សំណព្វរបស់ព្រះបានជួបដោយហោរា Oleg ។ ហោរា Oleg និងកវីបីនាក់។

មានភ្លៀងធ្លាក់ទាំងរដូវក្តៅ និងរដូវស្លឹកឈើជ្រុះ។
វាលស្មៅ និងវាលស្រែត្រូវបានលិច។
នំបុ័ងនៅតាមស្រែមិនទាន់ទុំទេ ហើយក៏បាត់ទៅ។
មានទុរ្ភិក្ស មនុស្សស្លាប់។

ប៉ុន្តែសម្តេចសង្ឃដោយព្រះគុណនៃស្ថានសួគ៌។
ជង្រុកពោរពេញដោយនំបុ័ងដ៏ធំ;
Zhito បានជួយសង្គ្រោះគាត់កាលពីឆ្នាំមុន៖
ប៊ីស្សពហ្គេតតុនមានការប្រុងប្រយ័ត្ន។

ហ្វូងមនុស្សប្រញាប់ប្រញាល់ឃ្លាននិងអ្នកសុំទាន
នៅមាត់ទ្វាររបស់ប៊ីស្សពទាមទារអាហារ;
ប៊ីស្សព ហ្គេតតុន មានចរិតឆេវឆាវ និងឃោរឃៅ៖
គាត់មិនបានប៉ះសំណាងអាក្រក់ទូទៅទេ។

គាត់ធុញទ្រាន់នឹងការស្តាប់សម្រែករបស់ពួកគេ។
នៅទីនេះគាត់បានសម្រេចចិត្តលើទង្វើដ៏អាក្រក់មួយ៖
ជនក្រីក្រមកពីជិត និងឆ្ងាយ
ស្តាប់ប៊ីស្សពហ្គេតតុនហៅ។

“យើងបានរស់នៅដើម្បីមើលឃើញអព្ភូតហេតុមួយដែលមិនបានរំពឹងទុក៖
ប៊ីស្សពបានយកទំនិញចេញពីក្រោមគុម្ពោត។
គាត់អញ្ជើញជនក្រីក្រមកបុណ្យរបស់គាត់»។
និយាយដូច្នេះមនុស្សភ្ញាក់ផ្អើល។

ភ្ញៀវដែលបានអញ្ជើញមកជុំគ្នាតាមកាលកំណត់
ស្លេក, ក្រិន, ស្បែកនិងឆ្អឹង;
ជង្រុកចាស់ធំបានបើក
ប៊ីស្សពហ្គេតតុននឹងព្យាបាលពួកគេនៅក្នុងនោះ។

នៅទីនេះយើងមានមនុស្សច្រើននៅក្រោមដំបូលជង្រុក
ជនបរទេសទាំងអស់មកពីខេត្ត...
តើប៊ីស្សពហ្គេតតុនបានទទួលពួកគេដោយរបៀបណា ?
ពួកគេមានជង្រុកមួយ ហើយបានដុតបំផ្លាញជាមួយភ្ញៀវ។

ប៊ីស្សពសម្លឹងមើលផេះរបស់អ្នកពន្លត់អគ្គិភ័យ
គាត់គិតថា៖ «គ្រប់គ្នានឹងដឹងគុណខ្ញុំ។
ខ្ញុំបានសង្គ្រោះភ្លាមៗជាមួយនឹងរឿងកំប្លែងរបស់ខ្ញុំ
ដីរបស់យើងស្រេកឃ្លានពីសត្វកណ្ដុរលោភលន់។

ភិក្ខុត្រឡប់ទៅប្រាសាទវិញ
អង្គុយញ៉ាំបាយជុំគ្នា សប្បាយ
ខ្ញុំដេកដូចមនុស្សស្លូតត្រង់ មិនបានឃើញសុបិនសោះ…
ការពិត! ប៉ុន្តែចាប់តាំងពីពេលនោះមក គាត់មិនបានដេកទេ។

លុះព្រឹកឡើង គាត់ចូលទៅក្នុងបន្ទប់ដែលគេព្យួរ
រូបដូនតាឃើញអ្វីដែលគេស៊ី
កណ្ដុររូបភាពដ៏ស្រស់ស្អាតរបស់គាត់
ដូច្នេះគ្មានផ្ទាំងក្រណាត់ និងគ្មានសញ្ញា។

គាត់កក; គាត់ដកដង្ហើមតិចៗដោយភ័យខ្លាច...
រំពេចនោះគាត់បានឮសំដីដ៏អស្ចារ្យមួយ៖
“ស្រុកយើងសំបូរសត្វកណ្ដុរ
នៅក្នុងជង្រុក នំបុ័ងទាំងអស់ត្រូវបានគេបរិភោគទៅគ្រាប់ធញ្ញជាតិ។

នេះជាអ្វីផ្សេងទៀតដែលញ័រត្រចៀកខ្ញុំ៖
“ព្រះជាម្ចាស់គង់នៅលើអ្នកសម្រាប់ការងារម្សិលមិញ!
ពង្រឹងប្រាសាទរបស់អ្នក, ប៊ីស្សពហ្គេតតុន,
សត្វកណ្តុរឡោមព័ទ្ធពីគ្រប់ទិសទី។

វគ្គសិក្សាគឺរហូតដល់ Rhine ពីប្រាសាទក្រោមដី;
ដោយការភ័យខ្លាច ប៊ីស្សពនៅលើផ្លូវងងឹត
ទៅច្រាំងដើម្បីចាកចេញពីប្រាសាទដោយប្រញាប់:
គាត់និយាយថា "ខ្ញុំនឹងសង្គ្រោះខ្លួនខ្ញុំនៅក្នុង Rhine Tower" ។

ប៉មបានកើនឡើងពីទឹក Rhine;
ពីចម្ងាយវាហាក់ដូចជាច្រាំងថ្មចោទ
គួរឱ្យភ័យខ្លាចបិទចេញពីស្នោ, នាង;
រលកព័ទ្ធជុំវិញជញ្ជាំង។

ប៊ីស្សពអង្គុយក្នុងទូកស្រាល;
រំកិលទៅប៉ម ចាក់សោទ្វារ ហើយប្រញាប់ប្រញាល់
ឡើងលើជំហានថ្មក្រានីតដ៏ចោត;
ដោយភ័យខ្លាច គាត់បានបិទខ្លួននៅទីនោះតែម្នាក់ឯង។

ជញ្ជាំងដែកហាក់ដូចជាត្រូវបានបញ្ចូលគ្នា
បង្អួចត្រូវបានរារាំង,
ប្រដាប់បិទទ្វារដែក, តុដេកថ្ម,
ច្រកចូលត្រូវបានចាក់សោដោយទ្វារដែក។

ទណ្ឌិតមិនដឹងកន្លែងជ្រក;
នៅលើឥដ្ឋបិទភ្នែកគាត់ដេកចុះ ...
រំពេចនោះគាត់ភ័យស្លន់ស្លោដោយសំឡេងថ្ងូរ៖
ភ្នែកពីរនៅពីលើគាត់ភ្លឺ។

ប៊ីស្សពលុតជង្គង់ ហើយស្រែក
គាត់ហៅព្រះក្នុងចិត្តឆ្កួត។
ឧក្រិដ្ឋជនស្រែកហ៊ោ... ហើយកណ្ដុរហែល...
កាន់តែខិតជិត...ហែល...វារ។

នៅទីនេះគាត់នៅចម្ងាយជិត
អ្នកអាចឮពីរបៀបដែលពួកគេឡើងជាមួយនឹងការរអ៊ូរទាំ និង squeaking;
អ្នកអាចឮពីរបៀបដែល paws របស់ពួកគេ scrape ជញ្ជាំង;
អ្នកអាចឮធ្មេញរបស់គេខាំនឹងថ្ម។

រំពេចនោះសត្វដែលជៀសមិនរួចបានផ្ទុះឡើង;
ធ្លាក់ដូចព្រឹលតាមបង្អួច តាមទ្វារ
ខាងមុខ ខាងក្រោយ ចំហៀង កម្ពស់...
ប៊ីស្សព តើអ្នកមានអារម្មណ៍យ៉ាងណា?

