Afanasy Ivanovich Tovstogub និងប្រពន្ធរបស់គាត់ Pulcheria Ivanovna គឺជាបុរសចំណាស់ពីរនាក់នៃ "សតវត្សកន្លងមក" ស្រឡាញ់គ្នាយ៉ាងទន់ភ្លន់និងយកចិត្តទុកដាក់ចំពោះគ្នាទៅវិញទៅមក។ Afanasy Ivanovich មានកម្ពស់ខ្ពស់ តែងតែពាក់អាវស្បែកចៀម ហើយតែងតែញញឹម។ Pulcheria Ivanovna ស្ទើរតែមិនដែលសើច ប៉ុន្តែ "សេចក្តីសប្បុរសជាច្រើនត្រូវបានសរសេរនៅលើមុខ និងក្នុងភ្នែករបស់នាង ការត្រៀមខ្លួនជាច្រើនដើម្បីព្យាបាលអ្នកចំពោះអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលពួកគេមានល្អបំផុត ដែលអ្នកប្រហែលជានឹងឃើញស្នាមញញឹមដែលផ្អែមពេកសម្រាប់មុខដ៏សប្បុរសរបស់នាង" ។ ពួកគេមិនមានកូនទេ។

Afanasy Ivanovich មិនដែលរិះគន់បច្ចុប្បន្ននិងមិនសរសើរអតីតកាលរបស់គាត់; ផ្ទុយទៅវិញ វាបង្ហាញពីការចាប់អារម្មណ៍យ៉ាងខ្លាំងចំពោះព្រឹត្តិការណ៍នៃជីវិតរបស់មនុស្សផ្សេងទៀត រួមទាំងយុវជនផងដែរ។ “បន្ទប់របស់ Pulcheria Ivanovna សុទ្ធតែមានប្រអប់ ប្រអប់ ប្រអប់ និងទ្រូង។ កញ្ចប់ និងថង់ជាច្រើនដែលមានគ្រាប់ពូជ ផ្កា សួន និងឪឡឹក ព្យួរនៅលើជញ្ជាំង។ ក្នុងទ្រូង និងចន្លោះទ្រូង។

Pulcheria Ivanovna គឺជាស្ត្រីមេផ្ទះដ៏អស្ចារ្យម្នាក់ ហើយបានប្រមូលអ្វីៗគ្រប់យ៉ាង ទោះបីជាពេលខ្លះនាងផ្ទាល់មិនដឹងថាវានឹងប្រើសម្រាប់អ្វីនៅពេលក្រោយ។ " Afanasy Ivanovich ធ្វើកិច្ចការផ្ទះតិចតួច ការគ្រប់គ្រងរបស់រដ្ឋាភិបាលស្ថិតនៅក្នុងដៃរបស់ Pulcheria Ivanovna ។ នាងតែងតែធ្វើឱ្យយៈសាពូនមីស្ងួត។ ផ្លែឈើ ស្រាវ៉ូដាកា ផ្សិតអំបិល និងត្រសក់។ អ្វីៗទាំងអស់នេះត្រូវបានលួចដោយក្មេងស្រីនៅទីធ្លា ប៉ុន្តែនេះរឹតតែល្អជាងនេះ បើមិនដូច្នេះទេ ការផ្គត់ផ្គង់របស់ម្ចាស់ស្រីនឹងគ្រប់គ្រាន់សម្រាប់ជាច្រើនឆ្នាំ។

Afanasy Ivanovich គឺជាអ្នកប្រមាញ់សម្រាប់អាហារឆ្ងាញ់; ចំពោះការឈឺក្រពះ គាត់ក៏មានមធ្យោបាយដោះស្រាយមួយដែរ គឺអាហារបន្ថែម។ អ្វីដែលអាក្រក់បំផុតដែលប្តីប្រពន្ធអាចស្រមៃបានគឺភ្លើងនៅក្នុងផ្ទះរបស់ពួកគេ។ ប៉ុន្តែសូម្បីតែនៅទីនេះដោយពិភាក្សាអំពីលទ្ធភាពនៃគ្រោះមហន្តរាយបែបនេះពួកគេមិនបាត់បង់បេះដូងទេ: Afanasy Ivanovich ត្រៀមខ្លួនជាស្រេចដើម្បីទៅបន្ទប់អ្នកបំរើហើយ Pulcheria Ivanovna ទៅកន្លែងដាក់ឥវ៉ាន់។ “ប៉ុន្តែមនុស្សចាស់ហាក់ដូចជាគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍បំផុតសម្រាប់ខ្ញុំនៅពេលពួកគេមានភ្ញៀវ។ បន្ទាប់មកអ្វីគ្រប់យ៉ាងនៅក្នុងផ្ទះរបស់ពួកគេមើលទៅខុសគ្នា។

មនុស្សចិត្តល្អទាំងនេះ អាចនិយាយបានថា រស់នៅសម្រាប់ភ្ញៀវ។ អ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលពួកគេមានល្អបំផុត ទាំងអស់នេះត្រូវបានស៊ូទ្រាំ ... នៅក្នុងការជួយរបស់ពួកគេទាំងអស់ វាមិនមានការក្លែងបន្លំឡើយ។ ភាពស្និទ្ធស្នាល និងការត្រៀមខ្លួននេះត្រូវបានបង្ហាញយ៉ាងស្លូតបូតនៅលើទឹកមុខរបស់ពួកគេ ដូច្នេះហើយបានចូលទៅជិតពួកគេ ថាគាត់យល់ព្រមដោយអចេតនាចំពោះសំណើរបស់ពួកគេ។ ពួកគេគឺជាលទ្ធផលនៃភាពសាមញ្ញ ច្បាស់លាស់នៃព្រលឹងដ៏ប៉ិនប្រសប់របស់ពួកគេ។ "នៅពេលដែលឆ្មារបស់ Pulcheria Ivanovna ត្រូវបាន "ទាក់ទាញ" ដោយឆ្មាព្រៃ ហើយនាងបានទៅជាមួយពួកគេចូលទៅក្នុងព្រៃ។ ម្ចាស់ផ្ទះសោកស្តាយចំពោះការបាត់បង់ឆ្មាអស់រយៈពេលបីថ្ងៃ។ រំពេច​នោះ​ឆ្មា​ក៏​លេច​ចេញ​មក នាង​ស្លេក​ស្លាំង​ខ្លាំង ហើយ​ដើរ​ទៅ​ព្រៃ។

ទោះបីជាការពិតដែលថា Pulcheria Ivanovna ចិញ្ចឹមនាងក៏ដោយក៏ឆ្មាបានស៊ីវារត់ទៅព្រៃម្តងទៀត។ Pulcheria Ivanovna សម្រេចចិត្តថាវាជាការស្លាប់របស់នាងដែលបានមកសម្រាប់នាង។ នាងបានប្រកាសរឿងនេះដល់ប្តីរបស់នាង ចែករំលែកជាមួយគាត់នូវបុព្វហេតុនៃការស្លាប់ដែលជិតមកដល់។ ទោះ​បី​ជា​នាង​មិន​មាន​ហេតុ​ផល​ដែល​គួរ​ឲ្យ​ព្រួយ​បារម្ភ​ក៏​ដោយ ក៏​ស្ត្រី​ចំណាស់​ចាប់​ផ្ដើម​រលាយ​ពី​មួយ​ថ្ងៃ​ទៅ​មួយ​ថ្ងៃ។ នាងប្រកាសអំពីឆន្ទៈចុងក្រោយរបស់នាង ហើយចាប់ផ្តើមរៀបចំសម្រាប់ពិធីបុណ្យសពរបស់នាងផ្ទាល់។ នាងមានអារម្មណ៍សោកស្តាយចំពោះ Afanasy Ivanovich ច្រើនជាងខ្លួននាងដែលបន្ទាប់ពីការស្លាប់របស់នាងនឹងត្រូវទុកឱ្យនៅម្នាក់ឯងទាំងស្រុងហើយនឹងមិនមាននរណាម្នាក់មើលថែរក្សាគាត់ដោយក្ដីស្រឡាញ់។

មិនឈឺទាល់តែសោះ ប៉ុន្តែជឿជាក់យ៉ាងមុតមាំអំពីការស្លាប់ដែលជិតមកដល់របស់នាង ពីរបីថ្ងៃក្រោយមក Pulcheria Ivanovna ពិតជាស្លាប់។ Afanasy Ivanovich មានការភ្ញាក់ផ្អើលយ៉ាងខ្លាំងដែលគាត់មិនអាចសូម្បីតែយំនៅឯពិធីបុណ្យសព។ គាត់ហាក់ដូចជាមិនយល់ច្បាស់ពីអ្វីដែលបានកើតឡើងនោះទេ។ នៅពេលដែលមឈូសត្រូវបានគ្របដោយផែនដីរួចហើយ Afanasy Ivanovich សួរសំណួរដោយមិនដឹងខ្លួនថា "ដូច្នេះអ្នកបានកប់នាងរួចហើយ! ហេតុអ្វី!" ត្រឡប់ទៅផ្ទះដែលស្ងាត់ជ្រងំវិញ "Afanasy Ivanovich យំយ៉ាងយូរ និងពិបាកចិត្ត។ ប្រាំឆ្នាំកន្លងផុតទៅ Afanasy Ivanovich មានវ័យចំណាស់ណាស់ ហើយមានសភាពទ្រុឌទ្រោម មានសភាពទ្រុឌទ្រោម និងមិនចេះខ្វល់ខ្វាយ។ គាត់មិនអាចសង្គ្រោះពីសំណាងអាក្រក់ដែលបានកើតឡើងមកលើគាត់បានទេ។ គាត់ស្តាប់ដោយមិនដឹងខ្លួន។ ហាក់បីដូចជាអវត្តមាន គាត់ចាប់អារម្មណ៍នឹងម្ហូបដែលប្រពន្ធរបស់គាត់តែងតែចម្អិន និងបម្រើពីមុនមក ថែមទាំងមិនអាចបញ្ចេញឈ្មោះរបស់គាត់បាន ហើយស្រក់ទឹកភ្នែកមិនដឹងខ្លួន។ ខ្ញុំគិតថា ក្រឡេកទៅមើលគាត់ ប្រាំឆ្នាំនៃពេលវេលាបំផ្លាញទាំងអស់ បុរសចំណាស់ម្នាក់ដែលមិនចេះគិតរួចទៅហើយ បុរសចំណាស់ម្នាក់ដែលជីវិតហាក់ដូចជាមានតែការអង្គុយលើកៅអីខ្ពស់ ញ៉ាំផ្លែប៉ោមស្ងួត និងផ្លែពែរ ពីរឿងល្អៗ។ និង​ទុក្ខ​ព្រួយ​ដ៏​ក្ដៅ​គគុក​យ៉ាង​យូរ​យ៉ាង​នេះ! តើអ្វីដែលខ្លាំងជាងយើង: ចំណង់ចំណូលចិត្តឬទម្លាប់?

មិនយូរប៉ុន្មាន Afanasy Ivanovich បានស្លាប់។ មុននេះបន្តិច ពេលដើរក្នុងសួនច្បារ គាត់ឮគេហៅគាត់តាមឈ្មោះ ទោះបីអ្នកជុំវិញនោះស្ងាត់ជ្រងំក៏ដោយ។ Afanasy Ivanovich ធ្វើឱ្យមុខរបស់គាត់ភ្លឺហើយ (ដូចជាប្រពន្ធរបស់គាត់ម្តង) ចាប់ផ្តើមរលាយស្ងួតស្លាប់។ "វាគឺ Pulcheria Ivanovna ហៅខ្ញុំ!" និយាយថា Afanasy Ivanovich ហើយសុំឱ្យគេបញ្ចុះនៅជិតប្រពន្ធរបស់គាត់។

បុរសចំណាស់ Afanasy Ivanovich Tovstogub និងប្រពន្ធរបស់គាត់ឈ្មោះ Pulcheria Ivanovna រស់នៅក្នុងភូមិដាច់ស្រយាលមួយ ដែលហៅថាភូមិចាស់នៅ Little Russia ។ ជីវិតរបស់ពួកគេស្ងាត់ជ្រងំ ដល់ភ្ញៀវដែលបើកឡានចូលផ្ទះទាប ហ៊ុំព័ទ្ធដោយសួនច្បារបៃតង ភាពតណ្ហា និងចលាចលដ៏រំខាននៃពិភពខាងក្រៅហាក់ដូចជាមិនមានទាល់តែសោះ។ បន្ទប់តូចៗនៃផ្ទះត្រូវបានហ៊ុមព័ទ្ធដោយហ្គីសមូសគ្រប់ប្រភេទ ទ្វារច្រៀងតាមរបៀបផ្សេងៗគ្នា ទូខោអាវត្រូវបានបំពេញដោយការផ្គត់ផ្គង់ ការរៀបចំដែលរវល់ឥតឈប់ឈរជាមួយទីធ្លាក្រោមការដឹកនាំរបស់ Pulcheria Ivanovna ។ ទោះបីជាការពិតដែលថាសេដ្ឋកិច្ចត្រូវបានប្លន់ដោយស្មៀននិងអ្នកខ្វះខាតក៏ដោយក៏ដីដែលមានពរជ័យបង្កើតអ្វីៗគ្រប់យ៉ាងក្នុងបរិមាណដែល Afanasy Ivanovich និង Pulcheria Ivanovna មិនកត់សំគាល់ពីការលួចទាល់តែសោះ។

មនុស្សចាស់មិនដែលមានកូនទេ ហើយការស្រលាញ់ទាំងអស់គឺផ្តោតលើខ្លួនឯង វាមិនអាចទៅរួចទេក្នុងការមើលទៅដោយគ្មានការចូលរួមក្នុងសេចក្តីស្រឡាញ់របស់ពួកគេនៅពេលដែលមានការព្រួយបារម្ភមិនធម្មតានៅក្នុងសម្លេងរបស់ពួកគេពួកគេងាកទៅរកគ្នាទៅវិញទៅមកលើ "អ្នក" ដោយព្រមានរាល់បំណងប្រាថ្នានិងសូម្បីតែពាក្យស្នេហាដែលមិនទាន់បាននិយាយ។ ពួកគេចូលចិត្តព្យាបាល - ហើយប្រសិនបើវាមិនមែនសម្រាប់លក្ខណៈសម្បត្តិពិសេសនៃខ្យល់រុស្ស៊ីតូចដែលជួយរំលាយអាហារទេនោះភ្ញៀវមិនសង្ស័យទេបន្ទាប់ពីអាហារពេលល្ងាចនឹងបានដេកនៅលើតុជំនួសឱ្យគ្រែ។ មនុស្សចាស់ក៏ចូលចិត្តញ៉ាំខ្លួនឯងដែរ - ហើយចាប់ពីព្រឹកព្រលឹមរហូតដល់ពេលល្ងាចអ្នកអាចលឺពីរបៀបដែល Pulcheria Ivanovna ទាយពីបំណងប្រាថ្នារបស់ស្វាមីរបស់នាងដោយសម្លេងដ៏គួរឱ្យស្រឡាញ់ដែលផ្តល់អាហារមួយឬផ្សេងទៀត។ ពេលខ្លះ Afanasy Ivanovich ចូលចិត្តលេងសើចលើ Pulcheria Ivanovna ហើយភ្លាមៗនោះនឹងចាប់ផ្តើមនិយាយអំពីភ្លើង ឬសង្រ្គាម ដោយបង្ខំប្រពន្ធរបស់គាត់ឱ្យភ័យខ្លាចដោយស្មោះ និងទទួលបុណ្យជ្រមុជទឹក ដូច្នេះការនិយាយរបស់ប្តីមិនអាចក្លាយជាការពិតបានទេ។ ប៉ុន្តែមួយនាទីក្រោយមក គំនិតមិនសប្បាយចិត្តត្រូវបានបំភ្លេចចោល មនុស្សចាស់សម្រេចចិត្តថាដល់ពេលត្រូវខាំហើយ ស្រាប់តែមានតុតុ និងចានទាំងនោះដែល Afanasy Ivanovich ជ្រើសរើសតាមចិត្តប្រពន្ធរបស់គាត់ លេចឡើងនៅលើតុ។ ហើយដោយស្ងៀមស្ងាត់ ស្ងប់ស្ងាត់ នៅក្នុងភាពសុខដុមរមនាដ៏អស្ចារ្យនៃដួងចិត្តដែលស្រលាញ់ពីរ ថ្ងៃកន្លងផុតទៅ។

