-?លោកឪពុក! យ៉ាងណាមិញ នេះជាចោរចាស់!
- ទេ កូនស្រី មិនមែនម្នាក់នោះទេ!
នាងបានស្ងាត់ស្ងៀម; លុះនាងចូលគេងភ្លាម នាងក៏យកពូថៅមុតមកដាក់ក្បែរនាង។ ពេញមួយយប់ នាងមិនបានបិទភ្នែកទេ នាងនៅតែមើល។
នៅពេលយប់ មន្ត្រីបានក្រោកឡើង យកដាវរបស់គាត់ ហើយចង់កាត់ក្បាលប្តីរបស់នាង៖ នាងមិនខ្មាស់អៀនទេ គ្រវីពូថៅរបស់នាង ហើយកាត់ដៃស្តាំរបស់គាត់ គ្រវីម្តងទៀត ហើយកាត់ក្បាលរបស់នាង។
នៅទីនេះឪពុកត្រូវបានគេជឿជាក់ថាកូនស្រីរបស់គាត់ពិតជាមានប្រាជ្ញា។ ស្តាប់បង្គាប់ លក់ផ្ទះ និងទិញសណ្ឋាគារដោយខ្លួនឯង។ គាត់បានប្ដូរទៅធ្វើផ្ទះសម្បែង ចាប់ផ្ដើមរស់នៅមានជីវភាពធូរធារ។
អ្នកជិតខាងមកលេងគាត់ - អ្នកដែលឱ្យលុយគាត់ហើយបន្ទាប់មកសួរគាត់នៅតុលាការ។
-?បា! តើអ្នកនៅទីនេះដោយរបៀបណា?
– នេះជាផ្ទះរបស់ខ្ញុំ ខ្ញុំទើបនឹងទិញវា។
- ផ្ទះសំខាន់! ជាក់ស្តែងអ្នកមានលុយ។ ហេតុអ្វីបានជាអ្នកមិនសងបំណុលរបស់អ្នក?
ម្ចាស់ក្រាបទូលថា៖
-?ព្រះប្រទានពរ! ព្រះអម្ចាស់បានប្រទានមកខ្ញុំ ខ្ញុំបានរកឃើញកំណប់មួយ ហើយខ្ញុំត្រៀមខ្លួនជាស្រេចដើម្បីសងអ្នកយ៉ាងហោចណាស់បីដង។
-មិនអីទេបង! តោះអបអរការឡើងផ្ទះឥឡូវនេះ។
-?សូមស្វាគមន៍!
នៅទីនេះយើងបានដើរ, ប្រារព្ធពិធី; ហើយសួនច្បារនៅជិតផ្ទះគឺស្អាតជាង!
- តើខ្ញុំអាចមើលសួនច្បារបានទេ?
– អត់ទោស សុភាពបុរស! ខ្លួនខ្ញុំផ្ទាល់នឹងទៅជាមួយអ្នក។
ពួកគេបានដើរលេងជុំវិញសួនច្បារ ហើយបានឃើញផេះបន្តិចបន្តួចនៅជ្រុងឆ្ងាយ។ ម្ចាស់ឃើញក៏ហក់ឡើង៖
– សុភាពបុរស! យ៉ាងណាមិញ នេះគឺជាកូនតូចដូចគ្នាដែលប្រពន្ធខ្ញុំលក់។
- អញ្ចឹងតើមិនមានលុយនៅក្នុងផេះទេ?
អ្រងួនវាចេញហើយនៅទីនេះ។ ពេលនោះអ្នកជិតខាងជឿថា បុរសនោះនិយាយការពិត។
- តោះ, - ពួកគេនិយាយថា, - ពិនិត្យមើលដើមឈើ; យ៉ាងណាមិញសត្វក្អែកបានយកមួកចេញ - វាជាការពិតគាត់បានធ្វើសំបុកនៅក្នុងវា។
ពួកគេបានដើរ ដើរ ឃើញសំបុក អូសវាចេញជាមួយទំពក់ ម៉េចក៏មួកនោះ! ពួកគេបានបោះសំបុកចេញ ហើយរកឃើញប្រាក់។ ម្ចាស់បានសងបំណុលគេ ហើយចាប់ផ្ដើមរស់នៅយ៉ាងមានសុភមង្គល។
រឿងនិទានប្រជាប្រិយរុស្ស៊ី The Wise Maiden and the Seven Thieves
មានពេលមួយមានកសិករម្នាក់ គាត់មានកូនប្រុសពីរនាក់ គឺប្អូននៅតាមផ្លូវ កូនច្បងនៅផ្ទះ។ ឪពុកចាប់ផ្ដើមស្លាប់ ហើយទុកមរតកទាំងមូលឲ្យកូននៅផ្ទះ តែមិនបានឲ្យអ្នកឯទៀតទេ៖ គាត់គិតថាបងប្រុសមិនធ្វើបាបបងប្រុសទេ។ ពេលឪពុកស្លាប់ កូនប្រុសច្បងរបស់គាត់បានបញ្ចុះសពគាត់ ហើយរក្សាមរតកទាំងមូល។
កូនប្រុសម្នាក់ទៀតមកដល់ហើយយំសោកសង្រេងរកមិនឃើញឪពុកនៅរស់។ អ្នកចាស់និយាយទៅកាន់គាត់ថា៖
ឪពុកខ្ញុំទុកអ្វីៗទាំងអស់ឱ្យខ្ញុំ!
ហើយគាត់អត់មានកូនទេ ហើយកូនពៅមានកូនប្រុសមួយកូនស្រីចិញ្ចឹម។
នៅទីនេះ កូនច្បងបានទទួលមរតកទាំងមូល ក្លាយជាអ្នកមាន ហើយចាប់ផ្តើមជួញដូរទំនិញថ្លៃៗ។ កូនពៅជាអ្នកក្រ កាប់អុសក្នុងព្រៃ ហើយយកទៅលក់នៅផ្សារ។ អ្នកជិតខាងដោយអាណិតដល់ភាពក្រីក្ររបស់គាត់ បានប្រមូលលុយគាត់ ដើម្បីអោយគាត់អាចជួញដូរបានយ៉ាងហោចណាស់ក៏បន្តិចបន្តួចដែរ។ បុរសក្រីក្រភ័យខ្លាច គាត់និយាយទៅកាន់ពួកគេថា៖
ទេ មនុស្សល្អ ខ្ញុំនឹងមិនយកលុយរបស់អ្នកទេ។ ខ្ញុំចរចាមិនស្មើភាពគ្នា - តើខ្ញុំអាចសងអ្នកដោយរបៀបណា?
ហើយអ្នកជិតខាងពីរនាក់បានយល់ព្រមធ្វើអ្វីមួយនិងឲ្យលុយគាត់។ នេះជារបៀបដែលបុរសក្រីក្រដើរទៅរកអុស ម្នាក់ក្នុងចំណោមនោះបានវ៉ាគាត់តាមផ្លូវរង្វង់មូល ហើយនិយាយថា៖
ខ្ញុំបានទៅ, បងប្រុស, នៅលើការធ្វើដំណើរដ៏វែងមួយ; នៅតាមផ្លូវកូនបំណុលម្នាក់បានឱ្យខ្ញុំបីរយរូប្លិ៍ - ខ្ញុំមិនដឹងថាត្រូវធ្វើអ្វីជាមួយពួកគេទេ! ខ្ញុំមិនចង់ត្រឡប់ទៅផ្ទះ; យក ប្រហែលជាលុយរបស់ខ្ញុំ រក្សាវាជាមួយអ្នក ឬប្រសើរជាងនេះទៅទៀត ធ្វើពាណិជ្ជកម្មលើវា។ ខ្ញុំនឹងមិនមកដល់ឆាប់ៗនេះទេ។ បន្ទាប់ពីអ្នកបង់ប្រាក់ឱ្យខ្ញុំបន្តិច។
បុរសក្រីក្របានយកលុយមកផ្ទះវិញ ខ្លាចបាត់បង់ ទើបប្រពន្ធរកបាន ហើយយកទៅចាយជំនួសខ្លួន។ គាត់បានគិតហើយគិតហើយលាក់វានៅក្នុងប្រអប់តូចមួយដែលមានផេះហើយខ្លួនគាត់ផ្ទាល់បានចាកចេញពីទីធ្លា។
អ្នកផ្លាស់ប្តូរបានមកដល់ដោយគ្មានគាត់ - នោះហើយជាអ្វីដែលពួកគេទិញផេះហើយផ្លាស់ប្តូរវាសម្រាប់ទំនិញ។ បាបាបានយកផេះទៅឲ្យកូនតូចនេះ។
ប្តីត្រឡប់មកផ្ទះឃើញថាគ្មានកូនក៏សួរថា៖
តើផេះនៅឯណា? ប្រពន្ធឆ្លើយ៖
ខ្ញុំបានលក់វាទៅឱ្យអ្នកប្តូរប្រាក់។
នៅទីនេះគាត់ភ័យខ្លាច ប្រាថ្នា និងសោកសៅ ប៉ុន្តែអ្វីៗទាំងអស់នៅស្ងៀម។ ប្រពន្ធឃើញថាកើតទុក្ខ; បានចាប់ផ្តើមនៅលើវា៖
តើមានអ្វីកើតឡើងចំពោះអ្នក? ហេតុអីក៏សោកសៅម្ល៉េះ?
គាត់បានសារភាពថាលុយរបស់អ្នកដទៃត្រូវបានលាក់នៅក្នុងផេះ។ ស្ត្រីនោះខឹងហើយស្រក់ទឹកភ្នែក ហើយស្រក់ទឹកភ្នែក៖
ហេតុអ្វីបានជាអ្នកមិនជឿខ្ញុំ? ខ្ញុំនឹងលាក់របស់អ្នកប្រសើរជាង!
កសិករនោះទៅរកអុសម្ដងទៀត ដើម្បីពេលក្រោយគាត់អាចលក់នៅផ្សារ និងទិញនំប៉័ង។ អ្នកជិតខាងម្នាក់ទៀតបានជែងគាត់ និយាយសុន្ទរកថាដូចគ្នាទៅកាន់គាត់ ហើយឲ្យគាត់ប្រាំរយរូពីសម្រាប់ការរក្សាសុវត្ថិភាព។ បុរសកំសត់មិនយកទេ មិនព្រម ហើយគាត់បង្ខំដាក់លុយក្នុងដៃ រួចជិះដេញតាមផ្លូវ។
លុយគឺជាក្រដាស; គំនិត, គំនិត: កន្លែងដែលត្រូវដាក់វា? ខ្ញុំបានយកវានៅចន្លោះស្រទាប់ ហើយលាក់វានៅក្នុងមួក។
គាត់បានមកព្រៃ ព្យួរមួករបស់គាត់នៅលើដើមណូអែល ហើយចាប់ផ្តើមកាប់ឈើ។ សំណាងអាក្រក់របស់គាត់ សត្វក្អែកមួយក្បាលបានហើរចូលមកយកមួកដែលមានលុយ។
កសិករកើតទុក្ខព្រួយបាទ ទំនងជាអ៊ីចឹងទៅ!
គាត់រស់នៅដូចពីមុន ជួញដូរអុស និងការផ្លាស់ប្តូរបន្តិចបន្តួច រស់រានមានជីវិត។ អ្នកជិតខាងឃើញថាល្មមដល់ពេលហើយ តែអ្នកក្រមិនតថ្លៃ; ពួកគេសួរគាត់ថា:
តើអ្នកជាអ្វី, បងប្រុសពាណិជ្ជកម្មអាក្រក់? តើអ្នកខ្លាចចំណាយលុយរបស់យើងទេ? បើដូច្នេះមែន យកល្អរបស់យើងមកវិញ។
បុរសក្រីក្រយំហើយប្រាប់ពីរបៀបដែលលុយរបស់គាត់បានបាត់ពីគាត់។ អ្នកជិតខាងមិនជឿ ក៏ទៅសួរនាំនៅតុលាការ។
«តើត្រូវវិនិច្ឆ័យរឿងនេះដោយរបៀបណា?» ចៅក្រមគិតថា៖ «កសិករស្លូតបូត ក្រីក្រ គ្មានអ្វីត្រូវយកពីគាត់ទេ បើជាប់គុក គាត់នឹងស្លាប់ដោយអត់អាហារ!
ចៅក្រមអង្គុយ ងងុយដេក នៅក្រោមបង្អួច ហើយបានគិតគូរគាត់យ៉ាងច្រើន។ ខណៈដែលក្មេងប្រុសទាំងនោះកំពុងលេងតាមផ្លូវដោយចេតនា។ ហើយម្នាក់និយាយថា - រស់រវើកណាស់៖
ខ្ញុំនឹងធ្វើជាអ្នកបម្រើ៖ ខ្ញុំនឹងវិនិច្ឆ័យអ្នករាល់គ្នា ហើយអ្នកមករកខ្ញុំតាមសំណើ។
គាត់អង្គុយលើថ្ម ហើយមានក្មេងប្រុសម្នាក់ទៀតមករកគាត់ ហើយក្រាបសួរថា៖
ខ្ញុំបានខ្ចីលុយកសិករម្នាក់នេះ ប៉ុន្តែគាត់មិនបានសងខ្ញុំទេ។ បានមករកការមេត្តាករុណារបស់អ្នកដើម្បីសុំឱ្យមានតុលាការប្រឆាំងនឹងគាត់។
តើអ្នកបានខ្ចីទេ? - អ្នកបម្រើសួរអ្នកដែលមានទោស។
បានយក។
ហេតុអ្វីបានជាអ្នកមិនបង់ប្រាក់?
គ្មានអ្វីទេឪពុក!
ស្តាប់អ្នកប្តឹង! យ៉ាងណាមិញ គាត់មិនបដិសេធថាគាត់យកលុយពីអ្នកទេ ហើយគាត់មិនអាចទ្រាំទ្រនឹងសងគាត់ទេ ដូច្នេះអ្នកពន្យារពេលបំណុលរបស់គាត់រយៈពេល 5 ឬ 6 ឆ្នាំ ប្រហែលជាគាត់នឹងងើបឡើងវិញ ហើយនឹងសងអ្នកវិញដោយការប្រាក់។ តើអ្នកយល់ព្រមទេ?
ក្មេងទាំងពីរក្រាបសំពះអ្នកបម្រើ៖
អរគុណប៉ា! យល់ព្រម!
ចៅក្រមបានឮដូច្នោះក៏ត្រេកអរយ៉ាងខ្លាំងថា៖
ក្មេងប្រុសម្នាក់នេះ ផ្តល់គំនិតដល់ខ្ញុំ! ខ្ញុំក៏នឹងប្រាប់អ្នកដាក់ញត្តិរបស់ខ្ញុំដែរថា ពួកគេពន្យារពេលអ្នកក្រ។
តាមគាត់ថា អ្នកជិតខាងអ្នកមានយល់ព្រមចាំពីរទៅបីឆ្នាំ ប្រហែលជាពេលនេះកសិករនឹងបានធូរស្រាលហើយ!