ពួកគេបានសំលៀងធ្មេញលើថ្ម
គេឲ្យមនុស្សមានបាបចូលក្នុងឆ្អឹងដោយលោភលន់
គាត់រហែកគ្រប់សន្លាក់...
ដូច្នេះ ប៊ីស្សព ហ្គេតតុន ត្រូវបានដាក់ទណ្ឌកម្ម។

ការជំនុំជំរះរបស់ព្រះលើប៊ីស្សពគឺជាការសំដែងដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាចដោយកវីជនជាតិអង់គ្លេស R. Southey បកប្រែដោយ V.A. Zhukovsky ។ បាឡាដគឺផ្អែកលើរឿងព្រេងអង់គ្លេស។

ព័ត៌មានដែលបានកែសម្រួល លោកបណ្ឌិត kripke - 20-07-2015, 15:47

មានភ្លៀងធ្លាក់ទាំងរដូវក្តៅ និងរដូវស្លឹកឈើជ្រុះ។
វាលស្មៅ និងវាលស្មៅត្រូវបានលិច។
នំបុ័ងនៅតាមស្រែមិនទាន់ទុំទេ ហើយក៏បាត់ទៅ។
មានទុរ្ភិក្ស; ប្រជាជនបានត្រូវស្លាប់។ ប៉ុន្តែប៊ីស្សពដោយព្រះគុណនៃស្ថានសួគ៌
ជង្រុកពោរពេញដោយនំបុ័ងដ៏ធំ;
Zhito បានជួយសង្គ្រោះគាត់កាលពីឆ្នាំមុន៖
ប៊ីស្សពហ្គេតតុនបានប្រុងប្រយ័ត្ន។
នៅមាត់ទ្វាររបស់ប៊ីស្សពទាមទារអាហារ;
ប៊ីស្សព ហ្គេតតុន ឆេវឆាវ និង ឃោរឃៅ។
គាត់មិនបានផ្លាស់ទីជាមួយនឹងសំណាងអាក្រក់ទូទៅ គាត់ធុញទ្រាន់នឹងការស្តាប់ការយំរបស់ពួកគេ;
ភ្លាមៗនោះគាត់បានសម្រេចចិត្តលើរឿងដ៏អាក្រក់មួយ៖
ជនក្រីក្រមកពីជិត និងឆ្ងាយ
Heard, Bishop Gatton ស្រែកថា "យើងរស់នៅដើម្បីឃើញអព្ភូតហេតុដែលមិននឹកស្មានដល់មួយ:
ប៊ីស្សពបានយកទំនិញចេញពីក្រោមគុម្ពោត។
គាត់អញ្ជើញជនក្រីក្រមកបុណ្យរបស់គាត់
និយាយដូច្នេះមនុស្សដែលងឿងឆ្ងល់ លុះដល់ពេលភ្ញៀវអញ្ជើញមកជុំគ្នា
ស្លេក, ក្រិន, ស្បែកនិងឆ្អឹង;
ជង្រុកដ៏ធំចាស់បានបើក៖
ប៊ីស្សពហ្គេតតុននឹងព្យាបាលពួកគេនៅក្នុងនោះ។ ពួកគេបានប្រមូលផ្តុំគ្នានៅក្រោមដំបូលជង្រុក។
ជនបរទេសទាំងអស់មកពីខេត្ត៖
តើប៊ីស្សពហ្គេតតុនបានទទួលពួកគេដោយរបៀបណា ?
គេយកជង្រុកមកដុតចោលជាមួយភ្ញៀវ។ មើលទៅផេះរបស់ជាងភ្លើង
គាត់គិតថា: មនុស្សគ្រប់គ្នានឹងដឹងគុណខ្ញុំ;
ខ្ញុំបានសង្គ្រោះភ្លាមៗជាមួយនឹងរឿងកំប្លែងរបស់ខ្ញុំ
ដីយើងឃ្លានពីសត្វកណ្ដុរលោភលន់ សង្ឃត្រឡប់ទៅប្រាសាទវិញ
អង្គុយញ៉ាំបាយជុំគ្នា សប្បាយ
ខ្ញុំគេងដូចមនុស្សស្លូតត្រង់ មិនបានឃើញសុបិនសោះ…
ការពិត! តាំងពីពេលនោះមក គាត់មិនបានដេកទេ លុះព្រឹកឡើង គាត់ចូលបន្ទប់ដែលគេព្យួរ
រូបដូនតាឃើញអ្វីដែលគេស៊ី
Mouse រូបភាពដ៏ស្រស់ស្អាតរបស់គាត់
ដូច្នេះថាគ្មានផ្ទាំងក្រណាត់ និងគ្មានសញ្ញាអ្វីឡើយ គាត់បានស្រឡាំងកាំង។ គាត់ដកដង្ហើមបន្តិចដោយភ័យខ្លាច៖
រំពេចនោះគាត់បានឮសំដីដ៏អស្ចារ្យមួយ៖
«ស្រុកយើងសំបូរសត្វកណ្ដុរ
នៅក្នុងជង្រុក នំប៉័ងទាំងអស់ត្រូវបានស៊ីទៅជាគ្រាប់ធញ្ញជាតិ»។ ដូច្នេះមានរឿងមួយទៀតឮឡើងក្នុងត្រចៀកខ្ញុំ៖
«ព្រះជាម្ចាស់គង់នៅលើអ្នកសម្រាប់ការងារម្សិលមិញ!
ពង្រឹងប្រាសាទរបស់អ្នក, ប៊ីស្សពហ្គេតតុន,
សត្វកណ្ដុរឡោមព័ទ្ធពីគ្រប់ទិសទី។” ចលនាគឺទៅកាន់ Rhine ពីប្រាសាទក្រោមដី។
ដោយការភ័យខ្លាច ប៊ីស្សពនៅលើផ្លូវងងឹត
ទៅច្រាំងដើម្បីចាកចេញពីប្រាសាទដោយប្រញាប់:
ខ្ញុំនឹងត្រូវបានរក្សាទុកនៅក្នុងប៉ម Rhine" គាត់បាននិយាយថា ប៉មបានកើនឡើងពីរលក Rhine;
ពីចម្ងាយវាហាក់ដូចជាច្រាំងថ្មចោទ
គួរឱ្យភ័យខ្លាចបិទចេញពីស្នោ, នាង;
ជញ្ជាំងជុំវិញត្រូវបានការពារដោយរលក។ ប៊ីស្សពអង្គុយក្នុងទូកស្រាល។
រំកិលទៅប៉ម ចាក់សោទ្វារ ហើយប្រញាប់ប្រញាល់
ឡើងលើជំហានថ្មក្រានីតដ៏ចោត;
ដោយភ័យខ្លាចគាត់បានបិទខ្លួនឯងនៅទីនោះតែម្នាក់ឯង ជញ្ជាំងដែកហាក់ដូចជាត្រូវបានបញ្ចូលគ្នា
បង្អួចត្រូវបានរារាំង,
ប្រដាប់បិទទ្វារដែក, តុដេកថ្ម,
ច្រកចូលត្រូវបានចាក់សោដោយទ្វារដែក។អ្នកទោសមិនដឹងថាត្រូវទៅទីណាទេ។
នៅលើឥដ្ឋបិទភ្នែកគាត់ដេក:
រំពេចនោះគាត់ភ័យខ្លាចដោយសំឡេងថ្ងូរ៖
ភ្នែកពីរភ្លឺឡើងពីលើគាត់ គាត់មើលទៅ៖ ឆ្មាកំពុងអង្គុយហើយយំ។
សំឡេងនៃមនុស្សមានបាបនោះបុក និងធ្វើទារុណកម្ម។
ឆ្មាកំពុងប្រញាប់ប្រញាល់; នាងសោកសៅ៖
នាងដឹងពីការចូលទៅជិតសត្វកណ្ដុរ ប៊ីស្សពបានលុតជង្គង់ ហើយស្រែក
គាត់ហៅព្រះក្នុងចិត្តឆ្កួត។
ឧក្រិដ្ឋជនស្រែកហ៊ោ៖ ហើយកណ្ដុរហែល៖
កាន់តែខិតទៅជិត៖ ពួកគេហែល៖ ពួកគេវារ៖ ឥឡូវនេះគាត់នៅឆ្ងាយ
អ្នកអាចឮពីរបៀបដែលពួកគេឡើងជាមួយនឹងការរអ៊ូរទាំ និង squeaking;
អ្នកអាចឮពីរបៀបដែល paws របស់ពួកគេ scrape ជញ្ជាំង;
អ្នកអាចឮថាធ្មេញរបស់វាគប់នឹងថ្មដោយរបៀបណា រំពេចនោះសត្វដែលជៀសមិនរួចបានផ្ទុះឡើង។
ធ្លាក់ដូចព្រឹលតាមបង្អួច តាមទ្វារ
ផ្នែកខាងមុខ ខាងក្រោយ ចំហៀង កម្ពស់៖
ប៊ីស្សព តើអ្នកមានអារម្មណ៍យ៉ាងណា?
គេឲ្យមនុស្សមានបាបចូលក្នុងឆ្អឹងដោយលោភលន់
គាត់ត្រូវបានរហែកពេញសន្លាក់៖
ដូច្នេះ ប៊ីស្សព ហ្គេតតុន ត្រូវបានដាក់ទណ្ឌកម្ម។

