"អ្នកនៅពីមុខគាត់ - ថាដើមគឺអាចបត់បែនបាន
គាត់នៅចំពោះមុខអ្នកដូចជាសត្វសាហាវ ...
ហើយប្រសិនបើម៉ោងដ៏អាម៉ាស់ជិតមកដល់
អ្នកបង្វែរមុខរបស់អ្នកទៅជ្រុង
ចងក្រមាខ្មៅរបស់អ្នក,
ហើយលាក់ម្ជុលនៅក្នុងស្នាមខ្មៅ។
ហើយឱ្យម្ជុលរបស់អ្នកទម្លុះ
បាតដៃគឺគ្រើមនៅពេល
នៅក្នុងដៃរបស់គាត់អ្នកនឹងប្រយុទ្ធ
ស្រែកដោយការឈឺចាប់និងអាម៉ាស់។
ហើយអនុញ្ញាតឱ្យនៅក្នុងកំដៅនៃចំណង់ចំណូលចិត្តរដុប
គាត់នឹងមិនកត់សម្គាល់ដោយប្រញាប់ទេ។
ធ្មេញរបស់អ្នក
ស្លាកស្នាមជ្រៅតាមស្មា!”
លោក Alexander Blok
អានកំណាព្យពិតជាមិនជឿ
គូស្នេហ៍មិនដូចសត្វទេ។
គូស្នេហ៍មានចិត្តទូលាយដោយថ្នាក់ថ្នម មានអារម្មណ៍ច្រើន
សុបិន្តដោយកិច្ចព្រមព្រៀងក្នុងការច្របាច់បញ្ចូលគ្នានៃមាត់។
កវីត្រូវបានសរសើរដោយខមួយទៅស្រីស្អាត,
តែមិនខាំដោយហឹង្សា មិនមានស្លាកស្នាម
អ្វីដែលបានមកពីធ្មេញដែលបានដាក់នៅលើរាងកាយ,
ពួកគេទាំងពីរមិនបានចុះកិច្ចព្រមព្រៀងទេ។
អំពើហឹង្សា - បន្ទាប់ពីទាំងអស់, រោគសាស្ត្រនៃសាច់ញាតិ,
នៅក្នុងខគម្ពីរ ភាពឃោរឃៅនៃការរួមភេទគឺអាចមើលឃើញដូច្នេះ។
គាត់តែម្នាក់ឯងនឹងរីករាយ
នាងគ្រាន់តែជាការឈឺចាប់ និងការអាម៉ាស់ប៉ុណ្ណោះ។
ចាំបាច់ត្រូវបើកសំណុំរឿងព្រហ្មទណ្ឌនៅទីនេះ
ហើយនៅតែគ្រប់គ្នារីករាយក្នុងការអានកំណាព្យ។
មានរឿងមួយនៅក្នុងវាតាំងពីយប់ដំបូងនៃពិធីមង្គលការ
នៅពេលដែលវាកើតឡើងចំពោះការរួមភេទរបស់នាងមិនបានជោគជ័យ។
ពិនិត្យ
ទស្សនិកជនប្រចាំថ្ងៃនៃវិបផតថល Potihi.ru គឺប្រហែល 200 ពាន់អ្នកទស្សនាដែលសរុបមានច្រើនជាងពីរលានទំព័រយោងទៅតាមបញ្ជរចរាចរណ៍ដែលមានទីតាំងនៅខាងស្តាំនៃអត្ថបទនេះ។ ជួរនីមួយៗមានលេខពីរ៖ ចំនួនមើល និងចំនួនអ្នកទស្សនា។
មានមនុស្សចាប់ផ្តើមច្រៀងនៅពេលស្រវឹង។ ប្រសើជាងការឈ្លោះប្រកែកគ្នា..ខ្ញុំមិនចេះច្រៀងសូម្បីពេលស្រវឹង ប៉ុន្តែខ្ញុំចូលចិត្តវាយទឹកមុខពេលមានចិត្តស្ងប់។
ពេលផឹកខ្ញុំចាប់ផ្ដើមអានកំណាព្យ បើមានអ្នកស្តាប់ក្នុងក្រុមរីករាយក៏ល្អជាងអ្នកស្តាប់។
នៅកន្លែងផ្សេងទៀតនៅក្នុងឆ្នាំសិក្សារបស់ខ្ញុំ ខ្ញុំបានរកឃើញថាកំណាព្យមួយរបស់ Blok នៅពេលដែលអានក្នុងទម្រង់ធ្ងន់ធ្ងរបំផុត ធ្វើឱ្យក្មេងស្រីសើចចំអក។.