នៅទីនេះបុរសក្រីក្រម្តងទៀតបានទៅព្រៃដើម្បីអុស, កាត់ពាក់កណ្តាលរទេះ - ហើយវាបានក្លាយជាងងឹត។ គាត់ស្នាក់នៅក្នុងព្រៃមួយយប់៖
"ព្រឹកឡើង ជិះរទេះពេញ ខ្ញុំត្រឡប់មកផ្ទះវិញ"។ ហើយគាត់គិតថាតើគាត់គួរទៅណាមួយយប់? កន្លែងនោះថ្លង់ មានសត្វជាច្រើន ។ ដេកនៅក្បែរសេះ - ប្រហែលជាសត្វនឹងស៊ីវា។ គាត់បានចូលទៅក្នុងព្រៃជ្រៅ ហើយឡើងលើដើមឈើធំ។
នៅពេលយប់ចោរបានមកដល់កន្លែងនេះ - មនុស្សប្រាំពីរនាក់ - ហើយពួកគេនិយាយថា:
ទ្វារ, ទ្វារ, បើក! ភ្លាមៗនោះទ្វារចូលគុកបានបើក។ ចោរអើយ ចូរនាំចោរទៅទីនោះ វាយកម្ទេចចោលទាំងអស់ ហើយបញ្ជាថា ៖
ទ្វារបិទទ្វារ!
ទ្វារបានបិទ ហើយចោរក៏ចូលទៅកាប់ព្រៃរបស់ខ្លួនវិញ។ កសិករឃើញដូច្នោះក៏ស្ងាត់ជ្រងំចុះពីដើមឈើ។
មក ខ្ញុំនឹងព្យាយាម - តើទ្វារទាំងនេះមិនបើកសម្រាប់ខ្ញុំដែរទេ?
ហើយគាត់គ្រាន់តែនិយាយថា: "ទ្វារ, ទ្វារ, បើក!" ពួកគេបានបើកនៅពេលនោះ។ គាត់បានចូលទៅក្នុងគុកងងឹត; មើលទៅ មានដុំមាស ប្រាក់ និងរបស់គ្រប់ប្រភេទ។ បុរសក្រីក្របានត្រេកអរយ៉ាងខ្លាំង ហើយនៅពេលព្រលឹមឡើង គាត់ចាប់ផ្តើមកាន់បាវប្រាក់។ គាត់បោះអុសដាក់រទេះជាមួយប្រាក់ និងមាស រួចប្រញាប់ទៅផ្ទះ។
ជួបប្រពន្ធរបស់គាត់៖
ប្តី-ប្តី! ហើយខ្ញុំបានបាត់ពីទុក្ខព្រួយរួចទៅហើយ; គ្រប់គ្នាគិតថា៖ តើអ្នកនៅឯណា? ដើមឈើរលំ ឬសត្វស៊ី!
ហើយបុរសគឺគួរឱ្យអស់សំណើច៖
កុំខឹងប្រពន្ធ! ព្រះបានប្រទានសុភមង្គលខ្ញុំបានរកឃើញកំណប់; ជួយខ្ញុំយកកាបូប។
ចប់ការងារហើយក៏ទៅរកបងប្រុសអ្នកមាន; ប្រាប់អ្វីៗគ្រប់យ៉ាងដូចដែលបានកើតឡើង ហើយហៅទៅជាមួយគាត់ដើម្បីសំណាងល្អ។ គាត់បានយល់ព្រម។
យើងបានមកដល់ជាមួយគ្នាក្នុងព្រៃបានរកឃើញ spruce មួយស្រែកថា:
ទ្វារ, ទ្វារ, បើក!
ទ្វារបានបើក។ ពួកគេបានចាប់ផ្តើមកាន់ថង់ប្រាក់; បងប្រុសក្រីក្របានដាក់រទេះក៏ឆ្អែតដែរ ប៉ុន្តែអ្នកមានមិនគ្រប់គ្រាន់។
មែនហើយ អ្នក បងប្រុស ទៅ - បុរសអ្នកមាននិយាយថា - ហើយខ្ញុំនឹងនៅពីក្រោយអ្នកឆាប់ៗនេះ។
យល់ព្រម! កុំភ្លេចនិយាយថា: "ទ្វារ, ទ្វារ, បិទ!"
ទេ ខ្ញុំនឹងមិនភ្លេចទេ។
អ្នកក្របានចាកចេញទៅ ប៉ុន្តែអ្នកមានមិនអាចចូលខ្លួនតាមមធ្យោបាយណាមួយបានទេ៖ ភ្លាមៗនោះអ្នកមិនអាចដកអ្វីៗទាំងអស់ចេញបាន ប៉ុន្តែគួរឲ្យអាណិតណាស់! ហើយពេលយប់បានវ៉ាគាត់។
ចោរបានមកដល់ បានរកឃើញគាត់នៅក្នុងគុកងងឹត ហើយកាត់ក្បាលរបស់គាត់ចោល។ គេយកបាវចេញពីរទេះ ជំនួសឲ្យអ្នកស្លាប់ចុះ វាយសេះ រួចដោះលែងគាត់។ សេះរត់ចេញពីព្រៃមកផ្ទះ។
នេះជាអាត្មារបស់ចោរហើយជេរចោរដែលសម្លាប់បងអ្នកមាន៖
ហេតុអ្វីបានជាអ្នកសម្លាប់គាត់មុន? តើខ្ញុំគួរសួរជាមុនថាគាត់រស់នៅទីណា? យ៉ាងណាមិញ យើងបានបាត់បង់ភាពល្អជាច្រើន៖ វាច្បាស់ណាស់ថាគាត់ដកវាចេញ! តើយើងអាចរកឃើញវានៅឯណាឥឡូវនេះ?
Yesaul និយាយថា:
អញ្ចឹងទុកឲ្យគាត់រកឃើញអ្នកណាសម្លាប់គាត់! មិនយូរប៉ុន្មានក្រោយមក ឃាតកក៏ចាប់ផ្តើមស្វែងរក។ តើមាសរបស់ពួកគេនឹងត្រូវបានរកឃើញនៅកន្លែងណា? មកដូចប្អូនប្រុសក្រីក្រនៅក្នុងហាង។ ខ្ញុំបានជួញដូរអ្វីមួយផ្សេងទៀត សង្កេតឃើញថាម្ចាស់ធុញទ្រាន់ គិតពីរឿងនោះហើយសួរថា៖
អ្វីទៅជាអន់ចិត្តម្ល៉េះ?
ហើយគាត់និយាយថា:
ខ្ញុំមានបងប្រុសម្នាក់ ប៉ុន្តែបញ្ហាបានកើតឡើង៖ មានគេសម្លាប់គាត់ ហើយថ្ងៃទីបីគាត់បានយកសេះមួយក្បាលមកទីធ្លា ហើយថ្ងៃនេះគេបញ្ចុះគាត់។
ចោរឃើញថាចូលដល់ផ្លូវក៏សួរទៅ។ ធ្វើពុតជាសោកស្តាយយ៉ាងខ្លាំង។ គាត់បានដឹងថាបន្ទាប់ពីស្ត្រីមេម៉ាយដែលត្រូវបានគេសម្លាប់នៅសល់ហើយសួរថា:
តើក្មេងកំព្រាមានជ្រុងមួយរបស់ខ្លួនឬទេ?
មានផ្ទះសំខាន់!
និងជាកន្លែង? ចង្អុលខ្ញុំ។
កសិករទៅបង្ហាញផ្ទះបងប្រុសគាត់។ ចោរបានយកថ្នាំលាបពណ៌ក្រហមមួយផ្ទាំងមកដាក់នៅមាត់ទ្វារ។
តើនេះសម្រាប់អ្វី? - បុរសសួរគាត់។ ហើយគាត់ឆ្លើយ៖
ខ្ញុំគិតថា ខ្ញុំចង់ជួយកុមារកំព្រា ប៉ុន្តែដើម្បីងាយស្រួលរកផ្ទះ ខ្ញុំបានធ្វើកំណត់ចំណាំក្នុងគោលបំណង។
ហេ! កូនប្រសារបស់ខ្ញុំមិនត្រូវការអ្វីទាំងអស់។ អរគុណព្រះនាងគ្រប់គ្រាន់ហើយ។
អញ្ចឹងតើអ្នករស់នៅឯណា?
ហើយនៅទីនេះគឺជាខ្ទមរបស់ខ្ញុំ។
ចោរនោះបានដាក់កំណត់ត្រាដដែលនៅមាត់ទ្វាររបស់គាត់។
តើនេះសម្រាប់អ្វី?
អ្នក - គាត់និយាយថា - ខ្ញុំពិតជាចូលចិត្ត។ ខ្ញុំនឹងទៅលេងអ្នកសម្រាប់ពេលយប់; ជឿខ្ញុំទៅបងប្អូន ដើម្បីប្រយោជន៍ផ្ទាល់ខ្លួន!
ចោរបានត្រឡប់ទៅក្រុមរបស់គាត់វិញ ប្រាប់អ្វីៗគ្រប់យ៉ាងតាមលំដាប់លំដោយ ហើយពួកគេបានយល់ព្រមទៅនៅពេលយប់ ដើម្បីប្លន់ និងសម្លាប់មនុស្សគ្រប់គ្នានៅក្នុងផ្ទះទាំងពីរ ហើយប្រគល់មាសរបស់ពួកគេមកវិញ។
ហើយបុរសក្រីក្របានមកតុលាការហើយនិយាយថា:
ពេលនេះបុរសល្អបានសារភាពចំពោះខ្ញុំ ធ្វើឱ្យទ្វាររបស់ខ្ញុំប្រឡាក់ - គាត់និយាយថា ខ្ញុំនឹងឈប់នៅជាមួយអ្នកជានិច្ច។ ចិត្តល្អណាស់! ហើយស្តាយប្អូនប្រុសធ្វើម៉េចចង់ជួយកូនប្រសា!
ប្រពន្ធកូនស្តាប់ ហើយកូនស្រីបង្កើតនិយាយទៅគាត់ថា៖
ពុកម៉ែ កូនខុសមែនទេ? តើវានឹងមិនអីទេ? មិនមែនចោរដែលសម្លាប់ពូខ្ញុំទេ ពេលនេះគេនឹកទំនិញហើយកំពុងតាមរកយើង? ប្រហែលជាពួកគេនឹងរត់ចូលប្លន់ ហើយអ្នកនឹងមិនរួចផុតពីសេចក្តីស្លាប់ទេ!
បុរសនោះមានការភ័យខ្លាច;
តើមានអ្វីភ្ញាក់ផ្អើល? ព្រោះខ្ញុំមិនដែលឃើញគាត់ពីមុនមក។ នេះជាបញ្ហា! តើយើងនឹងធ្វើអ្វី?
ហើយកូនស្រីនិយាយថា៖
មកឪពុកយកថ្នាំលាបពេញសង្កាត់ ហើយប្រឡាក់ទ្វារដោយស្នាមដដែល។
កសិករបានទៅប្រឡាក់ក្លោងទ្វារទាំងមូល។ ចោរមកដល់ហើយរកមិនឃើញសោះ។ ពួកគេត្រឡប់ទៅវិញ ហើយចាប់អ្នកកាយរឹទ្ធិ៖ ហេតុអ្វីបានជាគាត់និយាយខុស? ទីបំផុត ពួកគេបានវែកញែកថា៖ «វាច្បាស់ណាស់ថាយើងបានវាយប្រហារអ្នកដ៏មានល្បិច!» ហើយមួយសន្ទុះក្រោយមក ពួកគេបានរៀបចំធុងចំនួនប្រាំពីរ។ គេដាក់ចោរក្នុងធុងប្រាំមួយ ហើយចាក់ប្រេងចូលក្នុងធុងទីប្រាំពីរ។
អតីតកាយរឹទ្ធិដែលមានធុងទាំងនេះបានដើរទៅរកបងប្រុសក្រីក្រមកដល់ពេលល្ងាច ហើយសុំសម្រាកមួយយប់។ គាត់ឱ្យគាត់ចូលជាមិត្ត។
កូនស្រីបានចេញទៅក្រៅក្នុងទីធ្លា ចាប់ផ្តើមពិនិត្យមើលធុង បើកមួយ - មានប្រេងនៅក្នុងនោះ ព្យាយាមបើកមួយទៀត - ទេ នាងមិនអាចទេ។ នាងផ្អៀងត្រចៀក ហើយស្តាប់ ហើយក្នុងធុងនោះ មានមនុស្សម្នាក់រើ និងដកដង្ហើម។ "ហេ" គាត់គិតថា "នេះគឺជាល្បិចអាក្រក់!"
នាងបានមកដល់ខ្ទមហើយនិយាយថា៖
ឪពុក! តើយើងនឹងធ្វើអ្វីចំពោះភ្ញៀវ? ប្រាំពីរ ខ្ញុំនឹងទៅកំដៅចង្ក្រាននៅខ្ទមខាងក្រោយ ហើយធ្វើអ្វីមួយសម្រាប់អាហារពេលល្ងាច។
អញ្ចឹងទៅ!
កូនស្រីបានចាកចេញ, បំភ្លឺចង្ក្រាន, និងរវាងចម្អិនអាហារទាំងអស់ទឹកក្តៅ, យកទឹករំពុះនិងចាក់ចូលទៅក្នុងធុង; ញ៉ាំចោរប្លន់ទាំងអស់។ ឪពុកនិងភ្ញៀវបានអាហារពេលល្ងាច; ហើយកូនស្រីអង្គុយនៅក្នុងខ្ទមខាងក្រោយហើយមើល៖ មានអ្វីកើតឡើង? នោះហើយជាពេលដែលម្ចាស់ផ្ទះដេកលក់ ភ្ញៀវបានចេញទៅក្នុងទីធ្លា ហើយហួច - គ្មាននរណាម្នាក់ឆ្លើយតប។ ចូលទៅជិតធុង, ហៅទៅសមមិត្តរបស់គាត់ - មិនមានចម្លើយ; បើកធុង - ចំហាយចេញពីទីនោះ។ ចោរបានទាយ ចាប់សេះ ហើយចេញពីទីធ្លាជាមួយធុង។
កូនស្រីបានចាក់សោរទ្វារ ចូលទៅដាស់ក្រុមគ្រួសាររបស់នាង ហើយប្រាប់រឿងរ៉ាវដែលបានកើតឡើង ឪពុកហើយនិយាយថា៖
កូនស្រីអើយ អ្នកបានសង្គ្រោះជីវិតយើង ធ្វើជាប្រពន្ធពេញច្បាប់របស់កូនប្រុសខ្ញុំ។
ពួកគេបានលេងពិធីជប់លៀង និងពិធីមង្គលការ។
នារីម្នាក់និយាយប្រាប់ឪពុកថាលក់ផ្ទះចាស់ទៅទិញមួយទៀតថាខ្លាចចោរណាស់! សូម្បីតែមួយម៉ោង - ស្វាគមន៍ម្តងទៀត។
ហើយដូច្នេះវាបានកើតឡើង។ មួយសន្ទុះក្រោយមក ចោរដដែលដែលមកជាមួយធុង បំពាក់ដោយមន្ត្រីម្នាក់ បានមករកកសិករ ហើយសុំស្នាក់នៅមួយយប់។ ពួកគេបានអនុញ្ញាតឱ្យគាត់ចូល។ គ្មានអ្នកណាដឹងទេ មានតែក្មេងម្នាក់គត់ដែលទទួលស្គាល់ ហើយនិយាយថា៖
ឪពុក! យ៉ាងណាមិញ នេះជាចោរចាស់!
អត់ទេកូនស្រី មិនមែនម្នាក់នោះទេ!
