ខ្ញុំស្រលាញ់មាតុភូមិរបស់ខ្ញុំ ប៉ុន្តែដោយក្តីស្រលាញ់ដ៏ចម្លែក។ សមាសភាព៖ "ខ្ញុំស្រលាញ់មាតុភូមិ ប៉ុន្តែដោយក្តីស្រលាញ់ចម្លែក"

ថ្ងៃនេះនៅវិទ្យាស្ថានពេលវេលា លោក Willy Shakespeare ដ៏រុងរឿងនឹងធ្វើបាឋកថាលើប្រធានបទ "តើខ្ញុំបានសរសេររឿងរបស់ Shakespeare?!"
វាគឺជាបន្ទាត់ទាំងនេះពី "Goblin Reserve" ដែលមិនអាចបំភ្លេចបានដែលនឹកឃើញនៅពេលអ្នកអានការសិក្សាខាងក្រោមលើប្រធានបទ "លាហើយប្រទេសរុស្ស៊ីដែលមិនបានលាង" និងប្រវត្តិនៃការជ្រៀតចូលនៃស្នាដៃនេះទៅក្នុងសៀវភៅសិក្សាទាំងអស់។ ដូច្នេះ ចូរ​យើង​ចាប់​ផ្ដើម​អធិស្ឋាន។

"សាត្រាស្លឹករឹតនៃកំណាព្យទីមួយបានចុះមកយើង។ ដៃរបស់ Lermontov ។ ទីពីរបានបង្ហាញខ្លួននៅក្នុងបញ្ជីនៅដើមទសវត្សរ៍ទី 70 នៃសតវត្សទី XIX បន្ទាប់មកនៅក្នុងទស្សនាវដ្តី Starina របស់រុស្ស៊ីក្រោមឈ្មោះរបស់គាត់ 46 (!) ឆ្នាំបន្ទាប់ពីការប្រយុទ្ធដ៏សាហាវ។ អក្សរកាត់ "pasha" នៅក្នុងការបោះពុម្ពផ្សាយនោះនៅក្នុងបញ្ជីគឺនាំមុខដោយ "អ្នកដឹកនាំ" មានវ៉ារ្យ៉ង់នៃ "tsars" ។
1. មាតុភូមិ

ខ្ញុំស្រលាញ់មាតុភូមិរបស់ខ្ញុំ ប៉ុន្តែដោយក្តីស្រលាញ់ដ៏ចម្លែក!
ចិត្តរបស់ខ្ញុំនឹងមិនចាញ់នាងទេ។
សិរីល្អក៏មិនបានទិញដោយឈាមដែរ។
ក៏​មិន​ពេញ​ដោយ​មោទនភាព​សន្តិភាព
គ្មាន​រឿងព្រេង​ដែល​ស្រឡាញ់​សម័យ​បុរាណ​ងងឹត​ទេ។
កុំធ្វើឱ្យខ្ញុំសុបិនរីករាយ។
ប៉ុន្តែខ្ញុំស្រឡាញ់ - ដើម្បីអ្វីខ្ញុំមិនដឹងថាខ្លួនឯង -
Steppes របស់នាងគឺស្ងប់ស្ងាត់ត្រជាក់,
ព្រៃ​គ្មាន​ព្រំដែន​របស់​នាង​ហើរ
ទឹកទន្លេរបស់នាងប្រៀបដូចជាសមុទ្រ។
នៅលើផ្លូវជនបទ ខ្ញុំចូលចិត្តជិះរទេះ
ហើយជាមួយនឹងការក្រឡេកមើលយឺត ៗ ទម្លុះស្រមោលនៃយប់។
ជួបជុំគ្នាដកដង្ហើមធំអំពីការស្នាក់នៅមួយយប់
ពន្លឺញ័រនៃភូមិសោកសៅ;
ខ្ញុំចូលចិត្តផ្សែងនៃចំបើងដែលឆេះ,
នៅក្នុងវាលស្មៅដែលជាក្បួនមួយយប់
ហើយនៅលើភ្នំកណ្តាលវាលពណ៌លឿង
ដើមប៊ីចពីរដើម។
ដោយក្តីរីករាយ មិនស្គាល់មនុស្សជាច្រើន
ខ្ញុំ​ឃើញ​ជាន់​បោក​ស្រូវ​ពេញលេញ
ខ្ទមប្រក់ស្បូវ,
ឆ្លាក់បង្អួចបិទទ្វារ;
ហើយនៅថ្ងៃឈប់សម្រាកពេលល្ងាចទឹកសន្សើម
ត្រៀម​ទស្សនា​រហូត​ដល់​ពាក់​កណ្ដាល​អធ្រាត្រ
ទៅ​រាំ​ជាមួយ​នឹង​ការ​ទះ​កំផ្លៀង​
ដល់​សំឡេង​មនុស្ស​ស្រវឹង។

2. លា, unwashed រុស្ស៊ី

លាហើយរុស្ស៊ីដែលមិនបានលាង។
ប្រទេសនៃទាសករ ប្រទេសនៃចៅហ្វាយនាយ។
ហើយអ្នក, ឯកសណ្ឋានពណ៌ខៀវ,
ហើយអ្នកជាអ្នកលះបង់របស់ពួកគេ។
ប្រហែលជានៅពីក្រោយជញ្ជាំងនៃ Caucasus
ខ្ញុំនឹងលាក់ពីប៉ាសារបស់អ្នក
ពីភ្នែកដែលមើលឃើញទាំងអស់។
ពីត្រចៀកស្តាប់ទាំងអស់។

ប្រវត្តិវិទូ P. Bartenev ដែលជាអ្នកបុរាណវិទ្យាដ៏ល្បីល្បាញ និងជាអ្នកសរសេរគន្ថនិទ្ទេសបានហៅខ្លួនគាត់ជាសាធារណៈថាជាអ្នករកឃើញ។ នៅក្នុងសំបុត្រឯកជនមួយគាត់សំដៅទៅលើ "ដៃដើមរបស់ Lermontov" ជាក់លាក់មួយដែលមិនត្រូវបានបង្ហាញដល់នរណាម្នាក់ឡើយ។ គ្មាននរណាម្នាក់បានឃើញគាត់ទេ។ បាត់​យ៉ាង​អាថ៌កំបាំង។ ក្រោយមកនៅក្នុងទិនានុប្បវត្តិរបស់គាត់ "បណ្ណសាររុស្ស៊ី" លោក Bartenev បានបោះពុម្ពអត្ថបទសរសេរថា "សរសេរចេញពីពាក្យរបស់កវីដោយសហសម័យ" ។ កំណត់ត្រាពិតប្រាកដនៃ "សហសម័យ" ដែលមិនមានឈ្មោះនោះ ក៏មិនទាន់ត្រូវបានរកឃើញដែរ។ ចាញ់ចម្លែក យល់ព្រម។

ឥឡូវនេះ សូមក្រឡេកមើលស្នាដៃទាំងពីរ តាមរយៈក្រសែភ្នែករបស់អ្នកអានដែលគ្មានបទពិសោធន៍ក្នុងសិល្បៈកំណាព្យ។ ប្រសិនបើស្នាដៃទាំងពីរជាកម្មសិទ្ធិរបស់អ្នកនិពន្ធដូចគ្នា នោះគាត់ពិពណ៌នាអំពីប្រទេសរុស្ស៊ីខុសគ្នាទាំងស្រុង។ ស្រឡាញ់ទីមួយ។ គាត់ហៅអារម្មណ៍របស់គាត់ថា "ចម្លែក" ពីព្រោះនៅពេលដែលមើលពីខាងក្រៅ "ភូមិដ៏សោកសៅ" ដែលមាន "ខ្ទមស្រោប" ធម្មជាតិមិនភ្លឺ ធម្មតាមានរូបរាង និងពណ៌ និងគ្រោះមហន្តរាយ "ទឹកជំនន់ទន្លេ" មិនអាចបង្កឱ្យមាន "ការលួងលោម" បានទេ។ ប៉ុន្តែប្រទេសរុស្ស៊ីសម្រាប់ Lermontov និងសម្រាប់អ្នកដែលគាត់និយាយអំពីការទទួលស្គាល់ទំនុកច្រៀងគឺជាមាតុភូមិ។ ហើយនេះផ្តល់នូវ "ភាពចំលែក" ដល់បុគ្គលម្នាក់ៗនៃការភ្ញាក់ផ្អើលរីករាយ។ ជាឧទាហរណ៍ ប្រសិនបើកវីរបស់យើងជាជនជាតិបារាំងដែលធ្វើដំណើរជុំវិញចក្រភព (ដូចជា Marquis de Custine ដែលដំបូងឡើយត្រូវបានបង្កើតឡើងសម្រាប់អរិភាព) គាត់ប្រាកដជាបានកត់សម្គាល់ពីការចំអក ជេរប្រមាថកសិករនៅឯថ្ងៃឈប់សម្រាកភូមិ។ ប៉ុន្តែដោយក្តីស្រឡាញ់ជាមួយនឹងមាតុភូមិដ៏ក្រៀមក្រំ និងមិនល្អឥតខ្ចោះរបស់គាត់ អភិជនមូស្គូ ស្តាប់ភាសាមិនសមរម្យ ប៉ុន្តែ "និយាយ" ។ ហើយមិនមែនបុរសទេ ប៉ុន្តែ "កសិករ" ត្អូញត្អែរ។

នៅក្នុងកំណាព្យទី 2 អ្នកនិពន្ធ (Lermontov? មួយទៀត?) មិន "លោតក្នុងរទេះតាមដងផ្លូវជនបទ" ដោយសម្លឹងមើលជុំវិញជុំវិញដោយភាពទាក់ទាញ។ តាមដែលអាចធ្វើទៅបានគាត់បានភៀសខ្លួនចេញពីប្រទេសរុស្ស៊ីដោយប្រញាប់ប្រញាល់ចាកចេញពីមាតុភូមិដូចគ្នាដែលនៅក្នុងកំណាព្យដែលមានឈ្មោះដូចគ្នាគាត់ "ស្រឡាញ់ដោយក្ដីស្រឡាញ់ចម្លែក" ។ គាត់ចង់ "នៅពីក្រោយជញ្ជាំងនៃ Caucasus" ហ៊ុំព័ទ្ធដោយទេសភាពបរទេសក្នុងចំណោមកុលសម្ព័ន្ធដែលគាត់ជាសត្រូវសម្រាប់អ្នកច្បាំង។ គាត់សុបិនចង់ "លាក់" ពី "មេដឹកនាំ" ខ្លះឬពី "pashas" ទោះបីជាចក្រភពដែលគាត់បម្រើជាជនជាតិរុស្សី មិនមែនអូតូម៉ង់ (និងជាកវីមធ្យមម្នាក់ដែលមានគំនិតល្អនឹងមិនសរសេរមិនសមហេតុសមផលបែបនេះទេ)។ គាត់មិនកត់សំគាល់ពីធម្មជាតិដែលប៉ះគាត់តាំងពីកុមារភាពមិនឮ "ការនិយាយរបស់កសិករស្រវឹង" ។ ឥឡូវ​នេះ​គាត់​មាន​ពួកគេ​តែ​«​មនុស្ស​គោរព​ឯកសណ្ឋាន​ខៀវ​» ជា​ទាសករ​ពី​«​ប្រទេស​ទាសករ​និង​ចៅហ្វាយនាយ​»​។ អ្នកនិពន្ធបដិសេធមិនហៅមាតុភូមិរបស់នាងទេនាងគឺ ... "រុស្ស៊ីដែលមិនបានលាង" ។