ព្រឹត្តិការណ៍សោកសៅផ្លាស់ប្តូរជីវិតនៃជ្រុងសន្តិភាពនេះជារៀងរហូត។ ឆ្មាសំណព្វរបស់ Pulcheria Ivanovna ដែលជាធម្មតាដេកនៅជើងរបស់នាង បានបាត់ខ្លួននៅក្នុងព្រៃដ៏ធំមួយនៅខាងក្រោយសួនច្បារ ជាកន្លែងដែលសត្វឆ្មាព្រៃល្បួងនាង។ បីថ្ងៃក្រោយមកដោយបានដួលក្នុងការស្វែងរកឆ្មាមួយ Pulcheria Ivanovna បានជួបនាងសំណព្វនៅក្នុងសួនច្បារដែលបានចេញពីស្មៅជាមួយនឹង meow ដ៏វេទនាមួយ។ Pulcheria Ivanovna ចិញ្ចឹមជនភៀសខ្លួនដែលរត់គេចខ្លួន និងស្គម ចង់វាយនាង ប៉ុន្តែសត្វតិរច្ឆាននោះប្រញាប់រត់ចេញពីបង្អួច ហើយបាត់ខ្លួនជារៀងរហូត។ ចាប់ពីថ្ងៃនោះមក ស្ត្រីចំណាស់។ រឿង​តែ​មួយ​គត់​ដែល​ស្ត្រី​ចំណាស់​សោកស្ដាយ​គឺ​ថា​នឹង​គ្មាន​អ្នក​ណា​មើល​ថែ​ប្តី​គាត់​ឡើយ។ នាងសុំឱ្យស្ត្រីមេផ្ទះ Yavdokha ថែរក្សា Afanasy Ivanovich ដោយគំរាមកំហែងដល់គ្រួសារទាំងមូលរបស់នាងជាមួយនឹងការដាក់ទណ្ឌកម្មរបស់ព្រះប្រសិនបើនាងមិនធ្វើតាមបញ្ជារបស់ម្ចាស់ស្រី។

Pulcheria Ivanovna បានស្លាប់។ នៅឯពិធីបុណ្យសព Afanasy Ivanovich មើលទៅចម្លែកដូចជាគាត់មិនយល់ពីការឃោរឃៅទាំងអស់នៃអ្វីដែលបានកើតឡើង។ ពេល​ត្រឡប់​មក​ផ្ទះ​វិញ​ឃើញ​បន្ទប់​ទទេ​ស្អាត គាត់​យំ​ខ្លាំង​ៗ​ទាំង​ស្រក់​ទឹក​ភ្នែក​ដូច​ទឹក​ទន្លេ។

ប្រាំឆ្នាំបានកន្លងផុតទៅតាំងពីពេលនោះមក។ ផ្ទះកាន់តែយ៉ាប់យ៉ឺនដោយគ្មានម្ចាស់ស្រី Afanasy Ivanovich កំពុងចុះខ្សោយហើយកើនឡើងទ្វេដងធៀបនឹងអតីត។ ប៉ុន្តែការចង់បានរបស់គាត់មិនចុះខ្សោយទៅតាមពេលវេលាទេ។ នៅគ្រប់វត្ថុជុំវិញគាត់ គាត់ឃើញអ្នកស្លាប់ គាត់ព្យាយាមបញ្ចេញឈ្មោះរបស់គាត់ ប៉ុន្តែនៅកណ្តាលពាក្យ ប្រកាច់បង្ខូចមុខរបស់គាត់ ហើយសម្លេងយំរបស់ក្មេងបានបែកចេញពីបេះដូងដ៏ត្រជាក់រួចទៅហើយ។

វាចម្លែកណាស់ ប៉ុន្តែស្ថានភាពនៃការស្លាប់របស់ Afanasy Ivanovich មានលក្ខណៈស្រដៀងនឹងការស្លាប់របស់ប្រពន្ធជាទីស្រឡាញ់របស់គាត់។ នៅពេលគាត់ដើរយឺតៗតាមគន្លងសួនច្បារ គាត់ស្រាប់តែលឺនរណាម្នាក់នៅពីក្រោយគាត់និយាយដោយសំលេងច្បាស់ថា "Afanasy Ivanovich!" មួយសន្ទុះមុខរបស់គាត់ភ្លឺឡើងហើយគាត់និយាយថា: "វាគឺ Pulcheria Ivanovna ហៅខ្ញុំ!" គាត់ចុះចូលនឹងការផ្តន្ទាទោសនេះដោយឆន្ទៈរបស់កុមារដែលស្តាប់បង្គាប់។ "ដាក់ខ្ញុំនៅជិត Pulcheria Ivanovna" - នោះហើយជាអ្វីដែលគាត់និយាយមុនពេលគាត់ស្លាប់។ បំណងប្រាថ្នារបស់គាត់ត្រូវបានបំពេញ។ ផ្ទះ​របស់​លោក​នៅ​ទទេ ទំនិញ​ត្រូវ​បាន​ពួក​កសិករ​ហែក​ចោល ហើយ​ចុង​ក្រោយ​ក៏​ត្រូវ​ខ្យល់​បក់​ដោយ​អ្នក​ស្នង​មរតក​ឆ្ងាយ​ដែល​មក​ដល់។

ខ្ញុំស្រឡាញ់ជីវិតដ៏សមរម្យរបស់អ្នកគ្រប់គ្រងភូមិដាច់ស្រយាលទាំងនោះ ដែលនៅក្នុងរដ្ឋ Little Russia ជាធម្មតាត្រូវបានគេហៅថាពិភពលោកចាស់ ដែលចូលចិត្តផ្ទះដ៏ស្រស់បំព្រង មានភាពសម្បូរបែប និងផ្ទុយស្រឡះពីរចនាសម្ព័ន្ធរលោងថ្មី ដែលជញ្ជាំងរបស់វា មិន​ទាន់​ត្រូវ​បាន​ភ្លៀង​ធ្លាក់​ទេ ដំបូល​មិន​ទាន់​ស្រោប​ដោយ​ផ្សិត​ពណ៌​បៃតង និង​ខ្វះ​រានហាល​ដែល​មិន​សូវ​មាន​ឥដ្ឋ​ពណ៌​ក្រហម។ ពេលខ្លះខ្ញុំចូលចិត្តចុះក្រោមមួយភ្លែតចូលទៅក្នុងជីវិតឯកោមិនធម្មតានេះ ដែលមិនមានក្តីប្រាថ្នាមួយហើរលើ palisade ជុំវិញទីធ្លាតូចមួយ លើរបង wattle នៃសួនច្បារដែលពោរពេញទៅដោយផ្លែប៉ោម និងដើម plum លើខ្ទមភូមិជុំវិញ។ វាស្រឡាំងកាំងទៅចំហៀង គ្របដណ្តប់ដោយ willows, elderberry និង pears ។ ជីវិតរបស់ម្ចាស់ដ៏ថោកទាបរបស់ពួកគេគឺស្ងប់ស្ងាត់ ស្ងប់ស្ងាត់មួយភ្លែត ដែលអ្នកភ្លេចមួយភ្លែត ហើយគិតថា តណ្ហា សេចក្តីប៉ងប្រាថ្នា និងការបង្កើតដ៏ស្ងប់ស្ងាត់នៃវិញ្ញាណអាក្រក់ដែលរំខានពិភពលោកមិនមានទាល់តែសោះ ហើយអ្នកបានឃើញពួកគេត្រឹមតែភ្លឺស្វាង។ , សុបិន្តភ្លឺ។ ពីទីនេះខ្ញុំអាចមើលឃើញផ្ទះទាបមួយដែលមានវិចិត្រសាលនៃបង្គោលឈើខ្មៅតូចៗដើរជុំវិញផ្ទះទាំងមូល ដូច្នេះនៅពេលផ្គរលាន់ និងព្រឹល អ្នកអាចបិទទ្វារបង្អួចដោយមិនសើមដោយទឹកភ្លៀង។ នៅពីក្រោយគាត់មានផ្លែ cherry បក្សីក្រអូប, ជួរដេកទាំងមូលនៃដើមឈើហូបផ្លែទាប, cherries លិចនិងសមុទ្រនៃ plums គ្របដណ្តប់ជាមួយកន្ទេលនាំមុខមួយ; ដើមម៉េផលរីករាលដាលនៅក្នុងម្លប់ដែលកំរាលព្រំត្រូវបានលាតសន្ធឹងសម្រាប់ការសំរាកលំហែ; នៅខាងមុខផ្ទះមានទីធ្លាធំទូលាយ ស្មៅស្រស់ ដោយមានផ្លូវដើរពីជង្រុកទៅផ្ទះបាយ និងពីផ្ទះបាយទៅបន្ទប់ចៅហ្វាយនាយ។ goose ក វែង ផឹក ទឹក ជាមួយ goslings ក្មេង និង ទន់ភ្លន់ ដូច fluff; palisade ព្យួរជាមួយនឹងបាច់នៃ pears ស្ងួតនិងផ្លែប៉ោមនិងកំរាលព្រំ ventilated; រទេះមួយដែលមានផ្លែឪឡឹកឈរនៅក្បែរជង្រុក; គោដែលមិនចេះថែរក្សា ដេកខ្ជិលក្បែរគាត់ - ទាំងអស់នេះមានមន្តស្នេហ៍ដែលមិនអាចពន្យល់បានសម្រាប់ខ្ញុំ ប្រហែលជាដោយសារតែខ្ញុំលែងបានឃើញវាទៀតហើយ ហើយថាអ្វីៗដែលយើងនៅក្រៅគឺជាទីស្រឡាញ់សម្រាប់យើង។ ចូរធ្វើដូច្នេះតាមដែលអាចធ្វើបាន ប៉ុន្តែសូម្បីតែនៅពេលដែលកៅអីរបស់ខ្ញុំបើកមកដល់រានហាលនៃផ្ទះនេះ ព្រលឹងរបស់ខ្ញុំបានទៅកាន់ស្ថានភាពដ៏រីករាយ និងស្ងប់ស្ងាត់គួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើល។ សេះរមៀលយ៉ាងសប្បាយរីករាយនៅក្រោមរានហាល គ្រូបង្វឹកបានចុះពីប្រអប់យ៉ាងស្ងប់ស្ងាត់ ហើយដាក់បំពង់របស់គាត់ ដូចជាគាត់កំពុងមកផ្ទះរបស់គាត់ ការព្រុសដោយខ្លួនវាផ្ទាល់ ដែលត្រូវបានលើកឡើងដោយអ្នកឃ្លាំមើល phlegmatic ចិញ្ចើម និងសត្វល្អិតគឺរីករាយចំពោះត្រចៀករបស់ខ្ញុំ។ ប៉ុន្តែភាគច្រើនខ្ញុំចូលចិត្តម្ចាស់នៃជ្រុងសមរម្យទាំងនេះ បុរសចំណាស់ ស្ត្រីចំណាស់ ដែលចេញមកជួបខ្ញុំដោយយកចិត្តទុកដាក់។ មុខរបស់ពួកគេលេចឡើងចំពោះខ្ញុំ សូម្បីតែពេលខ្លះនៅក្នុងសម្លេងរំខាន និងហ្វូងមនុស្សក្នុងចំណោមអាវផាយម៉ូដទាន់សម័យ ហើយភ្លាមៗនោះ ភាពងងុយដេកមួយបានកើតឡើងលើខ្ញុំ ហើយអតីតកាលហាក់ដូចជាខ្ញុំ។ សេចក្តីសប្បុរស ភាពស្និទ្ធស្នាល និងភាពស្មោះត្រង់បែបនេះ តែងតែត្រូវបានសរសេរនៅលើមុខរបស់ពួកគេ ដែលអ្នកបដិសេធដោយអចេតនា យ៉ាងហោចណាស់មួយរយៈពេលខ្លី ពីសុបិនដ៏ហ៊ានទាំងអស់ ហើយឆ្លងកាត់ដោយមិនដឹងខ្លួនជាមួយនឹងអារម្មណ៍របស់អ្នកចូលទៅក្នុងជីវិតដ៏សាមញ្ញមួយ។

ខ្ញុំ​នៅ​តែ​មិន​អាច​បំភ្លេច​បុរស​ចំណាស់​ពីរ​នាក់​នៃ​សតវត្ស​ចុង​ក្រោយ​នេះ, alas! មិនយូរទៀតទេ ប៉ុន្តែព្រលឹងខ្ញុំនៅតែពោរពេញដោយក្តីអាណិត ហើយអារម្មណ៍របស់ខ្ញុំក៏ធ្លាក់ចុះយ៉ាងចម្លែក នៅពេលដែលខ្ញុំនឹកស្មានថា ដល់ពេលខ្ញុំនឹងត្រលប់មករកអតីតរបស់ពួកគេវិញ ពេលនេះគេបោះបង់ចោល ហើយឃើញខ្ទមដែលខូច ស្រះទឹកស្លាប់ ក្រួសដែលរោយក្នុង កន្លែងនោះជាផ្ទះទាប ហើយគ្មានអ្វីទៀតទេ។ សោកស្ដាយ! ខ្ញុំសោកស្ដាយជាមុន! ប៉ុន្តែសូមត្រលប់ទៅរឿងវិញ។

Afanasy Ivanovich Tovstogub និងប្រពន្ធរបស់គាត់ Pulcheria Ivanovna Tovstogubikha នៅក្នុងពាក្យរបស់កសិករនៃស្រុកគឺជាបុរសចំណាស់ដែលខ្ញុំចាប់ផ្តើមនិយាយ។ ប្រសិនបើ​ខ្ញុំ​ជា​វិចិត្រករ​ម្នាក់ ហើយ​ចង់​ពណ៌នា​ហ្វីលេម៉ូន និង​បាស៊ីស​នៅលើ​ផ្ទាំងក្រណាត់ នោះ​ខ្ញុំ​នឹង​មិន​ជ្រើសរើស​រូប​ដើម​ផ្សេង​ជាង​ពួកគេ​ឡើយ។ Afanasy Ivanovich មានអាយុហុកសិបឆ្នាំ Pulcheria Ivanovna មានអាយុហាសិបប្រាំ។ Afanasy Ivanovich មានកម្ពស់ខ្ពស់ គាត់តែងតែដើរក្នុងអាវស្បែកចៀមដែលគ្របដណ្ដប់ដោយ camlot គាត់អង្គុយកោង ហើយស្ទើរតែតែងតែញញឹម ទោះបីជាគាត់និយាយ ឬស្តាប់ធម្មតាក៏ដោយ។ Pulcheria Ivanovna គឺធ្ងន់ធ្ងរបន្តិចស្ទើរតែមិនដែលសើច។ ប៉ុន្តែសេចក្តីសប្បុរសជាច្រើនត្រូវបានសរសេរនៅលើមុខ និងក្នុងភ្នែករបស់នាង ការត្រៀមខ្លួនជាស្រេចក្នុងការព្យាបាលអ្នកចំពោះអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលពួកគេមានល្អបំផុត នោះអ្នកប្រហែលជានឹងឃើញស្នាមញញឹមដែលផ្អែមពេកហើយសម្រាប់មុខដ៏សប្បុរសរបស់នាង។ ស្នាមជ្រួញស្រាលៗនៅលើមុខរបស់ពួកគេត្រូវបានរៀបចំដោយភាពរីករាយដែលវិចិត្រករប្រាកដជាបានលួចពួកគេ។ មនុស្សម្នាក់អាច អានពីពួកគេពេញមួយជីវិត ជីវិតស្ងប់ស្ងាត់ ច្បាស់លាស់ ដឹកនាំដោយ ជាតិចាស់ ចិត្តសាមញ្ញ និងក្នុងពេលតែមួយ គ្រួសារអ្នកមាន ដែលតែងតែបង្កើតផ្ទុយពីជនជាតិរុស្សីទាបទាំងនោះ ដែលហែកខ្លួនចេញពីដីឥដ្ឋ។ , ឈ្មួញ, បំពេញ, ដូចជាកណ្តូប, បន្ទប់និងបុគ្គលិកការិយាល័យ។ កន្លែង, ហែកកាក់ចុងក្រោយពីជនរួមជាតិរបស់ពួកគេ, ទឹកជំនន់ St. Petersburg ជាមួយនឹងរឿងនិទាន, ទីបំផុតធ្វើឱ្យដើមទុននិងយ៉ាងឧឡារិកបន្ថែមទៅនាមត្រកូលរបស់ពួកគេ, បញ្ចប់ដោយ o, ព្យាង្គвъ . ទេ ពួកគេមិនមើលទៅដូចជាការបង្កើតដែលគួរឱ្យស្អប់ខ្ពើម និងគួរឱ្យអាណិតទាំងនេះ ដូចទៅនឹងគ្រួសារជនជាតិដើមភាគតិច និងជនជាតិដើមភាគតិចរុស្ស៊ីទាំងអស់។

វាមិនអាចទៅរួចទេក្នុងការមើលទៅដោយគ្មានការចូលរួមក្នុងការស្រលាញ់គ្នាទៅវិញទៅមក។ ពួកគេមិនដែលនិយាយទៅកាន់អ្នកទេ ប៉ុន្តែអ្នកតែងតែប្រាប់អ្នកជានិច្ច។ អ្នក, Afanasy Ivanovich; អ្នក Pulcheria Ivanovna ។ "តើអ្នកបានរុញកៅអី Afanasy Ivanovich ទេ?" - "គ្មានអ្វីទេកុំខឹង Pulcheria Ivanovna: វាជាខ្ញុំ" ។ ពួកគេមិនដែលមានកូនទេ ដូច្នេះហើយការស្រលាញ់ទាំងអស់របស់ពួកគេគឺផ្តោតលើខ្លួនឯង។ មានពេលមួយក្នុងវ័យកុមារភាពរបស់គាត់ Afanasy Ivanovich បានបម្រើការនៅក្នុងក្រុមហ៊ុនបន្ទាប់ពីធំទីពីរប៉ុន្តែនោះជាយូរណាស់មកហើយដែលបាត់ទៅហើយ Afanasy Ivanovich ខ្លួនឯងស្ទើរតែមិនដែលចងចាំវា។ Afanasy Ivanovich បានរៀបការនៅអាយុសាមសិបឆ្នាំនៅពេលដែលគាត់នៅក្មេងហើយពាក់អាវប៉ាក់។ គាត់ថែមទាំងយក Pulcheria Ivanovna យ៉ាងឆ្លាតវៃទៅឆ្ងាយ ដែលសាច់ញាតិរបស់នាងមិនចង់ផ្តល់ឱ្យគាត់។ ប៉ុន្តែគាត់ចងចាំតិចតួចណាស់ យ៉ាងហោចណាស់គាត់មិនដែលនិយាយអំពីវាទេ។

