គ្រោងនៃកំណាព្យរបស់ O.E. Mandelstam "សម្រាប់កម្លាំងផ្ទុះនៃសតវត្សខាងមុខ ... " ដែលបានសរសេរនៅក្នុងសាមសិបនៃសតវត្សទី 20 មានមូលដ្ឋានជីវប្រវត្តិ។ ដូចរូបផ្សេងទៀតនៃវប្បធម៌ និងសិល្បៈ អ្នកនិពន្ធនៃបន្ទាត់ទាំងនេះបានធ្លាក់ចូលទៅក្នុងរោងម៉ាស៊ីនកិនស្រូវនៃការគាបសង្កត់របស់ស្តាលីន។

ដោយស្ទើរតែជួបប្រទះនូវបរិយាកាសសង្គមដែលថប់ដង្ហើមនាពេលនោះ O.E. Mandelstam បានបង្ហាញឧទាហរណ៍នៃភាពក្លាហានរបស់ពលរដ្ឋ ដោយបន្តសរសេរនូវអ្វីដែលគាត់មិនអាចនៅស្ងៀមបាន។

បុគ្គលិកលក្ខណៈរបស់វីរបុរសទំនុកច្រៀងក្នុងការងារនេះគឺប្លែក រឿងសំខាន់សម្រាប់នាងគឺរក្សាការគោរពខ្លួនឯងកុំឱ្យក្លាយជាដូចដែលផ្ទុយនឹងច្បាប់នៃសម័យដ៏ឃោរឃៅដែលជាខ្លឹមសារនៃសត្វចចក។

នៅក្នុងឃ្លាទីមួយ O.E. Mandelstam សង្កត់ធ្ងន់លើតម្លៃខ្ពស់ដែលត្រូវបានបង់នៅក្នុងពេលវេលារបស់ស្តាលីនសម្រាប់សិទ្ធិក្នុងការរក្សាជំហរជីវិតរបស់មនុស្សម្នាក់:

ខ្ញុំបានបាត់បង់ពែងនៅឯពិធីបុណ្យរបស់ឪពុក

និងភាពសប្បាយរីករាយនិងកិត្តិយសរបស់គាត់។

ការខាតបង់ចុងក្រោយដែលដាក់នៅចុងបញ្ចប់នៃស៊េរីការរាប់បញ្ចូល ប្រែទៅជា O.E. Mandelstam ដោយមិនសង្ស័យ សំខាន់បំផុតដែលមិនអាចជំនួសបាន។ មានតែបុរសខ្លួនឯងទេ ដែលធ្លាក់ចូលទៅក្នុងប្រភេទមនុស្សហៅថា “ខ្មាំងសត្រូវ” យល់ថាគាត់មិនបន្ទោសអ្វីទាំងអស់ សង្ឃឹមថាអាជ្ញាធរនឹងដោះស្រាយ ហើយដោះលែងគាត់ទៅ។ អ្នកស្គាល់គ្នាជាច្រើនរបស់គាត់ជឿដោយស្មោះលើសុពលភាពនៃការចោទប្រកាន់មិនពិត ជួនកាលមិនសមហេតុផល បានបែរចេញ។ នេះសម្រាប់អ្នកទោសនៃជំរុំស្តាលីននិយម ប្រហែលជាការសាកល្បងខាងវិញ្ញាណដ៏លំបាកបំផុតមួយ។

គំនិតអំពីជោគវាសនាផ្ទាល់ខ្លួននៅក្នុងព្រលឹងនៃវីរបុរសទំនុកច្រៀងត្រូវបានភ្ជាប់ដោយ inextricably ជាមួយនឹងការឆ្លុះបញ្ចាំងលើមាតិកាប្រវត្តិសាស្រ្តនៃសម័យនេះទាំងមូល។ កវី N. Glazkov បានសរសេរថា៖

សតវត្សទី 20 គឺជាសតវត្សទីដ៏អស្ចារ្យមួយ:

ជាងមួយសតវត្សគឺល្អសម្រាប់អ្នកប្រវត្តិសាស្ត្រ

សោកសៅ​ខ្លាំង​ណាស់​សម្រាប់​សហសម័យ។

គំនិតដូចគ្នានេះក៏ត្រូវបានឮដោយ O. Mandelstam ប៉ុន្តែវាត្រូវបានបង្ហាញក្នុងទម្រង់ជាន័យធៀបជាងនេះ៖

ឆ្កែចចកអាយុ បោះខ្លួនលើស្មារបស់ខ្ញុំ។

វីរបុរសទំនុកច្រៀងត្អូញត្អែរថាគាត់ "បាត់បង់សូម្បីតែពែងក្នុងពិធីបុណ្យរបស់ឪពុក" ។ រូបភាពនៃចង្រ្កានរបស់ឪពុកនៅក្នុងកំណាព្យនេះគឺគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ខ្លាំងណាស់។ ចានដូចដែលអ្នកបានដឹងហើយថានៅឯពិធីបុណ្យមួយនៅសម័យបុរាណត្រូវបានឆ្លងកាត់ជារង្វង់។ នាងបានបម្រើជានិមិត្តរូបនៃជីវិត និងការមានកូន។

នៅក្នុងសម័យទំនើបនៃ O. Mandelstam ការបន្តនៃជំនាន់ត្រូវបានខូច។ ល្អបំផុតដែលត្រូវបានបង្គរអស់ជាច្រើនសតវត្សហើយបានបន្តដោយមរតកត្រូវបានបំផ្លាញ។ វាជាពេលវេលាដ៏លំបាកនៃការដួលរលំនៃឧត្តមគតិ ដែលជាការវាយតម្លៃឡើងវិញនូវតម្លៃ។ ដោយផ្អែកលើរឿងនេះ វាច្បាស់ណាស់ថាហេតុអ្វីបានជាវីរបុរសទំនុកច្រៀងសុបិនអំពី "អាវរោមដ៏ក្តៅនៃវាលស្មៅស៊ីបេរី។ គាត់មិនខ្លាចអាកាសធាតុដ៏អាក្រក់នៃស៊ីបេរីទេ។ គាត់គឺជាមនុស្សសាមញ្ញ សន្តិភាពដែលត្រូវការ អ្វីទាំងអស់គឺសន្តិភាពនៃចិត្ត។ :