អ្នកប្រហែលជាគិតថា កវីរត់មិនដល់ការជ្រើសរើសនិយមន័យទេ។ wove ចូលទៅក្នុងបន្ទាត់ដែលចូលមកក្នុងចិត្តខឹង, ប្រសិនបើគ្រាន់តែទៅចង្វាក់។

ប៉ុន្តែ Lermontov មិនដូចនោះទេ។ នៅក្នុងប្រភពដើមរបស់វា ពាក្យនីមួយៗមានអត្ថន័យ។ ទេ គាត់មិនអាចផ្លាស់ប្តូរទេពកោសល្យដែលអ្នកបង្កើតបានផ្តល់រង្វាន់ដល់គាត់បានទេ។ គាត់នឹងមិនហ៊ានធ្វើឱ្យខូចទ្រង់ទ្រាយនៃបន្ទាត់ "លាទៅសមុទ្រ" ដែលត្រូវបានសរសេរដោយរូបព្រះរបស់គាត់ដែលជាទាសករនៃកិត្តិយស: "លាហើយធាតុឥតគិតថ្លៃ!" អ្នកសាធារណៈជន P. Krasnov បានកត់សម្គាល់នៅក្នុង "Unwashed Russia" "រចនាប័ទ្មច្របូកច្របល់ការប្រៀបធៀបដ៏វេទនានិងការខ្វះខាតពេញលេញនៃជម្រៅដូច្នេះលក្ខណៈរបស់ Lermontov ... ការវិភាគបង្ហាញពីភាពខុសគ្នាទាំងស្រុងជាមួយនឹងរចនាប័ទ្មរបស់ Lermontov ដូច្នេះ "ឯកសណ្ឋានពណ៌ខៀវ" "។ pashas" មិនត្រូវបានរកឃើញនៅក្នុងអ្នកនិពន្ធនៃ "មាតុភូមិ" កន្លែងផ្សេងទៀតទេ។ "ភាពឈ្លើយ ភាពច្របូកច្របល់នៃបន្ទាត់" ត្រូវបានគេមើលឃើញនៅក្នុងកំណាព្យនេះដោយ G. Klechenov ។

អំពីធនាគាររុស្ស៊ី និងអាងទឹកអឺរ៉ុប

រឿងសំខាន់ដែលចាប់ភ្នែកភ្លាមៗបណ្តាលឱ្យមានការងឿងឆ្ងល់និងការតវ៉ាផ្ទៃក្នុងគឺជាការប្រមាថដល់មាតុភូមិ - ពីជួរទីមួយ។ Lermontov ជាបុរសអភិជន និងជាអ្នកស្នេហាជាតិ ដែលនិយាយដោយក្តីស្រឡាញ់នៅក្នុងសំណេររបស់គាត់អំពីមនុស្សសាមញ្ញ គ្មានកន្លែងណាកត់សម្គាល់ពីភាពមិនស្អាតស្អំខាងរាងកាយរបស់មនុស្សវណ្ណៈទាបនោះទេ។ លោក P. Krasnov សរសេរថា "ដោយវិធីនេះ" ឃ្លា "ប្រទេសរុស្ស៊ីដែលមិនបានលាងសម្អាត" ប្រសិនបើអ្វីដែលគួរឱ្យកត់សម្គាល់គឺអត្ថន័យរបស់វាហើយបង្វែរស្ថានភាពឡើងវិញ។ ការងូតទឹកចំហាយយ៉ាងហោចណាស់ម្តងក្នុងមួយសប្តាហ៍មិនអាចប្រៀបធៀបបានមិនត្រឹមតែអឺរ៉ុបប៉ុណ្ណោះទេ។ កសិករដែលបានបោកគក់ពីរដងក្នុងជីវិតរបស់ពួកគេ ប៉ុន្តែក៏ជាពួកអភិជនបារាំងដ៏ស្រស់បំព្រងបំផុតផងដែរ ដែលបានលាងល្អបំផុតក្នុងមួយឆ្នាំម្តង ហើយបានបង្កើតទឹកអប់ និងកូឡាជែន ដើម្បីកម្ចាត់ក្លិនស្អុយដែលមិនអាចទ្រាំទ្របានពីរាងកាយដែលមិនបានលាងសម្អាត និងចំពោះស្ត្រីអភិជនដែលពាក់ចៃ។ មួក។"

អ្នកបម្រើដ៏រាបទាបរបស់អ្នក អ្នកអានជាទីគោរពរបស់អ្នក មានកិត្តិយសបន្ទាប់ពីសង្គ្រាមលោកលើកទីពីរកាលពីនៅក្មេង ដើម្បីទៅលេងទ្វីបអឺរ៉ុប ជាកន្លែងដែលផ្លូវយោធារបស់ឪពុកយើងបាននាំគ្រួសាររបស់យើង។ សូមចាំថានេះគឺជាពាក់កណ្តាលនៃសតវត្សទី 20 ។ នៅក្នុងទីប្រជុំជនស៊ីបេរីជាកន្លែងដែលពួកយើង Sokurovs មកពី ស្ទើរតែគ្រប់ទីធ្លាមានបន្ទប់ទឹកមួយ (ឬមួយសម្រាប់ 2-3 យ៉ាត) ។ ដូចគ្នាដែរនៅតាមភូមិនានា។ នៅ Magyar Nyiregyhaza នៅ Galician Sambir ដំបូងមិនមានកន្លែងសម្រាប់លាងទេ។ អាផាតមិនថ្នាក់កណ្តាលដាច់ដោយឡែកមានបន្ទប់ទឹក ប៉ុន្តែទឹកមិនដំណើរការភ្លាមៗទេ។ នៅ​ក្នុង​សង្កាត់​ប្រជាជន​សាមញ្ញ អ្នក​ក្រុង​បាន​ប្រើ​វាគ្មិន​ធម្មតា​នៅ​តាម​ដង​ផ្លូវ ដោយ​ខ្ទាត​ចូល​ក្នុង​ផ្ទះបាយ​ក្នុង​អាង។ សម្រាប់​អ្នក​ភូមិ ទន្លេ និង​អណ្ដូង មិន​មាន​បញ្ហា​ទេ។ ក្នុងរដូវរងារ អុស peat និងធ្យូងត្រូវបានប្រើសម្រាប់តែចម្អិនអាហារ និងកំដៅផ្ទះប៉ុណ្ណោះ។ ដូច្នេះវាជាការត្រឹមត្រូវក្នុងការលាន់មាត់ថា: "ជំរាបសួរ, unwashed Europe!"

សង្ស័យបន្តិច ដើម្បីភាពសមរម្យ

ហើយនៅតែខ្ញុំនឹងធ្វើការសន្មត់តាមទ្រឹស្តី៖ ចុះបើ Lermontov ពិតជាសរសេរកំណាព្យទាំងពីរក្រោមឥទ្ធិពលនៃអារម្មណ៍មិនល្អ! ច្បាស់ជាងនេះទៅទៀត "មួយក្នុងចំណោមពីរ" Lermontovs បានបំបែកនៅក្នុងរូបរាងកាយរបស់គាត់ដោយព្រឹត្តិការណ៍មួយចំនួនដែលផ្លាស់ប្តូរស្មារតីរបស់មនុស្ស អាទិភាព ទស្សនៈលើខ្លួនគាត់ និងបរិស្ថាន។ យើង​ស្គាល់​អ្នក​មិន​ជឿ​សាសនា​ទុច្ចរិត និង Pushkin ដែល​បាន​បង្កើត​ទស្សនៈ​សាធារណៈ​សម្រាប់​ខ្លួន​គាត់​ក្នុង​អំឡុង​ពេល​ប្រាំពីរ​ឆ្នាំ​ដំបូង​បន្ទាប់​ពី Lyceum ។ ហើយយើងស្គាល់ Pushkin ខុសគ្នាទាំងស្រុងដោយបានតាំងទីលំនៅដោយទទួលស្គាល់ព្រះជាអ្នកគាំទ្រនៃស្វ័យភាពដែលបំភ្លឺដែលគាត់នៅរហូតដល់ថ្ងៃចុងក្រោយរបស់គាត់។ ភូមិជោគវាសនានៃ Mikhailovskoye - "ជម្រកនៃភាពស្ងប់ស្ងាត់ការងារនិងការបំផុសគំនិត" ធ្វើឱ្យវាបែបនេះ។ ដំណើរការនៃការកើតជាថ្មីក្នុងដំណាក់កាលដែលពឹងផ្អែកខ្លាំងមានរយៈពេលពីឆ្នាំ 1824 ដល់ 26 ។ គាត់ស្ទើរតែបែងចែកជីវិតកំណាព្យរបស់ទេពកោសល្យនៅក្នុងរយៈពេលបោះពុម្ពរបស់វាជាពីរ: 9 ឆ្នាំមុនពេលនិរទេសភាគខាងជើងនិង 10 បន្ទាប់ពី។