នាងបានស្ងាត់ស្ងៀម; លុះនាងចូលគេងភ្លាម នាងក៏យកពូថៅមុតមកដាក់ក្បែរនាង។ ពេញមួយយប់ នាងមិនបានបិទភ្នែកទេ នាងនៅតែមើល។
នៅពេលយប់ មន្ត្រីនោះបានក្រោកឡើង ចាប់ដាវរបស់គាត់ ហើយចង់កាត់ក្បាលប្តីរបស់នាង៖ នាងមិនខ្មាស់អៀនទេ គ្រវីពូថៅរបស់នាង ហើយកាត់ដៃស្តាំរបស់គាត់ គ្រវីម្តងទៀត ហើយយកក្បាលរបស់នាងចេញ។
នៅទីនេះឪពុកត្រូវបានគេជឿជាក់ថាកូនស្រីរបស់គាត់ពិតជាមានប្រាជ្ញា។ ស្តាប់បង្គាប់ លក់ផ្ទះ និងទិញសណ្ឋាគារដោយខ្លួនឯង។ គាត់បានប្ដូរទៅធ្វើផ្ទះសម្បែង ចាប់ផ្ដើមរស់នៅមានជីវភាពធូរធារ។
អ្នកជិតខាងមកលេងគាត់ - អ្នកដែលឱ្យលុយគាត់ហើយបន្ទាប់មកសួរគាត់នៅតុលាការ។
បា! តើអ្នកនៅទីនេះដោយរបៀបណា?
នេះជាផ្ទះរបស់ខ្ញុំ ទើបតែទិញ។
ផ្ទះសំខាន់! ជាក់ស្តែងអ្នកមានលុយ។ ហេតុអ្វីបានជាអ្នកមិនសងបំណុលរបស់អ្នក?
ម្ចាស់ក្រាបទូលថា៖
ព្រះប្រទានពរ! ព្រះអម្ចាស់បានប្រទានមកខ្ញុំ ខ្ញុំបានរកឃើញកំណប់មួយ ហើយខ្ញុំត្រៀមខ្លួនជាស្រេចដើម្បីសងអ្នកយ៉ាងហោចណាស់បីដង។
មិនអីទេបង! តោះអបអរការឡើងផ្ទះឥឡូវនេះ។
សូមស្វាគមន៍!
នៅទីនេះយើងបានដើរ, ប្រារព្ធពិធី; ហើយសួនច្បារនៅជិតផ្ទះគឺស្អាតជាង!
តើខ្ញុំអាចមើលសួនច្បារបានទេ?
សុំទោសផង សុភាពបុរស! ខ្លួនខ្ញុំផ្ទាល់នឹងទៅជាមួយអ្នក។ ពួកគេបានដើរលេងជុំវិញសួនច្បារ ហើយបានឃើញផេះបន្តិចនៅជ្រុងឆ្ងាយ។ ម្ចាស់ឃើញក៏ហក់ឡើង៖
សុភាពបុរស! យ៉ាងណាមិញ នេះគឺជាកូនតូចដូចគ្នាដែលប្រពន្ធខ្ញុំលក់។
អញ្ចឹងតើមិនមានលុយនៅក្នុងផេះទេ? អ្រងួនវាចេញហើយនៅទីនេះ។ ពេលនោះអ្នកជិតខាងជឿថា បុរសនោះនិយាយការពិត។
យើងនឹង - ពួកគេនិយាយថា - ពិនិត្យមើលដើមឈើ។ យ៉ាងណាមិញសត្វក្អែកបានយកមួកចេញ - វាជាការពិតគាត់បានធ្វើសំបុកនៅក្នុងវា។
ពួកគេបានដើរ ដើរ ឃើញសំបុក អូសវាចេញជាមួយទំពក់ ម៉េចក៏មួកនោះ! ពួកគេបានបោះសំបុកចេញ ហើយរកឃើញប្រាក់។ ម្ចាស់បានសងបំណុលគេ ហើយចាប់ផ្ដើមរស់នៅយ៉ាងមានសុភមង្គល។
មានពេលមួយមានកសិករម្នាក់ គាត់មានកូនប្រុសពីរនាក់ គឺប្អូននៅតាមផ្លូវ កូនច្បងនៅផ្ទះ។ ឪពុកចាប់ផ្ដើមស្លាប់ ហើយទុកមរតកទាំងមូលឲ្យកូននៅផ្ទះ តែមិនបានឲ្យអ្នកឯទៀតទេ៖ គាត់គិតថាបងប្រុសមិនធ្វើបាបបងប្អូនទេ។ ពេលឪពុកស្លាប់ កូនប្រុសច្បងរបស់គាត់បានបញ្ចុះសពគាត់ ហើយរក្សាមរតកទាំងមូល។
កូនប្រុសម្នាក់ទៀតមកដល់ហើយយំសោកសង្រេងរកមិនឃើញឪពុកនៅរស់។ អ្នកចាស់និយាយទៅកាន់គាត់ថា៖
ឪពុកខ្ញុំទុកអ្វីៗទាំងអស់ឱ្យខ្ញុំ!
ហើយគាត់អត់មានកូនទេ ហើយកូនពៅមានកូនប្រុសមួយកូនស្រីចិញ្ចឹម។
នៅទីនេះ កូនច្បងបានទទួលមរតកទាំងមូល ក្លាយជាអ្នកមាន ហើយចាប់ផ្តើមជួញដូរទំនិញថ្លៃៗ។ កូនពៅជាអ្នកក្រ កាប់អុសក្នុងព្រៃ ហើយយកទៅលក់នៅផ្សារ។ អ្នកជិតខាងដោយអាណិតដល់ភាពក្រីក្ររបស់គាត់ បានប្រមូលលុយគាត់ ដើម្បីអោយគាត់អាចជួញដូរបានយ៉ាងហោចណាស់ក៏បន្តិចបន្តួចដែរ។ បុរសក្រីក្រភ័យខ្លាច គាត់និយាយទៅកាន់ពួកគេថា៖
ទេ មនុស្សល្អ ខ្ញុំនឹងមិនយកលុយរបស់អ្នកទេ។ ខ្ញុំចរចាមិនស្មើភាពគ្នា - តើខ្ញុំអាចសងអ្នកដោយរបៀបណា?
ហើយអ្នកជិតខាងពីរនាក់បានយល់ព្រមធ្វើអ្វីមួយនិងឲ្យលុយគាត់។ នេះជារបៀបដែលបុរសក្រីក្រដើរទៅរកអុស ម្នាក់ក្នុងចំណោមនោះបានវ៉ាគាត់តាមផ្លូវរង្វង់មូល ហើយនិយាយថា៖
ខ្ញុំបានទៅបងប្រុសក្នុងដំណើរដ៏វែងឆ្ងាយ ប៉ុន្តែនៅតាមផ្លូវកូនបំណុលបានឱ្យខ្ញុំបីរយរូប្លែ - ខ្ញុំមិនដឹងថាត្រូវធ្វើអ្វីជាមួយពួកគេទេ! ខ្ញុំមិនចង់ត្រឡប់ទៅផ្ទះ; យក ប្រហែលជាលុយរបស់ខ្ញុំ រក្សាវាជាមួយអ្នក ប៉ុន្តែត្រូវដោះដូរលើវា។ ខ្ញុំនឹងមិនមកឆាប់ៗនេះទេ បន្ទាប់ពីអ្នកបង់ប្រាក់ឱ្យខ្ញុំបន្តិច។
បុរសក្រីក្របានយកលុយមកផ្ទះវិញ ខ្លាចបាត់ ប្រពន្ធរកមិនឃើញ យកទៅចាយវាយជំនួសខ្លួន។ គាត់បានគិតហើយគិតហើយលាក់វានៅក្នុងប្រអប់តូចមួយដែលមានផេះហើយខ្លួនគាត់ផ្ទាល់បានចាកចេញពីទីធ្លា។
អ្នកផ្លាស់ប្តូរបានមកដល់ដោយគ្មានគាត់ - នោះហើយជាអ្វីដែលពួកគេទិញផេះហើយផ្លាស់ប្តូរវាសម្រាប់ទំនិញ។ បាបាបានយកផេះទៅឲ្យកូនតូចនេះ។
ប្តីត្រឡប់មកផ្ទះឃើញថាគ្មានកូនក៏សួរថា៖
តើផេះនៅឯណា?
ប្រពន្ធឆ្លើយ៖
ខ្ញុំបានលក់វាទៅឱ្យអ្នកប្តូរប្រាក់។
នៅទីនេះគាត់ភ័យខ្លាច ប្រាថ្នា និងសោកសៅ ប៉ុន្តែអ្វីៗទាំងអស់នៅស្ងៀម។ ប្រពន្ធឃើញថាកើតទុក្ខ; បានចាប់ផ្តើមនៅលើវា៖
តើមានអ្វីកើតឡើងចំពោះអ្នក? ហេតុអីក៏សោកសៅម្ល៉េះ?
គាត់បានសារភាពថា លុយរបស់អ្នកដទៃត្រូវបានលាក់ទុកក្នុងផេះ។ ស្ត្រីនោះខឹងហើយស្រក់ទឹកភ្នែកហើយស្រក់ទឹកភ្នែក៖
ហេតុអ្វីបានជាអ្នកមិនជឿខ្ញុំ? ខ្ញុំនឹងលាក់របស់អ្នកប្រសើរជាង!
កសិករនោះទៅរកអុសម្ដងទៀត ដើម្បីពេលក្រោយគាត់អាចលក់នៅផ្សារ និងទិញនំប៉័ង។ អ្នកជិតខាងម្នាក់ទៀតបានជែងគាត់ និយាយសុន្ទរកថាដូចគ្នាទៅកាន់គាត់ ហើយឲ្យគាត់ប្រាំរយរូពីសម្រាប់ការរក្សាសុវត្ថិភាព។ បុរសកំសត់មិនយកទេ មិនព្រម ហើយគាត់បង្ខំដាក់លុយក្នុងដៃ រួចជិះដេញតាមផ្លូវ។
លុយគឺជាក្រដាស។ ខ្ញុំបានគិតហើយគិតថា: កន្លែងដែលត្រូវដាក់វា? ខ្ញុំបានយកវានៅចន្លោះស្រទាប់ ហើយលាក់វានៅក្នុងមួក។
គាត់បានមកព្រៃ ព្យួរមួករបស់គាត់នៅលើដើមណូអែល ហើយចាប់ផ្តើមកាប់ឈើ។ សំណាងអាក្រក់របស់គាត់ សត្វក្អែកមួយក្បាលបានហើរចូលមកយកមួកដែលមានលុយ។
កសិករកើតទុក្ខព្រួយបាទ ទំនងជាអ៊ីចឹងទៅ!
គាត់រស់នៅដូចពីមុន ជួញដូរអុស និងការផ្លាស់ប្តូរបន្តិចបន្តួច រស់រានមានជីវិត។ អ្នកជិតខាងឃើញថាល្មមដល់ពេលហើយ តែអ្នកក្រមិនតថ្លៃ; ពួកគេសួរគាត់ថា:
តើអ្នកជាអ្វី, បងប្រុសពាណិជ្ជកម្មអាក្រក់? តើអ្នកខ្លាចចំណាយលុយរបស់យើងទេ? បើដូច្នេះមែន យកល្អរបស់យើងមកវិញ។
បុរសក្រីក្រយំហើយប្រាប់ពីរបៀបដែលលុយរបស់ពួកគេបាត់។ អ្នកជិតខាងមិនជឿគាត់ក៏ទៅប្តឹងគាត់។
"តើត្រូវវិនិច្ឆ័យរឿងនេះដោយរបៀបណា? ចៅក្រមគិត។ - កសិករស្លូតបូត ក្រ គ្មានអ្វីត្រូវយកពីគាត់។ បើអ្នកដាក់គុក គាត់នឹងស្លាប់ដោយការស្រេកឃ្លាន!»។
ចៅក្រមអង្គុយ ងងុយដេក នៅក្រោមបង្អួច ហើយបានគិតគូរគាត់យ៉ាងច្រើន។ ខណៈដែលក្មេងប្រុសទាំងនោះកំពុងលេងតាមផ្លូវដោយចេតនា។
ហើយម្នាក់និយាយថា - រស់រវើកណាស់៖
ខ្ញុំនឹងធ្វើជាអ្នកបម្រើ៖ ខ្ញុំនឹងវិនិច្ឆ័យអ្នករាល់គ្នា ហើយអ្នកមករកខ្ញុំតាមសំណើ។
គាត់អង្គុយលើថ្ម ហើយមានក្មេងប្រុសម្នាក់ទៀតមករកគាត់ ហើយក្រាបសួរថា៖
ខ្ញុំបានខ្ចីលុយកសិករម្នាក់នេះ ប៉ុន្តែគាត់មិនសងខ្ញុំទេ។ ខ្ញុំមកសុំតុលាការប្រឆាំងគាត់។
តើអ្នកបានខ្ចីទេ? - អ្នកបម្រើសួរអ្នកដែលមានទោស។
ហេតុអ្វីបានជាអ្នកមិនបង់ប្រាក់?
គ្មានអ្វីទេឪពុក!
ស្តាប់អ្នកប្តឹង! យ៉ាងណាមិញ គាត់មិនបដិសេធថាគាត់យកលុយពីអ្នកទេ ហើយមិនអាចទ្រាំទ្រនឹងសងគាត់បានទេ ដូច្នេះអ្នកពន្យារពេលបំណុលរបស់គាត់រយៈពេលប្រាំ ឬប្រាំមួយឆ្នាំ ប្រហែលជាគាត់នឹងងើបឡើងវិញ ហើយសងអ្នកវិញដោយការប្រាក់។ តើអ្នកយល់ព្រមទេ?
ក្មេងទាំងពីរក្រាបសំពះអ្នកបម្រើ៖
អរគុណប៉ា! យល់ព្រម!
ចៅក្រមបានឮដូច្នោះក៏ត្រេកអរយ៉ាងខ្លាំងថា៖
ក្មេងប្រុសម្នាក់នេះ ផ្តល់គំនិតដល់ខ្ញុំ! ខ្ញុំក៏នឹងប្រាប់អ្នកដាក់ញត្តិរបស់ខ្ញុំដែរថា ពួកគេពន្យារពេលអ្នកក្រ។
តាមគាត់ថា អ្នកជិតខាងអ្នកមានយល់ព្រមចាំពីរទៅបីឆ្នាំ ប្រហែលជាពេលនេះកសិករនឹងបានធូរស្រាលហើយ!
នៅទីនេះបុរសក្រីក្រម្តងទៀតបានទៅព្រៃដើម្បីអុស, កាត់ពាក់កណ្តាលរទេះ - ហើយវាបានក្លាយជាងងឹត។ គាត់ស្នាក់នៅក្នុងព្រៃមួយយប់៖
"ព្រឹកឡើង ជិះរទេះពេញ ខ្ញុំត្រឡប់មកផ្ទះវិញ"។ ហើយគាត់គិតថាតើគាត់គួរទៅណាមួយយប់? កន្លែងនោះថ្លង់ មានសត្វជាច្រើន ។ ដេកនៅក្បែរសេះ - ប្រហែលជាសត្វនឹងស៊ីវា។ គាត់បានចូលទៅក្នុងព្រៃជ្រៅ ហើយឡើងលើដើមឈើធំ។
នៅពេលយប់ចោរបានមកដល់កន្លែងនេះ - មនុស្សប្រាំពីរនាក់ - ហើយពួកគេនិយាយថា:
ទ្វារ, ទ្វារ, បើក! ភ្លាមៗនោះទ្វារចូលគុកបានបើក។ ចោរអើយ ចូរនាំចោរទៅទីនោះ រុះរើអ្វីៗទាំងអស់ ហើយបញ្ជា៖
ទ្វារបិទទ្វារ!
ទ្វារបានបិទ ហើយចោរក៏ចូលទៅកាប់ព្រៃរបស់ខ្លួនវិញ។ កសិករឃើញដូច្នោះក៏ស្ងាត់ជ្រងំចុះពីដើមឈើ។
មក ខ្ញុំនឹងព្យាយាម - តើទ្វារទាំងនេះមិនបើកសម្រាប់ខ្ញុំដែរទេ?