នេះជាកំណាព្យ៖
អ្នកនៅពីមុខគាត់ - ថាដើមគឺអាចបត់បែនបាន
គាត់នៅចំពោះមុខអ្នក - ដូចជាសត្វកាចសាហាវ។
កុំល្បួងគាត់ដោយស្នាមញញឹម
ស្ងាត់នៅពេលអ្នកគោះទ្វារ។
ហើយប្រសិនបើគាត់ផ្ទុះដោយកម្លាំង
ឈរនៅខាងក្រោយទ្វារ និងយាម៖
អ្នកនឹងមានពេលវេលា - នៅក្នុងបន្ទប់ខាងលើដែលមិនស្រឡាញ់
ជញ្ជាំងស្ងួតត្រូវបានដុត។
ហើយប្រសិនបើម៉ោងដ៏អាម៉ាស់ជិតមកដល់
អ្នកបង្វែរមុខរបស់អ្នកទៅជ្រុង
ចងក្រម៉ាខ្មៅរបស់អ្នក។
ហើយលាក់ម្ជុលនៅក្នុងស្នាមខ្មៅ។
ហើយឱ្យម្ជុលរបស់អ្នកទម្លុះ
បាតដៃគឺគ្រើមនៅពេល
នៅក្នុងដៃរបស់គាត់អ្នកនឹងប្រយុទ្ធ
ស្រែកទាំងឈឺចាប់...
ហើយអនុញ្ញាតឱ្យនៅក្នុងកំដៅនៃចំណង់ចំណូលចិត្តរដុប
គាត់នឹងមិនចាំទេដោយប្រញាប់
ធ្មេញរបស់អ្នក
ស្នាមជ្រួញជ្រៅតាមស្មា!
ថ្ងៃទី 6 ខែមិថុនា ឆ្នាំ 1907
(Jubilee បានប្រមូលស្នាដៃឆ្នាំ 1960 ភាគពីរ ទំព័រ 133)។
នោះហើយជាអ្វីដែលនៅក្នុងកំណាព្យនេះគឺគួរឱ្យអស់សំណើច, ដោយសារតែភាពល្ងង់ខ្លៅរបស់បុរសខ្ញុំមិនយល់។
ហើយវាត្រូវបានគេបង្ហាញឱ្យឃើញនៅក្នុងក្រុមហ៊ុនជាច្រើនថា មនុស្សស្រីជិតដូចសេះ...
"ក្មេងស្រី" Alexander Blok
អ្នកនៅពីមុខគាត់ - ថាដើមគឺអាចបត់បែនបាន
គាត់នៅចំពោះមុខអ្នក - ដូចជាសត្វកាចសាហាវ។
កុំល្បួងគាត់ដោយស្នាមញញឹម
ស្ងាត់នៅពេលអ្នកគោះទ្វារ។ហើយប្រសិនបើគាត់ផ្ទុះដោយកម្លាំង
ឈរនៅខាងក្រោយទ្វារ និងយាម៖
អ្នកនឹងមានពេលវេលា - នៅក្នុងបន្ទប់ខាងលើដែលមិនស្រឡាញ់
ជញ្ជាំងស្ងួតត្រូវបានដុត។ហើយប្រសិនបើម៉ោងដ៏អាម៉ាស់ជិតមកដល់
អ្នកបង្វែរមុខរបស់អ្នកទៅជ្រុង
ចងក្រម៉ាខ្មៅរបស់អ្នក។
ហើយលាក់ម្ជុលនៅក្នុងស្នាមខ្មៅ។ហើយឱ្យម្ជុលរបស់អ្នកទម្លុះ
បាតដៃគឺគ្រើមនៅពេល
នៅក្នុងដៃរបស់គាត់អ្នកនឹងប្រយុទ្ធ
ស្រែកទាំងឈឺចាប់...ហើយអនុញ្ញាតឱ្យនៅក្នុងកំដៅនៃចំណង់ចំណូលចិត្តរដុប
គាត់នឹងមិនចាំទេដោយប្រញាប់
ធ្មេញរបស់អ្នក
ស្នាមជ្រួញជ្រៅតាមស្មា!
