Zemsky Sobor នៃ 1653 បានសម្រេចចិត្ត Fr. Zemsky Sobor (ដោយសង្ខេប)

កាលពីឆ្នាំមុនក្នុងឆ្នាំ ១៦១ 1 ថ្ងៃទី 25 ខែឧសភាដោយក្រឹត្យរបស់មហាអធិបតេយ្យ - Tsar និង Grand Duke Alexey Mikhailovichនៃប្រទេសរុស្ស៊ីទាំងអស់ Autocrat បាននិយាយនៅឯវិហារអំពីកិច្ចការ Lithuanian និង Cherkassy ។

ហើយនៅឆ្នាំ 162 នៃខែតុលានៅថ្ងៃទី 1 ដែលជាមហាអធិបតេយ្យ - Tsar និង Grand Duke Alexei Mikhailovich នៃប្រទេសរុស្ស៊ីទាំងអស់ Autocrat បានចង្អុលបង្ហាញអំពីកិច្ចការលីទុយអានីនិង Cherkasy ដូចគ្នាដើម្បីបង្កើតវិហារមួយ។ 2 ហើយនៅក្នុងក្រុមប្រឹក្សាគឺជាមហាអធិបតេយ្យភាពបរិសុទ្ធរបស់ទ្រង់ Nikon អយ្យកោនៃទីក្រុងមូស្គូនិងប្រទេសរុស្ស៊ីទាំងអស់និងទីក្រុងនិងអាចារ្យនិងប៊ីស្សពនិងអំណាចខ្មៅនិង boyars និងមនុស្សវង្វេងស្មារតីនិងគំនិតនិង stolniks និងមេធាវី។ និងពួកអភិជននៃទីក្រុងមូស្គូ និងស្មៀន និងពួកអភិជន និងកុមារា (ជាប់ឆ្នោត) មកពីទីក្រុងនានា។ 3 និងភ្ញៀវ និងការជួញដូរ និងគ្រប់ប្រភេទនៃមនុស្ស។ ហើយស្តេចបានបញ្ជាឱ្យពួកគេប្រកាសស្តេចនៃប្រទេសលីទុយអានីហើយចៅហ្វាយនាយរីករាយនឹងការភូតភរពីមុននិងបច្ចុប្បន្នដែលកំពុងត្រូវបានធ្វើនៅលើផ្នែករបស់ពួកគេដើម្បីរំលោភលើទីបញ្ចប់ដ៏អស់កល្បជានិច្ចហើយមិនមានការកែតម្រូវពីស្តេចនិងចៅហ្វាយនាយទេ។ ហើយដូច្នេះថាការកុហករបស់ពួកគេដោយអធិបតេយ្យភាពរបស់គាត់នៃរដ្ឋម៉ូស្គូនៃឋានៈទាំងអស់ត្រូវបានគេស្គាល់ដល់មនុស្ស។ ដូចគ្នានេះដែរ Zaporizhzhya hetman Bogdan Khmelnytsky បានផ្ញើសេចក្តីប្រកាសថាពួកគេបានផ្តួលចិញ្ចើមនៅក្រោមដៃខ្ពស់របស់អធិបតេយ្យភាពទៅជាពលរដ្ឋ។ ហើយថា ពេលនេះ ព្រះរាជា និងភោជនាហារ ត្រេកអរនឹងអគ្គរាជទូត របស់អធិកអធម តាមសន្ធិសញ្ញា មិនបានប្រព្រឹត្តិ កែហើយ ឲ្យទៅដោយឥតការងារ។

និង Sovereign-Tsar និង Grand Duke Alexei Mikhailovich នៃ Autocrat នៃប្រទេសរុស្ស៊ីទាំងអស់ដែលបានមកពីពិធីបុណ្យនៃការអង្វររបស់ Theotokos ដ៏បរិសុទ្ធបំផុតសម្រាប់ឈើឆ្កាងនិងនៅក្នុងព្រះវិហារព្រះវិហារសម្រាប់វិហារគឺនៅក្នុងអង្គជំនុំជម្រះ Faceted ។ ហើយនៅវិហារគឺ៖ មហាអធិបតេយ្យភាពបរិសុទ្ធរបស់ទ្រង់ Nikon អយ្យកោនៃទីក្រុងមូស្គូនិងប្រទេសរុស្ស៊ីទាំងអស់ Metropolitan Selyvestre នៃ Krutitsy ទីក្រុង Metropolitan Mikhailo នៃប្រទេសស៊ែប៊ី archimandrites និងបូជាចារ្យជាមួយព្រះវិហារបរិសុទ្ធទាំងមូល boyars មនុស្សឃោរឃៅមនុស្សគិតច្រើនអ្នកបម្រើនិង មេធាវី និងពួកអភិជននៅទីក្រុងមូស្គូ និងអ្នកស្រុក និងពួកអភិជនមកពីទីក្រុង និងកុមារ boyar ភ្ញៀវ និងបន្ទប់ទទួលភ្ញៀវ និងក្រណាត់រាប់រយ និងខ្មៅរាប់រយ និងការតាំងទីលំនៅក្នុងវាំង ឈ្មួញ និងប្រភេទផ្សេងទៀតទាំងអស់ ប្រជាជន និងអ្នកបាញ់ធ្នូ។ ហើយយោងទៅតាមស្តេច Tsar និង Grand Duke Alexei Mikhailovich នៃប្រទេសរុស្ស៊ីទាំងអស់ក្រឹត្យស្តីពីការកុហករបស់ Jan Kazimer ស្តេចប៉ូឡូញនិងសុភាពបុរសមានសេចក្តីរីករាយនិងអំពីញត្តិទៅកាន់អធិបតេយ្យភាពសម្រាប់ភក្តីភាពរបស់ Bogdan Khmelnitsky និង កងទ័ពទាំងមូលនៃ Zaporizhzhya ត្រូវបានអានឱ្យឮ ៗ ដល់មនុស្សគ្រប់គ្នា៖

នៅក្នុងសំបុត្រចុងក្រោយនៃការចងចាំដ៏ប្រពៃរបស់មហាអធិបតេយ្យ-Tsar និង Grand Duke Mikhail Fedorovich នៃប្រទេសរុស្ស៊ីទាំងអស់ Autocrat និង Vladislav ស្តេចប៉ូឡូញ និង Grand Duke of Lithuania វាត្រូវបានសរសេរថាៈ ចូរអ្នកទាំងពីរជាមហាអធិបតេយ្យក្នុងចំណោមពួកគេ និង កូនរបស់អធិបតេយ្យភាពរបស់ពួកគេ និងអ្នកស្នងមរតកក្នុងមិត្តភាពជាបងប្អូន និងស្នេហា និងទំនាក់ទំនង។ និងជាមហាក្សត្រនៃ Tsar របស់យើង និង Grand Duke Mikhail Fedorovich នៃ Autocrat នៃប្រទេសរុស្ស៊ីទាំងអស់ និងកូនរបស់គាត់ និងជាអ្នកស្នងមរតករបស់ Vladislav the King ហើយបន្តធ្វើជាស្តេចនៃប្រទេសប៉ូឡូញ និង Grand Duke of Lithuania និង Pan Rada និង Commonwealth ទាំងមូលនៅក្នុង អក្សរទាំងអស់ដែលត្រូវពណ៌នា និងដាក់ឈ្មោះតាមសេចក្តីថ្លៃថ្នូរអធិបតេយ្យរបស់ទ្រង់ និងដោយការបញ្ចប់ដ៏អស់កល្បជានិរន្តរ៍ដ៏អស់កល្បនៃមហាអធិបតេយ្យ-Tsar និង Grand Duke of All Russia Autocrat ជាមួយនឹងឋានៈជាអធិបតេយ្យភាពពេញលេញ យោងទៅតាមសេចក្តីថ្លៃថ្នូរអធិបតេយ្យរបស់គាត់។ ហើយ​តើ​ទ្រង់​ជា​មហា​ក្សត្រ​នឹង​ពណ៌នា​ដោយ​របៀប​ណា​តាម​សំបុត្រ​ចុង​ក្រោយ​ចាប់​ពី​ពេល​នេះ​រហូត​ដល់​អាយុ ហើយ​បន្ត​ទៅ​មុខ​ដោយ​មិន​មាន​ពាក្យ​សុំ​អ្វី​ឡើយ។ ហើយ Vladislav ស្តេចនៃប្រទេសប៉ូឡូញ និង Grand Duke of Lithuania ហើយបន្តធ្វើជាស្តេចប៉ូឡូញ និង Grand Duke of Lithuania សរសេរតាមទំនៀមទម្លាប់ចាស់ជាមួយនឹងចំណងជើងពេញលេញរបស់ពួកគេយោងទៅតាមសំបុត្រចុងក្រោយ។ ហើយចំពោះរដ្ឋ Muscovite ព្រះអង្គម្ចាស់ Vladislav នៃប្រទេសប៉ូឡូញ និង Grand Duke នៃប្រទេស Lithuania និងបងប្អូនរបស់គាត់ ព្រមទាំងកូនៗ និងចៅទួតរបស់ព្រះអង្គដោយគ្មានអ្វីសោះ ហើយព្រះអង្គម្ចាស់ Tsar និង Grand Duke នៃប្រទេសរុស្ស៊ីទាំងអស់ និងឋានៈរបស់រដ្ឋ Muscovite មិនគួរទេ។ ត្រូវបានសរសេរឬដាក់ឈ្មោះ។ ហើយចុងបញ្ចប់ដ៏អស់កល្បនៃភាគីទាំងសងខាង ទីមួយគឺឯកអគ្គរាជទូតដ៏អស្ចារ្យ ហើយបន្ទាប់ពីនោះ ផ្ទាំងរូបភាពនៃមហាអធិបតេយ្យ ជាមួយនឹងព្រលឹងអធិបតេយ្យភាពរបស់ពួកគេ ជាមួយនឹងការថើបនៃឈើឆ្កាង បានបញ្ជាក់ជាមួយនឹងអក្សរ និងត្រាថារវាងពួកគេទាំងពីរ មហាអធិបតេយ្យភាព ដែលការបញ្ជាក់ដ៏អស់កល្បជានិច្ច។ មិនអាចខ្វះបានជារៀងរហូត។