ឧប្បត្តិហេតុដ៏វិសេសវិសាលដែលអូសបន្លាយជាយូរមកនេះ ត្រូវបានជំនួសដោយជីវិតស្ងប់ស្ងាត់ និងឯកោ ដោយភាពងងុយដេកទាំងនោះ ហើយក្នុងពេលជាមួយគ្នានោះ ប្រភេទនៃក្តីសុបិនប្រកបដោយសុខដុមរមនាដែលអ្នកមានអារម្មណ៍នៅពេលអ្នកអង្គុយនៅលើយ៉រច្រែះដែលមើលឃើញសួនច្បារ នៅពេលភ្លៀងធ្លាក់យ៉ាងស្រស់ស្អាត។ យ៉ាងប្រណិត ផ្លុំលើស្លឹកឈើ ហូរចុះតាមខ្សែទឹកដែលរអ៊ូរទាំ និងនិយាយបង្កាច់បង្ខូចដេកលើសមាជិករបស់អ្នក ហើយទន្ទឹមនឹងនោះឥន្ទធនូលោតឡើងពីក្រោយដើមឈើ ហើយក្នុងទម្រង់ជាតុដេកដែលទ្រុឌទ្រោម បញ្ចេញពន្លឺពណ៌ប្រាំពីរនៅលើមេឃ។ ឬនៅពេលដែលរទេះរបស់អ្នកកំពុងអង្រួនអ្នក មុជនៅចន្លោះគុម្ពោតបៃតង និងសត្វក្រួចដែលញីឈ្មោល និងស្មៅក្រអូប រួមជាមួយនឹងត្រចៀកពោត និងផ្កាព្រៃ ឡើងចូលទៅក្នុងទ្វាររទេះរុញដោយរីករាយនឹងដៃ និងមុខ។

គាត់តែងតែស្តាប់ដោយស្នាមញញឹមរីករាយចំពោះភ្ញៀវដែលមករកគាត់ ពេលខ្លះគាត់និយាយខ្លួនឯង ប៉ុន្តែគាត់សួរសំណួរបន្ថែម។ គាត់មិនមែនជាបុរសចំណាស់ណាម្នាក់ដែលធុញទ្រាន់នឹងការសរសើរដ៏អស់កល្បនៃគ្រាចាស់ ឬការនិយាយស្តីអំពីរឿងថ្មីនោះទេ។ ផ្ទុយទៅវិញ នៅក្នុងការសាកសួរអ្នក បានបង្ហាញពីការចង់ដឹងចង់ឃើញ និងការចាប់អារម្មណ៍យ៉ាងខ្លាំងចំពោះស្ថានភាពនៃជីវិតរបស់អ្នកផ្ទាល់ ជោគជ័យ និងបរាជ័យ ដែលមនុស្សចាស់ល្អទាំងអស់តែងតែចាប់អារម្មណ៍ ទោះបីជាវាស្រដៀងនឹងការចង់ដឹងចង់ឃើញរបស់ក្មេងក៏ដោយ ដែលខណៈពេលដែល និយាយជាមួយអ្នក ពិនិត្យមើលសញ្ញានៃម៉ោងរបស់អ្នក។ បន្ទាប់មកមុខរបស់គាត់ មនុស្សម្នាក់អាចនិយាយបានថា ដកដង្ហើមដោយសេចក្តីសប្បុរស។

ទំព័របច្ចុប្បន្ន៖ 1 (សៀវភៅសរុបមាន 3 ទំព័រ)

Nikolay Gogol

ម្ចាស់ដីពិភពលោកចាស់

ខ្ញុំស្រឡាញ់ជីវិតដ៏សមរម្យរបស់អ្នកគ្រប់គ្រងភូមិដាច់ស្រយាលទាំងនោះ ដែលនៅក្នុងរដ្ឋ Little Russia ជាធម្មតាត្រូវបានគេហៅថាពិភពលោកចាស់ ដែលចូលចិត្តផ្ទះដ៏ស្រស់បំព្រង មានភាពសម្បូរបែប និងផ្ទុយស្រឡះពីរចនាសម្ព័ន្ធរលោងថ្មី ដែលជញ្ជាំងរបស់វា មិន​ទាន់​ត្រូវ​បាន​ភ្លៀង​ធ្លាក់​ទេ ដំបូល​មិន​ទាន់​ស្រោប​ដោយ​ផ្សិត​ពណ៌​បៃតង និង​ខ្វះ​រានហាល​ដែល​មិន​សូវ​មាន​ឥដ្ឋ​ពណ៌​ក្រហម។ ពេលខ្លះខ្ញុំចូលចិត្តចុះក្រោមមួយភ្លែតចូលទៅក្នុងជីវិតឯកោមិនធម្មតានេះ ដែលមិនមានក្តីប្រាថ្នាមួយហើរលើ palisade ជុំវិញទីធ្លាតូចមួយ លើរបង wattle នៃសួនច្បារដែលពោរពេញទៅដោយផ្លែប៉ោម និងដើម plum លើខ្ទមភូមិជុំវិញ។ វាស្រឡាំងកាំងទៅចំហៀង គ្របដណ្តប់ដោយ willows, elderberry និង pears ។ ជីវិតរបស់ម្ចាស់ដ៏ថោកទាបរបស់ពួកគេគឺស្ងប់ស្ងាត់ ស្ងប់ស្ងាត់មួយភ្លែត ដែលអ្នកភ្លេចមួយភ្លែត ហើយគិតថា តណ្ហា សេចក្តីប៉ងប្រាថ្នា និងការបង្កើតដ៏ស្ងប់ស្ងាត់នៃវិញ្ញាណអាក្រក់ដែលរំខានពិភពលោកមិនមានទាល់តែសោះ ហើយអ្នកបានឃើញពួកគេត្រឹមតែភ្លឺស្វាង។ , សុបិន្តភ្លឺ។ ពីទីនេះខ្ញុំអាចមើលឃើញផ្ទះទាបមួយដែលមានវិចិត្រសាលនៃបង្គោលឈើខ្មៅតូចៗដើរជុំវិញផ្ទះទាំងមូល ដូច្នេះនៅពេលផ្គរលាន់ និងព្រឹល អ្នកអាចបិទទ្វារបង្អួចដោយមិនសើមដោយទឹកភ្លៀង។ នៅពីក្រោយគាត់មានផ្លែ cherry បក្សីក្រអូប, ជួរដេកទាំងមូលនៃដើមឈើហូបផ្លែទាប, cherries លិចនិងសមុទ្រនៃ plums គ្របដណ្តប់ជាមួយកន្ទេលនាំមុខមួយ; ដើមម៉េផលរីករាលដាលនៅក្នុងម្លប់ដែលកំរាលព្រំត្រូវបានលាតសន្ធឹងសម្រាប់ការសំរាកលំហែ; នៅខាងមុខផ្ទះមានទីធ្លាធំទូលាយ ស្មៅស្រស់ ដោយមានផ្លូវដើរពីជង្រុកទៅផ្ទះបាយ និងពីផ្ទះបាយទៅបន្ទប់ចៅហ្វាយនាយ។ goose ក វែង ផឹក ទឹក ជាមួយ goslings ក្មេង និង ទន់ភ្លន់ ដូច fluff; palisade ព្យួរជាមួយនឹងបាច់នៃ pears ស្ងួតនិងផ្លែប៉ោមនិងកំរាលព្រំ ventilated; រទេះមួយដែលមានផ្លែឪឡឹកឈរនៅក្បែរជង្រុក; គោដែលមិនចេះថែរក្សា ដេកខ្ជិលក្បែរគាត់ - ទាំងអស់នេះមានមន្តស្នេហ៍ដែលមិនអាចពន្យល់បានសម្រាប់ខ្ញុំ ប្រហែលជាដោយសារតែខ្ញុំលែងបានឃើញវាទៀតហើយ ហើយថាអ្វីៗដែលយើងនៅក្រៅគឺជាទីស្រឡាញ់សម្រាប់យើង។ ចូរធ្វើដូច្នេះតាមដែលអាចធ្វើបាន ប៉ុន្តែសូម្បីតែនៅពេលដែលកៅអីរបស់ខ្ញុំបើកមកដល់រានហាលនៃផ្ទះនេះ ព្រលឹងរបស់ខ្ញុំបានទៅកាន់ស្ថានភាពដ៏រីករាយ និងស្ងប់ស្ងាត់គួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើល។ សេះរមៀលយ៉ាងសប្បាយរីករាយនៅក្រោមរានហាល គ្រូបង្វឹកបានចុះពីប្រអប់យ៉ាងស្ងប់ស្ងាត់ ហើយដាក់បំពង់របស់គាត់ ដូចជាគាត់កំពុងមកផ្ទះរបស់គាត់ ការព្រុសដោយខ្លួនវាផ្ទាល់ ដែលត្រូវបានលើកឡើងដោយអ្នកឃ្លាំមើល phlegmatic ចិញ្ចើម និងសត្វល្អិតគឺរីករាយចំពោះត្រចៀករបស់ខ្ញុំ។ ប៉ុន្តែភាគច្រើនខ្ញុំចូលចិត្តម្ចាស់នៃជ្រុងសមរម្យទាំងនេះ បុរសចំណាស់ ស្ត្រីចំណាស់ ដែលចេញមកជួបខ្ញុំដោយយកចិត្តទុកដាក់។ មុខរបស់ពួកគេលេចឡើងចំពោះខ្ញុំ សូម្បីតែពេលខ្លះនៅក្នុងសម្លេងរំខាន និងហ្វូងមនុស្សក្នុងចំណោមអាវផាយម៉ូដទាន់សម័យ ហើយភ្លាមៗនោះ ភាពងងុយដេកមួយបានកើតឡើងលើខ្ញុំ ហើយអតីតកាលហាក់ដូចជាខ្ញុំ។ សេចក្តីសប្បុរស ភាពស្និទ្ធស្នាល និងភាពស្មោះត្រង់បែបនេះ តែងតែត្រូវបានសរសេរនៅលើមុខរបស់ពួកគេ ដែលអ្នកបដិសេធដោយអចេតនា យ៉ាងហោចណាស់មួយរយៈពេលខ្លី ពីសុបិនដ៏ហ៊ានទាំងអស់ ហើយឆ្លងកាត់ដោយមិនដឹងខ្លួនជាមួយនឹងអារម្មណ៍របស់អ្នកចូលទៅក្នុងជីវិតដ៏សាមញ្ញមួយ។

ខ្ញុំ​នៅ​តែ​មិន​អាច​បំភ្លេច​បុរស​ចំណាស់​ពីរ​នាក់​នៃ​សតវត្ស​ចុង​ក្រោយ​នេះ, alas! មិនយូរទៀតទេ ប៉ុន្តែព្រលឹងខ្ញុំនៅតែពោរពេញដោយក្តីអាណិត ហើយអារម្មណ៍របស់ខ្ញុំក៏ធ្លាក់ចុះយ៉ាងចម្លែក នៅពេលដែលខ្ញុំនឹកស្មានថា ដល់ពេលខ្ញុំនឹងត្រលប់មករកអតីតរបស់ពួកគេវិញ ពេលនេះគេបោះបង់ចោល ហើយឃើញខ្ទមដែលខូច ស្រះទឹកស្លាប់ ក្រួសដែលរោយក្នុង កន្លែងនោះជាផ្ទះទាប ហើយគ្មានអ្វីទៀតទេ។ សោកស្ដាយ! ខ្ញុំសោកស្ដាយជាមុន! ប៉ុន្តែសូមត្រលប់ទៅរឿងវិញ។

Afanasy Ivanovich Tovstogub និងប្រពន្ធរបស់គាត់ Pulcheria Ivanovna Tovstogubikha នៅក្នុងពាក្យរបស់កសិករនៃស្រុកគឺជាបុរសចំណាស់ដែលខ្ញុំចាប់ផ្តើមនិយាយ។ ប្រសិនបើ​ខ្ញុំ​ជា​វិចិត្រករ​ម្នាក់ ហើយ​ចង់​ពណ៌នា​ហ្វីលេម៉ូន និង​បាស៊ីស​នៅលើ​ផ្ទាំងក្រណាត់ នោះ​ខ្ញុំ​នឹង​មិន​ជ្រើសរើស​រូប​ដើម​ផ្សេង​ជាង​ពួកគេ​ឡើយ។ Afanasy Ivanovich មានអាយុហុកសិបឆ្នាំ Pulcheria Ivanovna មានអាយុហាសិបប្រាំ។ Afanasy Ivanovich មានកម្ពស់ខ្ពស់ គាត់តែងតែដើរក្នុងអាវស្បែកចៀមដែលគ្របដណ្ដប់ដោយ camlot គាត់អង្គុយកោង ហើយស្ទើរតែតែងតែញញឹម ទោះបីជាគាត់និយាយ ឬស្តាប់ធម្មតាក៏ដោយ។ Pulcheria Ivanovna គឺធ្ងន់ធ្ងរបន្តិចស្ទើរតែមិនដែលសើច។ ប៉ុន្តែសេចក្តីសប្បុរសជាច្រើនត្រូវបានសរសេរនៅលើមុខ និងក្នុងភ្នែករបស់នាង ការត្រៀមខ្លួនជាស្រេចក្នុងការព្យាបាលអ្នកចំពោះអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលពួកគេមានល្អបំផុត នោះអ្នកប្រហែលជានឹងឃើញស្នាមញញឹមដែលផ្អែមពេកហើយសម្រាប់មុខដ៏សប្បុរសរបស់នាង។ ស្នាមជ្រួញស្រាលៗនៅលើមុខរបស់ពួកគេត្រូវបានរៀបចំដោយភាពរីករាយដែលវិចិត្រករប្រាកដជាបានលួចពួកគេ។ មនុស្សម្នាក់អាច អានពីពួកគេពេញមួយជីវិត ជីវិតស្ងប់ស្ងាត់ ច្បាស់លាស់ ដឹកនាំដោយ ជាតិចាស់ ចិត្តសាមញ្ញ និងក្នុងពេលតែមួយ គ្រួសារអ្នកមាន ដែលតែងតែបង្កើតផ្ទុយពីជនជាតិរុស្សីទាបទាំងនោះ ដែលហែកខ្លួនចេញពីដីឥដ្ឋ។ , ឈ្មួញ, បំពេញ, ដូចជាកណ្តូប, បន្ទប់និងបុគ្គលិកការិយាល័យ។ កន្លែង, ហែកកាក់ចុងក្រោយពីជនរួមជាតិរបស់ពួកគេ, ទឹកជំនន់ St. Petersburg ជាមួយរឿងនិទាន, ទីបំផុតបង្កើតដើមទុននិងយ៉ាងឧឡារិកបន្ថែមទៅនាមត្រកូលរបស់ពួកគេ, បញ្ចប់ដោយ អំពី, ព្យាង្គ ក្នុង. ទេ ពួកគេមិនមើលទៅដូចជាការបង្កើតដែលគួរឱ្យស្អប់ខ្ពើម និងគួរឱ្យអាណិតទាំងនេះ ដូចទៅនឹងគ្រួសារជនជាតិដើមភាគតិច និងជនជាតិដើមភាគតិចរុស្ស៊ីទាំងអស់។

វាមិនអាចទៅរួចទេក្នុងការមើលទៅដោយគ្មានការចូលរួមក្នុងការស្រលាញ់គ្នាទៅវិញទៅមក។ ពួកគេមិនដែលនិយាយជាមួយគ្នាទេ។ អ្នកប៉ុន្តែជានិច្ច អ្នក; អ្នក, Afanasy Ivanovich; អ្នក Pulcheria Ivanovna ។ "តើអ្នកបានរុញកៅអី Afanasy Ivanovich ទេ?" - "គ្មានអ្វីទេកុំខឹង Pulcheria Ivanovna: វាជាខ្ញុំ" ។ ពួកគេមិនដែលមានកូនទេ ដូច្នេះហើយការស្រលាញ់ទាំងអស់របស់ពួកគេគឺផ្តោតលើខ្លួនឯង។ មានពេលមួយក្នុងវ័យកុមារភាពរបស់គាត់ Afanasy Ivanovich បានបម្រើការនៅក្នុងក្រុមហ៊ុនបន្ទាប់ពីធំទីពីរប៉ុន្តែនោះជាយូរណាស់មកហើយដែលបាត់ទៅហើយ Afanasy Ivanovich ខ្លួនឯងស្ទើរតែមិនដែលចងចាំវា។ Afanasy Ivanovich បានរៀបការនៅអាយុសាមសិបឆ្នាំនៅពេលដែលគាត់នៅក្មេងហើយពាក់អាវប៉ាក់។ គាត់ថែមទាំងយក Pulcheria Ivanovna យ៉ាងឆ្លាតវៃទៅឆ្ងាយ ដែលសាច់ញាតិរបស់នាងមិនចង់ផ្តល់ឱ្យគាត់។ ប៉ុន្តែគាត់ចងចាំតិចតួចណាស់ យ៉ាងហោចណាស់គាត់មិនដែលនិយាយអំពីវាទេ។

