រឿងព្រេងនិទាន "តោ និងខ្លារខិន" គឺជាការងារបែបកំប្លែងតូចមួយដែលឧទ្ទិសដល់មធ្យោបាយដោះស្រាយជម្លោះ ដូច្នេះការអានឡើងវិញវាមានប្រយោជន៍មិនត្រឹមតែសម្រាប់កុមារប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែសម្រាប់មនុស្សពេញវ័យផងដែរ។
រឿងនិទាន "តោ និងខ្លារខិន"
កាលពីដើមក្នុងសម័យបុរាណ
Lion with Bars បានធ្វើសង្រ្គាមដ៏យូរ
សម្រាប់ព្រៃមានជម្លោះ ព្រៃរណ្ដៅ។
ប្តឹងដោយសិទ្ធិ - ពួកគេមានកំហឹងខុសគ្នា;
ត្រូវហើយ អ្នកដែលមានសិទ្ធិខ្លាំង ច្រើនតែខ្វាក់ភ្នែក
ពួកគេមានធម្មនុញ្ញផ្ទាល់ខ្លួនសម្រាប់រឿងនេះ៖
អ្នកណាឈ្នះគឺត្រូវ។
ទោះជាយ៉ាងណា ទីបំផុត វាមិនមែនជារៀងរហូតដើម្បីប្រយុទ្ធ -
ហើយក្រញ៉ាំជើងក្លាយជារិល៖
វីរបុរសដោយសិទ្ធិសម្រេចចិត្តតម្រៀបវាចេញ;
ពួកគេមានបំណងបញ្ឈប់កិច្ចការយោធា
បញ្ចប់ជម្លោះទាំងអស់។
បន្ទាប់មក ដូចធម្មតា ចូរបញ្ចប់សន្តិភាពអស់កល្បជានិច្ច
រហូតដល់ការប្រយុទ្ធដំបូង។
"តោះតែងតាំងឆាប់
យើងជាលេខាធិការពីខ្លួនយើង -
បារផ្តល់ជូនសត្វតោ - និងរបៀបដែលចិត្តរបស់ពួកគេនឹងវិនិច្ឆ័យ
អនុញ្ញាតឱ្យវាក្លាយជា។
ឧទាហរណ៍ខ្ញុំនឹងកំណត់ឆ្មាមួយសម្រាប់នេះ:
សត្វនេះយ៉ាងហោចណាស់ក៏មិនល្អដែរ ប៉ុន្តែសតិសម្បជញ្ញៈរបស់វាច្បាស់លាស់;
ហើយអ្នកតែងតាំងសត្វលា: គាត់មានឋានៈខ្ពង់ខ្ពស់
ហើយដោយវិធីដើម្បីនិយាយនៅទីនេះ
តើគាត់នៅឯណាជាមួយអ្នកគោគួរឱ្យច្រណែន!
ជឿខ្ញុំក្នុងនាមជាមិត្តម្នាក់សម្រាប់ខ្ញុំ: ដំបូន្មាននិងតុលាការទាំងមូលរបស់អ្នក។
ស្នៀតរបស់គាត់គឺស្ទើរតែមានតម្លៃវា។
ចូរយើងពឹងផ្អែកលើ
នៅលើអ្វី
ជាមួយ Kitty របស់ខ្ញុំ គាត់នឹងរៀបចំវា។
ហើយ Leo បានយល់ព្រមលើគំនិតរបស់ Bars
គ្មានជម្លោះ;
ប៉ុន្តែមិនមែនសត្វលាទេគាត់បានស្លៀកពាក់ Fox
គាត់ពីខ្លួនគាត់សម្រាប់ការវិភាគនេះ
និយាយទៅកាន់ខ្លួនគាត់ (ដូចដែលអ្នកឃើញ គាត់ស្គាល់ពិភពលោក)៖
"អ្នកណាដែលសត្រូវសរសើរយើង វាជាការពិត គ្មានប្រយោជន៍ទេ"
សីលធម៌នៃរឿងព្រេងរបស់ Krylov "តោនិងខ្លារខិន"
