ព្រឹត្តិការណ៍ប្រវត្តិសាស្ត្រនេះដែលត្រូវបានពិពណ៌នានៅក្នុងសៀវភៅសិក្សាទាំងអស់អំពីប្រវត្តិសាស្រ្តនៃប្រទេសរុស្ស៊ីមានទំនាក់ទំនងពិសេសដែលមិនអាចបំភ្លេចបានជាមួយព្រះវិហារគ្រិស្តអូស្សូដក់របស់រុស្ស៊ី។ នោះហើយជាមូលហេតុដែលនៅលើទឹកដីនៃវ្ល៉ាឌីមៀ Skete ដែលបានរកឃើញមិនឆ្ងាយពី Kaluga St. Tikhon Hermitage សារមន្ទីរ diorama ដែលឧទ្ទិសដល់ព្រឹត្តិការណ៍នេះត្រូវបានបើក ហើយវិមានទីមួយនៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ីចំពោះ Grand Duke John III ត្រូវបានសាងសង់។

នៅខែឧសភាឆ្នាំ 2007 នៅក្នុងភូមិ Palaces នៃតំបន់ Kaluga ចម្ងាយ 20 គីឡូម៉ែត្រពីទីក្រុង Kaluga ចម្ងាយ 175 គីឡូម៉ែត្រពីទីក្រុងមូស្គូ ការសាងសង់វ្ល៉ាឌីមៀ Skete បានចាប់ផ្តើមនៅក្នុងការចងចាំនៃព្រឹត្តិការណ៍ដ៏អស្ចារ្យមួយពីប្រវត្តិសាស្ត្ររុស្ស៊ីដែលត្រូវបានយោង។ ទៅជា "The Great Standing on the Ugra River in 1480"។ ផ្ទាំងគំនូរនេះត្រូវបានបង្កើតឡើងតាមគំនិតផ្តួចផ្តើមនិងការងាររបស់វត្តអារាមសន្មតនៃព្រះពរវឺដ្យីនម៉ារីនៃវិហារ Kaluga St. Tikhon Hermitage ដែលមានទីតាំងនៅក្បែរនោះនៅចម្ងាយប្រហែល 3 គីឡូម៉ែត្រ។

រហូតមកដល់បច្ចុប្បន្ន ប្រាសាទមួយក្នុងកិត្តិយសនៃរូបតំណាងមាតារបស់ព្រះ "វ្ល៉ាឌីមៀ ស្យាយ៉ា" ត្រូវបានបើកនៅលើទឹកដីនៃវត្ត ដែលជាសារមន្ទីរ-ឌីអូរ៉ាម៉ា ឧទ្ទិសដល់មហាឈរនៅលើដងទន្លេ Ugra ដែលជាវិមានដល់ Grand Duke John III ។ ការបើកវិមាននេះបានធ្វើឡើងនៅថ្ងៃទី 8 ខែកក្កដាឆ្នាំ 2017 ហើយវាមុនការបើកវិមានមួយទៀតសម្រាប់ tsar ដ៏អស្ចារ្យនេះដែលត្រូវបានគេសំដៅក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្ររុស្ស៊ីថាជា Ivan III Vasilyevich ។ ព្រះវិហារបុរាណហៅគាត់ថា John III នៅក្នុង Old Church Slavonic ។

យើងបានសរសេរអំពីការបើកវិមានដល់ Ivan III នៅទីក្រុង Kaluga នៅមុខអគាររដ្ឋបាលនៃតំបន់ Kaluga នៅក្នុងអត្ថបទ វិមានដល់ Ivan III Vasilyevich នៅ Kaluga ។

យើងបើកឡានឡើងទៅសារមន្ទីរ ហើយឃើញភាពស្រស់ស្អាតបែបនេះ។

នៅទល់មុខច្រកចូលសំខាន់ទៅកាន់ទឹកដីនៃវ្ល៉ាឌីមៀ ស្គីត មានវិមានមួយសម្រាប់ Grand Duke John III ។ ដោយ​បាន​ថត​រូប​វិមាន​នៅ​ក្នុង​រូបថត យើង​ប្រញាប់​ធ្វើ​ដំណើរ​កម្សាន្ត។ ដំណើរកម្សាន្តនៃសារមន្ទីរ - ឌីអូរ៉ាម៉ាត្រូវបានធ្វើឡើងរៀងរាល់ម៉ោងសំបុត្រមនុស្សពេញវ័យមានតម្លៃ 300 រូប្លិ៍។

នៅក្នុងសាលទីមួយនៃសារមន្ទីរមានគំនូររបស់វិចិត្រករ Pavel Ryzhenko ។ ផ្ទាំងគំនូរមួយពណ៌នាអំពីព្រះសង្ឃ Tikhon នៃ Kaluga ។ អ្នកចាស់ទុំដ៏បរិសុទ្ធនេះគឺជាអ្នកចូលរួមដោយផ្ទាល់នៅក្នុងព្រឹត្តិការណ៍នៃការឈរដ៏អស្ចារ្យនៅលើទន្លេ Ugra ។ វាគឺជាគាត់ដែលជាអ្នកបង្កើតវត្ត ក្រោយមកបានដាក់ឈ្មោះតាមកិត្តិយសរបស់គាត់ថា Kaluga St. Tikhon Hermitage ។

គំនូរនេះពណ៌នាពីព្រះវរបិតា Sergius ប្រទានពរដល់ Dmitry Donskoy សម្រាប់សមរភូមិ Kulikovo ។ ការពន្យល់លម្អិតនៃរូបភាពអាចមើលឃើញនៅក្នុងរូបថតខាងក្រោម។

នៅក្នុងរូបភាពនេះ វិចិត្រករពណ៌នាអំពី Grand Duke John III ដែលកំពុងកាន់ដាវនៅក្នុងដៃ ហើយជាក់ស្តែងនឹងប្រយុទ្ធជាមួយ Tatars ។ នៅលើមុខអ្នកប្រាស្រ័យទាក់ទងរបស់គាត់ មនុស្សម្នាក់អាចមើលឃើញកិច្ចព្រមព្រៀងទាំងពីរនៅក្នុងតម្រូវការសម្រាប់ការប្រយុទ្ធនាពេលខាងមុខ និងភាពមិនប្រាកដប្រជាក្នុងជ័យជម្នះ។

ការថតរូបត្រូវបានអនុញ្ញាតនៅក្នុងបន្ទប់នេះ។ ប៉ុន្តែនៅក្នុងបន្ទប់បន្ទាប់ ជាកន្លែងដែលឌីអូរ៉ាម៉ានៃសមរភូមិខ្លួនឯងស្ថិតនៅ ការថតរូបត្រូវបានហាមឃាត់។ ទិដ្ឋភាពទូទៅនៃឌីអូរ៉ាម៉ាអាចមើលឃើញនៅលើគេហទំព័ររបស់សារមន្ទីរ។ ឌីអូរ៉ាម៉ាត្រូវបានធ្វើឡើងដោយស្ទូឌីយោរបស់វិចិត្រករយោធាដែលមានឈ្មោះតាម M.B. ហ្គ្រេកូវ។ វិចិត្រករកិត្តិយសនៃប្រទេសរុស្ស៊ី Pavel Ryzhenko នៅលើផ្ទាំងក្រណាត់ដ៏ធំដែលមានទទឹង 23.6 ម៉ែត្រ និងកម្ពស់ 6.7 ម៉ែត្រ បង្ហាញពីតួអង្គចំនួន 155 ដែលបានបង្ហាញយ៉ាងស្រស់ស្អាតអំពីស្មារតី និងជីវិតនៃជំរុំយោធារុស្ស៊ី។

មគ្គុទ្ទេសក៍​ថា​អ្នក​សិល្បៈ​បញ្ចប់​ការងារ​ក្នុង​រយៈ​ពេល​២​ខែ​!!! គាត់​ស្រលាញ់​ការងារ​ខ្លាំង​ណាស់ ប្រញាប់​ធ្វើ​ឲ្យ​លឿន។ ប៉ុន្តែ​ជា​អកុសល​ក្រោយ​បញ្ចប់​ការ​គូរ​រូប​វិចិត្រករ​រូប​នេះ​បាន​ស្លាប់ មូលហេតុ​នៃ​ការ​ស្លាប់​គឺ​ដាច់​សរសៃឈាម​ខួរក្បាល។ គាត់​មាន​អាយុ​តែ 44 ឆ្នាំ​ប៉ុណ្ណោះ។ ខ្ញុំគិតថាប្រហែលជាគាត់ហត់នឿយហើយ។ ដោយសារតែ 2 ខែគឺជាប្រភេទនៃរយៈពេលដែលមិនប្រាកដប្រជា។ វិចិត្រករបានគូររូបអស់ជាច្រើនឆ្នាំ។ ដំណឹងដ៏ក្រៀមក្រំណាស់។

ឌីអូរ៉ាម៉ាត្រូវបានមើលល្អបំផុតពីថ្នាក់កំពូល ដូច្នេះទិដ្ឋភាពទាំងមូលនៃសមរភូមិគឺអាចមើលឃើញកាន់តែប្រសើរ។ នៅផ្ទៃខាងក្រោយគឺទន្លេ Ugra ដែលបង្កើតរង្វិលជុំនៅកន្លែងនេះ។ នៅម្ខាងគឺជាកងទ័ពរបស់ចនទី 3 ម្ខាងទៀត - កងទ័ពខាន់អាខម។ នៅទូទាំងទន្លេ គេឃើញតង់រាប់មិនអស់របស់កងទ័ពតាតា។ ជំរុំរុស្ស៊ីគឺនៅខាងមុខ។ នៅទីនេះអ្នកអាចមើលឃើញអ្នកចម្បាំង, សិប្បករ, បូជាចារ្យ, តាតាសដែលត្រូវបានចាប់ខ្លួន។ ក្នុង​រូបភាព​នេះ វិចិត្រករ​បាន​ពណ៌នា​អំពី​ព្រះសង្ឃ Tikhon ក៏ដូចជា​រូបលោក​ផ្ទាល់​ផងដែរ​។

នៅផ្ទៃខាងមុខ សមាសភាពនៃឌីអូរ៉ាម៉ាត្រូវបានបំពេញបន្ថែមដោយតួរលេខរបស់មនុស្ស ដែលធ្វើឱ្យវាអាចស្រមៃបានល្អអំពីល្ខោននៃសង្គ្រាមជាបីវិមាត្រ។ ពេល​មើល សំឡេង​អ្នក​ប្រកាស​បន្លឺ​ឡើង សំឡេង​កាំភ្លើង សំឡេង​ស្នូរ សំឡេង​មនុស្ស សំឡេង​សត្វ​បក្សី សំឡេង​ជួង ក្លិន​ស្លឹក​ឈើ​ជ្រុះ។ ជាទូទៅគ្រប់សរីរាង្គនៃការយល់ឃើញរបស់មនុស្សគឺពាក់ព័ន្ធ។

បន្ទាប់​ពី​បាន​មើល​ឌីអូរ៉ាម៉ា យើង​បាន​ផ្លាស់​ទៅ​ជាន់​ទី​ពីរ​នៃ​សារមន្ទីរ ដែល​ជា​កន្លែង​ដែល​យើង​អាច​មើល​ឃើញ​វត្ថុ​តាំង​បង្ហាញ​ទាក់ទង​នឹង​ព្រឹត្តិការណ៍​នា​ពេល​នោះ។

នៅក្នុងរូបថតនេះ យើងឃើញរូបភាពនៃទន្លេ Ugra និងកន្លែងដែលព្រឹត្តិការណ៍ប្រវត្តិសាស្ត្របានកើតឡើងពីទិដ្ឋភាពភ្នែករបស់បក្សីនៅក្នុងសម័យទំនើបរបស់យើង។ ទេសភាព​នៃ​តំបន់​នេះ​ប្រហែល​ជា​មាន​ការ​ផ្លាស់​ប្តូរ​តាំង​ពី​ពេល​នោះ​មក ប៉ុន្តែ​ពិបាក​ខ្លាំង​ណាស់។ យើងឃើញថាកន្លែងដែលកងទ័ពរុស្ស៊ីឈរជើងត្រូវបានការពារដោយទន្លេ Ugra ដូចជាខ្សែក្រវ៉ាត់។ ដូច្នេះតាមមើលទៅឈ្មោះបែបនេះ "Ugra - ខ្សែក្រវ៉ាត់នៃ Theotokos ដ៏បរិសុទ្ធបំផុត" បានកើតឡើង។

នៅទីនេះអ្នកអាចមើលឃើញសម្លៀកបំពាក់ និងគ្រាប់រំសេវរបស់អ្នកចម្បាំងសម័យនោះ។

នៅលើជើងទម្រគឺជាគំរូម្នាងសិលានៃវិមានដល់ John III ដែលបានដំឡើងនៅមុខអគារសារមន្ទីរ។

ពីបង្អួចនៃសាលនេះ អ្នកក៏អាចឃើញវិមានដើមដល់ Grand Duke ផងដែរ។

ដ្យាក្រាមបង្ហាញពីផែនការរបស់ក្រុមហ៊ុនយោធា។

ក៏ដូចជាផែនទីនៃកន្លែងដែលគួរឱ្យចងចាំដែលទាក់ទងនឹងព្រឹត្តិការណ៍នេះ។

សាលបន្ទាប់នៃសារមន្ទីរត្រូវបានឧទ្ទិសដល់វិចិត្រករអ្នកបង្កើតឌីអូរ៉ាម៉ា Pavel Ryzhenko ។ គាត់បានកើតនៅទីក្រុង Kaluga នៅថ្ងៃទី 11 ខែកក្កដាឆ្នាំ 1970 ។ គាត់បានបញ្ចប់ការសិក្សាពីបណ្ឌិតសភាគំនូរ ចម្លាក់ និងស្ថាបត្យកម្មរុស្ស៊ី សិក្សាជាមួយសាស្រ្តាចារ្យ Ilya Glazunov ។ លោក​បាន​បញ្ចប់​ការ​សិក្សា​ក្រោយ​ឧត្តម​សិក្សា​នៅ​សាលា​រៀន ដោយ​ទទួល​បាន​ងារ​ជា​សាស្ត្រាចារ្យ​រង។ គាត់បានស្លាប់ភ្លាមៗនៅថ្ងៃទី 16 ខែកក្កដាឆ្នាំ 2014 នៅទីក្រុងម៉ូស្គូ។

ដោយបានបញ្ចប់ដំណើរកម្សាន្តរបស់យើង យើងបានទៅបន្ទប់តែវត្ត ដែលយើងបានភ្លក់រសជាតិតែវត្តអារាមដ៏ឈ្ងុយឆ្ងាញ់ជាមួយនំបុ័ងខ្ញី។

ពួកគេក៏បានមើលខ្សែភាពយន្តអំពីការសាងសង់វ្ល៉ាឌីមៀ ស្គីតេ ដែលជាសារមន្ទីរឌីអូរ៉ាម៉ា និងអំពីវិចិត្រករ Pavel Ryzhenko ផងដែរ។