ឧប្បត្តិហេតុដ៏វិសេសវិសាលដែលអូសបន្លាយជាយូរមកនេះ ត្រូវបានជំនួសដោយជីវិតស្ងប់ស្ងាត់ និងឯកោ ដោយភាពងងុយដេកទាំងនោះ ហើយក្នុងពេលជាមួយគ្នានោះ ប្រភេទនៃក្តីសុបិនប្រកបដោយសុខដុមរមនាដែលអ្នកមានអារម្មណ៍នៅពេលអ្នកអង្គុយនៅលើយ៉រច្រែះដែលមើលឃើញសួនច្បារ នៅពេលភ្លៀងធ្លាក់យ៉ាងស្រស់ស្អាត។ យ៉ាងប្រណិត ផ្លុំលើស្លឹកឈើ ហូរចុះតាមខ្សែទឹកដែលរអ៊ូរទាំ និងនិយាយបង្កាច់បង្ខូចដេកលើសមាជិករបស់អ្នក ហើយទន្ទឹមនឹងនោះឥន្ទធនូលោតឡើងពីក្រោយដើមឈើ ហើយក្នុងទម្រង់ជាតុដេកដែលទ្រុឌទ្រោម បញ្ចេញពន្លឺពណ៌ប្រាំពីរនៅលើមេឃ។ ឬនៅពេលដែលរទេះរបស់អ្នកកំពុងអង្រួនអ្នក មុជនៅចន្លោះគុម្ពោតបៃតង និងសត្វក្រួចដែលញីឈ្មោល និងស្មៅក្រអូប រួមជាមួយនឹងត្រចៀកពោត និងផ្កាព្រៃ ឡើងចូលទៅក្នុងទ្វាររទេះរុញដោយរីករាយនឹងដៃ និងមុខ។

គាត់តែងតែស្តាប់ដោយស្នាមញញឹមរីករាយចំពោះភ្ញៀវដែលមករកគាត់ ពេលខ្លះគាត់និយាយខ្លួនឯង ប៉ុន្តែគាត់សួរសំណួរបន្ថែម។ គាត់មិនមែនជាបុរសចំណាស់ណាម្នាក់ដែលធុញទ្រាន់នឹងការសរសើរដ៏អស់កល្បនៃគ្រាចាស់ ឬការនិយាយស្តីអំពីរឿងថ្មីនោះទេ។ ផ្ទុយទៅវិញ នៅក្នុងការសាកសួរអ្នក បានបង្ហាញពីការចង់ដឹងចង់ឃើញ និងការចាប់អារម្មណ៍យ៉ាងខ្លាំងចំពោះស្ថានភាពនៃជីវិតរបស់អ្នកផ្ទាល់ ជោគជ័យ និងបរាជ័យ ដែលមនុស្សចាស់ល្អទាំងអស់តែងតែចាប់អារម្មណ៍ ទោះបីជាវាស្រដៀងនឹងការចង់ដឹងចង់ឃើញរបស់ក្មេងក៏ដោយ ដែលខណៈពេលដែល និយាយជាមួយអ្នក ពិនិត្យមើលសញ្ញានៃម៉ោងរបស់អ្នក។ បន្ទាប់មកមុខរបស់គាត់ មនុស្សម្នាក់អាចនិយាយបានថា ដកដង្ហើមដោយសេចក្តីសប្បុរស។

បន្ទប់​ផ្ទះ​ដែល​មនុស្ស​ចាស់​យើង​រស់​នៅ​គឺ​តូច ទាប ដូច​ជា​មាន​នៅ​ក្នុង​មនុស្ស​សម័យ​ចាស់។ បន្ទប់នីមួយៗមានចង្ក្រានដ៏ធំមួយ ដែលកាន់កាប់ស្ទើរតែមួយភាគបីនៃវា។ បន្ទប់ទាំងនេះមានភាពកក់ក្តៅណាស់ ព្រោះទាំង Afanasy Ivanovich និង Pulcheria Ivanovna ចូលចិត្តភាពកក់ក្តៅណាស់។ ប្រអប់ភ្លើងរបស់ពួកគេទាំងអស់ត្រូវបានទុកនៅក្នុងទូ តែងតែមានចំបើងពេញស្ទើរតែដល់ពិដាន ដែលជាធម្មតាត្រូវបានប្រើប្រាស់នៅក្នុង Little Russia ជំនួសឱ្យអុស។ ស្នាមប្រេះនៃចំបើងដែលកំពុងឆេះនេះ និងការបំភ្លឺបានធ្វើឱ្យរានហាលដ៏រីករាយនៅពេលល្ងាចរដូវរងា នៅពេលដែលយុវជនដ៏ឧស្សាហ៍ ញាក់សាច់ពីការតាមប្រមាញ់នារីស្បែកខ្មៅខ្លះរត់ចូលពួកគេ ទះដៃ។ ជញ្ជាំងនៃបន្ទប់ត្រូវបានតុបតែងដោយគំនូរ និងរូបភាពជាច្រើននៅក្នុងស៊ុមតូចចង្អៀតចាស់។ ខ្ញុំប្រាកដថាម្ចាស់ខ្លួនឯងបានភ្លេចខ្លឹមសាររបស់ពួកគេជាយូរមកហើយ ហើយប្រសិនបើពួកគេមួយចំនួនត្រូវបានគេយកទៅឆ្ងាយ ពួកគេប្រហែលជាមិនកត់សំគាល់រឿងនេះទេ។ រូបគំនូរពីរមានទំហំធំ លាបពណ៌ប្រេង។ ម្នាក់តំណាងឱ្យប៊ីស្សពខ្លះទៀត ពេត្រុសទី III ។ Duchess Lavalière បានមើលចេញពីស៊ុមតូចចង្អៀត ប្រឡាក់ដោយរុយ។ នៅ​ជុំវិញ​បង្អួច និង​នៅ​ពីលើ​ទ្វារ មាន​រូបភាព​តូចៗ​ជា​ច្រើន ដែល​អ្នក​ធ្លាប់​ស្គាល់​ថា​ជា​ស្នាមប្រឡាក់​នៅ​លើ​ជញ្ជាំង ដូច្នេះ​ហើយ​អ្នក​មិន​មើល​វា​ទាល់​តែ​សោះ។ ជាន់ក្នុងបន្ទប់ស្ទើរតែទាំងអស់សុទ្ធតែជាដីឥដ្ឋ ប៉ុន្តែលាបយ៉ាងស្អាត និងរក្សាដោយភាពស្អាតស្អំបែបនេះ ដែលវាជាការពិត គ្មាន parquet ត្រូវបានទុកនៅក្នុងផ្ទះដ៏សំបូរបែប ខ្ជិលច្រអូសដោយសុភាពបុរសដែលងងុយដេកនៅក្នុងថ្លើម។

បន្ទប់របស់ Pulcheria Ivanovna ពោរពេញដោយទ្រូង តុ ថត និងទ្រូង។ បាច់ និងថង់ជាច្រើនដែលមានគ្រាប់ពូជ ផ្កា សួន ឪឡឹក ព្យួរនៅលើជញ្ជាំង។ បាល់ជាច្រើននៃរោមចៀមពហុពណ៌ សំណល់នៃរ៉ូបចាស់ៗដែលដេរអស់រយៈពេលកន្លះសតវត្ស ត្រូវបានដាក់ជង់នៅជ្រុងទ្រូង និងចន្លោះទ្រូង។ Pulcheria Ivanovna គឺជាស្ត្រីមេផ្ទះដ៏អស្ចារ្យម្នាក់ ហើយបានប្រមូលអ្វីៗគ្រប់យ៉ាង ទោះបីជាពេលខ្លះនាងផ្ទាល់មិនដឹងថាវានឹងប្រើសម្រាប់អ្វីនៅពេលក្រោយក៏ដោយ។

ប៉ុន្តែ​អ្វី​ដែល​គួរ​ឲ្យ​កត់​សម្គាល់​បំផុត​អំពី​ផ្ទះ​គឺ​ទ្វារ​ច្រៀង។ លុះ​ព្រឹក​ឡើង សំឡេង​ស្រែក​ទ្រហោយំ​ពេញ​ផ្ទះ។ ខ្ញុំមិនអាចនិយាយបានទេថាហេតុអ្វីបានជាពួកគេច្រៀង៖ ថាតើហ៊ីងដែលច្រេះជាកំហុស ឬជាងម៉ាស៊ីនដែលធ្វើឲ្យពួកគេលាក់អាថ៌កំបាំងខ្លះនៅក្នុងពួកគេ ប៉ុន្តែអ្វីដែលគួរឲ្យកត់សម្គាល់នោះគឺទ្វារនីមួយៗមានសំឡេងពិសេសរៀងៗខ្លួន៖ ទ្វារដែលនាំទៅដល់បន្ទប់គេងបានច្រៀង។ សម្លេងបីដែលស្តើងបំផុត; ទ្វារចូលបន្ទប់ទទួលទានអាហារបានលាន់ឡើងជាបាស; ប៉ុន្តែ​សំឡេង​ដែល​នៅ​ច្រក​ចូល​បាន​បន្លឺ​សំឡេង​ថ្ងូរ និង​ថ្ងូរ​ជា​មួយ​គ្នា ដូច្នេះ​ហើយ​ពេល​ស្តាប់​ទៅ​វា​ឮ​យ៉ាង​ច្បាស់​ថា៖ «លោក​ឪពុក​អើយ ខ្ញុំ​នឹង​ញាក់​សាច់!»។ ខ្ញុំដឹងថាមនុស្សជាច្រើនពិតជាមិនចូលចិត្តសំឡេងនេះទេ។ ប៉ុន្តែខ្ញុំស្រឡាញ់គាត់ខ្លាំងណាស់ ហើយប្រសិនបើពេលខ្លះខ្ញុំឮសំឡេងគោះទ្វារនៅទីនេះ ស្រាប់តែខ្ញុំធុំក្លិនដូចភូមិមួយ បន្ទប់ទាបភ្លឺដោយទៀននៅក្នុងជើងចង្កៀងចាស់ អាហារពេលល្ងាចកំពុងឈរនៅលើតុ។ យប់ខែឧសភាដ៏ខ្មៅងងឹត ក្រឡេកមើលទៅក្រៅសួនច្បារ តាមបង្អួចដែលរលាយ លើតុដែលផ្ទុកទៅដោយប្រដាប់ប្រដា សត្វរាត្រី រំសាយសួនច្បារ ផ្ទះ និងទន្លេដ៏សែនឆ្ងាយដោយពណ៌ត្របកភ្នែក ការភ័យខ្លាច និងការច្រេះនៃមែកឈើ ... ហើយព្រះជាម្ចាស់អើយ ការចងចាំដ៏វែងឆ្ងាយត្រូវបាននាំមករកខ្ញុំ!

កៅអីនៅក្នុងបន្ទប់គឺធ្វើពីឈើ មានទំហំធំ ដូចធម្មតានៅសម័យបុរាណ។ ពួកគេទាំងអស់សុទ្ធតែមានខ្នងខ្ពស់ ជាទម្រង់ធម្មជាតិ ដោយគ្មានវ៉ារនីស និងថ្នាំលាប។ ពួកគេ​ទាំង​នោះ​មិន​បាន​គ្រប​ដោយ​សម្ភារៈ​ទេ ហើយ​ស្រដៀង​នឹង​កៅអី​ដែល​ប៊ីស្សព​នៅ​តែ​អង្គុយ​រហូត​ដល់​សព្វ​ថ្ងៃ។ តុរាងត្រីកោណនៅជ្រុង រាងបួនជ្រុងនៅពីមុខសាឡុង និងកញ្ចក់ក្នុងស៊ុមមាសស្ដើងឆ្លាក់ដោយស្លឹកឈើ ដែលហើរដោយចំណុចខ្មៅ កំរាលព្រំនៅពីមុខសាឡុងជាមួយសត្វស្លាបដែលមើលទៅដូចផ្កា និងផ្កាដែលមើលទៅដូចជាសត្វស្លាប ទាំង​នេះ​គឺ​ជា​ការ​តុបតែង​ផ្ទះ​ស្ទើរ​តែ​ទាំង​អស់​ដែល​មនុស្ស​ចាស់​របស់​ខ្ញុំ​រស់​នៅ។

បន្ទប់អ្នកបម្រើពេញទៅដោយក្មេងស្រីវ័យក្មេង និងវ័យកណ្តាលក្នុងខោទ្រនាប់ឆ្នូត ដែលពេលខ្លះ Pulcheria Ivanovna បានផ្តល់ឲ្យដើម្បីដេរខោ និងបង្ខំឱ្យបកផ្លែប៊ឺរី ប៉ុន្តែភាគច្រើនរត់ទៅផ្ទះបាយ ហើយដេក។ Pulcheria Ivanovna បានចាត់ទុកថាវាចាំបាច់ដើម្បីរក្សាពួកគេនៅក្នុងផ្ទះនិងថែរក្សាសីលធម៌របស់ពួកគេយ៉ាងតឹងរ៉ឹង។ ប៉ុន្តែចំពោះការភ្ញាក់ផ្អើលយ៉ាងខ្លាំងរបស់នាង ជាច្រើនខែមិនបានកន្លងផុតទៅឡើយ ដោយគ្មានក្មេងស្រីម្នាក់របស់នាង កាន់តែឆ្អែតជាងធម្មតា។ វាហាក់ដូចជាគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលជាងនេះទៅទៀត ដែលផ្ទះស្ទើរតែគ្មានមនុស្សនៅលីវ លើកលែងតែក្មេងប្រុសក្នុងបន្ទប់ ដែលដើរជុំវិញអាវពាក់ពាក់កណ្ដាលពណ៌ប្រផេះ ជើងទទេរ ហើយប្រសិនបើគាត់មិនញ៉ាំទេ ប្រាកដជាគេងមិនលក់។ Pulcheria Ivanovna ជាធម្មតាបានស្តីបន្ទោសពិរុទ្ធជនហើយដាក់ទណ្ឌកម្មយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរដើម្បីកុំឱ្យរឿងនេះកើតឡើងនាពេលអនាគត។ ហ្វូងសត្វរុយដ៏ច្រើនដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាចបានលាន់ឡើងនៅលើកញ្ចក់បង្អួច ដែលពួកវាទាំងអស់ត្រូវបានគ្របដណ្ដប់ដោយបាសដ៏ក្រាស់របស់សត្វឃ្មុំ ជួនកាលអមដោយការស្រែកថ្ងូររបស់សត្វស្វា។ ប៉ុន្តែភ្លាមៗនៅពេលដែលទៀនត្រូវបានបម្រើ ក្រុមក្មេងទំនើងទាំងមូលបានចូលដេក ហើយគ្របលើពិដានទាំងមូលដោយពពកខ្មៅ។