សីលធម៌នៃរឿងព្រេងនិទាន "តោនិងខ្លារខិន" Krylov ជាប្រពៃណីបាននាំយកទៅចុងបញ្ចប់នៃការងារ (បន្ទាត់ចុងក្រោយ) ហើយបានបញ្ចប់ដោយពាក្យដែលមនុស្សគ្រប់គ្នាយល់ស្របថា: "អ្នកណាដែលសត្រូវសរសើរយើងវាជាការពិតមាន។ គ្មានប្រយោជន៍។" ទោះបីជាក្នុងពេលតែមួយជាមួយវានៅក្នុងកំណាព្យអប់រំក៏ដោយ "វិទ្យាសាស្ត្រ" 2 ទៀតអាចត្រូវបានសម្គាល់:
- អ្នកដែលមានអំណាច និងសិទ្ធិអំណាចច្រើនតែច្រឡំក្នុងការកំណត់ព្រំដែននៃសិទ្ធិរបស់ពួកគេ។
- "បទឈប់បាញ់អស់កល្បជានិច្ច" ទាំងអស់នៅក្នុងពិភពសម័យទំនើបជាក្បួនមានរយៈពេលរហូតដល់ "រហូតដល់ការឈ្លោះប្រកែកគ្នាជាលើកដំបូង" ។
ការវិភាគរឿងព្រេងនិទាន "តោនិងខ្លារខិន"
រឿងព្រេងនិទាន "តោ និងខ្លារខិន" បានបង្ហាញយើងនូវរូបភាពពីរនៅចំពោះមុខរបស់ឡេអូ និងខ្លារខិន ដែលតាមពិតអាចរកឃើញនៅពេលណាក៏បានក្នុងជីវិត និងការអភិវឌ្ឍន៍សង្គម។ ទាំងនេះគឺជាអំណាចពីរ សត្រូវពីរដែលផ្តល់ដោយកម្លាំង និងល្បិចកល ដែលមានសមត្ថភាពបង្វែរអ្វីៗគ្រប់យ៉ាងតាមមធ្យោបាយដែលគេស្គាល់ពួកគេ៖ សង្គ្រាម ការប្រយុទ្ធ ការប៉ះទង្គិចគ្នាមិនចេះចប់ និងការបង្រ្កាប។ ជាអកុសល នៅក្នុងរឿងប្រឌិតមួយ ដូចជានៅក្នុងជីវិត "អាជ្ញាកណ្តាល" នៃជោគវាសនា ដែលផ្តល់ដោយអំណាចមួយចំនួន ជារឿយៗមិនអាចដោះស្រាយបញ្ហា និងជម្លោះដោយសន្តិវិធីនោះទេ។ ហើយនៅពេលដែលជ័យជំនះ វាហាក់ដូចជាជិតដល់ហើយ “វីយូឡុង” ត្រូវបានគេប្រើ - ល្បិចកល និងភាពថោកទាប ដែលលាក់នៅពីក្រោយការបន្ទាបខ្លួន និងពាក្យសប្បុរស។
អាកប្បកិរិយាស្រដៀងគ្នានៃ "Krylovsky" Bars ដែលបានព្យាយាម "បរាជ័យ" សត្វលាដ៏ល្ងង់ខ្លៅក្នុងនាមជាទីប្រឹក្សារបស់ Leo ក្នុងការដោះស្រាយគ្រាដ៏ចម្រូងចម្រាសនៃអត្ថិភាពរបស់ពួកគេនិយាយតែពីការប្រើប្រាស់ធម្មតានៃភាពឆោតល្ងង់របស់សត្រូវរបស់គាត់ដើម្បីដណ្តើមយកជ័យជំនះ។ ដោយដៃរបស់គាត់ផ្ទាល់។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ Leo ហាក់ដូចជាមិនឆោតល្ងង់ និងអាចបត់បែនបាន ដែលនេះជាមេរៀនដល់ Bars "រាបទាប" ។
ជាអកុសលសង្គមសម័យទំនើបពោរពេញទៅដោយ "បារ" បែបនេះរហូតដល់ត្រចៀករបស់ពួកគេ រឿងសំខាន់គឺមិនត្រូវទទួលស្គាល់សត្រូវជាមិត្តភ័ក្តិដែលអ្នកចង់ដើរតាមទាំងនៅលើភ្នំ និងចូលទៅក្នុងព្រៃដែលមិនអាចជ្រៀតចូលបាន។
កន្សោមស្លាបពីរឿងនិទាន "តោនិងខ្លារខិន"