បន្ទប់ផឹកតែត្រូវបានតុបតែងយ៉ាងស្រស់ស្អាត ហើយអាហារទាំងអស់សុទ្ធតែមានរស់ជាតិឆ្ងាញ់បំផុត។

បន្ទាប់ពីផឹកតែខ្ញុំនៅតែដើរជុំវិញទីធ្លា ពិនិត្យមើលអគារដែលនៅសល់។

ការទាក់ទាញសំខាន់មួយទៀតនៃវ្ល៉ាឌីមៀ Skate គឺប្រាសាទជាកិត្តិយសនៃរូបតំណាងវ្ល៉ាឌីមៀស្យាយ៉ានៃមាតារបស់ព្រះ។ ប្រាសាទ​ក៏​ស្អាត​ណាស់ ខ្ញុំ​មិន​បាន​ចូល​ទៅ​ក្នុង​ប្រាសាទ​ទេ។

នៅក្នុងអគារដែលកំពុងសាងសង់នេះ វាត្រូវបានគ្រោងនឹងបើកសារមន្ទីរមួយដែលឧទ្ទិសដល់ភាពជារដ្ឋរបស់រុស្ស៊ី។

នៅក្នុងប៉មនៃអគារសារមន្ទី មានកន្លែងសង្កេតការណ៍ ឡើងលើដែលអ្នកអាចស្វែងយល់ពីជុំវិញ។

សូមមើលរូបថតដែលនៅសល់ខាងក្រោម។

ដូចដែលយើងអាចមើលឃើញ វិហារគ្រិស្តអូស្សូដក់របស់រុស្ស៊ីមានអាកប្បកិរិយាមិនអាចបំភ្លេចបានចំពោះព្រឹត្តិការណ៍ប្រវត្តិសាស្ត្រ "The Great Standing on the Ugra River in 1480"។ ដូច្នេះសូម្បីតែនៅសម័យបុរាណវត្ត Kaluga St. Tikhon Hermitage ត្រូវបានសាងសង់នៅទីនេះ ហើយនៅសម័យរបស់យើង វិមាន Vladimir Skate កំពុងត្រូវបានសាងសង់ និងអភិវឌ្ឍ។ ព្រឹត្តិការណ៍​នេះ​ត្រូវ​បាន​គេ​ហៅ​ថា “ឈរ” ព្រោះ​វា​ជា​ការ​បង្ហូរ​ឈាម និង​អរគុណ​ចំពោះ​ការ​អង្វរ​របស់​ព្រះ និង​ម្ចាស់​ក្សត្រី​នៃ​ស្ថានសួគ៌។

កាសែត Kaluga "Vest" ផ្តល់យោបល់លើអាកប្បកិរិយានេះតាមរបៀបដូចខាងក្រោមៈ

មានការពិតជាប្រវត្តិសាស្ត្រដែលថានៅថ្ងៃទី 23 ខែមិថុនាឆ្នាំ 1480 នៅមុនថ្ងៃនៃព្រឹត្តិការណ៍ដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាចនៃរដូវស្លឹកឈើជ្រុះឆ្នាំ 1480 រូបតំណាងអព្ភូតហេតុដ៏គួរឱ្យគោរពនៃមាតារបស់ព្រះវ្ល៉ាឌីមៀត្រូវបានបញ្ជូនពីវ្ល៉ាឌីមៀទៅម៉ូស្គូ។ អស់រយៈពេលជាយូរមកហើយរូបភាពនេះបើយោងតាមរឿងព្រេងដែលសរសេរដោយ Evangelist Luke ត្រូវបានរក្សាទុកនៅក្នុង Kyiv រហូតដល់វាត្រូវបានដឹកដោយព្រះអង្គម្ចាស់ Andrei Bogolyubsky ទៅកាន់វិហារ Assumption ក្នុងទីក្រុងវ្ល៉ាឌីមៀ។ មុនពេលរូបតំណាងពួកគេបានចាប់ផ្តើមធ្វើការអធិស្ឋានជាបន្តបន្ទាប់ដែលមានសារៈសំខាន់ខ្លាំងណាស់សម្រាប់ស្ថានភាពខាងវិញ្ញាណរបស់ទាហានរុស្ស៊ី។

បុព្វការីរបស់មាតានៃព្រះ ដូចដែលយើងដឹងពីប្រវតិ្តសាស្រ្ត និងជាពិសេស ប្រវត្តិរូបផ្ទាល់ខ្លួន អមជាមួយវគ្គជាច្រើននៃមហាសង្ក្រាន្ត។

វាច្បាស់ណាស់ដោយសារតែរឿងនេះដែល Ugra បន្ទាប់ពីជ័យជំនះលើ Horde ត្រូវបានគេស្គាល់ថាជាខ្សែក្រវ៉ាត់នៃម្តាយដ៏បរិសុទ្ធបំផុត (បរិសុទ្ធ) ។ អ្នកស្រាវជ្រាវប្រាប់យើងអំពីវាតាមរបៀបនេះ៖ "... ហើយខ្ញុំអាចហៅទន្លេនោះ (Ugra) ថាជាខ្សែក្រវាត់របស់ The Most Holy Theotokos ដូចជាផ្ទៃមេឃការពារទឹកដីរុស្ស៊ីពីភាពកខ្វក់"។ ខ្សែក្រវាត់នៃវឺដ្យីន Virgin គឺជាកន្សោមរបស់រុស្ស៊ីពិតប្រាកដដែលត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅលើនិមិត្តសញ្ញាប្រពៃណី: វឺដ្យីន Virgin ជាអ្នកអន្តរាគមនៃទឹកដីរុស្ស៊ីនិងខ្សែក្រវ៉ាត់ - talisman ប្រឆាំងនឹងកងកម្លាំងអាក្រក់។ វាមិនមែនជារឿងចៃដន្យទេដែលការតស៊ូដើម្បី "ខ្សែក្រវាត់" នេះត្រូវបានប្រជាជនយល់ថាជាព្រឹត្តិការណ៍ជោគវាសនាសម្រាប់មាតុភូមិ។

ក្នុងការចងចាំអំពីជំហរដ៏អស្ចារ្យ និងដោយដឹងគុណចំពោះការសង្គ្រោះនៃមាតុភូមិ បុព្វបុរសរបស់យើងបានចាប់ផ្តើមសាងសង់វត្តអារាម និងព្រះវិហារគ្រិស្តអូស្សូដក់នៅតាមច្រាំងទន្លេ Ugra ដោយបានឧទ្ទិសទឹកដីទាំងនេះ និងធានាពួកគេសម្រាប់មាតុភូមិរបស់យើង។ ក្នុងចំណោមពួកគេ៖ វត្ត Spaso-Vorotynsky នៃសតវត្សទី 16 ជាមួយនឹងសាសនាចក្រនៃការធ្វើបទបង្ហាញនៃ Blessed Virgin Mary ដែលជាអតីតវត្ត Yukhnov Kazan ក្នុងពេលជាមួយគ្នាជាមួយព្រះវិហារនៃការអង្វររបស់ Virgin Mary ដែលជាវិហារ Assumption នៅ Przemysl ។ Assumption Gremyachev និង Assumption Sharovkin monasteries នៅលើ Oka និង Zhizdra, Assumption Cathedral of St. Tikhon's Hermitage និងទីបំផុត វិហារ Vladimir Cathedral នៃ skete នៃវត្តនេះ។

ខ្ញុំសង្ឃឹមថារឿងរបស់យើងគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ ហើយថែមទាំងគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ទៀត ពិតណាស់ទៅទស្សនាសារមន្ទីរ និងឌីអូរ៉ាម៉ាដោយខ្លួនឯង។

Ugra គឺជាដៃទន្លេខាងឆ្វេងនៃ Oka វាហូរកាត់តំបន់ Kaluga និង Smolensk ។ នៅឆ្នាំ 1480 ទន្លេនេះត្រូវបានគេកំណត់ថានឹងមានភាពល្បីល្បាញដោយសារការប្រយុទ្ធដែលមិនធ្លាប់មាន។ ពួកគេនិយាយថាហេតុផលសម្រាប់ការនេះគឺភាពមិនច្បាស់លាស់របស់ Grand Duke of Moscow Ivan III Vasilyevich ដែលបានលាក់ខ្លួនក្នុងអំឡុងពេលយុទ្ធនាការយោធានៅ Kolomna ខណៈដែលកូនប្រុសរបស់គាត់ Ivan Molodoy បានដឹកនាំកងទ័ពរុស្ស៊ី។

ផែនការខណ្ឌ Akhmat

ការឈរនៅលើទន្លេ Ugra មានរយៈពេលពីថ្ងៃទី 8 ខែតុលាដល់ថ្ងៃទី 11 ខែវិច្ឆិកាឆ្នាំ 1480 ។ Khan Akhmat បាន​នាំ​កងទ័ព​ដ៏​ធំ​មួយ​មក​បង្ខំ​រុស្ស៊ី​ឱ្យ​គោរព​ដល់​ម៉ុងហ្គោល-តាតាស​ម្ដង​ទៀត។ កងទ័ពរបស់ Grand Duchy នៃទីក្រុងម៉ូស្គូបានឈានទៅជួបគាត់។ កង​កម្លាំង​យោធា​ទាំង​ពីរ​បាន​ឈរ​ទល់​មុខ​គ្នា​អស់​រយៈ​ពេល​ជាង​មួយ​ខែ​មក​ហើយ ប៉ុន្តែ​អ្វី​ៗ​មិន​ហួស​ពី​ការ​ប៉ះ​ទង្គិច​គ្នា​តូច​តាច​ឡើយ។ ដោយ​ខ្លាច​ចាញ់​ស្ទើរតែ​ដំណាលគ្នា កងទ័ព​ទាំងពីរ​បាន​បែកខ្ញែក​គ្នា​ដោយ​សន្តិវិធី ដោយ​មិន​ចូល​ក្នុង​សមរភូមិ​ដាច់​ខាត។

លទ្ធផលនៃការប្រឈមមុខគ្នាបែបនេះគឺស្ថិតនៅក្នុងដៃរបស់ Ivan III ចាប់តាំងពីពេលនោះមកប្រទេសរុស្ស៊ីត្រូវបានដោះលែងពីនឹមម៉ុងហ្គោល - តាតា។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយនៅពេលនោះ Golden Horde លែងមានទៀតហើយ។ នៅពេលដែលរដ្ឋដ៏មានឥទ្ធិពលមួយបានបំបែកទៅជាប្រទេសដាច់ដោយឡែកជាច្រើន។ ពួក Crimean និង Kazan khanates បានប្រកាសអំពីអធិបតេយ្យភាពរបស់ពួកគេ Nogais ក៏ឈប់ស្តាប់បង្គាប់អតីតអ្នកគ្រប់គ្រង។ នៅតំបន់ទំនាប Volga និងជើងភ្នំនៃ Caucasus អ្វីដែលគេហៅថា Great Horde នៅតែមាន។ ចាប់តាំងពីឆ្នាំ 1471 បំណែកនៃអតីតរដ្ឋដ៏អស្ចារ្យនេះត្រូវបានដឹកនាំដោយ Akhmat ដែលជាកូនប្រុសពៅរបស់ Khan Kichi-Mohammed ។

អ្នកគ្រប់គ្រងថ្មីគ្រោងនឹងប្រគល់ទឹកដីដែលបាត់បង់ និងអតីតភាពអស្ចារ្យដោយការស្ដារឡើងវិញនូវ Golden Horde ។ នៅឆ្នាំ 1472 គាត់បានធ្វើយុទ្ធនាការដំបូងប្រឆាំងនឹងប្រទេសរុស្ស៊ីដែលបានបញ្ចប់ដោយការបរាជ័យ។ កងទ័ពនៃអភិបាលក្រុងម៉ូស្គូមិនអនុញ្ញាតឱ្យឈ្លានពានឆ្លងកាត់អូកាទេដោយបញ្ឈប់ការវាយលុក។ Khan Akhmat បានដឹងថាគាត់មិនទាន់ត្រៀមខ្លួនសម្រាប់ការប្រយុទ្ធដ៏ធំមួយ។ គាត់បានសម្រេចចិត្តប្រមូលកម្លាំងហើយបន្ទាប់មកត្រលប់ទៅដីរុស្ស៊ីវិញ។

បន្ទាប់មកការយកចិត្តទុកដាក់ទាំងអស់របស់អ្នកគ្រប់គ្រង Great Horde បានប្តូរទៅ Crimean Khanate ដែលគាត់បានព្យាយាមបង្ក្រាប។ ហើយមានតែនៅក្នុងរដូវក្តៅនៃឆ្នាំ 1480 ខាន់ Akhmat បានផ្លាស់ទៅទីក្រុងមូស្គូដោយបានធានានូវការសន្យានៃជំនួយយោធាពី Casimir IV ដែលជាស្តេចនៃប្រទេសប៉ូឡូញនិង Grand Duke នៃប្រទេសលីទុយអានីក្នុងពេលតែមួយ។
កាលៈទេសៈមួយទៀតដែលរួមចំណែកដល់ការវាយប្រហារលើប្រទេសរុស្ស៊ីគឺជម្លោះស៊ីវិលដែលបានចាប់ផ្តើមរវាង Ivan III និងបងប្អូនរបស់គាត់គឺ Andrei Bolshoi និង Boris Volotsky ។ ពួកតាតាសនឹងទាញយកប្រយោជន៍ពីការពិតដែលថាមិនមានការរួបរួមរវាងជនជាតិរុស្ស៊ី។

ការតស៊ូឌីណាស

អ្នកប្រវត្តិសាស្រ្តភាគច្រើនវាយតម្លៃជាវិជ្ជមាននូវលទ្ធផលនៃសកម្មភាពរបស់ Ivan III Vasilyevich (1440-1505) ក្នុងអំឡុងពេលដែលប្រទេសនេះត្រូវបានដោះលែងពីនឹមម៉ុងហ្គោល - តាតាហើយទីក្រុងម៉ូស្គូបានបង្កើតឡើងក្នុងឋានៈជារាជធានីនៃទឹកដីរុស្ស៊ី។ អ្នកគ្រប់គ្រងនេះបានប្រកាសខ្លួនឯងថាជាអធិបតេយ្យភាពនៃប្រទេសរុស្ស៊ីទាំងអស់។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ បងប្អូនរបស់គាត់មិនចូលចិត្តការលើកតម្កើងព្រះអង្គម្ចាស់បែបនេះទេ។