Afanasy Ivanovich បានយកចិត្តទុកដាក់តិចតួចបំផុតចំពោះគ្រួសារទោះបីជាដោយវិធីនេះជួនកាលគាត់បានទៅម៉ាស៊ីនកាត់ស្មៅនិងអ្នកច្រូតហើយមើលទៅយ៉ាងយកចិត្តទុកដាក់ចំពោះការងាររបស់ពួកគេ។ បន្ទុកទាំងមូលរបស់រដ្ឋាភិបាលដាក់លើ Pulcheria Ivanovna ។ សេដ្ឋកិច្ចរបស់ Pulcheria Ivanovna មាននៅក្នុងការដោះសោរនិងចាក់សោរជាប់ៗគ្នានៃកន្លែងដាក់ឥវ៉ាន់ក្នុងអំបិលស្ងួតការដាំផ្លែឈើនិងរុក្ខជាតិរាប់មិនអស់។ ផ្ទះរបស់នាងមើលទៅដូចជាមន្ទីរពិសោធន៍គីមី។ នៅ​ក្រោម​ដើម​ប៉ោម ភ្លើង​ត្រូវ​បាន​គេ​ដាក់​ជា​និច្ច ហើយ​ឆ្នាំង​បាយ ឬ​អាង​ស្ពាន់​ជាមួយ​យៈសាពូនមី ចាហួយ ម៉ាស​ដែល​ធ្វើ​ជាមួយ​ទឹកឃ្មុំ ស្ករ ហើយ​ខ្ញុំ​មិន​ចាំ​ថា​មាន​អ្វី​ទៀត​ទេ សឹង​តែ​មិន​បាន​ដក​ចេញ​ពី​ជើង​ដែក​ទេ។ នៅក្រោមដើមឈើមួយទៀត គ្រូបង្វឹកតែងតែចាក់ស្រាវ៉ូដាកាក្នុងធុងស្ពាន់សម្រាប់ស្លឹក peach ផ្កា cherry បក្សី រាប់សតវត្ស សម្រាប់រណ្តៅ cherry ហើយនៅចុងបញ្ចប់នៃដំណើរការនេះ គាត់មិនអាចរើអណ្តាតបានទាំងស្រុង ដោយនិយាយមិនសមហេតុសមផលបែបនេះ។ Pulcheria Ivanovna មិនអាចយល់អ្វីទាំងអស់ហើយបានទៅផ្ទះបាយដើម្បីដេក។ ភាគច្រើននៃសំរាមទាំងអស់នេះត្រូវបានស្ងោរ អំបិល និងស្ងួត ដែលវាប្រហែលជាលង់ទឹកពេញទីធ្លា ព្រោះ Pulcheria Ivanovna តែងតែចូលចិត្តធ្វើម្ហូបបន្ថែមទៀតសម្រាប់បំរុងលើសពីអ្វីដែលបានគណនាសម្រាប់ការប្រើប្រាស់ ប្រសិនបើលើសពីពាក់កណ្តាលនៃវា មិនត្រូវបានគេបរិភោគដោយក្មេងស្រី yard, ដែល, ឡើងចូលទៅក្នុង pantry ពួកគេបាន gorged ខ្លួនឯងយ៉ាងខ្លាំងនៅទីនោះដែលពួកគេបានថ្ងូរនិងត្អូញត្អែរអំពីក្រពះរបស់ពួកគេពេញមួយថ្ងៃ។

Pulcheria Ivanovna មានឱកាសតិចតួចក្នុងការចូលទៅក្នុងកសិដ្ឋានបង្កបង្កើនផល និងរបស់របរប្រើប្រាស់ក្នុងផ្ទះផ្សេងទៀតនៅខាងក្រៅទីធ្លា។ ស្មៀន​ដែល​បាន​ចូល​រួម​ជាមួយ​នឹង​សំឡេង​នោះ បាន​ប្លន់​ដោយ​គ្មាន​មេត្តា។ ពួកគេបានចូលទៅក្នុងទម្លាប់នៃការចូលទៅក្នុងព្រៃរបស់ចៅហ្វាយដូចជាប្រសិនបើពួកគេគឺជារបស់ពួកគេផ្ទាល់, ធ្វើឱ្យជាច្រើន sledges និងលក់ពួកគេនៅពិព័រណ៍ក្បែរនោះ។ លើសពីនេះទៀតពួកគេបានលក់ដើមឈើអុកក្រាស់ទាំងអស់ទៅឱ្យ Cossacks ជិតខាងសម្រាប់ការកិន។ មានតែពេលដែល Pulcheria Ivanovna មានបំណងចង់កែសម្រួលរន្ទារបស់នាង។ សម្រាប់រឿងនេះ អាវផាយស្បែកដ៏ធំសម្បើមមួយត្រូវបានពាក់ ពីនោះភ្លាមៗពេលដែលគ្រូបង្វឹកបានអង្រួនតួ ហើយសេះដែលនៅតែបម្រើក្នុងជួរប៉ូលីសបានចាប់ផ្តើម ខ្យល់បានពេញដោយសំឡេងចម្លែក ដូច្នេះហើយភ្លាមៗនោះ ខ្លុយ និង tambourine និងស្គរត្រូវបានឮ; រាល់ដង្កៀប និងដង្កៀបដែកបានបន្លឺឡើង ដើម្បីឱ្យនៅជិតរោងម៉ាស៊ីនកិនស្រូវ គេអាចឮសំឡេងដែលចាកចេញពីទីធ្លា ទោះបីជាចម្ងាយនេះគឺយ៉ាងហោចណាស់ពីរជួរក៏ដោយ។ Pulcheria Ivanovna មិនអាចខកខានក្នុងការកត់សម្គាល់ការបំផ្លិចបំផ្លាញដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាចនៅក្នុងព្រៃនិងការបាត់បង់ដើមឈើអុកទាំងនោះដែលនាងធ្លាប់ស្គាល់ក្នុងវ័យកុមារភាពរបស់នាងដែលមានអាយុច្រើនសតវត្ស។

- ហេតុអ្វីបានជាវានៅជាមួយអ្នក, នីជីពរ, - នាងបាននិយាយថា, ងាកទៅស្មៀនរបស់នាងដែលនៅទីនោះ - ដើមឈើអុកបានក្លាយជាកម្រណាស់? មើលថាសក់របស់អ្នកមិនបែកនៅលើក្បាលទេ។

ហេតុអ្វីបានជាពួកគេកម្រ? - ស្មៀន​តែង​និយាយ​ថា - គេ​ទៅ​ហើយ! ដូច្នេះពួកគេបានបាត់ខ្លួនទាំងស្រុង៖ ពួកគេបានវាយប្រហារដោយផ្គរលាន់ហើយពួកគេបានចោះដង្កូវ - ពួកគេបានបាត់ខ្លួនស្ត្រីពួកគេបានបាត់។

Pulcheria Ivanovna ពេញចិត្តទាំងស្រុងជាមួយនឹងចម្លើយនេះហើយនៅពេលដែលនាងមកដល់ផ្ទះនាងគ្រាន់តែបញ្ជាឱ្យឆ្មាំទ្វេដងនៅក្នុងសួនច្បារក្បែរ cherries អេស្ប៉ាញនិង muzzles រដូវរងារធំ។

ចៅហ្វាយនាយដ៏សក្ដិសមទាំងនេះ ស្មៀន និង វោហារ យល់ឃើញថា វាគ្មានប្រយោជន៍ទាំងស្រុងក្នុងការនាំយកម្សៅទាំងអស់ទៅជង្រុករបស់ព្រះអម្ចាស់ ហើយពាក់កណ្តាលនៃអ្វីដែលនឹងគ្រប់គ្រាន់ពីរបារ។ ទី​បំផុត​គេ​បាន​យក​ផ្សិត​ពាក់​កណ្តាល​ឬ​ត្រាំ​ដែល​ត្រូវ​បាន​គាស់​នៅ​កន្លែង​តាំង​ពិព័រណ៍។ ប៉ុន្តែទោះជាស្មៀន និងចោរប្លន់ប៉ុណ្ណាក៏ដោយ មិនថាពួកគេស៊ីអ្វីទាំងអស់នៅក្នុងទីធ្លា តាំងពីមេផ្ទះ រហូតដល់ជ្រូក ដែលបានបំផ្លាញផ្លែព្រូន និងផ្លែប៉ោមដ៏ច្រើនសន្ធឹកសន្ធាប់ ហើយជារឿយៗរុញដើមឈើដោយកណ្តាប់ដៃរបស់ពួកគេឱ្យញ័រ។ ភ្លៀងធ្លាក់ពេញមួយផ្លែ មិនថាចាបខាំវា និងក្អែកប៉ុន្មានទេ មិនថាគ្រួសារទាំងមូលយកអំណោយទៅជូនឪពុកនៅភូមិផ្សេងទេ ហើយថែមទាំងអូសក្រណាត់ទេសឯក និងអំបោះចាស់ៗចេញពីជង្រុកទៀតផង ដល់ប្រភពសកល នោះគឺទៅ tavern មិនថាភ្ញៀវ គ្រូបង្វឹក និងអ្នកខ្វះខាតបានលួចយ៉ាងណាទេ - ប៉ុន្តែដីដែលមានពរជ័យដែលផលិតអ្វីៗគ្រប់យ៉ាងយ៉ាងបរិបូរណ៍បែបនេះ Afanasy Ivanovich និង Pulcheria Ivanovna ត្រូវការតិចតួចណាស់ ដែលការលួចដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាចទាំងអស់នេះហាក់ដូចជា មិនអាចកត់សម្គាល់បានទាំងស្រុងនៅក្នុងគ្រួសាររបស់ពួកគេ។

បុរស​ចំណាស់​ទាំង​ពីរ​នាក់​នេះ​តាម​ទំនៀម​ទម្លាប់​ចាស់​របស់​ម្ចាស់​ដី​លោក​ចាស់​ចូល​ចិត្ត​ហូប​ចុក​យ៉ាង​ខ្លាំង។ នៅពេលព្រឹកព្រលឹម (ពួកគេតែងតែក្រោកពីព្រលឹម) ហើយភ្លាមៗនៅពេលដែលទ្វារចាប់ផ្តើមការប្រគុំតន្ត្រីមិនចុះសម្រុងគ្នា ពួកគេបានអង្គុយនៅតុហើយផឹកកាហ្វេរួចហើយ។ បន្ទាប់ពីផឹកកាហ្វេ Afanasy Ivanovich បានចេញទៅតាមសាលធំ ហើយចាប់កន្សែងដៃរបស់គាត់ចេញ បាននិយាយថា៖ “Kish, Kish! មក ក្ងានចេញពីរានហាល! នៅក្នុងទីធ្លា គាត់តែងតែជួបស្មៀនម្នាក់។ ជាធម្មតាគាត់បានចូលសន្ទនាជាមួយគាត់ សួរអំពីការងារយ៉ាងលម្អិតបំផុត ហើយបានផ្តល់ការកត់សម្គាល់ និងបញ្ជាបែបនេះ ដែលនឹងធ្វើឱ្យនរណាម្នាក់ភ្ញាក់ផ្អើលជាមួយនឹងចំណេះដឹងមិនធម្មតានៃសេដ្ឋកិច្ច ហើយអ្នកចាប់ផ្តើមដំបូងមួយចំនួនមិនហ៊ានសូម្បីតែគិតថាវា អាចលួចពីម្ចាស់ដែលប្រយ័ត្នប្រយែងបែបនេះ។ ប៉ុន្តែស្មៀនរបស់គាត់គឺជាសត្វស្លាបដែលត្រូវគេបណ្តេញចេញ៖ គាត់ដឹងពីរបៀបឆ្លើយ ហើយថែមទាំងរបៀបគ្រប់គ្រងទៀត។

បន្ទាប់ពីនោះ Afanasy Ivanovich បានត្រលប់ទៅបន្ទប់វិញហើយនិយាយដោយចូលទៅជិត Pulcheria Ivanovna:

- ហើយអ្វីដែល Pulcheria Ivanovna ប្រហែលជាដល់ពេលដែលត្រូវញ៉ាំ?

- តើអ្នកចង់ញ៉ាំអ្វីឥឡូវនេះ Afanasy Ivanovich? ប្រហែលជា shortcakes ជាមួយ bacon, ឬ pies ជាមួយគ្រាប់ពូជ poppy, ឬ, ប្រហែលជា, ផ្សិតអំបិល?

Afanasy Ivanovich បានឆ្លើយថា "ប្រហែលជាសូម្បីតែមួកទឹកដោះគោ saffron ឬ pies" Afanasy Ivanovich ហើយភ្លាមៗនោះមានតុក្រណាត់ជាមួយនំនិងមួកទឹកដោះគោ saffron លេចឡើងនៅលើតុ។

មួយម៉ោងមុនពេលអាហារពេលល្ងាច Afanasy Ivanovich បានញ៉ាំម្តងទៀត ផឹកវ៉ូដាកាមួយកែវចាស់ ញ៉ាំផ្សិត ត្រីស្ងួត និងរបស់ផ្សេងៗទៀត។ ពួកគេបានអង្គុយញ៉ាំអាហារពេលល្ងាចនៅម៉ោងដប់ពីរ។ បន្ថែមពីលើចានឆាំង និងទឹកប្រហុក ក៏មានផើងជាច្រើនដែលមានគម្របប្រឡាក់នៅលើតុ ដើម្បីកុំឱ្យផលិតផលដែលឆ្ងាញ់ៗពីម្ហូបចាស់ៗមិនអាចហៀរចេញបាន។ នៅពេលអាហារពេលល្ងាច ការសន្ទនាជាធម្មតាបន្តអំពីប្រធានបទដែលនៅជិតអាហារពេលល្ងាចបំផុត។

"វាហាក់ដូចជាខ្ញុំថាបបរនេះ" Afanasy Ivanovich ជាធម្មតាធ្លាប់និយាយថា "គឺឆេះបន្តិច។ តើអ្នកមិនគិតដូច្នេះទេ Pulcheria Ivanovna?

- ទេ Afanasy Ivanovich; អ្នក​ដាក់​ប្រេង​បន្ថែម​ទៀត នោះ​វា​នឹង​មិន​ឆេះ​ទេ ឬ​យក​ទឹកជ្រលក់​នេះ​ជាមួយ​ផ្សិត​ហើយ​ចាក់​លើ​វា។

- ប្រហែលជា - បាននិយាយថា Afanasy Ivanovich ជំនួសចានរបស់គាត់ - តោះសាកល្បងថាតើវានឹងទៅជាយ៉ាងណា។

បន្ទាប់ពីអាហារពេលល្ងាច Afanasy Ivanovich បានទៅសម្រាកមួយម៉ោងបន្ទាប់ពីនោះ Pulcheria Ivanovna បាននាំយកផ្លែឪឡឹកមួយហើយនិយាយថា:

- នៅទីនេះសាកល្បង Afanasy Ivanovich ឪឡឹកល្អ។

Afanasy Ivanovich ដោយយកកំណាត់សមរម្យ បាននិយាយថា "កុំជឿវា Pulcheria Ivanovna ថាវាមានពណ៌ក្រហមនៅកណ្តាល" ។

ប៉ុន្តែឪឡឹកបានបាត់ភ្លាមៗ។ បន្ទាប់ពីនោះ Afanasy Ivanovich បានញ៉ាំ pears ពីរបីទៀតហើយបានទៅដើរលេងនៅសួនច្បារជាមួយ Pulcheria Ivanovna ។ មកដល់ផ្ទះ Pulcheria Ivanovna បានទៅធ្វើជំនួញរបស់គាត់ ហើយគាត់បានអង្គុយនៅក្រោមស្រក់មួយទល់មុខនឹងទីធ្លា ហើយមើលពីរបៀបដែលទូដាក់ខោអាវបង្ហាញជានិច្ច ហើយបិទខាងក្នុងរបស់វា ហើយក្មេងស្រីៗរុញគ្នាទៅវិញទៅមក ឥឡូវនេះនាំចូល បន្ទាប់មកយកមួយក្រុមចេញ។ ប្រភេទ​នៃ​ការ​វាយ​គ្នា​នៅ​ក្នុង​ប្រអប់​ឈើ រនាស់ ការ​ស្នាក់​នៅ​មួយ​យប់ និង​កន្លែង​ផ្ទុក​ផ្លែឈើ​ផ្សេង​ទៀត។ បន្តិចក្រោយមកគាត់បានទៅ Pulcheria Ivanovna ឬបានទៅរកនាងដោយខ្លួនឯងហើយនិយាយថា:

- តើខ្ញុំចង់ញ៉ាំអ្វី Pulcheria Ivanovna?

- តើវានឹងទៅជាយ៉ាងណា? - បាននិយាយថា Pulcheria Ivanovna - តើខ្ញុំនឹងប្រាប់អ្នកឱ្យយកនំប៉ាវជាមួយផ្លែប៊ឺរីដែលខ្ញុំបានបញ្ជាឱ្យទុកសម្រាប់អ្នកក្នុងគោលបំណងទេ?

Afanasy Ivanovich ឆ្លើយថា "ហើយវាល្អណាស់" ។

- ឬប្រហែលជាអ្នកនឹងញ៉ាំ kisselika?

Afanasy Ivanovich បានឆ្លើយតបថា "ហើយវាល្អណាស់" ។ បន្ទាប់ពីនោះអ្វីៗទាំងអស់នេះត្រូវបានគេនាំយកមកភ្លាមៗហើយញ៉ាំដូចធម្មតា។

មុនពេលអាហារថ្ងៃត្រង់ Afanasy Ivanovich មានអ្វីផ្សេងទៀតដើម្បីបរិភោគ។ នៅម៉ោងដប់កន្លះពួកគេបានអង្គុយសម្រាប់អាហារពេលល្ងាច។ បន្ទាប់ពីអាហារថ្ងៃត្រង់ ពួកគេក៏ត្រឡប់ទៅគេងវិញភ្លាមៗ ហើយភាពស្ងៀមស្ងាត់ជាទូទៅបានស្ងប់ស្ងាត់នៅក្នុងជ្រុងដ៏សកម្មនេះ ហើយក្នុងពេលតែមួយមានភាពស្ងប់ស្ងាត់។ បន្ទប់ដែល Afanasy Ivanovich និង Pulcheria Ivanovna គេងគឺក្តៅខ្លាំងណាស់ ដែលមានមនុស្សតិចណាស់ដែលអាចស្នាក់នៅក្នុងនោះបានច្រើនម៉ោង។ ប៉ុន្តែ Afanasy Ivanovich បន្ថែមពីលើភាពកក់ក្តៅបានដេកនៅលើសាឡុងទោះបីជាកំដៅខ្លាំងជារឿយៗបង្ខំឱ្យគាត់ក្រោកពីដំណេកជាច្រើនដងនៅពាក់កណ្តាលយប់ហើយដើរក្នុងបន្ទប់ក៏ដោយ។ ពេលខ្លះ Afanasy Ivanovich នឹងថ្ងូរនៅពេលគាត់ដើរចុះឡើងក្នុងបន្ទប់។ បន្ទាប់មក Pulcheria Ivanovna បានសួរថា:

- ហេតុអ្វីបានជាអ្នកថ្ងូរ Afanasy Ivanovich?