ហើយនៅលើផ្នែកនៃ Vladislav ស្តេចប៉ូឡូញ និង Grand Duke នៃប្រទេសលីទុយអានី នៅក្រោមគាត់ Vladislav the King ចុងបញ្ចប់ដ៏អស់កល្បត្រូវបានខូច: ការចងចាំដ៏មានពរនៃមហាអធិបតេយ្យ - Tsar និង Grand Duke Mikhail Fedorovich នៃប្រទេសរុស្ស៊ីទាំងអស់ Autocrat និង កូនប្រុសរបស់អធិបតេយ្យភាពរបស់គាត់ មហាក្សត្រនៃ Tsar របស់យើង និង Grand Duke Alexei Mikhailovich នៃប្រទេសរុស្ស៊ីទាំងអស់ ស្វ័យភាពនៅក្នុងធម្មនុញ្ញព្រះមហាក្សត្រនៅក្នុងលិខិតជាច្រើននិងអភិបាលក្រុងព្រំដែននិង castellans និងព្រឹទ្ធាចារ្យនិងប្រធានក្រុមនិងអធិបតេយ្យភាពនៅក្នុងទីក្រុងព្រំដែនអធិបតេយ្យភាពទៅ អភិបាល​ក្នុង​សន្លឹក​នៃ​ការ​ដាក់​ឈ្មោះ​និង​ងារ​របស់​ពួក​គេ​ត្រូវ​បាន​សរសេរ​មិន​ស្រប​តាម​ការ​បញ្ចប់​អស់​កល្ប​ជានិច្ច ដោយ​មាន​ការ​ផ្លាស់​ប្តូរ​ជា​ច្រើន។ ហើយជនខិលខូចផ្សេងទៀតនៅក្នុងសន្លឹកជាច្រើនបានសរសេរដោយមើលងាយ និងតិះដៀលយ៉ាងខ្លាំង ហើយព្រះនាមរាជត្រូវបានសរសេរដោយព្រះនាមព្រះមហាក្សត្រ និងនៃរដ្ឋជាច្រើនដែលជាអធិបតេយ្យ និងម្ចាស់។ ហើយ​អំពី​ការ​កុហក​ជាច្រើន​របស់​រាជវង្ស​ទាំង​នោះ​បាន​បញ្ជូន​ពី​ពួកគេ​ជា​អធិបតេយ្យ​ទៅ​ប្រទេស​ប៉ូឡូញ និង​លីទុយអានី​ទៅ​កាន់​វ្លឌីសស្លា​ជា​ស្តេច​ប៉ូឡូញ និង​មហាឧកញ៉ា​នៃ​លីទុយអានី ជា​ឯកអគ្គរដ្ឋទូត និង​បេសកជន​ដ៏​អស្ចារ្យ​របស់​ពួកគេ។ ហើយ​គេ​ត្រូវ​បាន​បញ្ជា​ដោយ​នៅ​ឯ​ស្ថានទូត​របស់​ព្រះមហាក្សត្រ​ដោយ​រីករាយ​ក្នុង​ការ​ឆ្លើយ​តប​នឹង​ទេសភាព​ដើម្បី​និយាយ​អំពី​កិត្តិយស​របស់​អធិបតេយ្យ​និង​ដើម្បី​ឱ្យ​សន្លឹក​ធំ​ពិត​ប្រាកដ​និង​ផ្តល់​បញ្ជី​ពី​ពួក​គេ​និង​សុំ​ឱ្យ​មាន​ការ​ប្រហារ​ជីវិត​និង​ការ​ដាក់​ទោស​លើ​មនុស្ស​ទាំង​នោះ​។

ហើយនៅឆ្នាំ 148 ស្តេច Vladislav បានសរសេរទៅព្រះមហាក្សត្រនៅក្នុងសំបុត្ររបស់គាត់: ដែលប្រជាជនធ្វើតាមព្រះរាជបញ្ជារបស់ទ្រង់នឹងរៀនឈ្មោះរបស់អធិបតេយ្យភាពហើយសរសេរចំណងជើងមិនយោងទៅតាមការយល់ព្រមពីអធិបតេយ្យរបស់ពួកគេហើយអ្នកទាំងនោះនឹងត្រូវប្រហារជីវិតនិងអ្នកសរសេរ។ ដោយ​មិន​ប្រុងប្រយ័ត្ន ហើយ​អ្នក​ដែល​មាន The Seimas បញ្ជា​ឱ្យ​ប្រហារជីវិត​ដោយ​ដៃ​តែ​ម្ខាង ប៉ុន្តែ​វា​នឹង​មិន​កើតឡើង​នៅពេល​អនាគត​ឡើយ ។

ហើយនៅក្នុងលិខិតឆ្លើយតប សុភាពបុរសមានសេចក្តីសោមនស្សរីករាយ ដែលវាត្រូវបានផ្តល់ឱ្យនៅឆ្នាំទី 153 ដោយឯកអគ្គរដ្ឋទូតដ៏អស្ចារ្យរបស់អធិបតេយ្យចំពោះ boyar គឺព្រះអង្គម្ចាស់ Alexei Mikhailovich Lvov និងសមមិត្តរបស់គាត់វាត្រូវបានសរសេរថាព្រះមហាក្សត្រខណៈពេលដែលមាន គ្មានសិទ្ធិទេ នោះមិនអាចជួសជុលទោសបានទេ។ ហើយឥឡូវនេះ ចំពោះបទល្មើសទាំងនោះ បន្ទាប់ពីបានកំណត់សិទ្ធិរួចហើយ ស្តេចបានបញ្ជាឱ្យហៅទៅកាន់ ឌឹត ហើយការប្រហារជីវិតចំពោះអំពើល្មើសនឹងសិទ្ធិរបស់ពួកគេនឹងត្រូវប្រព្រឹត្តយ៉ាងពិតប្រាកដ។ ហើយ​តាម​ព្រះរាជសារ​ទាំងនោះ និង​តាម​លិខិត​ឆ្លើយតប និង​តាម​ការ​ព្រមព្រៀង​របស់​សុភាពបុរស ពុំ​មាន​ការ​កែតម្រូវ​ក្រោម​ព្រះរាជា វ្ល៉ាឌីសស្លាវ ឡើយ។

ហើយនៅក្រោមបច្ចុប្បន្ន Jan Casimir ព្រះមហាក្សត្រនៃប្រទេសប៉ូឡូញត្រូវបានបង្រៀនឱ្យកាន់តែអាក្រក់ជាងនេះទៅទៀត: អនុស្សាវរីយ៍ដែលមានពរនៃមហាអធិបតេយ្យ - Tsar និង Grand Duke Mikhail Fedorovich នៃ Autocrat រុស្ស៊ីទាំងអស់និងអំពីជីតារបស់អធិបតេយ្យភាពរបស់គាត់ ការចងចាំដ៏អស្ចារ្យនៃអធិបតេយ្យភាព។ លោកអយ្យកោ Filaret Nikitich នៃទីក្រុងមូស្គូ និងប្រទេសរុស្ស៊ីទាំងអស់ ផងដែរអំពីមហាអធិបតេយ្យ-Tsar និង Grand Duke Alexei Mikhailovich នៃ Autocrat រុស្ស៊ីទាំងអស់ ការប្រមាថមើលងាយ និងការប្រមាថ និងការប្រមាថត្រូវបានបោះពុម្ពនៅក្នុងសៀវភៅរបស់ពួកគេ។ អ្វីដែលមិនត្រឹមតែជាមហាក្សត្រនៃគ្រិស្តបរិស័ទជាអ្នកចាក់ប្រេងតាំងរបស់ព្រះនិងមនុស្សសាមញ្ញដើម្បីស្តាប់ហើយស៊ូទ្រាំគឺមិនអាចទៅរួចនោះទេហើយវាគួរឱ្យភ័យខ្លាចក្នុងការគិត។ ផងដែរនៅក្នុងរដ្ឋ Muscovite អំពី boyars និងអំពីជួរទាំងអស់នៃមនុស្សភាពអាម៉ាស់និងការតិះដៀលអាក្រក់ជាច្រើនត្រូវបានបោះពុម្ពនៅក្នុងសៀវភៅទាំងនោះដែលមិននៅក្នុងរដ្ឋគឺមិនត្រឹមតែសម្រាប់ការបញ្ចប់អស់កល្បជានិច្ចហើយវាមិនកើតឡើងនៅក្នុងការប្រមាថ។ ហើយ Vladislav Korol ត្រូវបានសរសេរដោយ Grand Duke of Moscow ដែលបានបោកបញ្ឆោតឆ្លងកាត់ទីបញ្ចប់អស់កល្បជានិច្ច។