របៀបដែលហោរា Oleg ឥឡូវនេះកំពុងដំណើរការ
សងសឹក Khazars ដែលមិនសមហេតុផល
ភូមិ និងវាលស្រែរបស់ពួកគេសម្រាប់ការវាយឆ្មក់ដោយហិង្សា
គាត់បានបំផ្លាញដាវនិងភ្លើង;
ជាមួយនឹងការបន្តរបស់គាត់នៅក្នុងគ្រឿងសឹក Constantinople,
ព្រះអង្គម្ចាស់ជិះសេះពេញវាល។

ពីព្រៃងងឹតឆ្ពោះទៅរកគាត់
មានគ្រូវេទមន្តបំផុសគំនិត
ចុះចូលនឹង Perun បុរសចំណាស់តែម្នាក់ឯង។
ការសន្យារបស់អ្នកនាំសារនាពេលអនាគត,
នៅក្នុងការអធិស្ឋាន និងការទស្សន៍ទាយបានចំណាយពេលពេញមួយសតវត្ស។
ហើយ Oleg បានបើកឡានទៅបុរសចំណាស់ដែលមានប្រាជ្ញា។

"ប្រាប់ខ្ញុំអាបធ្មប់, សំណព្វនៃព្រះ,
តើនឹងមានអ្វីកើតឡើងក្នុងជីវិតរបស់ខ្ញុំ?
ហើយឆាប់ៗនេះដើម្បីភាពរីករាយរបស់អ្នកជិតខាង - សត្រូវ។
តើខ្ញុំនឹងគ្របដណ្ដប់ដោយដីផ្នូរឬ?
ប្រាប់ខ្ញុំការពិតកុំខ្លាចខ្ញុំ៖
អ្នកនឹងយកសេះជារង្វាន់សម្រាប់នរណាម្នាក់។

"ម៉ាហ្គីមិនខ្លាចម្ចាស់ដ៏ខ្លាំងពូកែទេ
ហើយពួកគេមិនត្រូវការអំណោយដ៏ថ្លៃថ្លាទេ។
ស្មោះត្រង់ និងឥតគិតថ្លៃ គឺជាភាសាទំនាយរបស់ពួកគេ។
និងរួសរាយរាក់ទាក់ជាមួយឆន្ទៈនៃស្ថានសួគ៌។
ឆ្នាំខាងមុខលាក់ខ្លួននៅក្នុងអ័ព្ទ;
ប៉ុន្តែខ្ញុំឃើញច្រើនរបស់អ្នកនៅលើថ្ងាសភ្លឺ។

ឥឡូវចងចាំពាក្យរបស់ខ្ញុំ៖
សិរីល្អចំពោះអ្នកចម្បាំងគឺជាសេចក្តីអំណរ;
ឈ្មោះរបស់អ្នកត្រូវបានលើកតម្កើងដោយជ័យជំនះ;
ខែលរបស់អ្នកគឺនៅលើទ្វារនៃ Tsaregrad;
ហើយរលក និងដីបានចុះចូលចំពោះអ្នក
សត្រូវច្រណែននឹងជោគវាសនាដ៏អស្ចារ្យបែបនេះ។

ហើយសមុទ្រខៀវគឺជាការបោកបញ្ឆោត
នៅក្នុងម៉ោងនៃអាកាសធាតុអាក្រក់,
និងស្លែង ព្រួញ និងដាវដ៏ប៉ិនប្រសប់
ចាំឆ្នាំអ្នកឈ្នះ...
នៅក្រោមគ្រឿងសឹកដ៏អស្ចារ្យ អ្នកដឹងថាគ្មានរបួសទេ។
អាណាព្យាបាលដែលមើលមិនឃើញត្រូវបានផ្តល់ឱ្យអ្នកខ្លាំង។

សេះរបស់អ្នកមិនខ្លាចពលកម្មគ្រោះថ្នាក់ទេ។
គាត់ដឹងពីឆន្ទៈរបស់ម្ចាស់
ចិត្តស្លូតបូត ឈរនៅក្រោមព្រួញរបស់ខ្មាំងសត្រូវ
វាប្រញាប់ប្រញាល់ឆ្លងកាត់សមរភូមិ។
ហើយត្រជាក់និងកាត់គាត់គ្មានអ្វី ...
ប៉ុន្តែអ្នកនឹងទទួលយកការស្លាប់ពីសេះរបស់អ្នក។

Oleg សើចចំអក ប៉ុន្តែ
ហើយភ្នែកត្រូវបានពពកដោយគំនិត។
ក្នុងភាពស្ងៀមស្ងាត់ ដៃគ្រវីក្បាល
គាត់បានចុះពីលើសេះរបស់គាត់, ស្រពិចស្រពិល;
និងមិត្តពិតជាមួយនឹងដៃលា
និងដាច់សរសៃឈាមខួរក្បាល និងស្នាមរបួសលើក។