ភរិយាទីមួយរបស់ Ivan III គឺម្ចាស់ក្សត្រី Maria Borisovna នៃ Tver បានទទួលមរណភាពក្នុងវ័យក្មេងដោយបានផ្តល់កំណើតដល់ភរិយារបស់អ្នកស្នងមរតកស្របច្បាប់ដែលនៅតែមាននៅក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រជា Ivan Young (គាត់បានទទួលឈ្មោះហៅក្រៅបែបនេះដោយសារតែគាត់ជាឈ្មោះរបស់ឪពុកគាត់។ ) ពីរបីឆ្នាំបន្ទាប់ពីការសោយទិវង្គតរបស់ភរិយាទីមួយរបស់គាត់ Grand Duke of Moscow បានរៀបការជាមួយ Sophia Palaiologos ដែលជាក្មួយស្រីរបស់អធិរាជចុងក្រោយ Byzantine Constantine XI ។ ព្រះ​មហាក្សត្រ​ថ្មី​បាន​ប្រសូត​បាន​បុត្រ​ប្រាំ​នាក់​របស់​ភរិយា ព្រមទាំង​បុត្រី​បួន​នាក់។

តាមធម្មជាតិ គណបក្សពីរបានបង្កើតឡើងនៅក្នុងរង្វង់កាន់អំណាច៖ មួយបានក្រោកឈរឡើងសម្រាប់ Ivan the Young និងមួយទៀតសម្រាប់ Vasily ដែលជាកូនប្រុសច្បងរបស់ភរិយាទីពីររបស់ Grand Duke ។ កាលប្បវត្តិនៃទីក្រុងនានារបស់រុស្ស៊ីថែមទាំងនិយាយអំពីអ្នកគាំទ្រជាន់ខ្ពស់បីនាក់របស់ Sophia Paleolog: ព្រះអង្គម្ចាស់ Grigory Mamon និង Ivan Oshchera ក៏ដូចជាអ្នកជិះសេះ Vasily Tuchko ។

ជម្រកនៅកូឡុំណា

ក្នុងនាមជាអ្នកការទូតដ៏ជំនាញ និងអ្នកចរចា ការជ្រើសរើសបុគ្គលិកយ៉ាងប៉ិនប្រសប់ លោក Ivan III មិនមានភាពក្លាហានផ្ទាល់ខ្លួនទេ។ ក្នុងអំឡុងពេលយុទ្ធនាការដំបូងនៃ Khan Akhmat ទៅប្រទេសរុស្ស៊ីក្នុងឆ្នាំ 1472 Grand Duke បានអង្គុយនៅ Kolomna ដោយមានឆ្មាំផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់។ គាត់មិនត្រឹមតែមិនផ្តល់កិត្តិយសដល់កងទ័ពជាមួយនឹងវត្តមានរបស់គាត់ប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែគាត់បានចាកចេញពីទីក្រុងមូស្គូផងដែរ ពីព្រោះគាត់ជឿថាពួកតាតាសនឹងឈ្នះ ហើយបន្ទាប់មកបានបំផ្លិចបំផ្លាញរដ្ឋធានីដែលមិនចេះចប់។ សម្ដេច​បាន​ឲ្យ​តម្លៃ​លើ​សុវត្ថិភាព​របស់​គាត់​លើស​ជាង​អ្វី​ទាំង​អស់។

ដូច្នេះនៅខែមិថុនាឆ្នាំ 1480 ដោយបានលឺតែអំពីយុទ្ធនាការដែលត្រូវបានរៀបចំនៅក្នុង Great Horde នោះ Ivan III - អស់ទម្លាប់ហើយបានសម្រេចចិត្តអង្គុយចេញពីអរិភាពនៅ Kolomna ។ ប្រជាជននៅទីក្រុងមូស្គូសង្ឃឹមលើព្រះអង្គម្ចាស់របស់ពួកគេដែលត្រូវដឹកនាំការប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងអ្នកឈ្លានពាន។ ប៉ុន្តែ​គាត់​បាន​ត្រឹមតែ​រង់ចាំ​មើល​ឥរិយាបថ​ប៉ុណ្ណោះ។ កងទ័ពឆ្ពោះទៅកាន់តាតាសត្រូវបានដឹកនាំដោយអ្នកស្នងមរតករបស់អ្នកគ្រប់គ្រងគឺ Ivan Molodoy ដែលត្រូវបានជួយដោយពូរបស់គាត់គឺព្រះអង្គម្ចាស់ Andrei Menshoi ។

នៅខែកញ្ញាឆ្នាំ 1480 កងទ័ពរបស់ Khan Akhmat បានឆ្លងកាត់ Oka ក្នុងតំបន់ Kaluga អ្នកឈ្លានពានបានសម្រេចចិត្តឆ្លងកាត់ទឹកដីដែលនៅពេលនោះស្ថិតនៅក្នុងអំណាចនៃមកុដលីទុយអានី។ ជនជាតិតាតាសបានទៅដល់ច្រាំងទន្លេ Ugra ដោយសេរី ដែលលើសពីនោះការកាន់កាប់របស់ព្រះអង្គម្ចាស់មូស្គូបានចាប់ផ្តើម។ នៅពេលដឹងពីរឿងនេះ Ivan III បានគិតថាវាមិនមានសុវត្ថិភាពក្នុងការស្នាក់នៅ Kolomna ហើយនៅថ្ងៃទី 30 ខែកញ្ញាគាត់បានត្រលប់ទៅទីក្រុងម៉ូស្គូវិញក្រោមលេសជាផ្លូវការនៃកិច្ចប្រជុំបន្ទាន់ជាមួយ boyars ។ អ្នកគាំទ្រ Sophia Paleolog ដែលបានរៀបរាប់ខាងលើ - Vasily Tuchko, Ivan Oshchera, Grigory Mamon និងក្មេងប្រុសមួយចំនួនទៀត - បានចាប់ផ្តើមបញ្ចុះបញ្ចូលអ្នកគ្រប់គ្រងថាជ័យជំនះលើ Tatars គឺមិនអាចទៅរួចទេ។ ពួក​គេ​ជឿ​ថា រឿង​ដែល​ល្អ​បំផុត​ក្នុង​ស្ថានភាព​នេះ​គឺ​ត្រូវ​រត់​គេច​ខ្លួន​ដើម្បី​សង្គ្រោះ​ជីវិត​របស់​ពួក​គេ។ Ivan III បានធ្វើតាមដំបូន្មានរបស់ boyars ។ គាត់បានតាំងទីលំនៅនៅ Krasnoye Selo ដែលមានទីតាំងនៅភាគខាងជើងនៃទីក្រុងមូស្គូហើយបានបញ្ជូនប្រពន្ធរបស់គាត់ដែលមានកូននិងរតនាគារបន្ថែមទៀត - ទៅ Beloozero ជាកន្លែងដែលព្រះអង្គម្ចាស់ Mikhail Vereisky គ្រប់គ្រង។ Muscovites មិនសប្បាយចិត្តចំពោះអាកប្បកិរិយានេះរបស់អ្នកគ្រប់គ្រងរបស់ពួកគេ។

Ivan III ក៏ព្រួយបារម្ភអំពីកូនប្រុសច្បងរបស់គាត់ដោយបញ្ជាឱ្យគាត់ចាកចេញពីតំបន់នៃអរិភាពដែលអាចធ្វើទៅបានដើម្បីជៀសវាងការស្លាប់។ ប៉ុន្តែ Ivan the Young មិនស្តាប់បង្គាប់ឪពុករបស់គាត់។ គាត់បានប្រកាសថាគាត់ត្រូវតែនៅជាមួយកងទ័ពរបស់គាត់ហើយវាយលុកសត្រូវ។

ទន្ទឹមនឹងនោះ ប្រជាជនបានចាប់ផ្ដើមទាមទារជំហានយ៉ាងម៉ឺងម៉ាត់ពីសម្ដេចដើម្បីការពារទឹកដីរុស្ស៊ី។ វាត្រូវបានគេដឹងថាប្រហែលថ្ងៃទី 15-20 ខែតុលា Ivan III បានទទួលសារពី Rostov អាចារ្យ Vassian ជាមួយនឹងការអំពាវនាវដើម្បីបង្ហាញពីភាពក្លាហាននិងភាពរឹងមាំ។ ជាលទ្ធផលព្រះអង្គម្ចាស់បានចាកចេញពីទីជម្រករបស់គាត់ប៉ុន្តែគាត់មិនដែលទៅដល់តំបន់នៃសមរភូមិដែលបានស្នើឡើងដោយនៅសល់ជាមួយឆ្មាំរបស់គាត់នៅក្នុងទីក្រុង Kremenets (ភូមិ Kremenskoye តំបន់ Kaluga) ។

ស្នាក់នៅហើយបែកគ្នា។

Khan Akhmat មិនបានចាត់វិធានការសកម្មណាមួយឡើយ ខណៈដែលគាត់កំពុងរង់ចាំការខិតជិតរបស់កងទ័ពប៉ូឡូញ-លីទុយអានី នៃ Casimir IV ។ ប៉ុន្តែគាត់មិនដែលបំពេញតាមការសន្យារបស់គាត់ទេ ពីព្រោះគាត់ជាប់រវល់វាយលុកកងទ័ពរបស់ Crimean Khan Mengli I Giray ដែលបានវាយប្រហារ Podillya ដោយកិច្ចព្រមព្រៀងជាមួយរុស្ស៊ី។ លើសពីនេះទៀតក្រុមនៃបងប្អូនប្រុសបះបោររបស់ Ivan III, Boris Volotsky និង Andrei Bolshoi បានប្រញាប់ប្រញាល់ជួយកងទ័ពនៃអភិបាលក្រុងម៉ូស្គូ។ ដោយភ្លេចអំពីភាពខុសគ្នាផ្ទាល់ខ្លួនក្នុងគ្រាដ៏លំបាកមួយ ព្រះអង្គម្ចាស់ជាក់លាក់បានបង្រួបបង្រួមកងទ័ពរបស់ពួកគេសម្រាប់ជាប្រយោជន៍នៃបុព្វហេតុទូទៅមួយ។

ដោយដឹងថាកងទ័ពទាំងមូលនៃ Khan Akhmat ស្ថិតនៅលើ Ugra នោះ Ivan III មានការប្រុងប្រយ័ត្ន និងប្រុងប្រយ័ត្នបានបញ្ជូនក្រុមបំផ្លិចបំផ្លាញចល័តមួយនៅពីក្រោយជួរសត្រូវ។ វារួមបញ្ចូលកងទ័ព Zvenigorod ក្រោមការបញ្ជារបស់ voivode Vasily Nozdrevaty ក៏ដូចជាការបំបែកព្រះអង្គម្ចាស់ Crimean Nur-Devlet ដែលបានបញ្ជូនដោយឪពុករបស់គាត់ដើម្បីជួយសម្ព័ន្ធមិត្តរុស្ស៊ី។ ក្នុង​ស្ថានភាព​បែប​នេះ Khan Akhmat មិន​ហ៊ាន​តតាំង​ទេ។ គាត់បានយកកងទ័ពរបស់គាត់ទៅផ្ទះដោយប្លន់និងបំផ្លាញទីក្រុងចំនួន 12 ដែលជាកម្មសិទ្ធិរបស់មកុដលីទុយអានីតាមផ្លូវ: Mtsensk, Kozelsk, Serpeisk និងផ្សេងទៀត។ វាជាការសងសឹកលើ Casimir IV ចំពោះការមិនរក្សាពាក្យនេះ។

ដូច្នេះ Ivan III ទទួលបានសិរីរុងរឿងរបស់អ្នកប្រមូលទឹកដីរុស្ស៊ី។ ប៉ុន្តែជោគវាសនារបស់ Ivan the Young គឺសោកសៅ។ អ្នកស្នងមរតកស្របច្បាប់បានស្លាប់នៅឆ្នាំ 1490 ក្រោមកាលៈទេសៈមិនច្បាស់លាស់។ មានពាក្យចចាមអារ៉ាមថាគាត់ត្រូវបានបំពុលដោយអ្នកគាំទ្រ Sophia Palaiologos ។ ការតស៊ូរាជវង្សត្រូវបានឈ្នះដោយកូនប្រុសរបស់នាង Vasily Ivanovich ។

យោងទៅតាមរឿងប្រពៃណីនៅឆ្នាំ 1476 Grand Duke នៃទីក្រុងម៉ូស្គូ Ivan III បានឈប់គោរពបូជាដល់ Horde ហើយនៅឆ្នាំ 1480 គាត់បានបដិសេធមិនទទួលស្គាល់ការពឹងផ្អែករបស់រុស្ស៊ីលើវា។ បើទោះបីជានេះបើយោងតាមប្រវត្ដិវិទូអាមេរិកលោក Charles Halperin កង្វះនៃភស្តុតាងនៅក្នុងកំណត់ហេតុបណ្ដាញដែលជួសជុលកាលបរិច្ឆេទពិតប្រាកដនៃការបញ្ចប់ការបង់សួយសារអាករមិនអនុញ្ញាតឱ្យយើងដើម្បីបង្ហាញថាសួយសារអាករត្រូវបានបញ្ឈប់នៅក្នុង 1476; កាលបរិច្ឆេត និងភាពត្រឹមត្រូវនៃស្លាកសញ្ញាខាន់ អាខម ដល់មហាឧកញ៉ា អ៊ីវ៉ានទី ៣ ដែលមានព័ត៌មានអំពីការបញ្ឈប់ការបង់សួយសារអាករ នៅតែជាប្រធានបទនៃការពិភាក្សានៅក្នុងបរិយាកាសសិក្សា។ យោងទៅតាម Vologda-Perm Chronicle, Khan Akhmat ក្នុងឆ្នាំ 1480 ក្នុងអំឡុងពេលចរចារបានស្តីបន្ទោស Ivan III ចំពោះការមិនបង់សួយសារអាករសម្រាប់ឆ្នាំទី 9 ។ ជាពិសេសនៅលើមូលដ្ឋាននៃឯកសារនេះ A. A. Gorsky បានសន្និដ្ឋានថាការបង់ប្រាក់សួយសារអាករត្រូវបានបញ្ឈប់នៅឆ្នាំ 1472 នៅមុនថ្ងៃនៃការប្រយុទ្ធរបស់ Aleksin ។

Khan Akhmat រវល់ប្រយុទ្ធជាមួយ Crimean Khanate មានតែនៅក្នុងឆ្នាំ 1480 ប៉ុណ្ណោះដែលបានចាប់ផ្តើមប្រតិបត្តិការសកម្មប្រឆាំងនឹង Grand Duchy នៃទីក្រុងម៉ូស្គូ។ គាត់បានចរចាជាមួយស្តេចប៉ូឡូញ-លីទុយអានី Casimir IV លើជំនួយយោធា។ ទន្ទឹមនឹងនេះដែរទឹកដី Pskov ត្រូវបានវាយប្រហារដោយលំដាប់ Livonian នៅដើមឆ្នាំ 1480 ។ The Livonian chronicler បានរាយការណ៍ថា Master Bernhard von der Borg:

“... គាត់បានប្រមូលកម្លាំងប្រជាជនបែបនេះប្រឆាំងនឹងរុស្ស៊ី ដែលគ្មានមេណាម្នាក់ប្រមូលបានមុនគាត់ ឬក្រោយទេ... ចៅហ្វាយនេះបានចូលរួមក្នុងសង្គ្រាមជាមួយរុស្ស៊ី បានលើកអាវុធប្រឆាំងនឹងពួកគេ ហើយប្រមូលបានកងទ័ពចំនួន 100 ពាន់នាក់ពី ទាហានបរទេស និងជនជាតិដើម និងកសិករ; ជាមួយមនុស្សទាំងនេះ គាត់បានវាយប្រហាររុស្ស៊ី និងដុតជាយក្រុង Pskov ដោយមិនធ្វើអ្វីផ្សេង។ .