ដើម្បីកុំឱ្យឃើញមនុស្សកំសាក ឬភាពកខ្វក់

មិនមានឈាមនៅក្នុងកង់ទេ។

ដូច្នេះ កញ្ជ្រោងខៀវនោះភ្លឺពេញមួយយប់

ខ្ញុំនៅក្នុងភាពស្រស់ស្អាតដំបូងរបស់ខ្ញុំ។

តំបន់ "ដែលជាកន្លែងដែល Yenisei ហូរ" ត្រូវបានគេកំណត់យ៉ាងត្រឹមត្រូវ គូរដោយពណ៌ភ្លឺបំផុត និងបរិសុទ្ធបំផុត។ O.E. Mandelstam សង្កត់ធ្ងន់ថា ភាពស្រស់ស្អាតនេះគឺជាបុព្វកាល ដែលផ្តល់ឱ្យបុរសជាប្រភេទនៃតម្លៃដែលមិនអាចកាត់ថ្លៃបាន។ វាមានលក្ខណៈជាក់ស្តែង និងអាចមើលឃើញ ផ្ទុយទៅនឹងរូបភាពអរូបីនៃ "ភាពអស្ចារ្យនៃការផ្ទុះនៃសតវត្សខាងមុខ" ដែលប្រហែលជាមិនមក ហើយប្រសិនបើវាកើតឡើង នោះនៅក្នុងជីវិតរបស់មនុស្សជំនាន់ផ្សេងទៀត។

រូបភាពនៃ "age-wolfhound" មើលទៅអស្ចារ្យនិងគួរឱ្យចងចាំនៅក្នុងកំណាព្យ។ ការចាប់ផ្តើមដ៏បង្ហូរឈាមនៃសតវត្សទី 20 នៅទូទាំងពិភពលោក និងជាពិសេសនៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ី បានធ្វើឱ្យមានការខឹងសម្បារយ៉ាងខ្លាំងដល់ចិត្តរបស់អ្នកនិពន្ធមនុស្សធម៌។ ឆ្នាំដ៏ល្អបំផុតនៃជំនាន់ទាំងមូលត្រូវបានបំពុលដោយការកាប់សម្លាប់យ៉ាងឃោរឃៅនៃសង្គ្រាមស៊ីវិល។ ជម្លោះសង្គមធ្វើឱ្យមនុស្សរឹងរូស។ មនុស្សជាច្រើនបានឆ្លងកាត់ការវាយតម្លៃឡើងវិញនូវតម្លៃ។ ទីតាំងសម្គាល់ដែលបានបង្កើតឡើងបានផ្លាស់ប្តូរជាច្រើនសតវត្សមកហើយ។ ក្នុងទសវត្សរ៍ទី 30 ការប្រឈមមុខគ្នាស៊ីវិលបានកើតឡើងលើទម្រង់ដ៏ទំនើបផ្សេងទៀត ប៉ុន្តែខ្លឹមសាររបស់វានៅតែបន្តត្រូវបានរក្សាទុក៖ ការគាបសង្កត់ ការបរិហារ ការធ្វើទុក្ខបុកម្នេញទៅលើអ្នកប្រាជ្ញដែលមានដើមកំណើតដ៏ថ្លៃថ្នូ។

កំណាព្យរបស់ O.E. Mandelstam "សម្រាប់ភាពអស្ចារ្យនៃសតវត្សន៍ខាងមុខ ... " គឺជាការចោទប្រកាន់សម្រាប់សហសម័យជាច្រើនរបស់កវី។ គាត់​ចោទ​ថា​មាន​អំពើ​ឃោរឃៅ​ខ្លះ​នៃ​ការ​ជិះជាន់​ខ្លះ​ទៀត​ថា​កំសាក។ ជាងនេះទៅទៀត តួនាទីទាំងពីរនេះហាក់ដូចជាមិនសមហេតុផលសម្រាប់ O.E. Mandelstam ដែលមិនសក្តិសមជាមនុស្សពិត ដូច្នេះហើយការនិរទេសស៊ីបេរីត្រូវបានគេយល់ថាជាមធ្យោបាយតែមួយគត់ដែលអាចធ្វើទៅបាន និងសូម្បីតែក្នុងកម្រិតខ្លះសម្រាប់មនុស្សដែលចង់រក្សាភាពបរិសុទ្ធខាងវិញ្ញាណ សេចក្តីថ្លៃថ្នូរផ្ទាល់ខ្លួន។ ហើយចុងក្រោយ ភាពស្មោះត្រង់នៃបុគ្គលិកលក្ខណៈ និងភាពអចិន្ត្រៃនៃឧត្តមគតិរបស់គាត់។

នៅក្នុងការងាររបស់គាត់ Mandelstam ពឹងផ្អែកលើទំនៀមទម្លាប់ដ៏សម្បូរបែបនៃវប្បធម៌ពិភពលោក រួមទាំងនៅក្នុងស្នាដៃរបស់គាត់នូវគំនិត និងរូបភាពរបស់វិចិត្រករមកពីសម័យកាល និងប្រជាជនផ្សេងៗគ្នា ព្រឹត្តិការណ៍នៃប្រវត្តិសាស្ត្រដែលមានអាយុកាលរាប់សតវត្ស និងសិល្បៈដែលមិនអាចកាត់ផ្តាច់បាន។ នេះគឺជាលក្ខណៈទូទៅនៃកំណាព្យសម័យប្រាក់។ ប៉ុន្តែ Mandelstam នៅក្នុងវិធីសាស្រ្តរបស់គាត់ចំពោះបេតិកភណ្ឌវប្បធម៌ និងប្រវត្តិសាស្ត្រ ខុសពីសហសម័យរបស់គាត់ជាច្រើន។ នៅក្នុងការពិតនៃវប្បធម៌ និងប្រវត្តិសាស្រ្តរបស់ Mandelstam គឺមានភាពជិតស្និទ្ធនឹងបច្ចុប្បន្ន ពួកគេត្រូវបានរួមបញ្ចូលនៅក្នុងជីវិតនាពេលបច្ចុប្បន្ននេះ។

