ប៉ុន្តែមានតែកិរិយាសព្ទដ៏ទេវភាពដល់ត្រចៀក។ កំណាព្យ "The Poet" ដោយ Pushkin - អានពេញតាមអ៊ីនធឺណិតឬទាញយកអត្ថបទ

មានពួកយើងប្រាំមួយនាក់ បានជួបជុំគ្នានៅល្ងាចរដូវរងាមួយនៅឯមិត្តចាស់នៅសកលវិទ្យាល័យ។ ការសន្ទនាបានបែរទៅលោក Shakespeare អំពីប្រភេទរបស់គាត់ អំពីរបៀបដែលពួកគេត្រូវបានឆក់យកពីជម្រៅជ្រៅនៃ "ខ្លឹមសារ" របស់មនុស្ស។ យើងមានការភ្ញាក់ផ្អើលជាពិសេសចំពោះការពិតរបស់ពួកគេនៅក្នុងជីវិត ទម្លាប់ប្រចាំថ្ងៃរបស់ពួកគេ; យើងម្នាក់ៗបានដាក់ឈ្មោះថា Hamlets ទាំងនោះ Othellos ទាំងនោះ Falstaffs សូម្បីតែ Richard III និង Macbeths (ទោះជាយ៉ាងនេះក៏ដោយ មានតែនៅក្នុងលទ្ធភាពមួយប៉ុណ្ណោះ) ដែលគាត់ត្រូវប្រឈមមុខជាមួយ។

- ហើយខ្ញុំ, សុភាពបុរស, - ឧទានម្ចាស់ផ្ទះរបស់យើង, បុរសចាស់រួចទៅហើយ, - ខ្ញុំបានស្គាល់ស្តេចមួយ Lear!

- យ៉ាងម៉េចដែរ? យើងបានសួរគាត់។

- បាទដូចគ្នា តើអ្នកចង់ឱ្យខ្ញុំប្រាប់អ្នកទេ?

- ផ្តល់ការអនុគ្រោះដល់ខ្ញុំ។

ហើយមិត្តរបស់យើងបានចាប់ផ្តើមរឿងភ្លាមៗ។

“កុមារភាពរបស់ខ្ញុំទាំងអស់” គាត់បានចាប់ផ្តើម “ហើយយុវជនដំបូងរបស់ខ្ញុំរហូតដល់អាយុដប់ប្រាំឆ្នាំ ខ្ញុំបានចំណាយពេលនៅក្នុងប្រទេស លើដីរបស់ម្តាយខ្ញុំ ដែលជាម្ចាស់ដីដ៏មានទ្រព្យសម្បត្តិ ... នៃខេត្ត។ ប្រហែលជាការចាប់អារម្មណ៍ខ្លាំងបំផុតនៃពេលវេលាដ៏សែនឆ្ងាយនោះនៅតែមាននៅក្នុងការចងចាំរបស់ខ្ញុំ តួរលេខនៃអ្នកជិតខាងដ៏ជិតស្និទ្ធបំផុតរបស់យើងគឺ Martyn Petrovich Kharlov ។ បាទ/ចាស ហើយវានឹងពិបាកក្នុងការលុបចំណាប់អារម្មណ៍នោះ៖ ខ្ញុំមិនដែលឃើញអ្វីដូច Harlov ក្នុងជីវិតរបស់ខ្ញុំទេ។ ស្រមៃមើលបុរសមាឌធំ! នៅលើរាងកាយដ៏ធំមួយអង្គុយ, ចំហៀងបន្តិច, ដោយគ្មានសញ្ញាណាមួយនៃក, ក្បាលដ៏អស្ចារ្យ; សក់ពណ៌លឿងប្រផេះច្របូកច្របល់ទាំងស្រុងបានឡើងមកពីលើនាង ដោយចាប់ផ្ដើមស្ទើរតែពីចិញ្ចើមមិនស្អាតបំផុត។ នៅលើផ្ទៃដីដ៏ធំល្វឹងល្វើយនៃសត្វព្រាប-ប្រផេះ មុខមានស្នាមប្រេះ ច្រមុះធំ ភ្នែកពណ៌ខៀវតូចៗប៉ោងឡើងយ៉ាងក្រអឺតក្រទម ហើយមាត់ក៏បើកចំហ តូចដែរ ប៉ុន្តែកោង ប្រេះ មានពណ៌ដូចសត្វព្រាប។ នៅសល់នៃមុខ។ សំឡេងមួយបានចេញពីមាត់នេះ ថ្វីត្បិតតែស្អក ប៉ុន្តែខ្លាំង និងបន្ទរខ្លាំង... សំឡេងរបស់វានឹកឃើញដល់ការប៉ះទង្គិចគ្នានៃបន្ទះដែកដែលកំពុងកាន់ក្នុងរទេះនៅតាមបណ្តោយផ្លូវដ៏អាក្រក់មួយ ហើយ Harlov និយាយដូចជាកំពុងស្រែកទៅកាន់នរណាម្នាក់នៅក្នុងរទេះ។ ខ្យល់បក់ខ្លាំងឆ្លងកាត់ជ្រោះធំទូលាយ។ ពិបាកនឹងប្រាប់ថាមុខរបស់ Harlov ពិតជាបង្ហាញពីអ្វីវាធំណាស់... ពេលខ្លះអ្នកមើលមិនឃើញមួយភ្លែត! ប៉ុន្តែវាមិនមែនជាការមិនសប្បាយចិត្តទេ - សូម្បីតែភាពអស្ចារ្យខ្លះត្រូវបានគេកត់សម្គាល់ឃើញនៅក្នុងវាមានតែវាអស្ចារ្យណាស់និងមិនធម្មតា។ ហើយអ្វីដែលជាដៃរបស់គាត់ - ខ្នើយដូចគ្នា! ម្រាមដៃអ្វី ជើងអ្វី! ខ្ញុំចាំបានថា បើគ្មានភាពភ័យរន្ធត់គួរឱ្យគោរពទេ ខ្ញុំមិនអាចមើលខ្នងរបស់ Martin Petrovich ដែលមានកំពស់ពីរជើង នៅស្មារបស់គាត់ដូចជាថ្មកិន។ ប៉ុន្តែខ្ញុំត្រូវត្រចៀកគាត់ខ្លាំងណាស់! រមៀលល្អឥតខ្ចោះ - ជាមួយរុំនិងធ្នូ; ថ្ពាល់ និងលើកពួកគេទាំងសងខាង។ Martin Petrovich ពាក់ - ទាំងរដូវរងានិងរដូវក្តៅ - Cossack ធ្វើពីក្រណាត់ពណ៌បៃតងខ្សែក្រវ៉ាត់ជាមួយនឹងខ្សែ Circassian និងស្បែកជើងកវែងប្រេង។ ខ្ញុំមិនដែលឃើញខ្សែក្រវាត់គាត់ទេ ហើយក្រៅពីគាត់ចងខ្សែអ្វី? គាត់ដកដង្ហើមវែងៗដូចគោ ប៉ុន្តែគាត់ដើរដោយគ្មានសំលេងរំខាន។ មនុស្សម្នាក់ប្រហែលជាគិតថា ពេលចូលដល់ក្នុងបន្ទប់ គាត់តែងតែភ័យខ្លាចក្នុងការរំខាន និងរំខានគ្រប់យ៉ាង ដូច្នេះហើយគាត់បានផ្លាស់ប្តូរពីកន្លែងមួយទៅកន្លែងមួយដោយប្រយ័ត្នប្រយែង កាន់តែងាកទៅម្ខាង ដូចជាលួចលាក់។ គាត់មានកម្លាំង Herculean ពិតប្រាកដ ហើយជាលទ្ធផល ទទួលបានកិត្តិយសដ៏អស្ចារ្យនៅក្នុងសង្កាត់៖ ប្រជាជនរបស់យើងនៅតែគោរពវីរបុរស។ មានសូម្បីតែរឿងព្រេងអំពីគាត់: ពួកគេបាននិយាយថាគាត់បានជួបខ្លាឃ្មុំនៅក្នុងព្រៃហើយស្ទើរតែយកឈ្នះគាត់។ ដោយបានប្រទះឃើញចោរកសិករចំឡែកម្នាក់នៅក្នុងអាប៉ីរបស់គាត់ គាត់រួមនឹងរទេះ និងសេះបានបោះគាត់លើរបងវត្ត និងដូចជា។ Harlov ខ្លួនឯងមិនដែលអួតពីកម្លាំងរបស់គាត់ទេ។ គាត់ធ្លាប់និយាយថា "ប្រសិនបើដៃស្តាំរបស់ខ្ញុំត្រូវបានប្រទានពរ នោះជាឆន្ទៈរបស់ព្រះ!" គាត់មានមោទនភាព។ មានតែគាត់ទេដែលមិនមានមោទនភាពចំពោះភាពខ្លាំងរបស់គាត់ ប៉ុន្តែអំពីឋានៈ ប្រភពដើម គំនិតរបស់គាត់។

- គ្រួសាររបស់យើងមកពីការចូល (គាត់បានប្រកាសពាក្យស៊ុយអែតដូចនោះដែរ); ពីការចូល Harlus គាត់ធានាថាគាត់បានមកដល់ប្រទេសរុស្ស៊ីក្នុងរជ្ជកាលរបស់ Ivan Vasilyevich the Dark (វាគឺនៅពេលនោះ!) ហើយថា Harlus ដែលបានចូល មិនចង់ក្លាយជា Chukhon ទេ ប៉ុន្តែគាត់ប្រាថ្នាចង់ក្លាយជាអភិជនរុស្ស៊ី ហើយបានចុះហត្ថលេខាលើសៀវភៅមាស។ ពួកយើងនៅទីនេះ Harlovs មកពីណា!.. ហើយសម្រាប់ហេតុផលដូចគ្នានេះ ពួកយើងទាំងអស់គ្នា Harlovs កើតពណ៌ទង់ដែង មានភ្នែកភ្លឺ និងមុខស្អាត! ដូច្នេះ snowmen!

"បាទ Martyn Petrovich" ខ្ញុំបានព្យាយាមជំទាស់នឹងគាត់ថា "Ivan Vasilyevich the Dark មិនមានទាល់តែសោះប៉ុន្តែមាន Ivan Vasilyevich the Terrible ។ Grand Duke Vasily Vasilyevich ត្រូវបានគេដាក់រហ័សនាមថា Dark ។

- កុហកទៀតហើយ! - Harlov បានឆ្លើយខ្ញុំដោយស្ងប់ស្ងាត់ - ប្រសិនបើខ្ញុំនិយាយវាបានក្លាយជាដូច្នេះ!

ថ្ងៃមួយ ម្តាយរបស់ខ្ញុំបានយកវាចូលទៅក្នុងក្បាលរបស់គាត់ ដើម្បីសរសើរគាត់ចំពោះមុខរបស់គាត់ចំពោះភាពមិនចាប់អារម្មណ៍ដ៏គួរឱ្យកត់សម្គាល់របស់គាត់។

- អូណាតាលីយ៉ា Nikolaevna! - គាត់និយាយស្ទើរតែដោយការរំខាន - បានរកឃើញអ្វីដែលត្រូវសរសើរ! យើងជាសុភាពបុរសមិនអាចធ្វើអ្វីផ្សេងបានទេ។ ដូច្នេះកុំឲ្យមានអ្នកប្រព្រឹត្តអំពើអាក្រក់ ហ៊ានគិតអាក្រក់ពីយើង! ខ្ញុំជា Kharlov ខ្ញុំយកនាមត្រកូលរបស់ខ្ញុំចេញពីកន្លែងណា ... (នៅទីនេះគាត់បានចង្អុលម្រាមដៃរបស់គាត់នៅកន្លែងណាមួយខ្ពស់ពីលើគាត់នៅពិដាន) ហើយខ្ញុំគ្មានកិត្តិយសទេ?! បាទ តើវាអាចទៅរួចដោយរបៀបណា?

ពេលមួយទៀត ឥស្សរជនម្នាក់ដែលកំពុងមកសួរសុខទុក្ខម្តាយរបស់ខ្ញុំបានយកវាទៅក្នុងក្បាលរបស់គាត់ដើម្បីលេងសើចលើ Martin Petrovich ។ គាត់បាននិយាយម្តងទៀតអំពីការចូលរបស់ Harlus ដែលបានចាកចេញទៅប្រទេសរុស្ស៊ី ...

- នៅក្រោម Tsar Peas? រំខានដល់ឥស្សរជន។

- ទេមិនមែននៅក្រោម Tsar Peas ទេប៉ុន្តែនៅក្រោម Grand Duke Ivan Vasilyevich the Dark ។

ឥស្សរជនបន្តថា «ប៉ុន្តែខ្ញុំជឿថា គ្រួសាររបស់អ្នកមានអាយុច្រើនជាង ហើយត្រឡប់ទៅវិញទៅមកដល់សម័យបុរាណ ដែលនៅមាន mastodons និង megaloteria...