“លាហើយ សមមិត្ត អ្នកបម្រើដ៏ស្មោះត្រង់របស់ខ្ញុំ!
ពេលវេលាបានមកដល់សម្រាប់យើងដើម្បីចែកផ្លូវ;
ឥឡូវសម្រាក! មិនមានការបោះជំហានទៀតទេ
នៅក្នុងការកូរមាសរបស់អ្នក។
លាហើយ ត្រូវបានសម្រាលទុក្ខ - ប៉ុន្តែចាំខ្ញុំ។
ប្អូនៗ ប្អូនៗ ជិះសេះ

គ្របដណ្តប់ជាមួយភួយ កំរាលព្រំ shaggy;
នាំខ្ញុំទៅវាលស្មៅក្បែរស្ពាន។
ងូតទឹក; ចិញ្ចឹមជាមួយធញ្ញជាតិដែលបានជ្រើសរើស;
ផឹកទឹកនិទាឃរដូវ។
យុវជនក៏ចេញទៅតាមសេះភ្លាម។
ហើយព្រះអង្គម្ចាស់បាននាំសេះមួយទៀត។

ហោរា Oleg ជប់លៀងជាមួយអ្នកបន្តវេន
សំឡេងរោទ៍នៃកញ្ចក់រីករាយ។
ហើយ curls របស់ពួកគេមានពណ៌សដូចព្រិលពេលព្រឹក
ពីលើក្បាលដ៏រុងរឿងនៃពំនូក ...
ពួកគេចងចាំថ្ងៃដែលបានកន្លងផុតទៅ
ហើយការប្រយុទ្ធដែលពួកគេបានប្រយុទ្ធគ្នា...

«មិត្តខ្ញុំនៅឯណា? - បាននិយាយថា Oleg, -
ប្រាប់ខ្ញុំតើសេះដ៏ឧស្សាហ៍របស់ខ្ញុំនៅឯណា?
តើអ្នកមានសុខភាពល្អទេ? តើការរត់របស់គាត់នៅតែងាយស្រួលទេ?
តើគាត់នៅតែមានព្យុះដូចគ្នាលេង?
ហើយស្តាប់ចម្លើយ៖ នៅលើភ្នំដ៏ចោត
តាំងពីយូរយារណាស់មកហើយ គាត់បានចូលគេងមិនលក់។

ដ៏អស្ចារ្យ Oleg បានឱនក្បាលរបស់គាត់។
ហើយគាត់គិតថា: "តើអ្វីទៅជាគ្រូទាយ?
វេទមន្ត អ្នកបោកបញ្ឆោតអ្នកចាស់!
ខ្ញុំនឹងមើលងាយការព្យាករណ៍របស់អ្នក!
សេះរបស់ខ្ញុំនឹងដឹកខ្ញុំរហូតដល់សព្វថ្ងៃ»។
ហើយគាត់ចង់ឃើញឆ្អឹងសេះ។

នៅទីនេះ Oleg ដ៏អស្ចារ្យមកពីទីធ្លា។
Igor និងភ្ញៀវចាស់ៗនៅជាមួយគាត់
ហើយពួកគេឃើញ - នៅលើភ្នំមួយនៅលើច្រាំងទន្លេ Dnieper ។
ឆ្អឹងដ៏ថ្លៃថ្នូកុហក;
ភ្លៀងបោកបោកគេ ធូលីក៏ដេកលក់
ហើយខ្យល់បក់បោកស្មៅស្លាបពីលើពួកគេ។

ព្រះអង្គម្ចាស់ដើរលើលលាដ៍ក្បាលសេះដោយស្ងៀមស្ងាត់
ហើយគាត់បាននិយាយថា៖ «គេងទៅមិត្តឯកា!
ម្ចាស់ចាស់របស់អ្នកបានរួចផុតពីអ្នក៖
បុណ្យសពជិតដល់ហើយ
វាមិនមែនជាអ្នកទេដែលនឹងប្រឡាក់ស្មៅរោមនៅក្រោមពូថៅ
ហើយផឹកផេះរបស់ខ្ញុំដោយឈាមក្តៅ!

នោះហើយជាកន្លែងដែលការស្លាប់របស់ខ្ញុំលាក់ខ្លួន!
ឆ្អឹងគំរាមសម្លាប់ខ្ញុំ!»។
ពស់ផ្នូរពីក្បាលស្លាប់
Hissing, ទន្ទឹមនឹងនេះវារចេញ;
ដូចជាខ្សែបូខ្មៅរុំជុំវិញជើង
រំពេចនោះ ព្រះអង្គម្ចាស់ស្ទឹងបានស្រែកឡើង។

Ladles មានរាងជារង្វង់, foaming, hissing
នៅឯពិធីបុណ្យនៃ Oleg ដ៏គួរឱ្យសោកស្តាយ;
ព្រះអង្គម្ចាស់ Igor និង Olga កំពុងអង្គុយនៅលើភ្នំមួយ;
ក្រុមកំពុងជប់លៀងនៅច្រាំង;
អ្នកប្រយុទ្ធរំលឹកថ្ងៃកន្លងមក
និងការប្រយុទ្ធដែលពួកគេបានប្រយុទ្ធជាមួយគ្នា។

ការវិភាគកំណាព្យ "ចម្រៀងនៃទំនាយ Oleg" ដោយ Alexander Pushkin

កំណាព្យ "ចម្រៀងនៃទំនាយ Oleg" ត្រូវបានសរសេរដោយ Pushkin ក្នុងឆ្នាំ 1822 នៅពេលដែលគាត់នៅ Chisinau (តំណភ្ជាប់ខាងត្បូង) ។ ប្រភពនៃការបំផុសគំនិតសម្រាប់កវីគឺជាភស្តុតាងប្រវត្តិសាស្ត្រនៃការស្លាប់របស់ព្រះអង្គម្ចាស់រុស្ស៊ីបុរាណ Oleg ។ ប្រភពប្រយោលគឺរឿងនិទាន និងរឿងព្រេងនិទាន។ Oleg មានប្រជាប្រិយភាពយ៉ាងខ្លាំងនៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ីបុរាណ។ លក្ខណៈវិជ្ជមានសំខាន់ៗដែលកំណត់លក្ខណៈរបស់មនុស្សដ៏អស្ចារ្យនៅពេលនោះត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជាភាពក្លាហាននិងភាពក្លាហាន។ សម្រាប់ Oleg ឈ្មោះហៅក្រៅ Prophetic ត្រូវបានជួសជុលក្នុងចំណោមប្រជាជនដែលមានន័យថាការគោរពចំពោះសមត្ថភាពផ្លូវចិត្តរបស់គាត់។

ការងារនេះត្រូវបានសរសេរនៅក្នុងប្រភេទ ballad ។ Pushkin បានផ្តល់ឱ្យវានូវចរិតលក្ខណៈនៃការនិទានរឿង។ “ចម្រៀង…” ត្រូវបានបង្ហាញជាភាសាតន្ត្រីដ៏ស្រស់បំព្រង ជាមួយនឹងភាពសម្បូរបែបនៃ epithets និងការបញ្ចេញមតិក្នុងន័យធៀប។ យុទ្ធនាការជ័យជំនះរបស់ព្រះអង្គម្ចាស់ ភាពក្លាហានរបស់គាត់ក្នុងអំឡុងពេលប្រយុទ្ធត្រូវបានរាយបញ្ជី។