បច្ចុប្បន្ននេះគ្មានឃ្លាណាមួយនៃរឿងព្រេងនិទាន "The Lion and the Leopard" ត្រូវបានប្រើក្រៅពីអត្ថបទរបស់អ្នកនិពន្ធ Krylov ទេ។
“The Lion and the Leopard” គឺជារឿងប្រឌិតរបស់ Krylov ដែលជារឿងខ្លីដែលសរសេរបានល្អ និងសរសេរជាភាសាមុតស្រួច ដែលមានរឿងដែលត្រូវគិតសម្រាប់ទាំងមនុស្សពេញវ័យ និងកុមារ។
Fable Lion និង Leopard បានអាន
កាលពីដើមក្នុងសម័យបុរាណ
Lion with Bars បានធ្វើសង្រ្គាមដ៏យូរ
សម្រាប់ព្រៃមានជម្លោះ ព្រៃរណ្ដៅ។
ប្តឹងដោយសិទ្ធិ - ពួកគេមានកំហឹងខុសគ្នា;
ត្រូវហើយ អ្នកដែលមានសិទ្ធិខ្លាំង ច្រើនតែខ្វាក់ភ្នែក
ពួកគេមានធម្មនុញ្ញផ្ទាល់ខ្លួនសម្រាប់រឿងនេះ៖
អ្នកណាឈ្នះគឺត្រូវ។
ទោះជាយ៉ាងណា ទីបំផុត វាមិនមែនជារៀងរហូតដើម្បីប្រយុទ្ធ -
ហើយក្រញ៉ាំជើងក្លាយជារិល៖
វីរបុរសដោយសិទ្ធិសម្រេចចិត្តតម្រៀបវាចេញ;
ពួកគេមានបំណងបញ្ឈប់កិច្ចការយោធា
បញ្ចប់ជម្លោះទាំងអស់។
បន្ទាប់មក ដូចធម្មតា ចូរបញ្ចប់សន្តិភាពអស់កល្បជានិច្ច
រហូតដល់ការប្រយុទ្ធដំបូង។
"តោះតែងតាំងឆាប់
យើងជាលេខាពីខ្លួនយើង -
បារផ្តល់ជូនសត្វតោ - និងរបៀបដែលចិត្តរបស់ពួកគេនឹងវិនិច្ឆ័យ
អនុញ្ញាតឱ្យវាក្លាយជា។
ឧទាហរណ៍ខ្ញុំនឹងកំណត់ឆ្មាមួយសម្រាប់នេះ:
សត្វនេះយ៉ាងហោចណាស់ក៏មិនល្អដែរ ប៉ុន្តែសតិសម្បជញ្ញៈរបស់វាច្បាស់លាស់;
ហើយអ្នកតែងតាំងសត្វលា: គាត់មានឋានៈខ្ពង់ខ្ពស់
ហើយដោយវិធីដើម្បីនិយាយនៅទីនេះ
តើគាត់នៅឯណាជាមួយអ្នកសត្វគោគួរឱ្យច្រណែន!
ជឿខ្ញុំក្នុងនាមជាមិត្តម្នាក់សម្រាប់ខ្ញុំ: ដំបូន្មាននិងតុលាការទាំងមូលរបស់អ្នក។
ស្នៀតរបស់គាត់គឺស្ទើរតែមានតម្លៃវា។
ចូរយើងពឹងផ្អែកលើ
នៅលើអ្វី
ជាមួយ Kitty របស់ខ្ញុំ គាត់នឹងរៀបចំវា។
ហើយ Leo បានយល់ព្រមលើគំនិតរបស់ Bars
គ្មានជម្លោះ;
ប៉ុន្តែមិនមែនសត្វលាទេគាត់បានស្លៀកពាក់ Fox
គាត់ពីខ្លួនគាត់សម្រាប់ការវិភាគនេះ
និយាយទៅកាន់ខ្លួនគាត់ (ដូចដែលអ្នកឃើញ គាត់ស្គាល់ពិភពលោក)៖
"អ្នកណាដែលសត្រូវសរសើរយើង វាជាការពិត គ្មានប្រយោជន៍ទេ"
សីលធម៌នៃរឿងព្រេងនិទានតោនិងខ្លារខិន