Lermontov បានសរសេរ Rodina នៅឆ្នាំ 1841 មិនយូរប៉ុន្មានមុនពេលគាត់ស្លាប់។ "Unwashed Russia" តាមទ្រឹស្តីអាចលេចឡើងនៅក្រោមប៊ិចរបស់គាត់នៅពេលដែលបន្ទាប់ពីវិស្សមកាលគាត់បានត្រលប់ទៅកងវរសេនាធំរបស់គាត់នៅ Caucasus ក្នុងឆ្នាំដដែល។ ប្រសិនបើការប្រឈមមុខនឹងអំណាចបែបនេះបានលេចឡើងនៅឆ្នាំ 1837 នៅពេលដែលអ្នកនិពន្ធកំណាព្យ "មរណភាពរបស់កវី" នឹងទៅធ្វើសង្រ្គាមជាមួយអ្នកខ្ពង់រាបដោយលំដាប់ខ្ពស់បំផុតនោះ "បាល់ទះភក់" ឆ្ពោះទៅកាន់បល្ល័ង្ក។ នឹងត្រូវបានឮភ្លាមៗដោយមនុស្សគ្រប់គ្នា។ វាប្រែថារវាងកំណាព្យពីរដែលផ្ទុយគ្នាយ៉ាងខ្លាំងនៅក្នុងសម្លេងពីរបីខែប្រសិនបើមិនសប្តាហ៍ឬសូម្បីតែថ្ងៃ។ រយៈពេលនេះមិនគ្រប់គ្រាន់ទេសម្រាប់ការចាប់កំណើតឡើងវិញនៃទស្សនៈពិភពលោករបស់មនុស្ស ជាពិសេសផ្នត់គំនិត Byronic ។ ការសន្និដ្ឋាននេះនឹងមានទម្ងន់ធ្ងន់ក្នុងការវែកញែកប្រសិនបើយើងកំពុងស្មានសរសេរ - មិនបានសរសេរថា "រុស្ស៊ីដែលមិនបានលាងសម្អាត" បុរសម្នាក់ដែលអ្នករិះគន់និងអ្នកអានដែលមានគំនិតបានព្យាករណ៍ថានឹងជំនួស Pushkin ដែលចាកចេញដំបូង។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយមិនមានអ្វីត្រូវទាយទេ។ អ្នកនិពន្ធត្រូវបានគេស្គាល់។ សូមបញ្ជាក់៖ អ្នកនិពន្ធក្លែងក្លាយ។

ដៃគូក្នុងឧក្រិដ្ឋកម្ម

នៅពេលដែលវាមកដល់ការបង្ហាញខ្លួននៅក្នុងពន្លឺនៃព្រះនៃកំណាព្យរឿងអាស្រូវ "លាប្រទេសរុស្ស៊ីដែលមិនបានលាង" ដំបូងនៅក្នុងបញ្ជីបន្ទាប់មកនៅក្នុងសារព័ត៌មានអ្នកសរសេរគន្ថនិទ្ទេស Bartenev តែងតែលេចឡើង។ មិនមានសាក្សីផ្សេងទៀតទេ។ បុរសនេះបានលះបង់ពេញមួយជីវិតរបស់គាត់ដើម្បីស្វែងរក និងបោះពុម្ពឯកសារដែលមិនស្គាល់ និងឯកសារអក្សរសាស្ត្រ និងជីវប្រវត្តិអំពីអ្នកនិពន្ធរុស្ស៊ី។ យើងក៏ដឹងគុណគាត់ផងដែរសម្រាប់ការរស់ឡើងវិញនៃចំណាប់អារម្មណ៍លើ Pushkin បន្ទាប់ពីការខឹងសម្បាររបស់ Pisarev អំពីវា។ ប៉ុន្តែអ្នកបុរាណវិទូដ៏ល្បីល្បាញមានដូចដែលពួកគេនិយាយថា "ការមាក់ងាយនៅក្នុងកាណុងបាញ់" ។ ពេលខ្លះសម្រាប់ជាប្រយោជន៍ដល់ការបង្កើនឥទ្ធិពលលើសាធារណជនដែលចាប់អារម្មណ៍ ដើម្បីបង្កើនចំនួនអ្នកជាវទស្សនាវដ្ដីរបស់គាត់ សម្រាប់ជាប្រយោជន៍នៃ "របកគំហើញដ៏ត្រេកត្រអាល" គាត់បានទៅលេងសើចចំអក ដែលមើលមិនឃើញ និងស្រស់ស្អាតបានប្រែទៅជាធ្ងន់ធ្ងរ។ ការក្លែងបន្លំ។ លើសពីនេះទៅទៀតគាត់បានសហការដោយប្រុងប្រយ័ត្នជាមួយ Herzen ដែលនៅពេលមួយត្រូវបាន "ដាស់ដោយពួក Decembrists" ហើយដែលបាន "ហៅរុស្ស៊ីឱ្យកាន់ពូថៅ" នៅចម្ងាយសុវត្ថិភាពពីទីក្រុងឡុងដ៍។ សារព័ត៌មាន​ដែល​មិន​បាន​ត្រួតពិនិត្យ​តម្រូវ​ឱ្យ​មាន "ការ​លាតត្រដាង" ស្នាដៃ​ដោយ​កវី និង​អ្នក​សរសេរ​ពាក្យ​ដែល​ទទួល​ស្គាល់។ ប្រសិនបើមិនមានស្នាដៃបែបនេះគ្រប់គ្រាន់ទេ ពួកគេត្រូវបានផ្សំឡើង "ក្រោមឈ្មោះល្បី" ដោយខគម្ពីរសេរីនិយមរហ័ស។ Bartenev ខ្លួនឯងមិនភ្លឺជាមួយនឹងទេពកោសល្យសរសេរ។ ដូចម្ដេចគាត់បានស្ទាត់ជំនាញពីរបីបន្ទាត់ដោយមានជំនួយពីការខ្ចីពី Pushkin ប៉ុន្តែបានសារភាពដោយស្មោះត្រង់ចំពោះភាពស្រទន់កំណាព្យរបស់គាត់។ ជាសំណាងរបស់គាត់ មនុស្សដែលមានគំនិតដូចគ្នាបានលេចចេញមក ដែលជាម្ចាស់នៃការផ្ទៀងផ្ទាត់ដែលបានក្លាយជាមិត្តម្នាក់ដែលមានមុខហើមដែលណែនាំខ្លួនគាត់ថា Mitriy-Mitrich ។

MYSTIFIER

D. D. Minaev នៅក្រោយកំណែទម្រង់ ប្រទេសរុស្ស៊ីពិតជាសមនឹងទទួលបានកិត្តិនាមរបស់ អ្នកតិះដៀលត្មាតនិយម អ្នកលេងសៀកដែលមានទេពកោសល្យ និងជាអ្នកបោកបញ្ឆោតដោយអារក្ស។ ភេសជ្ជៈមិនមែនជាមនុស្សល្ងង់ទេ គឺជាព្រលឹងរបស់ក្រុមហ៊ុន។ គាត់បានជោគជ័យ (ល្អស្ទើរតែដើម!) ចម្លងកំណាព្យបុរាណពី Dante ដល់ Pushkin (ក្រោយមកទៀតសម្រាប់ការកម្សាន្តរបស់អ្នកចំអកគាត់បានចំអកជាមួយប្រលោមលោកបែបកំប្លែង "Eugene Onegin of Our Days") ។ អ្នក​សរសេរ​ពាក្យ​ពេចន៍​បាន​ទទួល​វា​ពី​គាត់ សូម្បី​តែ Leo Tolstoy។

មានពេលមួយ (វាគឺនៅឆ្នាំ 1873) នៅពេលដែលអ្នកបោះពុម្ពបណ្ណសាររុស្ស៊ីជាពិសេសត្រូវការឯកសារបង្ហាញថ្មីនៃស្វ័យភាព លោក Minaev បាននាំយកកំណាព្យដែលបានរកឃើញដោយអព្ភូតហេតុទៅមិត្តម្នាក់ ដែលចាប់ផ្តើមដោយភាពទាក់ទាញ ជាមួយនឹងក្លិននៃការមិនលាង។ រាងកាយប្រជាប្រិយពាក្យថា "លាហើយរុស្ស៊ីដែលមិនបានលាង" ។

"Pushkin ឬអ្វី?" - សួរ Bartenev ដោយនឹកឃើញបន្ទាត់ដំបូងនៃសារដ៏ល្បីល្បាញ "ទៅសមុទ្រ" ដែលបានសរសេរនៅពេលដែលកវីអាម៉ាស់បាននិយាយលា "ធាតុឥតគិតថ្លៃ" ទៅ Mikhailovskoye ។ "ទេ Lermontov" ឆ្លើយ Minaev ដោយណែនាំតាមទម្លាប់របស់គាត់។ បន្ទាប់ពីអានបន្ទាត់ទាំងប្រាំបី Bartenev នៅលើការឆ្លុះបញ្ចាំងបានយល់ព្រម។ Minaev ដដែលញញឹមដាក់ពុកចង្ការ ថ្មីៗនេះបានណែនាំគាត់ឱ្យស្គាល់កំណាព្យ "អារក្ស" ដែលមានបន្ទាត់ដូចខាងក្រោមៈ

"Imp ប្រញាប់។ គ្មានការរំខាន
គាត់មិនឃើញនៅលើអាកាសពេលយប់ទេ។
នៅលើឯកសណ្ឋានពណ៌ខៀវរបស់គាត់។
តារា​នៃ​ជួរ​ទាំង​អស់​មាន​ពន្លឺ​ភ្លឺ​ស្វាង​»។

ទោះបីជាមិនមានហត្ថលេខាក៏ដោយ Bartnev បានយល់ដោយគ្មានការពន្យល់ថានរណាជាអ្នកនិពន្ធនៃ "Demon" ផ្សេងទៀត។ "ឯកសណ្ឋានពណ៌ខៀវ" បានក្បត់អ្នកសរសេរ "Unwashed Russia" ដោយក្បាលរបស់គាត់ជាពិសេសចាប់តាំងពីអ្នកសរសេរគន្ថនិទ្ទេសដឹងថា Lermontov មិនដែលប្រើឃ្លានេះនៅកន្លែងណាទេ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ មិនមានហេតុផលសម្រាប់អ្នកផ្តល់ព័ត៌មានរបស់ Herzen ដើម្បីបង្ហាញអ្នកបោកប្រាស់នោះទេ។

Alas លើកនេះ Bartenev ច្រឡំហើយ។ ដូចដែល V. Khatyushin សហសម័យរបស់យើងបានសរសេរ ភាពខ្ពើមរអើមរបស់ Minaev ដែលស្លៀកពាក់ជាអ្នកប្រជាធិបតេយ្យ ស្តាប់ទៅមើលងាយ និងគួរឲ្យស្អប់ខ្ពើម បានរស់រានមានជីវិតទាំង tsarism និងសង្គមនិយម (រួមទាំងសង្គមនិយមដែលបានអភិវឌ្ឍ) ហើយមានអារម្មណ៍សុខស្រួលក្នុងសម័យក្រោយសូវៀត ហើយមិនអាចទ្រាំទ្របាន។ ក្លាយជាផ្នែកមួយនៃកេរដំណែលអក្សរសាស្ត្ររបស់ Lermontov ។