ហើយគាត់គ្រាន់តែនិយាយថា "ទ្វារ ទ្វារ បើក!" - ពួកគេបានបើកនៅពេលនោះ។ គាត់បានចូលទៅក្នុងគុកងងឹតមើលទៅ - មានគំនរមាសប្រាក់និងគ្រប់ប្រភេទ។ បុរសកំសត់នោះបានត្រេកអរយ៉ាងខ្លាំង ហើយពេលព្រលឹមឡើង គាត់ចាប់ផ្ដើមកាន់ថង់ប្រាក់។ ខ្ញុំបានទម្លាក់អុស ដាក់រទេះជាមួយប្រាក់ និងមាស ហើយប្រញាប់ទៅផ្ទះ។
ជួបប្រពន្ធរបស់គាត់៖
ប្តី-ប្តី! ហើយខ្ញុំបានបាត់ពីទុក្ខព្រួយរួចទៅហើយ; គ្រប់គ្នាគិតថា៖ តើអ្នកនៅឯណា? ដើមឈើរលំ ឬសត្វស៊ី!
ហើយបុរសគឺគួរឱ្យអស់សំណើច៖
កុំខឹងប្រពន្ធ! ព្រះបានប្រទានសុភមង្គលខ្ញុំបានរកឃើញកំណប់។ ជួយខ្ញុំយកកាបូប។
ចប់ការងារហើយក៏ទៅរកបងប្រុសអ្នកមាន។ គាត់បានប្រាប់ខ្ញុំគ្រប់យ៉ាងដូចដែលបានកើតឡើង ហើយអញ្ជើញខ្ញុំទៅជាមួយគាត់ដើម្បីសុភមង្គល។ គាត់បានយល់ព្រម។
យើងបានមកដល់ជាមួយគ្នាក្នុងព្រៃបានរកឃើញ spruce មួយស្រែកថា:
ទ្វារ, ទ្វារ, បើក!
ទ្វារបានបើក។ ពួកគេចាប់ផ្ដើមកាន់ថង់លុយ។ បងប្រុសអ្នកក្របានដាក់រទេះក៏ស្កប់ចិត្ត ប៉ុន្តែបងប្រុសអ្នកមានមិនពេញចិត្ត។
មែនហើយ អ្នក បងប្រុស ទៅ - បុរសអ្នកមាននិយាយថា - ហើយខ្ញុំនឹងនៅពីក្រោយអ្នកឆាប់ៗនេះ។
យល់ព្រម! កុំភ្លេចនិយាយថា: "ទ្វារ, ទ្វារ, បិទ!"
ទេ ខ្ញុំនឹងមិនភ្លេចទេ។
អ្នកក្របានចាកចេញទៅ ប៉ុន្តែអ្នកមានមិនអាចចូលខ្លួនតាមមធ្យោបាយណាមួយបានទេ៖ ភ្លាមៗនោះអ្នកមិនអាចដកអ្វីៗទាំងអស់ចេញបាន ប៉ុន្តែគួរឲ្យអាណិតណាស់! ហើយពេលយប់បានវ៉ាគាត់។
ចោរបានមកដល់ ប្រទះឃើញគាត់នៅក្នុងគុកងងឹត ហើយកាត់ក្បាលចោល។ ពួកគេដោះបាវចេញពីរទេះដាក់មនុស្សស្លាប់នៅនឹងកន្លែង ហើយវាយសេះរួចរំដោះវាចេញ។ សេះរត់ចេញពីព្រៃមកផ្ទះ។
នេះជាអាត្មារបស់ចោរហើយជេរចោរដែលសម្លាប់បងអ្នកមាន៖
ហេតុអ្វីបានជាអ្នកសម្លាប់គាត់មុន? តើខ្ញុំគួរសួរជាមុនថាគាត់រស់នៅទីណា? យ៉ាងណាមិញ យើងបានបាត់បង់ភាពល្អជាច្រើន៖ វាច្បាស់ណាស់ថាគាត់ដកវាចេញ! តើយើងអាចរកឃើញវានៅឯណាឥឡូវនេះ?
Yesaul និយាយថា:
អញ្ចឹងទុកឲ្យគាត់រកឃើញអ្នកណាសម្លាប់គាត់! មិនយូរប៉ុន្មានក្រោយមក ឃាតកក៏ចាប់ផ្តើមស្វែងរក។ តើមាសរបស់ពួកគេនឹងត្រូវបានរកឃើញនៅកន្លែងណា? មកដូចប្អូនប្រុសក្រីក្រនៅក្នុងហាង។ ខ្ញុំបានជួញដូរអ្វីមួយផ្សេងទៀត សង្កេតឃើញថាម្ចាស់ធុញទ្រាន់ គិតពីរឿងនោះហើយសួរថា៖
អ្វីទៅជាអន់ចិត្តម្ល៉េះ?
ហើយគាត់និយាយថា:
ខ្ញុំមានបងប្រុសម្នាក់ ប៉ុន្តែបញ្ហាបានកើតឡើង៖ មានមនុស្សម្នាក់បានសម្លាប់គាត់។ នៅថ្ងៃទីបី សេះត្រូវបានគេនាំទៅកាន់ទីធ្លា ដោយក្បាលកាត់ ហើយថ្ងៃនេះ ពួកគេបានកប់វាចោល។
ចោរឃើញថាចូលដល់ផ្លូវក៏សួរទៅ។ ធ្វើពុតជាសោកស្តាយយ៉ាងខ្លាំង។ គាត់បានដឹងថាបន្ទាប់ពីស្ត្រីមេម៉ាយដែលត្រូវបានគេសម្លាប់នៅសល់ហើយសួរថា:
តើក្មេងកំព្រាមានជ្រុងមួយរបស់ខ្លួនឬទេ?
មានផ្ទះសំខាន់!
និងជាកន្លែង? ចង្អុលខ្ញុំ។
កសិករទៅបង្ហាញផ្ទះបងប្រុសគាត់។ ចោរបានយកថ្នាំលាបពណ៌ក្រហមមួយផ្ទាំងមកដាក់នៅមាត់ទ្វារ។
តើនេះសម្រាប់អ្វី? - បុរសសួរគាត់។
ហើយគាត់ឆ្លើយ៖
ខ្ញុំគិតថា ខ្ញុំចង់ជួយកុមារកំព្រា ប៉ុន្តែដើម្បីងាយស្រួលរកផ្ទះ ខ្ញុំបានធ្វើកំណត់ចំណាំក្នុងគោលបំណង។
ហេ! កូនប្រសាររបស់ខ្ញុំមិនត្រូវការអ្វីទាំងអស់។ អរគុណព្រះនាងគ្រប់គ្រាន់ហើយ។
អញ្ចឹងតើអ្នករស់នៅឯណា?
ហើយនៅទីនេះគឺជាខ្ទមរបស់ខ្ញុំ។
ចោរនោះបានដាក់កំណត់ត្រាដដែលនៅមាត់ទ្វាររបស់ខ្លួន។
តើនេះសម្រាប់អ្វី?
អ្នក - គាត់និយាយថា - ខ្ញុំពិតជាចូលចិត្ត។ ខ្ញុំនឹងមករកអ្នកនៅពេលយប់។ ជឿខ្ញុំចុះ បងប្អូនអើយ!
ចោរបានត្រឡប់ទៅក្រុមរបស់គាត់វិញ ប្រាប់អ្វីៗគ្រប់យ៉ាងតាមលំដាប់លំដោយ ហើយពួកគេបានយល់ព្រមទៅនៅពេលយប់ ដើម្បីប្លន់ និងសម្លាប់មនុស្សគ្រប់គ្នានៅក្នុងផ្ទះទាំងពីរ ហើយប្រគល់មាសរបស់ពួកគេមកវិញ។
ហើយបុរសក្រីក្របានមកតុលាការហើយនិយាយថា:
ពេលនេះបុរសល្អបានសារភាពចំពោះខ្ញុំ ធ្វើឱ្យទ្វាររបស់ខ្ញុំប្រឡាក់ - គាត់និយាយថា ខ្ញុំនឹងឈប់នៅជាមួយអ្នកជានិច្ច។ ចិត្តល្អណាស់! ហើយស្តាយប្អូនប្រុសធ្វើម៉េចចង់ជួយកូនប្រសា!
ប្រពន្ធកូនស្តាប់ ហើយកូនស្រីបង្កើតនិយាយទៅគាត់ថា៖
ពុកម៉ែ កូនខុសមែនទេ? តើវានឹងមិនអីទេ? មិនមែនចោរដែលសម្លាប់ពូខ្ញុំទេ ពេលនេះគេនឹកទំនិញហើយកំពុងតាមរកយើង? ប្រហែលជាពួកគេនឹងរត់ចូលប្លន់ ហើយអ្នកនឹងមិនរួចផុតពីសេចក្តីស្លាប់ទេ!
បុរសនោះមានការភ័យខ្លាច
តើមានអ្វីភ្ញាក់ផ្អើល? ព្រោះខ្ញុំមិនដែលឃើញគាត់ពីមុនមក។ នេះជាបញ្ហា! តើយើងនឹងធ្វើអ្វី?
ហើយកូនស្រីនិយាយថា៖
មកឪពុកយកថ្នាំលាបពេញសង្កាត់ ហើយប្រឡាក់ទ្វារដោយស្នាមដដែល។
កសិករបានទៅប្រឡាក់ក្លោងទ្វារទាំងមូល។ ចោរមកដល់ហើយរកមិនឃើញសោះ។ ពួកគេត្រឡប់ទៅវិញ ហើយចាប់អ្នកកាយរឹទ្ធិ៖ ហេតុអ្វីបានជាគាត់និយាយខុស? នៅទីបំផុត ពួកគេបានលើកហេតុផលថា៖ «ច្បាស់ណាស់ថាយើងវាយប្រហារអ្នកមានល្បិច!»។ - ហើយមួយសន្ទុះក្រោយមកពួកគេបានរៀបចំធុងប្រាំពីរ។ គេដាក់ចោរក្នុងធុងប្រាំមួយ ហើយចាក់ប្រេងចូលក្នុងធុងទីប្រាំពីរ។
អតីតកាយរឹទ្ធិដែលមានធុងទាំងនេះបានដើរទៅរកបងប្រុសក្រីក្រមកដល់ពេលល្ងាច ហើយសុំសម្រាកមួយយប់។ គាត់ឱ្យគាត់ចូលជាមិត្ត។
កូនស្រីបានចេញទៅក្រៅក្នុងទីធ្លា ចាប់ផ្តើមពិនិត្យមើលធុង បើកមួយ - មានប្រេងនៅក្នុងនោះ ព្យាយាមបើកមួយទៀត - ទេ នាងមិនអាចទេ។ នាងឱបត្រចៀក ហើយស្តាប់ ហើយក្នុងធុងនោះមានមនុស្សម្នាក់រើ និងដកដង្ហើម។ "ហេ" គាត់គិតថា "នេះគឺជាល្បិចអាក្រក់!"
នាងបានមកដល់ខ្ទមហើយនិយាយថា៖
ឪពុក! តើយើងនឹងធ្វើអ្វីចំពោះភ្ញៀវ? ខ្ញុំនឹងទៅកំដៅចង្ក្រាននៅខ្ទមខាងក្រោយ ហើយចម្អិនម្ហូបសម្រាប់អាហារពេលល្ងាច។
អញ្ចឹងទៅ!
កូនស្រីបានចាកចេញទៅអុជចង្ក្រាន ហើយយកទឹកឡើងកម្តៅចន្លោះពេលចម្អិនអាហារ យកទឹកស្ងោរមកចាក់ក្នុងធុង។ ខ្ញុំស៊ីចោរទាំងអស់! ឪពុកនិងភ្ញៀវញ៉ាំអាហារពេលល្ងាច ហើយកូនស្រីអង្គុយនៅខ្ទមខាងក្រោយមើល៖ តើមានអ្វីកើតឡើង? ពេលនោះហើយដែលម្ចាស់ផ្ទះដេកលក់ ភ្ញៀវចេញចូលក្នុងទីធ្លាដោយហួច - គ្មានអ្នកណាឆ្លើយតបទេ។ គាត់ចូលទៅជិតធុង, ហៅសមមិត្តរបស់គាត់ - មិនមានចម្លើយទេ។ គាត់បើកធុង - ចំហាយទឹកហូរចេញពីទីនោះ។ ចោរបានទាយ ចាប់សេះ ហើយចេញពីទីធ្លាជាមួយធុង។
កូនស្រីបានចាក់សោរទ្វារ ចូលទៅដាស់ក្រុមគ្រួសាររបស់នាង ហើយប្រាប់រឿងរ៉ាវដែលបានកើតឡើង ឪពុកហើយនិយាយថា៖
កូនស្រីអើយ អ្នកបានសង្គ្រោះជីវិតយើង ធ្វើជាប្រពន្ធពេញច្បាប់របស់កូនប្រុសខ្ញុំ។
ពួកគេបានលេងពិធីជប់លៀង និងពិធីមង្គលការ។
នារីម្នាក់និយាយប្រាប់ឪពុកថាលក់ផ្ទះចាស់ទៅទិញមួយទៀតថាខ្លាចចោរណាស់! សូម្បីតែមួយម៉ោង - ស្វាគមន៍ម្តងទៀត។
ហើយដូច្នេះវាបានកើតឡើង។ មួយសន្ទុះក្រោយមក ចោរដដែលដែលមកជាមួយធុង បំពាក់ដោយមន្ត្រីម្នាក់ បានមករកកសិករ ហើយសុំស្នាក់នៅមួយយប់។ ពួកគេបានអនុញ្ញាតឱ្យគាត់ចូល។ គ្មានអ្នកណាដឹងទេ មានតែក្មេងម្នាក់គត់ដែលទទួលស្គាល់ ហើយនិយាយថា៖
ឪពុក! យ៉ាងណាមិញ នេះជាចោរចាស់!
អត់ទេកូនស្រី មិនមែនម្នាក់នោះទេ!
នាងនៅស្ងៀម ប៉ុន្តែពេលនាងចូលគេង នាងបានយកពូថៅមុតមកដាក់ក្បែរនាង ។ ពេញមួយយប់នាងមិនបានបិទភ្នែកទេ នាងនៅតែមើល។
នៅពេលយប់ មន្ត្រីនោះបានក្រោកឡើង ចាប់ដាវរបស់គាត់ ហើយចង់កាត់ក្បាលប្តីរបស់នាង៖ នាងមិនខ្មាស់អៀនទេ គ្រវីពូថៅរបស់នាង ហើយកាត់ដៃស្តាំរបស់គាត់ គ្រវីម្តងទៀត ហើយយកក្បាលរបស់នាងចេញ។
ពេលនោះឪពុកបានជឿជាក់ថាកូនស្រីគាត់ពិតជាមានប្រាជ្ញា គាត់បានស្តាប់បង្គាប់ លក់ផ្ទះ និងទិញសណ្ឋាគារឱ្យខ្លួនឯង ។ គាត់បានប្ដូរទៅធ្វើផ្ទះសម្បែង ចាប់ផ្ដើមរស់នៅមានជីវភាពធូរធារ។
អ្នកជិតខាងមកលេងគាត់ - អ្នកដែលឱ្យលុយគាត់ហើយបន្ទាប់មកសួរគាត់នៅតុលាការ។
បា! តើអ្នកនៅទីនេះដោយរបៀបណា?
នេះជាផ្ទះរបស់ខ្ញុំ ទើបតែទិញ។
ផ្ទះសំខាន់! ជាក់ស្តែងអ្នកមានលុយ។ ហេតុអ្វីបានជាអ្នកមិនសងបំណុលរបស់អ្នក?