សីលធម៌នៃរឿងព្រេងនិទាន Krylov ជាប្រពៃណីបង្ហាញនៅចុងបញ្ចប់នៃការងារដោយពាក្យថា "អ្នកណាដែលសត្រូវសរសើរយើងវាជាការពិតគ្មានប្រយោជន៍ទេ" ។ ជាការប្រសើរណាស់, វាពិតជា។ នៅពេលអ្នកអានរឿងប្រឌិត សូមយកចិត្តទុកដាក់លើការណែនាំជាច្រើនទៀត មិនសំខាន់ជាងនេះទេ។ មានអ្វីដែលត្រូវគិតជាឧទាហរណ៍ ក្នុងកន្សោម«ដើម្បីបញ្ចប់សន្តិភាពដ៏អស់កល្បមុនពេលមានជម្លោះលើកដំបូង» ឬ «សិទ្ធិខ្លាំងគឺជារឿយៗងងឹតភ្នែក»។
Fable Lion and Leopard - ការវិភាគ
រឿងព្រេងរបស់ Krylov ត្រូវបានគេស្គាល់ដោយសារការយល់ដឹងរបស់ពួកគេ។ សត្វ និងការសន្ទនារបស់ពួកគេត្រូវបានជ្រើសរើស ដូច្នេះអត្ថន័យនៃរឿងនិទានកាន់តែច្បាស់ និងកាន់តែច្បាស់។ Leo និង Leopard មានថាមពលខ្លាំង ដែលត្រូវបានគេស្គាល់ថាសម្រាប់ភាពឆ្លាតវៃ និងកម្លាំងរបស់ពួកគេ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ ដូចជាមនុស្សជាច្រើនដែលកាន់អំណាច ពួកគេមិនមែនជាមនុស្សចម្លែកចំពោះភាពល្ងង់ខ្លៅ និងល្បិចកលនោះទេ។ ទោះបីជានៅ glance ដំបូងការសន្ទនាមានភាពផ្អែមល្ហែមនិងទន់ភ្លន់ក៏ដោយអ្នកមិនគួរទុកចិត្តពួកគេទេ។
ម៉្យាងវិញទៀត នៅពេលវិភាគរឿងនិទាន "តោ និងខ្លារខិន" មនុស្សម្នាក់មិនអាចខកខានក្នុងការកត់សម្គាល់ពីរបៀបដែលមនុស្សម្នាក់ត្រូវតែប្រុងប្រយ័ត្នក្នុងការសន្ទនា និងកិច្ចព្រមព្រៀងជាមួយសត្រូវ។ កុំភ្លេចថាសូម្បីតែបានឈានដល់ការសម្រេចចិត្តធម្មតានិង "ចាប់ដៃគ្នា" អ្នកគួរតែប្រុងប្រយ័ត្នព្រោះសូម្បីតែការឈ្លោះប្រកែកគ្នាដែលមិនសំខាន់បំផុតនឹងនាំឱ្យមានការបែកបាក់ដោយមិនច្បាស់លាស់នៅក្នុងទំនាក់ទំនង។ លើសពីនេះ ភាគីនីមួយៗប្រាកដជានឹងព្យាយាមសម្រេចបានដោយខ្លួនឯងដោយល្បិចកល ដោយពិចារណាលើភាគីរបស់ខ្លួនថាជាភាគីត្រឹមត្រូវ និងទស្សនៈផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ខ្លួនថាល្អបំផុត។
ពាក់កណ្តាលទីមួយនៃរឿងនិទានក៏ត្រូវបានឧទ្ទិសដល់ប្រធានបទនៃការដោះស្រាយបញ្ហាតាមគោលការណ៍ "អ្នកណាខ្លាំងជាងគឺត្រូវ" ។ ពីខាងក្រៅស្ថានភាពបែបនេះតែងតែគួរឱ្យអស់សំណើចនិងមិនសមហេតុសមផលពួកគេនិយាយការពិតថាអ្នកដែលខ្វះភាពវៃឆ្លាតក្នុងការដោះស្រាយជម្លោះដោយពាក្យសម្ដីត្រូវបានវាស់ដោយកម្លាំង។
កាលពីដើមក្នុងសម័យបុរាណ
Lion with Bars បានធ្វើសង្រ្គាមដ៏យូរ
សម្រាប់ព្រៃមានជម្លោះ ព្រៃរណ្ដៅ។