ការពិពណ៌នាចម្រុះពណ៌ទាំងអស់បម្រើជាផ្ទៃខាងក្រោយសម្រាប់ប្រធានបទសំខាន់នៃការងារ - ភាពជៀសមិនរួចនៃជោគវាសនានៅក្នុងជោគវាសនារបស់មនុស្ស។ ព្រះអង្គម្ចាស់ដ៏រុងរឿង ជួបនឹងអាបធ្មប់ ដែលដឹងពីឆន្ទៈរបស់ព្រះ។ ម៉ាហ្គីរុស្ស៊ីបុរាណ សូម្បីតែបន្ទាប់ពីការអនុម័តនៃសាសនាគ្រឹស្ត បានទទួលសិទ្ធិអំណាចដ៏អស្ចារ្យអស់រយៈពេលជាយូរ។ ពួកគេត្រូវបានគេសរសើរថាមានសមត្ថភាពមើលឃើញអនាគត។ សូម្បីតែ Oleg ដែលមានរហស្សនាមថា ហោរា ក៏និយាយដោយគោរពដល់ចាស់ទុំ ហើយសុំឱ្យគាត់លាតត្រដាងអាថ៌កំបាំងនៃជោគវាសនារបស់គាត់។

នៅក្នុងរូបភាពនៃអាបធ្មប់ Pushkin បង្ហាញពីនិមិត្តរូបនៃកំណាព្យ - អ្នកបង្កើតដែលមិនស្ថិតនៅក្រោមអំណាចនៃពេលវេលានិងផែនដី។ ប្រហែលនេះជាការនិយាយសំដៅទៅលើការនិរទេសខ្លួនរបស់គាត់ ដែលមិនអាចមានឥទ្ធិពលលើជំនឿរបស់កវីបានឡើយ។ បុរសចំណាស់ដែលមានមោទនភាពបដិសេធរង្វាន់របស់ Oleg សម្រាប់ការទស្សន៍ទាយហើយបង្ហាញពីការពិតដ៏អាក្រក់ដែលព្រះអង្គម្ចាស់នឹងស្លាប់ដោយសារសេះរបស់គាត់។

Oleg បាននិយាយលាគ្នាយ៉ាងជូរចត់ចំពោះសមមិត្តនៅក្នុងដៃរបស់គាត់។ បន្ទាប់ពីជាច្រើនឆ្នាំ គ្របដណ្តប់ដោយជ័យជំនះ និងសិរីរុងរឿង ព្រះអង្គម្ចាស់បានដឹងពីការស្លាប់របស់សេះរបស់គាត់។ គាត់ដាក់បណ្តាសា "បុរសចំណាស់បោកប្រាស់" ប៉ុន្តែស្លាប់ដោយសារពស់វារចេញពីលលាដ៍ក្បាលសេះ។ មានតែមុនពេលស្លាប់ប៉ុណ្ណោះដែលគាត់ដឹងការពិតនៃការទស្សន៍ទាយ។

ការស្លាប់របស់ Oleg អាចត្រូវបានចាត់ទុកថាជាពីរវិធី។ នេះហើយជាការសម្រេចតាមទំនាយនេះ ហើយជាការសងសឹករបស់គ្រូធ្មប់ចំពោះការប្រមាថឈ្មោះរបស់ខ្លួន។ Pushkin ម្តងទៀតដាក់អ្នកគ្រប់គ្រងនិងចៅហ្វាយទាំងអស់ដែលចាត់ទុកខ្លួនឯងជាអ្នកមានអំណាច។ លោករំលឹកថា គ្មាននរណាមានអំណាចលើជោគវាសនារបស់ខ្លួនឡើយ។ សមត្ថភាពក្នុងការមើលឃើញ ទទួលស្គាល់គ្រោះថ្នាក់រាប់លាន ហើយព្យាយាមទស្សន៍ទាយអនាគតគឺជាមនុស្សដែលមានគំនិតច្នៃប្រឌិតច្រើន។ ពួកគេមិនគួរត្រូវបានចាត់ទុកដោយការមើលងាយនោះទេព្រោះនៅក្នុងដៃរបស់ Magi, កវី, ហោរា, គន្លឹះនៃអនាគត។

បទចម្រៀងនៃទំនាយ Oleg សម្រាប់គុណសម្បត្តិសិល្បៈទាំងអស់គឺជាការប៉ុនប៉ងលើកដំបូងរបស់ Pushkin ក្នុងការយល់ដឹងទស្សនវិជ្ជាអំពីកន្លែងរបស់កវីនៅក្នុងជីវិតនៃសង្គម។

នៅរដូវក្តៅឆ្នាំ 965 ព្រះអង្គម្ចាស់ Svyatoslav បានបញ្ចប់អត្ថិភាពនៃ Khazar Khaganate ។

Pushkin ដឹង

របៀបដែលហោរា Oleg ឥឡូវនេះកំពុងដំណើរការ

សងសឹក Khazars ដែលមិនសមហេតុផល៖

ភូមិ និងវាលស្រែរបស់ពួកគេសម្រាប់ការវាយឆ្មក់ដោយហិង្សា

គាត់បានបំផ្លាញដាវ និងបាញ់...

សូមអរគុណដល់ "ចម្រៀងនៃទំនាយ Oleg" ដែលនិពន្ធដោយ Alexander Sergeevich Pushkin ជនជាតិរុស្ស៊ីនៅអាយុសិក្សារៀនអំពីអត្ថិភាពរបស់មនុស្សដូចជា Khazars ។

ប៉ុន្តែសម្រាប់អ្នកស្គាល់គ្នាភាគច្រើនបញ្ហាបញ្ចប់នៅទីនោះ។ តើ Khazars ជានរណា ហេតុអ្វីបានជាពួកគេ "មិនសមហេតុផល" ហើយថាតើការទាមទារប្រឆាំងនឹងពួកគេពីព្រះអង្គម្ចាស់ Oleg មានភាពយុត្តិធម៌ដែរឬទេ - ប្រជាជនរុស្ស៊ីបានដឹងយ៉ាងច្បាស់អំពីរឿងនេះ។

ទន្ទឹមនឹងនេះដែររដ្ឋ Khazars ត្រូវបានបង្កើតឡើងលឿនជាងរុស្ស៊ីបុរាណហើយអត្ថិភាពនៃគំនិតដូចជា "Khazar world" ផ្តល់សក្ខីកម្មចំពោះឥទ្ធិពលរបស់វា។ ពាក្យនេះសំដៅទៅលើរយៈពេលនៃការគ្រប់គ្រងនៅក្នុងវាលស្មៅសមុទ្រកាសព្យែន-ខ្មៅនៃសមុទ្រ Khazar Khaganate ដែលបានលាតសន្ធឹងអស់រយៈពេលជិតបីសតវត្សមកហើយ។

ជនជាតិទួរគីដែលបានកាន់កាប់ Tbilisi

ដូចដែលភាគច្រើនកើតឡើងជាមួយប្រជាជនបុរាណ អ្នកប្រវត្តិសាស្រ្តមានកំណែជាច្រើននៃប្រភពដើមនៃ Khazars ក្នុងពេលតែមួយ។ ទស្សនៈទូទៅបំផុតគឺថា Khazars មានដើមកំណើតមកពីសហជីពនៃកុលសម្ព័ន្ធទួគី។

រហូតមកដល់សតវត្សទី 7 ពួក Khazars បានកាន់កាប់ទីតាំងក្រោមបង្គាប់នៅក្នុងអាណាចក្រពនេចរ ប៉ុន្តែបន្ទាប់ពីការដួលរលំនៃ Turkic Khaganate ពួកគេអាចបង្កើតរដ្ឋរបស់ពួកគេបានគឺ Khazar Khaganate ដែលមានរយៈពេលជាង 300 ឆ្នាំ។