ការវិភាគកំណាព្យរបស់ Blok "ទៅក្មេងស្រី"
ខ្លឹមសារមនោគមវិជ្ជានៃការងារត្រូវបានជះឥទ្ធិពលដោយភាពជាក់លាក់នៃជំនឿរបស់អ្នកនិពន្ធទាក់ទងនឹងទំនាក់ទំនងរវាងភេទ។ ក្នុងនាមជាអ្នកគាំទ្រការបួសខាងផ្លូវភេទក្នុងអាពាហ៍ពិពាហ៍ កវីមិនបានខ្មាស់អៀនពីការបង្ហាញពីសេចក្តីស្រឡាញ់ខាងរាងកាយនោះទេ ប៉ុន្តែគាត់បានចាត់ទុកពួកគេថា "មិនស្អាត" គ្រប់គ្រាន់ ដែលមានសមត្ថភាពធ្វើឱ្យខូចដល់ការយល់ដឹងគ្នាទៅវិញទៅមករបស់ប្តីប្រពន្ធ។
អ្នកទទួលពាក្យសំដីដែលអត្ថបទកំណាព្យឆ្នាំ 1907 ត្រូវបានឧទ្ទិស ច្បាស់ជាជាកម្មសិទ្ធិរបស់រង្វង់សង្គមដែលជិតស្និទ្ធនឹងប្រធានបទនៃការនិយាយ។ ជំរុញដោយកម្លាំងជំរុញដ៏ថ្លៃថ្នូ វីរបុរសស្វែងរកដើម្បីជួយមនុស្សដែលគ្មានបទពិសោធន៍ឱ្យយល់ពីព័ត៌មានលម្អិតនៃធម្មជាតិរបស់បុរស។
រចនាសម្ព័នន័យនៃអត្ថបទគឺផ្អែកលើការប្រឆាំងនៃគោលការណ៍ពីរ។ លក្ខណៈពិសេសនៃធម្មជាតិរបស់ស្ត្រីត្រូវបានបង្ហាញនៅលើឧទាហរណ៍នៃរូបភាពរបស់ក្មេងស្រី។ មន្តស្នេហ៍ដ៏ទន់ភ្លន់របស់វីរនារីវ័យក្មេងត្រូវបានបង្ហាញដោយការប្រៀបធៀបជាមួយពាក្យ "រុក្ខជាតិ" ដែលដាក់ដោយអ្នកនិពន្ធនៅដើមកំណាព្យ។ ខ្លឹមសារផ្ទុយត្រូវបានបញ្ចូលដោយ "គាត់" ដែលជារូបភាពមិនជាក់លាក់របស់បុរស។ អត្ថបទគឺពោរពេញដោយចរិតលក្ខណៈមិនសមហេតុផលរបស់គាត់៖ ចរិតគឺខ្លាំងដូចជា "សត្វកាចសាហាវ" ដែលទទួលរងនូវការទាក់ទាញនៃ "តណ្ហារដុប" ។
ភាពជិតស្និទ្ធរបស់បុរស និងស្ត្រីត្រូវបានបកស្រាយថាជាការប្រយុទ្ធគ្នាយ៉ាងខ្លាំងនៃធាតុពីរ ការប្រឈមមុខគ្នា ការប្រយុទ្ធមិនស្មើគ្នាជាមួយនឹងលទ្ធផលរំពឹងទុក។ វាជាការសំខាន់ណាស់ដែលវីរនារីស្ថិតនៅក្នុងលក្ខខណ្ឌនៃសេរីភាពមានកម្រិត: នាងរស់នៅក្នុង "បន្ទប់ខាងលើដែលមិនចូលចិត្ត" នៅមាត់ទ្វារដែលភ្ញៀវឈ្លានពានកំពុងគោះ។