ហើយកាលពីឆ្នាំមុននៅឆ្នាំ ១៥៨ យោងទៅតាមស្តេច Tsar និង Grand Duke Alexei Mikhailovich នៃប្រទេសរុស្ស៊ីទាំងអស់ដោយក្រឹត្យនោះឯកអគ្គរដ្ឋទូតដ៏អស្ចារ្យនិងពេញសមត្ថភាពរបស់អធិបតេយ្យ - boyar និងជាងដែកនិងអភិបាលក្រុង Nizhny Novgorod Grigory Gavrilovich Pushkin និងសមមិត្តត្រូវបានបញ្ជូន។ ទៅប៉ូឡូញ និងលីទុយអានី ទៅស្តេច Jan Casimir 4 . ហើយគេត្រូវបានបញ្ជាឱ្យនិយាយយ៉ាងម៉ឺងម៉ាត់អំពីរាជវង្ស និងចៅហ្វាយនាយទាំងនោះ ហើយដើម្បីកិត្តិយសរបស់រដ្ឋ យោងតាមកិច្ចព្រមព្រៀងស្ថានទូតសុំឱ្យកាត់ទោសប្រហារជីវិតចំពោះអ្នកដែលមានទោស។

ហើយដោយព្រះរាជក្រឹត្យ ភោជនាហារនៃសេចក្តីរីករាយចំពោះឯកអគ្គរាជទូតដ៏អស្ចារ្យទាំងនោះបានផ្តល់កិច្ចព្រមព្រៀងមួយនៅពីក្រោយដៃរបស់ពួកគេផ្ទាល់ និងនៅពីក្រោយត្រាថាពួកគេទាំងអស់អំពីឈ្មោះអធិបតេយ្យ និងឋានន្តរស័ក្តិរបស់ជនជាប់ចោទ ដែលនៅក្នុងគំនូរពីពួកគេ ពាក្យដ៏អស្ចារ្យ។ ក្រុមប្រឹក្សា Pan ត្រូវបានសរសេរនៅ Warsaw នៅ Sejm យោងទៅតាមច្បាប់របស់ Korun និង Lithuanian និងប្រឆាំងនឹងក្រម Sejm នៃរដ្ឋធម្មនុញ្ញឆ្នាំ 1637 ដែលត្រូវបានវិនិច្ឆ័យ។ ហើយ​កាត់ទោស​គេ​តាម​ការ​ប្រព្រឹត្ត​ខុស ហើយ​ដោយ​ការ​ស្លាប់ អ្នក​ណា​សម​នឹង​ត្រូវ​ប្រហារ​ជីវិត​នៅ​ចំពោះ​មុខ​ឯកអគ្គរាជទូត ឬ​បេសកជន​របស់​រដ្ឋ។ ហើយនៅក្នុងរដ្ឋធម្មនុញ្ញឆ្នាំ 1637 5 ឆ្នាំដែលវាត្រូវបានសរសេរ៖ ហើយចំពោះអ្នកដែលហ៊ានសរសេរ ឬបន្ថយចំណងជើង ឬលុបចោល យើងដាក់ penam perduellionis ហើយជាភាសារុស្សី ពាក្យនោះគឺជាការកាត់ទោសប្រហារជីវិត និងផ្តាច់មុខពីអចលនទ្រព្យ។

ហើយដោយព្រះរាជក្រឹត្យអធិបតេយ្យ និងដោយការបញ្ជូនរបស់ព្រះរាជា បេសកជន Ofonasii Pronchishchev និងស្មៀន Almaz Ivanov ត្រូវបានបញ្ជូនទៅព្រះមហាក្សត្រនៅឯ Sejm ជាមួយនឹងសន្លឹកអក្សរធំ។ 6 . ពេលដែលនៅជាមួយព្រះមហាក្សត្រ និងពួកម្ចាស់ ពួកគេសប្បាយចិត្តជាការឆ្លើយតប ពួកគេបាននិយាយអំពីកិត្តិយសរបស់អធិបតេយ្យ ហើយពួកគេបានស្នើសុំឱ្យមានទោសតាមកិច្ចសន្យា និងតាមរដ្ឋធម្មនុញ្ញ ពួកគេបានស្នើសុំឱ្យប្រហារជីវិត។ ហើយឈរយ៉ាងម៉ឺងម៉ាត់អំពីវា។ ព្រះមហាក្សត្រ និង ភោជនាហារ ត្រេកអរនឹងសេចម ដែលនៅចំពោះមុខបេសកជនរបស់អធិបតេយ្យ មិនត្រឹមតែប៉ុណ្ណោះ ពួកគេមិនបានធ្វើ ការកែតម្រូវតាមកិច្ចសន្យាទេ ហើយពួកគេមិនបានដាក់អ្នកផឹកស្រាច្រើនទេ ហើយពួកគេមិនបានបង្ហាញ ការពិតនៅក្នុងអ្វីទាំងអស់។

ហើយបន្ទាប់ពីនោះមក Jan Casimir ស្តេចបានបញ្ជូនបេសកជនរបស់គាត់ទៅ Sovereign - Albrecht Petslavsky និង Hryshtop Unichovsky ហើយជាមួយពួកគេគាត់បានបញ្ជូនពី Sejm ទៅកាន់មុខវិជ្ជារបស់គាត់ដែលត្រូវបានចោទប្រកាន់ពីបទកិត្តិយសអធិបតេយ្យភាពរបស់មនុស្សដែលមានក្រឹត្យមួយ។ ហើយ​នៅ​ក្នុង​ក្រឹត្យ​នោះ​មិន​មាន​សរសេរ​អ្វី​សម្រាប់​ការ​កែតម្រូវ​ដោយ​ផ្ទាល់​នោះ​ទេ។ ហើយមនុស្សដែលមានទោសជាច្រើនបានរួចផុតពីកំហុសរបស់ខ្លួន មិនមែនដោយសារការរកស៊ីទេ ប៉ុន្តែមនុស្សធម្មតាមួយចំនួនតូចត្រូវបានស្តីបន្ទោស ហើយវាត្រូវបានសរសេរអំពីអ្នកដែលមាននៅក្នុងក្រឹត្យដូចគ្នានេះថា ពួកគេនៅឯណា មិនថាពួកគេនៅរស់ ឬស្លាប់នោះទេ ពួកគេផ្ទាល់មិនធ្វើនោះទេ។ ដឹង​អំពី។ ហើយ​បើ​តាម​ព្រះរាជក្រឹត្យ ក្រឹត្យ​នោះ​មិន​ត្រូវ​គេ​ទទួល​យក​ដោយ​ពួក​ប្រេសិត​ទេ ចំពោះ​ការ​ភូតភរ​ជាក់​ស្ដែង​បែប​នេះ។ ហើយវាត្រូវបាននិយាយដោយគាត់ ហើយនៅក្នុងលិខិតឆ្លើយតបវាត្រូវបានសរសេរថា ដើម្បីសម្រេចកិច្ចការទាំងនោះ ព្រះមហាក្សត្រនឹងបញ្ជូនឯកអគ្គរាជទូតដ៏អស្ចារ្យរបស់ទ្រង់ទៅកាន់ព្រះមហាក្សត្រ Jan Casimir ។

ហើយកាលពីឆ្នាំមុននៅឆ្នាំ ១៦១ ឯកអគ្គរដ្ឋទូតដ៏អស្ចារ្យនិងពេញសមត្ថភាពរបស់អធិបតេយ្យភាព boyar និងអភិបាលក្រុង Great Perm ព្រះអង្គម្ចាស់ Boris Alexandrovich Repnin-Obolensky និងសមមិត្តត្រូវបានបញ្ជូនទៅគាត់ Jan Kazimir ស្តេចដូច្នេះ Jan Kazimir ។

ស្តេចដោយគិតពីទីបញ្ចប់ដ៏អស់កល្បជានិច្ច និងកិច្ចព្រមព្រៀងរបស់ស្ថានទូត និងលេខកូដ Sejm របស់ទ្រង់ រដ្ឋធម្មនុញ្ញបានបញ្ជាឱ្យមានការកែតម្រូវសមរម្យនៅក្នុងករណីដែលមានឈ្មោះខាងលើ។ ហើយឯកអគ្គរាជទូតធំៗទាំងនោះ ជាអ្នកឆ្លើយតបអំពីកិត្តិយសរបស់អធិបតេយ្យ អំពីការកែតម្រូវជនជាប់ចោទ ក្រោមការព្រមព្រៀងរបស់ ប៉ាន រ៉ាដា បាននិយាយហើយឈរអំពីវាជាមួយនឹងវិធានការគ្រប់ប្រភេទ។ ហើយ Jan Casimir King មិនបានធ្វើការកែតម្រូវក្នុងរឿងនេះទេ។ ហើយ pans រីករាយនឹងចម្លើយរាល់ពេលដែលពួកគេជាឯកអគ្គរដ្ឋទូតដ៏អស្ចារ្យបាននិយាយអំពីកិត្តិយសនៃការចងចាំដ៏ប្រពៃរបស់មហា Sovereign-Tsar និង Grand Duke Mikhail Fedorovich of All Russia Autocrat និងកូនប្រុសរបស់អធិបតេយ្យភាពរបស់គាត់ Grand Sovereign-Tsar និង Grand Duke Alexei Mikhailovich នៃ All Russia Autocrat ដែលហៅថាអាជីវកម្មខ្នាតតូច។