ពាក្យដែលបានរៀនទាំងនេះគឺមិនស្គាល់ទាំងស្រុងចំពោះ Martin Petrovich ។ ប៉ុន្តែគាត់បានដឹងថា ឥស្សរជនកំពុងចំអកគាត់។

គាត់បាននិយាយដោយបន្លឺឡើងថា "ប្រហែលជា" គ្រួសាររបស់យើងគឺពិតជាបុរាណណាស់។ ខណៈពេលដែលបុព្វបុរសរបស់ខ្ញុំបានមកដល់ទីក្រុងមូស្គូ ពួកគេនិយាយថា មនុស្សល្ងីល្ងើរស់នៅក្នុងនោះមិនអាក្រក់ជាងឯកឧត្តមទេ ហើយមនុស្សល្ងីល្ងើបែបនេះកើតបានតែម្តងគត់ក្នុងរយៈពេលមួយពាន់ឆ្នាំ។

ឥស្សរជនបានភៀសខ្លួនដោយកំហឹង ហើយ Kharlov ងក់ក្បាលទៅវិញ ដោយគោះចង្ការបស់គាត់ ហើយស្រមុក ហើយនោះជារឿងនោះ។ ពីរថ្ងៃក្រោយមក គាត់បានលេចមុខឡើងវិញ។ ម្តាយចាប់ផ្តើមស្តីបន្ទោសគាត់។ ហាឡូវបានបង្អាក់ថា "មេរៀនមួយដល់គាត់ លោកជំទាវ" ហាឡូវ "កុំលោតដោយឥតប្រយោជន៍ សួរជាមុនថាតើអ្នកកំពុងដោះស្រាយជាមួយអ្នកណា។ វានៅតែឈឺនៅក្មេង អ្នកត្រូវបង្រៀនគាត់»។ ឥស្សរជនមានអាយុស្ទើរតែដូចគ្នានឹង Harlov ។ ប៉ុន្តែមនុស្សយក្សនេះត្រូវបានគេទម្លាប់ចាត់ទុកមនុស្សទាំងអស់ថាមានទំហំតូច។ គាត់មានទំនុកចិត្តខ្ពស់លើខ្លួនឯង ហើយមិនខ្លាចនរណាម្នាក់ឡើយ។ “តើគេអាចធ្វើអ្វីខ្ញុំបានទេ? តើលើលោកនេះមានមនុស្សបែបនេះនៅឯណា? គាត់បានសួរហើយភ្លាមនោះបានចាប់ផ្តើមសើចជាមួយនឹងការសើចខ្លីតែថ្លង់។

ម្តាយរបស់ខ្ញុំជ្រើសរើសណាស់ក្នុងការស្គាល់គ្នា ប៉ុន្តែ Kharlova បានទទួលដោយភាពរួសរាយរាក់ទាក់ពិសេស ហើយធ្វើឱ្យគាត់ធ្លាក់ចុះយ៉ាងខ្លាំង៖ ២៥ ឆ្នាំមុន គាត់បានជួយសង្គ្រោះជីវិតគាត់ដោយទុករទេះរបស់គាត់នៅមាត់ជ្រោះជ្រៅមួយដែលសេះបានធ្លាក់ចុះរួចហើយ។ . ខ្សែ និងខ្សែត្រូវបានរហែក ប៉ុន្តែ Martin Petrovich មិនដែលបោះបង់កង់ដែលគាត់បានរឹបអូសនោះទេ ទោះបីជាមានឈាមហូរចេញពីក្រោមក្រចករបស់គាត់ក៏ដោយ។ ម្តាយរបស់ខ្ញុំក៏បានរៀបការជាមួយគាត់ដែរ៖ គាត់បានឱ្យក្មេងកំព្រាអាយុដប់ប្រាំពីរឆ្នាំមកចិញ្ចឹមនៅក្នុងផ្ទះរបស់នាង។ ពេលនោះគាត់មានអាយុសែសិបឆ្នាំ។ ប្រពន្ធរបស់ Martyn Petrovich ជាមនុស្សទន់ខ្សោយ ពួកគេនិយាយថាគាត់បានដឹកនាងចូលក្នុងផ្ទះដោយដៃរបស់គាត់ ហើយនាងមិនបានរស់នៅជាមួយគាត់យូរទេ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ គាត់បានបង្កើតកូនស្រីពីរនាក់។ ម្តាយរបស់ខ្ញុំសូម្បីតែបន្ទាប់ពីការស្លាប់របស់គាត់បានបន្តគាំទ្រ Martin Petrovich; នាងបានដាក់កូនស្រីច្បងរបស់គាត់នៅក្នុងសាលាបណ្ដុះបណ្ដាលខេត្ត បន្ទាប់មកបានរកឃើញប្តីរបស់នាង ហើយមានគំនិតមួយទៀតសម្រាប់លើកទីពីរ។ Kharlov ជាម្ចាស់ដីសមរម្យ គាត់មានដីប្រហែលបីរយហិចតានៅពីក្រោយគាត់ ហើយគាត់បានតាំងលំនៅបន្តិចម្តងៗ និងរបៀបដែលពួកកសិករគោរពតាមគាត់ - គ្មានអ្វីត្រូវនិយាយទេ! ដោយសារតែភាពធាត់របស់គាត់ Harlov ស្ទើរតែមិនដែលដើរទៅណាទេ: ផែនដីមិនពាក់គាត់ទេ។ គាត់បានជិះគ្រប់ទីកន្លែងក្នុង droshky ប្រណាំងទាប ហើយខ្លួនគាត់ក៏បានជិះសេះ សត្វក្រិនអាយុសាមសិបឆ្នាំ ជាមួយនឹងស្នាមរបួសនៅលើស្មារបស់នាង៖ នាងបានទទួលរបួសនេះនៅក្នុងសមរភូមិ Borodino ក្រោមការបញ្ជារបស់ឆ្មាំទ័ពសេះ។ កងវរសេនាធំ។ សេះនេះត្រូវបានខ្វិនឥតឈប់ឈរនៅលើជើងទាំងបួនក្នុងពេលតែមួយ។ នាងមិនអាចដើរបានទេប៉ុន្តែគ្រាន់តែដើរលេងរំលង។ នាងបានស៊ី Chernobyl និង wormwood នៅតាមបណ្តោយព្រំដែនដែលខ្ញុំមិនបានកត់សម្គាល់សម្រាប់សេះផ្សេងទៀត។ ខ្ញុំចាំថាខ្ញុំតែងតែងឿងឆ្ងល់ថា តើសេះដែលងាប់ពាក់កណ្តាលនេះអាចផ្ទុកទម្ងន់ដ៏អាក្រក់បែបនេះបានដោយរបៀបណា? ខ្ញុំមិនហ៊ាននិយាយដដែលៗថារាប់ប៉ុន្មានផោននៅប្រទេសជិតខាងយើងទេ។ នៅពីក្រោយ Martyn Petrovich, Cossack Maksima ដែលមានសក់ខ្មៅរបស់គាត់ត្រូវបានគេដាក់នៅលើភាពតក់ស្លុតដែលបានចាប់ផ្តើម។ សង្កត់រាងកាយទាំងមូលរបស់គាត់និងប្រឈមមុខនឹងម្ចាស់របស់គាត់ហើយសម្រាកជើងទទេរបស់គាត់នៅលើអ័ក្សខាងក្រោយនៃ droshky គាត់ហាក់ដូចជាស្លឹកឬដង្កូវបានជាប់គាំងដោយចៃដន្យទៅនឹងគ្រោងឆ្អឹងដ៏ធំសម្បើមដែលត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅពីមុខគាត់។ Cossack ដូចគ្នាបានកោរសក់ Martin Petrovich ម្តងក្នុងមួយសប្តាហ៍។ ដើម្បីអនុវត្តប្រតិបត្តិការនេះ ពួកគេនិយាយថា គាត់ឈរនៅលើតុ។ អ្នកលេងសើចខ្លះបានធានាគាត់ថា គាត់ត្រូវបានបង្ខំឱ្យរត់ជុំវិញចង្ការបស់ម្ចាស់គាត់។ Harlov មិនចូលចិត្តនៅផ្ទះយូរទេ ហេតុដូច្នេះហើយ ជារឿយៗគាត់អាចត្រូវបានគេមើលឃើញថាកំពុងបើកបរជុំវិញនៅក្នុងរទេះរុញដែលមិនអាចផ្លាស់ប្តូរបានរបស់គាត់ ដោយកាន់ដៃម្ខាង (ដៃម្ខាងទៀតគាត់ចាប់ដោយកែងដៃដាក់បញ្ច្រាស់ជង្គង់របស់គាត់) ជាមួយនឹងមួកចាស់តូចមួយនៅលើកំពូលនៃក្បាលរបស់គាត់។ គាត់បានក្រឡេកមើលទៅជុំវិញដោយភ្នែកតូចចង្អៀតរបស់គាត់ ដោយសំឡេងផ្គរលាន់ទៅកាន់កសិករទាំងអស់ដែលគាត់បានជួប ភីលីស្ទីន ឈ្មួញ។ គាត់បានសន្យាយ៉ាងខ្លាំងដល់សង្ឃ ដែលគាត់មិនចូលចិត្តខ្លាំងណាស់ ហើយថ្ងៃមួយមកតាមខ្ញុំ (ខ្ញុំចេញទៅដើរលេងដោយកាន់កាំភ្លើង) គាត់បានវាយទន្សាយមួយក្បាលដែលដេកនៅជិតផ្លូវរហូតដល់ស្រែកថ្ងូរ។ សំឡេងរោទ៍បានឈរនៅក្នុងត្រចៀករបស់ខ្ញុំរហូតដល់ល្ងាច។

Turgenev Ivan

Steppe King Lear

I.S. Turgenev

Steppe King Lear

មានពួកយើងប្រាំមួយនាក់ បានជួបជុំគ្នានៅល្ងាចរដូវរងាមួយនៅឯមិត្តចាស់នៅសកលវិទ្យាល័យ។ ការសន្ទនាបានប្រែក្លាយទៅលោក Shakespeare អំពីប្រភេទរបស់គាត់ អំពីរបៀបដែលពួកគេត្រូវបានទាញយកយ៉ាងជ្រាលជ្រៅ និងពិតប្រាកដពីជម្រៅនៃ "ខ្លឹមសារ" របស់មនុស្ស។ យើងមានការភ្ញាក់ផ្អើលជាពិសេសចំពោះការពិតរបស់ពួកគេនៅក្នុងជីវិត ទម្លាប់ប្រចាំថ្ងៃរបស់ពួកគេ; យើងម្នាក់ៗបានដាក់ឈ្មោះថា Hamlets ទាំងនោះ Othellos ទាំងនោះ Falstaffs សូម្បីតែ Richard III និង Macbeths (ទោះជាយ៉ាងនេះក៏ដោយ មានតែនៅក្នុងលទ្ធភាពមួយប៉ុណ្ណោះ) ដែលគាត់ត្រូវប្រឈមមុខជាមួយ។

ហើយខ្ញុំ, សុភាពបុរស, - ឧទានម្ចាស់ផ្ទះរបស់យើង, បុរសចាស់រួចទៅហើយ, - ខ្ញុំបានស្គាល់ស្តេច Lear មួយ!

យ៉ាងម៉េចដែរ? យើងបានសួរគាត់។

បាទដូចគ្នា តើអ្នកចង់ឱ្យខ្ញុំប្រាប់អ្នកទេ?

សូមអនុគ្រោះដល់ខ្ញុំ។

ហើយមិត្តរបស់យើងបានចាប់ផ្តើមរឿងភ្លាមៗ។

គាត់បានចាប់ផ្តើមថា "កុមារភាពរបស់ខ្ញុំទាំងអស់" គាត់បានចាប់ផ្តើម "ហើយយុវជនដំបូងរបស់ខ្ញុំរហូតដល់អាយុដប់ប្រាំឆ្នាំ ខ្ញុំបានចំណាយពេលនៅជនបទ លើដីរបស់ម្តាយខ្ញុំ ដែលជាម្ចាស់ដីដ៏សម្បូរបែប ... នៅក្នុងខេត្ត។ ប្រហែលជាចំណាប់អារម្មណ៍ដ៏ទាក់ទាញបំផុតនៃ ពេលវេលាដ៏សែនឆ្ងាយនោះនៅតែដក់ជាប់ក្នុងការចងចាំរបស់ខ្ញុំ តួរលេខរបស់អ្នកជិតខាងដែលនៅជិតបំផុតគឺ Martin Petrovich Kharlov ហើយវានឹងពិបាកក្នុងការលុបបំបាត់ចំណាប់អារម្មណ៍នោះ៖ ខ្ញុំមិនដែលជួបរឿងដូច Kharlov ទេក្នុងជីវិតរបស់ខ្ញុំ។ ស្រមៃមើលបុរសដែលមានមាឌធំមហិមា! សក់ពណ៌លឿងប្រផេះច្របូកច្របល់បានដុះឡើងពីលើវា ចាប់ផ្តើមស្ទើរតែពីចិញ្ចើមដែលមានពណ៌ប្រផេះបំផុត។ នៅលើផ្ទៃដ៏ធំនៃពណ៌ប្រផេះដូចជារបក មុខជាប់នឹងច្រមុះប៉ោងធំ ភ្នែកពណ៌ខៀវតូចៗប៉ោងយ៉ាងក្រអឺតក្រទម។ មាត់មួយបើកក៏តូចដែរ ប៉ុន្តែរាងកោង។ ប្រេះបែកពណ៌ដូចផ្ទៃមុខ សំឡេងចេញពីមាត់នេះថ្វីបើស្អក ប៉ុន្តែខ្លាំង និងឮខ្លាំង... ជាតិដែក x lanes ដឹកតាមរទេះតាមចិញ្ចើមផ្លូវអាក្រក់ ហើយ Harlov និយាយដូចជាស្រែកទៅកាន់នរណាម្នាក់ដោយខ្យល់បក់ខ្លាំងតាមជ្រោះធំទូលាយ។ ពិបាកនឹងប្រាប់ថាមុខរបស់ Harlov ពិតជាបង្ហាញពីអ្វីវាធំណាស់... ពេលខ្លះអ្នកមើលមិនឃើញមួយភ្លែត! ប៉ុន្តែវាមិនមែនជាការមិនសប្បាយចិត្តទេ - សូម្បីតែភាពអស្ចារ្យខ្លះត្រូវបានគេកត់សម្គាល់ឃើញនៅក្នុងវាមានតែវាអស្ចារ្យណាស់និងមិនធម្មតា។ ហើយអ្វីដែលជាដៃរបស់គាត់ - ខ្នើយដូចគ្នា! ម្រាមដៃអ្វី ជើងអ្វី! ខ្ញុំចាំបានថា ដោយគ្មានភាពភ័យរន្ធត់ដ៏គួរឱ្យគោរពមួយនោះ ខ្ញុំមិនអាចមើលទៅលើខ្នងពីររបស់ Martin Petrovich នៅស្មារបស់គាត់ដូចជាថ្មកិននោះទេ។ តែខ្ញុំត្រូវត្រចៀកគាត់ខ្លាំង! រមៀលល្អឥតខ្ចោះ - ជាមួយរុំនិងធ្នូ; ថ្ពាល់ និងលើកពួកគេទាំងសងខាង។ Martyn Petrovich ពាក់ទាំងរដូវរងានិងរដូវក្តៅ Cossack ធ្វើពីក្រណាត់ពណ៌បៃតង, ក្រវាត់ដោយខ្សែ Circassian និងស្បែកជើងកវែងប្រេង; ខ្ញុំមិនដែលឃើញខ្សែក្រវាត់គាត់ទេ ហើយក្រៅពីគាត់ចងខ្សែអ្វី? គាត់ដកដង្ហើមវែងៗដូចគោ ប៉ុន្តែគាត់ដើរដោយគ្មានសំលេងរំខាន។ មនុស្សម្នាក់ប្រហែលជាគិតថា ពេលចូលដល់ក្នុងបន្ទប់ គាត់តែងតែភ័យខ្លាចក្នុងការរំខាន និងរំខានគ្រប់យ៉ាង ដូច្នេះហើយគាត់បានផ្លាស់ប្តូរពីកន្លែងមួយទៅកន្លែងមួយដោយប្រយ័ត្នប្រយែង កាន់តែងាកទៅម្ខាង ដូចជាលួចលាក់។ គាត់មានកម្លាំង Herculean ពិតប្រាកដ ហើយជាលទ្ធផល ទទួលបានកិត្តិយសដ៏អស្ចារ្យនៅក្នុងសង្កាត់៖ ប្រជាជនរបស់យើងនៅតែគោរពវីរបុរស។ មានសូម្បីតែរឿងព្រេងអំពីគាត់: ពួកគេបាននិយាយថាគាត់បានជួបខ្លាឃ្មុំនៅក្នុងព្រៃហើយស្ទើរតែយកឈ្នះគាត់។ ដោយបានប្រទះឃើញចោរកសិករចំឡែកម្នាក់នៅក្នុងអាប៉ីរបស់គាត់ គាត់រួមនឹងរទេះ និងសេះបានបោះគាត់លើរបងវត្ត និងដូចជា។ Harlov ខ្លួនឯងមិនដែលអួតពីកម្លាំងរបស់គាត់ទេ។ គាត់ធ្លាប់និយាយថា "ប្រសិនបើដៃស្តាំរបស់ខ្ញុំត្រូវបានប្រទានពរ" នោះវាគឺជាឆន្ទៈរបស់ព្រះ! គាត់មានមោទនភាព មានតែគាត់ទេដែលមិនមានមោទនភាពចំពោះភាពខ្លាំងរបស់គាត់ ប៉ុន្តែអំពីឋានៈ ប្រភពដើម គំនិតរបស់គាត់។