ប្តឹងដោយសិទ្ធិ - ពួកគេមានកំហឹងខុសគ្នា;
ត្រូវហើយ អ្នកដែលមានសិទ្ធិខ្លាំង ច្រើនតែខ្វាក់ភ្នែក
ពួកគេមានធម្មនុញ្ញផ្ទាល់ខ្លួនសម្រាប់រឿងនេះ៖
អ្នកណាឈ្នះគឺត្រូវ។
ទោះជាយ៉ាងណា ទីបំផុត វាមិនមែនជារៀងរហូតដើម្បីប្រយុទ្ធ -
ហើយក្រញ៉ាំជើងក្លាយជារិល៖
វីរបុរសដោយសិទ្ធិសម្រេចចិត្តតម្រៀបវាចេញ;
ពួកគេមានបំណងបញ្ឈប់កិច្ចការយោធា
បញ្ចប់ជម្លោះទាំងអស់។
បន្ទាប់មក ដូចធម្មតា ចូរបញ្ចប់សន្តិភាពអស់កល្បជានិច្ច
រហូតដល់ការប្រយុទ្ធដំបូង។
"តោះតែងតាំងឆាប់
យើងជាលេខាពីខ្លួនយើង -
បារផ្តល់ជូនសត្វតោ - និងរបៀបដែលចិត្តរបស់ពួកគេនឹងវិនិច្ឆ័យ
អនុញ្ញាតឱ្យវាក្លាយជា។
ឧទាហរណ៍ខ្ញុំនឹងកំណត់ឆ្មាមួយសម្រាប់នេះ:
សត្វនេះយ៉ាងហោចណាស់ក៏មិនល្អដែរ ប៉ុន្តែសតិសម្បជញ្ញៈរបស់វាច្បាស់លាស់;
ហើយអ្នកតែងតាំងសត្វលា: គាត់មានឋានៈខ្ពង់ខ្ពស់
ហើយដោយវិធីដើម្បីនិយាយនៅទីនេះ
តើគាត់នៅឯណាជាមួយអ្នកសត្វគោគួរឱ្យច្រណែន!
ជឿខ្ញុំក្នុងនាមជាមិត្តម្នាក់សម្រាប់ខ្ញុំ: ដំបូន្មាននិងតុលាការទាំងមូលរបស់អ្នក។
ស្នៀតរបស់គាត់គឺស្ទើរតែមានតម្លៃវា។
ចូរយើងពឹងផ្អែកលើ
ជាមួយ Kitty របស់ខ្ញុំ គាត់នឹងរៀបចំវា។
ហើយ Leo បានយល់ព្រមលើគំនិតរបស់ Bars
គ្មានជម្លោះ;
ប៉ុន្តែមិនមែនសត្វលាទេគាត់បានស្លៀកពាក់ Fox
គាត់ពីខ្លួនគាត់សម្រាប់ការវិភាគនេះ
និយាយទៅកាន់ខ្លួនគាត់ (ដូចដែលអ្នកឃើញ គាត់ស្គាល់ពិភពលោក)៖
"អ្នកណាដែលសត្រូវសរសើរយើង វាជាការពិត គ្មានប្រយោជន៍ទេ"
សីលធម៌នៃរឿងព្រេងនិទានតោនិងខ្លារខិន
សីលធម៌នៃរឿងព្រេងនិទាន Krylov ជាប្រពៃណីបង្ហាញនៅចុងបញ្ចប់នៃការងារដោយពាក្យថា "អ្នកណាដែលសត្រូវសរសើរយើងវាជាការពិតគ្មានប្រយោជន៍ទេ" ។ ជាការប្រសើរណាស់, វាពិតជា។ នៅពេលអ្នកអានរឿងប្រឌិត សូមយកចិត្តទុកដាក់លើការណែនាំជាច្រើនទៀត មិនសំខាន់ជាងនេះទេ។ មានអ្វីដែលត្រូវគិតជាឧទាហរណ៍ ក្នុងកន្សោម«ដើម្បីបញ្ចប់សន្តិភាពដ៏អស់កល្បមុនពេលមានជម្លោះលើកដំបូង» ឬ «សិទ្ធិខ្លាំងគឺជារឿយៗងងឹតភ្នែក»។
កាលពីដើមក្នុងសម័យបុរាណ
Lion with Bars បានធ្វើសង្រ្គាមដ៏យូរ
សម្រាប់ព្រៃមានជម្លោះ ព្រៃរណ្ដៅ។
ប្តឹងដោយសិទ្ធិ - ពួកគេមានកំហឹងខុសគ្នា;