ប្រធានបទមួយក្នុងចំណោមប្រធានបទដែលគាត់ចូលចិត្តគឺនយោបាយ។ ចាប់តាំងពីពេលនៃបដិវត្តន៍ នៅពេលដែល Mandelstam គឺជាកវីដែលបានបង្កើតឡើងរួចហើយ គាត់មានការព្រួយបារម្ភអំពីអ្វីដែលកំពុងកើតឡើងនៅជុំវិញគាត់។ កវីបានត្រៀមខ្លួនចូលរួមដោយស្ម័គ្រ​ចិត្ត​នឹង​ការ​ខិតខំ​របស់​អ្នក​ដែល​ព្យាយាម​ផ្លាស់​ប្តូរ​មនុស្ស​ក្នុង​ទិសដៅ​ថ្មី​ដែល​មិន​ស្គាល់​ថា​៖ «មែន​ហើយ​ តោះ​សាក​ដៃ​ចង្កូត​ដ៏​ធំ​មួយ​ដែល​មាន​ភាព​ច្របូកច្របល់​… ប៉ុន្តែ​គាត់​ដឹង​ថា​« ពេលព្រលប់នៃសេរីភាព" បានមកដល់ហើយ "យើងនឹងចងចាំហើយនៅក្នុងភាពត្រជាក់នៃ Lethe ដែលផែនដីធ្វើឱ្យយើងបាត់បង់មេឃដប់! នៅក្នុង ode នេះ - ការត្រៀមខ្លួនយ៉ាងច្បាស់លាស់ដើម្បីទទួលយកបដិវត្តន៍ដោយមានស្មារតីពេញលេញនៃទំហំនៃការទូទាត់។

Mandelstam មិនចង់ និងមិនអាចក្លាយជាជនរងគ្រោះអកម្ម គ្មានបុគ្គលដែលជា "ទាហានមិនស្គាល់" នៃកង់ប្រវត្តិសាស្ត្រ ហើយបានចូលទៅក្នុងការប្រកួតដែលមិនធ្លាប់មានពីមុនមកជាមួយនឹងពេលវេលារបស់គាត់។ កំណាព្យរបស់ Mandelstam នៅដើមទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1930 ក្លាយជាកំណាព្យនៃការប្រកួតប្រជែង។ នេះជារបៀបដែលការងារ "សម្រាប់ផ្គរលាន់នៃសតវត្សខាងមុខ ... " (1931-35) បានបង្ហាញខ្លួន។

កំណាព្យនេះត្រូវបានសរសេរជា anapaest ពហុជើង នេះត្រូវបានគេសន្មត់ថាដើម្បីធ្វើឱ្យសម្លេងនិងចង្វាក់នៃកំណាព្យនេះទន់និងរលូន។ ប៉ុន្តែ rhyme ឆ្លងបុរស ក៏ដូចជាអវត្តមាននៃ pyrrhias ផ្តល់ឱ្យការងារទាំងមូលនូវចង្វាក់ដ៏លំបាកនិងស្ថិរភាពដែលត្រូវគ្នាទៅនឹងខ្លឹមសារមនោគមវិជ្ជា។

កវី​សរសេរ​អំពី​ជោគវាសនា​របស់​បុគ្គល​ខ្ពង់ខ្ពស់​អំពី​ការ​ដែល​គេ​ហ៊ុំ​ព័ទ្ធ​ដោយ​«​មនុស្ស​កំសាក​» «​កខ្វក់​មិន​ស្អាត​» ។ វាគ្រប់គ្រាន់ហើយក្នុងការចងចាំថាតើកំណាព្យនេះត្រូវបានសរសេរនៅពេលណាហើយអ្វីៗនឹងច្បាស់។ នេះគឺជាពេលវេលានៃការបោសសម្អាតរ៉ាឌីកាល់ក្នុងចំណោមប្រជាជនរុស្ស៊ី ជាពេលវេលានៃការប្រមូលផ្តុំ ជាពេលដែលមនុស្សម្នាក់ត្រូវគោរពតាមគណបក្សដោយស្លូតបូត បើមិនដូច្នេះទេ - "ចីវលោខ្មៅ" ។ អ្វីគ្រប់យ៉ាងបានកើតឡើងក្រោមពាក្យស្លោក "អ្វីគ្រប់យ៉ាងសម្រាប់កុម្មុយនិស្ត!" ប៉ុន្តែនៅក្រោមពាក្យស្លោកនេះមិនត្រឹមតែគំនិតភ្លឺត្រូវបានលាក់ប៉ុណ្ណោះទេថែមទាំងភាពកខ្វក់ ភាពសាហាវឃោរឃៅ និងភាពឆោតល្ងង់ផងដែរ។ កវីសរសេរនៅក្នុង quatrain ដំបូង:

សម្រាប់ភាពខ្លាំងនៃការផ្ទុះនៃសតវត្សខាងមុខនេះ។

សម្រាប់កុលសម្ព័ន្ធខ្ពស់នៃប្រជាជន

ខ្ញុំបានបាត់បង់ពែងនៅឯពិធីបុណ្យរបស់ឪពុក

និងភាពសប្បាយរីករាយនិងកិត្តិយសរបស់គាត់។

បាទ គ្រានោះត្រូវបានដកហូតកិត្តិយស ពីព្រោះដើម្បីរស់រានមានជីវិត ចាំបាច់ត្រូវ "គាំទ្រនយោបាយដោយស្មោះស្ម័គ្រ" បើមិនដូច្នេះទេ វាគឺជា "ចីវលោខ្មៅ" ម្តងទៀត។ ជម្រើសគឺរវាងជីវិត និងកិត្តិយស។ កវីបង្ហាញពីភាពឃោរឃៅនៃជម្រើសនេះនៅក្នុង epithet "age-wolfhound"៖