ម្ចាស់ក្រាបទូលថា៖
អរគុណព្រះជាម្ចាស់! ព្រះអម្ចាស់បានប្រទានមកខ្ញុំ ខ្ញុំបានរកឃើញកំណប់មួយ ហើយខ្ញុំត្រៀមខ្លួនជាស្រេចដើម្បីសងអ្នកយ៉ាងហោចណាស់បីដង។
មិនអីទេបង! តោះអបអរការឡើងផ្ទះឥឡូវនេះ។
សូមស្វាគមន៍!
នៅទីនេះយើងបានដើរ, ប្រារព្ធពិធី; ហើយសួនច្បារនៅជិតផ្ទះគឺស្អាតជាង!
តើខ្ញុំអាចមើលសួនច្បារបានទេ?
សុំទោសផង សុភាពបុរស! ខ្លួនខ្ញុំផ្ទាល់នឹងទៅជាមួយអ្នក។ ពួកគេបានដើរលេងជុំវិញសួនច្បារ ហើយបានឃើញផេះបន្តិចនៅជ្រុងឆ្ងាយ។ ម្ចាស់ឃើញក៏ហក់ឡើង៖
សុភាពបុរស! យ៉ាងណាមិញ នេះគឺជាកូនតូចដូចគ្នាដែលប្រពន្ធខ្ញុំលក់។
អញ្ចឹងតើមិនមានលុយនៅក្នុងផេះទេ? អ្រងួនវាចេញហើយនៅទីនេះ។ ពេលនោះអ្នកជិតខាងជឿថា បុរសនោះនិយាយការពិត។
យើងនឹង - ពួកគេនិយាយថា - ពិនិត្យមើលដើមឈើ។ យ៉ាងណាមិញសត្វក្អែកបានយកមួកចេញ - វាជាការពិតគាត់បានធ្វើសំបុកនៅក្នុងវា។
ពួកគេបានដើរ ដើរ ឃើញសំបុក អូសវាចេញជាមួយទំពក់ ម៉េចក៏មួកនោះ! ពួកគេបានបោះសំបុកចេញ ហើយរកឃើញប្រាក់។ ម្ចាស់បានសងបំណុលគេ ហើយចាប់ផ្ដើមរស់នៅយ៉ាងមានសុភមង្គល។
មានពេលមួយមានកសិករម្នាក់ គាត់មានកូនប្រុសពីរនាក់ គឺប្អូននៅតាមផ្លូវ កូនច្បងនៅផ្ទះ។ ឪពុកចាប់ផ្ដើមស្លាប់ ហើយទុកមរតកទាំងមូលឲ្យកូននៅផ្ទះ តែមិនបានឲ្យអ្នកឯទៀតទេ៖ គាត់គិតថាបងប្រុសមិនធ្វើបាបបងប្រុសទេ។ ពេលឪពុកស្លាប់ កូនប្រុសច្បងរបស់គាត់បានបញ្ចុះសពគាត់ ហើយរក្សាមរតកទាំងមូល។
កូនប្រុសម្នាក់ទៀតមកដល់ហើយយំសោកសង្រេងរកមិនឃើញឪពុកនៅរស់។ អ្នកចាស់និយាយទៅកាន់គាត់ថា៖
«ឪពុកទុកខ្ញុំចោលទាំងអស់!»
ហើយគាត់អត់មានកូនទេ ហើយកូនពៅមានកូនប្រុសមួយកូនស្រីចិញ្ចឹម។
នៅទីនេះ កូនច្បងបានទទួលមរតកទាំងមូល ក្លាយជាអ្នកមាន ហើយចាប់ផ្តើមជួញដូរទំនិញថ្លៃៗ។ កូនពៅជាអ្នកក្រ កាប់អុសក្នុងព្រៃ ហើយយកទៅលក់នៅផ្សារ។ អ្នកជិតខាងដោយអាណិតដល់ភាពក្រីក្ររបស់គាត់ បានប្រមូលលុយគាត់ ដើម្បីអោយគាត់អាចជួញដូរបានយ៉ាងហោចណាស់ក៏បន្តិចបន្តួចដែរ។ បុរសក្រីក្រភ័យខ្លាច គាត់និយាយទៅកាន់ពួកគេថា៖
- ទេមនុស្សល្អខ្ញុំនឹងមិនយកលុយរបស់អ្នកទេ។ ខ្ញុំចរចាមិនស្មើភាពគ្នា - តើខ្ញុំអាចសងអ្នកដោយរបៀបណា?
ហើយអ្នកជិតខាងពីរនាក់បានយល់ព្រមធ្វើអ្វីមួយនិងឲ្យលុយគាត់។ នេះជារបៀបដែលបុរសក្រីក្រដើរទៅរកអុស ម្នាក់ក្នុងចំណោមនោះបានវ៉ាគាត់តាមផ្លូវរង្វង់មូល ហើយនិយាយថា៖
- ខ្ញុំបានទៅបងប្រុសនៅលើការធ្វើដំណើរដ៏វែងមួយ; នៅតាមផ្លូវកូនបំណុលម្នាក់បានឱ្យខ្ញុំបីរយរូប្លិ៍ - ខ្ញុំមិនដឹងថាត្រូវធ្វើអ្វីជាមួយពួកគេទេ! ខ្ញុំមិនចង់ត្រឡប់ទៅផ្ទះ; យក ប្រហែលជាលុយរបស់ខ្ញុំ រក្សាវាជាមួយអ្នក ឬប្រសើរជាងនេះទៅទៀត ធ្វើពាណិជ្ជកម្មលើវា។ ខ្ញុំនឹងមិនមកដល់ឆាប់ៗនេះទេ។ បន្ទាប់ពីអ្នកបង់ប្រាក់ឱ្យខ្ញុំបន្តិច។
បុរសក្រីក្របានយកលុយមកផ្ទះវិញ ខ្លាចបាត់បង់ ទើបប្រពន្ធរកបាន ហើយយកទៅចាយជំនួសខ្លួន។ គាត់បានគិតហើយគិតហើយលាក់វានៅក្នុងប្រអប់តូចមួយដែលមានផេះហើយខ្លួនគាត់ផ្ទាល់បានចាកចេញពីទីធ្លា។
អ្នកផ្លាស់ប្តូរបានមកដល់ដោយគ្មានគាត់ - នោះហើយជាអ្វីដែលពួកគេទិញផេះហើយផ្លាស់ប្តូរវាសម្រាប់ទំនិញ។ បាបាបានយកផេះទៅឲ្យកូនតូចនេះ។
ប្តីត្រឡប់មកផ្ទះឃើញថាគ្មានកូនក៏សួរថា៖
- តើផេះនៅឯណា? ប្រពន្ធឆ្លើយ៖
"ខ្ញុំបានលក់វាទៅឱ្យអ្នកប្តូរប្រាក់។
នៅទីនេះគាត់ភ័យខ្លាច ប្រាថ្នា និងសោកសៅ ប៉ុន្តែអ្វីៗទាំងអស់នៅស្ងៀម។ ប្រពន្ធឃើញថាកើតទុក្ខ; បានចាប់ផ្តើមនៅលើវា៖
"តើមានអ្វីកើតឡើងចំពោះអ្នក?" ហេតុអីក៏សោកសៅម្ល៉េះ?
គាត់បានសារភាពថាលុយរបស់អ្នកដទៃត្រូវបានលាក់នៅក្នុងផេះ។ ស្ត្រីនោះខឹងហើយស្រក់ទឹកភ្នែក ហើយស្រក់ទឹកភ្នែក៖
ហេតុអ្វីបានជាអ្នកមិនជឿខ្ញុំ? ខ្ញុំនឹងលាក់របស់អ្នកប្រសើរជាង!
កសិករនោះទៅរកអុសម្ដងទៀត ដើម្បីពេលក្រោយគាត់អាចលក់នៅផ្សារ និងទិញនំប៉័ង។ អ្នកជិតខាងម្នាក់ទៀតបានជែងគាត់ និយាយសុន្ទរកថាដូចគ្នាទៅកាន់គាត់ ហើយឲ្យគាត់ប្រាំរយរូពីសម្រាប់ការរក្សាសុវត្ថិភាព។ បុរសកំសត់មិនយកទេ មិនព្រម ហើយគាត់បង្ខំដាក់លុយក្នុងដៃ រួចជិះដេញតាមផ្លូវ។
លុយគឺជាក្រដាស; គំនិត, គំនិត: កន្លែងដែលត្រូវដាក់វា? ខ្ញុំបានយកវានៅចន្លោះស្រទាប់ ហើយលាក់វានៅក្នុងមួក។
គាត់បានមកព្រៃ ព្យួរមួករបស់គាត់នៅលើដើមណូអែល ហើយចាប់ផ្តើមកាប់ឈើ។ សំណាងអាក្រក់របស់គាត់ សត្វក្អែកមួយក្បាលបានហើរចូលមកយកមួកដែលមានលុយ។
កសិករកើតទុក្ខព្រួយបាទ ទំនងជាអ៊ីចឹងទៅ!
គាត់រស់នៅដូចពីមុន ជួញដូរអុស និងការផ្លាស់ប្តូរបន្តិចបន្តួច រស់រានមានជីវិត។ អ្នកជិតខាងឃើញថាល្មមដល់ពេលហើយ តែអ្នកក្រមិនតថ្លៃ; ពួកគេសួរគាត់ថា:
- អ្វីដែលជាបងប្រុសពាណិជ្ជកម្មអាក្រក់? តើអ្នកខ្លាចចំណាយលុយរបស់យើងទេ? បើដូច្នេះមែន យកល្អរបស់យើងមកវិញ។
បុរសក្រីក្រយំហើយប្រាប់ពីរបៀបដែលលុយរបស់គាត់បានបាត់ពីគាត់។ អ្នកជិតខាងមិនជឿ ក៏ទៅសួរនាំនៅតុលាការ។
"តើត្រូវវិនិច្ឆ័យរឿងនេះដោយរបៀបណា? ចៅក្រមគិត។ - កសិករស្លូតបូត ក្រ គ្មានអ្វីត្រូវយកពីគាត់។ បើអ្នកដាក់គុក គាត់នឹងស្លាប់ដោយការស្រេកឃ្លាន!»។
ចៅក្រមអង្គុយ ងងុយដេក នៅក្រោមបង្អួច ហើយបានគិតគូរគាត់យ៉ាងច្រើន។ ខណៈដែលក្មេងប្រុសទាំងនោះកំពុងលេងតាមផ្លូវដោយចេតនា។ ហើយម្នាក់និយាយថា - រស់រវើកណាស់៖
- ខ្ញុំនឹងក្លាយជាអ្នកបម្រើ៖ ខ្ញុំនឹងវិនិច្ឆ័យអ្នក ហើយអ្នកមករកខ្ញុំតាមសំណើ។
គាត់អង្គុយលើថ្ម ហើយមានក្មេងប្រុសម្នាក់ទៀតមករកគាត់ ហើយក្រាបសួរថា៖
ខ្ញុំបានខ្ចីលុយកសិករម្នាក់នេះ ប៉ុន្តែគាត់មិនសងខ្ញុំទេ។ បានមករកការមេត្តាករុណារបស់អ្នកដើម្បីសុំឱ្យមានតុលាការប្រឆាំងនឹងគាត់។
តើអ្នកបានខ្ចីទេ? អ្នកបម្រើសួរអ្នកដែលមានទោស។
ហេតុអ្វីបានជាអ្នកមិនបង់ប្រាក់?
- គ្មានអ្វីទេឪពុក!
- ស្តាប់អ្នកប្តឹង! យ៉ាងណាមិញ គាត់មិនបដិសេធថាគាត់យកលុយពីអ្នកទេ ហើយគាត់មិនអាចទ្រាំទ្រនឹងសងគាត់ទេ ដូច្នេះអ្នកពន្យារពេលបំណុលរបស់គាត់រយៈពេល 5 ឬ 6 ឆ្នាំ ប្រហែលជាគាត់នឹងងើបឡើងវិញ ហើយនឹងសងអ្នកវិញដោយការប្រាក់។ តើអ្នកយល់ព្រមទេ?
ក្មេងទាំងពីរក្រាបសំពះអ្នកបម្រើ៖
- អរគុណលោកឪពុក! យល់ព្រម!
ចៅក្រមបានឮដូច្នោះក៏ត្រេកអរយ៉ាងខ្លាំងថា៖
ក្មេងប្រុសម្នាក់នេះ ផ្តល់គំនិតដល់ខ្ញុំ! ខ្ញុំក៏នឹងប្រាប់អ្នកដាក់ញត្តិរបស់ខ្ញុំដែរថា ពួកគេពន្យារពេលអ្នកក្រ។
តាមគាត់ថា អ្នកជិតខាងអ្នកមានយល់ព្រមចាំពីរទៅបីឆ្នាំ ប្រហែលជាពេលនេះកសិករនឹងបានធូរស្រាលហើយ!
នៅទីនេះបុរសក្រីក្រម្តងទៀតបានទៅព្រៃដើម្បីអុស, កាត់ពាក់កណ្តាលរទេះ - ហើយវាបានក្លាយជាងងឹត។ គាត់ស្នាក់នៅក្នុងព្រៃមួយយប់៖
“ព្រឹកឡើង ជិះរទេះពេញ ខ្ញុំត្រឡប់ទៅផ្ទះវិញ”។ ហើយគាត់គិតថាតើគាត់គួរទៅណាមួយយប់? កន្លែងនោះថ្លង់ មានសត្វជាច្រើន ។ ដេកក្បែរសេះ - ប្រហែលជាសត្វនឹងស៊ីវា។ គាត់បានចូលទៅក្នុងព្រៃជ្រៅ ហើយឡើងលើដើមឈើធំ។
នៅពេលយប់ចោរបានមកដល់កន្លែងនេះ - មនុស្សប្រាំពីរនាក់ - ហើយពួកគេនិយាយថា:
ទ្វារ, ទ្វារ, បើក! ភ្លាមៗនោះទ្វារចូលគុកបានបើក។ ចោរអើយ ចូរនាំចោរទៅទីនោះ វាយកម្ទេចចោលទាំងអស់ ហើយបញ្ជាថា ៖
"ទ្វារ បិទទ្វារ!"
ទ្វារបានបិទ ហើយចោរក៏ចូលទៅកាប់ព្រៃរបស់ខ្លួនវិញ។ កសិករឃើញដូច្នោះក៏ស្ងាត់ជ្រងំចុះពីដើមឈើ។
"មក ខ្ញុំនឹងព្យាយាម - តើទ្វារទាំងនេះមិនបើកសម្រាប់ខ្ញុំដែរទេ?"
ហើយគាត់គ្រាន់តែនិយាយថា "ទ្វារ ទ្វារ បើក!" ពួកគេបានបើកនៅពេលនោះ។ គាត់បានចូលទៅក្នុងគុកងងឹត; មើលទៅ មានដុំមាស ប្រាក់ និងរបស់គ្រប់ប្រភេទ។ បុរសក្រីក្របានត្រេកអរយ៉ាងខ្លាំង ហើយនៅពេលព្រលឹមឡើង គាត់ចាប់ផ្តើមកាន់បាវប្រាក់។ គាត់បោះអុសដាក់រទេះជាមួយប្រាក់ និងមាស រួចប្រញាប់ទៅផ្ទះ។
ជួបប្រពន្ធរបស់គាត់៖
- ប្តី-ប្តី! ហើយខ្ញុំបានបាត់ពីទុក្ខព្រួយរួចទៅហើយ; គ្រប់គ្នាគិតថា៖ តើអ្នកនៅឯណា? ដើមឈើរលំ ឬសត្វស៊ី!