នៅខែមករាឆ្នាំ 1480 បងប្អូនរបស់គាត់ Boris Volotsky និង Andrei Bolshoy បានបះបោរប្រឆាំងនឹង Ivan III មិនពេញចិត្តនឹងការពង្រឹងអំណាចរបស់ Grand Duke ។

វគ្គនៃព្រឹត្តិការណ៍នៅឆ្នាំ ១៤៨០

ការចាប់ផ្តើមនៃអរិភាព

ដោយប្រើស្ថានភាពបច្ចុប្បន្ន Khan Akhmat នៅខែមិថុនាឆ្នាំ 1480 បានរៀបចំការឈ្លបយកការណ៍នៃច្រាំងខាងស្តាំនៃទន្លេ Oka ហើយនៅរដូវស្លឹកឈើជ្រុះគាត់បានចេញជាមួយកងកម្លាំងសំខាន់ៗ។

« នៅរដូវក្តៅដូចគ្នានេះ Tsar Akhmat អាក្រក់ ... បានទៅគ្រិស្តអូស្សូដក់ទៅកាន់ប្រទេសរុស្ស៊ីទៅកាន់ព្រះវិហារបរិសុទ្ធនិង Grand Duke ដោយអួតខ្លួនពីការបំផ្លាញព្រះវិហារបរិសុទ្ធហើយចាប់យកគ្រិស្តអូស្សូដក់ទាំងអស់និង Grand Duke ខ្លួនឯងដូចជានៅក្រោម។ បាទូ បេស។»

ឥស្សរជន boyar នៅក្នុង Grand Duchy នៃទីក្រុងម៉ូស្គូបានបែងចែកជាពីរក្រុម: មួយ (" លុយកាក់ សម្បូរ​និង​ពោះ”) ដឹកនាំដោយលោក Ivan Oshchera និង Grigory Mamon ដែលវង្វេងស្មារតីបានណែនាំ Ivan III ឱ្យភៀសខ្លួន។ ម្នាក់ទៀតការពារតម្រូវការដើម្បីប្រយុទ្ធជាមួយ Horde ។ ប្រហែលជា Ivan III ត្រូវបានជះឥទ្ធិពលដោយទីតាំងរបស់ Muscovites ដែលទាមទារឱ្យមានសកម្មភាពសម្រេចចិត្តពី Grand Duke ។

អ៊ីវ៉ានទី ៣ បានចាប់ផ្តើមទាញកងទ័ពទៅច្រាំងទន្លេអូកាដោយបញ្ជូនប្អូនប្រុសរបស់គាត់ព្រះអង្គម្ចាស់ Andrei the Less of Vologda ទៅ fiefdom របស់គាត់ Tarusa និងកូនប្រុសរបស់គាត់ Ivan the Young ទៅ Serpukhov ។ Grand Duke ខ្លួនគាត់ផ្ទាល់បានមកដល់នៅថ្ងៃទី 23 ខែមិថុនាទៅកាន់ Kolomna ជាកន្លែងដែលគាត់បានឈប់ដោយរំពឹងថានឹងមានការអភិវឌ្ឍន៍បន្ថែមទៀត។ នៅថ្ងៃដដែលនោះរូបតំណាងវ្ល៉ាឌីមៀអព្ភូតហេតុនៃមាតារបស់ព្រះត្រូវបាននាំយកពីវ្ល៉ាឌីមៀទៅកាន់ទីក្រុងមូស្គូជាមួយនឹងការអង្វរការសង្គ្រោះនៃប្រទេសរុស្ស៊ីពីកងទ័ពនៃ Tamerlane ត្រូវបានភ្ជាប់ត្រឡប់មកវិញនៅឆ្នាំ 1395 ។

ទន្ទឹមនឹងនេះដែរ កងទ័ពរបស់ Khan Akhmat បានផ្លាស់ទីដោយសេរីឆ្លងកាត់ទឹកដីនៃ Grand Duchy នៃប្រទេសលីទុយអានី និងអមដោយមគ្គុទ្ទេសក៍លីទុយអានីឆ្លងកាត់ Mtsensk, Odoev និង Lubutsk ទៅ Vorotynsk ។ នៅទីនេះ ខាន់រំពឹងថានឹងមានជំនួយពីស្តេច Casimir IV ប៉ុន្តែមិនបានរង់ចាំវាទេ។ Crimean Tatars ដែលជាសម្ព័ន្ធមិត្តរបស់ Ivan III បានរំខានដល់កងកម្លាំង Lithuanian ដោយវាយប្រហារ Podolia ។ ដោយដឹងថាកងវរសេនាធំរុស្ស៊ីកំពុងរង់ចាំគាត់នៅលើអូកា Khan Akhmat បានសម្រេចចិត្តដោយបានឆ្លងកាត់ទឹកដីលីទុយអានីដើម្បីឈ្លានពានទឹកដីរុស្ស៊ីតាមរយៈទន្លេ Ugra ។ Grand Duke Ivan III ដោយបានទទួលព័ត៌មានអំពីចេតនាបែបនេះបានបញ្ជូនកូនប្រុសរបស់គាត់ឈ្មោះ Ivan និងបងប្រុស Andrei the Less ទៅ Kaluga និងទៅធនាគារ Ugra ។ ទោះបីជាយ៉ាងណាក៏ដោយ យោងទៅតាមលោក Michael Khodarkovsky Khan Akhmat មិនមានចេតនាប្រើប្រាស់ឥទ្ធិពលនៃការភ្ញាក់ផ្អើល និងការបំផ្លិចបំផ្លាញរបស់រដ្ឋាភិបាលទីក្រុងមូស្គូនោះទេ ដោយពឹងផ្អែកលើយុទ្ធសាស្ត្របែបប្រពៃណីនៃការបំភិតបំភ័យជាមួយនឹងចំនួនកងទ័ពដ៏ខ្ពង់ខ្ពស់ និងបង្ខំគាត់ឱ្យចុះចូល។

ឈរនៅលើ Ugra

នៅថ្ងៃទី 30 ខែកញ្ញា Ivan III បានត្រឡប់ពី Kolomna ទៅកាន់ទីក្រុងម៉ូស្គូ។ សម្រាប់ដំបូន្មាន និងការគិតជាមួយនឹងទីក្រុងនិង boyars ។ Grand Duke បានទទួលការឆ្លើយតបជាឯកច្ឆ័ន្ទថា " ដើម្បីឈរយ៉ាងរឹងមាំសម្រាប់គ្រិស្តអូស្សូដក់ប្រឆាំងនឹង bezsernosti"។ នៅថ្ងៃដដែលនោះឯកអគ្គរដ្ឋទូតមកពី Andrei the Great និង Boris Volotsky បានមកដល់ Ivan III ដែលបានប្រកាសពីការបញ្ចប់នៃការបះបោរ។ Grand Duke បានអត់ទោសឱ្យបងប្អូនហើយបានបញ្ជាឱ្យពួកគេផ្លាស់ទីជាមួយកងវរសេនាធំរបស់ពួកគេទៅកាន់ Oka ។ នៅថ្ងៃទី 3 ខែតុលា Ivan III បានចាកចេញពីទីក្រុងម៉ូស្គូហើយឆ្ពោះទៅទីក្រុង Kremenets (ឥឡូវជាភូមិ Kremenskoye ស្រុក Medynsky តំបន់ Kaluga) ជាកន្លែងដែលគាត់នៅជាមួយក្រុមតូចមួយហើយបានបញ្ជូនកងទ័ពដែលនៅសល់ទៅច្រាំងទន្លេ Ugra ។ . ក្នុងពេលជាមួយគ្នានោះ ទាហានរុស្ស៊ីបានលាតសន្ធឹងតាមដងទន្លេជាខ្សែស្តើងមួយ ចម្ងាយរហូតដល់ ៦០ ម៉ាយ។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានោះ ការប៉ុនប៉ងមួយដោយក្រុមផ្តាច់ខ្លួនរបស់ Khan Akhmat ដើម្បីបង្ខំ Ugra នៅក្នុងតំបន់នៃការតាំងទីលំនៅ Opakov ជាកន្លែងដែលវាត្រូវបានបណ្តេញចេញបានបរាជ័យ។

នៅថ្ងៃទី 8 ខែតុលា Khan Akhmat ខ្លួនឯងបានព្យាយាមបង្ខំ Ugra ប៉ុន្តែការវាយប្រហាររបស់គាត់ត្រូវបានច្រានចោលដោយកងកម្លាំងរបស់ Ivan the Young ។

« ហើយ Tatars បានមកដល់ ហើយ Muscovites បានចាប់ផ្តើមបាញ់ ហើយ Muscovites បានចាប់ផ្តើមបាញ់មកលើពួកគេ ហើយស្រែកឱ្យគេចាកចេញ ហើយវាយ Tatars ជាច្រើនដោយព្រួញ និងចោះ ហើយបានបណ្តេញពួកគេចេញពីច្រាំង ...».

រឿងនេះបានកើតឡើងនៅក្នុងតំបន់នៃផ្នែកប្រាំគីឡូម៉ែត្រនៃ Ugra ឡើងពីមាត់របស់វាទៅចំណុចប្រសព្វនៃទន្លេ Rosvyanka ។ ក្រោយមកការប៉ុនប៉ងរបស់ Horde ដើម្បីឆ្លងកាត់បានបន្តអស់រយៈពេលជាច្រើនថ្ងៃត្រូវបានបាញ់ដោយកាំភ្លើងធំរបស់រុស្ស៊ីហើយមិនបាននាំមកនូវភាពជោគជ័យដែលចង់បានដល់កងទ័ព Khan Akhmat ។ ពួកគេបានដកថយពីរជួរពី Ugra ហើយឈរនៅ Luz ។ កងទ័ពរបស់ Ivan III បានកាន់កាប់ទីតាំងការពារនៅច្រាំងទន្លេទល់មុខ។ ដ៏ល្បីល្បាញ " ឈរនៅលើ Ugra"។ ការ​ប៉ះ​ទង្គិច​បាន​ផ្ទុះ​ឡើង​ជា​បន្តបន្ទាប់ ប៉ុន្តែ​ភាគី​ទាំង​សង​ខាង​មិន​បាន​សម្រេច​ចិត្ត​លើ​ការ​វាយ​ប្រហារ​ធ្ងន់ធ្ងរ​នោះ​ទេ។

នៅក្នុងទីតាំងនេះ ការចរចាបានចាប់ផ្តើម។ Akhmat បានទាមទារឱ្យ Grand Duke ខ្លួនឯងឬកូនប្រុសរបស់គាត់ឬយ៉ាងហោចណាស់បងប្រុសរបស់គាត់មករកគាត់ដោយបង្ហាញពីភាពរាបទាបហើយក៏ឱ្យជនជាតិរុស្ស៊ីបង់សួយសារអាករដែលពួកគេជំពាក់អស់រយៈពេលប្រាំពីរឆ្នាំ។ ក្នុងនាមជាស្ថានទូត Ivan III បានបញ្ជូនកូនប្រុសច្បង Tovarkov Ivan Fedorovich " សហការីជាមួយអំណោយ"។ នៅលើផ្នែកនៃ Ivan ការទាមទារសម្រាប់ការគោរពត្រូវបានបដិសេធអំណោយមិនត្រូវបានទទួលយកដោយ Akhmat - ការចរចាត្រូវបានរំខាន។ វាអាចទៅរួចដែល Ivan បានទៅរកពួកគេដោយព្យាយាមទិញពេលវេលាចាប់តាំងពីស្ថានភាពកំពុងផ្លាស់ប្តូរបន្តិចម្តង ៗ នៅក្នុងការពេញចិត្តរបស់គាត់ចាប់តាំងពីពេលនោះមក

នៅថ្ងៃដដែលថ្ងៃទី 15-20 ខែតុលា Ivan III បានទទួលសារដ៏កាចសាហាវពីអាចារ្យ Rostov, Vassian ដោយជំរុញឱ្យគាត់ធ្វើតាមគំរូរបស់អតីតព្រះអង្គម្ចាស់:

« ... ដែលមិនត្រឹមតែការពារទឹកដីរុស្ស៊ីពីភាពកខ្វក់នោះទេ។(ឧ. មិនមែនជាគ្រិស្តបរិស័ទ) ប៉ុន្តែប្រទេសផ្សេងទៀតក៏បានចុះចាញ់ដែរ ... កូនខាងវិញ្ញាណរបស់ខ្ញុំ ចូរយកចិត្ត ហើយរឹងមាំ កូនប្រុសខាងវិញ្ញាណរបស់ខ្ញុំ ដូចជាអ្នកចម្បាំងដ៏ល្អម្នាក់របស់ព្រះគ្រីស្ទ យោងទៅតាមព្រះបន្ទូលដ៏អស្ចារ្យនៃព្រះអម្ចាស់របស់យើងនៅក្នុងដំណឹងល្អ៖ “អ្នកជាអ្នកគង្វាលដ៏ល្អ។ អ្នកគង្វាលល្អលះបង់ជីវិតដើម្បីចៀម...»