ឯ​អគ្គរាជទូត​ដ៏​អស្ចារ្យ​ទាំង​នោះ​គឺ​ក្រុមប្រឹក្សា Pan បាន​និយាយ​អំពី​រឿង​នោះ​ថា​ពួក​លោក​សុភាព រ៉ាដា​ដាក់​រឿង​ដំបូង​និង​សំខាន់ កិត្តិយស​អធិបតេយ្យ​ទៅ​ជា​អ្វី​មួយ ហើយ​ហៅ​វា​ថា​ជា​រឿង​តូចតាច មិន​កោត​ខ្លាច​ដល់​ព្រះ ហើយ​មិន​នឹក​ចាំ​ដល់​ទី​បញ្ចប់​ជា​រៀង​រហូត។ ដូច្នេះហើយ មហាក្សត្ររបស់យើង ដែលបានទទួលពរជ័យក្នុងការចងចាំនៃមហា Sovereign-Tsar និង Grand Duke Mikhail Fedorovich នៃ All Russia Autocrat និងកូនប្រុសរបស់គាត់ ដែលជាមហា Sovereign Tsar និង Grand Duke Alexei Mikhailovich នៃ All Russia Autocrat ត្រូវបានបង្អាប់។

ហើយ​ម្ចាស់​នៃ​ការ​រីករាយ​បាន​និយាយ​និង​ចង្អុល​ទៅ​ការ​វិនិច្ឆ័យ​និង​ក្រឹត្យ​អយុត្តិធម៌​មុន​របស់​ពួក​គេ​ថា​ពួក​គេ​នឹង​មិន​វិនិច្ឆ័យ​និង​ធ្វើ​ឡើង​វិញ​ករណី​នោះ​ជា​កិត្តិយស​អធិបតេយ្យ​របស់​ពួក​គេ​ហួស​ពី​តុលាការ​និង​ក្រឹត្យ​មុន​។ ហើយពួកគេបានបដិសេធ។ ហើយ​សន្លឹក​ណា​ត្រូវ​បាន​សរសេរ​បន្ទាប់​ពី​ការ​ជំនុំ​ជម្រះ​និង​ក្រឹត្យ​របស់​ពួក​គេ ហើយ​អំពី​សន្លឹក​ទាំង​នោះ ម្ចាស់​នៃ​ការ​រីករាយ​បាន​មាន​ប្រសាសន៍​ថា ពួក​គេ​នឹង​វិនិច្ឆ័យ​មនុស្ស​ដែល​សន្លឹក​នោះ​ត្រូវ​បាន​សរសេរ​ដូច​គ្នា​នឹង​ការ​ចុះ​បញ្ជី​មុនៗ។ ហើយ​ពួកគេ​សើច​ចំពោះ​ពាក្យ​ទាំង​នោះ ប៉ុន្តែ​គ្មាន​អ្នក​ណា​រក​យុត្តិធម៌​ក្នុង​ករណី​នោះ​ទេ ហើយ​មិន​បាន​ធ្វើ​ទង្វើ​ដ៏​អស្ចារ្យ​បែប​នេះ​ឡើយ។

បាទ លោក Jan Casimir the King បំភ្លេចចោលការបញ្ចប់ដ៏អស់កល្បជានិច្ច រៀបចំផែនការសត្រូវអាក្រក់លើរដ្ឋ Muscovite ដែលជារឿយៗសំដៅទៅលើសត្រូវគ្រិស្តសាសនាធម្មតាជាមួយ Crimean Khan ហើយបានបង្កើតការច្នៃប្រឌិតគ្រប់ប្រភេទដើម្បីប្រយុទ្ធ និងបំផ្លាញរដ្ឋ Muscovite ជាមួយគ្នា។ . បាទ ព្រះអង្គ Jan Casimir the King តាមរយៈរដ្ឋរបស់គាត់បានអនុញ្ញាតឱ្យសត្រូវរួមរបស់គ្រិស្តសាសនានៃ Crimean Khan ដែលជាឯកអគ្គរដ្ឋទូតឆ្លងទៅម្ចាស់ក្សត្រី Sveian Christina សម្រាប់ការឈ្លោះប្រកែកគ្នានិងសង្រ្គាម។ ហើយមុននេះ វាមិនដែលកើតឡើងជាឯកអគ្គរដ្ឋទូត Crimean តាមរយៈប៉ូឡូញ និងលីទុយអានីទៅកាន់ Sveya នោះទេ។

មែនហើយ ពីខាងរាជវង្ស ពួកគេបានបង្រៀនឱ្យមានការសាទរយ៉ាងខ្លាំងនៅក្នុងកន្លែងបរទេស៖ មកដល់ខាងអធិបតេយ្យ ប្រជាជនប៉ូឡូញ និងលីទុយអានី នៃទីក្រុងព្រំដែននៃអធិបតេយ្យភាពរបស់ពួកអភិជន និងកូនចៅនៃអចលនៈទ្រព្យ និងបុព្វបុរសត្រូវបានបំផ្លាញ ហើយប្រជាជន និងកសិកររបស់ពួកគេ ត្រូវ​បាន​គេ​ប្លន់ និង​ធ្វើ​ទារុណកម្ម​ដោយ​ទារុណកម្ម​ផ្សេងៗ ហើយ​នៅ​ក្រៅ​ប្រទេស​គេ​យក​ចេញ​យ៉ាង​ខ្លាំង ហើយ​កំហឹង​គ្រប់​បែប​យ៉ាង​ត្រូវ​បាន​ជួសជុល​ឡើង​វិញ។ ហើយ​មន្ត្រី​របស់​ពួកគេ​តាម​លិខិត​របស់​អភិបាល​ព្រំដែន​អធិបតេយ្យភាព មិន​ជួសជុល​ការ​សងសឹក​ឡើយ។ ហើយសម្រាប់នោះ យោងទៅតាមវិធានការទាំងអស់ ការមិនពិតជាច្រើនត្រូវបានប្រព្រឹត្តចំពោះការរំលោភលើការបញ្ចប់ដ៏អស់កល្បជានិច្ចនៅខាងរាជវង្ស។

ហើយនៅខាងអធិបតេយ្យភាព ការបញ្ចប់ដ៏អស់កល្បជានិច្ចនៅក្នុងគ្រប់វិធានការ និងទីកន្លែងទាំងអស់ត្រូវបានរក្សាទុកយ៉ាងរឹងមាំ និងមិនអាចរំលោភបាន។

បាទ ក្នុងប៉ុន្មានឆ្នាំកន្លងទៅនេះ Zaporizhzhya hetman Bohdan Khmelnitsky និងកងទ័ព Zaporizhzhya ទាំងមូលបានបញ្ជូនបេសកជនរបស់ពួកគេទៅកាន់ Sovereign Tsar និង Grand Duke Alexei Mikhailovich នៃប្រទេសរុស្ស៊ីទាំងអស់ជាច្រើនដងថា pans រីករាយនិង Commonwealth ទាំងមូលនៅលើជំនឿគ្រិស្តអូស្សូដក់នៃ ច្បាប់ក្រិច និងព្រះវិហារបូព៌ាដ៏បរិសុទ្ធរបស់ព្រះបានក្រោកឡើង ហើយការបៀតបៀនបានធ្វើរឿងដ៏ធំមួយ។ ហើយពួកគេ Zaporizhian Cherkasy ត្រូវបានបង្រៀនឱ្យដកខ្លួនចេញ និងទាក់ទាញពីជំនឿគ្រិស្តអូស្សូដក់ពិត ដែលពួកគេបានរស់នៅជាយូរមកហើយ និងចំពោះជំនឿរ៉ូម៉ាំងរបស់ពួកគេ។ ហើយពួកគេបានផ្សាភ្ជាប់ក្រុមជំនុំនៃព្រះ ហើយនៅក្នុងផ្សេងទៀត ពួកគេបានធ្វើការរួបរួម និងការបៀតបៀនគ្រប់ប្រភេទ និងការតិះដៀល ហើយកំហឹងដែលមិនមែនជាគ្រិស្តសាសនាត្រូវបានជួសជុលលើពួកគេ ដែលពួកគេមិនបានជួសជុលទាំងអ្នកខុសឆ្គង និងសាសន៍យូដា។ ហើយពួកគេ Cherkasy ទោះបីជាជំនឿគ្រិស្តសាសនាបានចាកចេញហើយព្រះវិហារបរិសុទ្ធនៃព្រះត្រូវបានបំផ្លាញដើម្បីមើលនិងឃើញខ្លួនឯងនៅក្នុងការបៀតបៀនដ៏អាក្រក់បែបនេះដោយអចេតនាក្នុងការអំពាវនាវឱ្យជួយ Crimean Khan ជាមួយនឹងហ្វូងមនុស្សដែលបានបង្រៀនសម្រាប់ជំនឿគ្រិស្តអូស្សូដក់និង សម្រាប់ក្រុមជំនុំដ៏វិសុទ្ធរបស់ព្រះជាម្ចាស់ប្រឆាំងនឹងពួកគេឈរ។ ហើយពួកគេសុំព្រះរាជហឫទ័យមេត្តាករុណា ដើម្បីឱ្យព្រះអង្គ ដែលជាមហាក្សត្រគ្រិស្តបរិស័ទ W&L0I គ្រឹស្តសាសនាគ្រិស្តអូស្សូដក់ និងព្រះវិហារបរិសុទ្ធរបស់ព្រះ និងពួកគេ គ្រិស្តអូស្សូដក់ បង្ហូរឈាមគ្មានទោស សូមអាណិតអាសូរដល់ពួកគេ ហើយបានបញ្ជាឱ្យពួកគេយកនៅក្រោមទ្រង់។ ព្រះរាជា ព្រះហស្តដ៏ខ្ពង់ខ្ពស់។ ហើយគាត់បានចោទប្រកាន់ពួកគេជាមួយនឹងអ្នកបៀតបៀនជំនឿគ្រិស្តសាសនា និងព្រះវិហារបរិសុទ្ធនៃព្រះ ប្រឆាំងនឹងប៉ូល ដើម្បីជួយ និងបញ្ជូនកងទ័ពរបស់គាត់។