សហជីពនៃអ្នកកាប់បំផ្លាញ និងអ្នកល្ងង់ខ្លៅ

P. Krasnov បានហៅការណែនាំក្លែងក្លាយនេះទៅក្នុងសៀវភៅសិក្សា ដោយចាប់ផ្តើមពីសូវៀត ដែលជាទង្វើនៃសង្រ្គាមមនោគមវិជ្ជាដ៏មានសមត្ថកិច្ច។ ការចម្លងគ្មានដែនកំណត់របស់វា។ ជាការពិត "ការស្រែកហៅ Russophobia" ដែលបង្ហាញនៅក្នុងកំណាព្យបានក្លាយទៅជាកាតហៅរបស់កវីដ៏អស្ចារ្យ។ ហើយកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងទាំងអស់ដើម្បីបដិសេធភាពជាអ្នកនិពន្ធរបស់ Lermontov ដោយអ្នកស្រាវជ្រាវដែលមានសិទ្ធិអំណាចដូចជា Academician Skatov ជាឧទាហរណ៍ ត្រូវបានចាត់ទុកជាមោឃៈដោយមនុស្សល្ងង់ខ្លៅ និងមនុស្សល្ងង់ខ្លៅ។ ថ្មីៗនេះនៅក្នុង "កម្មវិធីទូរទស្សន៍" អ្នកនិពន្ធសាធារណៈ Bykov ជាថ្មីម្តងទៀតបានចូលចិត្ត "រុស្ស៊ីដែលមិនបានលាង" ដោយចោទប្រកាន់ថាបានដកស្រង់ Lermontov ។ ជាការប្រសើរណាស់ជាមួយនឹងភាពល្ងង់ខ្លៅវាច្បាស់ណាស់។ ហើយ​អ្វី​ទៅ​ជា​គោល​ដៅ​នៃ​«​មនុស្ស​វង្វេង​ស្មារតី​»? យ៉ាងណាមិញ សូមអរគុណដល់អាជ្ញាធររបស់ Lermontov ដែលត្រូវបាន "បង្កើតឡើង" យ៉ាងឃោរឃៅនៅទីនេះ មនុស្សជំនាន់ថ្មីនីមួយៗពីឆ្នាំសិក្សា ស៊ាំនឹងការមើលឃើញមាតុភូមិ "មិនស្អាត" ពោលគឺក្នុងរូបភាពនៃពិភពលោកដ៏ក្រៀមក្រំ គ្មានអនាម័យ ក្លិនស្អុយ។ អន់ចិត្តនឹងផ្ទៃខាងក្រោយនៃទឹកអប់បារាំងដែលស្អាត ស្អំ មានក្លិនក្រអូប ប៉ុន្តែសន្សំសំចៃទឹកនៃលោកខាងលិច។ តើអ្នកណាចាប់អារម្មណ៍លើត្រារបស់ Russophobic ដែលដាំដោយឆ្កួតនៅក្នុង subconscious នៃមនុស្សដែលអានជាភាសារុស្សី? ជាការពិតណាស់ កងកម្លាំងទាំងនោះដែលមានបំណងរៀបចំស្មារតីនៃប្រជាជននៃប្រទេសដ៏ធំមួយ ដែលសម្រាប់ពិភពអាត្លង់ទិកគឺដូចជាឆ្អឹងនៅក្នុងបំពង់ក ដូចជាកំណត់ហេតុដ៏គួរឱ្យរំខាន ដែលស្ថិតនៅលើផ្លូវនៃការពង្រីកសកលរបស់ពួកគេ។

បងប្អូនជនរួមជាតិ សូមប្រុងប្រយ័ត្ន និងជ្រើសរើស! អាន Lermontov ពិតប្រាកដ - មាតុភូមិ Borodino និងស្ទើរតែគ្រប់អ្វីៗទាំងអស់ដែលគាត់បានសរសេរ។ ក្នុងឱកាសគម្រប់ខួបមួយរយឆ្នាំរបស់កវី អក្សរសិល្ប៍ Vestnik បានឆ្លើយតបដោយពាក្យថា "Lermontov គឺជាមោទនភាព និងសិរីរុងរឿងនៃកំណាព្យរុស្ស៊ី ដែលរួមជាមួយ "វីរបុរសនៃប៊ិច" ផ្សេងទៀត យើងជំពាក់កម្លាំងនៃអារម្មណ៍ជាតិរបស់យើង។ … យ៉ាងណាមិញ លោក Lermontov គ្មានការសង្ស័យទេ គឺជាកវីម្នាក់ក្នុងចំណោមកវីទាំងនោះ ដែលបានបង្រៀនយើងឱ្យស្រឡាញ់មាតុភូមិរបស់យើង ហើយធ្វើឱ្យយើងមានមោទនភាពចំពោះវា…”។ V.O. Klyuchevsky បានសរសេរថា "... ចងចាំស្រុកកំណើតរបស់ Lermontov ... កំណាព្យដែលផ្តល់ភាពកក់ក្តៅដោយអារម្មណ៍ផ្ទាល់ខ្លួនរបស់កវីបានក្លាយជាបាតុភូតនៃជីវិតប្រជាជនដែលជាការពិតប្រវត្តិសាស្ត្រ។ អារម្មណ៍និងផ្តល់ឱ្យវានូវការបញ្ចេញមតិសិល្បៈដូចជា Lermontov ។

ខ្ញុំស្រលាញ់មាតុភូមិរបស់ខ្ញុំ ប៉ុន្តែដោយក្តីស្រលាញ់ដ៏ចម្លែក!
ចិត្តរបស់ខ្ញុំនឹងមិនចាញ់នាងទេ។
សិរីល្អក៏មិនបានទិញដោយឈាមដែរ។
ក៏​មិន​ពេញ​ដោយ​មោទនភាព​សន្តិភាព
គ្មាន​រឿងព្រេង​ដែល​ស្រឡាញ់​សម័យ​បុរាណ​ងងឹត​ទេ។
កុំធ្វើឱ្យខ្ញុំសុបិនរីករាយ។

ប៉ុន្តែខ្ញុំស្រឡាញ់ - ដើម្បីអ្វីខ្ញុំមិនដឹងថាខ្លួនឯង -
Steppes របស់នាងគឺស្ងប់ស្ងាត់ត្រជាក់,
ព្រៃ​គ្មាន​ព្រំដែន​របស់​នាង​ហើរ
ទឹកទន្លេរបស់នាងប្រៀបដូចជាសមុទ្រ។
នៅលើផ្លូវជនបទ ខ្ញុំចូលចិត្តជិះរទេះ
ហើយជាមួយនឹងការក្រឡេកមើលយឺត ៗ ទម្លុះស្រមោលនៃពេលយប់។
ជួបជុំគ្នា ដកដង្ហើមធំ អំពីការស្នាក់នៅមួយយប់
ពន្លឺភ្លើងឆេះនៃភូមិសោកសៅ។
ខ្ញុំចូលចិត្តផ្សែងនៃចំបើងដែលឆេះ,
នៅក្នុងវាលស្មៅ, ក្បួនមួយយប់,
ហើយនៅលើភ្នំកណ្តាលវាលពណ៌លឿង
ដើមប៊ីចពីរដើម។
ដោយភាពសប្បាយរីករាយជាច្រើនដែលមិនស្គាល់
ខ្ញុំ​ឃើញ​ជាន់​បោក​ស្រូវ​ពេញលេញ
ខ្ទមប្រក់ស្បូវ,
ឆ្លាក់បង្អួចបិទទ្វារ;
ហើយនៅថ្ងៃឈប់សម្រាកពេលល្ងាចទឹកសន្សើម
ត្រៀម​ទស្សនា​រហូត​ដល់​ពាក់​កណ្ដាល​អធ្រាត្រ
ទៅ​រាំ​ជាមួយ​នឹង​ការ​ទះ​កំផ្លៀង​
ដល់​សំឡេង​បុរស​ស្រវឹង។

ការវិភាគកំណាព្យ "មាតុភូមិ" ដោយ Lermontov

នៅចុងបញ្ចប់នៃការងាររបស់ Lermontov ប្រធានបទទស្សនវិជ្ជាជ្រៅលេចឡើង។ ការ​បះបោរ​និង​ការ​តវ៉ា​ដោយ​ចំហ​ដែល​មាន​ក្នុង​វ័យ​ក្មេង​របស់​គាត់​ត្រូវ​បាន​ជំនួស​ដោយ​ទស្សនៈ​ចាស់​ទុំ​លើ​ជីវិត។ ប្រសិនបើមុននេះនៅពេលពិពណ៌នាអំពីប្រទេសរុស្ស៊ី Lermontov ត្រូវបានដឹកនាំដោយគំនិតស៊ីវិលដ៏ខ្ពង់ខ្ពស់ដែលទាក់ទងនឹងការធ្វើទុក្ករកម្មដើម្បីភាពល្អនៃមាតុភូមិឥឡូវនេះសេចក្តីស្រឡាញ់របស់គាត់ចំពោះមាតុភូមិត្រូវបានបង្ហាញក្នុងសម្លេងមធ្យមនិងស្រដៀងនឹងកំណាព្យស្នេហាជាតិរបស់ Pushkin ។ ឧទាហរណ៍នៃអាកប្បកិរិយាបែបនេះគឺការងារ "មាតុភូមិ" (1841) ។

Lermontov នៅក្នុងជួរទីមួយសារភាពថាសេចក្តីស្រឡាញ់របស់គាត់ចំពោះប្រទេសរុស្ស៊ីគឺ "ចម្លែក" ។ នៅ​ពេល​នោះ វា​ជា​ទម្លាប់​ក្នុង​ការ​បញ្ចេញ​វា​ដោយ​ពាក្យ​អសុរោះ និង​ពាក្យ​ខ្លាំងៗ។ នេះត្រូវបានបង្ហាញយ៉ាងពេញលេញនៅក្នុងទស្សនៈរបស់ Slavophiles ។ ប្រទេសរុស្ស៊ីត្រូវបានប្រកាសថាជាប្រទេសដ៏អស្ចារ្យ និងរីករាយបំផុត ដែលមានផ្លូវអភិវឌ្ឍន៍ពិសេស។ រាល់ការខ្វះខាត និងបញ្ហាទាំងអស់ត្រូវបានគេមិនអើពើ។ អំណាចផ្តាច់ការ និងជំនឿគ្រិស្តអូស្សូដក់ត្រូវបានប្រកាសថាជាការធានានៃសុខុមាលភាពដ៏អស់កល្បរបស់ប្រជាជនរុស្ស៊ី។