ចុងបញ្ចប់នៃការប្រឈមមុខគ្នា។

នៅពេលដឹងថា Khan Akhmat ក្នុងកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងដើម្បីសម្រេចបាននូវអត្ថប្រយោជន៍ជាលេខបានប្រមូលផ្តុំ Great Horde ឱ្យបានច្រើនតាមតែអាចធ្វើទៅបាន ដើម្បីកុំឱ្យមានការបំរុងទុកសំខាន់នៃកងទ័ពនៅលើទឹកដីរបស់ខ្លួន Ivan III បានបែងចែកកងអនុសេនាធំតូចមួយប៉ុន្តែត្រៀមប្រយុទ្ធនៅក្រោម បញ្ជារបស់អភិបាល Zvenigorod ព្រះអង្គម្ចាស់ Vasily Nozdrevaty ដែលត្រូវបានគេសន្មត់ថាចុះក្រោម Oka បន្ទាប់មកតាមបណ្តោយវ៉ុលកាទៅផ្នែកខាងក្រោមរបស់វាហើយបានប្រព្រឹត្តការបំផ្លិចបំផ្លាញដ៏សាហាវនៅក្នុងកម្មសិទ្ធិរបស់ Khan Akhmat ។ ព្រះអង្គម្ចាស់ Crimean Nur-Devlet ក៏បានចូលរួមក្នុងបេសកកម្មនេះជាមួយ nukers របស់គាត់។

ការចាប់ផ្តើមនៃអាកាសធាតុត្រជាក់ និងការបង្កកនាពេលខាងមុខបានបង្ខំឱ្យ Ivan III ផ្លាស់ប្តូរយុទ្ធសាស្ត្រពីមុនរបស់គាត់ដើម្បីការពារការឆ្លងកាត់ Horde ឆ្លងកាត់ Ugra ដោយកងទ័ពរុស្ស៊ីលាតសន្ធឹងចម្ងាយ 60 ម៉ាយ។ នៅថ្ងៃទី 28 ខែតុលាឆ្នាំ 1480 Grand Duke បានសម្រេចចិត្តដកកងទ័ពទៅ Kremenets ហើយប្រមូលផ្តុំពួកគេបន្ថែមទៀតនៅ Borovsk ដើម្បីប្រយុទ្ធនៅទីនោះក្នុងស្ថានភាពអំណោយផល។ Khan Akhmat ដោយបានដឹងថាការបំផ្លិចបំផ្លាញរបស់ព្រះអង្គម្ចាស់ Nozdrevaty និងព្រះអង្គម្ចាស់ Crimean Nur-Devlet កំពុងប្រតិបត្តិការនៅខាងក្រោយដ៏ជ្រៅរបស់គាត់ដោយមានបំណងចាប់យកនិងប្លន់រដ្ឋធានី Horde (ប្រហែលជាគាត់ក៏ទទួលបានព័ត៌មានអំពីការវាយប្រហារដែលនឹងមកដល់របស់ Nogai Tatars ផងដែរ។ ) ហើយខ្វះស្បៀងអាហារ មិនហ៊ានដើរតាមជនជាតិរុស្ស៊ី ហើយនៅចុងខែតុលា - ដើមខែវិច្ឆិកា ក៏ចាប់ផ្តើមដកទ័ពចេញដែរ។ នៅថ្ងៃទី 11 ខែវិច្ឆិកា Khan Akhmat បានសម្រេចចិត្តត្រលប់ទៅ Horde វិញ។ នៅតាមផ្លូវត្រឡប់មកវិញ Horde បានប្លន់ការតាំងទីលំនៅនិងស្រុកនៃទីក្រុងចំនួន 12 របស់លីទុយអានី (Mtsensk, Serpeisk, Kozelsk និងផ្សេងទៀត) ដែលជាការសងសឹកលើស្តេច Casimir IV សម្រាប់ជំនួយយោធាដែលមិនបានផ្តល់។

លទ្ធផល

សម្រាប់អ្នកដែលបានមើលពីចំហៀង ខណៈដែលកងទ័ពទាំងពីរបានត្រលប់មកវិញស្ទើរតែក្នុងពេលដំណាលគ្នា (ក្នុងរយៈពេលពីរថ្ងៃ) ដោយមិននាំបញ្ហាទៅជាសមរភូមិដែលសម្រេចបាននោះ ព្រឹត្តិការណ៍នេះហាក់ដូចជាចម្លែក អាថ៌កំបាំង ឬទទួលបានការពន្យល់សាមញ្ញមួយ៖ គូប្រជែងខ្លាចគ្នាទៅវិញទៅមក។ ខ្លាចទទួលយកការប្រយុទ្ធ។ នៅប្រទេសរុស្ស៊ីសហសម័យបានសន្មតថានេះជាការអង្វរដោយអព្ភូតហេតុរបស់មាតានៃព្រះដែលបានជួយសង្គ្រោះទឹកដីរុស្ស៊ីពីការបំផ្លិចបំផ្លាញ។ ជាក់ស្តែង នេះក៏ជាមូលហេតុដែលទន្លេ Ugra ចាប់ផ្តើមត្រូវបានគេហៅថា "ខ្សែក្រវ៉ាត់នៃវឺដ្យីន Virgin"។ Grand Duke Ivan III បានត្រឡប់ទៅទីក្រុងមូស្គូជាមួយនឹងកងទ័ពទាំងអស់របស់គាត់ អរសប្បាយ ប្រជាជនទាំងអស់អរសប្បាយ».

លទ្ធផលនៃការ "ឈរ" នៅក្នុង Horde ត្រូវបានគេយល់ឃើញខុសគ្នា។ នៅថ្ងៃទី 6 ខែមករាឆ្នាំ 1481 Khan Akhmat ត្រូវបានសម្លាប់ជាលទ្ធផលនៃការវាយប្រហារភ្លាមៗដោយ Tyumen Khan Ibak (ប្រហែលជាធ្វើឡើងដោយកិច្ចព្រមព្រៀងមុនជាមួយ Ivan III) នៅលើទីស្នាក់ការកណ្តាល Steppe ដែល Akhmat ចូលនិវត្តន៍ពី Saray ប្រហែលជាខ្លាចការប៉ុនប៉ងធ្វើឃាត។ ជម្លោះស៊ីវិលបានចាប់ផ្តើមនៅក្នុង Great Horde ។

នៅក្នុង "ឈរលើ Ugra" កងទ័ពរុស្ស៊ីបានប្រើបច្ចេកទេសយុទ្ធសាស្ត្រនិងយុទ្ធសាស្ត្រថ្មី:

• សកម្មភាពសំរបសំរួលជាមួយសម្ព័ន្ធមិត្ត Crimean Khan Mengli I Girey ដែលរំខានដល់កម្លាំងយោធារបស់ស្តេចប៉ូឡូញ Casimir IV ពីការប៉ះទង្គិចគ្នា;
• Ivan III បានបញ្ជូនកងកំលាំងទៅខាងក្រោយ Khan Akhmat ទៅកាន់ Great Horde តាមបណ្ដោយ Volga ដើម្បីបំផ្លាញរាជធានី Khan ដែលគ្មានអ្នកការពារ ដែលជាល្បិចកលយុទ្ធវិធីយោធាថ្មី ហើយចាប់បាន Horde ដោយការភ្ញាក់ផ្អើល។
• ការប៉ុនប៉ងជោគជ័យរបស់ Ivan III ដើម្បីជៀសវាងការប៉ះទង្គិចគ្នាផ្នែកយោធាដែលក្នុងនោះមិនមានទាំងផ្នែកយោធានិងនយោបាយ - Horde ត្រូវបានចុះខ្សោយយ៉ាងខ្លាំងថ្ងៃរបស់វាជារដ្ឋត្រូវបានរាប់បញ្ចូល។

វាត្រូវបានគេជឿថាជាប្រពៃណីថា "ឈរ" បញ្ចប់នឹមម៉ុងហ្គោល - តាតា។ រដ្ឋរុស្ស៊ីបានក្លាយជារដ្ឋអធិបតេយ្យមិនត្រឹមតែនៅក្នុងការពិតប៉ុណ្ណោះទេប៉ុន្តែថែមទាំងជាផ្លូវការផងដែរ។ កិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងការទូតរបស់ Ivan III បានរារាំងប៉ូឡូញ និងលីទុយអានី ពីការចូលទៅក្នុងសង្រ្គាម។ ប្រជាជន Pskov ក៏បានរួមចំណែកដល់ការសង្គ្រោះនៃប្រទេសរុស្ស៊ីផងដែរដោយបញ្ឈប់ការវាយលុករបស់អាល្លឺម៉ង់នៅរដូវស្លឹកឈើជ្រុះ។

ការទទួលបានឯករាជ្យនយោបាយពី Horde រួមជាមួយនឹងការរីករាលដាលនៃឥទ្ធិពលរបស់ទីក្រុងមូស្គូលើ Kazan Khanate (1487) បានដើរតួនាទីក្នុងការផ្លាស់ប្តូរជាបន្តបន្ទាប់ក្រោមការគ្រប់គ្រងរបស់ទីក្រុងម៉ូស្គូនៃទឹកដីមួយចំនួនដែលស្ថិតនៅក្រោមការគ្រប់គ្រងរបស់ Grand Duchy ។ នៃប្រទេសលីទុយអានី។ នៅឆ្នាំ 1502 នៅពេលដែល Ivan III សម្រាប់ហេតុផលការទូត។ ដោយ​ចែចង់" បានអង្វរខ្លួនឯងថាជាទាសកររបស់ Khan of the Great Horde កងទ័ពដែលខ្សោយរបស់នាងត្រូវបានកម្ចាត់ដោយ Crimean Khan Mengli I Girey ហើយ Horde ខ្លួនឯងបានឈប់មាន។

នៅក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្ររុស្ស៊ីពាក្យ "នឹមតាតា" ក៏ដូចជាទីតាំងនៃការទម្លាក់របស់គាត់ដោយ Ivan III មានប្រភពមកពី N. M. Karamzin ដែលបានប្រើពាក្យ "នឹម" ជា epithet សិល្បៈនៅក្នុងអត្ថន័យដើមនៃ "កអាវពាក់ជុំវិញ។ neck" ("ឱនកនៅក្រោមនឹមរបស់ជនព្រៃផ្សៃ") ប្រហែលជាខ្ចីពាក្យនេះពីអ្នកនិពន្ធជនជាតិប៉ូឡូញសតវត្សទី 16 Maciej Miechowski ។

អ្នកស្រាវជ្រាវជនជាតិអាមេរិកសម័យទំនើបមួយចំនួនបានបដិសេធពីសារៈសំខាន់ជាប្រវត្តិសាស្ត្រនៃ "ការឈរលើ Ugra" ដែលហួសពីឧប្បត្តិហេតុការទូតធម្មតា និងទំនាក់ទំនងរបស់វាជាមួយនឹងការទម្លាក់នឹម Horde (ក៏ដូចជាគំនិតនៃ "នឹមតាតា") ត្រូវបានចាត់ទុកថាជាទេវកថាប្រវត្តិសាស្ត្រ។ ដូច្នេះ យោងទៅតាមលោក Donald Ostrovsky ថ្វីត្បិតតែការបង់ថ្លៃសួយសារអាករត្រូវបានកាត់បន្ថយចំនួនប្រាំពីរដងក៏ដោយ ក៏វាមិនឈប់ដែរ ហើយការផ្លាស់ប្តូរដែលនៅសល់បានប៉ះពាល់ដល់ការជីកយកកាក់ប៉ុណ្ណោះ។ ការចោទប្រកាន់នៃភាពអសកម្មទាក់ទងនឹង Horde បានដាក់ទៅមុខ Ivan III នៅក្នុង "សារទៅ Ugra" ដោយអាចារ្យ Vassian គាត់បានពិចារណាលើភស្តុតាងដែលថាសហសម័យមិនបានឃើញការផ្លាស់ប្តូរគុណភាពនៅក្នុងទីតាំងរបស់ Grand Duchy នៃទីក្រុងម៉ូស្គូ។ លោក Charles Halperin ជឿជាក់ថានៅឆ្នាំ 1480 មិនមានអត្ថបទណាដែលលើកឡើងពីបញ្ហានៃការរំដោះរុស្ស៊ីពីនឹមតាតាទេ (នេះក៏អនុវត្តចំពោះ "សារទៅកាន់ Ugra" ដែលជាកាលបរិច្ឆេទនៃឆ្នាំ 1480 លើសពីនេះទៅទៀតគឺមិនអាចប្រកែកបាន) ។

ផ្ទុយទៅនឹងគំនិតនេះ V. N. Rudakov សរសេរអំពីការតស៊ូដ៏ធ្ងន់ធ្ងរដែលហ៊ុំព័ទ្ធដោយ Ivan III រវាងអ្នកដែលជឿថា Grand Duke មានសិទ្ធិក្នុងការប្រយុទ្ធជាមួយ "ស្តេចគ្មានព្រះ" និងអ្នកដែលបដិសេធគាត់នូវសិទ្ធិបែបនេះ។

វិមាន "ឈរនៅលើ Ugra 1480"

ការដួលរលំនៃ "នឹម Horde" ដែលជាគំនិតដែលកើតចេញពីអត្ថបទព្រះគម្ពីរអំពី "ការចាប់យកជនជាតិបាប៊ីឡូន" ហើយក្នុងទម្រង់មួយឬផ្សេងទៀតត្រូវបានរកឃើញនៅក្នុងប្រភពរុស្ស៊ីពីសតវត្សទី 13 ត្រូវបានអនុវត្តចំពោះព្រឹត្តិការណ៍នៃឆ្នាំ 1480 ។ ចាប់ផ្តើមពី "ប្រវត្តិសាស្រ្ត Kazan" (មិនលឿនជាង 1560- x ឆ្នាំ) ។ ទន្លេ Ugra ទទួលបានស្ថានភាពនៃការប្រឈមមុខគ្នាចុងក្រោយនិងការសម្រេចចិត្តពីអ្នកប្រវត្តិវិទូនៃសតវត្សទី 16 សម្រាប់ហេតុផលថាវាជាការលុកលុយដ៏ធំចុងក្រោយរបស់ Great Horde ចូលទៅក្នុងទឹកដីនៃអភិបាលក្រុងម៉ូស្គូ។

ការចងចាំ

stele "ការប្រឈមមុខដាក់គ្នានៃនឹមតាតា - ម៉ុងហ្គោល" មានទីតាំងនៅទល់មុខភូមិ Znamenka ស្រុក Ugransky តំបន់ Smolensk ក្នុងពេលជាមួយគ្នានោះទីតាំងនៃវត្ថុបេតិកភណ្ឌវប្បធម៌ជាកម្មសិទ្ធិរបស់ការតាំងទីលំនៅជនបទ Velikopolevsky ។

នៅឆ្នាំ 1980 ក្នុងអំឡុងពេលនៃការប្រារព្ធខួបលើកទី 500 នៃការឈរនៅលើ Ugra វិមានមួយត្រូវបានគេដាក់បង្ហាញនៅលើច្រាំងទន្លេក្នុងតំបន់ Kaluga ដើម្បីជាកិត្តិយសនៃព្រឹត្តិការណ៍ដ៏សំខាន់នេះនៅក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្ររុស្ស៊ី។

ឈរនៅលើទន្លេ Ugra- អរិភាពដែលបានកើតឡើងចាប់ពីថ្ងៃទី 8 ខែតុលាដល់ថ្ងៃទី 11 ខែវិច្ឆិកាឆ្នាំ 1480 រវាង Khan Akhmat និង Grand Duke នៃទីក្រុងម៉ូស្គូ Ivan III ដែលជាសម្ព័ន្ធមិត្តជាមួយ Crimean Khanate ។ វាត្រូវបានគេជឿថាវាឈរនៅលើទន្លេ Ugra ដែលបញ្ចប់នឹមម៉ុងហ្គោល - តាតានៅភាគខាងជើងនិងភាគឦសាននៃប្រទេសរុស្ស៊ីដែលដំណើរការនៃការបង្កើតរដ្ឋឯករាជ្យរបស់រុស្ស៊ីនៅទីបំផុតត្រូវបានបញ្ចប់។

ការឈរនៅលើទន្លេ Ugra គឺខ្លី។

ផ្ទៃខាងក្រោយ។

នៅឆ្នាំ 1472 Khan Akhmat បានទៅជិត Grand Duchy នៃទីក្រុងម៉ូស្គូ ប៉ុន្តែទាហាន Horde បានជួបជាមួយកងទ័ពរុស្ស៊ី ហើយមិនអាចឆ្លងកាត់ Oka បានទេ។ កងទ័ពរបស់ Horde បានដុតទីក្រុង Aleksin និងសម្លាប់ប្រជាជនរបស់ខ្លួនទាំងមូល ប៉ុន្តែនៅទីបញ្ចប់ Horde ត្រូវបានបង្ខំឱ្យដកថយ ហើយបានវាយប្រហារទៅលើទីក្រុងម៉ូស្គូ។ នៅឆ្នាំ 1476 Grand Duke Ivan III បានបដិសេធមិនគោរពដល់ Golden Horde (យោងទៅតាមប្រភពផ្សេងទៀតវាបានកើតឡើងនៅឆ្នាំ 1472 ដែលជាលទ្ធផលដែល Khan Akhmat បានវាយប្រហារលើអភិបាលក្រុងម៉ូស្គូ) ហើយនៅឆ្នាំ 1480 បានប្រកាសឯករាជ្យនៃប្រទេសរុស្ស៊ីពី Horde ។ .