ដំបូង ទឹកដីនៃ Khazars ត្រូវបានកំណត់ត្រឹមតំបន់នៃ Dagestan សម័យទំនើបភាគខាងជើងនៃ Derbent ប៉ុន្តែបន្ទាប់មកវាបានពង្រីកយ៉ាងខ្លាំង រួមទាំងតំបន់ Crimea តំបន់ Volga ក្រោម តំបន់ Ciscaucasia និងតំបន់ North Black Sea ក៏ដូចជាវាលស្មៅ និងព្រៃឈើ។ steppes នៃអឺរ៉ុបខាងកើតរហូតដល់ Dnieper ។ នៅពេលផ្សេងគ្នា សមុទ្រខ្មៅ Azov និងសមុទ្រកាសព្យែនត្រូវបានគេហៅថាសមុទ្រ Khazar ។

កាលប្បវត្តិរៀបរាប់អំពី Khazars ថាជាកម្លាំងយោធាដ៏មានឥទ្ធិពលដាច់ដោយឡែកមួយក្នុងកំឡុងសង្គ្រាមអ៊ីរ៉ង់-ប៊ីហ្សីនទីនឆ្នាំ 602-628 ក្នុងអំឡុងពេលនោះនៅឆ្នាំ 627 កងទ័ព Khazar រួមជាមួយ Byzantines បានវាយលុកទីក្រុង Tbilisi ។

ជោគជ័យយោធាទាំងនេះ រួមជាមួយនឹងការចុះខ្សោយនៃ Turkic Khaganate បានធ្វើឱ្យវាអាចបង្កើត Khazar Khaganate ។ កងទ័ពដ៏មានឥទ្ធិពលមួយបានក្លាយជាគន្លឹះនៃសុខុមាលភាពរបស់គាត់។

ប្រជាជននៃសង្គ្រាម

ជាលទ្ធផលនៃសមរភូមិយោធាជាច្រើន Khazar Khaganate បានប្រែក្លាយទៅជាមហាអំណាចមួយក្នុងសម័យកាល។ ផ្លូវពាណិជ្ជកម្មដ៏សំខាន់បំផុតនៃអឺរ៉ុបខាងកើតស្ថិតនៅក្នុងអំណាចរបស់ Khazars: ផ្លូវ Great Volga ផ្លូវ "ពី Varangians ទៅក្រិក" ផ្លូវសូត្រដ៏អស្ចារ្យពីអាស៊ីទៅអឺរ៉ុប។ សម្រាប់ការឆ្លងកាត់ទំនិញ Khazars បានយកពន្ធដែលផ្តល់ប្រាក់ចំណូលស្ថិរភាព។

ប្រភពចំណូលសំខាន់ទីពីរសម្រាប់ Khazar Khaganate គឺការទទួលសួយសារអាករពីកុលសម្ព័ន្ធដែលបានសញ្ជ័យក្នុងវគ្គនៃការវាយឆ្មក់ជាទៀងទាត់។

ដំបូងឡើយ ទិសដៅសំខាន់នៃការវាយឆ្មក់របស់ Khazar គឺ Transcaucasia ប៉ុន្តែបន្ទាប់មក ក្រោមសម្ពាធនៃកាលីផាតអារ៉ាប់ដែលចេះតែកើនឡើង ពួក Khazars បានចាប់ផ្តើមផ្លាស់ទីទៅភាគខាងជើង ជាកន្លែងដែលការវាយឆ្មក់របស់ពួកគេបានប៉ះពាល់ដល់កុលសម្ព័ន្ធស្លាវី។ កុលសម្ព័ន្ធ Slavic មួយចំនួនដែលក្រោយមកបានបង្កើតរដ្ឋ Old Russian ត្រូវបានបង្ខំឱ្យគោរពដល់ Khazars ។

នៅសតវត្សទី VIII ពួក Khazars ដែលបានចូលទៅក្នុងសម្ព័ន្ធភាពជាមួយចក្រភព Byzantine បានធ្វើសង្រ្គាមប្រឆាំងនឹងការទទួលបានកម្លាំងនៃ Caliphate អារ៉ាប់។ នៅឆ្នាំ 737 មេបញ្ជាការអារ៉ាប់ Marwan ibn Muhammad ជាប្រមុខនៃកងទ័ពដែលមានកម្លាំង 150.000 នាក់បានកម្ចាត់កងទ័ព Khazar Khaganate ទាំងស្រុងដោយដេញតាមអ្នកគ្រប់គ្រងរបស់ខ្លួនរហូតដល់ច្រាំងទន្លេដុនដែលជាកន្លែងដែល Khagan ត្រូវបានបង្ខំឱ្យសន្យាថានឹងប្តូរទៅជា ឥស្លាម។ ហើយទោះបីជាការផ្លាស់ប្តូរពេញលេញនៃ Khazar Khaganate ទៅកាន់សាសនាឥស្លាមមិនបានកើតឡើងក៏ដោយ ការបរាជ័យនេះបានប៉ះពាល់យ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរដល់ការអភិវឌ្ឍន៍បន្ថែមទៀតនៃរដ្ឋ។ Dagestan ជាកន្លែងដែលរាជធានីនៃ kaganate ដែលជាទីក្រុង Semender មានទីតាំងនៅពីមុនបានប្រែទៅជាជាយក្រុងភាគខាងត្បូងហើយកណ្តាលនៃរដ្ឋបានផ្លាស់ប្តូរទៅផ្នែកខាងក្រោមនៃវ៉ុលកាដែលជាកន្លែងរដ្ឋធានីថ្មីគឺទីក្រុង Itil ។ សាងសង់។

ជនជាតិយូដាមកពីច្រាំងទន្លេវ៉ុលកា

រហូតដល់ពាក់កណ្តាលសតវត្សទី 8 ពួក Khazars នៅតែជាអ្នកមិនជឿ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយប្រហែលឆ្នាំ 740 មេបញ្ជាការ Khazar ដ៏លេចធ្លោម្នាក់ឈ្មោះ Bulan បានប្តូរទៅជាសាសនាយូដា។ ជាក់ស្តែងវាបានកើតឡើងនៅក្រោមឥទ្ធិពលនៃសហគមន៍ជ្វីហ្វជាច្រើនដែលរស់នៅនៅពេលនោះនៅក្នុង "ទឹកដីប្រវត្តិសាស្ត្រ" នៃ Kaganate - នៅ Dagestan ។

យូរ ៗ ទៅសាសនាយូដាបានរីករាលដាលក្នុងចំណោមឥស្សរជនដែលកំពុងកាន់អំណាចនៃ Khazar Khaganate ទោះបីជាយ៉ាងណាក៏ដោយយោងទៅតាមអ្នកប្រវត្តិសាស្ត្រភាគច្រើនវាមិនបានក្លាយជាសាសនារបស់រដ្ឋទាំងស្រុងនោះទេ។ ជាងនេះទៅទៀត មួយផ្នែកនៃឥស្សរជនយោធា និងពាណិជ្ជកម្មនៃរដ្ឋបានប្រឆាំងនឹងឥស្សរជនដែលកំពុងកាន់អំណាច ដែលនាំឱ្យមានការភ័ន្តច្រឡំ និងអស្ថិរភាពនយោបាយ។