ប្រធានបទនៃការនិយាយប្រកបដោយការអាណិតអាសូរ ផ្តល់ដំបូន្មានដល់អ្នកទទួលអត្ថបទចម្រៀងអំពីរបៀបធ្វើសកម្មភាពក្នុងស្ថានភាពធ្ងន់ធ្ងរ។ បំរែបំរួលបីនៃការអភិវឌ្ឍន៍ព្រឹត្តិការណ៍ត្រូវបានយកជាគំរូ ដោយបង្រួបបង្រួមដោយយុទ្ធសាស្រ្តទូទៅនៃការការពារ និងការតស៊ូសកម្ម។ ក្នុងករណីទី 1 ក្មេងស្រីមានសំណាងក្នុងការជៀសវាងការមកដល់នៃភ្ញៀវដែលមិនចង់បានដោយបដិសេធមិនចែចង់និងនិយាយជាមួយវត្ថុដែលមានគ្រោះថ្នាក់។ នៅក្នុងកំណែទី 2 ភាពតានតឹងកើនឡើង: ប្រសិនបើ "គាត់" អាចចូលទៅក្នុងលំនៅដ្ឋាននោះវីរនារីត្រូវបានអញ្ជើញឱ្យដុត។ ភាពចលាចលដែលបណ្តាលមកពីឧប្បត្តិហេតុនេះនឹងជួយការពារកេរ្តិ៍ឈ្មោះរបស់អ្នក។
អនុសាសន៍ចុងក្រោយបំផុតទាក់ទងនឹងអាកប្បកិរិយាអំឡុងពេលទំនាក់ទំនងផ្លូវភេទ ហៅថា "ម៉ោងនៃការអាម៉ាស់" ។ នៅក្នុងវគ្គចុងក្រោយ សម្លេងរំជើបរំជួលយ៉ាងខ្លាំងត្រូវបានបន្លឺឡើង៖ យោងតាមកវី ភាពស្និទ្ធស្នាលអាចនាំមកនូវភាពអាម៉ាស់ “ការឈឺចាប់ និងអាម៉ាស់”។ រូបរាងនៅផ្នែកចុងក្រោយនៃក្រមាខ្មៅ ដែលជាគុណលក្ខណៈដែលអាចស្គាល់បាននៃភាពសោកសៅ គឺជាសូចនាករ។ ម្ជុលលាក់នៅក្នុងក្រណាត់និង "ស្លាកស្នាមជ្រៅ" ពីការខាំ - ដោយមានជំនួយពីព័ត៌មានលម្អិតរូបភាពនៃការតស៊ូអស់សង្ឃឹមក៏ត្រូវបានបង្ហាញផងដែរដែលឆ្លុះបញ្ចាំងពីការវិនិច្ឆ័យរបស់ Blok អំពីការយល់ឃើញរបស់ស្ត្រីអំពីស្នេហានៅលើផែនដី។
Alexander Alexandrovich Blok
អ្នកនៅពីមុខគាត់ - ថាដើមគឺអាចបត់បែនបាន
គាត់នៅចំពោះមុខអ្នក - ដូចជាសត្វកាចសាហាវ។
កុំល្បួងគាត់ដោយស្នាមញញឹម
ស្ងាត់នៅពេលអ្នកគោះទ្វារ។
ហើយប្រសិនបើគាត់ផ្ទុះដោយកម្លាំង
ឈរនៅខាងក្រោយទ្វារ និងយាម៖
អ្នកនឹងមានពេលវេលា - នៅក្នុងបន្ទប់ខាងលើដែលមិនស្រឡាញ់
ជញ្ជាំងស្ងួតត្រូវបានដុត។
ហើយប្រសិនបើម៉ោងដ៏អាម៉ាស់ជិតមកដល់
អ្នកបង្វែរមុខរបស់អ្នកទៅជ្រុង
ចងក្រម៉ាខ្មៅរបស់អ្នក។
ហើយលាក់ម្ជុលនៅក្នុងស្នាមខ្មៅ។
ហើយឱ្យម្ជុលរបស់អ្នកទម្លុះ
បាតដៃគឺគ្រើមនៅពេល
នៅក្នុងដៃរបស់គាត់អ្នកនឹងប្រយុទ្ធ
ស្រែកទាំងឈឺចាប់...