Khan Akhmat ដែលរវល់នឹងសង្រ្គាមជាមួយ Crimean Khanate អាចចាប់ផ្តើមប្រតិបត្តិការសកម្មប្រឆាំងនឹងរដ្ឋាភិបាលទីក្រុងមូស្គូបានតែនៅឆ្នាំ 1480 ប៉ុណ្ណោះ។ Horde បានចូលទៅក្នុងសម្ព័ន្ធភាពជាមួយស្តេចប៉ូឡូញ - លីទុយអានីហើយបានយល់ព្រមជួយក្នុងសង្គ្រាមប្រឆាំងនឹងរុស្ស៊ី។ ក្នុងឆ្នាំ ១៤៨០ ដូចគ្នា បងប្អូនរបស់គាត់បានបះបោរប្រឆាំងនឹង Ivan III ។

សកម្មភាពយោធា។

នៅរដូវស្លឹកឈើជ្រុះឆ្នាំ 1480 ដោយបានទាញយកប្រយោជន៍ (ជម្លោះស៊ីវិលរបស់ព្រះអង្គម្ចាស់និងសម្ព័ន្ធភាពជាមួយស្តេចប៉ូឡូញ - លីទុយអានី) Khan Akhmat បានវាយប្រហារអភិបាលក្រុងម៉ូស្គូជាមួយកងកម្លាំងសំខាន់ៗ។

Ivan III បានចាប់ផ្តើមទាញកងទ័ពរុស្ស៊ីទៅកាន់ច្រាំងទន្លេ Oka ។ ទន្ទឹមនឹងនោះ កងទ័ពរបស់ Horde មិនបានរារាំងឆ្លងកាត់ទឹកដី Lithuanian ជាកន្លែងដែលពួកគេត្រូវបានអមដំណើរដោយមគ្គុទ្ទេសក៍ក្នុងស្រុក។ ប៉ុន្តែ Khan Akhmat មិនបានរង់ចាំជំនួយពី Casimir IV ដែលជាស្តេចប៉ូឡូញ-លីទុយអានី ចាប់តាំងពីសម្ព័ន្ធមិត្តរបស់ Ivan III ដែលជា Crimean Tatars បានវាយប្រហារ Podolia ។

Khan Akhmat សម្រេចចិត្តមិនទៅ Oka, នៅចំពោះមុខជនជាតិរុស្ស៊ី; គាត់បានឆ្លងកាត់ទឹកដីលីទុយអានីទៅកាន់ជនជាតិរុស្ស៊ីដែលត្រូវបានបំបែកដោយទន្លេ Ugra ។ Ivan III ដោយបានដឹងរឿងនេះហើយបានបញ្ជូន Ivan Ivanovich និង Andrei the Less ទៅធនាគារ Ugra ។

នៅថ្ងៃទី 30 ខែកញ្ញាឆ្នាំ 1480 លោក Ivan III បានប្រមូលផ្តុំក្រុមប្រឹក្សានៅទីក្រុងមូស្គូជាកន្លែងដែលគាត់បានទទួលបញ្ជាឱ្យការពារទឹកដីរុស្ស៊ី។ មិនយូរប៉ុន្មានបងប្អូនរបស់ Ivan III បានប្រកាសពីការបញ្ចប់នៃការបះបោរហើយបានចូលរួមជាមួយកងវរសេនាធំរបស់ពួកគេកងទ័ពដែលឈរជើងនៅ Oka ។

នៅថ្ងៃទី 3 ខែតុលា Ivan III បានទៅទុរ្ភិក្សរបស់ Kremenets ជាមួយនឹងការបំបែកតូចមួយហើយបានបញ្ជូនកងទ័ពរុស្ស៊ីដែលនៅសល់ទៅច្រាំងទន្លេ Ugra ។

តាតាស ដើម្បីគ្របដណ្តប់ផ្នែកខាងក្រោយរបស់ពួកគេ បានវាយលុកតំបន់ខាងលើនៃអូកា ចម្ងាយ 100 គីឡូម៉ែត្រ។

នៅថ្ងៃទី 8 ខែតុលាឆ្នាំ 1480 Khan Akhmat បានព្យាយាមឆ្លងកាត់ Ugra ប៉ុន្តែ Ivan the Young ដែលជាកូនប្រុសរបស់ Ivan III បានបដិសេធការវាយប្រហារ។ អស់រយៈពេលជាច្រើនថ្ងៃក្រោមការបាញ់កាំភ្លើងធំរបស់រុស្ស៊ី Horde បានព្យាយាមឆ្លងទៅត្រើយម្ខាងទៀត ប៉ុន្តែមិនបានផលទេ។ កងទ័ពរបស់ Ivan III បានរៀបចំការការពារនៅលើច្រាំងសមុទ្ររបស់ពួកគេ Tatars ឈរដោយខ្លួនឯង។ "ការឈរនៅលើ Ugra" ដ៏អស្ចារ្យបានចាប់ផ្តើម។ទាំង​សងខាង​មិន​ហ៊ាន​បើក​ការ​វាយ​ប្រហារ​ទាំង​ស្រុង​នោះ​ទេ។

ការចរចាបានចាប់ផ្តើម។ Akhmat ទាមទារ​ឱ្យ​មាន​ការ​ស្តាប់​បង្គាប់​ពី​ព្រះអង្គម្ចាស់​និង​ការ​បង់​ប្រាក់​សួយសារអាករ​សម្រាប់ 7 ឆ្នាំ​។ Ivan III បានបញ្ជូនឯកអគ្គរដ្ឋទូតដោយអំណោយនិងការបដិសេធចំពោះការទាមទារសួយសារអាករ។ Khan មិនទទួលយកអំណោយទេ។ វាទំនងជាថា Ivan III លេងបានតែពេលមួយប៉ុណ្ណោះ ចាប់តាំងពីកងទ័ពរបស់ Andrei the Great និង Boris Volotsky កំពុងធ្វើដំណើររួចហើយ ហើយសម្ព័ន្ធមិត្តរបស់ Khan Akhmat បានវាយលុក Crimean Khan ហើយមិនអាចជួយ Horde បានទេ។ ដូចគ្នានេះផងដែរសេះរបស់តាតាសបានប្រើការផ្គត់ផ្គង់អាហារហើយជំងឺរាតត្បាតបានផ្ទុះឡើងក្នុងចំណោមតាតាសខ្លួនឯង។ អ្វី​គ្រប់​យ៉ាង​នៅ​ពេល​នោះ​គឺ​នៅ​ខាង​ភាគី​រុស្ស៊ី។

Akhmat បានប្រមូលផ្តុំមហា Horde ដើម្បីឈ្នះការប្រយុទ្ធ។ នៅពេលដឹងរឿងនេះ Ivan III បានជ្រើសរើសក្រុមតូចមួយហើយបញ្ជូនវាទៅកម្មសិទ្ធិរបស់ Akhmat ដើម្បីបំផ្លិចបំផ្លាញ។

ដោយបានទទួលព័ត៌មានអំពីការវាយប្រហារនាពេលខាងមុខរបស់ Crimean Tatars ក៏ដូចជាការបំផ្លិចបំផ្លាញនៅខាងក្រោយដោយខ្វះស្បៀងអាហារនៅចុងខែតុលាគាត់បានចាប់ផ្តើមដកកងទ័ពរបស់គាត់។ នៅថ្ងៃទី 11 ខែវិច្ឆិកាឆ្នាំ 1480 Khan Akhmat បានសម្រេចចិត្តដកថយទាំងស្រុង។ នឹម Horde ត្រូវបាន​ផ្ដួលរំលំ ហើយ​រដ្ឋាភិបាល​ក្រុង​ម៉ូស្គូ​ទទួលបាន​ឯករាជ្យ។ នៅថ្ងៃទី 6 ខែមករា ឆ្នាំ 1481 Khan Akhmat ត្រូវបានសម្លាប់ ហើយជម្លោះស៊ីវិលបានចាប់ផ្តើមនៅក្នុង Great Horde ។

កិច្ចការជាតិសំខាន់មួយរបស់រុស្ស៊ីគឺការចង់បញ្ចប់ការពឹងផ្អែករបស់ Horde ។ តម្រូវការសម្រាប់ការរំដោះគឺជាតម្រូវការជាមុនដ៏សំខាន់សម្រាប់ការបង្រួបបង្រួមទឹកដីរុស្ស៊ី។ ដោយបានដើរលើផ្លូវនៃការប្រឈមមុខដាក់គ្នាជាមួយ Horde ក្នុងរជ្ជកាល ទីក្រុងមូស្គូទទួលបានឋានៈជាមជ្ឈមណ្ឌលជាតិសម្រាប់ការប្រមូលទឹកដីរុស្ស៊ី។

ទីក្រុងម៉ូស្គូបានគ្រប់គ្រងទំនាក់ទំនងជាមួយ Horde តាមរបៀបថ្មីមួយ។ នៅចុងបញ្ចប់នៃសតវត្សទី 15 ហ្គោលឌិន Horde ដែលជាអំណាចតែមួយលែងមានទៀតហើយ។ ជំនួសឱ្យ Golden Horde Khanates ស្វយ័តបានក្រោកឡើង - Crimean, Astrakhan, Nogai, Kazan, Siberian និង Great Horde ។ មានតែ Akhmat ដែលជាខណ្ឌនៃ Great Horde ដែលកាន់កាប់តំបន់សំខាន់នៃតំបន់ Middle Volga បានស្វែងរកការបង្កើតឡើងវិញនូវអតីតឯកភាពនៃ Golden Horde ។ គាត់ចង់ទទួលបានសួយសារអាករពីប្រទេសរុស្ស៊ីដូចជាពីវរសេនីយ៍ឯកនៃ Horde ដើម្បីផ្តល់ស្លាកដល់ព្រះអង្គម្ចាស់រុស្ស៊ី។ ខណ្ឌផ្សេងទៀតក្នុងអំឡុងពេលនៃ Ivan III មិនបានធ្វើការទាមទារបែបនេះលើ Muscovite ប្រទេសរុស្ស៊ី។ ផ្ទុយទៅវិញ ពួកគេបានចាត់ទុកព្រះអង្គម្ចាស់មូស្គូជាសម្ព័ន្ធមិត្តក្នុងការប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងការអះអាងរបស់ Akhmat ចំពោះបល្ល័ង្ក និងអំណាច Golden Horde។

Khan of the Great Horde Akhmat ដែលបានចាត់ទុកខ្លួនគាត់ជាអ្នកស្នងមរតករបស់ស្តេច Horde មាសនៅក្នុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1470 ។ បានចាប់ផ្តើមទាមទារសួយសារអាករពី Ivan III និងការធ្វើដំណើរទៅកាន់ Horde សម្រាប់ស្លាកមួយ។ វាជារឿងមិនសមរម្យសម្រាប់ Ivan III ។ គាត់មានការកកិតជាមួយប្អូនប្រុសរបស់គាត់ - ព្រះអង្គម្ចាស់មូស្គូជាក់លាក់ Andrei Galitsky និង Boris Volotsky ។ (ពួកគេមិនពេញចិត្តនឹងការពិតដែលថា Grand Duke មិនបានចែករំលែកជាមួយពួកគេនូវមរតករបស់ Dmitrov របស់បងប្រុសរបស់ពួកគេ Yuri ដែលបានស្លាប់ដោយគ្មានកូននៅឆ្នាំ 1472 ។) Ivan III បានសម្របសម្រួលជាមួយបងប្អូនរបស់គាត់ហើយបានបញ្ជូនស្ថានទូតទៅ Akhmat នៅឆ្នាំ 1476 ។ យើង​មិន​មាន​ព័ត៌មាន​ថា តើ​វា​ធ្វើ​បុណ្យ​ដល់​ខណ្ឌ​ឬ​អត់? ជាក់ស្តែងបញ្ហាត្រូវបានកំណត់ចំពោះអំណោយព្រោះមិនយូរប៉ុន្មាន Khan Akhmat បានទាមទារម្តងទៀតនូវ "ការចាកចេញ" និងការបង្ហាញខ្លួនផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ព្រះអង្គម្ចាស់ម៉ូស្គូនៅក្នុងមហា Horde ។

យោងទៅតាមរឿងព្រេងដែល N.M. Karamzin បានដាក់នៅក្នុង "ប្រវត្តិសាស្រ្តនៃរដ្ឋរុស្ស៊ី" របស់គាត់ Ivan III បានជាន់លើ basma របស់ khan ហើយបានបញ្ជាឱ្យប្រាប់ Akhmat ថាប្រសិនបើគាត់មិនទុកឱ្យគាត់នៅម្នាក់ឯងនោះរឿងដូចគ្នានឹងកើតឡើងចំពោះខាន់ដូចជាបាម៉ារបស់គាត់។ ប្រវត្ដិវិទូសម័យទំនើបចាត់ទុកថាវគ្គ Basma គ្មានអ្វីក្រៅពីរឿងព្រេងទេ។ អាកប្បកិរិយាបែបនេះមិនទាក់ទងទៅនឹងចរិតលក្ខណៈរបស់ Ivan III - ជាអ្នកនយោបាយឬសកម្មភាពរបស់គាត់នៅរដូវក្តៅនិងរដូវស្លឹកឈើជ្រុះឆ្នាំ 1480 ។

នៅខែមិថុនាឆ្នាំ 1480 Akhmat បានចាប់ផ្តើមយុទ្ធនាការជាមួយកងទ័ព 100,000 នាក់។ គាត់នឹងវាយប្រហារ Ivan នៃទីក្រុងមូស្គូមុននេះបន្តិច ប៉ុន្តែ Crimean Khan ដែលជាមិត្តរបស់ទីក្រុងមូស្គូ និងជាសត្រូវរបស់ Great Horde បានវាយប្រហារ Akhmat និងធ្វើឱ្យផែនការរបស់គាត់ខកចិត្ត។ សម្ព័ន្ធមិត្តរបស់ Akhmat នៅក្នុងយុទ្ធនាការឆ្នាំ 1480 គឺជាស្តេចប៉ូឡូញ និង Grand Duke នៃ Lithuania Casimir IV ប៉ុន្តែគាត់មិនបានជួយ Khan ចាប់តាំងពីជម្លោះស៊ីវិលបានចាប់ផ្តើមនៅក្នុងប្រទេសលីទុយអានី ហើយ Crimeans បានចាប់ផ្តើមបំផ្លិចបំផ្លាញទ្រព្យសម្បត្តិលីទុយអានី។