គ្រួសាររបស់យើងមកពីការចូល (គាត់បញ្ចេញពាក្យស៊ុយអែតបែបនេះ); ពីការចូលរបស់ Harlus, - ធានាពី, - នៅក្នុងរជ្ជកាលរបស់ Ivan Vasilyevich the Dark (នៅទីនោះវាគឺជាពេលដែល!) គាត់បានមកដល់ប្រទេសរុស្ស៊ី; ហើយថា Harlus ដែលបានចូលនោះ មិនមានបំណងចង់ក្លាយជាអ្នករាប់អាន Chukhon ទេ ប៉ុន្តែមានបំណងចង់ក្លាយជាអភិជនរុស្ស៊ី ហើយបានចុះឈ្មោះសម្រាប់សៀវភៅមាស។ ពួកយើងនៅទីនេះ Harlovs មកពីណា!.. ហើយសម្រាប់ហេតុផលដូចគ្នានេះ ពួកយើងទាំងអស់គ្នា Harlovs កើតពណ៌ទង់ដែង មានភ្នែកភ្លឺ និងមុខស្អាត! ដោយសារតែ snowmen!

បាទ Martyn Petrovich - ខ្ញុំបានព្យាយាមជំទាស់នឹងគាត់ - មិនមាន Ivan Vasilyevich the Dark ទាល់តែសោះ ប៉ុន្តែមាន Ivan Vasilyevich the Terrible ។ Grand Duke Vasily Vasilyevich ត្រូវបានគេដាក់រហ័សនាមថា Dark ។

កុហកទៀតហើយ! - Harlov បានឆ្លើយខ្ញុំដោយស្ងប់ស្ងាត់ - ប្រសិនបើខ្ញុំនិយាយវាបានក្លាយជាដូច្នេះ!

អូណាតាលីយ៉ា Nikolaevna! - គាត់និយាយស្ទើរតែដោយការរំខាន - បានរកឃើញអ្វីដែលត្រូវសរសើរ! យើងជាសុភាពបុរសមិនអាចធ្វើអ្វីផ្សេងបានទេ។ ដូច្នេះកុំឲ្យមានអ្នកប្រព្រឹត្តអំពើអាក្រក់ ហ៊ានគិតអាក្រក់ពីយើង! ខ្ញុំជា Kharlov ខ្ញុំយកនាមត្រកូលរបស់ខ្ញុំចេញពីកន្លែងណា ... (នៅទីនេះគាត់បានចង្អុលម្រាមដៃរបស់គាត់នៅកន្លែងណាមួយខ្ពស់ពីលើគាត់នៅពិដាន) ហើយខ្ញុំគ្មានកិត្តិយសទេ?! បាទ តើវាអាចទៅរួចដោយរបៀបណា?

នៅក្រោមស្តេច Peas? រំខានដល់ឥស្សរជន។

ទេមិនមែននៅក្រោម Tsar Peas ទេប៉ុន្តែនៅក្រោម Grand Duke Ivan Vasilievich the Dark ។

ហើយខ្ញុំគិតថាដូច្នេះ - បន្តឥស្សរជន - ថាគ្រួសាររបស់អ្នកមានវ័យចំណាស់ហើយត្រលប់ទៅអតីតកាលវិញសូម្បីតែនៅសម័យបុរាណនៅពេលដែលនៅតែមាន mastodons និង megaloteria ...

ប្រហែលជា - គាត់និយាយមិនច្បាស់ថា - គ្រួសាររបស់យើងគឺពិតជាបុរាណណាស់; នៅពេលដែលបុព្វបុរសរបស់ខ្ញុំមកដល់ទីក្រុងមូស្គូ ពួកគេនិយាយថា មនុស្សល្ងង់រស់នៅក្នុងនោះមិនអាក្រក់ជាងឯកឧត្តមទេ ហើយមនុស្សល្ងង់បែបនេះកើតបានតែម្តងគត់ក្នុងរយៈពេលមួយពាន់ឆ្នាំ។

ឥស្សរជនបានភៀសខ្លួនចេញដោយកំហឹង ហើយ Harlov ងក់ក្បាលទៅវិញ ច្របាច់ចង្ការបស់គាត់ ស្រមុក ហើយក៏បែបនោះ។ ពីរថ្ងៃក្រោយមក គាត់បានលេចមុខឡើងវិញ។ ម្តាយចាប់ផ្តើមស្តីបន្ទោសគាត់។ Harlov បង្អាក់ "មេរៀនមួយដល់គាត់ លោកជំទាវ" Harlov បង្អាក់ "កុំលោតដោយឥតប្រយោជន៍ សួរថាតើអ្នកកំពុងដោះស្រាយជាមួយអ្នកណា។ វានៅតែឈឺចាប់នៅពេលអ្នកនៅក្មេង អ្នកត្រូវបង្រៀនគាត់" ។ ឥស្សរជនមានអាយុស្ទើរតែដូចគ្នានឹង Harlov ។ ប៉ុន្តែមនុស្សយក្សនេះត្រូវបានគេទម្លាប់ចាត់ទុកមនុស្សទាំងអស់ថាមានទំហំតូច។ គាត់មានទំនុកចិត្តខ្ពស់លើខ្លួនឯង ហើយមិនខ្លាចនរណាម្នាក់ឡើយ។ "តើគេអាចធ្វើអ្វីដាក់ខ្ញុំបានទេ? មនុស្សបែបនេះនៅឯណានៅលើលោក?" គាត់បានសួរហើយភ្លាមនោះបានចាប់ផ្តើមសើចជាមួយនឹងការសើចខ្លីតែថ្លង់។

ម្តាយរបស់ខ្ញុំមានការរើសអើងចំពោះអ្នកស្គាល់គ្នា ប៉ុន្តែ Kharlova បានទទួលដោយភាពរួសរាយរាក់ទាក់ពិសេស ហើយស្តាប់រឿងជាច្រើន៖ ប្រហែលជាម្ភៃប្រាំឆ្នាំមុន គាត់បានជួយសង្គ្រោះជីវិតគាត់ដោយទុករទេះរបស់គាត់នៅមាត់ជ្រោះជ្រៅមួយដែលសេះមាន។ បានធ្លាក់ចុះរួចហើយ។ ខ្សែ និងខ្សែត្រូវបានរហែក ប៉ុន្តែ Martin Petrovich មិនដែលបោះបង់កង់ដែលគាត់បានរឹបអូសនោះទេ ទោះបីជាមានឈាមហូរចេញពីក្រោមក្រចករបស់គាត់ក៏ដោយ។ ម្តាយរបស់ខ្ញុំក៏បានរៀបការជាមួយគាត់ដែរ៖ គាត់បានឱ្យក្មេងកំព្រាអាយុដប់ប្រាំពីរឆ្នាំមកចិញ្ចឹមនៅក្នុងផ្ទះរបស់នាង។ ពេលនោះគាត់មានអាយុសែសិបឆ្នាំ។ ប្រពន្ធរបស់ Martyn Petrovich ជាមនុស្សទន់ខ្សោយ ពួកគេនិយាយថាគាត់បានដឹកនាងចូលក្នុងផ្ទះដោយដៃរបស់គាត់ ហើយនាងមិនបានរស់នៅជាមួយគាត់យូរទេ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ គាត់បានបង្កើតកូនស្រីពីរនាក់។ ម្តាយរបស់ខ្ញុំសូម្បីតែបន្ទាប់ពីការស្លាប់របស់គាត់បានបន្តគាំទ្រ Martin Petrovich; នាងបានដាក់កូនស្រីច្បងរបស់គាត់នៅក្នុងសាលាបណ្ដុះបណ្ដាលខេត្ត បន្ទាប់មកបានរកឃើញប្តីរបស់នាង ហើយមានគំនិតមួយទៀតសម្រាប់លើកទីពីរ។

Kharlov គឺជាម្ចាស់ដីសមរម្យ គាត់មានដីប្រហែលបីរយហិចតាពីក្រោយគាត់ ហើយគាត់បានសាងសង់ខ្លួនឯងបន្តិចម្តងៗ ហើយតើកសិករស្តាប់បង្គាប់គាត់យ៉ាងដូចម្តេច - ខ្ញុំមិនមានអ្វីនិយាយអំពីរឿងនេះទេ! ដោយសារតែភាពធាត់របស់គាត់ Harlov ស្ទើរតែមិនដែលដើរទៅណាទេ: ផែនដីមិនពាក់គាត់ទេ។ គាត់បានជិះគ្រប់ទីកន្លែងក្នុង droshky ប្រណាំងទាប ហើយខ្លួនគាត់ក៏បានជិះសេះ សត្វក្រិនអាយុសាមសិបឆ្នាំ ជាមួយនឹងស្នាមរបួសនៅលើស្មារបស់នាង៖ នាងបានទទួលរបួសនេះនៅក្នុងសមរភូមិ Borodino ក្រោមការបញ្ជារបស់ឆ្មាំទ័ពសេះ។ កងវរសេនាធំ។ សេះនេះត្រូវបានខ្វិនឥតឈប់ឈរនៅលើជើងទាំងបួនក្នុងពេលតែមួយ។ នាងមិនអាចដើរបានទេប៉ុន្តែគ្រាន់តែដើរលេងរំលង។ នាងបានស៊ី Chernobyl និង wormwood នៅតាមបណ្តោយព្រំដែនដែលខ្ញុំមិនបានកត់សម្គាល់សម្រាប់សេះផ្សេងទៀត។ ខ្ញុំចាំថាខ្ញុំតែងតែងឿងឆ្ងល់ថា តើសេះដែលងាប់ពាក់កណ្តាលនេះអាចផ្ទុកទម្ងន់ដ៏អាក្រក់បែបនេះបានដោយរបៀបណា? ខ្ញុំមិនហ៊ាននិយាយដដែលៗថារាប់ប៉ុន្មានផោននៅប្រទេសជិតខាងយើងទេ។ នៅពីក្រោយ Martyn Petrovich, Cossack Maksima ដែលមានសក់ខ្មៅរបស់គាត់ត្រូវបានគេដាក់នៅលើភាពតក់ស្លុតដែលបានចាប់ផ្តើម។ សង្កត់រាងកាយទាំងមូលរបស់គាត់និងប្រឈមមុខនឹងម្ចាស់របស់គាត់ហើយសម្រាកជើងទទេរបស់គាត់នៅលើអ័ក្សខាងក្រោយនៃ droshky គាត់ហាក់ដូចជាស្លឹកឬដង្កូវបានជាប់គាំងដោយចៃដន្យទៅនឹងគ្រោងឆ្អឹងដ៏ធំសម្បើមដែលត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅពីមុខគាត់។ Cossack ដូចគ្នាបានកោរសក់ Martin Petrovich ម្តងក្នុងមួយសប្តាហ៍។ ដើម្បីអនុវត្តប្រតិបត្តិការនេះ ពួកគេនិយាយថា គាត់ឈរនៅលើតុ។ អ្នកលេងសើចខ្លះបានធានាគាត់ថា គាត់ត្រូវបានបង្ខំឱ្យរត់ជុំវិញចង្ការបស់ម្ចាស់គាត់។ Harlov មិនចូលចិត្តនៅផ្ទះយូរទេ ហេតុដូច្នេះហើយ ជារឿយៗគាត់អាចត្រូវបានគេមើលឃើញថាកំពុងបើកបរជុំវិញនៅក្នុងរទេះរុញដែលមិនអាចផ្លាស់ប្តូរបានរបស់គាត់ ដោយកាន់ដៃម្ខាង (ដៃម្ខាងទៀតគាត់ចាប់ដោយកែងដៃដាក់បញ្ច្រាស់ជង្គង់របស់គាត់) ជាមួយនឹងមួកចាស់តូចមួយនៅលើកំពូលនៃក្បាលរបស់គាត់។ គាត់បានក្រឡេកមើលទៅជុំវិញដោយភ្នែកតូចចង្អៀតរបស់គាត់ ដោយសំឡេងផ្គរលាន់ទៅកាន់កសិករទាំងអស់ដែលគាត់បានជួប ភីលីស្ទីន ឈ្មួញ។ គាត់បានសន្យាយ៉ាងខ្លាំងដល់សង្ឃ ដែលគាត់មិនចូលចិត្តខ្លាំងណាស់ ហើយថ្ងៃមួយមកតាមខ្ញុំ (ខ្ញុំចេញទៅដើរលេងដោយកាន់កាំភ្លើង) គាត់បានវាយទន្សាយមួយក្បាលដែលដេកនៅជិតផ្លូវរហូតដល់ស្រែកថ្ងូរ។ សំឡេងរោទ៍បានឈរនៅក្នុងត្រចៀករបស់ខ្ញុំរហូតដល់ល្ងាច។

Turgenev Ivan

Steppe King Lear

I.S. Turgenev

Steppe King Lear

យ៉ាងម៉េចដែរ? យើងបានសួរគាត់។

បាទដូចគ្នា តើអ្នកចង់ឱ្យខ្ញុំប្រាប់អ្នកទេ?