Afanasy Ivanovich បាននិយាយថា "ព្រះដឹង Pulcheria Ivanovna ដូចជាក្រពះរបស់គាត់ឈឺបន្តិច" ។

"ប៉ុន្តែតើវាមិនប្រសើរជាងសម្រាប់អ្នកញ៉ាំអ្វីមួយទេ Afanasy Ivanovich?"

"ខ្ញុំមិនដឹងថាតើវានឹងល្អទេ Pulcheria Ivanovna!" យ៉ាងណាមិញ តើអ្នកចង់ញ៉ាំអ្វី?

- ទឹកដោះគោជូរឬ uzvara ស្តើងជាមួយ pears ស្ងួត។

Afanasy Ivanovich បាននិយាយថា "ប្រហែលជាវាគ្រាន់តែដើម្បីព្យាយាម" ។

ក្មេងស្រីដែលងងុយដេកបានទៅរអ៊ូរទាំតាមរយៈទូដាក់ចានហើយ Afanasy Ivanovich បានញ៉ាំចានមួយ; បន្ទាប់ពីនោះជាធម្មតាគាត់បាននិយាយថា:

“ឥឡូវនេះ វាហាក់ដូចជាងាយស្រួលជាង។

ពេលខ្លះ ប្រសិនបើវាជាពេលវេលាច្បាស់លាស់ ហើយបន្ទប់ត្រូវបានកំដៅយ៉ាងកក់ក្តៅ Afanasy Ivanovich រីករាយ ចូលចិត្តលេងសើចជាមួយ Pulcheria Ivanovna ហើយនិយាយអំពីអ្វីដែលមិនធម្មតា។

- ហើយអ្វីដែល Pulcheria Ivanovna - គាត់បាននិយាយថា - ប្រសិនបើផ្ទះរបស់យើងឆេះភ្លាមៗតើយើងនឹងទៅណា?

- ព្រះសង្គ្រោះនេះ! បាននិយាយថា Pulcheria Ivanovna ធ្វើសញ្ញានៃឈើឆ្កាង។

- ឧបមាថាផ្ទះយើងឆេះ តើយើងនឹងទៅណា?

"ព្រះដឹងពីអ្វីដែលអ្នកកំពុងនិយាយ Afanasy Ivanovich! របៀបដែលផ្ទះអាចឆេះបាន៖ ព្រះនឹងមិនអនុញ្ញាតទេ។

"ចុះ ចុះបើវាឆេះ?"

- អញ្ចឹងយើងនឹងទៅផ្ទះបាយ។ អ្នក​នឹង​កាន់កាប់​បន្ទប់​ដែល​មេផ្ទះ​កាន់កាប់​មួយរយៈ។

ចុះបើផ្ទះបាយឆេះ?

- នេះមួយទៀត! ព្រះ​នឹង​រក្សា​ពី​ប្រាក់​ឧបត្ថម្ភ​បែប​នេះ ធ្វើ​ឲ្យ​ឆេះ​ផ្ទះ​ទាំង​ផ្ទះបាយ​ភ្លាម! ជាការប្រសើរណាស់, បន្ទាប់មកនៅក្នុង pantry ខណៈពេលដែលផ្ទះថ្មីនឹងត្រូវបានតម្រង់ជួរ។

«ចុះ​បន្ទប់​បាយ​ឆេះ​យ៉ាង​ម៉េច?»

"ព្រះដឹងពីអ្វីដែលអ្នកកំពុងនិយាយអំពី!" ខ្ញុំមិនចង់ស្តាប់អ្នកទេ! វាជាការខុសឆ្គងក្នុងការនិយាយបែបនេះ ហើយព្រះជាម្ចាស់ដាក់ទោសចំពោះការនិយាយបែបនេះ។

ប៉ុន្តែ Afanasy Ivanovitch រីករាយដែលគាត់បានលេងល្បិចលើ Pulcheria Ivanovna កំពុងញញឹមនៅពេលគាត់អង្គុយលើកៅអីរបស់គាត់។

ប៉ុន្តែ​បុរស​ចំណាស់​ហាក់​ចាប់អារម្មណ៍​បំផុត​សម្រាប់​ខ្ញុំ​នៅពេល​ដែល​ពួកគេ​មាន​ភ្ញៀវ​។ បន្ទាប់​មក​អ្វី​គ្រប់​យ៉ាង​នៅ​ក្នុង​ផ្ទះ​របស់​ពួក​គេ​មាន​រូបរាង​ខុស​គ្នា​។ មនុស្សចិត្តល្អទាំងនេះ អាចនិយាយបានថា រស់នៅសម្រាប់ភ្ញៀវ។ អ្វី​គ្រប់​យ៉ាង​ដែល​ពួក​គេ​មាន​ល្អ​បំផុត វា​ស៊ូ​ទ្រាំ​ទាំង​អស់។ ពួកគេបានឈ្លោះគ្នាដោយព្យាយាមប្រព្រឹត្តចំពោះអ្នកចំពោះអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលសេដ្ឋកិច្ចរបស់ពួកគេផលិតតែប៉ុណ្ណោះ។ ប៉ុន្តែ​ភាគច្រើន​ខ្ញុំ​រីករាយ​ដែល​ក្នុង​រាល់​ការ​ជួយ​របស់​ពួកគេ​គ្មាន​ការ​បោកបញ្ឆោត​ឡើយ។ ភាពស្និទ្ធស្នាល និងការត្រៀមខ្លួននេះត្រូវបានបង្ហាញយ៉ាងស្លូតបូតនៅលើទឹកមុខរបស់ពួកគេ ដូច្នេះហើយបានចូលទៅជិតពួកគេ ថាគាត់យល់ព្រមដោយអចេតនាចំពោះសំណើរបស់ពួកគេ។ ពួកគេគឺជាលទ្ធផលនៃភាពសាមញ្ញដ៏បរិសុទ្ធ និងច្បាស់លាស់នៃប្រភេទព្រលឹងដែលមិនស្មុគ្រស្មាញរបស់ពួកគេ។ ភាពរួសរាយរាក់ទាក់នេះមិនមែនគ្រប់ប្រភេទដែលមន្ត្រីនៃអង្គជំនុំជម្រះរតនាគារប្រព្រឹត្តចំពោះអ្នកទេ ដែលបានក្លាយជាមនុស្សពេញនិយមតាមរយៈការខិតខំប្រឹងប្រែងរបស់អ្នក ហៅអ្នកថាជាអ្នកមានគុណ ហើយវារនៅជើងរបស់អ្នក។ ភ្ញៀវមិនអនុញ្ញាតឱ្យចាកចេញនៅថ្ងៃដដែលទេ: គាត់ត្រូវចំណាយពេលមួយយប់ដោយមិនខកខាន។

«ធ្វើ​ម៉េច​អាច​ចេញ​ដំណើរ​វែង​ឆ្ងាយ​បែប​នេះ!» Pulcheria Ivanovna តែងតែនិយាយ (ភ្ញៀវជាធម្មតារស់នៅបីឬបួនជួរពីពួកគេ) ។

- ជាការពិតណាស់ - បាននិយាយថា Afanasy Ivanovich - វាមិនស្មើនឹងករណីណាមួយទេ: ចោរប្លន់ឬមនុស្សមិនសប្បុរសផ្សេងទៀតនឹងវាយប្រហារ។

សូមព្រះមេត្តាប្រោសចោរ! បាននិយាយថា Pulcheria Ivanovna ។ – ហើយ​ហេតុ​អ្វី​បាន​ជា​និយាយ​រឿង​បែប​នេះ​នៅ​ពេល​យប់? ចោរ​មិន​មែន​ជា​ចោរ​ទេ តែ​ដល់​ពេល​ងងឹត​ទៅ​មិន​ល្អ​សោះ។ បាទ ហើយគ្រូបង្វឹករបស់អ្នក ខ្ញុំស្គាល់គ្រូបង្វឹករបស់អ្នក គាត់មានទំនោរ និងតូច មេអំបៅណាមួយនឹងវាយគាត់។ ម្យ៉ាងទៀត ពេលនេះគាត់ប្រាកដជាស្រវឹង ហើយដេកនៅកន្លែងណាមួយ។

ហើយភ្ញៀវត្រូវស្នាក់នៅ។ ប៉ុន្តែដោយវិធីនេះ ល្ងាចមួយនៅក្នុងបន្ទប់ក្តៅទាប សាច់រឿងដ៏ស្និទ្ធស្នាល ភាពកក់ក្តៅ និងសុទិដ្ឋិនិយម ការប្រញាប់ប្រញាល់ចំហុយពីអាហារដែលបម្រើនៅលើតុ ដែលតែងតែមានជីវជាតិ និងរៀបចំយ៉ាងប៉ិនប្រសប់ គឺជារង្វាន់របស់គាត់។ ខ្ញុំឃើញពីរបៀបដែល Afanasy Ivanovich ពត់ខ្លួនអង្គុយលើកៅអីដោយស្នាមញញឹមធម្មតា ហើយស្តាប់ដោយយកចិត្តទុកដាក់ ហើយថែមទាំងរីករាយដល់ភ្ញៀវទៀតផង! ជារឿយៗមានការនិយាយអំពីនយោបាយ។ ភ្ញៀវដែលកម្រនឹងចាកចេញពីភូមិរបស់គាត់ ជាញឹកញាប់ជាមួយនឹងមុខមាត់ និងទឹកមុខអាថ៌កំបាំង គាត់បានធ្វើការស្មានរបស់គាត់ ហើយប្រាប់ថាជនជាតិបារាំងបានយល់ព្រមជាសម្ងាត់ជាមួយជនជាតិអង់គ្លេសក្នុងការដោះលែង Bonaparte ម្តងទៀតទៅកាន់ប្រទេសរុស្ស៊ី ឬនិយាយយ៉ាងសាមញ្ញអំពីពេលខាងមុខ។ សង្រ្គាម ហើយបន្ទាប់មក Afanasy Ivanovich តែងតែនិយាយ ដូចជាមិនមើល Pulcheria Ivanovna៖

“ខ្ញុំខ្លួនឯងកំពុងគិតចង់ធ្វើសង្គ្រាម។ ហេតុអ្វីខ្ញុំមិនអាចទៅធ្វើសង្គ្រាម?

- នោះ​ហើយ​! រំខាន Pulcheria Ivanovna ។ "អ្នកមិនជឿគាត់ទេ" នាងបាននិយាយទៅកាន់ភ្ញៀវរបស់នាង។ - ឯណាលោកតាចាស់ទៅធ្វើសង្រ្គាម! ទាហានទីមួយនឹងបាញ់គាត់! ដោយព្រះអើយបាញ់! នេះជារបៀបដែលអ្នកកំណត់ និងបាញ់។

- មែនហើយ - បាននិយាយថា Afanasy Ivanovich - ហើយខ្ញុំនឹងបាញ់គាត់។

- ស្តាប់គាត់និយាយ! - Pulcheria Ivanovna រើសឡើង - តើគាត់គួរទៅធ្វើសង្គ្រាមនៅឯណា! ហើយ​កាំភ្លើង​ខ្លី​របស់​គាត់​មាន​ច្រែះ​ជា​យូរ​មក​ហើយ ហើយ​ដេក​ក្នុង​ទូ។ ប្រសិនបើអ្នកអាចមើលឃើញពួកគេ៖ មានរឿងបែបនេះ មុនពេលពួកគេបាញ់ ពួកគេនឹងហែកពួកគេដោយម្សៅកាំភ្លើង។ គាត់​នឹង​វាយ​គាត់​ហើយ​មុខ​ពិការ​ហើយ​នៅ​តែ​មិន​សប្បាយ​ចិត្ត​ជា​រៀង​រហូត!

- មែនហើយ - បាននិយាយថា Afanasy Ivanovich - ខ្ញុំនឹងទិញអាវុធថ្មី។ ខ្ញុំនឹងយក saber ឬ Cossack pike ។

- វាជារឿងប្រឌិតទាំងអស់។ ដូច្នេះភ្លាមៗនោះវាមកក្នុងគំនិតហើយចាប់ផ្តើមប្រាប់ - យក Pulcheria Ivanovna ដោយការរំខាន។ “ខ្ញុំដឹងថាគាត់និយាយលេង ប៉ុន្តែនៅតែមិនសប្បាយចិត្តក្នុងការស្តាប់។ នោះ​ជា​អ្វី​ដែល​គាត់​តែង​តែ​និយាយ ជួន​កាល​អ្នក​ស្តាប់ អ្នក​ស្តាប់​ហើយ​នឹង​ក្លាយ​ទៅ​ជា​គួរ​ឲ្យ​ខ្លាច។

ប៉ុន្តែ Afanasy Ivanovitch រីករាយដែលគាត់បានធ្វើឱ្យ Pulcheria Ivanovna ភ័យខ្លាចបន្តិចបានសើចអង្គុយលើកៅអីរបស់គាត់។

Pulcheria Ivanovna មានភាពសប្បាយរីករាយបំផុតសម្រាប់ខ្ញុំនៅពេលនាងនាំភ្ញៀវទៅញ៉ាំអាហារសម្រន់។

នាង​បាន​និយាយ​ថា "នេះ" នាង​បាន​និយាយ​ដោយ​យក​ឆ្នុក​ចេញ​ពី​ដប​ទឹក "គឺ​ជា​វ៉ូដាកា​ដែល​លាយ​ដោយ​ឈើ​និង​ឥសី"។ បើ​អ្នក​ណា​មាន​ការ​ឈឺ​ចាប់​ត្រង់​ស្មា ឬ​ខ្នង​ទាប វា​ជួយ​បាន​ច្រើន។ នៅទីនេះវាគឺសម្រាប់សតវត្ស: ប្រសិនបើវារោទ៍នៅក្នុងត្រចៀកហើយ lichen ត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅលើមុខវាជួយបានច្រើន។ ប៉ុន្តែមួយនេះត្រូវបានចំហុយចូលទៅក្នុងរណ្តៅ peach; នៅទីនេះយកកែវមួយ ក្លិនឈ្ងុយឆ្ងាញ់។ ប្រសិនបើការក្រោកពីដំណេក នរណាម្នាក់វាយជ្រុងទូ ឬតុ ហើយរត់ចូលទៅក្នុង Google នៅលើថ្ងាសរបស់ពួកគេ នោះអ្នកគ្រាន់តែផឹកមួយកែវមុនពេលអាហារពេលល្ងាច ហើយអ្វីៗនឹងត្រូវបានយកចេញដូចជាដោយដៃ។ នាទីអ្វីៗនឹងកន្លងផុតទៅ ហាក់បីដូចជាវាមិនដែលកើតឡើងទាល់តែសោះ។

បន្ទាប់ពីនោះ ការរាប់ឡើងវិញបែបនេះបានធ្វើតាមថ្នាំបន្សាបផ្សេងទៀត ដែលស្ទើរតែតែងតែមានលក្ខណៈសម្បត្តិព្យាបាលមួយចំនួន។ ដោយបានផ្ទុកភ្ញៀវជាមួយនឹងឱសថស្ថានទាំងអស់នេះ នាងបាននាំគាត់ទៅកាន់ចានឈរជាច្រើន។

- នេះគឺជាផ្សិតជាមួយ thyme! វាជាមួយ cloves និង Walnut! ខ្ញុំត្រូវបានបង្រៀនឱ្យអំបិលពួកគេដោយជនជាតិ Turkenian នៅពេលដែលជនជាតិ Turks នៅតែស្ថិតក្នុងភាពជាឈ្លើយរបស់យើង។ នាងគឺជាជនជាតិទួរគីដែលមានចិត្តល្អ ហើយវាមិនអាចយល់បានទាំងស្រុងដែលនាងបានប្រកាសពីជំនឿរបស់ទួរគី។ គាត់ដើរបែបនោះ ស្ទើរតែដូចយើងដែរ។ មានតែនាងទេដែលមិនបានបរិភោគសាច់ជ្រូក៖ នាងនិយាយថាដូចម្ដេចដែលវាត្រូវបានហាមឃាត់នៅក្នុងច្បាប់របស់ពួកគេ។ នេះគឺជាផ្សិតជាមួយស្លឹក currant និង nutmeg! ប៉ុន្តែទាំងនេះគឺជាស្មៅធំ: ខ្ញុំបានដាំឱ្យពុះវាជាលើកដំបូងនៅក្នុងទឹកខ្មេះ; ខ្ញុំមិនដឹងថាពួកគេជាអ្វីទេ។ ខ្ញុំបានរៀនអាថ៌កំបាំងពីឪពុក Ivan ។ នៅក្នុងអាងតូចមួយ ជាដំបូងអ្នកត្រូវបាចស្លឹកអូក ហើយបន្ទាប់មកប្រោះជាមួយម្រេច និងអំបិល ហើយដាក់អ្វីផ្សេងទៀតដែលកើតឡើងនៅលើពណ៌ nechu-viter ដូច្នេះយកពណ៌នេះ ហើយរាលដាលវាដោយកន្ទុយ។ ហើយនៅទីនេះគឺនំ! ទាំងនេះគឺជានំឈីស! វានៅជាមួយ urda! ហើយនេះគឺជាអ្នកដែល Afanasy Ivanovich ស្រឡាញ់ខ្លាំងណាស់ជាមួយនឹងស្ពៃក្តោបនិងបបរ buckwheat ។