ហើយកាលពីអតីតកាលក្នុងឆ្នាំ ១៦១ មេទ័ព Bogdan Khmelnitsky នៃ Zaporozhye បានបញ្ជូនបេសកជនរបស់គាត់ទៅ Sovereign-Tsar និង Grand Duke Alexei Mikhailovich នៃប្រទេសរុស្ស៊ីទាំងអស់ពីរដងដែលមកពីខាងរាជក្រោមកិច្ចព្រមព្រៀងដែលពួកគេបានផ្សះផ្សាជាមួយពួកគេ Zaporizhzhya Cherkasy ។ មិនបានបំពេញ ហើយក្រុមជំនុំនៃព្រះ ដែលត្រូវបានសរសេរនៅក្នុងកិច្ចព្រមព្រៀងដើម្បីផ្តល់ឱ្យឆ្ងាយពីសហជីព ពួកគេមិនបានផ្តល់ទេ ប៉ុន្តែមួយចំនួនតូចត្រូវបានផ្តល់ឱ្យ ហើយពួកគេត្រូវបានបង្វែរមកវិញនៅក្រោមសហជីព។ ហើយទោះបីជាជំនឿគ្រិស្តអូស្សូដក់ត្រូវបានដកចេញ ហើយព្រះវិហារបរិសុទ្ធនៃព្រះត្រូវបានបំផ្លាញទាំងស្រុងក៏ដោយ ពួកគេបានប្រមូលផ្តុំកងទ័ពកូរូណៀ និងលីទុយអានី ប្រឆាំងនឹងពួកគេ ហើយទីក្រុង និងទីកន្លែងជាច្រើន ហើយនៅក្នុងទីក្រុង និងទីកន្លែងទាំងនោះ ព្រះវិហារបរិសុទ្ធរបស់ព្រះត្រូវបានគេប្រមាថ និងដាក់បណ្តាសា។ និងខូច។ ហើយគ្រិស្តបរិស័ទគ្រិស្តអូស្សូដក់ជាច្រើននាក់ដែលមានឋានៈខាងវិញ្ញាណ និងខាងលោកិយ ត្រូវបានគេធ្វើទារុណកម្មដោយគ្មានកំហុសដោយទារុណកម្មអាក្រក់ផ្សេងៗ ហើយពួកគេបានជួសជុលរាល់ការប្រមាថដ៏អាក្រក់ ដែលជារឿងគួរឱ្យអាណិតដែលឮអំពី។

ហើយពួកគេសុំឱ្យព្រះចៅអធិរាជ Zaporizhzhya Cherkasy អាណិតអាសូរជាមួយនឹងញត្តិទឹកភ្នែកជាច្រើនដើម្បីឱ្យគាត់ជាមហាក្សត្រលុបបំបាត់ជំនឿគ្រិស្តអូស្សូដក់នៅក្នុងព្រះវិហារបរិសុទ្ធនៃព្រះបំផ្លាញពួកគេដោយអ្នកបៀតបៀននិងអ្នកភូតភរហើយអាណិតពួកគេ។ បានបញ្ជាឱ្យ hetman Bogdan Khmelnitsky និងកងទ័ពទាំងមូលនៃ Zaporozhye យកនៅក្រោមដៃខ្ពស់របស់អធិបតេយ្យភាពរបស់គាត់។ ហើយប្រសិនបើ Sovereign មិនផ្តល់ឱ្យពួកគេ, គាត់នឹងមិន deign ដើម្បីទទួលយកដៃខ្ពស់នៃអធិបតេយ្យភាពរបស់ព្រះអង្គ, និងមហាអធិបតេយ្យ, ព្រះមហាក្សត្ររបស់ព្រះអង្គសម្រាប់ជំនឿគ្រិស្តអូស្សូដក់និងព្រះវិហារបរិសុទ្ធរបស់ព្រះជាម្ចាស់, ធ្វើអន្តរាគមន៍នៅក្នុងពួកគេ, បានបញ្ជាឱ្យពួកគេដើម្បីផ្សះផ្សា។ តាម​រយៈ​ឯកអគ្គរាជទូត​ដ៏​អស្ចារ្យ​របស់​ព្រះអង្គ ដើម្បី​ពិភពលោក​នោះ​នឹង​អាច​ទុក​ចិត្ត​បាន​សម្រាប់​ពួក​គេ។ ហើយ​ពួក​គេ​មិន​ចង់​តាំង​ចិត្ត​ជាមួយ​ប៉ូល​ទេ ព្រោះ​ប៉ូល​មិន​ក្រោក​ឈរ​ឡើង​ដើម្បី​ការ​ពិត​របស់​ខ្លួន។

ហើយយោងទៅតាមក្រិត្យរបស់អធិបតេយ្យភាពនិងយោងទៅតាមញត្តិរបស់ Hetman Bogdan Khmelnitsky និងកងទ័ពទាំងមូលនៃ Zaporizhzhya ឯកអគ្គរដ្ឋទូតដ៏អស្ចារ្យរបស់អធិបតេយ្យរបស់គាត់ boyar និងជាអនុប្រធាននៃព្រះអង្គម្ចាស់ Permian ដ៏អស្ចារ្យ Boris Alexandrovich Repnin-Obolensky និងសមមិត្តរបស់គាត់ត្រូវបានបញ្ជាឱ្យនិយាយ។ អំពីពិភពលោកនោះ និងអំពីការសម្របសម្រួលរបស់ស្តេច និងក្រុមប្រឹក្សា។ ហើយយោងទៅតាមក្រិត្យរបស់អធិបតេយ្យភាពឯកអគ្គរដ្ឋទូតដ៏អស្ចារ្យរបស់អធិបតេយ្យភាពរបស់គាត់គឺព្រះអង្គម្ចាស់ Boris Alexandrovich និងសមមិត្តរបស់គាត់ជាការឆ្លើយតបទៅនឹងក្រុមប្រឹក្សា Pan បាននិយាយថាស្តេចនិងក្រុមនៃក្រុមប្រឹក្សានឹងធ្វើឱ្យជម្លោះរវាងគ្នានិងគ្នាស្ងប់ស្ងាត់ហើយផ្សះផ្សាជាមួយ Cherkasy ។ ហើយពួកគេមិនបានធ្វើទុក្ខបុកម្នេញលើជំនឿគ្រិស្តអូស្សូដក់នៃច្បាប់ក្រិចទេ ហើយពួកគេមិនបានដកព្រះវិហាររបស់ព្រះចេញទេ ហើយពួកគេមិនបានជួសជុលភាពជាទាសករនៅក្នុងអ្វីនោះទេ ប៉ុន្តែពួកគេនឹងបង្កើតសន្តិភាពស្របតាមសន្ធិសញ្ញា Zborov 7 ហើយក្រុមជំនុំណាខ្លះត្រូវបានបង្វែរនៅក្រោមការរួបរួម ហើយពួកជំនុំទាំងនោះនឹងប្រគល់ពួកគេមកវិញ។ ហើយស្តេចនិងខ្ទះនឹងរីករាយដែលពួកគេនឹងធ្វើឱ្យមានសន្តិភាពជាមួយ Zaporizhzhya Cherkasy ហើយដោយសេចក្តីជំនឿពួកគេនឹងមិនរៀនដើម្បីជួសជុលទាសភាពជាមុនទេហើយព្រះវិហារនៃព្រះនឹងត្រូវបានផ្តល់ឱ្យពួកគេដូចពីមុនហើយមហាក្សត្ររបស់ទ្រង់ ព្រះចៅអធិរាជសម្រាប់ជំនឿគ្រិស្តអូស្សូដក់និងព្រះវិហារបរិសុទ្ធនៃព្រះចំពោះបងប្រុសរបស់គាត់គាត់នឹងប្រព្រឹត្តបែបនេះចំពោះព្រះមហាក្សត្រ: ចំពោះមនុស្សដែលបង្ហាញខ្លួននៅក្នុងការចុះឈ្មោះរដ្ឋរបស់គាត់នៅក្នុងការចុះឈ្មោះអ្នកដែលមានកំហុសរបស់ពួកគេបញ្ជាឱ្យផ្តល់ឱ្យ។