សូមអនុគ្រោះដល់ខ្ញុំ។

ហើយមិត្តរបស់យើងបានចាប់ផ្តើមរឿងភ្លាមៗ។

នៅក្រោមស្តេច Peas? រំខានដល់ឥស្សរជន។

ទេមិនមែននៅក្រោម Tsar Peas ទេប៉ុន្តែនៅក្រោម Grand Duke Ivan Vasilievich the Dark ។

គណនីស្ងប់ស្ងាត់ និងឥតគិតថ្លៃនៃព្រឹត្តិការណ៍អតីតកាល។

លក្ខណៈពិសេសនៃ Turgenev ។ នៅល្ងាចរដូវរងា មនុស្សប្រាំមួយនាក់បានប្រមូលផ្តុំគ្នានៅមិត្តចាស់នៅសាកលវិទ្យាល័យ។ ប្រជាជនហាក់មានវ័យកណ្តាល និងមានការអប់រំ។ ក្នុងចំណោមរបស់ផ្សេងទៀត ពួកគេបាននិយាយអំពី Shakespeare ថាប្រភេទរបស់គាត់ពិតជាត្រូវបាន "ចាប់យកពីជម្រៅនៃ "ខ្លឹមសារ" របស់មនុស្ស។ មនុស្សគ្រប់គ្នាបានហៅ Hamlets ទាំងនោះ Othello និងវីរបុរសដទៃទៀតនៃសោកនាដកម្មរបស់ Shakespeare ដែលបានកើតឡើងដើម្បីជួបក្នុងចំណោមអ្នកដែលនៅជុំវិញគាត់។ ម្ចាស់ "ស្គាល់ King Lear" ហើយតាមសំណើរបស់អ្នកផ្សេងទៀតភ្លាមៗ "ចាប់ផ្តើមរៀបរាប់" ។

អ្នកនិទានរឿងបានចំណាយពេលកុមារភាព និងយុវវ័យរបស់គាត់នៅជនបទ លើទ្រព្យសម្បត្តិរបស់ម្តាយគាត់ ដែលជាម្ចាស់ដីដ៏មានទ្រព្យសម្បត្តិ។ អ្នកជិតខាងដ៏ជិតស្និទ្ធបំផុតរបស់ពួកគេគឺ Martyn Petrovich Kharlov ជាបុរសដែលមានកម្ពស់មហិមា និងកម្លាំងមិនធម្មតា។ ខ្នងកោងពីរដង ស្មា "ដូចថ្មកិន" ត្រចៀកស្រដៀងនឹងរមៀល។ សក់ពណ៌លឿងប្រផេះច្របូកច្របល់លើមុខពណ៌ខៀវ ច្រមុះប៉ោងធំ និងភ្នែកពណ៌ខៀវតូច។

ភាពភ័យខ្លាចដ៏អស្ចារ្យ និងភាពមិនចាប់អារម្មណ៍ គឺជាចរិតលក្ខណៈរបស់គាត់។ ប្រហែល 25 ឆ្នាំមុនគាត់បានជួយសង្គ្រោះជីវិតរបស់ Natalya Nikolaevna (នោះគឺជាឈ្មោះរបស់ម្ចាស់ដីដែលជាម្តាយរបស់អ្នកនិទានរឿង) ដោយទុករទេះរបស់នាងនៅលើគែមជ្រលងជ្រៅមួយដែលសេះបានធ្លាក់ចុះរួចហើយ។ "ខ្សែ និងខ្សែត្រូវបានរហែក ប៉ុន្តែ Martyn Petrovich មិនដែលបោះបង់ចោលកង់ដែលគាត់បានរឹបអូសនោះទេ ទោះបីជាមានឈាមហូរចេញពីក្រោមក្រចករបស់គាត់ក៏ដោយ។"

គាត់មានមោទនភាពចំពោះដើមកំណើតដ៏ថ្លៃថ្នូរបស់គាត់ ហើយជឿថាវាតម្រូវឱ្យគាត់ធ្វើដោយថ្លៃថ្នូរ "ដូច្នេះថាគ្មានមនុស្សល្ងីល្ងើ, zemstvo, ប្រធានបទនឹងហ៊ានគិតអាក្រក់ពីយើង!?! តើវាអាចទៅរួចយ៉ាងដូចម្តេច?"

បុព្វបុរសរបស់ Harlov គឺជាជនជាតិស៊ុយអែត Harlus ដែលបានមកប្រទេសរុស្ស៊ីនៅសម័យបុរាណ "ប្រាថ្នាចង់ក្លាយជាអភិជនរុស្ស៊ីហើយបានចុះឈ្មោះសម្រាប់សៀវភៅមាស" ។

ប្រពន្ធរបស់គាត់បានស្លាប់ដោយបន្សល់ទុកកូនស្រីពីរនាក់គឺ Anna និង Evlampia ។ អ្នកជិតខាង Natalya Nikolaevna ដំបូងបានរៀបការជាមួយកូនច្បង; ប្តីរបស់អាណាគឺជា Sletkin ជាក់លាក់ដែលជាកូនប្រុសរបស់មន្ត្រីតូចម្នាក់ មានប្រយោជន៍ អាក្រក់ និងលោភលន់។ សម្រាប់ Yevlampia អ្នកជិតខាងក៏ "រក្សាទុក" កូនកំលោះផងដែរ។ វាជាមេទ័ពចូលនិវត្តន៍ លោក Zhitkov ជាបុរសវ័យកណ្តាល ក្រីក្រ ដែល "ស្ទើរតែមិនដឹងពីរបៀបអាន និងល្ងង់ណាស់" ប៉ុន្តែចង់ក្លាយជាអ្នកគ្រប់គ្រងអចលនទ្រព្យ។ លោកធ្លាប់និយាយថា “ចុះលោកអើយ ប៉ុន្តែធ្មេញនៃការរាប់ក្នុងចំណោមកសិករ - ខ្ញុំយល់អំពីភាពទន់ភ្លន់នេះ” គាត់ធ្លាប់និយាយថា ... អូ ទាំងអស់នេះមិនមែនជាសក្ខីភាពដល់ភាពថ្លៃថ្នូនៃទំនៀមទម្លាប់នៅសម័យនោះទេ!

ហើយចុះយ៉ាងណាចំពោះបងប្រុសរបស់ប្រពន្ធចុងរបស់ Kharlov ដែលជា Bychkov ជាក់លាក់មួយដែលមានឈ្មោះថា "វត្ថុអនុស្សាវរីយ៍" "ជ្រកកោន" នៅក្នុងផ្ទះរបស់ម្ចាស់ដីដែលមានទ្រព្យសម្បត្តិ Natalya Nikolaevna ដែលជាម្តាយរបស់អ្នកនិទានរឿង "ដូចជាអ្នកកំប្លែងឬអ្នកផ្ទុកទំនិញ។ " “គាត់ជាមនុស្សកំសត់ត្រូវគេមើលងាយគ្រប់ៗគ្នា៖ ជាអ្នកចងកក្នុងពាក្យតែមួយ”។ វាត្រូវបានគេមានអារម្មណ៍ថាប្រសិនបើគាត់មានលុយ "មនុស្សអាក្រក់បំផុតនឹងចេញពីគាត់អសីលធម៌អាក្រក់សូម្បីតែឃោរឃៅក៏ដោយ" ។

ប៉ុន្តែ ប្រហែលជាកូនស្រីរបស់ Harlov គឺល្អបំផុតរបស់ពួកគេ ដោយជឿថាដូចជាឪពុករបស់ពួកគេ ដែលបុព្វបុរសឆ្ងាយៗមានកាតព្វកិច្ច?

រដូវក្តៅមួយនៅពេលល្ងាច Martin Petrovich បានបង្ហាញខ្លួននៅផ្ទះរបស់ Natalya Nikolaevna ដោយគិតខុសធម្មតាស្លេក។ គាត់ចង់និយាយអ្វីមួយ រអ៊ូរទាំពាក្យមិនស៊ីសង្វាក់គ្នាមួយរំពេចនោះបានចេញចូលទៅក្នុង droshky របស់គាត់ហើយបានរត់ចេញទៅឆ្ងាយ។ ហើយនៅថ្ងៃបន្ទាប់គាត់បានមកម្តងទៀតហើយនិយាយថាកាលពីមួយសប្តាហ៍មុននៅពេលដែលគាត់ភ្ញាក់ឡើងគាត់មានអារម្មណ៍ថាដៃនិងជើងរបស់គាត់មិនដំណើរការទេ។ ខ្វិន? ប៉ុន្តែបន្ទាប់មកគាត់បាន«ចូលធ្វើសកម្មភាពវិញ»។

យករឿងនេះជាការព្រមាន (ក្រៅពីនេះគាត់មានសុបិនអាក្រក់) បុរសចំណាស់បានសម្រេចចិត្តបែងចែកទ្រព្យសម្បត្តិរវាងកូនស្រីទាំងពីររបស់គាត់។ គាត់បានសុំឱ្យកូនប្រុសរបស់ម្ចាស់ដីដែលក្រោយមកបានប្រាប់មិត្តភក្តិរបស់គាត់អំពីរឿងនេះហើយ Bychkov ដែលរស់នៅក្នុងផ្ទះរបស់នាងមានវត្តមានក្នុងអំឡុងពេលធ្វើសកម្មភាពជាផ្លូវការ។ គាត់ក៏បានអញ្ជើញអ្នកគ្រប់គ្រងរបស់នាង និងគូដណ្តឹង Yevlampia Zhitkov ផងដែរ។

វាបានប្រែក្លាយថាឯកសារទាំងអស់ត្រូវបានរៀបចំរួចហើយហើយ "អង្គជំនុំជម្រះបានអនុម័ត" ចាប់តាំងពី Martyn Petrovich "មិនបានសន្សំប្រាក់" នៅក្នុងដំណើរការនៃការធ្វើឯកសារ។

“តើឯងពិតជាទុកទ្រព្យសម្បត្តិទាំងអស់ដោយគ្មានដានដល់កូនស្រីឯងមែនទេ?
- Vestimo ដោយគ្មានដាន។
- អញ្ចឹងហើយអ្នកខ្លួនឯង ... តើអ្នកនឹងរស់នៅឯណា?

Harlov ថែមទាំងគ្រវីដៃទៀតផង។

នៅឯណា? នៅផ្ទះដូចគាត់រស់នៅរហូតមកដល់ពេលនេះ ... ហើយចាប់ពីពេលនេះតទៅ។ តើអ្វីអាចជាការផ្លាស់ប្តូរ?
-ហើយឯងប្រាកដចិត្តកូនប្រសាឯងម្ល៉េះ?
- តើអ្នកចង់និយាយអំពី Volodya ទេ? អំពីក្រណាត់នេះ? បាទ ខ្ញុំនឹងរុញគាត់ទៅគ្រប់ទីកន្លែងដែលខ្ញុំចង់ ហើយនៅទីនោះ... តើអំណាចរបស់គាត់ជាអ្វី? ហើយពួកគេខ្ញុំ កូនស្រី ដែលត្រូវផឹក ស្លៀកពាក់ ស្បែកជើង... សូមមេត្តា! កាតព្វកិច្ចដំបូងរបស់ពួកគេ!

ដោយមើលឃើញពីសារៈសំខាន់នៃពេលនេះ អ្នកជិតខាងរបស់ម្ចាស់ដីបានបញ្ចេញមតិដោយត្រង់ៗថា "អត់ទោសឱ្យខ្ញុំ Martyn Petrovich កូនច្បងរបស់អ្នកឈ្មោះ Anna គឺជាមោទនភាពដ៏ល្បីល្បាញ ហើយទីពីរមើលទៅដូចចចក ... "
ប៉ុន្តែ Martyn Petrovich បានជំទាស់ថា“ បាទដូច្នេះថាពួកគេ ... កូនស្រីរបស់ខ្ញុំ ... បាទដូច្នេះថាខ្ញុំ ... ចេញពីការស្តាប់បង្គាប់មែនទេ? បាទ / ចាសសូម្បីតែនៅក្នុងសុបិន ... តស៊ូ? អ្នកណា? ឪពុកម្តាយ? .. ហ៊ាន ហើយបណ្តាសា - បន្ទាប់មកពួកគេពិតជាយូរមែនទេ? ដោយញ័រនិងបន្ទាបខ្លួនពួកគេបានរស់នៅជីវិតរបស់ពួកគេ - ហើយភ្លាមៗ ... ព្រះអម្ចាស់!