ឆ្កែចចក​អាយុ​មួយ​គ្រវែង​លើ​ស្មា​ខ្ញុំ

ប៉ុន្តែខ្ញុំមិនមែនជាចចកដោយសារឈាមទេ។

កវី​មិន​ចង់​ជ្រើសរើស​ទេ ព្រោះ​យល់​ថា​វា​ល្ងង់ និង​អស់​សំណើច​ប៉ុណ្ណា។ អំពើ​អាក្រក់​មិន​អាច​នៅ​ជាប់​នឹង​ជីវិត​របស់​ខ្លួន​បាន​ឡើយ។ ដូច្នេះហើយ វីរៈ និច្ច សម្រេចចិត្តចាកចេញពីសង្គមមួយនេះ។ គាត់យល់ព្រមតាមតំណ៖

ទុកខ្ញុំឱ្យល្អជាង ដូចជាមួកនៅក្នុងដៃអាវ

អាវរោមក្តៅនៃវាលស្មៅស៊ីបេរី។

ធម្មជាតិនៃទឹកដីរុស្ស៊ីឆ្ងាយពីអារ្យធម៌ហើយសំខាន់បំផុត - ឆ្ងាយពីការណែនាំរបស់គណបក្សហាក់ដូចជាកវីឋានសួគ៌។

ដើម្បីពិពណ៌នាអំពីសុភមង្គលនៃសេរីភាពនិងភាពភ័យរន្ធត់ពិតប្រាកដដែលនៅជុំវិញវីរបុរសនៃអត្ថបទចម្រៀងអ្នកនិពន្ធប្រើបច្ចេកទេសនៃការប្រឆាំង។ នៅក្នុង quatrain ទីបី បន្ទាត់ពីរដំបូងពិពណ៌នាអំពីការពិតជុំវិញ, ទីពីរ - ឋានសួគ៌ដែលមិនអាចទទួលបាន, ធម្មជាតិនៃស៊ីបេរី:

ដើម្បីកុំឱ្យឃើញមនុស្សកំសាក ឬភាពកខ្វក់

មិនមានឈាមនៅក្នុងកង់ទេ។

ដូច្នេះ កញ្ជ្រោងខៀវនោះភ្លឺពេញមួយយប់

សម្រាប់ខ្ញុំនៅក្នុងភាពស្រស់ស្អាតដំបូងរបស់ខ្ញុំ ...

ការប្រឆាំងក៏ត្រូវបានពង្រឹងដោយការប្រឆាំងពណ៌ផងដែរ៖ ក្រហម (“ឈាមបង្ហូរឈាម”) និងពណ៌ខៀវ (“កញ្ជ្រោងខៀវ”)។ ស៊ីបេរីជាទូទៅត្រូវបានពិពណ៌នាដោយកវីក្នុងមាត្រដ្ឋានពណ៌ខៀវដែលជាប់ទាក់ទង: "Yenisei", "ទៅផ្កាយ" (មេឃ):

នាំខ្ញុំទៅយប់ដែល Yenisei ហូរ

ហើយស្រល់ឈានដល់ផ្កាយ ...

ពីរជួរចុងក្រោយនៃកំណាព្យគឺដូចដែលវាគឺជា ភាពសម្បូរបែបនៃការងារទាំងមូល។ នៅក្នុងពួកគេ វីរបុរសទំនុកច្រៀងមិនត្រឹមតែសង្កត់ធ្ងន់ម្តងទៀតថាមិនមែនជាកម្មសិទ្ធិរបស់ "ចចក" របស់គាត់ទេ (នៅក្នុងពាក្យចចកនេះមានន័យថា "ជនក្បត់") ប៉ុន្តែក៏បង្ហាញថា "ឃាតករ" របស់គាត់មិនអាចទៅដល់គាត់បានទេ។ ពោល​គឺ​កុំ​បំបាក់​ស្មារតី​វីរបុរស កុំ​បង្ខំ​ឲ្យ​ក្លាយ​ជា «ចចក» កុំ​បង្ខំ​ឲ្យ​ក្បត់៖

ព្រោះខ្ញុំមិនមែនជាចចកដោយសារឈាមរបស់ខ្ញុំ

ហើយមានតែភាពស្មើគ្នាទេដែលនឹងសម្លាប់ខ្ញុំ។

នៅកំឡុងបដិវត្តខែតុលា Osip Mandelstam គឺជាកវីដែលសម្រេចបានពេញលេញរួចទៅហើយ ដែលជាមេដែលគេគោរពយ៉ាងខ្លាំង។ ទំនាក់ទំនងរបស់គាត់ជាមួយអាជ្ញាធរសូវៀតគឺផ្ទុយគ្នា។ គាត់ចូលចិត្តគំនិតនៃការបង្កើតរដ្ឋថ្មី។ គាត់រំពឹងថានឹងកើតជាថ្មីនៃសង្គម ធម្មជាតិរបស់មនុស្ស។ ប្រសិនបើអ្នកអានដោយប្រុងប្រយ័ត្ននូវអនុស្សាវរីយ៍របស់ភរិយារបស់ Mandelstam អ្នកអាចយល់បានថាកវីបានស្គាល់ដោយផ្ទាល់ជាមួយរដ្ឋបុរសជាច្រើន - Bukharin, Yezhov, Dzerzhinsky ។ ដំណោះស្រាយរបស់ស្តាលីនលើករណីព្រហ្មទណ្ឌរបស់ Osip Emilievich ក៏គួរឱ្យកត់សម្គាល់ផងដែរ: "នៅដាច់ដោយឡែកប៉ុន្តែរក្សា" ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ កំណាព្យមួយចំនួនត្រូវបាន imbued ជាមួយនឹងការបដិសេធវិធីសាស្រ្តរបស់ Bolsheviks, ការស្អប់សម្រាប់ពួកគេ។ រំលឹកឡើងវិញយ៉ាងហោចណាស់ "យើងរស់នៅមិនមានអារម្មណ៍ថាប្រទេសនៅក្រោមយើង ... " (1933) ។ ដោយ​សារ​តែ​ការ​ចំអក​ដោយ​ចំហ​របស់​ "បិតា​នៃ​ប្រជាជន" និង​អ្នក​ស្និទ្ធស្នាល​របស់​គាត់ កវី​ត្រូវ​បាន​ចាប់​ខ្លួន​ជា​លើក​ដំបូង ហើយ​បន្ទាប់​មក​ត្រូវ​បាន​បញ្ជូន​ទៅ​និរទេស។