កវី​ប្រកាស​ថា​ស្នេហា​របស់​គាត់​មិន​មាន​ហេតុផល​ណា​មួយ​ទេ វា​ជា​អារម្មណ៍​ពី​កំណើត​របស់​គាត់។ អតីតកាលដ៏អស្ចារ្យ និងវីរភាពរបស់បុព្វការីជន មិនបង្កឱ្យមានការឆ្លើយតបណាមួយនៅក្នុងព្រលឹងរបស់គាត់ឡើយ។ អ្នកនិពន្ធខ្លួនឯងមិនយល់ពីមូលហេតុដែលរុស្ស៊ីមានភាពស្និទ្ធស្នាលមិនគួរឱ្យជឿនិងអាចយល់បានចំពោះគាត់។ Lermontov យល់ច្បាស់ពីភាពថយក្រោយនៃប្រទេសរបស់គាត់ពីលោកខាងលិច ភាពក្រីក្ររបស់ប្រជាជន និងឋានៈជាទាសកររបស់ពួកគេ។ ប៉ុន្តែវាមិនអាចទៅរួចទេដែលមិនស្រឡាញ់ម្តាយរបស់អ្នកដូច្នេះគាត់ពិតជារីករាយជាមួយនឹងរូបភាពនៃទេសភាពរុស្ស៊ីដ៏ធំសម្បើម។ ដោយប្រើ epithets ភ្លឺ ("គ្មានព្រំដែន", "ធ្វើឱ្យស"), Lermontov ពណ៌នាទេសភាពដ៏អស្ចារ្យនៃធម្មជាតិកំណើតរបស់គាត់។

អ្នក​និពន្ធ​មិន​និយាយ​ចំៗ​អំពី​ការ​មើលងាយ​របស់​គាត់​ចំពោះ​ជីវិត​សង្គម​ខ្ពស់​នោះ​ទេ។ វាត្រូវបានទាយនៅក្នុងការពិពណ៌នាដ៏គួរឱ្យស្រឡាញ់នៃទេសភាពជនបទសាមញ្ញ។ Lermontov គឺកាន់តែខិតទៅជិតការធ្វើដំណើរលើរទេះកសិករធម្មតាជាងការដើរក្នុងរទេះដ៏ត្រចះត្រចង់។ នេះអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកមានអារម្មណ៍ថាជីវិតរបស់មនុស្សសាមញ្ញមានអារម្មណ៍ថាមានទំនាក់ទំនងដែលមិនអាចបំបែកបានរបស់អ្នកជាមួយពួកគេ។

គ្រានោះ មតិយល់ឃើញថា ពួកអភិជនខុសពីពួកកសិករ មិនត្រឹមតែក្នុងការអប់រំប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងនៅក្នុងរចនាសម្ព័ន្ធរូបវន្ត និងសីលធម៌នៃរូបកាយទៀតផង។ ម្យ៉ាងវិញទៀត Lermontov ប្រកាសពីឫសគល់ទូទៅរបស់មនុស្សទាំងមូល។ បើ​មិន​ដូច្នេះ​ទេ តើ​មាន​របៀប​ណា​ទៀត​ដែល​អាច​ពន្យល់​ពី​ការ​សរសើរ​ដោយ​មិនដឹង​ខ្លួន​សម្រាប់​ជីវិត​អ្នក​ភូមិ។ កវីរីករាយនឹងផ្លាស់ប្តូរបាល់ទីក្រុងក្លែងក្លាយ និងក្លែងបន្លំសម្រាប់ "រាំជាមួយការទះកំផ្លៀង និងហួច"។

កំណាព្យ "មាតុភូមិ" គឺជាស្នាដៃស្នេហាជាតិដ៏ល្អបំផុតមួយ។ អត្ថប្រយោជន៍ចម្បងរបស់វាគឺអវត្តមាននៃ pathos និងភាពស្មោះត្រង់ដ៏ធំសម្បើមរបស់អ្នកនិពន្ធ។

“ខ្ញុំស្រលាញ់មាតុភូមិ ប៉ុន្តែដោយក្តីស្រលាញ់ចម្លែក”

ប្រហែលជាប្រធានបទនៃមាតុភូមិគឺជាប្រធានបទសំខាន់នៅក្នុងការងាររបស់អ្នកនិពន្ធរុស្ស៊ីដ៏អស្ចារ្យទាំងអស់។ នាង​បាន​រក​ឃើញ​ការ​ចំណាំង​ផ្លាត​ដ៏​ប្លែក​មួយ​នៅ​ក្នុង​ទំនុក​ច្រៀង​របស់ M. Yu. Lermontov ។ តាមវិធីខ្លះ គំនិតដ៏ស្មោះស្ម័គ្ររបស់គាត់អំពីប្រទេសរុស្ស៊ីស្របគ្នានឹងគំនិតរបស់ Pushkin ។ Lermontov ក៏​មិន​ពេញ​ចិត្ត​នឹង​មាតុភូមិ​បច្ចុប្បន្ន​ដែរ គាត់​ក៏​ជូនពរ​ឲ្យ​នាង​មាន​សេរីភាព​ដែរ។ ប៉ុន្តែនៅក្នុងអត្ថបទចម្រៀងរបស់គាត់មិនមានទំនុកចិត្តសុទិដ្ឋិនិយមខ្លាំងរបស់ Pushkin ថា "នាងដែលជាតារានៃសុភមង្គលដ៏គួរឱ្យទាក់ទាញនឹងកើនឡើង" ។ ការក្រឡេកមើលដ៏ប៉ិនប្រសប់ និងគ្មានមេត្តារបស់វិចិត្រករបង្ហាញពីទិដ្ឋភាពអវិជ្ជមាននៃជីវិតជនជាតិរុស្ស៊ី ដែលធ្វើអោយកវីមានអារម្មណ៍ស្អប់ខ្ពើមចំពោះពួកគេ ហើយដោយមិនមានការសោកស្ដាយអ្វីឡើយ គឺជាផ្នែកមួយនៃមាតុភូមិ។

លាហើយរុស្ស៊ីដែលមិនបានលាង។

ប្រទេសនៃទាសករ, ប្រទេសនៃចៅហ្វាយនាយ,

ហើយអ្នក, ឯកសណ្ឋានពណ៌ខៀវ,

ហើយអ្នកជាអ្នកលះបង់របស់ពួកគេ។

នៅក្នុងខ្សែបន្ទាត់ laconic ដែលដេញតាមរបស់ Lermontov អំពើអាក្រក់ដែលបណ្តាលឱ្យមានការខឹងសម្បារនិងកំហឹងរបស់គាត់ត្រូវបានប្រមូលផ្តុំរហូតដល់ដែនកំណត់។ ហើយ​អំពើ​អាក្រក់​នេះ​គឺ​ភាព​ជា​ទាសករ​របស់​ប្រជាជន ការ​ផ្តាច់​ខ្លួន​នៃ​អំណាច​ស្វ័យ​ប្រវត្តិ ការ​ធ្វើ​ទុក្ខបុកម្នេញ​ការ​មិន​ចុះ​សម្រុង ការ​រឹតត្បិត​សេរីភាព​ពលរដ្ឋ។

អារម្មណ៍សោកសៅចំពោះមាតុភូមិដែលត្រូវបានសង្កត់សង្កិនបានជ្រាបចូលទៅក្នុងកំណាព្យ "ពាក្យបណ្តឹងរបស់ទួគី" ។ ខ្លឹមសារនយោបាយដ៏មុតស្រួច ធ្វើឱ្យកវីងាកទៅរកការលើកឡើង។ ចំណងជើងនៃកំណាព្យចង្អុលទៅរបបរដ្ឋ despotic នៃប្រទេសទួរគី ដែលក្នុងនោះការតស៊ូរំដោះជាតិរបស់ក្រិកក្រោមការគ្រប់គ្រងរបស់វាត្រូវបានធ្វើ។ មនោសញ្ចេតនាប្រឆាំងទួរគីទាំងនេះបានរកឃើញការអាណិតអាសូរនៅក្នុងសង្គមរុស្ស៊ី។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះ អត្ថន័យពិតនៃកំណាព្យដែលសំដៅប្រឆាំងនឹងរបបផ្តាច់ការ-សក្តិភូមិដែលស្អប់ខ្ពើមនៃប្រទេសរុស្ស៊ី គឺច្បាស់ណាស់សម្រាប់អ្នកអានដែលមានគំនិតរីកចម្រើន។

ជីវិតដំបូងគឺពិបាកសម្រាប់មនុស្ស

នៅទីនោះ នៅពីក្រោយភាពរីករាយ សេចក្តីតិះដៀលកើតឡើង។

មាន​បុរស​ម្នាក់​ថ្ងូរ​ពី​ទាសករ​និង​ច្រវាក់!..

មិត្ត! ទឹកដីនេះ... ស្រុកកំណើតខ្ញុំ!

បាទ Lermontov មិនពេញចិត្តនឹង Nikolaev រុស្ស៊ីនៃទសវត្សរ៍ទី 30 នៃសតវត្សទី XIX ដែលរាប់បញ្ចូលភាពចាស់ទុំនៃការច្នៃប្រឌិតរបស់គាត់។ តើ​អ្វី​បាន​ផ្តល់​នូវ​សេចក្តី​ស្រឡាញ់​របស់ Lermontov ចំពោះ​មាតុភូមិ? ប្រហែលជាអតីតវីរភាពដ៏រុងរឿងរបស់នាង? Lermontov ដូចជា Pushkin បានកោតសរសើរចំពោះភាពក្លាហាន ភាពធន់ ស្នេហាជាតិរបស់ប្រជាជនរុស្ស៊ី ដែលបានការពារសេរីភាពនៃប្រទេសកំណើតរបស់ពួកគេក្នុងអំឡុងឆ្នាំដ៏អាក្រក់នៃសង្គ្រាមស្នេហាជាតិឆ្នាំ 1812 ។ ព្រឹត្តិការណ៍វីរភាពដ៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍បំផុតនៃសង្គ្រាមនេះដែលជាប្រវត្តិសាស្ត្រសម្រាប់ Lermontov គាត់បានឧទ្ទិសកំណាព្យដ៏អស្ចារ្យ "Borodino" ។ ដោយស្ងើចសរសើរពីស្នាដៃរបស់វីរបុរសរុស្ស៊ីពីអតីតកាល កវីបានរំឮកដល់ជំនាន់របស់គាត់ដោយអចេតនា ដែលស៊ូទ្រាំនឹងការគៀបសង្កត់ដោយមិនព្យាយាមផ្លាស់ប្តូរជីវិតនៃមាតុភូមិរបស់គាត់ឱ្យកាន់តែប្រសើរឡើង។

បាទ មានមនុស្សនៅសម័យយើង

មិនដូចកុលសម្ព័ន្ធបច្ចុប្បន្នទេ៖

Bogatyrs - មិនមែនអ្នកទេ!