"បាទ" Afanasy Ivanovich បានបន្ថែមថា "ខ្ញុំស្រឡាញ់ពួកគេខ្លាំងណាស់។ ពួកវាទន់និងជូរបន្តិច។

ជាទូទៅ Pulcheria Ivanovna មានស្មារតីល្អនៅពេលដែលពួកគេមានភ្ញៀវ។ ស្ត្រីចំណាស់ល្អ! វាទាំងអស់ជាកម្មសិទ្ធិរបស់ភ្ញៀវ។ ខ្ញុំចូលចិត្តទៅលេងពួកគេ ហើយទោះបីជាខ្ញុំហួសចិត្តយ៉ាងខ្លាំង ដូចអ្នកដែលបានស្នាក់នៅជាមួយពួកគេ ទោះបីជាវាមានគ្រោះថ្នាក់ខ្លាំងសម្រាប់ខ្ញុំក៏ដោយ យ៉ាងណាក៏ដោយ ខ្ញុំតែងតែរីករាយដែលបានទៅជួបពួកគេ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ខ្ញុំគិតថាខ្យល់អាកាសនៅ Little Russia មិនមានទ្រព្យសម្បត្តិពិសេសដែលជួយដល់ការរំលាយអាហារទេ ព្រោះប្រសិនបើនរណាម្នាក់នៅទីនេះសម្រេចចិត្តញ៉ាំអាហារបែបនេះ ដោយមិនសង្ស័យ ជំនួសឱ្យគ្រែ គាត់នឹងឃើញខ្លួនឯងដេកនៅលើគ្រែ។ តុ។

មនុស្សចាស់ល្អ! ប៉ុន្តែរឿងរ៉ាវរបស់ខ្ញុំកំពុងខិតជិតដល់ព្រឹត្តិការណ៍ដ៏សោកសៅមួយដែលបានផ្លាស់ប្តូរជារៀងរហូតនៃជីវិតនៃជ្រុងសន្តិភាពនេះ។ ព្រឹត្តិការណ៍​នេះ​នឹង​ហាក់​មាន​ភាព​ទាក់ទាញ​ជាង​មុន​ព្រោះ​វា​មក​ពី​ឧប្បត្តិហេតុ​មិន​សំខាន់​បំផុត។ ប៉ុន្តែយោងទៅតាមការរៀបចំចម្លែកនៃវត្ថុតែងតែមូលហេតុដែលមិនសំខាន់បានផ្តល់កំណើតដល់ព្រឹត្តិការណ៍ដ៏អស្ចារ្យហើយផ្ទុយទៅវិញ - សហគ្រាសដ៏អស្ចារ្យបានបញ្ចប់ដោយលទ្ធផលមិនសំខាន់។ អ្នកឈ្នះខ្លះប្រមូលកម្លាំងទាំងអស់នៃរដ្ឋរបស់គាត់ ប្រយុទ្ធជាច្រើនឆ្នាំ ឧត្តមសេនីយរបស់គាត់ត្រូវបានលើកតម្កើង ហើយទីបំផុតអ្វីៗទាំងអស់នេះបញ្ចប់ដោយការទទួលបានដីមួយដែលគ្មានកន្លែងសម្រាប់សាបព្រួសដំឡូង។ ហើយជួនកាលផ្ទុយទៅវិញ អ្នកធ្វើសាច់ក្រកពីរនាក់នៃទីក្រុងទាំងពីរនឹងឈ្លោះប្រកែកគ្នាដោយសមហេតុសមផល ហើយការឈ្លោះប្រកែកគ្នាទីបំផុតបានដណ្តើមយកទីក្រុង បន្ទាប់មកភូមិឃុំ និងរដ្ឋទាំងមូល។ ប៉ុន្តែអនុញ្ញាតឱ្យយើងចាកចេញពីអាគុយម៉ង់ទាំងនេះ: ពួកគេមិនទៅទីនេះទេ។ ជាងនេះទៅទៀត ខ្ញុំ​មិន​ចូល​ចិត្ត​ការ​ឈ្លោះ​ប្រកែក​គ្នា​ទេ​ពេល​គេ​នៅ​តែ​ប្រកែក​។

Pulcheria Ivanovna មានឆ្មាពណ៌ប្រផេះតូចមួយដែលតែងតែដេកនៅជើងរបស់នាង។ ពេលខ្លះ Pulcheria Ivanovna បានវាយនាង និងចាប់ករបស់នាងដោយម្រាមដៃរបស់នាង ដែលឆ្មាដែលខូចនោះលាតសន្ធឹងឱ្យខ្ពស់តាមដែលអាចធ្វើទៅបាន។ វាមិនអាចនិយាយបានថា Pulcheria Ivanovna ស្រឡាញ់នាងខ្លាំងពេកទេ ប៉ុន្តែគ្រាន់តែភ្ជាប់ជាមួយនាង ទម្លាប់តែងតែឃើញនាង។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ Afanasy Ivanovich តែងតែនិយាយលេងអំពីស្នេហាបែបនេះ៖

"ខ្ញុំមិនដឹងទេ Pulcheria Ivanovna អ្វីដែលអ្នកឃើញនៅក្នុងឆ្មា។ តើនាងនៅលើអ្វី? ប្រសិនបើអ្នកមានឆ្កែ នោះវានឹងជាបញ្ហាផ្សេង៖ ឆ្កែអាចត្រូវបានគេយកទៅបរបាញ់ ប៉ុន្តែឆ្មាសម្រាប់អ្វី?

Pulcheria Ivanovna បាននិយាយថា "នៅស្ងៀម Afanasy Ivanovich" អ្នកគ្រាន់តែចូលចិត្តនិយាយហើយគ្មានអ្វីទៀតទេ។ ឆ្កែមិនស្អាត ឆ្កែនឹងខូច ឆ្កែនឹងសម្លាប់អ្វីៗទាំងអស់ ហើយឆ្មាជាសត្វស្ងប់ស្ងាត់ វាមិនបង្កគ្រោះថ្នាក់ដល់នរណាម្នាក់ឡើយ។

ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ Afanasy Ivanovich មិនខ្វល់ថាឆ្មាឬឆ្កែទេ។ គាត់គ្រាន់តែនិយាយតាមរបៀបលេងសើចបន្តិចលើ Pulcheria Ivanovna ។

នៅខាងក្រោយសួនច្បារ ពួកគេមានព្រៃដ៏ធំមួយ ដែលត្រូវបានទុកចោលទាំងស្រុងដោយស្មៀនដ៏ឆ្នើម ប្រហែលជាដោយសារការប៉ះទង្គិចនៃពូថៅបានទៅដល់ត្រចៀករបស់ Pulcheria Ivanovna ។ វាថ្លង់ ធ្វេសប្រហែស ដើមមែកធាងចាស់ត្រូវបានគ្របដណ្ដប់ដោយពណ៌ខៀវក្រម៉ៅ ហើយមើលទៅដូចជាក្រញាំរបស់សត្វព្រាប។ ឆ្មាព្រៃរស់នៅក្នុងព្រៃនេះ។ ឆ្មាព្រៃមិនគួរច្រឡំជាមួយពួកហ៊ានដែលរត់លើដំបូលផ្ទះនោះទេ។ រស់នៅក្នុងទីក្រុង ថ្វីត្បិតតែមានចរិតតឹងតែងក៏ដោយ ក៏ពួកគេមានភាពស៊ីវិល័យជាងអ្នករស់នៅក្នុងព្រៃទៅទៀត។ ផ្ទុយទៅវិញ នេះគឺសម្រាប់ផ្នែកភាគច្រើនជាមនុស្សអាប់អួរ និងព្រៃ។ ពួកគេតែងតែដើរជុំវិញខ្លួនស្គមស្គាំង ស្គមស្គាំង ដោយសំឡេងគ្រហឹមៗ។ ពេលខ្លះពួកវាត្រូវបានបំផ្ទុះដោយផ្លូវក្រោមដីនៅក្រោមជង្រុក និងលួចសត្វជ្រូក ពួកគេថែមទាំងលេចមុខនៅក្នុងផ្ទះបាយដោយលោតភ្លាមៗតាមបង្អួចបើកចំហ នៅពេលដែលពួកគេសម្គាល់ឃើញថាចុងភៅបានចូលទៅក្នុងស្មៅ។ ជាទូទៅ គ្មានអារម្មណ៍ដ៏ថ្លៃថ្នូត្រូវបានស្គាល់ចំពោះពួកគេ។ ពួក​វា​រស់​នៅ​ដោយ​ការ​បរបាញ់ ហើយ​ច្របាច់ក​ចាប​តូចៗ​នៅ​ក្នុង​សម្បុក​របស់​ពួក​វា ។ ឆ្មាទាំងនេះបានហិតក្លិនអស់រយៈពេលជាយូរតាមរយៈរន្ធនៅក្រោមជង្រុកជាមួយនឹងឆ្មាដ៏ទន់ភ្លន់របស់ Pulcheria Ivanovna ហើយទីបំផុតបានទាក់ទាញនាងចូលទៅក្នុង ដូចជាក្រុមទាហានល្បួងស្ត្រីកសិករល្ងង់។ Pulcheria Ivanovna បានកត់សម្គាល់ការបាត់បង់ឆ្មាដែលបានផ្ញើទៅរកមើលប៉ុន្តែឆ្មាមិនត្រូវបានរកឃើញទេ។ បីថ្ងៃបានកន្លងផុតទៅ; Pulcheria Ivanovna មានអារម្មណ៍សោកស្តាយចំពោះនាងហើយទីបំផុតបានភ្លេចអំពីនាងទាំងអស់។ ថ្ងៃមួយ នៅពេលដែលនាងកំពុងធ្វើសវនកម្មសួនច្បាររបស់នាង ហើយត្រលប់មកវិញជាមួយនឹងត្រសក់ស្រស់ពណ៌បៃតងដែលរើសដោយដៃរបស់នាងសម្រាប់ Afanasy Ivanovich ការស្តាប់របស់នាងត្រូវបានវាយប្រហារដោយ meow គួរឱ្យអាណិតបំផុត។ នាងដូចជាតាមសភាវគតិ បាននិយាយថា “ឆ្មា ឆ្មា!” - ហើយភ្លាមៗនោះឆ្មាពណ៌ប្រផេះរបស់នាងបានចេញពីស្មៅស្គមស្គមស្គាំង។ វាគួរឱ្យកត់សម្គាល់ថានាងមិនបានយកអាហារណាមួយចូលទៅក្នុងមាត់របស់នាងអស់រយៈពេលជាច្រើនថ្ងៃ។ Pulcheria Ivanovna បន្តហៅនាងប៉ុន្តែឆ្មាឈរនៅពីមុខនាង meowing និងមិនហ៊ានចូលមកជិត; វាជាភស្តុតាងដែលថានាងបានក្លាយជាព្រៃខ្លាំងណាស់ចាប់តាំងពីពេលនោះមក។ Pulcheria Ivanovna បានទៅមុខដោយបន្តហៅឆ្មាដែលតាមនាងដោយភ័យខ្លាចរហូតដល់របង។ ទីបំផុតឃើញកន្លែងចាស់ដែលធ្លាប់ស្គាល់ នាងក៏ចូលបន្ទប់។ ភ្លាមៗនោះ Pulcheria Ivanovna បានបញ្ជាឱ្យទឹកដោះគោ និងសាច់មកបម្រើនាង ហើយអង្គុយនៅមុខនាង រីករាយនឹងភាពលោភលន់នៃចំណូលចិត្តដ៏កំសត់របស់នាង ដោយនាងបានលេបមួយដុំៗ ហើយញ៉ាំទឹកដោះគោ។ អ្នករត់គេចខ្លួនពណ៌ប្រផេះតូចស្ទើរតែធាត់នៅចំពោះមុខភ្នែករបស់នាង ហើយញ៉ាំតិចលោភលន់។ Pulcheria Ivanovna បានលាតដៃរបស់នាងដើម្បីវាយនាង ប៉ុន្តែតាមមើលទៅ សត្វតិរច្ឆានម្នាក់នេះ បានក្លាយជាទម្លាប់នឹងឆ្មាមំសាសីពេកហើយ ឬទទួលបានច្បាប់មនោសញ្ចេតនាថា ភាពក្រីក្រក្នុងស្នេហាគឺប្រសើរជាងបន្ទប់ ហើយឆ្មាអាក្រាតដូចសត្វក្រៀល។ នាង​លោត​ចេញ​តាម​បង្អួច ហើយ​គ្មាន​អ្នក​បម្រើ​ណា​ចាប់​នាង​បាន​ឡើយ។

...
ចាស់ POME សង្គម SCHIKI

Iខ្ញុំស្រឡាញ់ជីវិតដ៏សមរម្យរបស់អ្នកគ្រប់គ្រងភូមិដាច់ស្រយាលទាំងនោះ ដែលនៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ីតូចជាធម្មតាត្រូវបានគេហៅថាពិភពលោកចាស់ ដែលដូចជាផ្ទះដ៏ស្រស់បំព្រង មានលក្ខណៈល្អនៅក្នុងភាពចម្រុះរបស់ពួកគេ និងផ្ទុយគ្នាឥតខ្ចោះនៃរចនាសម្ព័ន្ធរលោងថ្មី ដែលជញ្ជាំងរបស់វា មិន​ទាន់​ត្រូវ​ទឹក​ភ្លៀង​ទេ ដំបូល​មិន​ទាន់​ស្រោប​ដោយ​ផ្សិត​ពណ៌​បៃតង ហើយ​គ្មាន​ស្នាម​ឆ្កឹះ។​ រានហាល​មិន​បង្ហាញ​ឥដ្ឋ​ក្រហម​ទេ។ ពេលខ្លះខ្ញុំចូលចិត្តចុះក្រោមមួយភ្លែតចូលទៅក្នុងជីវិតឯកោមិនធម្មតានេះ ដែលមិនមានក្តីប្រាថ្នាមួយហើរលើ palisade ជុំវិញទីធ្លាតូចមួយ លើរបង wattle នៃសួនច្បារដែលពោរពេញទៅដោយផ្លែប៉ោម និងដើម plum លើខ្ទមភូមិជុំវិញ។ វាស្រឡាំងកាំងទៅចំហៀង គ្របដណ្តប់ដោយ willows, elderberry និង pears ។ ជីវិតរបស់ម្ចាស់ដ៏ថោកទាបរបស់ពួកគេគឺស្ងប់ស្ងាត់ ស្ងប់ស្ងាត់មួយភ្លែត ដែលអ្នកភ្លេចមួយភ្លែត ហើយគិតថា តណ្ហា សេចក្តីប៉ងប្រាថ្នា និងការបង្កើតដ៏ស្ងប់ស្ងាត់នៃវិញ្ញាណអាក្រក់ដែលរំខានពិភពលោកមិនមានទាល់តែសោះ ហើយអ្នកបានឃើញពួកគេត្រឹមតែភ្លឺស្វាង។ , សុបិន្តភ្លឺ។ (បន្តខាងក្រោម)