(1931-35) - កំណាព្យមួយក្នុងកម្រិតមួយជិតស្និទ្ធនៅក្នុងអត្ថន័យខាងលើ។ ហេតុផលសំខាន់គឺជោគវាសនាសោកនាដកម្មរបស់កវីដែលរស់នៅក្នុងសម័យដ៏អាក្រក់មួយ។ Mandelstam ហៅវាថា "age-wolfhound" ។ ការ​ដាក់​ឈ្មោះ​ស្រដៀង​គ្នា​នេះ​ត្រូវ​បាន​គេ​រក​ឃើញ​នៅ​ក្នុង​កំណាព្យ "សតវត្ស" (1922): "សតវត្ស​របស់​ខ្ញុំ សត្វ​របស់​ខ្ញុំ ... " ។ វីរបុរសទំនុកច្រៀងនៃកំណាព្យ "ដើម្បីភាពក្លាហានផ្ទុះនៃសតវត្សខាងមុខ ... " ប្រឆាំងនឹងខ្លួនគាត់ទៅនឹងការពិតជុំវិញ។ គាត់មិនចង់ឃើញការបង្ហាញដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាចរបស់នាងទេ: "កំសាក", "ភាពកខ្វក់", "ឆ្អឹងបង្ហូរឈាមនៅក្នុងកង់" ។ ផ្លូវចេញដែលអាចទៅរួចគឺការគេចចេញពីការពិត។ សម្រាប់វីរបុរសទំនុកច្រៀង ការសង្គ្រោះស្ថិតនៅក្នុងធម្មជាតិស៊ីបេរី ដូច្នេះសំណើមួយកើតឡើង៖ "នាំខ្ញុំទៅយប់ដែល Yenisei ហូរ" ។

ពីរដងក្នុងកំណាព្យ គំនិតសំខាន់មួយត្រូវបាននិយាយម្តងទៀត: "... ខ្ញុំមិនមែនជាចចកដោយសារឈាមរបស់ខ្ញុំទេ" ។ ចម្ងាយនេះគឺជាមូលដ្ឋានសម្រាប់ Mandelstam ។ ឆ្នាំ​ដែល​កំណាព្យ​ត្រូវ​បាន​សរសេរ​ជា​ពេល​វេលា​លំបាក​ខ្លាំង​ណាស់​សម្រាប់​អ្នក​ស្រុក​សូវៀត។ គណបក្ស​ទាមទារ​ឱ្យ​មាន​ការ​ដាក់​ពាក្យ​ពេញ​លេញ។ មនុស្សមួយចំនួនត្រូវបានផ្តល់ជម្រើសមួយ: ទាំងជីវិតឬកិត្តិយស។ នរណាម្នាក់បានក្លាយជាចចកជនក្បត់នរណាម្នាក់បានបដិសេធមិនសហការជាមួយប្រព័ន្ធ។ វីរជន​ទំនុកច្រៀង​សំដៅ​យ៉ាង​ច្បាស់​ទៅ​លើ​មនុស្ស​ប្រភេទ​ទី​២។

មានហេតុផលសំខាន់មួយទៀត - ការតភ្ជាប់នៃពេលវេលា។ ពាក្យប្រៀបធៀបមកពី Hamlet ។ នៅក្នុងសោកនាដកម្មរបស់ Shakespeare មានបន្ទាត់អំពីខ្សែសង្វាក់រហែកនៃដង (នៅក្នុងការបកប្រែជំនួស - ត្របកភ្នែកដែលបែកឬរលុង, ខ្សែស្រឡាយដែលរហែកនៃថ្ងៃ) ។ Mandelstam ជឿថាព្រឹត្តិការណ៍នៃឆ្នាំ 1917 បានបំផ្លាញទំនាក់ទំនងរបស់រុស្ស៊ីជាមួយអតីតកាល។ នៅក្នុងកំណាព្យដែលបានរៀបរាប់រួចហើយ "សតវត្ស" វីរបុរសទំនុកច្រៀងបានត្រៀមខ្លួនរួចជាស្រេចដើម្បីលះបង់ខ្លួនឯងដើម្បីស្តារចំណងដែលខូច។ នៅក្នុងការងារ "សម្រាប់កម្លាំងផ្គរលាន់នៃសតវត្សខាងមុខ ... " មនុស្សម្នាក់អាចមើលឃើញពីចេតនាទទួលយកការរងទុក្ខសម្រាប់ជាប្រយោជន៍ដល់ "កុលសម្ព័ន្ធខ្ពស់នៃប្រជាជន" ដែលត្រូវមានវាសនារស់នៅនាពេលអនាគត។

ការប្រឈមមុខដាក់គ្នារវាងកវី និងអាជ្ញាធរ ដូចដែលកើតមានជាញឹកញាប់នោះ បានបញ្ចប់ដោយជ័យជំនះក្រោយ។ នៅឆ្នាំ 1938 Mandelstam ត្រូវបានចាប់ខ្លួនម្តងទៀត។ Osip Emilievich ត្រូវបានបញ្ជូនតាមដំណាក់កាលទៅកាន់ចុងបូព៌ា ខណៈដែលការកាត់ទោសមិនឃោរឃៅពេកទេសម្រាប់សម័យនោះ គឺរយៈពេលប្រាំឆ្នាំនៅក្នុងជំរុំប្រមូលផ្តុំសម្រាប់សកម្មភាពប្រឆាំងបដិវត្តន៍។ នៅថ្ងៃទី 27 ខែធ្នូគាត់បានស្លាប់ដោយសារជំងឺគ្រុនពោះវៀនខណៈពេលដែលនៅក្នុងជំរុំឆ្លងកាត់នៃ Vladperpunkt (ទឹកដីនៃសម័យទំនើប Vladivostok) ។ កវីមិនត្រូវបានកប់រហូតដល់និទាឃរដូវដូចអ្នកទោសផ្សេងទៀតដែលបានស្លាប់នោះទេ។ បន្ទាប់មកគាត់ត្រូវបានគេបញ្ចុះនៅក្នុងផ្នូរដ៏ធំមួយ ដែលទីតាំងនៅតែមិនស្គាល់រហូតមកដល់សព្វថ្ងៃនេះ។