ត្រូវហើយ អ្នកដែលមានសិទ្ធិខ្លាំង ច្រើនតែខ្វាក់ភ្នែក។
ពួកគេមានធម្មនុញ្ញផ្ទាល់ខ្លួនសម្រាប់រឿងនេះ៖
អ្នកណាឈ្នះគឺត្រូវ។
ទោះជាយ៉ាងណា ទីបំផុត វាមិនមែនជារៀងរហូតដើម្បីប្រយុទ្ធ -
ហើយក្រញ៉ាំជើងក្លាយជារិល៖
វីរបុរសដោយសិទ្ធិសម្រេចចិត្តតម្រៀបវាចេញ;
ពួកគេមានបំណងបញ្ឈប់កិច្ចការយោធា
បញ្ចប់ជម្លោះទាំងអស់។
បន្ទាប់មក ដូចធម្មតា ចូរបញ្ចប់សន្តិភាពអស់កល្បជានិច្ច
រហូតដល់ការប្រយុទ្ធដំបូង។
"តោះតែងតាំងឆាប់
យើងជាលេខាពីខ្លួនយើង -
បារផ្តល់ជូនសត្វតោ - និងរបៀបដែលចិត្តរបស់ពួកគេនឹងវិនិច្ឆ័យ
អនុញ្ញាតឱ្យវាក្លាយជា។
ឧទាហរណ៍ខ្ញុំនឹងកំណត់ឆ្មាមួយសម្រាប់នេះ:
សត្វនេះយ៉ាងហោចណាស់ក៏មិនល្អដែរ ប៉ុន្តែសតិសម្បជញ្ញៈរបស់វាច្បាស់លាស់;
ហើយអ្នកតែងតាំងសត្វលា: គាត់មានឋានៈខ្ពង់ខ្ពស់
ហើយដោយវិធីដើម្បីនិយាយនៅទីនេះ
តើគាត់នៅឯណាជាមួយអ្នកសត្វគោគួរឱ្យច្រណែន!
ជឿខ្ញុំក្នុងនាមជាមិត្តម្នាក់សម្រាប់ខ្ញុំ: ដំបូន្មាននិងតុលាការទាំងមូលរបស់អ្នក។
ស្នៀតរបស់គាត់គឺស្ទើរតែមានតម្លៃវា។
ចូរយើងពឹងផ្អែកលើ
គាត់នឹងរៀបចំជាមួយ Kitty របស់ខ្ញុំ។
ហើយ Leo បានយល់ព្រមលើគំនិតរបស់ Bars
គ្មានជម្លោះ;
ប៉ុន្តែមិនមែនសត្វលាទេគាត់បានស្លៀកពាក់ Fox
គាត់ពីខ្លួនគាត់សម្រាប់ការវិភាគនេះ
និយាយទៅកាន់ខ្លួនគាត់ (ដូចដែលអ្នកឃើញ គាត់ស្គាល់ពិភពលោក)៖
«អ្នកណាដែលសត្រូវសរសើរយើង វាជាការពិត គ្មានប្រយោជន៍អ្វីទេ»។
រឿងព្រេងនិទានរបស់ Krylov តោនិងខ្លារខិន
សីលធម៌នៃរឿងព្រេងនិទានតោនិងខ្លារខិន
នរណាដែលខ្មាំងសរសើរយើង វាពិតជាគ្មានប្រយោជន៍។
ការវិភាគរឿងព្រេងនិទាន Leo និង Leopard
Lev បានបញ្ចុះបញ្ចូល Bars ឱ្យជ្រើសរើសសត្វលាធ្វើជាលេខារបស់គាត់អស់រយៈពេលជាយូរមកហើយ ទើប Bars បោះបង់ចោលគំនិតនេះ។ គាត់បានវិនិច្ឆ័យត្រឹមត្រូវ៖ ឡេអូមានហេតុផលផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់សម្រាប់ការមានសត្វលាហើយឆ្មាចាប់ផ្តើមសម្រេចចិត្តជោគវាសនារបស់អ្នកខ្លាំងបំផុតទាំងពីរ។