ជាក់ស្តែង ជីវិតដែលគួរឱ្យស្ញប់ស្ញែង និងបន្ទាបខ្លួនមិនមែនជាគ្រូដ៏ល្អបំផុតនោះទេ។

ថ្ងៃបានមកដល់ "ប្រព្រឹត្តអំពើផ្លូវការ"។ ការបែងចែកទ្រព្យសម្បត្តិ។ អ្វីគ្រប់យ៉ាងគឺមានភាពឧឡារិកណាស់។
Martyn Petrovich ស្លៀកពាក់កងជីវពលឆ្នាំទី 12 ដែលជាមេដាយសំរឹទ្ធនៅលើទ្រូងរបស់គាត់ Saber ព្យួរនៅចំហៀងរបស់គាត់។ ហើយអ្វីដែលជាជំហរដ៏អស្ចារ្យ។ ដៃឆ្វេងគឺនៅលើចង្កេះរបស់ Saber ដៃស្តាំគឺនៅលើតុគ្របដណ្តប់ដោយក្រណាត់ក្រហម។ ហើយនៅលើតុ - ក្រដាសពីរសន្លឹកដែលគ្របដណ្តប់ដោយការសរសេរ - ទង្វើដែលត្រូវចុះហត្ថលេខា។

"ហើយអ្វីដែលសំខាន់ត្រូវបានបង្ហាញនៅក្នុងឥរិយាបថរបស់គាត់ ទំនុកចិត្តលើខ្លួនឯង ថាមពលគ្មានដែនកំណត់ និងគ្មានការសង្ស័យរបស់គាត់!"

Martin Petrovich ចំពោះការមិនចាប់អារម្មណ៍របស់គាត់ មិនមែនដោយគ្មានភាពទន់ខ្សោយរបស់មនុស្សជាក់លាក់នោះទេ។ បំណងប្រាថ្នាចង់បង្ហាញ បង្ហាញពីសារៈសំខាន់របស់អ្នក និងបង្ហាញពីអត្ថប្រយោជន៍របស់អ្នក! ដំណឹងល្អនិយាយថា៖ «ឲ្យទានដោយសម្ងាត់»។ (ប្រហែលនេះមិនត្រឹមតែអនុវត្តចំពោះការជូនទានប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែចំពោះអំពើល្អណាមួយ។ )

អ្វីៗទាំងអស់មានភាពឧឡារិក ឧឡារិកណាស់... ហើយសង្ឃក៏មានវត្តមាន។ ប៉ុន្តែពួកគេមិនបានចាំថានៅមានច្បាប់ល្អនៅក្នុងដំណឹងល្អទេ ជាឧទាហរណ៍៖ «អ្នកណាដែលលើកតម្កើងខ្លួនឯងនឹងត្រូវបន្ទាបខ្លួន»។ ប្រសិនបើមនុស្សមិនបានធ្វើអ្វីដែលពួកគេបានធ្វើ ... យ៉ាងហោចណាស់ពួកគេបានដឹងពីគោលការណ៍នៃទំនាក់ទំនងរបស់មនុស្សទាំងនេះ។ ប៉ុន្តែមើលឧទាហរណ៍នៅមន្រ្តីប៉ូលីសអ្នកតំណាងតុលាការ zemstvo ។ តើគាត់ខ្វល់ពីគោលការណ៍អ្វីទាំងអស់! "សុភាពបុរសធាត់ ស្លេក មិនស្អាត... ជាមួយនឹងទឹកមុខញញឹមញញែម ទោះជារីករាយ ប៉ុន្តែអសុរោះ៖ គាត់ត្រូវបានគេស្គាល់ថាជាអ្នកទទួលសំណូកដ៏អស្ចារ្យ... សរុបមក គាត់ចាប់អារម្មណ៍នឹងអាហារសម្រន់មួយនឹងវ៉ូដាកានាពេលខាងមុខ"។

លោក Martin Petrovich បានបញ្ជាកូនប្រសារបស់គាត់ ដែលកំពុងឈរនៅតុនោះថា "នៅទីនេះ យកវាមកអាន! បើមិនដូច្នេះទេ វាពិបាកសម្រាប់ខ្ញុំ។ មើលចុះ កុំលាបឡេ! ទ្វារដែលមានរូបរាងមិនច្បាស់។
ហើយ Martyn Petrovich ប្រាថ្នាចង់អានឃ្លាចុងក្រោយនៃទង្វើខ្លួនឯង។ «ហើយដើម្បីបំពេញ និងប្រតិបត្តិតាមបំណងប្រាថ្នារបស់ឪពុកម្ដាយនេះរបស់កូនស្រីខ្ញុំយ៉ាងពិសិដ្ឋ និងដោយមិនបំពាន ដូចជាបញ្ញត្តិមួយ ត្បិតក្រោយពីព្រះ ខ្ញុំជាឪពុក និងជាមេរបស់ពួកគេ ហើយខ្ញុំមិនមានកាតព្វកិច្ចប្រាប់អ្នកណាម្នាក់ ហើយមិនដែលផ្តល់ឲ្យ...»។

វាគឺជា "ក្រដាស" ដែលផលិតដោយខ្លួនឯង ដែលត្រូវបានគូរឡើងតាមការណែនាំរបស់ Martyn Petrovich ដែលមានផ្កា និងគួរអោយចាប់អារម្មណ៍ ហើយបន្ទាប់មកមន្រ្តីប៉ូលីសបានអានស្នាដៃពិត ដោយគូរឡើងតាមទម្រង់ "ដោយគ្មានផ្កាទាំងនេះ"។
ប៉ុន្តែនោះមិនមែនទាំងអស់នោះទេ។

“ការកាន់កាប់” របស់ម្ចាស់ដីថ្មីទាំងពីរនាក់នេះ ធ្វើឡើងនៅលើរានហាល ក្នុងវត្តមានរបស់កសិករ ទីធ្លា ក៏ដូចជាសាក្សី និងអ្នកជិតខាង។ មន្រ្តីប៉ូលីស ( "បុរសតូចធាត់ដូចគ្នាជាមួយ ... ស្នាមញញឹមដ៏រីករាយប៉ុន្តែ cheesy នៅលើមុខរបស់គាត់") បានផ្តល់មុខរបស់គាត់ "រូបរាងគួរឱ្យខ្លាច" និងបំផុសគំនិតកសិករ "អំពីការស្តាប់បង្គាប់" ។ ទោះបីជាមិនមាន "សរីរវិទ្យាស្ងប់ស្ងាត់" ជាងពួកកសិករ Kharlov ក៏ដោយ។ "ពាក់អាវស្តើង និងអាវស្បែកចៀមដែលរហែក" កសិករទាំងនោះឈរស្ងៀម ហើយភ្លាមៗនៅពេលដែលមន្រ្តីប៉ូលីសបាននិយាយ "ការពន្យល់" ដូចជា "ស្តាប់អារក្ស! អ្នកឃើញទេអារក្ស!" បានខួងពួកគេឱ្យបានត្រឹមត្រូវ។

អូ៎ តើនឹងត្រូវមកដល់ប៉ុន្មានទៀតក្នុង១០០-១៥០ឆ្នាំខាងមុខ! ជាការពិតណាស់ «មានពរហើយមនុស្សរាបទាប» «មានពរហើយមនុស្សស្លូតបូត»។ ប៉ុន្តែនេះគឺជាពេលដែលមនុស្សគ្រប់គ្នាដែលនៅជុំវិញគឺបន្ទាបខ្លួន និងស្លូតបូត មិនមែនចេញពីការភ័យខ្លាចនោះទេ ប៉ុន្តែចេញពីការជឿជាក់ខាងក្នុង។ វានៅតែឆ្ងាយពីកម្រិតនោះ។ វានៅតែមាននៅពេលអនាគត ដោយបានតម្រង់បន្តិចបន្តួចដើម្បីវាយកម្ទេចដីរបស់ម្ចាស់ដី។ បន្ទាប់មកម្តងទៀតដើម្បីជួបប្រទះភាពស្រដៀងគ្នានៃ serfdom: ដោយគ្មានលិខិតឆ្លងដែនដោយគ្មានសិទ្ធិនិយាយយ៉ាងហោចណាស់ពាក្យមួយដោយសេរីជាមួយនឹងការបង្ខំឱ្យធ្វើការយ៉ាងលំបាកសម្រាប់ "ដំបង" ទទេជំនួសឱ្យថ្ងៃធ្វើការ; នៅក្រោមការគ្រប់គ្រងរបស់ "អ្នកបើកបរ" ថ្មីដែលធំឡើងពីបរិយាកាសផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ពួកគេមិនមែនមកពីម្ចាស់ដីឬ kulaks ។

នៅថ្ងៃណាមួយជាមួយនឹងកម្រិតផ្សេងគ្នានៃឧបករណ៍បច្ចេកទេស, ស្មារតី, ទំនាក់ទំនង - ប្រហែលជាអ្នករាល់គ្នានឹងក្លាយជាមេត្តាករុណា, ស្លូតបូត, បរិសុទ្ធនៅក្នុងចិត្ត។ ប៉ុន្តែបន្ទាប់មកនៅក្នុងសម័យនៃ Turgenev ... ហើយតើគាត់បានកត់សម្គាល់យ៉ាងរសើបយ៉ាងណាចំពោះព័ត៌មានលម្អិតសំខាន់ៗនៃជីវិតនៅសម័យនោះ របៀបដែលគាត់គ្រប់គ្រងដើម្បីបង្ហាញពួកគេ - ត្រឹមត្រូវ ជាក់ស្តែង និងរស់រវើក។ វែងពេក លម្អិត? ម៉្យាងវិញទៀតប្រសិនបើអ្នកអានអ្វីគ្រប់យ៉ាងនៅក្នុង Turgenev រូបភាពរស់រវើកកើតឡើងដែលពន្យល់បានច្រើនសូម្បីតែនៅក្នុងចំណុចខ្វះខាតរបស់យើងនាពេលបច្ចុប្បន្នក៏ដោយ។
Kharlov ខ្លួនឯងមិនចង់ចេញទៅក្រៅផ្ទះទេ: "មុខវិជ្ជារបស់ខ្ញុំនឹងធ្វើតាមឆន្ទៈរបស់ខ្ញុំ!"

ភ្លាមៗនោះគាត់បានយកវាចូលទៅក្នុងក្បាលរបស់គាត់ដើម្បីបង្ហាញជាលើកចុងក្រោយ ឬអ្វីមួយផ្សេងទៀតចូលមកក្នុងក្បាលរបស់គាត់ ប៉ុន្តែបន្ទាប់មកគាត់បានព្រុសតាមបង្អួច៖ "ស្តាប់បង្គាប់!"

កូនស្រីម្ចាស់ដីថ្មីមានអាកប្បកិរិយាសំខាន់។ ហើយកូនប្រសាររបស់ Martin Petrovich Sletkin បានផ្លាស់ប្តូរជាពិសេស។ "ចលនាក្បាល និងជើងនៅតែមិនច្បាស់" ប៉ុន្តែរូបរាងទាំងមូលបាននិយាយថា "ទីបំផុតពួកគេនិយាយថាខ្ញុំទទួលបានវា!"
មានសេវាអធិស្ឋាន។ Anna និង Evlampia ដែលពីមុនបានឱនក្បាលដល់ដីចំពោះ Martin Petrovich ម្តងទៀតតាមបញ្ជារបស់ឪពុកពួកគេ "អរគុណគាត់នៅលើផែនដី" ។

បន្ទាប់មកមានបុណ្យមួយ, toasts ។ ហើយភ្លាមៗនោះ វត្ថុអនុស្សាវរីយ៍ដ៏កំសត់ (ប្អូនប្រុសរបស់ប្រពន្ធចុងរបស់ Harlov) ទំនងជាស្រវឹង “ផ្ទុះសំណើច សើចចុកពោះ” ហើយចាប់ផ្តើមទស្សន៍ទាយថាពួកគេនឹងធ្វើអ្វីជាមួយ Martyn Petrovich នៅពេលអនាគត៖ “ទទេរ... បាទ ទៅព្រិល!"