Osip Mandelstam

សម្រាប់ភាពខ្លាំងនៃការផ្ទុះនៃសតវត្សខាងមុខនេះ។
សម្រាប់កុលសម្ព័ន្ធខ្ពស់នៃប្រជាជន -
ខ្ញុំបានបាត់បង់ពែងនៅឯពិធីបុណ្យរបស់ឪពុក
និងភាពសប្បាយរីករាយនិងកិត្តិយសរបស់គាត់។

ឆ្កែចចក​អាយុ​មួយ​គ្រវែង​លើ​ស្មា​ខ្ញុំ
ប៉ុន្តែខ្ញុំមិនមែនជាចចកដោយសារឈាមរបស់ខ្ញុំទេ៖
ទុកខ្ញុំឱ្យល្អជាង ដូចជាមួកនៅក្នុងដៃអាវ
អាវរោមដ៏ក្តៅនៃវាលស្មៅស៊ីបេរី...

ដើម្បីកុំឱ្យឃើញមនុស្សកំសាក ឬភាពកខ្វក់
គ្មានឆ្អឹងបង្ហូរឈាមនៅក្នុងកង់;
ដូច្នេះ កញ្ជ្រោងខៀវនោះភ្លឺពេញមួយយប់
ខ្ញុំនៅក្នុងភាពស្រស់ស្អាតដំបូងរបស់ខ្ញុំ។

នាំខ្ញុំទៅយប់ដែល Yenisei ហូរ
ហើយស្រល់ឈានដល់ផ្កាយ
ព្រោះខ្ញុំមិនមែនជាចចកដោយសារឈាមរបស់ខ្ញុំ
ហើយមានតែភាពស្មើគ្នាទេដែលនឹងសម្លាប់ខ្ញុំ។

កំណាព្យ "សម្រាប់ភាពក្លាហានផ្ទុះនៃសតវត្សខាងមុខ។ ត្រូវបានសរសេរនៅឆ្នាំ 1931 ។ ប្រធានបទគឺជាជោគវាសនាសោកនាដកម្មរបស់កវីម្នាក់ដែលរស់នៅក្នុងយុគសម័យនៃ "យុគសត្វចចក" ។ ពិចារណារូបភាពកណ្តាលនៃការងារ។ "ឪពុក" Mandelstam បានហៅកវីជំនាន់មុន ហើយគាត់មានអារម្មណ៍ថាខ្លួនគាត់ជាភ្ញៀវដែលបានអញ្ជើញនៅក្នុងពិធីជប់លៀងរបស់ពួកគេ។ ប៉ុន្តែពីកំណាព្យរុស្ស៊ី កវីត្រូវបានឯកោ ("ខ្ញុំបានបាត់បង់ពែងរបស់ខ្ញុំនៅឯពិធីបុណ្យរបស់ឪពុក") ។ មាន​ឱកាស​មួយ​ដើម្បី​ចូល​រួម​ភាតរភាព​មួយ​ទៀត​គឺ​មនុស្ស​ជាតិ​ទាំង​អស់។ ដើម្បីធ្វើដូច្នេះបាន ចាំបាច់ត្រូវជឿលើអនាគតនៃភាតរភាពនេះ ហើយកុំកត់សម្គាល់ពីបច្ចុប្បន្នកាល៖ «កុំឃើញទាំងមនុស្សកំសាក ឬមនុស្សស្អិត

កខ្វក់ គ្មានឆ្អឹងបង្ហូរឈាមនៅក្នុងកង់។ ប៉ុន្តែសម្រាប់រឿងនេះអ្នកត្រូវក្លាយជា "សត្វ" ហើយវីរបុរសទំនុកច្រៀង "មិនមែនជាសត្វដោយសារឈាមរបស់គាត់ទេ" ។ គាត់មិនទទួលយកមិត្តភាពជាមួយសតវត្ស wolfhound:

ទុកខ្ញុំឱ្យល្អជាង ដូចជាមួកនៅក្នុងដៃអាវ

អាវរោមក្តៅនៃវាលស្មៅស៊ីបេរី។

គាត់ចូលចិត្តស៊ីបេរីចំពោះមិត្តភាពបែបនេះ៖

នាំខ្ញុំទៅយប់ដែល Yenisei ហូរ ហើយស្រល់ទៅដល់ផ្កាយ

ព្រោះ​ខ្ញុំ​មិន​មែន​ជា​ចចក​ដោយសារ​ឈាម​ខ្ញុំ​ទេ ហើយ​មាន​តែ​មនុស្ស​ស្មើ​នឹង​សម្លាប់​ខ្ញុំ។

ដូច្នេះហើយ វីរបុរសទំនុកច្រៀងបានប្រកាសដោយបើកចំហអំពីការត្រៀមខ្លួនរបស់គាត់ក្នុងការទទួលយកមកុដរបស់ទុក្ករបុគ្គល "សម្រាប់ភាពក្លាហានផ្ទុះនៃសតវត្សខាងមុខ សម្រាប់កុលសម្ព័ន្ធខ្ពស់នៃប្រជាជន" ។

(មិនទាន់មានការវាយតម្លៃនៅឡើយទេ)