ពួកគេទទួលបានចំណែកមិនល្អ៖

ត្រឡប់​មក​ពី​វាល​វិញ​មិន​ច្រើន​ទេ...

កុំ​ធ្វើ​តាម​ព្រះហឫទ័យ​ព្រះអម្ចាស់

ពួកគេនឹងមិនបោះបង់ចោលទីក្រុងម៉ូស្គូទេ!

ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយនៅក្នុងកំណាព្យ "មាតុភូមិ" Lermontov និយាយថា "សិរីល្អដែលបានទិញដោយឈាម" មិនអាចផ្តល់ឱ្យគាត់នូវ "សុបិនដ៏រីករាយ" បានទេ។ ប៉ុន្តែហេតុអ្វីបានជាកំណាព្យនេះពោរពេញទៅដោយអារម្មណ៍ភ្លឺស្វាងរបស់ Pushkin? មិនមានចរិតឆេវឆាវដែលខឹងសម្បាររបស់ Lermontov នៅទីនេះទេ។ អ្វីគ្រប់យ៉ាងគឺស្ងប់ស្ងាត់, សាមញ្ញ, សន្តិភាព។ សូម្បី​តែ​ចង្វាក់​កំណាព្យ​នៅ​ទី​នេះ​ក៏​ផ្តល់​ភាព​រលូន ភាព​យឺត និង​ភាព​អស្ចារ្យ​ដល់​ការងារ។ នៅដើមកំណាព្យ Lermontov និយាយអំពីក្តីស្រឡាញ់ "ចម្លែក" របស់គាត់ចំពោះស្រុកកំណើតរបស់គាត់។ ភាពចម្លែកនេះស្ថិតនៅក្នុងការពិតដែលថាគាត់ស្អប់រុស្ស៊ីស្វ័យភាព - សក្តិភូមិដែលជាប្រទេសនៃ "ឯកសណ្ឋានពណ៌ខៀវ" ហើយដោយអស់ពីចិត្តរបស់គាត់ស្រឡាញ់ប្រជាជនរុស្ស៊ីដែលជាធម្មជាតិមិនប្រុងប្រយ័ត្នប៉ុន្តែមានមន្តស្នេហ៍។ នៅក្នុង "មាតុភូមិ" កំណាព្យបានទាក់ទាញប្រជាជនរុស្ស៊ី។ រូបភាពជាទីស្រឡាញ់ដល់បេះដូងរបស់ប្រជាជនរុស្ស៊ីគ្រប់រូបលេចឡើងនៅចំពោះមុខភ្នែករបស់កវី។

ប៉ុន្តែខ្ញុំស្រឡាញ់ - ដើម្បីអ្វីខ្ញុំមិនដឹងថាខ្លួនឯង -

Steppes របស់នាងគឺស្ងប់ស្ងាត់ត្រជាក់,

ព្រៃ​គ្មាន​ព្រំដែន​របស់​នាង​ហើរ

ទឹកទន្លេរបស់នាងគឺដូចជាសមុទ្រ។

វិចិត្រកររូបនេះបានគូររូបដែលផ្លាស់ប្តូរជាបន្តបន្ទាប់ចំនួនបីនៅទីនេះ៖ វាលស្មៅ ព្រៃឈើ និងទន្លេ ដែលជារឿងធម្មតានៃរឿងព្រេងនិទានរុស្ស៊ី។ ជាការពិតណាស់នៅក្នុងបទចម្រៀងប្រជាប្រិយ steppe គឺតែងតែធំទូលាយដោយឥតគិតថ្លៃ។ ជាមួយនឹងភាពធំធេង ភាពមិនចេះចប់ វាបានទាក់ទាញកវី។ រូបភាពនៃវីរភាពព្រៃឈើដ៏ខ្លាំងពូកែ បង្កើនចំណាប់អារម្មណ៍នៃអំណាច និងវិសាលភាពនៃធម្មជាតិរបស់រុស្ស៊ី។ រូបភាពទីបីគឺទន្លេ។ មិនដូចទន្លេភ្នំដែលមិនចេះអត់ធ្មត់នៃ Caucasus ពួកគេមានភាពអស្ចារ្យ ស្ងប់ស្ងាត់ ពោរពេញដោយទឹកហូរ។ Lermontov សង្កត់ធ្ងន់លើកម្លាំងរបស់ពួកគេដោយប្រៀបធៀបជាមួយសមុទ្រ។ នេះមានន័យថា ភាពអស្ចារ្យ វិសាលភាព និងវិសាលភាពនៃធម្មជាតិដើមបានផុសឡើងនៅក្នុងកំណាព្យ "សុបិនដ៏រីករាយ" អំពីអនាគតដ៏អស្ចារ្យនៃប្រទេសរុស្ស៊ី និងប្រជាជនរបស់ខ្លួន។ ការឆ្លុះបញ្ចាំងទាំងនេះរបស់ Lermontov បន្ទរគំនិតរបស់អ្នកនិពន្ធដ៏អស្ចារ្យផ្សេងទៀតនៃប្រទេសរុស្ស៊ី - Gogol និង Chekhov ដែលបានឃើញធម្មជាតិកំណើតរបស់ពួកគេជាការឆ្លុះបញ្ចាំងពីស្មារតីជាតិរបស់ប្រជាជនរបស់ពួកគេ។ សេចក្តីស្រឡាញ់ដ៏ក្លៀវក្លាចំពោះជនបទ និងជនបទនៃប្រទេសរុស្ស៊ី ត្រូវបានសាយភាយពេញកំណាព្យរបស់ Lermontov ។

ខ្ញុំចូលចិត្តផ្សែងនៃចំបើងដែលឆេះ,

នៅវាលស្មៅមានក្បួនរត់ចោលជួរ

ហើយនៅលើភ្នំកណ្តាលវាលពណ៌លឿង

ដើមប៊ីចពីរដើម។

ដោយភាពសប្បាយរីករាយជាច្រើនដែលមិនស្គាល់

ខ្ញុំ​ឃើញ​ជាន់​បោក​ស្រូវ​ពេញលេញ

ខ្ទមប្រក់ស្បូវ,

ជាមួយ​នឹង​ទ្វារ​បង្អួច​ឆ្លាក់...

ភាពធ្ងន់ធ្ងរនៃការបម្រើរបស់ប្រជាជន ធ្វើឱ្យកវីមានសេចក្តីរីករាយជាខ្លាំងនៅពេលឃើញ "ដាននៃការស្កប់ស្កល់ និងកម្លាំងពលកម្ម" ដែលនៅតែមាននៅក្នុងជីវិតកសិករ។ គាត់ហាក់ដូចជាដឹកនាំអ្នកអានឆ្លងកាត់ព្រៃ និងវាលស្មៅ តាមបណ្តោយផ្លូវជនបទទៅកាន់ភូមិ ទៅកាន់ខ្ទមដ៏សាមញ្ញមួយ ហើយឈប់ស្ងើចសរសើររបាំរុស្ស៊ីដ៏ក្លាហាន "ជាមួយនឹងការទះកំផ្លៀង និងហួចទៅកាន់សំឡេងកសិករស្រវឹង"។ គាត់សប្បាយចិត្តមិនចេះចប់ជាមួយនឹងការសប្បាយបែបប្រជាប្រិយដ៏ស្មោះស្ម័គ្រនៅថ្ងៃឈប់សម្រាក។ មនុស្សម្នាក់អាចមានអារម្មណ៍ថាមានបំណងប្រាថ្នាដ៏ក្លៀវក្លារបស់កវីចង់ឃើញប្រជាជនរុស្ស៊ីសប្បាយរីករាយនិងមានសេរីភាព។ មានតែនាងទេដែលជាប្រជាជនរុស្ស៊ីដែលជាកវីចាត់ទុកស្រុកកំណើតពិតរបស់គាត់។

"មាតុភូមិ" M.Yu. Lermontov

ខ្ញុំស្រលាញ់មាតុភូមិរបស់ខ្ញុំ ប៉ុន្តែដោយក្តីស្រលាញ់ដ៏ចម្លែក!
ចិត្តរបស់ខ្ញុំនឹងមិនចាញ់នាងទេ។
សិរីល្អក៏មិនបានទិញដោយឈាមដែរ។
ក៏​មិន​ពេញ​ដោយ​មោទនភាព​សន្តិភាព
គ្មាន​រឿងព្រេង​ដែល​ស្រឡាញ់​សម័យ​បុរាណ​ងងឹត​ទេ។
កុំធ្វើឱ្យខ្ញុំសុបិនរីករាយ។

ប៉ុន្តែខ្ញុំស្រឡាញ់ - ដើម្បីអ្វីខ្ញុំមិនដឹងថាខ្លួនឯង -
Steppes របស់នាងគឺស្ងប់ស្ងាត់ត្រជាក់,
ព្រៃ​គ្មាន​ព្រំដែន​របស់​នាង​ហើរ
ទឹកទន្លេរបស់នាងប្រៀបដូចជាសមុទ្រ។
នៅលើផ្លូវជនបទ ខ្ញុំចូលចិត្តជិះរទេះ
ហើយជាមួយនឹងការក្រឡេកមើលយឺត ៗ ទម្លុះស្រមោលនៃពេលយប់។
ជួបជុំគ្នា ដកដង្ហើមធំ អំពីការស្នាក់នៅមួយយប់
ពន្លឺញ័រនៃភូមិសោកសៅ;
ខ្ញុំចូលចិត្តផ្សែងនៃចំបើងដែលឆេះ,
នៅក្នុងវាលស្មៅដែលជាក្បួនមួយយប់
ហើយនៅលើភ្នំកណ្តាលវាលពណ៌លឿង
ដើមប៊ីចពីរដើម។
ដោយក្តីរីករាយ មិនស្គាល់មនុស្សជាច្រើន
ខ្ញុំ​ឃើញ​ជាន់​បោក​ស្រូវ​ពេញលេញ
ខ្ទមប្រក់ស្បូវ,
ឆ្លាក់បង្អួចបិទទ្វារ;
ហើយនៅថ្ងៃឈប់សម្រាកពេលល្ងាចទឹកសន្សើម
ត្រៀម​ទស្សនា​រហូត​ដល់​ពាក់​កណ្ដាល​អធ្រាត្រ
ទៅ​រាំ​ជាមួយ​នឹង​ការ​ទះ​កំផ្លៀង​
ដល់​សំឡេង​បុរស​ស្រវឹង។