ហើយបុរសគឺគួរឱ្យអស់សំណើច៖
«កុំខឹងប្រពន្ធ! ព្រះបានប្រទានសុភមង្គលខ្ញុំបានរកឃើញកំណប់; ជួយខ្ញុំយកកាបូប។
ចប់ការងារហើយក៏ទៅរកបងប្រុសអ្នកមាន; ប្រាប់អ្វីៗគ្រប់យ៉ាងដូចដែលបានកើតឡើង ហើយហៅទៅជាមួយគាត់ដើម្បីសំណាងល្អ។ គាត់បានយល់ព្រម។
យើងបានមកដល់ជាមួយគ្នាក្នុងព្រៃបានរកឃើញ spruce មួយស្រែកថា:
ទ្វារ, ទ្វារ, បើក!
ទ្វារបានបើក។ ពួកគេបានចាប់ផ្តើមកាន់ថង់ប្រាក់; បងប្រុសអ្នកក្របានផ្ទុករទេះក៏ស្កប់ចិត្ត ប៉ុន្តែបងប្រុសអ្នកមានមិនពេញចិត្តទេ។
- មែនហើយអ្នកបងប្រុសទៅ - បុរសអ្នកមាននិយាយថា - ហើយខ្ញុំនឹងនៅពីក្រោយអ្នកឆាប់ៗនេះ។
- យល់ព្រម! កុំភ្លេចនិយាយថា: "ទ្វារ, ទ្វារ, បិទ!"
- ទេខ្ញុំនឹងមិនភ្លេចទេ។
អ្នកក្របានចាកចេញទៅ ប៉ុន្តែអ្នកមានមិនអាចចូលខ្លួនតាមមធ្យោបាយណាមួយបានទេ៖ ភ្លាមៗនោះអ្នកមិនអាចដកអ្វីៗទាំងអស់ចេញបាន ប៉ុន្តែគួរឲ្យអាណិតណាស់! ហើយពេលយប់បានវ៉ាគាត់។
ចោរបានមកដល់ បានរកឃើញគាត់នៅក្នុងគុកងងឹត ហើយកាត់ក្បាលរបស់គាត់ចោល។ គេយកបាវចេញពីរទេះ ជំនួសឲ្យអ្នកស្លាប់ចុះ វាយសេះ រួចដោះលែងគាត់។ សេះរត់ចេញពីព្រៃមកផ្ទះ។
នេះជាអាត្មារបស់ចោរហើយជេរចោរដែលសម្លាប់បងអ្នកមាន៖
ហេតុអ្វីបានជាអ្នកសម្លាប់គាត់មុន? តើខ្ញុំគួរសួរជាមុនថាគាត់រស់នៅទីណា? យ៉ាងណាមិញ យើងបានបាត់បង់ភាពល្អជាច្រើន៖ វាច្បាស់ណាស់ថាគាត់ដកវាចេញ! តើយើងអាចរកឃើញវានៅឯណាឥឡូវនេះ?
Yesaul និយាយថា:
- អញ្ចឹងទុកឲ្យគាត់រកឃើញអ្នកណាសម្លាប់គាត់! មិនយូរប៉ុន្មានក្រោយមក ឃាតកក៏ចាប់ផ្តើមស្វែងរក។ តើមាសរបស់ពួកគេនឹងត្រូវបានរកឃើញនៅកន្លែងណា? មកដូចប្អូនប្រុសក្រីក្រនៅក្នុងហាង។ ខ្ញុំបានជួញដូរអ្វីមួយផ្សេងទៀត សង្កេតឃើញថាម្ចាស់ធុញទ្រាន់ គិតពីរឿងនោះហើយសួរថា៖
- ខឹងរឿងអី?
ហើយគាត់និយាយថា:
- ខ្ញុំមានបងប្រុសម្នាក់ ប៉ុន្តែមានបញ្ហា៖ មាននរណាម្នាក់សម្លាប់គាត់ ថ្ងៃទីបី គាត់នាំសេះមួយក្បាលមកទីធ្លា ដោយក្បាលដាច់ ហើយថ្ងៃនេះគេកប់គាត់។
ចោរឃើញថាចូលដល់ផ្លូវក៏សួរទៅ។ ធ្វើពុតជាសោកស្តាយយ៉ាងខ្លាំង។ គាត់បានដឹងថាបន្ទាប់ពីស្ត្រីមេម៉ាយដែលត្រូវបានគេសម្លាប់នៅសល់ហើយសួរថា:
«តើក្មេងកំព្រាមានជ្រុងមួយរបស់ខ្លួនដែរឬទេ?
- បាទ - ផ្ទះសំខាន់!
- និងជាកន្លែង? ចង្អុលខ្ញុំ។
កសិករទៅបង្ហាញផ្ទះបងប្រុសគាត់។ ចោរបានយកថ្នាំលាបពណ៌ក្រហមមួយផ្ទាំងមកដាក់នៅមាត់ទ្វារ។
- តើនេះសម្រាប់អ្វី? បុរសសួរគាត់។ ហើយគាត់ឆ្លើយ៖
- ខ្ញុំគិតថាចង់ជួយកុមារកំព្រា ប៉ុន្តែដើម្បីងាយស្រួលរកផ្ទះ ខ្ញុំបានធ្វើកំណត់ចំណាំក្នុងគោលបំណង។
– ហ៊ឺ បង! កូនប្រសារបស់ខ្ញុំមិនត្រូវការអ្វីទាំងអស់។ អរគុណព្រះនាងគ្រប់គ្រាន់ហើយ។
- អញ្ចឹងតើអ្នករស់នៅឯណា?
- ហើយនេះគឺជាខ្ទមរបស់ខ្ញុំ។
ចោរនោះបានដាក់កំណត់ត្រាដដែលនៅមាត់ទ្វាររបស់ខ្លួន។
- ហើយនេះសម្រាប់អ្វី?
គាត់និយាយថា “អ្នក” ខ្ញុំពិតជាចូលចិត្ត។ ខ្ញុំនឹងទៅលេងអ្នកសម្រាប់ពេលយប់; ជឿខ្ញុំទៅបងប្អូន ដើម្បីប្រយោជន៍ផ្ទាល់ខ្លួន!
ចោរបានត្រឡប់ទៅក្រុមរបស់គាត់វិញ ប្រាប់អ្វីៗគ្រប់យ៉ាងតាមលំដាប់លំដោយ ហើយពួកគេបានយល់ព្រមទៅនៅពេលយប់ ដើម្បីប្លន់ និងសម្លាប់មនុស្សគ្រប់គ្នានៅក្នុងផ្ទះទាំងពីរ ហើយប្រគល់មាសរបស់ពួកគេមកវិញ។
ហើយបុរសក្រីក្របានមកតុលាការហើយនិយាយថា:
- ឥឡូវនេះមនុស្សល្អបានសារភាពចំពោះខ្ញុំ គាត់បានប្រឡាក់ទ្វាររបស់ខ្ញុំ - គាត់និយាយថាខ្ញុំនឹងឈប់នៅជាមួយអ្នកជានិច្ច។ ចិត្តល្អណាស់! ហើយស្តាយប្អូនប្រុសធ្វើម៉េចចង់ជួយកូនប្រសា!
ប្រពន្ធកូនស្តាប់ ហើយកូនស្រីបង្កើតនិយាយទៅគាត់ថា៖
- ប៉ា កូនខុសមែនទេ? តើវានឹងមិនអីទេ? មិនមែនចោរដែលសម្លាប់ពូខ្ញុំទេ ពេលនេះគេនឹកទំនិញហើយកំពុងតាមរកយើង? ប្រហែលជាពួកគេនឹងរត់ចូលប្លន់ ហើយអ្នកនឹងមិនរួចផុតពីសេចក្តីស្លាប់ទេ!
បុរសនោះមានការភ័យខ្លាច;
- ហើយអ្វីដែលត្រូវភ្ញាក់ផ្អើល? ព្រោះខ្ញុំមិនដែលឃើញគាត់ពីមុនមក។ នេះជាបញ្ហា! តើយើងនឹងធ្វើអ្វី?
ហើយកូនស្រីនិយាយថា៖
- មកឪពុកយកថ្នាំលាបពេញសង្កាត់ ហើយប្រឡាក់ទ្វារផ្ទះដោយស្នាមដដែល។
កសិករបានទៅប្រឡាក់ក្លោងទ្វារទាំងមូល។ ចោរមកដល់ហើយរកមិនឃើញសោះ។ ពួកគេត្រឡប់ទៅវិញ ហើយចាប់អ្នកកាយរឹទ្ធិ៖ ហេតុអ្វីបានជាគាត់និយាយខុស? ទីបំផុត ពួកគេបានវែកញែកថា៖ «វាហាក់ដូចជាយើងវាយអ្នកដែលមានល្បិច! គេដាក់ចោរក្នុងធុងប្រាំមួយ ហើយចាក់ប្រេងចូលក្នុងធុងទីប្រាំពីរ។
អតីតកាយរឹទ្ធិដែលមានធុងទាំងនេះបានដើរទៅរកបងប្រុសក្រីក្រមកដល់ពេលល្ងាច ហើយសុំសម្រាកមួយយប់។ គាត់ឱ្យគាត់ចូលជាមិត្ត។
កូនស្រីបានចេញទៅក្រៅក្នុងទីធ្លា ចាប់ផ្តើមពិនិត្យមើលធុង បើកមួយ - មានប្រេងនៅក្នុងនោះ ព្យាយាមបើកមួយទៀត - ទេ នាងមិនអាចទេ។ នាងផ្អៀងត្រចៀក ហើយស្តាប់ ហើយក្នុងធុងនោះ មានមនុស្សម្នាក់រើ និងដកដង្ហើម។ គាត់គិតថា “ហេ៎” នេះមិនមែនជាល្បិចល្អទេ!
នាងបានមកដល់ខ្ទមហើយនិយាយថា៖
-លោកឪពុក! តើយើងនឹងធ្វើអ្វីចំពោះភ្ញៀវ? ប្រាំពីរ ខ្ញុំនឹងទៅកំដៅចង្ក្រាននៅខ្ទមខាងក្រោយ ហើយធ្វើអ្វីមួយសម្រាប់អាហារពេលល្ងាច។
- អញ្ចឹងទៅ!
កូនស្រីបានចាកចេញ, បំភ្លឺចង្ក្រាន, និងរវាងចម្អិនអាហារទាំងអស់ទឹកក្តៅ, យកទឹករំពុះនិងចាក់ចូលទៅក្នុងធុង; ញ៉ាំចោរប្លន់ទាំងអស់។ ឪពុកនិងភ្ញៀវបានអាហារពេលល្ងាច; ហើយកូនស្រីអង្គុយនៅក្នុងខ្ទមខាងក្រោយហើយមើល៖ មានអ្វីកើតឡើង? នោះហើយជាពេលដែលម្ចាស់ផ្ទះដេកលក់ ភ្ញៀវបានចេញទៅក្នុងទីធ្លា ហើយហួច - គ្មាននរណាម្នាក់ឆ្លើយតប។ ឡើងទៅធុង, ហៅទៅសមមិត្តរបស់គាត់ - មិនមានចម្លើយ; បើកធុង - ចំហាយចេញពីទីនោះ។ ចោរបានទាយ ចាប់សេះ ហើយចេញពីទីធ្លាជាមួយធុង។
កូនស្រីបានចាក់សោរទ្វារ ចូលទៅដាស់ក្រុមគ្រួសាររបស់នាង ហើយប្រាប់រឿងរ៉ាវដែលបានកើតឡើង ឪពុកហើយនិយាយថា៖
- មែនហើយកូនស្រីអ្នកបានជួយសង្គ្រោះជីវិតរបស់យើងធ្វើជាប្រពន្ធស្របច្បាប់របស់កូនប្រុសខ្ញុំ។
ពួកគេបានលេងពិធីជប់លៀង និងពិធីមង្គលការ។
នារីម្នាក់និយាយប្រាប់ឪពុកថាលក់ផ្ទះចាស់ទៅទិញមួយទៀតថាខ្លាចចោរណាស់! ម៉ោងមិនទាន់ដល់ទេ - ពួកគេនឹងមកម្តងទៀត។
ហើយដូច្នេះវាបានកើតឡើង។ មួយសន្ទុះក្រោយមក ចោរដដែលដែលមកជាមួយធុង បំពាក់ដោយមន្ត្រីម្នាក់ បានមករកកសិករ ហើយសុំស្នាក់នៅមួយយប់។ ពួកគេបានអនុញ្ញាតឱ្យគាត់ចូល។ គ្មានអ្នកណាដឹងទេ មានតែក្មេងម្នាក់គត់ដែលទទួលស្គាល់ ហើយនិយាយថា៖
-លោកឪពុក! យ៉ាងណាមិញ នេះជាចោរចាស់!
- ទេ កូនស្រី មិនមែនម្នាក់នោះទេ!
នាងបានស្ងាត់ស្ងៀម; លុះនាងចូលគេងភ្លាម នាងក៏យកពូថៅមុតមកដាក់ក្បែរនាង។ ពេញមួយយប់ នាងមិនបានបិទភ្នែកទេ នាងនៅតែមើល។
នៅពេលយប់ មន្ត្រីបានក្រោកឡើង យកដាវរបស់គាត់ ហើយចង់កាត់ក្បាលប្តីរបស់នាង៖ នាងមិនខ្មាស់អៀនទេ គ្រវីពូថៅរបស់នាង ហើយកាត់ដៃស្តាំរបស់គាត់ គ្រវីម្តងទៀត ហើយផ្លុំក្បាលរបស់នាង។
នៅទីនេះឪពុកត្រូវបានគេជឿជាក់ថាកូនស្រីរបស់គាត់ពិតជាមានប្រាជ្ញា។ ស្តាប់បង្គាប់ លក់ផ្ទះ និងទិញសណ្ឋាគារដោយខ្លួនឯង។ គាត់បានប្ដូរទៅធ្វើផ្ទះសម្បែង ចាប់ផ្ដើមរស់នៅមានជីវភាពធូរធារ។
អ្នកជិតខាងមកលេងគាត់ - អ្នកដែលឱ្យលុយគាត់ហើយបន្ទាប់មកសួរគាត់នៅតុលាការ។
– បា! តើអ្នកនៅទីនេះដោយរបៀបណា?
នេះជាផ្ទះរបស់ខ្ញុំ ទើបតែទិញ។
- ផ្ទះសំខាន់! ជាក់ស្តែងអ្នកមានលុយ។ ហេតុអ្វីបានជាអ្នកមិនសងបំណុលរបស់អ្នក?
ម្ចាស់ក្រាបទូលថា៖
- ព្រះប្រទានពរ! ព្រះអម្ចាស់បានប្រទានមកខ្ញុំ ខ្ញុំបានរកឃើញកំណប់មួយ ហើយខ្ញុំត្រៀមខ្លួនជាស្រេចដើម្បីសងអ្នកយ៉ាងហោចណាស់បីដង។
-មិនអីទេបង! តោះអបអរការឡើងផ្ទះឥឡូវនេះ។
-សូមស្វាគមន៍!
នៅទីនេះយើងបានដើរ, ប្រារព្ធពិធី; ហើយសួនច្បារនៅជិតផ្ទះគឺស្អាតជាង!
- តើខ្ញុំអាចមើលសួនច្បារបានទេ?