"តើអ្នកកំពុងនិយាយអ្វី? ល្ងង់!" Harlov និយាយដោយមើលងាយ។
- ល្ងង់! ល្ងង់! វត្ថុអនុស្សាវរីយ៍ដដែលៗ។ - ព្រះដ៏មានមហិទ្ធិឫទ្ធិតែមួយគត់ដែលដឹងថាយើងទាំងពីរនាក់ណាជាអ្នកល្ងង់ពិតប្រាកដ។ ប៉ុន្តែបងប្អូនស្រីប្រពន្ធឯងបានសម្លាប់ហើយ…»។

ជាទូទៅ ការសន្ទនាក្នុងពិធីបុណ្យគឺមានភាពស្មោះត្រង់។ ទីបំផុត Martin Petrovich បែរខ្នងដាក់អ្នកគ្រប់គ្នា ហើយចេញទៅ។ បន្ទាប់មកគ្រប់គ្នាបានបែកខ្ញែក។

មិនយូរប៉ុន្មាន ម្ចាស់ដីជិតខាងជាមួយកូនប្រុសរបស់នាង (ដែលក្រោយមកប្រាប់មិត្តភ័ក្តិពីរឿងទាំងមូល) បានចាកចេញទៅភូមិជាមួយបងស្រីរបស់នាង ហើយត្រឡប់ទៅភូមិរបស់ពួកគេវិញនៅចុងខែកញ្ញា ស្រាប់តែពួកគេបានដឹងពីអ្នកបម្រើថា Martyn Petrovich “ក្លាយជាមនុស្សចុងក្រោយ។ មនុស្សដូចគាត់ជា" ដែលឥឡូវនេះ Sletkin "កាន់អ្វីគ្រប់យ៉ាង" ហើយ Zhitkov ដែលជាគូដណ្តឹងរបស់ Evlampia ជាទូទៅត្រូវបានបណ្តេញចេញ។
Natalya Nikolaevna (អ្នកជិតខាងរបស់ម្ចាស់ដី) បានអញ្ជើញ Kharlov និង Sletkin ទៅកន្លែងរបស់នាង។ Martyn Petrovich មិនបានបង្ហាញខ្លួនទេ ហើយជាការឆ្លើយតបនឹងសំបុត្ររបស់នាង គាត់បានផ្ញើក្រដាសមួយភាគបួននៃក្រដាសដែលវាត្រូវបានសរសេរជាអក្សរធំថា “ខ្ញុំមិនអាចទេ អាម៉ាស់ ខ្មាស់នឹងសម្លាប់។

Sletkin បានបង្ហាញខ្លួន ទោះបីជាមិនភ្លាមៗ ប៉ុន្តែការសន្ទនាមានរយៈពេលខ្លី គាត់បានចាកចេញពីការិយាល័យរបស់ម្ចាស់ដីទាំងក្រហម ជាមួយនឹងការបញ្ចេញទឹកមុខដ៏អាក្រក់ និងអសុរោះ។ បន្ទាប់មកវាត្រូវបានបញ្ជាឱ្យកូនស្រីរបស់ Sletkin និង Kharlov ប្រសិនបើពួកគេសម្រេចចិត្តបង្ហាញខ្លួន "មិនអនុញ្ញាត" ។

Sletkin កាលពីអតីតកាលជាសិស្សរបស់ម្ចាស់ដីដែលជាអ្នកជិតខាងរបស់ Harlov គឺជាក្មេងកំព្រា។ ជាមួយនឹងសក់រួញអង្កាញ់ ភ្នែកខ្មៅដូចផ្លែព្រូនស្ងោរ និងច្រមុះដូចសត្វស្ទាំង គាត់ "ស្រដៀងនឹងប្រភេទជនជាតិយូដា"។ ដំបូងគាត់ត្រូវបាន "ដាក់" នៅក្នុងសាលាស្រុកបន្ទាប់មកគាត់បានចូល "ការិយាល័យបុព្វបុរស" បន្ទាប់មកគាត់ត្រូវបាន "ចុះឈ្មោះក្នុងសេវាកម្មហាងរបស់រដ្ឋហើយទីបំផុត" ពួកគេបានរៀបការជាមួយកូនស្រីរបស់ Martyn Petrovich ។ ការពឹងផ្អែកដ៏អស់កល្បជានិច្ច - ដំបូងបង្អស់លើអ្នកមានគុណដែលផ្តល់ជម្រកដល់គាត់ បន្ទាប់មកនៅលើការនឹករលឹករបស់ Martyn Petrovich ជាក់ស្តែងបានធ្វើតិចតួចណាស់ក្នុងការដំឡើងសេចក្តីថ្លៃថ្នូរ និងចិត្តសប្បុរសដល់គាត់។

តើអ្នកណាជាបុព្វបុរសរបស់គាត់? មកពីសាសន៍យូដា ជីបស៊ី ម៉ុលដាវី? មកពីជនជាតិអាមេនី ឬជនជាតិស្បែកសផ្សេងទៀត? ហេតុអ្វីបានជា "ខ្មៅដូចជាព្រូនឆ្អិនភ្នែក" សក់រួញអង្កាញ់? តើការចងចាំហ្សែនរបស់គាត់រក្សាទុកអ្វី ការវង្វេងអ្វី គ្រោះមហន្តរាយ? មែនហើយ វាស្ទើរតែមិនមានតម្លៃក្នុងការនិយាយតាមហ្សែន នៅពេលដែលជីវិតដឹងខ្លួនទាំងមូលរបស់គាត់ក៏មិនបានរួមចំណែកដល់ការបន្សុទ្ធព្រលឹងដែរ។

នៅក្នុងរឿងព្រេងរបស់ Krylov វាត្រូវបានគេនិយាយអំពីបក្សីអកុសលមួយ: "ហើយនាងបានធ្លាក់នៅពីក្រោយក្អែកហើយមិនជាប់នឹង peahens" ។ ម្យ៉ាងវិញទៀត សុភាពបុរសដូចជាសត្វក្ងោក មានមោទនភាពចំពោះមុខតំណែងចៅហ្វាយនាយ ម្ខាងទៀតជាភាពងងឹតងងុល ដែលគាត់ដើរយឺតយូរមកហើយ។
Anna កូនស្រី Kharlov ដែល Sletkin បាន "រៀបការ" គឺមានភាពទាក់ទាញខាងក្រៅ - គ្មានខ្លាញ់ ជាមួយនឹងមុខមាត់ដ៏ស្រស់ស្អាត និងភ្នែកពណ៌ខៀវស្លេក។ ប៉ុន្តែ "អ្នករាល់គ្នាសម្លឹងមើលទៅនាង ប្រហែលជាគិតថាតើអ្នកជាមនុស្សស្រីឆ្លាតយ៉ាងណា ហើយក៏ជាមនុស្សអាក្រក់!

ហើយនេះគឺជាអ្វីដែល Yevlampia មើលទៅដូចជា: "ភាពស្រស់ស្អាតគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍", ខ្ពស់, portly, ធំ។ ខ្ចោក្រាស់ពណ៌ទង់ដែង ភ្នែកពណ៌ខៀវងងឹតជាមួយនឹងស្បៃមុខ។ "ប៉ុន្តែមានអ្វីមួយដែលព្រៃផ្សៃ និងស្ទើរតែតឹងរ៉ឹងនៅក្នុងក្រសែភ្នែកដ៏ធំរបស់នាង"។ ជាក់ស្តែងនាងបានទទួលមរតកនូវលក្ខណៈពិសេសជាច្រើនរបស់នាងពី Martin Petrovich ។

ក្មេងប្រុសដែលជាកូនប្រុសរបស់ម្ចាស់ដី (ជំនួសឲ្យរឿងរ៉ាវជាច្រើនឆ្នាំក្រោយមកត្រូវបានប្រាប់) បានទៅបរបាញ់ដោយប្រើកាំភ្លើង និងឆ្កែ។ នៅក្នុងព្រៃ គាត់បានលឺសំលេងមិនឆ្ងាយប៉ុន្មាន ហើយមិនយូរប៉ុន្មាន Sletkin និង Evlampia បានចេញមកក្រៅដោយការឈូសឆាយ។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានោះ Evlampia មានការខ្មាស់អៀនខ្លះ ហើយ Sletkin បានចាប់ផ្តើមការសន្ទនាមួយ ហើយនិយាយថា Martyn Petrovich "ពីដំបូងត្រូវបានគេអាក់អន់ចិត្ត" ប៉ុន្តែឥឡូវនេះគាត់ "បានស្ងប់ស្ងាត់ទាំងស្រុង" សម្រាប់កូនកំលោះដែលត្រូវបានបដិសេធ Sletkin បានពន្យល់ថា Zhitkov , (មេចូលនិវត្តន៍) បុគ្គលមិនស័ក្តិសមនឹងការរក្សាផ្ទះ ។

"-ខ្ញុំគាត់និយាយថា អាចជួសជុលសងសឹកជាមួយកសិករបាន ព្រោះខ្ញុំធ្លាប់ដាល់មុខហើយ!" (នេះជាគាត់បម្រើក្នុងជួរទ័ព ដូច្នេះធ្លាប់ប្រើវាហើយ)។
"គាត់មិនអាចធ្វើអ្វីបានទេ។ ហើយអ្នកត្រូវតែវាយគាត់ដោយភាពប៉ិនប្រសប់។ ប៉ុន្តែ Yevlampia Martynovna ខ្លួននាងផ្ទាល់បានបដិសេធគាត់។ មនុស្សមិនសមរម្យទាំងស្រុង។ គ្រួសាររបស់យើងទាំងអស់នឹងត្រូវបាត់បង់ជាមួយគាត់!"

ដើរកាត់ព្រៃ ក្មេងប្រុសនោះក៏បានជួប Sletkin និង Evlampia នៅលើវាលស្មៅ។ Sletkin ដេកលើខ្នងរបស់គាត់ដោយដៃទាំងពីរនៅក្រោមក្បាលរបស់គាត់ហើយរំកិលជើងឆ្វេងរបស់គាត់ "បោះពីលើជង្គង់ខាងស្តាំរបស់គាត់" ។
ឆ្លងកាត់វាលស្មៅ ពីរបីជំហានពី Sletkin, Evlampia ដើរយឺតៗ ទាំងភ្នែកស្រក់ទឹកភ្នែក ហើយច្រៀងដោយសំឡេងតិចៗ។ ទំនុកច្រៀងនៃបទចម្រៀងនិយាយកម្រិតសំឡេង។

"អ្នករកឃើញវា អ្នករកឃើញវា ពពកដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាច
អ្នកសម្លាប់អ្នកសម្លាប់ឪពុកក្មេក។
អ្នកវាយបំបែកម្តាយក្មេករបស់អ្នក
ហើយខ្ញុំនឹងសម្លាប់ប្រពន្ធវ័យក្មេងរបស់ខ្ញុំ!”

ពេលនោះ អាណាចេញទៅលើរានហាល សម្លឹងមើលមុខព្រៃជាយូរមកហើយ សូម្បីតែសួរកសិករដែលដើរកាត់ទីធ្លានោះថា តើម្ចាស់ត្រឡប់មកវិញឬទេ?

បុរសនោះឆ្លើយដោយដោះមួករបស់គាត់ថា "ខ្ញុំមិនបានឃើញទេ ...

ក្រោយមកក្មេងប្រុសនេះបានជួប Martin Petrovich ខ្លួនឯងនៅឯស្រះដែលកំពុងអង្គុយជាមួយដំបងនេសាទ។ «តែតើគេស្លៀកសម្លៀកបំពាក់យ៉ាងណា ហើយលិចទៅណា!»។
ក្មេងប្រុសអាយុ 15 ឆ្នាំម្នាក់ដែលចង់លួងលោមបុរសចំណាស់បានអនុញ្ញាតឱ្យខ្លួនគាត់និយាយអំពីកំហុសរបស់គាត់: "អ្នកមិនប្រុងប្រយ័ត្នដែលអ្នកបានផ្តល់ឱ្យកូនស្រីរបស់អ្នក ... ប៉ុន្តែប្រសិនបើកូនស្រីរបស់អ្នកមិនកតញ្ញូនោះអ្នកគួរតែបង្ហាញការមើលងាយ។ ...មើលងាយ ... ហើយកុំសោកសៅ ... "

«ទុកវាចោលទៅ!» Harlov ស្រាប់តែខ្សឹបដាក់ធ្មេញ ហើយភ្នែករបស់គាត់សម្លឹងលើស្រះនោះ បញ្ចេញពន្លឺដោយកំហឹង... "ចេញទៅ!"
- ប៉ុន្តែ Martin Petrovich ...
"ទៅឆ្ងាយ គេថា... បើមិនដូច្នេះទេ ខ្ញុំនឹងសម្លាប់ឯង!"

គាត់ខឹងហើយក៏ចេញមកថាគាត់យំ។ "ទឹកភ្នែកហូរចេញពីរោមភ្នែកចុះក្រោមថ្ពាល់... ហើយទឹកមុខរបស់គាត់ក៏បង្ហាញភាពកាចសាហាវទាំងស្រុង..."
នៅពាក់កណ្តាលខែតុលា ស្រាប់តែលេចមុខនៅផ្ទះអ្នកជិតខាងរបស់ម្ចាស់ដី។ ប៉ុន្តែក្នុងទម្រង់បែបណា! ភាពអស់សង្ឃឹមរបស់គាត់កាន់តែធ្ងន់ធ្ងរឡើងដោយទេសភាពរដូវស្លឹកឈើជ្រុះ។

ពេលនេះខ្យល់បក់បោកយ៉ាងសន្ធោសន្ធៅ ក្រោយមកក៏ហួចដោយអន្ទះអន្ទែង ផ្ទៃមេឃទាប ដែលគ្មានគម្លាតណាមួយ ប្រែពីពណ៌សមិនល្អ ទៅជាពណ៌នាំឱ្យអាក្រក់ជាងនេះទៅទៀត - ហើយភ្លៀងដែលស្រក់ចុះមកឥតឈប់ឈរ ស្រាប់តែកាន់តែធំទៅៗ សូម្បីតែ និយាយបង្កាច់បង្ខូច និងដោយសំឡេងស្រែកអណ្តែតលើកញ្ចក់»។ គ្រប់យ៉ាង ទាំងដើមឈើប្រផេះ និងភក់ដែលប្រឡាក់ដោយស្លឹកឈើងាប់ និងភក់ដែលមិនអាចឆ្លងកាត់បាននៅតាមផ្លូវ ហើយត្រជាក់ - គ្រប់យ៉ាងធ្វើឱ្យខ្ញុំសោកស្តាយ។
ក្មេងប្រុសដែលកំពុងឈរនៅមាត់បង្អួច ស្រាប់តែមានអារម្មណ៍ថា ខ្លាឃ្មុំដ៏ធំដែលឈរនៅលើជើងខាងក្រោយរបស់វា បានប្រញាប់ប្រញាល់ឆ្លងកាត់ទីធ្លា។ មិនយូរប៉ុន្មានសត្វចម្លែកបានលុតជង្គង់នៅកណ្តាលបន្ទប់ទទួលទានអាហារនៅចំពោះមុខម្ចាស់ផ្ទះនិងគ្រួសាររបស់នាង។ វាគឺជា Martyn Petrovich - គាត់បានរត់ដោយថ្មើរជើងឆ្លងកាត់ភក់ដែលមិនអាចឆ្លងកាត់បាន។

"- គេដេញខ្ញុំចេញ លោកជំទាវ... កូនស្រីដើម... "