Akhmat បានទៅជិតដៃទន្លេ Oka Ugra ដែលហូរចូលដី Ryazan ក្បែរព្រំដែនរុស្ស៊ីភាគខាងត្បូង។ កងទ័ពរុស្ស៊ីដឹកនាំដោយ Ivan III និង Ivan the Younger បានកាន់កាប់ទីតាំងការពារ។ ខែសីហា និងកញ្ញាទាំងមូលបានឆ្លងកាត់ការប្រយុទ្ធតិចតួច។ ជនជាតិរុស្សីប្រដាប់ដោយកាណុងបាញ់កាំភ្លើង និងឈើឆ្កាង (ឈើឆ្កាង) បានធ្វើឱ្យខូចខាតយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរលើទ័ពសេះតាតា។ ឃើញ​ដូច្នេះ ព្រះអង្គម្ចាស់ Ivan Molodoy ក៏ដូចជា​អភិបាលខេត្ត​ជាច្រើន​បាន​ពឹងពាក់​លើ​ជោគជ័យ ហើយ​ចង់​ប្រយុទ្ធ​នឹង​ពួក Tatars។ ប៉ុន្តែ Grand Duke មានការសង្ស័យ។ នៅក្នុងរង្វង់ខាងក្នុងរបស់គាត់គឺជាមនុស្សដែលណែនាំ Ivan III ឱ្យបង្កើតសន្តិភាពជាមួយខាន់។

ទន្ទឹមនឹងនេះ ទីក្រុងមូស្គូកំពុងរៀបចំសម្រាប់ការលុកលុយ។ សាងសង់ឡើងតាមបញ្ជារបស់ Ivan III វិមានក្រឹមឡាំងឥដ្ឋថ្មីអាចទប់ទល់នឹងការឡោមព័ទ្ធ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ Ivan III ដែលប្រយ័ត្នប្រយែងបានបញ្ជាឱ្យប្រពន្ធទី 2 របស់គាត់គឺ Grand Duchess Sophia ឱ្យទៅជ្រកកោននៅភាគខាងជើងនៅ Beloozero ។ ជាមួយ Sophia រតនាគារទីក្រុងម៉ូស្គូក៏បានចាកចេញពីរដ្ឋធានីផងដែរ។ Muscovites យល់ច្រឡំដោយរឿងនេះ។ នៅពេលដែលព្រះអង្គម្ចាស់មូស្គូមកដល់រាជធានី អ្នកក្រុងបានស្វាគមន៍ព្រះអង្គដោយកំហឹង ដោយគិតថាព្រះអង្គមិនចង់ការពារពួកគេ។ បព្វជិតបានផ្ញើសំបុត្រពីរទៅ Ivan III ។ នៅក្នុងសាររបស់ពួកគេ ឪពុកនៃសាសនាចក្រគ្រិស្តអូស្សូដក់របស់រុស្ស៊ីបានជំរុញឱ្យ Grand Duke ប្រយុទ្ធយ៉ាងម៉ឺងម៉ាត់ចំពោះ Horde ។ Ivan III នៅតែមានការសង្ស័យ។ គាត់​បាន​សម្រេច​ចិត្ត​ធ្វើ​ក្រុមប្រឹក្សា​ធំ​មួយ​នៅ​ទីក្រុង​មូស្គូ ហើយ​បាន​កោះហៅ​កូន​ប្រុស​ជា​សហ​អ្នក​គ្រប់គ្រង​របស់​គាត់។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ Ivan Molodoy តាមការបញ្ជារបស់ឪពុករបស់គាត់បានបដិសេធមិនចាកចេញពី Ugra ហើយមកទីក្រុងម៉ូស្គូ។ អ្នកគ្រប់គ្រងទីក្រុងម៉ូស្គូត្រូវត្រលប់ទៅ Ugra វិញ។

នៅក្នុងខែតុលា Horde ពីរដងបានព្យាយាមឆ្លងកាត់ Ugra ប៉ុន្តែពីរដងត្រូវបានបដិសេធ។ Ivan III នៅតែមិនជឿលើជ័យជំនះបានទៅចរចាជាមួយ Akhmat ។ Akhmat ដាក់លក្ខខណ្ឌអាម៉ាស់: គាត់នឹងផ្តល់ឱ្យព្រះអង្គម្ចាស់ប្រសិនបើគាត់សុំសន្តិភាពនៅកូរសេះរបស់ខាន់។ ជាលទ្ធផលការចរចារបានបែកបាក់។ Akhmat នៅតែឈរនៅ Ugra ហើយនៅថ្ងៃទី 11 ខែវិច្ឆិកាឆ្នាំ 1480 គាត់បានដឹកនាំកងទ័ពរបស់គាត់ទៅកាន់ជ្រលងភ្នំវ៉ុលកា។ មិនយូរប៉ុន្មាន Akhmat បានស្លាប់៖ គូប្រជែងរបស់គាត់គឺ Siberian Khan Ivak បានចាក់គាត់ពេលកំពុងដេក។ អ៊ីវ៉ាកបានបញ្ជូនអ្នកនាំសារទៅទីក្រុងមូស្គូដើម្បីនិយាយថា៖ «អ្នក និងសត្រូវរបស់ខ្ញុំ ដែលជាមនុស្សអាក្រក់របស់រុស្ស៊ី ស្ថិតនៅក្នុងផ្នូរ»។ The Great Horde បានចាប់ផ្តើមបំបែកខ្លួន ប្លន់ដោយ khanates ជិតខាង។ ដូច្នេះ នឹម​ដែល​មាន​រយៈ​ពេល​២៤០​ឆ្នាំ​បាន​ធ្លាក់​ចុះ។ ប្រទេសរុស្ស៊ីបានក្លាយជាឯករាជ្យទាំងស្រុង។

«ព្រះជាម្ចាស់​សង្គ្រោះ​រាជាណាចក្រ​របស់​អ្នក ហើយ​ប្រទាន​ឲ្យ​អ្នក​មាន​ជ័យ​ជំនះ»។

បន្ទាប់មកពួកគេបានឮនៅទីក្រុងមូស្គូអំពីយុទ្ធនាការរបស់ Akhmat ដែលដើរយឺតៗរង់ចាំព័ត៌មានពី Casimir ។ ចនបានគិតទុកជាមុនអំពីអ្វីៗទាំងអស់៖ នៅពេលដែល Golden Horde ផ្លាស់ទីភ្លាមនោះ Mengli-Girey ដែលជាសម្ព័ន្ធមិត្តដ៏ស្មោះត្រង់របស់គាត់បានវាយប្រហារ Lithuanian Podolia ជាមួយគាត់ ហើយដោយហេតុនេះ បានបង្វែរ Casimir ពីការជួយជាមួយ Akhmat ។ ដោយដឹងថាអ្នកក្រោយនេះបន្សល់ទុកតែប្រពន្ធ កូន និងអ្នកចាស់ទុំនៅក្នុង Uluses របស់គាត់ ចនបានបញ្ជាឱ្យ Crimean Tsarevich Nordoulat និងអភិបាលនៃ Zvenigorod ព្រះអង្គម្ចាស់ Vasily Nozdrevaty ជាមួយនឹងការបំបែកតូចមួយឱ្យឡើងកប៉ាល់ហើយជិះទូកទៅទីនោះតាមបណ្តោយវ៉ុលកាដើម្បីកម្ចាត់។ Horde ដែលគ្មានការការពារ ឬយ៉ាងហោចណាស់បំភិតបំភ័យ Khan ។ ទីក្រុងម៉ូស្គូក្នុងរយៈពេលពីរបីថ្ងៃគឺពោរពេញទៅដោយអ្នកចម្បាំង។ កងទ័ពជឿនលឿនបានឈរនៅលើច្រាំងទន្លេអូកា។ កូនប្រុសរបស់ Grand Duke វ័យក្មេង John បានចេញដំណើរជាមួយកងវរសេនាធំទាំងអស់ពីរដ្ឋធានីទៅ Serpukhov នៅថ្ងៃទី 8 ខែមិថុនា។ និងពូរបស់គាត់ឈ្មោះ Andrey the Lesser ពីដីឡូតិ៍របស់គាត់។ ព្រះអង្គម្ចាស់ខ្លួនឯងនៅតែស្នាក់នៅទីក្រុងម៉ូស្គូរយៈពេលប្រាំមួយសប្តាហ៍; ទីបំផុតដោយបានដឹងពីវិធីសាស្រ្តរបស់ Akhmat ទៅដុននៅថ្ងៃទី 23 ខែកក្កដាគាត់បានទៅ Kolomna ដោយប្រគល់ការផ្ទុករដ្ឋធានីទៅពូរបស់គាត់ Mikhail Andreevich Vereisky និង Boyar Prince Ivan Yuryevich ដែលជាបព្វជិតឈ្មួញនិងប្រជាជន។ បន្ថែមពីលើទីប្រជុំជនមានអាចារ្យនៃ Rostov, Vassian ដែលជាព្រឹទ្ធាចារ្យខ្នះខ្នែងដើម្បីសិរីរុងរឿងនៃមាតុភូមិ។ ភរិយារបស់ Ioannov បានចាកចេញជាមួយតុលាការរបស់នាងសម្រាប់ Dmitrov ពីកន្លែងដែលនាងបានចូលនិវត្តន៍នៅលើកប៉ាល់ទៅព្រំដែននៃ Belaozero ។ និងម្តាយរបស់គាត់ឈ្មោះ នួន ម៉ាថា ដោយស្តាប់តាមការផ្តន្ទាទោសរបស់បព្វជិត នៅតែនៅទីក្រុងមូស្គូ ដើម្បីជាការលួងចិត្តរបស់ប្រជាជន។