ហើយអនុញ្ញាតឱ្យនៅក្នុងកំដៅនៃចំណង់ចំណូលចិត្តរដុប
គាត់នឹងមិនចាំទេដោយប្រញាប់
ធ្មេញរបស់អ្នក
ស្នាមជ្រួញជ្រៅតាមស្មា!
ខ្លឹមសារមនោគមវិជ្ជានៃការងារត្រូវបានជះឥទ្ធិពលដោយភាពជាក់លាក់នៃជំនឿរបស់អ្នកនិពន្ធទាក់ទងនឹងទំនាក់ទំនងរវាងភេទ។ ក្នុងនាមជាអ្នកគាំទ្រការបួសខាងផ្លូវភេទក្នុងអាពាហ៍ពិពាហ៍ កវីមិនបានខ្មាស់អៀនពីការបង្ហាញពីសេចក្តីស្រឡាញ់ខាងរាងកាយនោះទេ ប៉ុន្តែគាត់បានចាត់ទុកពួកគេថា "មិនស្អាត" គ្រប់គ្រាន់ ដែលមានសមត្ថភាពធ្វើឱ្យខូចដល់ការយល់ដឹងគ្នាទៅវិញទៅមករបស់ប្តីប្រពន្ធ។
អ្នកទទួលពាក្យសំដីដែលអត្ថបទកំណាព្យឆ្នាំ 1907 ត្រូវបានឧទ្ទិស ច្បាស់ជាជាកម្មសិទ្ធិរបស់រង្វង់សង្គមដែលជិតស្និទ្ធនឹងប្រធានបទនៃការនិយាយ។ ជំរុញដោយកម្លាំងជំរុញដ៏ថ្លៃថ្នូ វីរបុរសស្វែងរកដើម្បីជួយមនុស្សដែលគ្មានបទពិសោធន៍ឱ្យយល់ពីព័ត៌មានលម្អិតនៃធម្មជាតិរបស់បុរស។
រចនាសម្ព័នន័យនៃអត្ថបទគឺផ្អែកលើការប្រឆាំងនៃគោលការណ៍ពីរ។ លក្ខណៈពិសេសនៃធម្មជាតិរបស់ស្ត្រីត្រូវបានបង្ហាញនៅលើឧទាហរណ៍នៃរូបភាពរបស់ក្មេងស្រី។ មន្តស្នេហ៍ដ៏ទន់ភ្លន់របស់វីរនារីវ័យក្មេងត្រូវបានបង្ហាញដោយការប្រៀបធៀបជាមួយពាក្យ "រុក្ខជាតិ" ដែលដាក់ដោយអ្នកនិពន្ធនៅដើមកំណាព្យ។ ខ្លឹមសារផ្ទុយត្រូវបានបញ្ចូលដោយ "គាត់" ដែលជារូបភាពមិនជាក់លាក់របស់បុរស។ អត្ថបទគឺពោរពេញដោយចរិតលក្ខណៈមិនសមហេតុផលរបស់គាត់៖ ចរិតគឺខ្លាំងដូចជា "សត្វកាចសាហាវ" ដែលទទួលរងនូវការទាក់ទាញនៃ "តណ្ហារដុប" ។