"គោរពឪពុកនិងម្តាយរបស់អ្នក" - វាត្រូវបាននិយាយនៅក្នុងបទបញ្ញត្តិព្រះគម្ពីរបុរាណ។ ប៉ុន្តែនៅទីនេះ ពួកគេបានធ្វើពិធីយ៉ាងប្រុងប្រយ័ត្ន ជាចម្បងតាមទំនៀមទម្លាប់ ដោយភ្លេច (ឬមិនដឹងទាល់តែសោះ) ច្បាប់មួយបន្ថែមទៀតដែលមាននៅក្នុងដំណឹងល្អ៖ «ខ្លឹមសារនៃសេចក្ដីជំនឿគឺសំខាន់ជាងទម្រង់ខាងក្រៅ»។
គ្រែរបស់គាត់ត្រូវបានគេបោះចូលទៅក្នុងទូ ហើយបន្ទប់នោះត្រូវបានគេយកទៅឆ្ងាយ។ សូម្បីតែមុននោះគេទុកចោលទាំងស្រុងដោយគ្មានលុយ។ កូនស្រីឥឡូវនេះជាអ្នកក្រោមបង្គាប់របស់ Sletkin នៅក្នុងអ្វីគ្រប់យ៉ាងហើយគាត់ហាក់ដូចជាសងសឹក "អ្នកមានគុណ" ដែលបានធ្វើឱ្យគាត់អាម៉ាស់ពីមុន។
យើងនៅតែត្រូវគោរពដល់លោក Martin Petrovich គាត់មានមនសិការ រចនាសម្ព័ន្ធមិនធម្មតានៃសង្គមជារឿយៗរារាំងវាមិនឱ្យបង្ហាញខ្លួនឯង។

"លោកជំទាវ" Harlov ថ្ងូរហើយញាប់ញ័រទ្រូង "ខ្ញុំមិនអាចទ្រាំនឹងការដឹងគុណរបស់កូនស្រីខ្ញុំទេ! ខ្ញុំមិនអាចទេលោកជំទាវ! ខ្ញុំបានផ្តល់ឱ្យពួកគេនូវអ្វីៗគ្រប់យ៉ាង! ហើយលើសពីនេះទៅទៀតមនសិការរបស់ខ្ញុំបានធ្វើទារុណកម្មខ្ញុំយ៉ាងច្រើន។ .. អូ!ខ្ញុំបានផ្លាស់ប្តូរចិត្តជាខ្លាំង… “បើគ្រាន់តែអ្នកធ្វើការអនុគ្រោះដល់នរណាម្នាក់ក្នុងជីវិតរបស់អ្នក! - ខ្ញុំគិតបែបនេះ - ខ្ញុំបានផ្តល់រង្វាន់ដល់អ្នកក្រ ទុកឲ្យអ្នកស្រែចម្ការមានសេរីភាព ឬអ្វីមួយព្រោះជាប់គាំងមួយសតវត្ស! យ៉ាងណាមិញ អ្នកទទួលខុសត្រូវចំពោះព្រះចំពោះពួកគេ! ពេលនោះឯងស្រក់ទឹកភ្នែកហើយ!»។
ប្រហែលជាការរងទុក្ខនៅទីបំផុតធ្វើឱ្យមនសិការភ្ញាក់ដឹងខ្លួន? ប្រហែលជាទុក្ខមិនមានប្រយោជន៍សម្រាប់មនុស្ស?

អ្នកជិតខាងរបស់ម្ចាស់ដីមានចិត្តល្អ។ Martyn Petrovich បានទទួលបន្ទប់ដ៏ល្អមួយ មេផ្ទះរត់រកក្រណាត់គ្រែ ហើយនៅពេលនោះ អ្នកដឹកវត្ថុអនុស្សាវរីយ៍ដ៏កម្សត់ និងអាម៉ាស់នោះ បានឆ្លៀតឱកាសដើម្បីបង្អួតបុរសអំនួតដែលតែងតែមើលងាយគាត់។

តើ Bychkovs ទាំងនេះប៉ុន្មាននាក់ដែលដកហូតលំនៅដ្ឋានផ្ទាល់ខ្លួន ទ្រព្យសម្បត្តិ ស្ថានភាពសង្គមសមរម្យ បានជ្រកកោននៅក្នុងទ្រព្យសម្បត្តិរបស់ម្ចាស់ដីផ្សេងៗ។ "ឃ្លាន", "លេងសើច", អ្នកសុំទានវេទនា។ ភាពអាម៉ាស់ឥតឈប់ឈរ ភាពគ្មានគោលដៅ តម្រូវការដើម្បីផ្គាប់ចិត្ត។ បុគ្គលិកលក្ខណៈរបស់មនុស្សដែលត្រូវបានជាន់ឈ្លីអាចប្រែទៅជាផ្នែកដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាចដែលមិននឹកស្មានដល់។

"- គាត់ហៅខ្ញុំថាជាអ្នកព្យួរកប៉ារ៉ាស៊ីត!" ទេ គេថាឯងមានជម្រករបស់ឯងហើយ!
ដោយបានស្ងប់ស្ងាត់ Martin Petrovich ម្តងទៀតចាប់ផ្តើមខឹង។ ប៉ុន្តែវត្ថុអនុស្សាវរីយ៍គឺ "ដូចជាអារក្សចូល" ។ បន្ទាប់ពីភាពអាម៉ាស់ទាំងអស់នេះគឺជាម៉ោងនៃ "ជ័យជំនះ" របស់គាត់។
"បាទ បាទ អ្នកដ៏គួរឱ្យគោរពបំផុត!" គាត់ស្រែកម្តងទៀតថា "ឥឡូវនេះយើងស្ថិតក្នុងស្ថានភាពដ៏ស្រាលដែលយើងរកឃើញហើយ! សន្យា ជេរ! ហើយអ្នកមិនគ្រប់គ្រាន់សម្រាប់រឿងនោះទេ ក្រៅពីធ្វើម៉េចអាចប្រជែងជាមួយ Vladimir Vasilyevich? គេក៏ហៅគាត់ថា Volodka! តើគាត់ជា Volodka បែបណា? គាត់គឺ Vladimir Vasilyevich លោក Sletkin ជាម្ចាស់ដី សុភាពបុរស ហើយអ្នកជានរណា?

គ្រប់រូបភាព ចលនា ជីវិតរបស់តួអង្គ និងព្រឹត្តិការណ៍ទាំងអស់ហាក់ដូចជាពិត។ វាហាក់ដូចជាអ្នកនិពន្ធនិយាយអំពីពួកគេប៉ុន្តែការពិត - បង្ហាញ។
ហើយ Kharlov ដែលស្ទើរតែចាប់ផ្តើមទទួលបានភាពរាបទាប ("ខ្ញុំអាចអត់ទោសឱ្យអ្នកបាន!") បានខឹងសម្បារយ៉ាងខ្លាំងដែលមិនធ្លាប់មានពីមុនមក។

«-ឈាម!-ឯងថា... ទេ! ខ្ញុំមិនជេរគេទេ... គេមិនខ្វល់! ទីជម្រក!"

ហើយគាត់បានរត់ចេញ។
Natalya Nikolaevna បានបញ្ជូនអ្នកគ្រប់គ្រងអចលនទ្រព្យឱ្យគាត់ប៉ុន្តែនាងមិនអាចប្រគល់គាត់មកវិញបានទេ។
មិនយូរប៉ុន្មានគាត់បានឈរនៅជាន់ក្រោមនៃផ្ទះចាស់របស់គាត់ហើយបានបំបែកដំបូលនៃអគារថ្មីមួយ។
អ្នកគ្រប់គ្រងបានរាយការណ៍ទៅម្ចាស់ដីថា កសិករដែលមានការភ័យខ្លាចរបស់ Harlov កំពុងលាក់ខ្លួនទាំងអស់។

«ចុះកូនស្រីគាត់?
- ហើយកូនស្រី - គ្មានអ្វីទេ។ គេរត់ឥតប្រយោជន៍… គេយំ… តើមានរឿងអ្វី?
- ហើយ Sletkin នៅទីនោះទេ?
- នៅទីនោះផងដែរ។ គាត់ស្រែកខ្លាំងជាងអ្នកដទៃ ប៉ុន្តែគាត់មិនអាចធ្វើអ្វីបាន»។

នៅក្នុងទីធ្លានៃ Kharlov វានៅតែមានមនុស្សច្រើន៖ ទស្សនីយភាពដែលមិនធ្លាប់មានពីមុនមក។ គាត់បានកំទេចអ្វីៗទាំងអស់ដោយគ្មានឧបករណ៍ - ដោយដៃទទេរបស់គាត់។ Sletkin ដែលមានកាំភ្លើងនៅក្នុងដៃរបស់គាត់មិនហ៊ានបាញ់មិនបានជោគជ័យព្យាយាមបង្ខំកសិករឱ្យឡើងលើដំបូលពួកគេច្បាស់ជាគេចចេញ។ មានការកោតសរសើរចំពោះភាពខ្លាំងមិនធម្មតារបស់អតីតម្ចាស់ និងការភ័យខ្លាចនៃកម្លាំងនេះ និងច្រើនទៀត ... ពួកគេស្ទើរតែយល់ព្រមចំពោះ Harlov ទោះបីជាគាត់បានធ្វើឱ្យពួកគេភ្ញាក់ផ្អើលក៏ដោយ។
ហើយបន្ទាប់មក "ជាមួយនឹងសំឡេងគ្រហឹមខ្លាំង ត្រែចុងក្រោយបានបន្លឺឡើង" ... Sletkin បានចាប់គោលដៅ ប៉ុន្តែភ្លាមៗនោះ Yevlampia "បានទាញគាត់ដោយកែងដៃ" ។

«កុំជ្រៀតជ្រែកអី» គាត់ខ្សឹបដាក់នាងយ៉ាងសាហាវ។
-មិនហ៊ានទេ! - នាងបាននិយាយថា - ហើយភ្នែកពណ៌ខៀវរបស់នាងបានបញ្ចេញពន្លឺយ៉ាងសាហាវពីក្រោមចិញ្ចើមរបស់នាង។ ឪពុកកំពុងបំផ្លាញផ្ទះរបស់គាត់។ ភាពល្អរបស់គាត់។
-ឯងនិយាយកុហក៖ របស់យើង!
"អ្នកនិយាយថា: របស់យើង, ហើយខ្ញុំនិយាយថា: របស់គាត់" ។

ប៉ុន្តែវាយឺតពេលហើយ បុរសចំណាស់នោះបានបាត់ទៅដោយកម្លាំង និងមេ។

"អូ អស្ចារ្យណាស់ កូនស្រីសម្លាញ់!" Harlov ស្ទុះមកពីខាងលើ។

នៅលើមុខរបស់ Harlov គឺ "ស្នាមញញឹមចម្លែក - ភ្លឺ, រីករាយ ... ស្នាមញញឹមអាក្រក់ ... "
ប៉ុន្តែ Evlampia មិនបានភ័យស្លន់ស្លោក្នុងគ្រាដ៏អាក្រក់នោះទេ។

"-ឈប់សិន ឪពុកចុះ... យើងត្រូវស្តីបន្ទោស យើងនឹងប្រគល់អ្វីៗទាំងអស់ឱ្យអ្នកវិញចុះ។
- តើអ្នកកំពុងធ្វើអ្វីឱ្យយើង? Sletkin បានធ្វើអន្តរាគមន៍។ Yevlampia ងក់ក្បាលច្រើនជាងចិញ្ចើមរបស់នាង។
- ខ្ញុំនឹងប្រគល់ចំណែករបស់ខ្ញុំឱ្យអ្នកវិញ - ខ្ញុំនឹងផ្តល់អ្វីគ្រប់យ៉ាង។ ឈប់ចុះលោកឪពុក! អត់ទោសឱ្យយើង; ខ្ញុំសុំទោស។

Harlov បន្តញញឹម។

វាយឺតពេលហើយ ជាទីស្រឡាញ់របស់ខ្ញុំ - គាត់បាននិយាយ ហើយរាល់ពាក្យរបស់គាត់បានបន្លឺឡើងដូចជាទង់ដែង។ - ព្រលឹងថ្មរបស់អ្នកបានផ្លាស់ប្តូរយឺត! វារំកិលចុះចំណោត - ឥឡូវទប់មិនបាន!..

អ្នកចង់បង្អត់ខ្ញុំពីទីជំរក - ដូច្នេះខ្ញុំនឹងមិនទុកអ្នកនៅលើកំណត់ហេតុទេ! ខ្ញុំបានដាក់វាដោយដៃរបស់ខ្ញុំ ខ្ញុំនឹងបំផ្លាញវាដោយដៃរបស់ខ្ញុំ - ដូចជាវាគឺជាមួយដៃ! ឃើញទេ ខ្ញុំមិនកាន់ពូថៅទេ!”