អត្ថបទលើប្រធានបទ៖

1. អាកប្បកិរិយារបស់ Mandelstam ចំពោះបដិវត្តន៍ខែតុលាដ៏អស្ចារ្យគឺមានភាពស្រពិចស្រពិល។ ម៉្យាងវិញទៀត គាត់មានអារម្មណ៍ត្រេកអរ ដោយទន្ទឹងរង់ចាំការផ្លាស់ប្តូរសំខាន់ៗនៅក្នុងជីវិតរបស់គាត់...
2. កំណាព្យ “ខ្ញុំបានត្រលប់ទៅទីក្រុងរបស់ខ្ញុំវិញ ស្រក់ទឹកភ្នែក។ ត្រូវបានសរសេរនៅឆ្នាំ 1930 ។ វាត្រូវបានឧទ្ទិសដល់ទីក្រុងដែល ...
3. នៅឆ្នាំ 1913 គ្រឹះស្ថានបោះពុម្ព "Akme" បានបោះពុម្ពការប្រមូលដំបូងរបស់ Mandelstam ដែលមានចំណងជើងថា "ថ្ម" ជាមួយនឹងការចែកចាយចំនួន 300 ច្បាប់។ ក្នុង​ចំណោម​កំណាព្យ​ដែល​បាន​បញ្ចូល​ក្នុង...
4. នៅខែវិច្ឆិកាឆ្នាំ 1933 លោក Mandelstam បានសរសេរកំណាព្យមួយ "យើងរស់នៅដោយគ្មានអារម្មណ៍ប្រទេសនៅក្រោមយើង ... " ដែលដឹកនាំប្រឆាំងនឹងស្តាលីន។ គាត់មិនត្រឹមតែ...
5. កំណាព្យនេះត្រូវបានសរសេរដោយ Osip Mandelstam ក្នុងឆ្នាំ 1910 ។ វាត្រូវបានគេហៅថា "SILENTIUM" ដែលបកប្រែថា "ស្ងប់ស្ងាត់" ។ ឈ្មោះពិតជាឆ្លុះបញ្ចាំង ...
6. វាហាក់ដូចជាអ្វីៗទាំងអស់ត្រូវបានដឹងរួចហើយ រាល់បន្ទាត់នៃ "ថ្ម" របស់ Mandelstam គឺស៊ាំដូចជាអ្នកសរសេរវាដោយខ្លួនឯងអ្នកស្គាល់គ្រប់កំណាព្យ ...
7. នៅឆ្នាំ 1913 ជាមួយនឹងប្រាក់ផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់ Mandelstam បានចេញផ្សាយការប្រមូលដំបូងរបស់គាត់ដែលមានចំណងជើងថា "ថ្ម" ។ ក្រោយមក សៀវភៅ​ចំនួន​ពីរ​ក្បាល​ទៀត​ត្រូវ​បាន​បោះពុម្ព​ជា​បន្តបន្ទាប់​ហើយ​...

កំណាព្យរបស់ O. E. Mandelstam "សម្រាប់ភាពខ្លាំងនៃការផ្ទុះនៃសតវត្សខាងមុខ" គឺជាស្នាដៃជីវប្រវត្តិរបស់កវី ដែលបទពិសោធន៍របស់គាត់ត្រូវបានបង្ហាញ។ វាត្រូវបានសរសេរនៅទសវត្សទី 30 នៃសតវត្សទី XX ។ អ្នក​ត្រូវ​បាន​ផ្តល់​ឱ្យ​នូវ​ការ​វិភាគ​សង្ខេប​នៃ "សម្រាប់​ភាព​ខ្លាំង​ក្លា​នៃ​សតវត្ស​ខាង​មុខ​" ដោយ​យោង​តាម​ផែនការ​។ ការវិភាគនេះអាចប្រើនៅពេលសិក្សាកំណាព្យក្នុងមេរៀនអក្សរសិល្ប៍នៅថ្នាក់ទី ១១។

ការវិភាគសង្ខេប

ប្រវត្តិនៃការបង្កើត- កំណាព្យនេះត្រូវបានសរសេរនៅក្នុងទសវត្សរ៍ទី 30 នៃសតវត្សទី 20 ដែលជារយៈពេលនៃការគ្រប់គ្រងរបស់ស្តាលីន វិបត្តិសេដ្ឋកិច្ចធ្ងន់ធ្ងរ និងការចាប់ផ្តើមនៃការបង្ក្រាប។

ប្រធានបទ- កំណាព្យអំពីទុក្ខលំបាករបស់កវីដែលត្រៀមខ្លួនដើម្បីផ្លាស់ប្តូរអ្វីគ្រប់យ៉ាងសម្រាប់ការពង្រីកទឹកដីឆ្ងាយគ្រាន់តែមិនសង្កេតមើលព្រឹត្តិការណ៍ដែលកើតឡើងនៅជុំវិញគាត់។

ការ​តែង​និពន្ធ- ring, កំណាព្យមានសេចក្តីផ្តើមមួយនិង quatrains បី, ដែល, ដូចដែលវាគឺ, បិទ, ចាប់ផ្តើមនិងបញ្ចប់ដោយបន្ទាត់ដូចគ្នា។

ប្រភេទ- ទំនុកច្រៀង។

ទំហំកំណាព្យ- កំណាព្យ​មាន​បួន​ឃ្លា (​ចតុរេន​) សរសេរ​ជា​អា​ណា​បិ​ត, វោហារ​គឺ​ពិត, បុរស, វចនា​គឺ​ឆ្លង ។

ពាក្យប្រៀបធៀប- "សម្រាប់ភាពខ្លាំងនៃការផ្ទុះនៃសតវត្សខាងមុខនេះ", "... ឆ្កែចចក បោះខ្លួនលើស្មា", "កញ្ជ្រោងពណ៌ខៀវភ្លឺពេញមួយយប់".

Metonymy-"អាវរោមក្តៅនៃវាលស្មៅស៊ីបេរី" ។

អ៊ីពែបូឡា – "ហើយស្រល់ឈានដល់ផ្កាយ".