មរតកច្នៃប្រឌិតរបស់កវី និងអ្នកនិពន្ធជនជាតិរុស្ស៊ី Mikhail Lermontov រួមមានស្នាដៃជាច្រើនដែលបង្ហាញពីជំហរស៊ីវិល័យរបស់អ្នកនិពន្ធ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយកំណាព្យ "មាតុភូមិ" ដែលសរសេរដោយ Lermontov ក្នុងឆ្នាំ 1941 មិនយូរប៉ុន្មានមុនពេលគាត់ស្លាប់អាចត្រូវបានចាត់ថ្នាក់ជាឧទាហរណ៍ដ៏ទាក់ទាញបំផុតនៃអត្ថបទស្នេហាជាតិនៃសតវត្សទី 19 ។

អ្នកនិពន្ធដែលជាសហសម័យរបស់ Lermontov អាចត្រូវបានបែងចែកជាពីរប្រភេទ។ ពួកគេខ្លះច្រៀងភាពស្រស់ស្អាតនៃធម្មជាតិរុស្ស៊ីដោយចេតនាបិទភ្នែកចំពោះបញ្ហានៃភូមិនិង serfdom ។ ផ្ទុយទៅវិញ អ្នកផ្សេងទៀតបានព្យាយាមបង្ហាញពីអំពើអាក្រក់របស់សង្គមនៅក្នុងការងាររបស់ពួកគេ ហើយត្រូវបានគេស្គាល់ថាជាពួកឧទ្ទាម។ ផ្ទុយទៅវិញ Mikhail Lermontov បានព្យាយាមស្វែងរកមធ្យោបាយមាសនៅក្នុងការងាររបស់គាត់ ហើយកំណាព្យ "មាតុភូមិ" ត្រូវបានចាត់ទុកយ៉ាងត្រឹមត្រូវថាជាមកុដនៃសេចក្តីប្រាថ្នារបស់គាត់ដើម្បីបង្ហាញពីអារម្មណ៍របស់គាត់ចំពោះប្រទេសរុស្ស៊ីឱ្យបានពេញលេញ និងប្រកបដោយគោលបំណងតាមដែលអាចធ្វើទៅបាន។

មួយ​មាន​ពីរ​ផ្នែក ដែល​ខុស​គ្នា​មិន​ត្រឹម​តែ​ទំហំ​ប៉ុណ្ណោះ​ទេ ប៉ុន្តែ​ក៏​មាន​គំនិត​ផង​ដែរ។ ការណែនាំដ៏ឧឡារិក ដែលក្នុងនោះអ្នកនិពន្ធសារភាពសេចក្តីស្រឡាញ់របស់គាត់ចំពោះមាតុភូមិត្រូវបានជំនួសដោយឃ្លាដែលពិពណ៌នាអំពីភាពស្រស់ស្អាតនៃធម្មជាតិរបស់រុស្ស៊ី។ អ្នកនិពន្ធសារភាពថាគាត់ស្រឡាញ់រុស្ស៊ីមិនមែនសម្រាប់ភាពអស្ចារ្យនៃអាវុធនោះទេប៉ុន្តែសម្រាប់ភាពស្រស់ស្អាតនៃធម្មជាតិប្រភពដើមនិងពណ៌ជាតិភ្លឺ។ គាត់ចែករំលែកយ៉ាងច្បាស់នូវគំនិតដូចជាមាតុភូមិ និងរដ្ឋ ដោយកត់សម្គាល់ថាស្នេហារបស់គាត់គឺចម្លែក និងឈឺចាប់បន្តិច។ ម៉្យាងវិញទៀត គាត់សរសើរប្រទេសរុស្ស៊ី វាលស្មៅ វាលស្មៅ ទន្លេ និងព្រៃឈើ។ ប៉ុន្តែនៅពេលជាមួយគ្នានេះ គាត់ដឹងថាប្រជាជនរុស្ស៊ីនៅតែត្រូវគេជិះជាន់ ហើយការចាត់ថ្នាក់នៃសង្គមទៅជាអ្នកមាននិងអ្នកក្រគឺកាន់តែច្បាស់ជាមួយជំនាន់នីមួយៗ។ ហើយភាពស្រស់ស្អាតនៃទឹកដីកំណើតគឺមិនអាចបិទបាំង "ពន្លឺនៃភូមិដ៏សោកសៅ" បានទេ។

អ្នកស្រាវជ្រាវនៃការងាររបស់កវីនេះត្រូវបានគេជឿជាក់ថាដោយធម្មជាតិ Mikhail Lermontov មិនមែនជាមនុស្សមនោសញ្ចេតនាទេ។ នៅក្នុងរង្វង់របស់គាត់ កវីត្រូវបានគេស្គាល់ថាជាអ្នកសម្លុត និងជាអ្នកវាយតប់ គាត់ចូលចិត្តជេរប្រទេចមិត្តរួមការងារ និងដោះស្រាយជម្លោះដោយការវាយតប់គ្នា។ ដូច្នេះហើយ កាន់តែចម្លែកទៅទៀត ដែលពីប៊ិចរបស់គាត់កើតមក មិនមែន bravura ស្នេហាជាតិ និងមិនមែនជាបន្ទាត់ចោទប្រកាន់នោះទេ ប៉ុន្តែជាអត្ថបទដ៏ស្រទន់ ជាមួយនឹងភាពសោកសៅបន្តិច។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ មានការពន្យល់ឡូជីខលសម្រាប់រឿងនេះ ដែលអ្នករិះគន់ផ្នែកអក្សរសាស្ត្រមួយចំនួនប្រកាន់ខ្ជាប់។ វាត្រូវបានគេជឿថាមនុស្សដែលមានគំនិតច្នៃប្រឌិតមានវិចារណញាណដ៏អស្ចារ្យឬដូចដែលវាត្រូវបានគេហៅជាទូទៅនៅក្នុងរង្វង់អក្សរសាស្ត្រថាអំណោយនៃការមើលឃើញជាមុន។ Mikhail Lermontov គឺមិនមានករណីលើកលែងនោះទេហើយយោងទៅតាមព្រះអង្គម្ចាស់ Peter Vyazemsky គាត់បានទាយទុកជាមុនអំពីការស្លាប់របស់គាត់នៅក្នុងការប្រយុទ្ធមួយ។ នោះហើយជាមូលហេតុដែលគាត់ប្រញាប់និយាយលាអ្វីៗទាំងអស់ដែលជាទីស្រឡាញ់របស់គាត់ដោយដកចេញមួយភ្លែតនូវរបាំងមុខរបស់អ្នកលេងសើចនិងមនុស្សលាក់ពុតដោយមិនដែលគាត់មិនបានចាត់ទុកថាចាំបាច់ដើម្បីបង្ហាញខ្លួននៅក្នុងសង្គមខ្ពស់។

ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយមានការបកស្រាយជំនួសនៃការងារនេះដែលពិតជាគន្លឹះនៅក្នុងការងាររបស់កវី។ យោងតាមអ្នករិះគន់ផ្នែកអក្សរសាស្ត្រ Vissarion Belinsky លោក Mikhail Lermontov មិនត្រឹមតែបានតស៊ូមតិទាមទារឱ្យមានកំណែទម្រង់រដ្ឋប៉ុណ្ណោះទេប៉ុន្តែក៏មានការបង្ហាញផងដែរថាឆាប់ៗនេះសង្គមរុស្ស៊ីដែលមានរបៀបរស់នៅបែបអយ្យកោនឹងផ្លាស់ប្តូរទាំងស្រុងទាំងស្រុងនិងមិនអាចដកហូតបាន។ ហេតុដូច្នេះហើយនៅក្នុងកំណាព្យ "មាតុភូមិ" សោកសៅនិងសូម្បីតែការនឹករលឹកក៏រអិលចុះហើយគំនូរសំខាន់នៃការងារប្រសិនបើអ្នកអានវានៅចន្លោះបន្ទាត់គឺជាការអំពាវនាវដល់កូនចៅជំនាន់ក្រោយឱ្យស្រឡាញ់ប្រទេសរុស្ស៊ីដូចដែលវាមាន។ កុំសរសើរសមិទ្ធិផល និងគុណសម្បត្តិរបស់ខ្លួន កុំផ្តោតលើអំពើអាក្រក់សង្គម និងភាពមិនល្អឥតខ្ចោះនៃប្រព័ន្ធនយោបាយ។ យ៉ាងណាមិញ មាតុភូមិ និងរដ្ឋ គឺជាគោលគំនិតខុសគ្នាទាំងស្រុង ដែលអ្នកមិនគួរព្យាយាមនាំមករកភាគបែងរួម សូម្បីតែមកពីចេតនាល្អក៏ដោយ។ បើមិនដូច្នេះទេ សេចក្តីស្រឡាញ់ចំពោះមាតុភូមិ នឹងត្រូវរសាត់ទៅដោយភាពជូរចត់ នៃការខកចិត្ត ដែលកវីដែលជួបប្រទះនូវអារម្មណ៍នេះ មានការភ័យខ្លាចយ៉ាងខ្លាំង។

ការវិភាគកំណាព្យដោយ M.Yu. Lermontov "មាតុភូមិ"

ខ្ញុំស្រលាញ់មាតុភូមិរបស់ខ្ញុំ ប៉ុន្តែដោយក្តីស្រលាញ់ដ៏ចម្លែក!
ចិត្តរបស់ខ្ញុំនឹងមិនចាញ់នាងទេ។
សិរីល្អក៏មិនបានទិញដោយឈាមដែរ។