ភាពជិតស្និទ្ធរបស់បុរស និងស្ត្រីត្រូវបានបកស្រាយថាជាការប្រយុទ្ធគ្នាយ៉ាងខ្លាំងនៃធាតុពីរ ការប្រឈមមុខគ្នា ការប្រយុទ្ធមិនស្មើគ្នាជាមួយនឹងលទ្ធផលរំពឹងទុក។ វាជាការសំខាន់ណាស់ដែលវីរនារីស្ថិតនៅក្នុងលក្ខខណ្ឌនៃសេរីភាពមានកម្រិត: នាងរស់នៅក្នុង "បន្ទប់ខាងលើដែលមិនចូលចិត្ត" នៅមាត់ទ្វារដែលភ្ញៀវឈ្លានពានកំពុងគោះ។
ប្រធានបទនៃការនិយាយប្រកបដោយការអាណិតអាសូរ ផ្តល់ដំបូន្មានដល់អ្នកទទួលអត្ថបទចម្រៀងអំពីរបៀបធ្វើសកម្មភាពក្នុងស្ថានភាពធ្ងន់ធ្ងរ។ បំរែបំរួលបីនៃការអភិវឌ្ឍន៍ព្រឹត្តិការណ៍ត្រូវបានយកជាគំរូ ដោយបង្រួបបង្រួមដោយយុទ្ធសាស្រ្តទូទៅនៃការការពារ និងការតស៊ូសកម្ម។ ក្នុងករណីទី 1 ក្មេងស្រីមានសំណាងក្នុងការជៀសវាងការមកដល់នៃភ្ញៀវដែលមិនចង់បានដោយបដិសេធមិនចែចង់និងនិយាយជាមួយវត្ថុគ្រោះថ្នាក់។ នៅក្នុងកំណែទី 2 ភាពតានតឹងកើនឡើង: ប្រសិនបើ "គាត់" អាចចូលទៅក្នុងលំនៅដ្ឋាននោះវីរនារីត្រូវបានអញ្ជើញឱ្យដុត។ ភាពចលាចលដែលបណ្តាលមកពីឧប្បត្តិហេតុនេះនឹងជួយការពារកេរ្តិ៍ឈ្មោះរបស់អ្នក។
អនុសាសន៍ចុងក្រោយបំផុតទាក់ទងនឹងអាកប្បកិរិយាអំឡុងពេលទំនាក់ទំនងផ្លូវភេទ ហៅថា "ម៉ោងនៃការអាម៉ាស់" ។ នៅក្នុងវគ្គចុងក្រោយ សម្លេងរំជើបរំជួលយ៉ាងខ្លាំងត្រូវបានបន្លឺឡើង៖ យោងតាមកវី ភាពស្និទ្ធស្នាលអាចនាំមកនូវភាពអាម៉ាស់ “ការឈឺចាប់ និងអាម៉ាស់”។ រូបរាងនៅផ្នែកចុងក្រោយនៃក្រមាខ្មៅ ដែលជាគុណលក្ខណៈដែលអាចស្គាល់បាននៃភាពសោកសៅ គឺជាសូចនាករ។ ម្ជុលលាក់នៅក្នុងក្រណាត់និង "ស្លាកស្នាមជ្រៅ" ពីការខាំ - ដោយមានជំនួយពីព័ត៌មានលម្អិតរូបភាពនៃការតស៊ូអស់សង្ឃឹមក៏ត្រូវបានបង្ហាញផងដែរដែលឆ្លុះបញ្ចាំងពីការវិនិច្ឆ័យរបស់ Blok អំពីការយល់ឃើញរបស់ស្ត្រីអំពីស្នេហានៅលើផែនដី។