ចាប់តាំងពីដើមសតវត្សទី 9 ប្រភេទនៃអំណាចពីរបានបង្កើតឡើងនៅក្នុង Khazar Khaganate - ឈ្មោះប្រទេសនេះត្រូវបានដឹកនាំដោយ khagans មកពីគ្រួសាររាជវង្សប៉ុន្តែការគ្រប់គ្រងពិតប្រាកដត្រូវបានអនុវត្តជំនួសពួកគេដោយ "beks" ពីត្រកូល Bulanid ។ ដែលបានបំប្លែងទៅជាសាសនាយូដា។

វាជាការលំបាកក្នុងការច្រណែន Khagans នៃ Khazaria ដោយសារតែប្រពៃណីពិសេសដែលមានក្នុងចំណោមប្រជាជននេះនៅពេលនៃសាសនាមិនជឿ។ ថ្វីដ្បិតថា កឋិនត្រូវបានចាត់ទុកថាជាព្រះឥន្រ្ទលើផែនដីក៏ដោយ កាលទ្រង់ឡើងសោយរាជ្យ ទ្រង់ត្រូវខ្សែសូត្រចងក។ នាំទៅកាន់រដ្ឋពាក់កណ្តាលមនសិការ កឋិនត្រូវដាក់ឈ្មោះចំនួនឆ្នាំដែលព្រះអង្គនឹងគ្រប់គ្រង។ បន្ទាប់ពីសម័យនេះ កាកានត្រូវបានគេសម្លាប់។ ការនិយាយច្រើនឆ្នាំក៏មិនបានសង្រ្គោះដែរ - ក្នុងករណីណាក៏ដោយ កាហ្កានត្រូវបានសម្លាប់នៅពេលគាត់ឈានដល់អាយុ ៤០ ឆ្នាំព្រោះវាត្រូវបានគេជឿថានៅពេលនេះគាត់ចាប់ផ្តើមបាត់បង់ខ្លឹមសារដ៏ទេវភាពរបស់គាត់។

កសិករធៀបនឹងពូជពង្ស

ទោះបីជាសីលធម៌ដ៏ឃោរឃៅ និងសាសនាដែលមិនមែនជារឿងធម្មតាបំផុតនៅក្នុងតំបន់ដែលត្រូវបានអនុម័តដោយឥស្សរជនក៏ដោយ ក៏ Khazar Khaganate នៅតែជាតួអង្គសំខាន់នៅក្នុងនយោបាយអន្តរជាតិ។

Khazars បានធ្វើអន្តរកម្មយ៉ាងសកម្មជាមួយ Byzantium បានចូលរួមក្នុងការទាក់ទាញខាងនយោបាយនៃចក្រភព ហើយនៅឆ្នាំ 732 ទំនាក់ទំនងសម្ព័ន្ធមិត្តនៃអំណាចត្រូវបានផ្សាភ្ជាប់ដោយអាពាហ៍ពិពាហ៍របស់អធិរាជអនាគត Constantine V ជាមួយព្រះនាង Khazar Chichak ។

Khazars បានបន្សល់ទុកនូវដានដ៏ជ្រៅមួយនៅក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រនៃគ្រីមៀ ដែលស្ថិតនៅក្រោមការគ្រប់គ្រងរបស់ពួកគេរហូតដល់ពាក់កណ្តាលសតវត្សទី 9 ក៏ដូចជានៅតាម៉ាន ដែលពួកកាហ្កាណាតបានគ្រប់គ្រងរហូតដល់ការដួលរលំរបស់វា។

ការប៉ះទង្គិចគ្នារវាងរដ្ឋរុស្ស៊ីចាស់ និង Khazar Khaganate គឺជៀសមិនរួច។ និយាយឱ្យសាមញ្ញ វាអាចត្រូវបានគេស្រមៃថាជាការប្រឈមមុខដាក់គ្នារវាងកសិករដែលបានតាំងលំនៅ និងអ្នកឈ្លានពានពនេចរ។

រដ្ឋរុស្ស៊ីចាស់ត្រូវបានប្រឈមមុខនឹងការពិតដែលថាផ្នែកមួយនៃកុលសម្ព័ន្ធស្លាវីប្រែទៅជាដៃទន្លេនៃ Khazars ដែលមិនសមស្របនឹងព្រះអង្គម្ចាស់រុស្ស៊ី។ លើសពីនេះទៀតការវាយឆ្មក់ជាទៀងទាត់នៃ Khazars បាននាំឱ្យមានការបំផ្លិចបំផ្លាញនៃការតាំងទីលំនៅរបស់ជនជាតិរុស្ស៊ីការប្លន់ការដក Slavs រាប់ពាន់នាក់ទៅជាឈ្លើយសឹកនិងការលក់ជាបន្តបន្ទាប់របស់ពួកគេទៅជាទាសភាព។

លើសពីនេះទៀតការគ្រប់គ្រងរបស់ Khazars លើផ្លូវពាណិជ្ជកម្មបានរារាំងការទំនាក់ទំនងរបស់ Rus ជាមួយរដ្ឋផ្សេងទៀតក៏ដូចជាការបង្កើតទំនាក់ទំនងពាណិជ្ជកម្មដែលមានផលប្រយោជន៍ទៅវិញទៅមកជាមួយប្រទេសដទៃទៀត។

Khazars មិនអាចបដិសេធការវាយឆ្មក់លើទឹកដីនៃកុលសម្ព័ន្ធស្លាវីទេ ចាប់តាំងពីការប្លន់ និងការជួញដូរទាសករនៅសតវត្សទី 9 បានក្លាយជាប្រភពចំណូលរដ្ឋដ៏សំខាន់បំផុត។

អ្នកប្រយុទ្ធដំបូងប្រឆាំងនឹង "ការគំរាមកំហែងរបស់រុស្ស៊ី"

នៅឆ្នាំ 882 Oleg បានក្លាយជាព្រះអង្គម្ចាស់នៃ Kyiv ។ ដោយបានឈរជើងនៅ Kyiv គាត់ចាប់ផ្តើមធ្វើការងារជាវិធីសាស្ត្រដើម្បីពង្រីកទឹកដីរបស់រដ្ឋ។ ដំបូងបង្អស់គាត់ចាប់អារម្មណ៍លើកុលសម្ព័ន្ធស្លាវីដែលមិនត្រូវបានគ្រប់គ្រងដោយ Kyiv ។ ក្នុងចំណោមពួកគេមានអ្នកដែលជាដៃទន្លេរបស់ Khazars ។ នៅឆ្នាំ 884 និង 885 ប្រជាជនភាគខាងជើង និង Radimichi ដែលពីមុនបានបង់សួយសារអាករដល់ Khaganate បានទទួលស្គាល់សិទ្ធិអំណាចរបស់ Oleg ។ ជាការពិតណាស់ Khazars បានព្យាយាមស្ដារស្ថានភាពឡើងវិញ ប៉ុន្តែពួកគេលែងមានកម្លាំងគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីដាក់ទោស Oleg ទៀតហើយ។

ក្នុងអំឡុងពេលនេះ Khazars ដែលកាន់តែទំនើបក្នុងការទូតបានព្យាយាមផ្ទេរ "ការគំរាមកំហែងរបស់រុស្ស៊ី" ទៅ Byzantium ឬរដ្ឋ Transcaucasia ដោយធានានូវការឆ្លងកាត់ដោយគ្មានឧបសគ្គនៃកងទ័ពរុស្ស៊ីតាមរយៈកម្មសិទ្ធិរបស់ពួកគេ។