ហើយមិនថា Evlampia បានអង្វរគាត់ដោយសន្យាថានឹងផ្តល់ជម្រក កក់ក្ដៅ និងបង់រុំរបួសរបស់គាត់យ៉ាងណានោះទេ វាគ្មានប្រយោជន៍អ្វីទាំងអស់។ គាត់ចាប់ផ្តើមយោលក្បូនខាងមុខនៃជើងភ្នំដោយច្រៀង "នៅ Burlatsky" - "ម្តងហើយម្តងទៀត!" ។

អ្នកគ្រប់គ្រងរបស់ Natalya Nikolaevna ដែលបានមកដល់ម្តងទៀតបានចាត់វិធានការមួយចំនួនប៉ុន្តែមិនបានសម្រេចទេ។ "ក្បូនជើងខាងមុខមួយគូ យោលយ៉ាងហឹង្សា ផ្អៀង ប្រេះ ហើយដួលចូលទៅក្នុងទីធ្លា ហើយដោយមិនអាចទប់ទល់បាន Kharlov ខ្លួនឯងក៏បានដួល និងបាក់យ៉ាងខ្លាំងដល់ដី។ ហើយនៅក្នុងធ្នឹមខាងលើបណ្តោយនៃដំបូលបានសម្រាកនៅលើខ្នងរបស់គាត់ ជួរភ្នំដែលដើរតាម pediment ធ្លាក់ចុះ។
"ផ្នែកខាងក្រោយនៃក្បាលរបស់គាត់ត្រូវបានបាក់ជាមួយនឹងធ្នឹម ហើយគាត់បានបុកទ្រូងរបស់គាត់ ដូចដែលវាបានប្រែក្លាយអំឡុងពេលធ្វើកោសល្យវិច័យ"។

យ៉ាងណាក៏ដោយ សត្វខ្លាឃ្មុំ steppe នេះ ពាក់កណ្តាលអក្ខរកម្ម ព្រៃ កាចសាហាវ បង្ហាញការអាណិតអាសូរដោយអចេតនា និងសូម្បីតែពេលខ្លះគោរព។ មុនពេលគាត់ស្លាប់ គាត់នៅតែមានពេលនិយាយ ស្ទើរតែមិនឮ ពាក្យចុងក្រោយបាននិយាយទៅកាន់ Yevlampia ថា "មែនហើយកូនស្រី ... កា ... ខ្ញុំមិននិយាយអំពីអ្នកទេ ... " អ្វីដែលគាត់ចង់និយាយ: "។ ខ្ញុំមិននិយាយអំពីអ្នកទេ ... ខ្ញុំជេរឬខ្ញុំមិនអត់ទោស"? ភាគច្រើនទំនងជាវានៅតែជាការអភ័យទោស។
ជាលទ្ធផល Martyn Petrovich ទទួលបានកម្លាំងមិនធម្មតាមិនបានធ្វើអ្វីមានប្រយោជន៍ដល់សង្គមទេ - គាត់បានបំផ្លាញស្លាបប៉ុន្តែបានបង្ហាញពីអ្នកជិតខាងរបស់គាត់។

ជាការប្រសើរណាស់, យើងបានក្រឡេកមើលទៅវាលរហោស្ថានជនបទនៃពាក់កណ្តាលសតវត្សទី 19 ។ អំនួតមិនទៀងត្រង់ប៉ុណ្ណា និងមានភាពអាម៉ាស់គ្មានព្រំដែនប៉ុន្មានផង។ នៅទីនេះតួអង្គនីមួយៗធ្វើសកម្មភាពស្របតាមចរិតលក្ខណៈរបស់គាត់ហើយពិតណាស់លក្ខខណ្ឌ។ នៅទីនេះ ភាពមិនធម្មតា កំហឹង ពេលខ្លះហាក់ដូចជាធម្មតាសម្រាប់ពួកគេ។ ប៉ុន្តែព្រលឹងនៃពួកកសិករដែលលិចលង់ ទទួលបានបន្តិចម្តងៗនូវអារម្មណ៍មិនច្បាស់លាស់៖ អ្វីដែលយុត្តិធម៌ និងអ្វីដែល "មិនមែនជាព្រះ" ពួកគេមានប្រតិកម្មដោយសភាវគតិចំពោះល្អនិងអាក្រក់។ បន្តិចម្ដងៗ ដោយមិនដឹងខ្លួន អារម្មណ៍នៃយុត្តិធ៌មបានទម្លុះនៅក្នុងពួកគេ យ៉ាងហោចណាស់មានពន្លឺនៃសេចក្តីសប្បុរស។

ក្មេងជំទង់អាយុ 15 ឆ្នាំម្នាក់ដែលបានសង្កេតឃើញព្រឹត្តិការណ៍ទាំងអស់នេះបានកត់សម្គាល់ជាច្រើន: របៀបដែល Sletkin និងប្រពន្ធរបស់គាត់បានក្លាយជា "ប្រធានបទនៃភាពស្ងៀមស្ងាត់ប៉ុន្តែការផ្តាច់មុខជាទូទៅ" និង Evlampia "ទោះបីជាកំហុសរបស់នាងប្រហែលជាមិនតិចជាងនាងក៏ដោយ។ ប្អូនស្រី ការឃ្លាតឆ្ងាយពីគ្នានេះមិនបានអូសបន្លាយឡើយ នាងថែមទាំងបានធ្វើឱ្យខ្លួនមានការសោកស្ដាយខ្លះៗ នៅពេលដែលនាងដួលនៅជើងឪពុករបស់នាងដែលបានស្លាប់ទៅហើយ ប៉ុន្តែអ្វីដែលនាងត្រូវស្តីបន្ទោស វានៅតែត្រូវបានមនុស្សគ្រប់គ្នាមានអារម្មណ៍។

កសិករមួយចំនួនបាននិយាយថា៖ «ពួកគេធ្វើបាបបុរសចំណាស់ម្នាក់គឺជាអំពើបាបលើព្រលឹងអ្នក! ពាក្យនេះ "អន់ចិត្ត!" ត្រូវបានទទួលយកភ្លាមៗដោយអ្នកទាំងអស់គ្នាថាជាការកាត់ទោសមិនអាចដកវិញបាន។ យុត្តិធម៌របស់ប្រជាពលរដ្ឋបានប៉ះពាល់…»។

ពីរបីថ្ងៃក្រោយមក Evlampia បានចាកចេញពីផ្ទះជារៀងរហូតដោយប្រគល់ទ្រព្យសម្បត្តិរបស់នាងទៅឱ្យបងស្រីរបស់នាងដោយយកតែពីរបីរយរូប្លិ៍ប៉ុណ្ណោះ។

ក្រោយមក អ្នកនិទានបានឃើញប្អូនស្រីទាំងពីរ។ អាណាបានក្លាយជាស្ត្រីមេម៉ាយ និងជាស្រីកំណាន់ដ៏ល្អម្នាក់នៃអចលនទ្រព្យ នាងរក្សាខ្លួននាងឱ្យស្ងប់ដោយសេចក្តីថ្លៃថ្នូរ ហើយគ្មានម្ចាស់ដីក្នុងតំបន់ណាម្នាក់អាច "បង្ហាញវត្តមាន និងការពារសិទ្ធិរបស់ពួកគេឱ្យកាន់តែជឿជាក់បានឡើយ" ។ នាងបាននិយាយថា «សំឡេងតិចៗ ប៉ុន្តែគ្រប់ពាក្យបានប៉ះចំគោលដៅ»។ នាងមានកូនល្អបីនាក់ កូនស្រីពីរនាក់ និងប្រុសម្នាក់។ ម្ចាស់ដីក្នុងស្រុកបាននិយាយថានាងជាមនុស្សឈ្លើយសឹកថោកទាប បំពុលប្តីជាដើម ប៉ុន្តែមកពីខ្លួននាងពីគ្រួសារ ជីវិត-នាងដកដង្ហើមដោយស្កប់ស្កល់។ អ្វីៗក្នុងលោកគឺផ្តល់ឱ្យដល់មនុស្សមិនមែនតាមអំពើចិត្តឡើយ ។ ប៉ុន្តែជាលទ្ធផលនៃអ្វីដែលជាអ្វីដែលមិនទាន់ដឹង ប៉ុន្តែជាច្បាប់ឡូជីខលនោះ អ្នកនិទានកថាបានឆ្លុះបញ្ចាំងថា “ជួនកាលវាហាក់ដូចជាខ្ញុំយល់ថាមិនច្បាស់លាស់ចំពោះពួកគេ”។
តើគាត់មានអារម្មណ៍យ៉ាងណា? តើច្បាប់ទាំងនេះជាអ្វី? គួរឲ្យអាណិតណាស់ ដែលគាត់មិនបានបកស្រាយច្បាស់លាស់។

Evlampia បានជួបគាត់ដោយចៃដន្យពីរបីឆ្នាំក្រោយមកនៅក្នុងភូមិតូចមួយនៅជិត St. នៅទីនោះនៅផ្លូវបំបែកនៃផ្លូវពីរដែលហ៊ុំព័ទ្ធដោយ palisade ខ្ពស់និងតឹងបានឈរផ្ទះឯកោមួយដែលជាកន្លែងដែលមេដឹកនាំនៃ "Khlysty-schismatics" រស់នៅ។

តើអ្នកណាជាអ្នកប្រាជ្ញទាំងនេះ? និកាយមួយដែលបានកើតឡើងនៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ីក្នុងសតវត្សរ៍ទី ១៧។

ពួកគេបាននិយាយថាពួកគេ "រស់នៅដោយគ្មានបូជាចារ្យ" ហើយពួកគេហៅអ្នកដឹកនាំរបស់ពួកគេថា "មាតានៃព្រះ" ។

ហើយថ្ងៃមួយខ្ញុំបានឃើញនាង។ ពីខ្លោងទ្វារផ្ទះអាថ៌កំបាំងដ៏ឯកោមួយ រទេះមួយបានបើកទៅតាមផ្លូវ ដែលក្នុងនោះអង្គុយបុរសអាយុប្រហែល 30 ឆ្នាំ "ស្រស់ស្អាត និងល្អមើលណាស់" ហើយនៅក្បែរគាត់គឺជាស្ត្រីកម្ពស់ខ្ពស់ក្នុងអាវក្រោះពណ៌ខ្មៅដ៏ថ្លៃ និង "វល្លិ៍ ស៊ូស៊ូន"។ " - Yevlampia Kharlova ។ ស្នាមជ្រីវជ្រួញបានលេចឡើងនៅលើមុខរបស់នាង ប៉ុន្តែ "ការបង្ហាញនៃមុខនេះបានផ្លាស់ប្តូរជាពិសេស! វាជាការលំបាកក្នុងការដាក់ចូលទៅក្នុងពាក្យថាទំនុកចិត្តលើខ្លួនឯង, តឹងរឹង, មោទនភាពវាបានក្លាយជា! "

តើ Evlampia ចូលទៅក្នុង Khlystov មាតារបស់ព្រះដោយរបៀបណា? ហេតុអ្វីបានជា Sletkin ស្លាប់? តើអ្វីទៅជា«ច្បាប់ដែលមិនទាន់ស្គាល់» ដែលមានមូលដ្ឋានថា «អ្វីៗទាំងអស់ក្នុងលោកនេះត្រូវបានផ្ដល់ឲ្យមនុស្ស»?

មានអាថ៌កំបាំងដែលមិនអាចដោះស្រាយបាននៅក្នុងជីវិត។ Turgenev គឺជាវិចិត្រករដំបូងគេ មិនមែនជាទស្សនវិទូទេ ហើយនៅទីនេះគាត់បានលាបពណ៌ជីវិត ដូចដែលវាត្រូវបានយល់ឃើញដោយអ្នកនិទានរឿង ដោយមិនចាំបាច់ព្យាយាមឆ្លើយសំណួរទាំងអស់ដែលកើតឡើងនោះទេ។
ចុងបញ្ចប់នៃរឿងគឺដូចជាធុរកិច្ច ស្ងប់ស្ងាត់នាំយើងត្រលប់ទៅការចាប់ផ្តើមរបស់វាវិញ នៅពេលដែលសមមិត្តសាកលវិទ្យាល័យចាស់ប្រាំមួយនាក់បានជួបគ្នានៅល្ងាចរដូវរងា ហើយនិយាយយឺតៗអំពីប្រភេទស្ពា ជួនកាលជួបប្រទះក្នុងជីវិតប្រចាំថ្ងៃ។
អ្នកនិទាននៅស្ងៀម មិត្តភ័ក្តិបានជជែកគ្នាបន្តិច រួចក៏បែកគ្នា។

មាន "ច្បាប់ដែលមិនស្គាល់" និងអាថ៌កំបាំងដែលមិនអាចដោះស្រាយបាន។ ប៉ុន្តែច្បាប់នៃអាកប្បកិរិយានិងទំនាក់ទំនងត្រូវបានគេស្គាល់ចំពោះមនុស្សជាយូរមកហើយ - បទបញ្ញត្តិដែលជាការបំពានឥតឈប់ឈរដែលគ្រាន់តែនាំទៅរកទុក្ខមិនយូរមិនឆាប់សម្រាប់មនុស្សគ្រប់គ្នាមិនថានៅលើផែនដីឬដូចអ្នកប្រាជ្ញនិយាយនៅក្នុង ជីវិតផ្សេងទៀត។

ជាឧទាហរណ៍ សូម្បីតែមុនសម័យរបស់យើង គេបាននិយាយទៅកាន់មនុស្សម្នាក់ថា “គោរពឪពុកម្ដាយរបស់អ្នក” (ដោយមិនគិតពីគុណសម្បត្តិ ឬគុណវិបត្តិ ទ្រព្យសម្បត្តិ ឬភាពក្រីក្រ)។ ស្ដេចលាវបានរងទុក្ខដោយការមិនបានបំពេញតាមបញ្ញត្តិនេះ។

ឬឧទាហរណ៍៖ «ដូចដែលអ្នកចង់ឱ្យមនុស្សធ្វើចំពោះអ្នក ដូច្នេះ ចូរអ្នកធ្វើចំពោះពួកគេ» ព្រះយេស៊ូវគ្រីស្ទបានត្រាស់ហៅនៅក្នុងធម្មទាននៅលើភ្នំ។ នោះគឺថែរក្សាជីវិតអ្នកដទៃ សេចក្តីថ្លៃថ្នូរ ផលប្រយោជន៍។ ប្រសិនបើយើងទាំងអស់គ្នាត្រូវបានចិញ្ចឹមបីបាច់ប្រសើរជាងតាំងពីកុមារភាព នោះយើងទាំងអស់គ្នានឹងបានរៀនបង្កើតលក្ខខណ្ឌកាន់តែច្រើន និងអំណោយផលជាងមុនសម្រាប់ការបំពេញព្រះបញ្ញត្តិ។ នេះនៅតែទៅមុខ - បញ្ហាប្រឈមសម្រាប់សតវត្សទី 21 និងលើសពីនេះ។

វិបផតថលសម្រាប់សិស្ស។ ការបណ្តុះបណ្តាលខ្លួនឯង

អត្ថបទ​ដែល​ទាក់ទង

អត្ថបទដែលទាក់ទង