ហើយ Jan Casimir ដែលជាស្តេច និងជាអ្នកត្រេកអរ មិនបានធ្វើអ្វីទាំងអស់ ហើយពួកគេបានបដិសេធសន្តិភាពពី Cherkasy ហើយទោះបីជាពួកគេបានលុបបំបាត់ជំនឿគ្រិស្តអូស្សូដក់ និងបំផ្លាញព្រះវិហារនៃព្រះក៏ដោយ ក៏ពួកគេបានទៅធ្វើសង្គ្រាមជាមួយពួកគេដែរ។ ឯកអគ្គរាជទូតដ៏អស្ចារ្យ។

បាទ ដូចស្តេច និងពួកម្ចាស់ដែរ កាលពីឆ្នាំមុន ក្នុងឆ្នាំ ១៦១ សេចម ស្ថិតនៅក្នុងទីក្រុង ប្រេស នៃប្រទេសលីទុយអានី ហើយពួកគេពិតជាត្រូវបានកាត់ទោសនៅសេចម ដែលពួកគ្រិស្តអូស្សូដក់នៃច្បាប់ក្រិច ដែលរស់នៅក្នុងកូរូណានៃប្រទេសប៉ូឡូញ និង នៅក្នុង Grand Duchy នៃប្រទេសលីទុយអានី គួរតែត្រូវបានវាយដំ និងព្រះវិហារមើលងាយរបស់ព្រះ ដូច្នេះថាជំនឿនៃច្បាប់ក្រិចត្រូវបានដកចេញ។

ឯ​អគ្គរាជទូត​ដ៏​ធំ​របស់​ព្រះមានព្រះភាគ ដោយ​ឃើញ​នូវ​សេចក្តី​រឹងរូស​ដ៏​ធំ​របស់​ខ្លួន ក៏​ប្រាប់​ដោយ​ការ​កាត់​ក្នុង​អង្គ​ដ៏​ធំ ហើយ​ចូល​ទៅ​កាន់​កោដ្ឋ ទៅកាន់​ជន​ទាំង​ឡាយ​ថា បពិត្រ​មហារាជ ព្រះអង្គ​ម្ចាស់​ចំពោះ​សាសនា​គ្រិស្ត​អូស្សូដក់ និង​វិសុទ្ធ។ ក្រុមជំនុំនៃព្រះ ទោះបីដើម្បីរំងាប់ជម្លោះរវាងគ្នានឹងគ្នាក៏ដោយ ចំពោះមនុស្សទាំងនោះដែលសម្រាប់កិត្តិយសរដ្ឋរបស់ពួកគេ ពួកគេសមនឹងទទួលមរណភាព ខ្ញុំចង់ផ្តល់ឱ្យពួកគេនូវកំហុសរបស់ពួកគេ។ ហើយប្រសិនបើគាត់ Jan Cosimir គឺជាស្តេចហើយពួកគេជាសុភាពបុរសនៃសេចក្តីរីករាយនោះពួកគេបានមិនធ្វើអ្វីសោះហើយមិនបានកែតម្រូវអ្វីទាំងអស់ហើយមហាក្សត្រដែលជាព្រះមហាក្សត្ររបស់ទ្រង់គឺជាសេចក្តីប្រមាថដ៏អាក្រក់របស់ពួកគេនិងសម្រាប់ភាគច្រើននៃ ចុងបញ្ចប់ដ៏អស់កល្បនៃ bolypi ដែលមិនបានកែតម្រូវដែលពួកគេនឹងមិនអត់ធ្មត់។ ហើយគាត់នឹងមិនបង្រៀនឯកអគ្គរដ្ឋទូត និងបេសកជនរបស់គាត់ឱ្យបញ្ជូនពួកគេទៅខាងមុខទេ ប៉ុន្តែបង្គាប់ឱ្យពួកគេសរសេរអំពីភាពមិនពិតរបស់ពួកគេ និងការរំលោភលើការបញ្ចប់ដ៏អស់កល្បជានិច្ចទៅកាន់រដ្ឋជុំវិញទាំងអស់ទៅកាន់មហាក្សត្រនៃគ្រិស្តបរិស័ទ និងប៊ូស៊ឺមែន។ ហើយសម្រាប់ជំនឿគ្រិស្តអូស្សូដក់ និងសម្រាប់ព្រះវិហារបរិសុទ្ធនៃព្រះ និងសម្រាប់រដ្ឋរបស់ពួកគេដែលសក្តិសម ពួកគេនឹងឈរ តើព្រះដ៏មេត្ដានៃជំនួយនឹងផ្តល់ឱ្យប៉ុន្មាន។

ឯ​ម្ចាស់​នៃ​សេចក្តី​ត្រេកអរ​មិន​បាន​ទៅ​រក​វិធានការ​ណាមួយ​ឡើយ ហើយ​គេ​ក៏​មិន​បង្ហាញ​ភាព​ស្រដៀង​គ្នា​ដែរ ហើយ​ក៏​មិន​បាន​កែ​តម្រូវ​អ្វី​ដែរ ហើយ​គេ​បដិសេធ​គ្រប់​យ៉ាង ហើយ​អគ្គរាជទូត​ដ៏​អស្ចារ្យ​ទាំង​នោះ​ក៏​ត្រូវ​ដោះលែង​ដោយ​គ្មាន​ការងារ​ធ្វើ។ និងរបៀបដែល Jan Casimir ស្តេចត្រូវបានជ្រើសរើសនៅក្នុងនគរហើយបានស្បថដើម្បីឡើងគ្រងរាជ្យហើយនៅក្នុងពាក្យសម្បថរបស់ទ្រង់វាត្រូវបានសរសេរក្នុងចំណោមរបស់ផ្សេងទៀតថាគាត់នឹងការពារនិងការពារក្នុងចំណោមអ្នកដែលមានជំនឿសាសនាគ្រិស្តខុសគ្នាហើយកុំជិះជាន់។ ខ្លួន​គាត់​ដោយ​មាន​វិធានការ​សម្រាប់​ជំនឿ ហើយ​កុំ​ឲ្យ​អ្នក​ណា​ធ្វើ​បែប​នោះ​ឡើយ។ ហើយ​ប្រសិនបើ​គាត់​មិន​រក្សា​សម្បថ​នោះ ហើយ​គាត់​ធ្វើ​ឱ្យ​រាស្ដ្រ​របស់គាត់​រួច​ពី​ភក្ដីភាព និង​ការគោរព​ប្រតិបត្តិ​ទាំងអស់ ហើយ​គាត់​នឹង​មិន​សុំ​ការអនុញ្ញាត​ពី​អ្នក​ណា​ម្នាក់​អំពី​សម្បថ​នោះ ហើយ​ក៏​មិន​ទទួល​យក​វា​ដែរ ។