ប្រវត្តិនៃការបង្កើត

ឆ្នាំនៃជីវិតរបស់ Osip Mandelstam បានធ្លាក់ក្នុងគ្រាលំបាក និងសំខាន់សម្រាប់ប្រទេសរុស្ស៊ី។ គាត់បានឃើញពីការស្លាប់របស់ចក្រភពរុស្ស៊ី និងកំណើតនៃរដ្ឋសូវៀតថ្មីមួយ។ ជាមួយនឹងការផ្លាស់ប្តូរទាំងនេះ ដូចជាកវី និងអ្នកនិពន្ធជាច្រើនផ្សេងទៀត គាត់មិនអាចសម្រេចបានឡើយ។ ការគាបសង្កត់របស់ស្តាលីននិយម ការចាប់ពិរុទ្ធយ៉ាងតឹងរ៉ឹង - ទាំងអស់នេះបានជាប់គាំង មិនអនុញ្ញាតឱ្យបង្ហាញពីខ្លួនឯងទេ។ ក្នុងអំឡុងពេលនេះនៅក្នុងទសវត្សរ៍ទី 30 នៃសតវត្សទី 20 លោក Mandelstam បានសរសេរកំណាព្យមួយ "សម្រាប់ភាពក្លាហាននៃសតវត្សខាងមុខនេះ" ដែលបំណងប្រាថ្នារបស់គាត់ដើម្បីដោះលែងខ្លួនឯងត្រូវបានបង្ហាញ។ ពេលវេលាថ្មីសម្រាប់គាត់គឺ "យុគឆ្កែចចក" ហើយកវីឃើញការសង្គ្រោះពីគាត់នៅស៊ីបេរីឆ្ងាយ "កន្លែងដែល Yenisei ហូរហើយស្រល់ឈានដល់ផ្កាយ" ។

ប្រធានបទ

ប្រធានបទនៃកំណាព្យគឺទាក់ទងយ៉ាងជិតស្និទ្ធទៅនឹងប្រវត្តិនៃការសរសេររបស់វា។ កវី​មិន​អាច​អត់​ឱន​បាន​ចំពោះ​គោល​នយោបាយ​រដ្ឋ​ដែល​លោក​ជំទាស់។ រដ្ឋាភិបាល​ព្យាយាម​រារាំង​ការ​បង្ហាញ​ពី​សេរីភាព សេរីភាព​នៃ​ការ​បញ្ចេញ​មតិ។ បរិយាកាសនៃការបរិហារដែលសោយរាជ្យនៅពេលនោះនៅក្នុងសង្គម ការសងសឹកដ៏ឃោរឃៅប្រឆាំងនឹងអ្នកដែលមិនភ័យខ្លាចក្នុងការនិយាយការពិត - Mandelstam ទាំងអស់នេះកំពុងឆ្លងកាត់យ៉ាងលំបាក។ ប្រហែលជាថ្ងៃណាមួយអនាគតដ៏ភ្លឺស្វាងពិតជាកំពុងរង់ចាំមនុស្ស ដែលគាត់បាន "បាត់បង់ទាំងពែងនៅក្នុងពិធីបុណ្យរបស់ឪពុក និងភាពសប្បាយរីករាយ និងកិត្តិយសរបស់គាត់" ប៉ុន្តែឥឡូវនេះគាត់សុបិនចង់ឃើញខ្លួនឯងនៅឆ្ងាយ "ដើម្បីកុំឱ្យឃើញ មិន​ថា​ជា​មនុស្ស​កំសាក ឬ​ស្ត្រី​កខ្វក់ ឬ​ឈាម​បង្ហូរ​ឈាម​នៅ​ក្នុង​កង់​»។

ការ​តែង​និពន្ធ

កំណាព្យអាចបែងចែកជាពីរផ្នែក។ ទីមួយបង្ហាញពីហេតុផលដែលពន្យល់ពីបទពិសោធន៍របស់វីរបុរសទំនុកច្រៀង។ គាត់បានបាត់បង់អ្វីដែលមានតម្លៃសម្រាប់គាត់៖ «ខ្ញុំបានបាត់បង់ទាំងពែងនៅក្នុងពិធីបុណ្យរបស់ឪពុក និងភាពសប្បាយរីករាយ និងកិត្តិយសរបស់ខ្ញុំ»។ ផ្នែកទីពីរគឺ quatrains បីបិទនៅក្នុងសង្វៀនមួយ។ កវីចាប់ផ្តើម និងបញ្ចប់បន្ទាត់ទាំងនេះ ដោយហៅយុគសម័យខាងមុខថា "ឆ្កែចចក" ហើយនិយាយថា "... ខ្ញុំមិនមែនជាឆ្កែចចកដោយសារឈាមរបស់ខ្ញុំទេ" ដូចជាការសង្កត់ធ្ងន់ម្តងទៀតថាគាត់មិនមែនជាកម្មសិទ្ធិរបស់ពេលវេលាដែលគាត់រស់នៅនោះទេ។ , មិនចង់មកជាមួយតម្លៃថ្មី។

ប្រភេទ

កំណាព្យជាកម្មសិទ្ធិរបស់ប្រភេទទំនុកច្រៀង។ វាមានបួន quatrains ដោយប្រើបីព្យាង្គឈប់ជាមួយនឹងភាពតានតឹងនៅលើព្យាង្គទីបី (anapaest) ។ អ្នកនិពន្ធប្រើ rhyme: ពិតប្រាកដ (កខ្វក់ - កញ្ជ្រោងអាក់ទិកកង់ - ភាពស្រស់ស្អាត) បុរស - នៅក្នុងពាក្យចុងក្រោយទាំងអស់នៃបន្ទាត់ភាពតានតឹងធ្លាក់លើព្យាង្គចុងក្រោយ (នៃសតវត្សមនុស្សឪពុកខ្លួនឯង) ។ អក្សរកាត់ ABAB ត្រូវបានប្រើ។

មធ្យោបាយនៃការបញ្ចេញមតិ

Mandelstam ប្រើច្រើន។ ពាក្យប្រៀបធៀប៖ "សម្រាប់​សតវត្សន៍​ដ៏​ខ្លាំង​ក្លា​នៃ​សតវត្ស​ខាង​មុខ​នេះ", "... ឆ្កែចចក​ដ៏​មាន​អាយុ​បោះ​ខ្លួន​លើ​ស្មា", "កញ្ជ្រោង​ខៀវ​បាន​រះ​ពេញ​មួយ​យប់"។

លើសពីនេះទៀត មធ្យោបាយបញ្ចេញមតិដូចជា៖ មេតូនី("អាវរោមក្តៅនៃវាលស្មៅស៊ីបេរី") អ៊ីពែបូឡា("ហើយស្រល់ឈានដល់ផ្កាយ") ។

តេស្តកំណាព្យ

ការវាយតម្លៃការវិភាគ

ការវាយតម្លៃជាមធ្យម៖ ៤.៦. ការវាយតម្លៃសរុបទទួលបាន៖ ២៤៣.