Grand Duke ខ្លួនឯងបានគ្រប់គ្រងកងទ័ពដ៏ស្រស់ស្អាតនិងជាច្រើនដែលឈរនៅលើច្រាំងទន្លេ Oka ត្រៀមខ្លួនសម្រាប់ការប្រយុទ្ធ។ ប្រទេសរុស្ស៊ីទាំងអស់កំពុងរង់ចាំលទ្ធផលដោយក្តីសង្ឃឹម និងភ័យខ្លាច។ ចនគឺនៅក្នុងមុខតំណែងរបស់ Demetrius នៃដុន, ដែលនឹងប្រយុទ្ធជាមួយ Mamai: គាត់មានកងវរសេនាធំដែលបានរៀបចំល្អប្រសើរជាងមុន, អភិបាលដែលមានបទពិសោធន៍ច្រើនបំផុត, ភាពរុងរឿងនិងភាពអស្ចារ្យកាន់តែច្រើន; ប៉ុន្តែដោយសារភាពចាស់ទុំនៃឆ្នាំរបស់គាត់ ភាពស្ងប់ស្ងាត់ពីធម្មជាតិ ការប្រុងប្រយត្ន័មិនអាចទៅរួចក្នុងការជឿលើសុភមង្គលពិការភ្នែក ដែលជួនកាលខ្លាំងជាងភាពក្លាហានក្នុងសមរភូមិ គាត់មិនអាចគិតដោយស្ងប់ស្ងាត់ថាមួយម៉ោងនឹងសម្រេចជោគវាសនារបស់រុស្ស៊ី។ ថាផែនការដ៏អស្ចារ្យទាំងអស់របស់គាត់ ភាពជោគជ័យបន្តិចម្តងៗរបស់គាត់ អាចបញ្ចប់ដោយការស្លាប់របស់កងទ័ពរបស់យើង ប្រាសាទក្រុងម៉ូស្គូ ដែលជាចំណងដ៏លំបាកបំផុតថ្មីនៃមាតុភូមិរបស់យើង ហើយមានតែពីការអត់ធ្មត់ប៉ុណ្ណោះ៖ សម្រាប់ហ្គោលឌិន ហ្រ្គីន ថ្ងៃនេះ ឬថ្ងៃស្អែកគួរតែមាន។ បាត់​ខ្លួន​ដោយ​ខ្លួន​ឯង មូលហេតុ​ខាងក្នុង​នៃ​ការ​បំផ្លិចបំផ្លាញ។ ឌីមីទ្រីបានកម្ចាត់ម៉ាម៉ាយដើម្បីមើលផេះនៃទីក្រុងមូស្គូនិងឧទ្ទិសដល់ Tokhtamysh: Vitovt ដែលមានមោទនភាពដែលមើលងាយសំណល់នៃ Kapchak Khanate ចង់កំទេចពួកគេដោយការវាយប្រហារមួយហើយបំផ្លាញកងទ័ពរបស់គាត់នៅលើច្រាំងទន្លេ Vorskla ។ យ៉ូហាន​មាន​សេចក្ដី​ស្រឡាញ់​ចំពោះ​សិរី​ល្អ​មិន​មែន​ជា​អ្នក​ចម្បាំង​ទេ ប៉ុន្តែ​ជា​របស់​ព្រះ​អធិបតេយ្យ។ ហើយភាពរុងរឿងនៃជាតិក្រោយគឺស្ថិតនៅលើសុចរិតភាពនៃរដ្ឋ មិនមែននៅក្នុងភាពក្លាហានផ្ទាល់ខ្លួនទេ : ភាពស្មោះត្រង់ដែលរក្សាទុកដោយការគេចវេសដោយប្រយ័ត្នប្រយែងគឺមានភាពរុងរឿងជាងភាពក្លាហានដែលមានមោទនភាពដែលនាំឱ្យមនុស្សជួបគ្រោះមហន្តរាយ។ គំនិតទាំងនេះហាក់ដូចជាមានការប្រុងប្រយ័ត្នចំពោះ Grand Duke និង Boyars មួយចំនួន ដូច្នេះគាត់ប្រាថ្នាចង់ដកសមរភូមិដែលសម្រេចបាន ប្រសិនបើអាចធ្វើទៅបាន។ Akhmat ដោយឮថាច្រាំងទន្លេ Oka ដល់ដែនកំណត់ Ryazan ត្រូវបានកាន់កាប់ដោយកងទ័ពរបស់ John នៅគ្រប់ទីកន្លែងបានធ្វើដំណើរពី Don ឆ្លងកាត់ Mtsensk, Odoev និង Lubutsk ទៅ Ugra ដោយសង្ឃឹមថានឹងចូលរួមកងវរសេនាធំនៅទីនោះឬចូលប្រទេសរុស្ស៊ីពីផ្នែកនោះ។ ដែលពួកគេមិននឹកស្មានដល់។ Grand Duke ដោយបានបញ្ជាឱ្យកូនប្រុសនិងប្អូនប្រុសរបស់គាត់ទៅ Kaluga ហើយឈរនៅច្រាំងខាងឆ្វេងនៃ Ugra គាត់បានមកទីក្រុងមូស្គូជាកន្លែងដែលអ្នកស្រុកនៃការតាំងទីលំនៅបានផ្លាស់ទៅវិមានក្រឹមឡាំងជាមួយនឹងទ្រព្យសម្បត្តិដ៏មានតម្លៃបំផុតរបស់ពួកគេហើយដោយឃើញ John ស្រមៃ។ ថាគាត់បានរត់ចេញពីខណ្ឌ។ មនុស្ស​ជា​ច្រើន​បាន​ស្រែក​ឡើង​ដោយ​ភាព​ភ័យ​ខ្លាច​ថា៖ «ព្រះ​អម្ចាស់​ក្បត់​យើង​ទៅ​នឹង​ពួក​តាតាស! គាត់​ដាក់​បន្ទុក​លើ​ដី​ដោយ​ពន្ធ​ហើយ​មិន​បាន​បង់​ពន្ធ​ជូន​អ័រដា​ទេ! ទ្រង់​ខឹង​ស្តេច​មិន​ក្រោក​ឈរ​ដើម្បី​មាតុភូមិ! ការមិនសប្បាយចិត្តជាសាធារណៈនេះបើយោងតាម ​​​​Chronicler មួយបានធ្វើឱ្យ Grand Duke តូចចិត្តយ៉ាងខ្លាំងដែលគាត់មិនបានចូលវិមានក្រឹមឡាំងប៉ុន្តែបានឈប់នៅ Krasnoe Selo ដោយប្រកាសថាគាត់បានមកដល់ទីក្រុងម៉ូស្គូដើម្បីពិគ្រោះជាមួយបញ្ហាបព្វជិតនិង Boyars ។ "ចូរក្លាហានទៅរកសត្រូវ!" - បាននិយាយទៅកាន់គាត់ជាឯកច្ឆ័ន្ទថាឥស្សរជនខាងវិញ្ញាណនិងលោកិយទាំងអស់។ អាចារ្យ វ៉ាសៀន សក់ស្កូវ ចាស់ទ្រុឌទ្រោម ដោយការផ្ទុះឡើងនៃសេចក្តីស្រឡាញ់ដ៏ឧស្សាហ៍ចំពោះជាតិមាតុភូមិ បានលាន់មាត់ថា៖ «មនុស្សស្លាប់គួរខ្លាចស្លាប់ឬ? ថ្មគឺជៀសមិនរួច។ ខ្ញុំចាស់ហើយខ្សោយ; ប៉ុន្តែ ខ្ញុំ​នឹង​មិន​ខ្លាច​ដាវ​តាតា​ទេ ខ្ញុំ​មិន​បែរ​មុខ​ចេញ​ពី​ភាព​រុងរឿង​របស់​វា​ឡើយ។ - ចនចង់ឃើញកូនប្រុសរបស់គាត់ហើយបានបញ្ជាឱ្យគាត់នៅក្នុងរដ្ឋធានីជាមួយ Daniil Kholmsky: យុវជនក្លាហាននេះមិនបានទៅទេដោយឆ្លើយឪពុកម្តាយរបស់គាត់ថា "យើងកំពុងរង់ចាំតាតាស" ។ និង Kholmsky៖ "ខ្ញុំស្លាប់នៅទីនេះ ប្រសើរជាងចូលនិវត្តន៍ពីកងទ័ព"។ Grand Duke បាន​បញ្ចេញ​មតិ​ទូទៅ ហើយ​បាន​ផ្តល់​ពាក្យ​ប្រឆាំង​នឹង Khan យ៉ាង​ខ្លាំង។ នៅពេលនេះគាត់បានធ្វើសន្តិភាពជាមួយបងប្អូនដែលមានឯកអគ្គរដ្ឋទូតនៅទីក្រុងម៉ូស្គូ; សន្យាថានឹងរស់នៅដោយសុខដុមជាមួយពួកគេ ដើម្បីផ្តល់កម្លាំងចិត្តថ្មីដល់ពួកគេ ដោយទាមទារឱ្យពួកគេប្រញាប់ប្រញាល់ទៅរកគាត់ជាមួយក្រុមយោធារបស់ពួកគេ ដើម្បីជួយសង្គ្រោះមាតុភូមិ។ មាតា មេត្រូ អាចារ្យ វ៉ាសៀន ទីប្រឹក្សាដ៏ល្អ និងជាគ្រោះថ្នាក់បំផុតនៃប្រទេសរុស្ស៊ី ចំពោះការផ្តល់កិត្តិយសរបស់ភាគីទាំងពីរ បានបញ្ឈប់ការខ្មាំងសត្រូវរបស់ប្រជាជន។ - ចនបានចាត់វិធានការដើម្បីការពារទីក្រុង; បានបញ្ជូន Dmitrovtsev ទៅ Pereslavl, Moskvitians ទៅ Dmitrov; បានបញ្ជាឱ្យដុតការតាំងទីលំនៅនៅជុំវិញរាជធានីហើយនៅថ្ងៃទី 3 ខែតុលាដោយបានទទួលពរពី Metropolitan គាត់បានទៅកងទ័ព។ គ្មាន​នរណា​ម្នាក់​បាន​អង្វរករ​ដោយ​ខ្នះខ្នែង​ទៀត​ទេ​នៅពេល​នោះ​ដើម្បី​សេរីភាព​នៃ​មាតុភូមិ និង​សម្រាប់​តម្រូវការ​ដើម្បី​អនុម័ត​វា​ដោយ​ដាវ​។ ឋានានុក្រមជាន់ខ្ពស់ Gerontius គូសលើអធិបតេយ្យដោយឈើឆ្កាង បាននិយាយដោយទន់ភ្លន់ថា៖ «សូមព្រះជាម្ចាស់ថែរក្សារាជាណាចក្ររបស់អ្នក ហើយប្រទានឱ្យអ្នកនូវជ័យជំនះ ដូចជាស្តេចដាវីឌ និងខនស្ទែនធីនពីបុរាណ! ចូរ​មាន​ចិត្ត​ក្លាហាន ហើយ​រឹងមាំ​ឡើង ឱ​កូន​ខាង​វិញ្ញាណ​អើយ! ដូចជាអ្នកចម្បាំងពិតរបស់ព្រះគ្រីស្ទ។ អ្នកគង្វាលល្អលះបង់ជីវិតដើម្បីចៀម៖ អ្នកមិនមែនជាអ្នកជួលទេ! សូម​ប្រគល់​ហ្វូង​សត្វ​ដែល​ព្រះ​បាន​ប្រគល់​មក​ឲ្យ​អ្នក ពី​សត្វ​ដែល​មក​ដល់​ឥឡូវ​នេះ។ ព្រះអម្ចាស់ជាជើងឯករបស់យើង!” អ្នកខាងវិញ្ញាណទាំងអស់បាននិយាយថា៖ អាម៉ែន! ក្លាយជាតាកូ! ហើយបានអង្វរ Grand Duke កុំស្តាប់មិត្តភក្តិដែលស្រមើលស្រមៃនៃពិភពលោក, insidious ឬ cowardly ។

"ផ្លូវជាច្រើននឹងទៅរុស្ស៊ី"

Akhmat ដែលមិនត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យហួសពី Ugra ដោយកងវរសេនាធំទីក្រុងម៉ូស្គូបានអួតក្នុងរដូវក្តៅទាំងអស់ថា "ព្រះប្រទានរដូវរងាដល់អ្នក: នៅពេលដែលទន្លេទាំងអស់ក្លាយជា នោះនឹងមានផ្លូវជាច្រើនទៅកាន់ប្រទេសរុស្ស៊ី" ។ ដោយភ័យខ្លាចការបំពេញការគំរាមកំហែងនេះ ចន ដរាបណា Ugra បានក្លាយជានៅថ្ងៃទី 26 ខែតុលាបានបញ្ជាឱ្យកូនប្រុសរបស់គាត់បងប្រុស Andrei the Less និងអភិបាលដែលមានកងវរសេនាធំទាំងអស់ឱ្យដកថយទៅ Kremenets ដើម្បីប្រយុទ្ធជាមួយកងកម្លាំងរួបរួម។ បទបញ្ជានេះបានធ្វើឱ្យបុរសយោធាភ័យស្លន់ស្លោដែលបានប្រញាប់ប្រញាល់រត់ទៅ Kremenets ដោយគិតថាពួកតាតាសបានឆ្លងទន្លេហើយកំពុងដេញតាមពួកគេ។ ប៉ុន្តែចនមិនពេញចិត្តនឹងការដកថយរបស់ Kremenets ទេ: គាត់បានបញ្ជាឱ្យដកថយពី Kremenets ទៅ Borovsk ដោយសន្យាថានឹងប្រយុទ្ធជាមួយ Tatars នៅក្នុងតំបន់ជុំវិញទីក្រុងនេះ។ កាលប្បវត្តិនិយាយម្តងទៀតថាគាត់បានបន្តស្តាប់បង្គាប់មនុស្សអាក្រក់, អ្នកស្រឡាញ់ប្រាក់, អ្នកក្បត់គ្រីស្ទានដែលមានខ្លាញ់និងខ្លាញ់ Busurman takanikovs ។ ប៉ុន្តែ Akhmat មិនបានគិតពីការទាញយកប្រយោជន៍ពីការដកថយរបស់កងទ័ពរុស្ស៊ីទេ។ ដោយបានឈរនៅលើ Ugra រហូតដល់ថ្ងៃទី 11 ខែវិច្ឆិកាគាត់បានត្រលប់ទៅ Lithuanian volosts Serenskaya និង Mtsensk ដោយបំផ្លិចបំផ្លាញទឹកដីរបស់ Casimir ដែលជាសម្ព័ន្ធមិត្តរបស់គាត់ដែលរវល់នឹងកិច្ចការផ្ទះនិងរំខានដោយការវាយឆ្មក់របស់ Crimean Khan នៅលើ Podolia ម្តងទៀតបានធ្វើ។ មិនបំពេញតាមការសន្យារបស់គាត់។ កូនប្រុសម្នាក់របស់ Akhmatovs បានចូលទៅក្នុងវ៉ុលនៅទីក្រុងមូស្គូប៉ុន្តែត្រូវបានបណ្តេញចេញដោយព័ត៌មាននៃការនៅជិត Grand Duke ទោះបីជាមានតែបងប្អូនប្រុសរបស់ Grand Dukes ប៉ុណ្ណោះដែលតាមរកគាត់។ កាលប្បវត្តិនិយាយខុសគ្នាអំពីហេតុផលសម្រាប់ការដកថយរបស់ Akhmatov: វាត្រូវបានគេនិយាយថានៅពេលដែលជនជាតិរុស្ស៊ីចាប់ផ្តើមដកថយពី Ugra សត្រូវដោយគិតថាពួកគេកំពុងផ្តល់ឆ្នេរសមុទ្រឱ្យគាត់ហើយចង់ប្រយុទ្ធបានរត់ដោយភ័យខ្លាចក្នុងទិសដៅផ្ទុយ។ ប៉ុន្តែឧបមាថាពួកតាតាសបានគិតថាជនជាតិរុស្ស៊ីកំពុងដកថយដើម្បីទាក់ទាញពួកគេឱ្យចូលទៅក្នុងសមរភូមិ។ ប៉ុន្តែ​ពួក​គេ​បាន​ដក​ថយ មិន​ត្រូវ​បាន​វាយ​ប្រហារ​ឡើយ។ ជាលទ្ធផល Tatars មិនមានអ្វីត្រូវរត់សម្រាប់; បន្ទាប់មក Grand Duke បានបញ្ជាឱ្យកងទ័ពរបស់គាត់ដកថយពី Ugra នៅពេលដែលទន្លេនេះបានក្លាយជាវាបានក្លាយជានៅថ្ងៃទី 26 ខែតុលា។ អនុញ្ញាតឱ្យយើងសន្មត់ថាជាច្រើនថ្ងៃបានកន្លងផុតទៅរវាងការបង្កើតរបស់ខ្លួននិងលំដាប់នៃ Grand Duke ប៉ុន្តែនៅតែមិនទាន់ដប់ប្រាំសម្រាប់ខាន់បានចាកចេញពី Ugra តែនៅថ្ងៃទី 11 ខែវិច្ឆិកា; ដូច្នេះ ទោះបីជាយើងសន្មត់ថាពួកតាតាសបានភៀសខ្លួនដោយឃើញការដកថយរបស់រុស្ស៊ីក៏ដោយ យើងត្រូវតែទទួលស្គាល់ថាពួកគេបានឈប់ ហើយដោយបានរង់ចាំរហូតដល់ថ្ងៃទី 11 ខែវិច្ឆិកា ទីបំផុតពួកគេបានរៀបចំយុទ្ធនាការត្រឡប់មកវិញហើយ។ កាលប្បវត្តិផ្សេងទៀតនិយាយកាន់តែច្បាស់ថាចាប់ពីថ្ងៃ Dmitriev (ថ្ងៃទី 26 ខែតុលា) វាបានក្លាយជារដូវរងារហើយទន្លេទាំងអស់បានក្លាយជាសាយសត្វធ្ងន់ធ្ងរបានចាប់ផ្តើមដូច្នេះវាមិនអាចទៅរួចទេក្នុងការមើល។ ជនជាតិតាតាសអាក្រាត ជើងទទេ ស្បែកស។ ពេលនោះ Akhmat ភ័យ​ស្លន់ស្លោ ហើយ​រត់គេចខ្លួន​នៅ​ថ្ងៃទី ១១ ខែវិច្ឆិកា ។ នៅក្នុងកាលប្បវត្តិខ្លះយើងរកឃើញព័ត៌មានដែល Akhmat បានភៀសខ្លួនដោយភ័យខ្លាចដោយការផ្សះផ្សារបស់ Grand Duke ជាមួយបងប្អូនរបស់គាត់។ ហេតុផលទាំងអស់នេះអាចយកមកជាមួយគ្នាបាន៖ Casimir មិនបានមកជួយសង្គ្រោះទេ ការសាយសត្វធ្ងន់ធ្ងរថែមទាំងធ្វើឱ្យពិបាកក្នុងការមើល ហើយនៅពេលនោះ និងជាពេលវេលានៃឆ្នាំ មនុស្សម្នាក់ត្រូវតែទៅមុខ ឆ្ពោះទៅភាគខាងជើង ជាមួយនឹងកងទ័ពអាក្រាតកាយ និងជើងទទេរ។ ហើយសំខាន់ជាងនេះទៅទៀត ស៊ូទ្រាំការប្រយុទ្ធជាមួយសត្រូវជាច្រើន ដែលបន្ទាប់ពី Mamaia Tatars មិនហ៊ានចូលរួមក្នុងការប្រយុទ្ធបើកចំហ។ ទីបំផុត កាលៈទេសៈដែលជំរុញឱ្យ Akhmat វាយប្រហារចន ពោលគឺជម្លោះរវាងអ្នកក្រោយ និងបងប្អូនរបស់គាត់ ឥឡូវនេះលែងមានទៀតហើយ។