ហើយឥឡូវនេះ Hetman Bohdan Khmelnitsky និងកងទ័ព Zaporizhian ទាំងអស់ជាមួយបេសកជនរបស់គាត់ហើយ Lavrin Kapusta បានសរសេរទៅកាន់ Sovereign-Tsar និង Grand Duke Alexei Mikhailovich នៃប្រទេសរុស្ស៊ីទាំងអស់នៃ Zaporozhye ថាស្តេចជាមួយកងទ័ពរបស់គាត់នឹងទៅអ៊ុយក្រែន។ ហើយពួកគេមិនបានក្បត់វត្តអារាម និងព្រះវិហាររបស់ព្រះ និងគ្រិស្តបរិស័ទដោយធ្វើទារុណកម្ម វាយថ្ងាស ដើម្បីឲ្យព្រះអង្គម្ចាស់អនុញ្ញាតទេ ពួកគេបានបញ្ជាឱ្យបញ្ជូនកងទ័ពរបស់ពួកគេទៅពួកគេ។ ហើយប្រសិនបើគាត់ជាមហាអធិបតេយ្យ ហើយឥឡូវនេះលើពួកគេ គ្រិស្តអូស្សូដក់ នឹងមិនអាណិតពួកគេទេ ខណៈដែលពួកគេស្រែករកសេចក្តីមេត្តាករុណាពីព្រះអង្គ ព្រះអង្គម្ចាស់ និងពួកនៃជំនឿផ្សេងទៀតនឹងបំផ្លាញអ្វីមួយសម្រាប់ពួកគេ ហើយធ្វើឱ្យពួកគេសមនឹងខ្លួនគេ។ បន្ទាប់មកពួកគេនឹងជួសជុលតាមចិត្តរបស់ពួកគេតាមតម្រូវការ។ ហើយបេសកជន Zaporizhian Lavrin Kapusta បាននិយាយថា: Hetman Bohdan Khmelnitsky បានបញ្ជាឱ្យបាទជាមួយគាត់ហើយបានបញ្ជាឱ្យ Soverign វាយថ្ងាសរបស់គាត់ដូច្នេះស្តេចបានបញ្ជាឱ្យបញ្ជូនអភិបាលរដ្ឋរបស់គាត់ទៅ Kiev និងទីក្រុងផ្សេងទៀតនិងជាមួយពួកគេជាមួយនឹងបុរសយោធាទោះបីជាមាន 3,000 ក៏ដោយ។ មនុស្ស ហើយបន្ទាប់មកសម្រាប់អភិបាលរដ្ឋដូចគ្នា ហើយប្រជាជន hetman de មានច្រើន។ បាទ Crimean Khan ជាមួយ horde ចង់នៅជាមួយគាត់ហើយ Tatars មួយចំនួនបានមកហើយកំពុងឈរនៅក្រោមព្រះវិហារស។ បាទស៊ុលតង់នៃទួរគីបានបញ្ជូនបេសកជនរបស់គាត់ទៅ hetman នៅ Borki ដោយហៅគាត់ឱ្យទទួលបានសញ្ជាតិរបស់គាត់។ ហើយ​បុរស​នោះ​បាន​បដិសេធ​ចំពោះ​ការ​នោះ ប៉ុន្តែ​គាត់​សង្ឃឹម​ចំពោះ​សេចក្ដី​មេត្តា​ករុណា​របស់​អធិបតេយ្យ។ ហើយ​បើ​ព្រះ​អង្គ​ទ្រង់​មិន​អនុញ្ញាត មិន​បង្គាប់​ឲ្យ​ទទួល​ទេ ហើយ​ទ្រង់​នឹង​ចាប់​ផ្ដើម​ធ្វើ​សក្ខីកម្ម​ចំពោះ​ព្រះ​ថា ទ្រង់​បាន​សុំ​សេចក្ដី​មេត្តា​យ៉ាង​ច្រើន​ពី​ទ្រង់ ព្រះ​មហាក្សត្រ​ទ្រង់​មិន​ប្រទាន​ទេ ប៉ុន្តែ ជាមួយនឹងស្តេច de ពួកគេមានពិភពលោកនឹងមិននៅទាំងអស់ទេប៉ុន្តែនឹងរៀនដើម្បីឈរប្រឆាំងនឹងវា។

បាទវាត្រូវបានប្រកាសនៅក្នុងព័ត៌មានថាប្រជាជន Cherkasy របស់ពួកគេជាមួយប្រជាជនប៉ូឡូញនៅច្រកចូលបានជួបគ្នាពីរដងហើយបានប្រយុទ្ធគ្នាហើយពួកគេមានសំណាងហើយចាប់បានភាសាប៉ូឡូញជាច្រើន។ ហើយជនជាតិ Lithuanian de Hetman Radivil បាននិយាយថា៖ ប្រសិនបើពួកគេមិនធ្វើអ្វីដល់កងទ័ព Zaporizhian ទេ ពួកគេនឹងបង្កើតសន្តិភាពជាមួយពួកគេភ្លាមៗ ហើយទៅធ្វើសង្រ្គាមនៅលើទឹកដីនៃអធិបតេយ្យភាព។

ហើយបន្ទាប់ពីស្តាប់ហើយ boyars បានកាត់ទោស: សម្រាប់កិត្តិយសនៃការចងចាំដ៏ប្រពៃរបស់ Sovereign-Tsar និង Grand Duke Mikhail Fedorovich នៃប្រទេសរុស្ស៊ីទាំងអស់និងសម្រាប់កិត្តិយសនៃកូនប្រុសរបស់គាត់នៃអធិបតេយ្យភាពដ៏អស្ចារ្យ - Tsar និង Grand Duke Alexei Mikhailovich ។ នៃប្រទេសរុស្ស៊ីទាំងអស់ ឈរប្រឆាំងនឹងព័ត៌មានសង្រ្គាមស្តេចប៉ូឡូញ។ ហើយ​អ្នក​មិន​អាច​ទ្រាំទ្រ​លើស​ពី​នេះ​ទេ ព្រោះ​ច្រើន​ឆ្នាំ​មក​ហើយ។ 8 នៅក្នុងព្រះរាជសារ និងសន្លឹកបរទេស គេសរសេរព្រះនាម និងឋានន្តរស័ក្តិរបស់ពួកគេ ហួសពីទីបញ្ចប់អស់កល្បជានិច្ច និងកិច្ចព្រមព្រៀងស្ថានទូត ដោយមានការចុះឈ្មោះជាច្រើន។

ហើយយោងទៅតាមកិច្ចព្រមព្រៀងរបស់ស្ថានទូត និងតាមលិខិតឆ្លើយតប និងយោងតាមរដ្ឋធម្មនុញ្ញ Sejm របស់ពួកគេ អស់រយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំហើយ ដែលពួកគេមិនបានធ្វើការកែតម្រូវ ហើយឃើញមុខវិជ្ជារាជវង្សបែបនេះមិនមែនជាការកែតម្រូវ និងមនុស្សអាក្រក់សម្រាប់កំហុសរបស់ពួកគេ ភាពឆ្កួតរបស់ពួកគេបានធ្វើ។ មិនឈប់ទេ ហើយពីទីក្រុងបរទេស មេក្រុម និងអភិបាលរបស់ពួកគេ ទៅកាន់ទីក្រុងព្រំដែនអធិបតេយ្យ ដល់អភិបាលគ្រប់ឆ្នាំ បានសរសេរឈ្មោះ និងឋានន្តរស័ក្តិរបស់អធិបតេយ្យ ជាមួយនឹងលិខិតអនុញ្ញាតស្នាក់នៅ។ ហើយនៅក្រោមឯកអគ្គរាជទូតរបស់អធិបតេយ្យភាពក្រោម boyar ព្រះអង្គម្ចាស់ Boris Aleksandrovich Repnin និងសមមិត្តរបស់គាត់មិនបានធ្វើការកែតម្រូវទេហើយបានហៅរឿងនោះថា - កិត្តិយសរបស់អធិបតេយ្យភាព - រឿងតូចតាចហើយសើចហើយមិនទុកវាចោលទេហើយទុកឱ្យឯកអគ្គរដ្ឋទូតរបស់អធិបតេយ្យភាព។ ទៅ​ដោយ​ទំនេរ ហើយ​ដូច្នេះ​ពួកគេ​បាន​បំពាន​ដល់​ទីបញ្ចប់​អស់កល្ប​ជានិច្ច។

ហើយអំពី hetman អំពី Bogdan Khmelnitsky និងអំពីកងទ័ពទាំងមូលនៃ Zaporizhzhya boyars និងប្រជាជន duma បានបញ្ជាថាមហា Sovereign-Tsar និង Grand Duke Alexei Mikhailovich នៃប្រទេសរុស្ស៊ីទាំងអស់បានកំណត់ថា hetman Bogdan Khmelnitsky និងកងទ័ពទាំងមូលនៃ Zaporizhzhya ជាមួយនឹងទីក្រុងនិងទឹកដីរបស់ពួកគេ។ ត្រូវបានយកនៅក្រោមអធិបតេយ្យភាពរបស់គាត់ជាដៃដ៏ខ្ពង់ខ្ពស់សម្រាប់ជំនឿគ្រិស្តអូស្សូដក់ និងព្រះវិហារបរិសុទ្ធនៃព្រះ ពីព្រោះចានមានសេចក្តីរីករាយ ហើយប្រទេស Commonwealth ទាំងមូលប្រឆាំងនឹងជំនឿគ្រិស្តអូស្សូដក់ និងព្រះវិហារបរិសុទ្ធនៃព្រះបានបះបោរ និងចង់លុបបំបាត់ពួកគេ ហើយ សម្រាប់ការពិតដែលថាពួកគេ Hetman Bogdan Khmelnitsky និងកងទ័ពទាំងមូលនៃ Zaporozhye បានបញ្ជូនទៅមហា Sovereign-Tsar និង Grand Duke Alexei Mikhailovich) នៃប្រទេសរុស្ស៊ីទាំងអស់ដើម្បីវាយលើថ្ងាសរបស់គាត់ជាច្រើនដងដូច្នេះថាគាត់ដែលជាមហាក្សត្របានដកថយ។ ជំនឿគ្រិស្តអូស្សូដក់ និងបំផ្លាញព្រះវិហារបរិសុទ្ធរបស់ព្រះដោយអ្នកបៀតបៀន និងអ្នកភូតកុហក ហើយមិនបានផ្តល់សេចក្តីមេត្តាករុណាដល់ពួកគេ បានបញ្ជាឱ្យពួកគេទទួលយកនៅក្រោមដៃដ៏ខ្ពង់ខ្ពស់របស់រដ្ឋ។ ហើយប្រសិនបើ Sovereign មិនផ្តល់ឱ្យពួកគេនោះគាត់នឹងមិន deign ដើម្បីទទួលយកពួកគេនៅក្រោមដៃដ៏ខ្ពង់ខ្ពស់របស់គាត់ជាអធិបតេយ្យភាពហើយមហា Sovereign នឹងអង្វរនៅក្នុងពួកគេសម្រាប់ជំនឿគ្រិស្តអូស្សូដក់និងព្រះវិហារបរិសុទ្ធនៃព្រះបានបញ្ជាឱ្យពួកគេដើម្បីផ្សះផ្សាតាមរយៈទូតដ៏អស្ចារ្យរបស់គាត់។ ដើម្បីឱ្យពិភពលោកនោះអាចទុកចិត្តបានសម្រាប់ពួកគេ។