ពិតហើយនៅទីនេះវាមិនមែនដោយគ្មានការបញ្ឆោតទេ។ វគ្គមួយដែលបានកើតឡើងបន្ទាប់ពីការវិលត្រឡប់របស់ជនជាតិរុស្ស៊ីបន្ទាប់ពីការធ្វើដំណើរមួយក្នុងចំណោមបេសកកម្មទាំងនេះទៅកាន់ឆ្នេរសមុទ្រនៃប្រទេស Azerbaijan គឺជាការចង្អុលបង្ហាញ។ អ្នកគ្រប់គ្រងនៃ Khazar Khaganate ដោយបានទទួលផ្នែកដែលបានព្រមព្រៀងគ្នាពីមុនមកបានអនុញ្ញាតឱ្យឆ្មាំរបស់គាត់ដែលបង្កើតឡើងពីមូស្លីម ដើម្បីសងសឹកអ្នកជឿគ្នីគ្នារបស់ពួកគេ។ ជាលទ្ធផល ទាហានរុស្ស៊ីភាគច្រើនបានស្លាប់។

ការតស៊ូនៃរដ្ឋរុស្ស៊ីចាស់ជាមួយ Khazar Khaganate បានបន្តដោយជោគជ័យផ្សេងៗគ្នារហូតដល់ព្រះអង្គម្ចាស់ Svyatoslav Igorevich ឡើងកាន់អំណាច។ ព្រះអង្គម្ចាស់ដែលចូលចិត្តសង្រ្គាមបំផុតនៃប្រទេសរុស្ស៊ីបុរាណបានសម្រេចចិត្តបញ្ចប់ការវាយឆ្មក់ Khazar ម្តងហើយម្តងទៀត។

នៅឆ្នាំ 960 Khazar Khagan Joseph នៅក្នុងសំបុត្រមួយទៅកាន់ឥស្សរជននៃ Cordoba Caliphate លោក Hasdai ibn Shafrut បានកត់សម្គាល់ថាគាត់កំពុងធ្វើ "សង្រ្គាមរឹងរូស" ជាមួយ Rus ដោយមិនអនុញ្ញាតឱ្យពួកគេចូលទៅក្នុងសមុទ្រនិងដីគោកទៅ Derbent បើមិនដូច្នេះទេពួកគេ តាមគាត់អាចដណ្ដើមយកទឹកដីឥស្លាមទាំងអស់ទៅក្រុងបាកដាដ។ នៅពេលជាមួយគ្នានោះ យ៉ូសែបប្រាកដថាគាត់អាចប្រយុទ្ធបានយូរអង្វែង។

ហើយបន្ទាប់មក Svyatoslav បានមក ...

នៅឆ្នាំ 964 ក្នុងអំឡុងពេលយុទ្ធនាការមួយទៅកាន់ Oka និង Volga Svyatoslav បានដោះលែងសហជីពចុងក្រោយនៃកុលសម្ព័ន្ធស្លាវីគឺ Vyatichi ពីការពឹងផ្អែក Khazar ។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះ គួរកត់សម្គាល់ថា វីយ៉ាទីឈី មិនចង់គោរពតាមទីក្រុងគៀវ ដែលបណ្តាលឱ្យមានសង្រ្គាមបន្តបន្ទាប់គ្នាអស់រយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំ។

នៅឆ្នាំ 965 Svyatoslav ជាមួយកងទ័ពមួយបានផ្លាស់ប្តូរដោយផ្ទាល់ទៅកាន់ទឹកដីនៃ Khazar Khaganate ដោយធ្វើឱ្យមានការបរាជ័យយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរលើកងទ័ពនៃ Khagan ។ បន្ទាប់ពីនេះជនជាតិរុស្ស៊ីបានវាយលុកបន្ទាយ Sarkel ដែលសាងសង់នៅលើច្រាំងទន្លេដុនដោយមានជំនួយពី Byzantium ។ ការតាំងទីលំនៅបានស្ថិតនៅក្រោមអំណាចនៃរដ្ឋរុស្ស៊ីចាស់ហើយបានទទួលឈ្មោះថ្មី - Belaya Vezha ។ បន្ទាប់មកទីក្រុង Samkerts នៅលើឧបទ្វីប Taman ត្រូវបានចាប់យក ដែលប្រែទៅជា Tmutarakan របស់រុស្ស៊ី។

ប៉ុន្មានឆ្នាំខាងមុខ កងទ័ពរបស់ Svyatoslav បានចាប់យករាជធានីទាំងពីរនៃ Khazar Khaganate - Itil និង Semender ។ ការបញ្ចប់ត្រូវបានដាក់នៅក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រនៃរដ្ឋដែលធ្លាប់មានអំណាច។

បន្ទាប់ពី Svyatoslav ជនជាតិរុស្ស៊ីបានដកថយពី Volga ទាបមួយរយៈដែលអនុញ្ញាតឱ្យ Kagan និរទេស Khazaria ត្រឡប់ទៅ Itil វិញដោយពឹងផ្អែកលើការគាំទ្រពីអ្នកគ្រប់គ្រងអ៊ីស្លាមនៃ Khorezm ។ ការបង់ប្រាក់សម្រាប់ការគាំទ្រនេះគឺការបំប្លែង Khazars ទៅជាឥស្លាម រួមទាំងប្រមុខរដ្ឋខ្លួនឯងផងដែរ។

ទោះជាយ៉ាងណា វាមិនអាចផ្លាស់ប្តូរដំណើរការនៃប្រវត្តិសាស្ត្របានទេ។ នៅឆ្នាំ 985 ព្រះអង្គម្ចាស់រុស្ស៊ីវ្ល៉ាឌីមៀបានចាប់ផ្ដើមយុទ្ធនាការប្រឆាំងនឹង Khazars ម្តងទៀតហើយដោយទទួលបានជ័យជំនះបានដាក់សួយសារអាករលើពួកគេ។

ចាប់ពីពេលនោះមក Khazars លេចឡើងក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រមិនមែនជាតំណាងនៃអំណាចតែមួយទេ ប៉ុន្តែជាក្រុមតូចៗដែលដើរតួជាកម្មវត្ថុនៃប្រទេសផ្សេងៗ។ បន្តិចម្ដងៗ Khazars បានរលាយក្នុងចំណោមប្រជាជនផ្សេងទៀតដែលទទួលបានជោគជ័យជាង។

ហើយនៅក្នុងការចងចាំនៃ "សត្រូវទីមួយនៃប្រទេសរុស្ស៊ី" យើងនៅសល់តែស្នាដៃប្រវត្តិសាស្ត្រនិងបន្ទាត់របស់ Pushkin អំពី "មិនសមហេតុផល" ដែលអ្នកព្យាករណ៍ Oleg មានបំណង "សងសឹក" ។

PS The Khazar fortress Sarkel, aka Belaya Vezha, ត្រូវបានគេគ្រោងនឹងត្រូវបានជន់លិចនៅឆ្នាំ 1952 កំឡុងពេលសាងសង់អាងស្តុកទឹក Tsimlyansk ។

វិបផតថលសម្រាប់សិស្ស។ ការបណ្តុះបណ្តាលខ្លួនឯង

ការវិភាគកំណាព្យ "ចម្រៀងនៃទំនាយ Oleg" ដោយ Alexander Pushkin

អត្ថបទ​ដែល​ទាក់ទង

អត្ថបទដែលទាក់ទង