ទាំង Leo និង Leopard មានល្បិចកល និងខ្លាំង។ អ្នកទាំងពីរយល់ថាគួរតែមានស្តេចតែមួយគត់ក្នុងព្រៃ។ ប៉ុន្តែគ្មាននរណាម្នាក់ចង់បោះបង់តំណែងរបស់ខ្លួនឡើយ។ ដូច្នេះ កិច្ចព្រមព្រៀង "សន្តិភាព" របស់ពួកគេ ស្ទើរតែមិនមានលទ្ធផលល្អទេ។ មិនយូរមិនឆាប់ មួយក្នុងចំណោមពួកគេនឹងបំបែកសម្ព័ន្ធភាពដែលត្រូវបានបញ្ចប់ ហើយគ្មានការព្រមព្រៀងដោយពាក្យសំដី គ្មានលេខាធិការណាម្នាក់អាចជួយនៅទីនេះបានទេ។
គំនូរសត្វតោ និងខ្លារខិន
កាលពីដើមក្នុងសម័យបុរាណ
Lion with Bars បានធ្វើសង្រ្គាមដ៏យូរ
សម្រាប់ព្រៃមានជម្លោះ ព្រៃរណ្ដៅ។
ប្តឹងដោយសិទ្ធិ - ពួកគេមានកំហឹងខុសគ្នា;
ត្រូវហើយ អ្នកដែលមានសិទ្ធិខ្លាំង ច្រើនតែខ្វាក់ភ្នែក
ពួកគេមានធម្មនុញ្ញផ្ទាល់ខ្លួនសម្រាប់រឿងនេះ៖
អ្នកណាឈ្នះគឺត្រូវ។
ទោះជាយ៉ាងណា ទីបំផុត វាមិនមែនជារៀងរហូតដើម្បីប្រយុទ្ធ -
ហើយក្រញ៉ាំជើងក្លាយជារិល៖
វីរបុរសដោយសិទ្ធិសម្រេចចិត្តតម្រៀបវាចេញ;
ពួកគេមានបំណងបញ្ឈប់កិច្ចការយោធា
បញ្ចប់ជម្លោះទាំងអស់។
បន្ទាប់មក ដូចធម្មតា ចូរបញ្ចប់សន្តិភាពអស់កល្បជានិច្ច
រហូតដល់ការប្រយុទ្ធដំបូង។
"តោះតែងតាំងឆាប់
យើងជាលេខាពីខ្លួនយើង -
បារផ្តល់ជូនសត្វតោ - និងរបៀបដែលចិត្តរបស់ពួកគេនឹងវិនិច្ឆ័យ
អនុញ្ញាតឱ្យវាក្លាយជា។
ឧទាហរណ៍ខ្ញុំនឹងកំណត់ឆ្មាមួយសម្រាប់នេះ:
សត្វនេះយ៉ាងហោចណាស់ក៏មិនល្អដែរ ប៉ុន្តែសតិសម្បជញ្ញៈរបស់វាច្បាស់លាស់;
ហើយអ្នកតែងតាំងសត្វលា: គាត់មានឋានៈខ្ពង់ខ្ពស់
ហើយដោយវិធីដើម្បីនិយាយនៅទីនេះ
តើគាត់នៅឯណាជាមួយអ្នកសត្វគោគួរឱ្យច្រណែន!
ជឿខ្ញុំក្នុងនាមជាមិត្តម្នាក់សម្រាប់ខ្ញុំ: ដំបូន្មាននិងតុលាការទាំងមូលរបស់អ្នក។
ស្នៀតរបស់គាត់គឺស្ទើរតែមានតម្លៃវា។
ចូរយើងពឹងផ្អែកលើ
នៅលើអ្វី
ជាមួយ Kitty របស់ខ្ញុំ គាត់នឹងរៀបចំវា។
ហើយ Leo បានយល់ព្រមលើគំនិតរបស់ Bars
គ្មានជម្លោះ;
ប៉ុន្តែមិនមែនសត្វលាទេគាត់បានស្លៀកពាក់ Fox
គាត់ពីខ្លួនគាត់សម្រាប់ការវិភាគនេះ
និយាយទៅកាន់ខ្លួនគាត់ (ដូចដែលអ្នកឃើញ គាត់ស្គាល់ពិភពលោក)៖
"អ្នកណាដែលសត្រូវសរសើរយើង វាជាការពិត គ្មានប្រយោជន៍ទេ"
សីលធម៌នៃរឿងព្រេងនិទានតោនិងខ្លារខិន
អ្នកណាដែលសត្រូវសរសើរយើង វាជាការពិត គ្មានប្រយោជន៍ទេ។
សីលធម៌នៅក្នុងពាក្យផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នក គំនិតសំខាន់ និងអត្ថន័យនៃរឿងព្រេង