គ្មាន​រឿងព្រេង​ដែល​ស្រឡាញ់​សម័យ​បុរាណ​ងងឹត​ទេ។
កុំធ្វើឱ្យខ្ញុំសុបិនរីករាយ។

ប៉ុន្តែខ្ញុំស្រឡាញ់ - ដើម្បីអ្វីខ្ញុំមិនដឹងថាខ្លួនឯង -
Steppes របស់នាងគឺស្ងប់ស្ងាត់ត្រជាក់,
ព្រៃ​គ្មាន​ព្រំដែន​របស់​នាង​ហើរ
ទឹកទន្លេរបស់នាងប្រៀបដូចជាសមុទ្រ។
នៅលើផ្លូវជនបទ ខ្ញុំចូលចិត្តជិះរទេះ
ហើយជាមួយនឹងការក្រឡេកមើលយឺត ៗ ទម្លុះស្រមោលនៃយប់។
ជួបជុំគ្នាដកដង្ហើមធំអំពីការស្នាក់នៅមួយយប់
ពន្លឺញ័រនៃភូមិសោកសៅ;
ខ្ញុំចូលចិត្តផ្សែងនៃចំបើងដែលឆេះ,
នៅក្នុងវាលស្មៅដែលជាក្បួនមួយយប់
ហើយនៅលើភ្នំកណ្តាលវាលពណ៌លឿង
ដើមប៊ីចពីរដើម។
ដោយក្តីរីករាយ មិនស្គាល់មនុស្សជាច្រើន
ខ្ញុំ​ឃើញ​ជាន់​បោក​ស្រូវ​ពេញលេញ
ខ្ទមប្រក់ស្បូវ,
ឆ្លាក់បង្អួចបិទទ្វារ;
ហើយនៅថ្ងៃឈប់សម្រាកពេលល្ងាចទឹកសន្សើម
ត្រៀម​ទស្សនា​រហូត​ដល់​ពាក់​កណ្ដាល​អធ្រាត្រ
ទៅ​រាំ​ជាមួយ​នឹង​ការ​ទះ​កំផ្លៀង​
ដល់​សំឡេង​មនុស្ស​ស្រវឹង។

ការវិភាគន័យវិទ្យា

1.នៅក្នុងកំណាព្យរបស់ M.Yu. "មាតុភូមិ" របស់ Lermontov មានរូបភាពសំខាន់ពីរទល់មុខគ្នាក្នុងសំឡេង អន្តរកម្មដែលបង្កើតថាមវន្តរបស់វា និងផ្តល់ថាមពល - នេះគឺជារូបភាពរបស់អ្នកនិពន្ធ និងរូបភាពនៃធម្មជាតិ។ បន្ទាប់ពីអានរួច យើងអាចសន្និដ្ឋានបានថា អ្នកនិពន្ធជាអ្នកស្នេហាជាតិ។ គាត់ស្រលាញ់ប្រទេសរបស់គាត់ខ្លាំងណាស់ ទោះបីជាគាត់ចង់ផ្លាស់ប្តូរច្រើនក៏ដោយ៖

ខ្ញុំស្រលាញ់មាតុភូមិរបស់ខ្ញុំ ប៉ុន្តែដោយក្តីស្រលាញ់ដ៏ចម្លែក!
ចិត្តរបស់ខ្ញុំនឹងមិនចាញ់នាងទេ។

2. ខ្សែសង្វាក់ Lexical ដែលភ្ជាប់ជាមួយរូបភាពសំខាន់ៗនីមួយៗទាំងនេះ៖

រូបភាពនៃវីរបុរសទំនុកច្រៀង - ស្រឡាញ់មាតុភូមិ - ស្រឡាញ់ធម្មជាតិ - អនុស្សាវរីយ៍នៃជីវិតភូមិ

រូបភាពនៃធម្មជាតិ - វាលស្មៅ - ព្រៃឈើ - ទន្លេ

3. ផ្លូវបន្ទាប់បន្សំគឺជាជីវិតរបស់ប្រជាជនរុស្ស៊ីនៅក្នុងភូមិ។ វាអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកបង្ហាញអត្ថន័យនៃមេ:

ខ្ញុំ​ឃើញ​ជាន់​បោក​ស្រូវ​ពេញលេញ

ខ្ទមប្រក់ស្បូវ,
ឆ្លាក់បង្អួចបិទទ្វារ;

ហើយនៅថ្ងៃឈប់សម្រាកពេលល្ងាចទឹកសន្សើម

ត្រៀម​ទស្សនា​រហូត​ដល់​ពាក់​កណ្ដាល​អធ្រាត្រ

ទៅ​រាំ​ជាមួយ​នឹង​ការ​ទះ​កំផ្លៀង​

ដល់​សំឡេង​មនុស្ស​ស្រវឹង។

4. ដោយសារអ្នកនិពន្ធយកចិត្តទុកដាក់យ៉ាងខ្លាំងចំពោះធម្មជាតិនៅក្នុងកំណាព្យនេះ នៅពេលអានលើកដំបូង រូបភាពជាច្រើនកើតឡើងនៅក្នុងសមាគម៖ ព្រៃឈើ វាលស្មៅ ទន្លេ។ គ្រប់ទីកន្លែងគឺសន្តិភាពនិងភាពស្ងប់ស្ងាត់។ ភូមិរុស្ស៊ីមានទីតាំងនៅជិតអ្នកនិពន្ធរៀបរាប់ពីជីវិតរបស់ប្រជាជនរុស្ស៊ីពិធីបុណ្យរបស់ពួកគេ។ រូបភាពទាំងនេះអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកស្វែងយល់ពីកំណាព្យ និងយល់ពីអត្ថន័យរបស់វា។

5. ដូច្នេះចាប់ពីដំណាក់កាលដំបូងនៃការវិភាគកំណាព្យ យើងឃើញថាអ្នកនិពន្ធស្រឡាញ់មាតុភូមិរបស់ខ្លួន ទោះបីមានចំណុចខ្វះខាតក៏ដោយ។ ស្នេហាត្រូវបានបង្ហាញទាក់ទងនឹងមាតុភូមិ ទីវាល និងធម្មជាតិ។

ការវិភាគប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយដែលមើលឃើញ

1. នៅក្នុងកំណាព្យនៃការពង្រីករូបភាពសំខាន់ៗ អ្នកនិពន្ធប្រើមធ្យោបាយដែលមើលឃើញផ្សេងៗ។ ឧទាហរណ៍:

Hyperbole ត្រូវ​បាន​ប្រើ​ដើម្បី​បង្កើន​ការ​ចាប់​អារម្មណ៍​នៃ​អំណាច​នៃ​ប្រទេស​រុស្ស៊ី​ដ៏​អស្ចារ្យ។

ទឹកទន្លេគឺដូចជាសមុទ្រ។

Lermontov ក៏ប្រើផងដែរ។បញ្ច្រាស : « ខ្ញុំស្រលាញ់មាតុភូមិរបស់ខ្ញុំ ប៉ុន្តែដោយក្តីស្រលាញ់ដ៏ចម្លែក!

Anaphora និង Epiphora ផ្តល់នូវសំឡេងកំណាព្យដ៏អស្ចារ្យ៖

សិរីល្អក៏មិនបានទិញដោយឈាមដែរ។
ក៏​មិន​ពេញ​ដោយ​មោទនភាព​សន្តិភាព
ក៏​មិន​មែន​ជា​វត្ថុ​បុរាណ​ងងឹត​ដែល​ស្រឡាញ់​រឿងព្រេង​និទាន,
កុំធ្វើឱ្យខ្ញុំសុបិនរីករាយ.

បុគ្គលិកលក្ខណៈ៖ ... វាលស្មៅរបស់នាងគឺស្ងាត់ស្ងៀម។
ព្រៃ​គ្មាន​ព្រំដែន​របស់​នាង​រសាត់​ទៅ...

2. .

មធ្យោបាយជំនួយមានលក្ខណៈពិសេសដូចខាងក្រោម។ កំណាព្យនេះមាន 2 ប្រាំបីបន្ទាត់ មួយប្រាំមួយបន្ទាត់ និង quatrain មួយ។ កំណាព្យនេះត្រូវបានសរសេរជា iambic ប្រាំមួយជើង។ កំណាព្យនេះរួមបញ្ចូលគ្នានូវ rhymes ជាច្រើនក្នុងពេលតែមួយ ដើម្បីផ្តល់នូវការបញ្ចេញមតិកាន់តែច្រើន។

ឈើឆ្កាង៖


ទឹក​ជំនន់​ទន្លេ​វា​ប្រៀប​បាន​នឹង​សមុទ្រ...

ការវិភាគកំណាព្យក្នុងបរិបទ។

1. នៅក្នុងការងាររបស់ Lermontov មានកំណាព្យជាច្រើនដែលឧទ្ទិសដល់មាតុភូមិ។

"វាលនៃបូរ៉ូឌិន"; "បូរ៉ូឌីណូ"; "Novgorod" ជាដើម។

ប៉ុន្តែមានភាពខុសគ្នាយ៉ាងច្បាស់រវាងកំណាព្យទាំងនេះនិង Rodina ។ នៅក្នុងកំណាព្យ "មាតុភូមិ" អ្នកនិពន្ធយកចិត្តទុកដាក់បន្ថែមទៀតចំពោះធម្មជាតិនិងជីវិតភូមិ Lermontov កោតសរសើរនាងហើយបីនាក់ទៀតគាត់យកចិត្តទុកដាក់យ៉ាងខ្លាំងចំពោះអំណាចនៃប្រទេសរុស្ស៊ីដ៏អស្ចារ្យហើយកោតសរសើរចំពោះគុណសម្បត្តិរបស់ប្រជាជនចំពោះប្រទេស។

2. ខ្ញុំជឿថាមានអ្នកនិពន្ធជាច្រើនដែលសរសេរកំណាព្យអំពីស្រុកកំណើតរបស់ពួកគេ។ កំណាព្យស្រដៀងគ្នាអាចត្រូវបានរកឃើញនៅក្នុងការងាររបស់អ្នកនិពន្ធដូចជា Byron (កំណាព្យរបស់គាត់បានជ្រាបចូលទៅក្នុងព្រលឹងរបស់កវីនៅដើមអាជីពរបស់គាត់) ក៏ដូចជា Blok, Nekrasov និងអ្នកដទៃ។

ប៉ុន្តែតាមធម្មជាតិ ស្នាដៃទាំងអស់នេះនឹងខុសគ្នា ព្រោះប្រទេសនីមួយៗមានស្ថានភាពរៀងៗខ្លួន ហើយអ្នកនិពន្ធម្នាក់ៗមានទស្សនៈផ្ទាល់ខ្លួនលើជីវិត។