Yuri Kosagovsky - ម្ចាស់ដីចាស់ 1 Gogol (BM)* Muzeum Rondizm TV N Gogol

Yuri Kosagovsky - ម្ចាស់ដីចាស់ 2 នាក់ Gogol (តន្ត្រីច្រើនទៀត)* Muzeum Rondizm TV

Iពីទីនេះខ្ញុំឃើញផ្ទះទាបមួយដែលមានវិចិត្រសាលឈើខ្មៅតូចៗដើរជុំវិញផ្ទះ ដូច្នេះនៅពេលផ្គរលាន់ និងព្រឹល អ្នកអាចបិទទ្វារបង្អួចដោយមិនសើមដោយទឹកភ្លៀង។ នៅពីក្រោយគាត់មានផ្លែ cherry បក្សីក្រអូប, ជួរដេកទាំងមូលនៃដើមឈើហូបផ្លែទាប, cherries លិចនិងសមុទ្រនៃ plums គ្របដណ្តប់ជាមួយកន្ទេលនាំមុខមួយ; ដើមម៉េផលរីករាលដាលនៅក្នុងម្លប់ដែលកំរាលព្រំត្រូវបានលាតសន្ធឹងសម្រាប់ការសំរាកលំហែ; នៅខាងមុខផ្ទះមានទីធ្លាធំទូលាយ ស្មៅស្រស់ ដោយមានផ្លូវដើរពីជង្រុកទៅផ្ទះបាយ និងពីផ្ទះបាយទៅបន្ទប់ចៅហ្វាយនាយ។ goose ក វែង ផឹក ទឹក ជាមួយ goslings ក្មេង និង ទន់ភ្លន់ ដូច fluff; palisade ព្យួរជាមួយនឹងបាច់នៃ pears ស្ងួតនិងផ្លែប៉ោមនិងកំរាលព្រំ ventilated; រទេះមួយដែលមានផ្លែឪឡឹកឈរនៅក្បែរជង្រុក; សត្វគោដែលគ្មានខ្សែដេកយ៉ាងខ្ជិលនៅក្បែរគាត់—ទាំងអស់នេះមានមន្តស្នេហ៍ដែលមិនអាចពន្យល់បានសម្រាប់ខ្ញុំ ប្រហែលជាដោយសារតែខ្ញុំលែងបានឃើញវាទៀតហើយ ហើយថាអ្វីៗដែលយើងនៅឆ្ងាយពីគ្នាគឺជាទីស្រឡាញ់សម្រាប់យើង។ ចូរធ្វើដូច្នេះតាមដែលអាចធ្វើបាន ប៉ុន្តែសូម្បីតែនៅពេលដែលកៅអីរបស់ខ្ញុំបើកមកដល់រានហាលនៃផ្ទះនេះ ព្រលឹងរបស់ខ្ញុំបានទៅកាន់ស្ថានភាពដ៏រីករាយ និងស្ងប់ស្ងាត់គួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើល។ សេះរមៀលយ៉ាងសប្បាយរីករាយនៅក្រោមរានហាល គ្រូបង្វឹកបានចុះពីប្រអប់យ៉ាងស្ងប់ស្ងាត់ ហើយដាក់បំពង់របស់គាត់ ដូចជាគាត់កំពុងមកផ្ទះរបស់គាត់ ការព្រុសដោយខ្លួនវាផ្ទាល់ ដែលត្រូវបានលើកឡើងដោយអ្នកឃ្លាំមើល phlegmatic ចិញ្ចើម និងសត្វល្អិតគឺរីករាយចំពោះត្រចៀករបស់ខ្ញុំ។ ប៉ុន្តែភាគច្រើនខ្ញុំចូលចិត្តម្ចាស់នៃជ្រុងសមរម្យទាំងនេះ បុរសចំណាស់ ស្ត្រីចំណាស់ ដែលចេញមកជួបខ្ញុំដោយយកចិត្តទុកដាក់។ មុខរបស់ពួកគេលេចឡើងចំពោះខ្ញុំ សូម្បីតែពេលខ្លះនៅក្នុងសម្លេងរំខាន និងហ្វូងមនុស្សក្នុងចំណោមអាវផាយម៉ូដទាន់សម័យ ហើយភ្លាមៗនោះ ភាពងងុយដេកមួយបានកើតឡើងលើខ្ញុំ ហើយអតីតកាលហាក់ដូចជាខ្ញុំ។ សេចក្តីសប្បុរស ភាពស្និទ្ធស្នាល និងភាពស្មោះត្រង់បែបនេះ តែងតែត្រូវបានសរសេរនៅលើមុខរបស់ពួកគេ ដែលអ្នកបដិសេធដោយអចេតនា យ៉ាងហោចណាស់មួយរយៈពេលខ្លី ពីសុបិនដ៏ហ៊ានទាំងអស់ ហើយឆ្លងកាត់ដោយមិនដឹងខ្លួនជាមួយនឹងអារម្មណ៍របស់អ្នកចូលទៅក្នុងជីវិតដ៏សាមញ្ញមួយ។
Iខ្ញុំ​នៅ​តែ​មិន​អាច​បំភ្លេច​បុរស​ចំណាស់​ពីរ​នាក់​នៃ​សតវត្ស​ចុង​ក្រោយ​នេះ, alas! មិនយូរទៀតទេ ប៉ុន្តែព្រលឹងខ្ញុំនៅតែពោរពេញដោយក្តីអាណិត ហើយអារម្មណ៍របស់ខ្ញុំក៏ធ្លាក់ចុះយ៉ាងចម្លែក នៅពេលដែលខ្ញុំនឹកស្មានថា ដល់ពេលខ្ញុំនឹងត្រលប់មករកអតីតរបស់ពួកគេវិញ ពេលនេះគេបោះបង់ចោល ហើយឃើញខ្ទមដែលខូច ស្រះទឹកស្លាប់ ក្រួសដែលរោយក្នុង កន្លែងដែលផ្ទះទាបមួយឈរ ហើយគ្មានអ្វីទៀតទេ សោកស្ដាយ! ខ្ញុំសោកស្ដាយជាមុន! ប៉ុន្តែសូមត្រលប់ទៅរឿងវិញ។

ប៉ុន្តែ Fanasi Ivanovich Tovstogub និងប្រពន្ធរបស់គាត់ Pulcheria Ivanovna Tovstogubikha នៅក្នុងពាក្យរបស់កសិករនៃស្រុកគឺជាបុរសចំណាស់ដែលខ្ញុំចាប់ផ្តើមនិយាយ។ ប្រសិនបើ​ខ្ញុំ​ជា​វិចិត្រករ​ម្នាក់ ហើយ​ចង់​ពណ៌នា​ហ្វីលេម៉ូន និង​បាស៊ីស​នៅលើ​ផ្ទាំងក្រណាត់ នោះ​ខ្ញុំ​នឹង​មិន​ជ្រើសរើស​រូប​ដើម​ផ្សេង​ជាង​ពួកគេ​ឡើយ។ Afanasy Ivanovich មានអាយុហុកសិបឆ្នាំ Pulcheria Ivanovna មានអាយុហាសិបប្រាំ។ Afanasy Ivanovich មានកម្ពស់ខ្ពស់ គាត់តែងតែដើរក្នុងអាវស្បែកចៀមដែលគ្របដណ្ដប់ដោយ camlot គាត់អង្គុយកោង ហើយស្ទើរតែតែងតែញញឹម ទោះបីជាគាត់និយាយ ឬស្តាប់ធម្មតាក៏ដោយ។ Pulcheria Ivanovna គឺធ្ងន់ធ្ងរបន្តិចស្ទើរតែមិនដែលសើច។ ប៉ុន្តែសេចក្តីសប្បុរសជាច្រើនត្រូវបានសរសេរនៅលើមុខ និងក្នុងភ្នែករបស់នាង ការត្រៀមខ្លួនជាស្រេចក្នុងការព្យាបាលអ្នកចំពោះអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលពួកគេមានល្អបំផុត នោះអ្នកប្រហែលជានឹងឃើញស្នាមញញឹមដែលផ្អែមពេកហើយសម្រាប់មុខដ៏សប្បុរសរបស់នាង។ ស្នាមជ្រួញស្រាលៗនៅលើមុខរបស់ពួកគេត្រូវបានរៀបចំដោយភាពរីករាយដែលវិចិត្រករប្រាកដជាបានលួចពួកគេ។ មនុស្សម្នាក់អាច អានពីពួកគេពេញមួយជីវិត ជីវិតស្ងប់ស្ងាត់ ច្បាស់លាស់ ដឹកនាំដោយ ជាតិចាស់ ចិត្តសាមញ្ញ និងក្នុងពេលតែមួយ គ្រួសារអ្នកមាន ដែលតែងតែបង្កើតផ្ទុយពីជនជាតិរុស្សីទាបទាំងនោះ ដែលហែកខ្លួនចេញពីដីឥដ្ឋ។ , ឈ្មួញ, បំពេញ, ដូចជាកណ្តូប, បន្ទប់និងបុគ្គលិកការិយាល័យ។ កន្លែង, ហែកកាក់ចុងក្រោយពីជនរួមជាតិរបស់ពួកគេ, ទឹកជំនន់ St. Petersburg ជាមួយនឹងរឿងនិទាន, ទីបំផុតធ្វើឱ្យដើមទុននិងយ៉ាងឧឡារិកបន្ថែមទៅនាមត្រកូលរបស់ពួកគេ, បញ្ចប់ដោយ o, ព្យាង្គвъ . ទេ ពួកគេមិនមើលទៅដូចជាការបង្កើតដែលគួរឱ្យស្អប់ខ្ពើម និងគួរឱ្យអាណិតទាំងនេះ ដូចទៅនឹងគ្រួសារជនជាតិដើមភាគតិច និងជនជាតិដើមភាគតិចរុស្ស៊ីទាំងអស់។
ហវាមិនអាចទៅរួចទេក្នុងការមើលទៅដោយគ្មានការចូលរួមនៅក្នុងសេចក្តីស្រឡាញ់ទៅវិញទៅមករបស់ពួកគេ។ ពួកគេមិនដែលនិយាយទៅកាន់អ្នកទេ ប៉ុន្តែអ្នកតែងតែប្រាប់អ្នកជានិច្ច។ អ្នក, Afanasy Ivanovich; អ្នក Pulcheria Ivanovna ។ "តើអ្នកបានរុញកៅអី Afanasy Ivanovich ទេ?" - "គ្មានអ្វីទេកុំខឹង Pulcheria Ivanovna: វាជាខ្ញុំ" ។ ពួកគេមិនដែលមានកូនទេ ដូច្នេះហើយការស្រលាញ់ទាំងអស់របស់ពួកគេគឺផ្តោតលើខ្លួនឯង។ មានពេលមួយក្នុងវ័យកុមារភាពរបស់គាត់ Afanasy Ivanovich បានបម្រើការនៅក្នុងក្រុមហ៊ុនបន្ទាប់ពីធំទីពីរប៉ុន្តែនោះជាយូរណាស់មកហើយដែលបាត់ទៅហើយ Afanasy Ivanovich ខ្លួនឯងស្ទើរតែមិនដែលចងចាំវា។ Afanasy Ivanovich បានរៀបការនៅអាយុសាមសិបឆ្នាំនៅពេលដែលគាត់នៅក្មេងហើយពាក់អាវប៉ាក់។ គាត់ថែមទាំងយក Pulcheria Ivanovna យ៉ាងឆ្លាតវៃទៅឆ្ងាយ ដែលសាច់ញាតិរបស់នាងមិនចង់ផ្តល់ឱ្យគាត់។ ប៉ុន្តែគាត់ចងចាំតិចតួចណាស់ យ៉ាងហោចណាស់គាត់មិនដែលនិយាយអំពីវាទេ។
ឧប្បត្តិហេតុដ៏វិសេសវិសាលដែលអូសបន្លាយជាយូរមកនេះ ត្រូវបានជំនួសដោយជីវិតស្ងប់ស្ងាត់ និងឯកោ ដោយភាពងងុយដេកទាំងនោះ ហើយក្នុងពេលជាមួយគ្នានោះ ប្រភេទនៃក្តីសុបិនប្រកបដោយសុខដុមរមនាដែលអ្នកមានអារម្មណ៍នៅពេលអ្នកអង្គុយនៅលើយ៉រច្រែះដែលមើលឃើញសួនច្បារ នៅពេលភ្លៀងធ្លាក់យ៉ាងស្រស់ស្អាត។ យ៉ាងប្រណិត ផ្លុំលើស្លឹកឈើ ហូរចុះតាមខ្សែទឹកដែលរអ៊ូរទាំ និងនិយាយបង្កាច់បង្ខូចដេកលើសមាជិករបស់អ្នក ហើយទន្ទឹមនឹងនោះឥន្ទធនូលោតឡើងពីក្រោយដើមឈើ ហើយក្នុងទម្រង់ជាតុដេកដែលទ្រុឌទ្រោម បញ្ចេញពន្លឺពណ៌ប្រាំពីរនៅលើមេឃ។ ឬនៅពេលដែលរទេះរបស់អ្នកកំពុងអង្រួនអ្នក មុជនៅចន្លោះគុម្ពោតបៃតង និងសត្វក្រួចដែលញីឈ្មោល និងស្មៅក្រអូប រួមជាមួយនឹងត្រចៀកពោត និងផ្កាព្រៃ ឡើងចូលទៅក្នុងទ្វាររទេះរុញដោយរីករាយនឹងដៃ និងមុខ។
អូគាត់តែងតែស្តាប់ដោយស្នាមញញឹមរីករាយចំពោះភ្ញៀវដែលមកលេងគាត់ ពេលខ្លះគាត់ផ្ទាល់និយាយ ប៉ុន្តែគាត់បានសួរសំណួរបន្ថែម។ គាត់មិនមែនជាបុរសចំណាស់ណាម្នាក់ដែលធុញទ្រាន់នឹងការសរសើរដ៏អស់កល្បនៃគ្រាចាស់ ឬការនិយាយស្តីអំពីរឿងថ្មីនោះទេ។ ផ្ទុយទៅវិញ នៅក្នុងការសាកសួរអ្នក បានបង្ហាញពីការចង់ដឹងចង់ឃើញ និងការចាប់អារម្មណ៍យ៉ាងខ្លាំងចំពោះស្ថានភាពនៃជីវិតរបស់អ្នកផ្ទាល់ ជោគជ័យ និងបរាជ័យ ដែលមនុស្សចាស់ល្អទាំងអស់តែងតែចាប់អារម្មណ៍ ទោះបីជាវាស្រដៀងនឹងការចង់ដឹងចង់ឃើញរបស់ក្មេងក៏ដោយ ដែលខណៈពេលដែល និយាយជាមួយអ្នក ពិនិត្យមើលសញ្ញានៃម៉ោងរបស់អ្នក។ បន្ទាប់មកមុខរបស់គាត់ មនុស្សម្នាក់អាចនិយាយបានថា ដកដង្ហើមដោយសេចក្តីសប្បុរស។
ទៅបន្ទប់​ផ្ទះ​ដែល​មនុស្ស​ចាស់​យើង​រស់​នៅ​គឺ​តូច ទាប ដូច​ជា​មាន​នៅ​ក្នុង​មនុស្ស​សម័យ​ចាស់។ បន្ទប់នីមួយៗមានចង្ក្រានដ៏ធំមួយ ដែលកាន់កាប់ស្ទើរតែមួយភាគបីនៃវា។ បន្ទប់ទាំងនេះមានភាពកក់ក្តៅណាស់ ព្រោះទាំង Afanasy Ivanovich និង Pulcheria Ivanovna ចូលចិត្តភាពកក់ក្តៅណាស់។ ប្រអប់ភ្លើងរបស់ពួកគេទាំងអស់ត្រូវបានទុកនៅក្នុងទូ តែងតែមានចំបើងពេញស្ទើរតែដល់ពិដាន ដែលជាធម្មតាត្រូវបានប្រើប្រាស់នៅក្នុង Little Russia ជំនួសឱ្យអុស។ ស្នាមប្រេះនៃចំបើងដែលកំពុងឆេះនេះ និងការបំភ្លឺបានធ្វើឱ្យរានហាលដ៏រីករាយនៅពេលល្ងាចរដូវរងា នៅពេលដែលយុវជនដ៏ឧស្សាហ៍ ញាក់សាច់ពីការតាមប្រមាញ់នារីស្បែកខ្មៅខ្លះរត់ចូលពួកគេ ទះដៃ។ ជញ្ជាំងនៃបន្ទប់ត្រូវបានតុបតែងដោយគំនូរ និងរូបភាពជាច្រើននៅក្នុងស៊ុមតូចចង្អៀតចាស់។ ខ្ញុំប្រាកដថាម្ចាស់ខ្លួនឯងបានភ្លេចខ្លឹមសាររបស់ពួកគេជាយូរមកហើយ ហើយប្រសិនបើពួកគេមួយចំនួនត្រូវបានគេយកទៅឆ្ងាយ ពួកគេប្រហែលជាមិនកត់សំគាល់រឿងនេះទេ។ រូបគំនូរពីរមានទំហំធំ លាបពណ៌ប្រេង។ ម្នាក់តំណាងឱ្យប៊ីស្សពខ្លះទៀត ពេត្រុសទី III ។ Duchess Lavalière បានមើលចេញពីស៊ុមតូចចង្អៀត ប្រឡាក់ដោយរុយ។ នៅ​ជុំវិញ​បង្អួច និង​នៅ​ពីលើ​ទ្វារ មាន​រូបភាព​តូចៗ​ជា​ច្រើន ដែល​អ្នក​ធ្លាប់​ស្គាល់​ថា​ជា​ស្នាមប្រឡាក់​នៅ​លើ​ជញ្ជាំង ដូច្នេះ​ហើយ​អ្នក​មិន​មើល​វា​ទាល់​តែ​សោះ។ ជាន់ក្នុងបន្ទប់ស្ទើរតែទាំងអស់សុទ្ធតែជាដីឥដ្ឋ ប៉ុន្តែលាបយ៉ាងស្អាត និងរក្សាដោយភាពស្អាតស្អំបែបនេះ ដែលវាជាការពិត គ្មាន parquet ត្រូវបានទុកនៅក្នុងផ្ទះដ៏សំបូរបែប ខ្ជិលច្រអូសដោយសុភាពបុរសដែលងងុយដេកនៅក្នុងថ្លើម។ ...
___________________________________________________
អានទាំងស្រុង

មើលក្នុងទស្សនាវដ្តី