- សុំទោស សុភាពបុរស! ខ្លួនខ្ញុំផ្ទាល់នឹងទៅជាមួយអ្នក។ ពួកគេបានដើរលេងជុំវិញសួនច្បារ ហើយបានឃើញផេះបន្តិចនៅជ្រុងឆ្ងាយ។ ម្ចាស់ឃើញក៏ហក់ឡើង៖
- សុភាពបុរស! យ៉ាងណាមិញ នេះគឺជាកូនតូចដូចគ្នាដែលប្រពន្ធខ្ញុំលក់។
"អញ្ចឹងតើមិនមានលុយនៅក្នុងផេះទេ?" អ្រងួនវាចេញហើយនៅទីនេះ។ ពេលនោះអ្នកជិតខាងជឿថា បុរសនោះនិយាយការពិត។
- តោះ - ពួកគេនិយាយថា - ពិនិត្យមើលដើមឈើ។ យ៉ាងណាមិញសត្វក្អែកបានយកមួកចេញ - វាជាការពិតគាត់បានធ្វើសំបុកនៅក្នុងវា។
គេដើរទៅដើរឃើញសំបុកក៏អូសវាចេញដោយទំពក់ - មួកយ៉ាងម៉េចដែរ! ពួកគេបានបោះសំបុកចេញ ហើយរកឃើញប្រាក់។ ម្ចាស់បានសងបំណុលគេ ហើយចាប់ផ្ដើមរស់នៅយ៉ាងមានសុភមង្គល។
មានពេលមួយមានកសិករម្នាក់ គាត់មានកូនប្រុសពីរនាក់ គឺប្អូននៅតាមផ្លូវ កូនច្បងនៅផ្ទះ។ ឪពុកចាប់ផ្ដើមស្លាប់ ហើយទុកមរតកទាំងមូលឲ្យកូននៅផ្ទះ តែមិនបានឲ្យអ្នកឯទៀតទេ៖ គាត់គិតថាបងប្រុសមិនធ្វើបាបបងប្រុសទេ។ ពេលឪពុកស្លាប់ កូនប្រុសច្បងរបស់គាត់បានបញ្ចុះសពគាត់ ហើយរក្សាមរតកទាំងមូល។
កូនប្រុសម្នាក់ទៀតមកដល់ហើយយំសោកសង្រេងរកមិនឃើញឪពុកនៅរស់។ អ្នកចាស់និយាយទៅកាន់គាត់ថា៖
ឪពុកខ្ញុំទុកអ្វីៗទាំងអស់ឱ្យខ្ញុំ!
ហើយគាត់អត់មានកូនទេ ហើយកូនពៅមានកូនប្រុសមួយកូនស្រីចិញ្ចឹម។
នៅទីនេះ កូនច្បងបានទទួលមរតកទាំងមូល ក្លាយជាអ្នកមាន ហើយចាប់ផ្តើមជួញដូរទំនិញថ្លៃៗ។ កូនពៅជាអ្នកក្រ កាប់អុសក្នុងព្រៃ ហើយយកទៅលក់នៅផ្សារ។ អ្នកជិតខាងដោយអាណិតដល់ភាពក្រីក្ររបស់គាត់ បានប្រមូលលុយគាត់ ដើម្បីអោយគាត់អាចជួញដូរបានយ៉ាងហោចណាស់ក៏បន្តិចបន្តួចដែរ។ បុរសក្រីក្រភ័យខ្លាច គាត់និយាយទៅកាន់ពួកគេថា៖
ទេ មនុស្សល្អ ខ្ញុំនឹងមិនយកលុយរបស់អ្នកទេ។ ខ្ញុំចរចាមិនស្មើភាពគ្នា - តើខ្ញុំអាចសងអ្នកដោយរបៀបណា?
ហើយអ្នកជិតខាងពីរនាក់បានយល់ព្រមធ្វើអ្វីមួយនិងឲ្យលុយគាត់។ នេះជារបៀបដែលបុរសក្រីក្រដើរទៅរកអុស ម្នាក់ក្នុងចំណោមនោះបានវ៉ាគាត់តាមផ្លូវរង្វង់មូល ហើយនិយាយថា៖
ខ្ញុំបានទៅ, បងប្រុស, នៅលើការធ្វើដំណើរដ៏វែងមួយ; នៅតាមផ្លូវកូនបំណុលម្នាក់បានឱ្យខ្ញុំបីរយរូប្លិ៍ - ខ្ញុំមិនដឹងថាត្រូវធ្វើអ្វីជាមួយពួកគេទេ! ខ្ញុំមិនចង់ត្រឡប់ទៅផ្ទះ; យក ប្រហែលជាលុយរបស់ខ្ញុំ រក្សាវាជាមួយអ្នក ឬប្រសើរជាងនេះទៅទៀត ធ្វើពាណិជ្ជកម្មលើវា។ ខ្ញុំនឹងមិនមកដល់ឆាប់ៗនេះទេ។ បន្ទាប់ពីអ្នកបង់ប្រាក់ឱ្យខ្ញុំបន្តិច។
បុរសក្រីក្របានយកលុយមកផ្ទះវិញ ខ្លាចបាត់បង់ ទើបប្រពន្ធរកបាន ហើយយកទៅចាយជំនួសខ្លួន។ គាត់បានគិតហើយគិតហើយលាក់វានៅក្នុងប្រអប់តូចមួយដែលមានផេះហើយខ្លួនគាត់ផ្ទាល់បានចាកចេញពីទីធ្លា។
អ្នកផ្លាស់ប្តូរបានមកដល់ដោយគ្មានគាត់ - នោះហើយជាអ្វីដែលពួកគេទិញផេះហើយផ្លាស់ប្តូរវាសម្រាប់ទំនិញ។ បាបាបានយកផេះទៅឲ្យកូនតូចនេះ។
ប្តីត្រឡប់មកផ្ទះឃើញថាគ្មានកូនក៏សួរថា៖
តើផេះនៅឯណា? ប្រពន្ធឆ្លើយ៖
ខ្ញុំបានលក់វាទៅឱ្យអ្នកប្តូរប្រាក់។
នៅទីនេះគាត់ភ័យខ្លាច ប្រាថ្នា និងសោកសៅ ប៉ុន្តែអ្វីៗទាំងអស់នៅស្ងៀម។ ប្រពន្ធឃើញថាកើតទុក្ខ; បានចាប់ផ្តើមនៅលើវា៖
តើមានអ្វីកើតឡើងចំពោះអ្នក? ហេតុអីក៏សោកសៅម្ល៉េះ?
គាត់បានសារភាពថាលុយរបស់អ្នកដទៃត្រូវបានលាក់នៅក្នុងផេះ។ ស្ត្រីនោះខឹងហើយស្រក់ទឹកភ្នែក ហើយស្រក់ទឹកភ្នែក៖
ហេតុអ្វីបានជាអ្នកមិនជឿខ្ញុំ? ខ្ញុំនឹងលាក់របស់អ្នកប្រសើរជាង!
កសិករនោះទៅរកអុសម្ដងទៀត ដើម្បីពេលក្រោយគាត់អាចលក់នៅផ្សារ និងទិញនំប៉័ង។ អ្នកជិតខាងម្នាក់ទៀតបានជែងគាត់ និយាយសុន្ទរកថាដូចគ្នាទៅកាន់គាត់ ហើយឲ្យគាត់ប្រាំរយរូពីសម្រាប់ការរក្សាសុវត្ថិភាព។ បុរសកំសត់មិនយកទេ មិនព្រម ហើយគាត់បង្ខំដាក់លុយក្នុងដៃ រួចជិះដេញតាមផ្លូវ។
លុយគឺជាក្រដាស; គំនិត, គំនិត: កន្លែងដែលត្រូវដាក់វា? ខ្ញុំបានយកវានៅចន្លោះស្រទាប់ ហើយលាក់វានៅក្នុងមួក។
គាត់បានមកព្រៃ ព្យួរមួករបស់គាត់នៅលើដើមណូអែល ហើយចាប់ផ្តើមកាប់ឈើ។ សំណាងអាក្រក់របស់គាត់ សត្វក្អែកមួយក្បាលបានហើរចូលមកយកមួកដែលមានលុយ។
កសិករកើតទុក្ខព្រួយបាទ ទំនងជាអ៊ីចឹងទៅ!
គាត់រស់នៅដូចពីមុន ជួញដូរអុស និងការផ្លាស់ប្តូរបន្តិចបន្តួច រស់រានមានជីវិត។ អ្នកជិតខាងឃើញថាល្មមដល់ពេលហើយ តែអ្នកក្រមិនតថ្លៃ; ពួកគេសួរគាត់ថា:
តើអ្នកជាអ្វី, បងប្រុសពាណិជ្ជកម្មអាក្រក់? តើអ្នកខ្លាចចំណាយលុយរបស់យើងទេ? បើដូច្នេះមែន យកល្អរបស់យើងមកវិញ។
បុរសក្រីក្រយំហើយប្រាប់ពីរបៀបដែលលុយរបស់គាត់បានបាត់ពីគាត់។ អ្នកជិតខាងមិនជឿ ក៏ទៅសួរនាំនៅតុលាការ។
"តើត្រូវវិនិច្ឆ័យរឿងនេះដោយរបៀបណា? ចៅក្រមគិត។ - កសិករស្លូតបូត ក្រ គ្មានអ្វីត្រូវយកពីគាត់។ បើអ្នកដាក់គុក គាត់នឹងស្លាប់ដោយការស្រេកឃ្លាន!»។
ចៅក្រមអង្គុយ ងងុយដេក នៅក្រោមបង្អួច ហើយបានគិតគូរគាត់យ៉ាងច្រើន។ ខណៈដែលក្មេងប្រុសទាំងនោះកំពុងលេងតាមផ្លូវដោយចេតនា។ ហើយម្នាក់និយាយថា - រស់រវើកណាស់៖
ខ្ញុំនឹងធ្វើជាអ្នកបម្រើ៖ ខ្ញុំនឹងវិនិច្ឆ័យអ្នករាល់គ្នា ហើយអ្នកមករកខ្ញុំតាមសំណើ។
គាត់អង្គុយលើថ្ម ហើយមានក្មេងប្រុសម្នាក់ទៀតមករកគាត់ ហើយក្រាបសួរថា៖
ខ្ញុំបានខ្ចីលុយកសិករម្នាក់នេះ ប៉ុន្តែគាត់មិនបានសងខ្ញុំទេ។ បានមករកការមេត្តាករុណារបស់អ្នកដើម្បីសុំឱ្យមានតុលាការប្រឆាំងនឹងគាត់។
តើអ្នកបានខ្ចីទេ? - អ្នកបម្រើសួរអ្នកដែលមានទោស។
ហេតុអ្វីបានជាអ្នកមិនបង់ប្រាក់?
គ្មានអ្វីទេឪពុក!
ស្តាប់អ្នកប្តឹង! យ៉ាងណាមិញ គាត់មិនបដិសេធថាគាត់យកលុយពីអ្នកទេ ហើយគាត់មិនអាចទ្រាំទ្រនឹងសងគាត់ទេ ដូច្នេះអ្នកពន្យារពេលបំណុលរបស់គាត់រយៈពេល 5 ឬ 6 ឆ្នាំ ប្រហែលជាគាត់នឹងងើបឡើងវិញ ហើយនឹងសងអ្នកវិញដោយការប្រាក់។ តើអ្នកយល់ព្រមទេ?
ក្មេងទាំងពីរក្រាបសំពះអ្នកបម្រើ៖
អរគុណប៉ា! យល់ព្រម!
ចៅក្រមបានឮដូច្នោះក៏ត្រេកអរយ៉ាងខ្លាំងថា៖
ក្មេងប្រុសម្នាក់នេះ ផ្តល់គំនិតដល់ខ្ញុំ! ខ្ញុំក៏នឹងប្រាប់អ្នកដាក់ញត្តិរបស់ខ្ញុំដែរថា ពួកគេពន្យារពេលអ្នកក្រ។
តាមគាត់ថា អ្នកជិតខាងអ្នកមានយល់ព្រមចាំពីរទៅបីឆ្នាំ ប្រហែលជាពេលនេះកសិករនឹងបានធូរស្រាលហើយ!
នៅទីនេះបុរសក្រីក្រម្តងទៀតបានទៅព្រៃដើម្បីអុស, កាត់ពាក់កណ្តាលរទេះ - ហើយវាបានក្លាយជាងងឹត។ គាត់ស្នាក់នៅក្នុងព្រៃមួយយប់៖
“ព្រឹកឡើង ជិះរទេះពេញ ខ្ញុំត្រឡប់ទៅផ្ទះវិញ”។ ហើយគាត់គិតថាតើគាត់គួរទៅណាមួយយប់? កន្លែងនោះថ្លង់ មានសត្វជាច្រើន ។ ដេកនៅក្បែរសេះ - ប្រហែលជាសត្វនឹងស៊ីវា។ គាត់បានចូលទៅក្នុងព្រៃជ្រៅ ហើយឡើងលើដើមឈើធំ។
នៅពេលយប់ចោរបានមកដល់កន្លែងនេះ - មនុស្សប្រាំពីរនាក់ - ហើយពួកគេនិយាយថា:
ទ្វារ, ទ្វារ, បើក! ភ្លាមៗនោះទ្វារចូលគុកបានបើក។ ចោរអើយ ចូរនាំចោរទៅទីនោះ វាយកម្ទេចចោលទាំងអស់ ហើយបញ្ជាថា ៖
ទ្វារបិទទ្វារ!
ទ្វារបានបិទ ហើយចោរក៏ចូលទៅកាប់ព្រៃរបស់ខ្លួនវិញ។ កសិករឃើញដូច្នោះក៏ស្ងាត់ជ្រងំចុះពីដើមឈើ។
មក ខ្ញុំនឹងព្យាយាម - តើទ្វារទាំងនេះមិនបើកសម្រាប់ខ្ញុំដែរទេ?
ហើយគាត់គ្រាន់តែនិយាយថា "ទ្វារ ទ្វារ បើក!" ពួកគេបានបើកនៅពេលនោះ។ គាត់បានចូលទៅក្នុងគុកងងឹត; មើលទៅ មានដុំមាស ប្រាក់ និងរបស់គ្រប់ប្រភេទ។ បុរសក្រីក្របានត្រេកអរយ៉ាងខ្លាំង ហើយនៅពេលព្រលឹមឡើង គាត់ចាប់ផ្តើមកាន់បាវប្រាក់។ គាត់បោះអុសដាក់រទេះជាមួយប្រាក់ និងមាស រួចប្រញាប់ទៅផ្ទះ។
ជួបប្រពន្ធរបស់គាត់៖
ប្តី-ប្តី! ហើយខ្ញុំបានបាត់ពីទុក្ខព្រួយរួចទៅហើយ; គ្រប់គ្នាគិតថា៖ តើអ្នកនៅឯណា? ដើមឈើរលំ ឬសត្វស៊ី!
ហើយបុរសគឺគួរឱ្យអស់សំណើច៖
កុំខឹងប្រពន្ធ! ព្រះបានប្រទានសុភមង្គលខ្ញុំបានរកឃើញកំណប់; ជួយខ្ញុំយកកាបូប។
ចប់ការងារហើយក៏ទៅរកបងប្រុសអ្នកមាន; ប្រាប់អ្វីៗគ្រប់យ៉ាងដូចដែលបានកើតឡើង ហើយហៅទៅជាមួយគាត់ដើម្បីសំណាងល្អ។ គាត់បានយល់ព្រម។
យើងបានមកដល់ជាមួយគ្នាក្នុងព្រៃបានរកឃើញ spruce មួយស្រែកថា:
ទ្វារ, ទ្វារ, បើក!