ពាក្យរបស់សត្រូវ ឬសត្រូវមិនអាចទុកចិត្តបានទេ។
ការវិភាគរឿងព្រេងនិទាន Leo និង Leopard
Krylov ជាថ្មីម្តងទៀតបានសរសេររឿងនិទានដ៏មុតស្រួចមួយដែលមានឈ្មោះថា "តោនិងខ្លារខិន" ។ នេះជារឿងជីវិតខ្លីដែលគួរគិតសម្រាប់មនុស្សធំនិងកុមារ។ ដូចនៅក្នុងរឿងព្រេងជាច្រើនទៀត សីលធម៌គឺនៅចុងបញ្ចប់នៃអត្ថបទក្នុងឃ្លាដ៏សាមញ្ញ និងអាចយល់បាន។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយពេញមួយការងារមានការណែនាំអំពីជីវិតសំខាន់ៗ។
សត្វដែលបានជ្រើសរើសត្រឹមត្រូវ - វីរបុរសបង្ហាញយ៉ាងច្បាស់និងច្បាស់លាស់នូវអ្វីដែលអ្នកនិពន្ធចង់និយាយជាមួយឈ្មោះមួយរបស់គាត់ឧទាហរណ៍ថាសត្វលាល្ងង់ហើយកញ្ជ្រោងមានល្បិចកល។ Leo និង Leopard មានភាពល្បីល្បាញដោយសារភាពលេចធ្លោ ភាពវៃឆ្លាត និងភាពខ្លាំងរបស់ពួកគេ ហើយគុណវិបត្តិគឺភាពមិនស្មោះត្រង់ ក្រអឺតក្រទម និងល្បិចកល។ នៅក្នុងការសន្ទនា ពួកគេតំណាងឱ្យមនុស្សមុខពីរដែលញញឹមដាក់ក្នុងភ្នែករបស់ពួកគេ ប៉ុន្តែត្រូវគិតពីរបៀបធ្វើឱ្យមានអត្ថន័យនៅពីក្រោយខ្នងរបស់ពួកគេ។
ការវិភាគអត្ថបទពីភាគីម្ខាងទៀត អ្នកអាចមើលឃើញពីរបៀបដែលភាគីសង្រ្គាមមានការប្រុងប្រយ័ត្នក្នុងការសន្ទនា។ ប៉ុន្តែអ្នកមិនគួរទុកចិត្តភ្នែករបស់អ្នកក្នុងស្ថានភាពបែបនេះទេ ហើយវាជាការប្រសើរជាងក្នុងការលេងវាដោយសុវត្ថិភាពបន្ទាប់ពី "ចាប់ដៃ"។ នេះគឺជាឧទាហរណ៍ដ៏រស់រវើកនៃការពិតដែលថាបន្ទាប់ពី "បទឈប់បាញ់" ភាគីទាំងពីរកំពុងព្យាយាមសម្រេចបាននូវលទ្ធផលដែលចង់បានដោយល្បិចកល។ ហើយគោលការណ៍នេះត្រូវបានបង្ហាញយ៉ាងច្បាស់ថា៖ «អ្នកណាដែលខ្លាំងជាងគឺត្រូវ»។ តាមពិតទៅ វាមើលទៅល្ងង់ គួរឱ្យអស់សំណើច និងមិនសមហេតុផលពីខាងក្រៅ ហើយមានតែមនុស្សទន់ខ្សោយប៉ុណ្ណោះដែលធ្វើបែបនេះ។ មុនពេលព្យាយាមវាស់កម្លាំងវាមានតម្លៃព្យាយាមយល់ព្រមដោយស្មោះត្រង់។
រឿងព្រេងនិទាននិយាយអំពីសត្វតោ និងខ្លារខិនដែលបានប្រយុទ្ធដើម្បីទឹកដី។ ប៉ុន្តែដោយសម្រេចចិត្តបញ្ឈប់សង្គ្រាម ពួកគេក៏សម្រេចចិត្តតែងតាំងលេខាពីខ្លួនគេ។ ហើយពួកគេព្យាយាមបញ្ឆោតគ្នាទៅវិញទៅមក។
វីរបុរសនៃរឿងព្រេងនិទាន (តួអក្សរ)
ស្តាប់រឿងព្រេងនិទានរបស់ Krylov និងខ្លារខិន