ទ្វារបានបើក។ ពួកគេបានចាប់ផ្តើមកាន់ថង់ប្រាក់; បងប្រុសក្រីក្របានដាក់រទេះក៏ឆ្អែតដែរ ប៉ុន្តែអ្នកមានមិនគ្រប់គ្រាន់។
មែនហើយ អ្នក បងប្រុស ទៅ - បុរសអ្នកមាននិយាយថា - ហើយខ្ញុំនឹងនៅពីក្រោយអ្នកឆាប់ៗនេះ។
យល់ព្រម! កុំភ្លេចនិយាយថា: "ទ្វារ, ទ្វារ, បិទ!"
ទេ ខ្ញុំនឹងមិនភ្លេចទេ។
អ្នកក្របានចាកចេញទៅ ប៉ុន្តែអ្នកមានមិនអាចចូលខ្លួនតាមមធ្យោបាយណាមួយបានទេ៖ ភ្លាមៗនោះអ្នកមិនអាចដកអ្វីៗទាំងអស់ចេញបាន ប៉ុន្តែគួរឲ្យអាណិតណាស់! ហើយពេលយប់បានវ៉ាគាត់។
ចោរបានមកដល់ បានរកឃើញគាត់នៅក្នុងគុកងងឹត ហើយកាត់ក្បាលរបស់គាត់ចោល។ គេយកបាវចេញពីរទេះ ជំនួសឲ្យអ្នកស្លាប់ចុះ វាយសេះ រួចដោះលែងគាត់។ សេះរត់ចេញពីព្រៃមកផ្ទះ។
នេះជាអាត្មារបស់ចោរហើយជេរចោរដែលសម្លាប់បងអ្នកមាន៖
ហេតុអ្វីបានជាអ្នកសម្លាប់គាត់មុន? តើខ្ញុំគួរសួរជាមុនថាគាត់រស់នៅទីណា? យ៉ាងណាមិញ យើងបានបាត់បង់ភាពល្អជាច្រើន៖ វាច្បាស់ណាស់ថាគាត់ដកវាចេញ! តើយើងអាចរកឃើញវានៅឯណាឥឡូវនេះ?
Yesaul និយាយថា:
អញ្ចឹងទុកឲ្យគាត់រកឃើញអ្នកណាសម្លាប់គាត់! មិនយូរប៉ុន្មានក្រោយមក ឃាតកក៏ចាប់ផ្តើមស្វែងរក។ តើមាសរបស់ពួកគេនឹងត្រូវបានរកឃើញនៅកន្លែងណា? មកដូចប្អូនប្រុសក្រីក្រនៅក្នុងហាង។ ខ្ញុំបានជួញដូរអ្វីមួយផ្សេងទៀត សង្កេតឃើញថាម្ចាស់ធុញទ្រាន់ គិតពីរឿងនោះហើយសួរថា៖
អ្វីទៅជាអន់ចិត្តម្ល៉េះ?
ហើយគាត់និយាយថា:
ខ្ញុំមានបងប្រុសម្នាក់ ប៉ុន្តែបញ្ហាបានកើតឡើង៖ មានគេសម្លាប់គាត់ ហើយថ្ងៃទីបីគាត់បានយកសេះមួយក្បាលមកទីធ្លា ហើយថ្ងៃនេះគេបញ្ចុះគាត់។
ចោរឃើញថាចូលដល់ផ្លូវក៏សួរទៅ។ ធ្វើពុតជាសោកស្តាយយ៉ាងខ្លាំង។ គាត់បានដឹងថាបន្ទាប់ពីស្ត្រីមេម៉ាយដែលត្រូវបានគេសម្លាប់នៅសល់ហើយសួរថា:
តើក្មេងកំព្រាមានជ្រុងមួយរបស់ខ្លួនឬទេ?
មានផ្ទះសំខាន់!
និងជាកន្លែង? ចង្អុលខ្ញុំ។
កសិករទៅបង្ហាញផ្ទះបងប្រុសគាត់។ ចោរបានយកថ្នាំលាបពណ៌ក្រហមមួយផ្ទាំងមកដាក់នៅមាត់ទ្វារ។
តើនេះសម្រាប់អ្វី? - បុរសសួរគាត់។ ហើយគាត់ឆ្លើយ៖
ខ្ញុំគិតថា ខ្ញុំចង់ជួយកុមារកំព្រា ប៉ុន្តែដើម្បីងាយស្រួលរកផ្ទះ ខ្ញុំបានធ្វើកំណត់ចំណាំក្នុងគោលបំណង។
ហេ! កូនប្រសារបស់ខ្ញុំមិនត្រូវការអ្វីទាំងអស់។ អរគុណព្រះនាងគ្រប់គ្រាន់ហើយ។
អញ្ចឹងតើអ្នករស់នៅឯណា?
ហើយនៅទីនេះគឺជាខ្ទមរបស់ខ្ញុំ។
ចោរនោះបានដាក់កំណត់ត្រាដដែលនៅមាត់ទ្វាររបស់ខ្លួន។
តើនេះសម្រាប់អ្វី?
អ្នក - គាត់និយាយថា - ខ្ញុំពិតជាចូលចិត្ត។ ខ្ញុំនឹងទៅលេងអ្នកសម្រាប់ពេលយប់; ជឿខ្ញុំទៅបងប្អូន ដើម្បីប្រយោជន៍ផ្ទាល់ខ្លួន!
ចោរបានត្រឡប់ទៅក្រុមរបស់គាត់វិញ ប្រាប់អ្វីៗគ្រប់យ៉ាងតាមលំដាប់លំដោយ ហើយពួកគេបានយល់ព្រមទៅនៅពេលយប់ ដើម្បីប្លន់ និងសម្លាប់មនុស្សគ្រប់គ្នានៅក្នុងផ្ទះទាំងពីរ ហើយប្រគល់មាសរបស់ពួកគេមកវិញ។
ហើយបុរសក្រីក្របានមកតុលាការហើយនិយាយថា:
ពេលនេះបុរសល្អបានសារភាពចំពោះខ្ញុំ ធ្វើឱ្យទ្វាររបស់ខ្ញុំប្រឡាក់ - គាត់និយាយថា ខ្ញុំនឹងឈប់នៅជាមួយអ្នកជានិច្ច។ ចិត្តល្អណាស់! ហើយស្តាយប្អូនប្រុសធ្វើម៉េចចង់ជួយកូនប្រសា!
ប្រពន្ធកូនស្តាប់ ហើយកូនស្រីបង្កើតនិយាយទៅគាត់ថា៖
ពុកម៉ែ កូនខុសមែនទេ? តើវានឹងមិនអីទេ? មិនមែនចោរដែលសម្លាប់ពូខ្ញុំទេ ពេលនេះគេនឹកទំនិញហើយកំពុងតាមរកយើង? ប្រហែលជាពួកគេនឹងរត់ចូលប្លន់ ហើយអ្នកនឹងមិនរួចផុតពីសេចក្តីស្លាប់ទេ!
បុរសនោះមានការភ័យខ្លាច;
តើមានអ្វីភ្ញាក់ផ្អើល? ព្រោះខ្ញុំមិនដែលឃើញគាត់ពីមុនមក។ នេះជាបញ្ហា! តើយើងនឹងធ្វើអ្វី?
ហើយកូនស្រីនិយាយថា៖
មកឪពុកយកថ្នាំលាបពេញសង្កាត់ ហើយប្រឡាក់ទ្វារដោយស្នាមដដែល។
កសិករបានទៅប្រឡាក់ក្លោងទ្វារទាំងមូល។ ចោរមកដល់ហើយរកមិនឃើញសោះ។ ពួកគេត្រឡប់ទៅវិញ ហើយចាប់អ្នកកាយរឹទ្ធិ៖ ហេតុអ្វីបានជាគាត់និយាយខុស? ទីបំផុត ពួកគេបានវែកញែកថា៖ «វាហាក់ដូចជាយើងវាយអ្នកដែលមានល្បិច! គេដាក់ចោរក្នុងធុងប្រាំមួយ ហើយចាក់ប្រេងចូលក្នុងធុងទីប្រាំពីរ។
អតីតកាយរឹទ្ធិដែលមានធុងទាំងនេះបានដើរទៅរកបងប្រុសក្រីក្រមកដល់ពេលល្ងាច ហើយសុំសម្រាកមួយយប់។ គាត់ឱ្យគាត់ចូលជាមិត្ត។
កូនស្រីបានចេញទៅក្រៅក្នុងទីធ្លា ចាប់ផ្តើមពិនិត្យមើលធុង បើកមួយ - មានប្រេងនៅក្នុងនោះ ព្យាយាមបើកមួយទៀត - ទេ នាងមិនអាចទេ។ នាងផ្អៀងត្រចៀក ហើយស្តាប់ ហើយក្នុងធុងនោះ មានមនុស្សម្នាក់រើ និងដកដង្ហើម។ គាត់គិតថា "អេ៎" នេះជាល្បិចអាក្រក់!
នាងបានមកដល់ខ្ទមហើយនិយាយថា៖
ឪពុក! តើយើងនឹងធ្វើអ្វីចំពោះភ្ញៀវ? ប្រាំពីរ ខ្ញុំនឹងទៅកំដៅចង្ក្រាននៅខ្ទមខាងក្រោយ ហើយធ្វើអ្វីមួយសម្រាប់អាហារពេលល្ងាច។
អញ្ចឹងទៅ!
កូនស្រីបានចាកចេញ, បំភ្លឺចង្ក្រាន, និងរវាងចម្អិនអាហារទាំងអស់ទឹកក្តៅ, យកទឹករំពុះនិងចាក់ចូលទៅក្នុងធុង; ញ៉ាំចោរប្លន់ទាំងអស់។ ឪពុកនិងភ្ញៀវបានអាហារពេលល្ងាច; ហើយកូនស្រីអង្គុយនៅក្នុងខ្ទមខាងក្រោយហើយមើល៖ មានអ្វីកើតឡើង? នោះហើយជាពេលដែលម្ចាស់ផ្ទះដេកលក់ ភ្ញៀវបានចេញទៅក្នុងទីធ្លា ហើយហួច - គ្មាននរណាម្នាក់ឆ្លើយតប។ ចូលទៅជិតធុង, ហៅទៅសមមិត្តរបស់គាត់ - មិនមានចម្លើយ; បើកធុង - ចំហាយចេញពីទីនោះ។ ចោរបានទាយ ចាប់សេះ ហើយចេញពីទីធ្លាជាមួយធុង។
កូនស្រីបានចាក់សោរទ្វារ ចូលទៅដាស់ក្រុមគ្រួសាររបស់នាង ហើយប្រាប់រឿងរ៉ាវដែលបានកើតឡើង ឪពុកហើយនិយាយថា៖
កូនស្រីអើយ អ្នកបានសង្គ្រោះជីវិតយើង ធ្វើជាប្រពន្ធពេញច្បាប់របស់កូនប្រុសខ្ញុំ។
ពួកគេបានលេងពិធីជប់លៀង និងពិធីមង្គលការ។
នារីម្នាក់និយាយប្រាប់ឪពុកថាលក់ផ្ទះចាស់ទៅទិញមួយទៀតថាខ្លាចចោរណាស់! សូម្បីតែមួយម៉ោង - ស្វាគមន៍ម្តងទៀត។
ហើយដូច្នេះវាបានកើតឡើង។ មួយសន្ទុះក្រោយមក ចោរដដែលដែលមកជាមួយធុង បំពាក់ដោយមន្ត្រីម្នាក់ បានមករកកសិករ ហើយសុំស្នាក់នៅមួយយប់។ ពួកគេបានអនុញ្ញាតឱ្យគាត់ចូល។ គ្មានអ្នកណាដឹងទេ មានតែក្មេងម្នាក់គត់ដែលទទួលស្គាល់ ហើយនិយាយថា៖
ឪពុក! យ៉ាងណាមិញ នេះជាចោរចាស់!
អត់ទេកូនស្រី មិនមែនម្នាក់នោះទេ!
នាងបានស្ងាត់ស្ងៀម; លុះនាងចូលគេងភ្លាម នាងក៏យកពូថៅមុតមកដាក់ក្បែរនាង។ ពេញមួយយប់ នាងមិនបានបិទភ្នែកទេ នាងនៅតែមើល។
នៅពេលយប់ មន្ត្រីនោះបានក្រោកឡើង ចាប់ដាវរបស់គាត់ ហើយចង់កាត់ក្បាលប្តីរបស់នាង៖ នាងមិនខ្មាស់អៀនទេ គ្រវីពូថៅរបស់នាង ហើយកាត់ដៃស្តាំរបស់គាត់ គ្រវីម្តងទៀត ហើយយកក្បាលរបស់នាងចេញ។
នៅទីនេះឪពុកត្រូវបានគេជឿជាក់ថាកូនស្រីរបស់គាត់ពិតជាមានប្រាជ្ញា។ ស្តាប់បង្គាប់ លក់ផ្ទះ និងទិញសណ្ឋាគារដោយខ្លួនឯង។ គាត់បានប្ដូរទៅធ្វើផ្ទះសម្បែង ចាប់ផ្ដើមរស់នៅមានជីវភាពធូរធារ។
អ្នកជិតខាងមកលេងគាត់ - អ្នកដែលឱ្យលុយគាត់ហើយបន្ទាប់មកសួរគាត់នៅតុលាការ។
បា! តើអ្នកនៅទីនេះដោយរបៀបណា?
នេះជាផ្ទះរបស់ខ្ញុំ ទើបតែទិញ។
ផ្ទះសំខាន់! ជាក់ស្តែងអ្នកមានលុយ។ ហេតុអ្វីបានជាអ្នកមិនសងបំណុលរបស់អ្នក?
ម្ចាស់ក្រាបទូលថា៖
ព្រះប្រទានពរ! ព្រះអម្ចាស់បានប្រទានមកខ្ញុំ ខ្ញុំបានរកឃើញកំណប់មួយ ហើយខ្ញុំត្រៀមខ្លួនជាស្រេចដើម្បីសងអ្នកយ៉ាងហោចណាស់បីដង។
មិនអីទេបង! តោះអបអរការឡើងផ្ទះឥឡូវនេះ។
សូមស្វាគមន៍!
នៅទីនេះយើងបានដើរ, ប្រារព្ធពិធី; ហើយសួនច្បារនៅជិតផ្ទះគឺស្អាតជាង!
តើខ្ញុំអាចមើលសួនច្បារបានទេ?
សុំទោសផង សុភាពបុរស! ខ្លួនខ្ញុំផ្ទាល់នឹងទៅជាមួយអ្នក។ ពួកគេបានដើរលេងជុំវិញសួនច្បារ ហើយបានឃើញផេះបន្តិចនៅជ្រុងឆ្ងាយ។ ម្ចាស់ឃើញក៏ហក់ឡើង៖
សុភាពបុរស! យ៉ាងណាមិញ នេះគឺជាកូនតូចដូចគ្នាដែលប្រពន្ធខ្ញុំលក់។
អញ្ចឹងតើមិនមានលុយនៅក្នុងផេះទេ? អ្រងួនវាចេញហើយនៅទីនេះ។ ពេលនោះអ្នកជិតខាងជឿថា បុរសនោះនិយាយការពិត។
យើងនឹង - ពួកគេនិយាយថា - ពិនិត្យមើលដើមឈើ។ យ៉ាងណាមិញសត្វក្អែកបានយកមួកចេញ - វាជាការពិតគាត់បានធ្វើសំបុកនៅក្នុងវា។
ពួកគេបានដើរ ដើរ ឃើញសំបុក អូសវាចេញជាមួយទំពក់ ម៉េចក៏មួកនោះ! ពួកគេបានបោះសំបុកចេញ ហើយរកឃើញប្រាក់។ ម្ចាស់បានសងបំណុលគេ ហើយចាប់ផ្ដើមរស់នៅយ៉ាងមានសុភមង្គល។