ហើយតាមព្រះរាជក្រឹត្យ និងតាមញត្តិរបស់ពួកគេ ឯកអគ្គរាជទូតដ៏អស្ចារ្យរបស់អធិបតេយ្យក្នុងការឆ្លើយតបនឹងក្រុមប្រឹក្សា Pan បាននិយាយថា ព្រះមហាក្សត្រ និង Pans រីករាយក្នុងការរំងាប់ជម្លោះស៊ីវិល ហើយផ្សះផ្សាជាមួយ Cherkasy ហើយជំនឿគ្រិស្តអូស្សូដក់គឺ មិនត្រូវបានបៀតបៀនទេ ហើយក្រុមជំនុំនៃព្រះមិនត្រូវបានដកចេញ ហើយការជាប់ឃុំឃាំងជាមួយពួកគេដោយគ្មានអ្វីដែលពួកគេមិនបានជួសជុលទេ ប៉ុន្តែពួកគេនឹងធ្វើឱ្យមានសន្តិភាពស្របតាមសន្ធិសញ្ញា Zborovsky ។

ហើយមហាក្សត្រ ព្រះរាជារបស់ទ្រង់សម្រាប់ជំនឿគ្រិស្តអូស្សូដក់ នឹងប្រព្រឹត្តទង្វើបែបនេះលើស្តេច Jan Casimir៖ មនុស្សទាំងនោះដែលក្នុងនាមអធិបតេយ្យភាពរបស់ទ្រង់បានបង្ហាញខ្លួននៅក្នុងការចុះឈ្មោះ បញ្ជាឱ្យពួកគេប្រគល់កំហុសរបស់ពួកគេ។ ហើយ Jan Kazimir Korol និង pans រីករាយហើយបញ្ហានោះមិនត្រូវបានគេដាក់ឱ្យសោះហើយនៅក្នុងពិភពលោកជាមួយ Cherkasy ពួកគេបានបដិសេធ។ មែនហើយ នោះហើយជាមូលហេតុដែលវាអាចទៅរួចក្នុងការទទួលយកពួកគេនៅក្នុងសច្ចាប្រណិធានរបស់ស្តេច John Casimir វាត្រូវបានសរសេរថានៅក្នុងជំនឿគ្រិស្តបរិស័ទគាត់គួរតែការពារនិងការពារហើយកុំសង្កត់សង្កិនខ្លួនឯងដោយវិធានការណាមួយសម្រាប់ជំនឿហើយមិនអនុញ្ញាតឱ្យនរណាម្នាក់ ដើម្បីធ្វើរឿងនេះ។ ហើយ​ប្រសិន​បើ​គាត់​មិន​បាន​កាន់​តាម​ពាក្យ​សម្បថ​របស់​គាត់ ហើយ​គាត់​ធ្វើ​ឲ្យ​រាស្ដ្រ​របស់​គាត់​រួច​ពី​ភក្ដីភាព និង​ការ​ស្តាប់​បង្គាប់​ទាំង​អស់។

ហើយគាត់ Jan Casimir មិនបានរក្សាការស្បថរបស់គាត់ទេ ហើយបានបះបោរប្រឆាំងនឹងជំនឿគ្រិស្តអូស្សូដក់នៃច្បាប់ក្រិច ហើយបានបំផ្លាញព្រះវិហារជាច្រើនរបស់ព្រះ ហើយបានប្រព្រឹត្តិការរួបរួមនៅក្នុងអ្នកដទៃ។ ដូច្នេះ​ហើយ​ដើម្បី​កុំ​ឱ្យ​ពួកគេ​ត្រូវ​បាន​គេ​ដោះលែង​ឱ្យ​ចូល​ជា​ពលរដ្ឋ​នៃ​ទួរគី Saltan ឬ Crimean Khan ព្រោះ​ឥឡូវ​នេះ​ពួកគេ​បាន​ក្លាយ​ជា​ព្រះរាជ​សម្បថ​របស់​ប្រជាជន​សេរី។

ហើយសម្រាប់ការនេះពួកគេត្រូវបានកាត់ទោសនៅក្នុងអ្វីគ្រប់យ៉ាង: Hetman Bogdan Khmelnitsky និងកងទ័ព Zaporizhzhya ទាំងមូលជាមួយនឹងទីក្រុងនិងដីដើម្បីទទួលយក។

ចំណែក​អ្នក​បម្រើ មេធាវី និង​ពួក​អភិជន​នៃ​ក្រុង​មូស្គូ ស្មៀន អ្នក​ជួល អ្នក​អភិជន និង​កូន​ចៅ​ប្រុស​ពី​ក្រុង និង​ប្រធាន​អ្នក​បាញ់​ធ្នូ ភ្ញៀវ និង​អ្នក​រស់​នៅ។ បន្ទប់ និងក្រណាត់រាប់រយ ហើយមនុស្សរាប់រយនាក់ខ្មៅ និងការតាំងទីលំនៅក្នុងវាំងគឺជាមនុស្សរឹងរូស ហើយអ្នកបាញ់ធ្នូអំពីកិត្តិយសរបស់រដ្ឋ និងអំពីការទទួល Hetman Bogdan Khmelnitsky និងកងទ័ព Zaporizhzhya ទាំងមូលត្រូវបានសួរចម្លើយដោយឡែកពីគ្នាក្នុងឋានៈ។

ហើយពួកគេបាននិយាយថាសម្រាប់កិត្តិយសនៃការចងចាំដ៏ប្រពៃរបស់មហាអធិបតេយ្យ -Tsar និង Grand Duke Mikhail Fedorovich នៃប្រទេសរុស្ស៊ីទាំងអស់និងសម្រាប់កិត្តិយសនៃកូនប្រុសរបស់អធិបតេយ្យភាពរបស់គាត់ - Tsar និង Grand Duke Alexei Mikhailovich នៃប្រទេសរុស្ស៊ីទាំងអស់។ ឈរហើយធ្វើសង្គ្រាមប្រឆាំងនឹងស្តេចលីទុយអានី។ ហើយពួកគេជាអ្នកបម្រើ ដើម្បីកិត្តិយសរដ្ឋរបស់ពួកគេនឹងចាប់ផ្តើមប្រយុទ្ធជាមួយស្តេចលីទុយអានី ដោយមិនទុកក្បាលរបស់ពួកគេ និងសម្រាប់ជាប្រយោជន៍នៃការស្លាប់សម្រាប់កិត្តិយសរដ្ឋរបស់ពួកគេ។ ហើយ​ឈ្មួញ​គ្រប់​ប្រភេទ​គ្រប់​វណ្ណៈ​ជួយ​មនុស្ស​និង​ដើម្បី​កិត្តិយស​អធិបតេយ្យ​ដោយ​ក្បាល​ខ្លួនឯង​ដើម្បី​សេចក្ដីស្លាប់​។

ហើយ Hetman Bogdan Khmelnitsky សម្រាប់ជំនឿគ្រិស្តអូស្សូដក់ និងព្រះវិហារបរិសុទ្ធនៃព្រះ នឹងត្រូវបានអនុញ្ញាតដោយមហាអធិបតេយ្យ-Tsar និង Grand Duke Alexei Mikhailovich នៃប្រទេសរុស្ស៊ីទាំងអស់ យោងតាមញត្តិរបស់ពួកគេបានបញ្ជាឱ្យពួកគេទទួលយកនៅក្រោមដៃដ៏ខ្ពង់ខ្ពស់របស់គាត់។

TsGADA, ច។ 79, ទំនាក់ទំនងរវាងរុស្ស៊ី និងប៉ូឡូញ, 1653, លេខ 8, ll ។ ១-៤៤ (ដើម)។

នេះគឺជា ed ។ : ប្រទេសរុស្ស៊ីនិងអាណានិគមរបស់ខ្លួន។ របៀបដែលហ្សកហ្ស៊ី អ៊ុយក្រែន ម៉ុលដាវី រដ្ឋបាល់ទិក និងអាស៊ីកណ្តាលបានក្លាយជាផ្នែកមួយនៃប្រទេសរុស្ស៊ី។ M., 2007, ទំ។ ១៤៣-១៦៤។ (បោះពុម្ពឡើងវិញពីសៀវភៅ៖ នៅក្រោមបដានៃប្រទេសរុស្ស៊ី។ ការប្រមូលឯកសារបណ្ណសារ/ចងក្រង ចំណាំ..

កំណត់ចំណាំ

1. សរសេរនៅខាងលើបន្ទាត់។

2. នេះសំដៅលើ Zemsky Sobor នៅថ្ងៃទី 1 ខែតុលាឆ្នាំ 1653 ដែលការសម្រេចចិត្តត្រូវបានធ្វើឡើងដើម្បីបង្រួបបង្រួមអ៊ុយក្រែនជាមួយរុស្ស៊ី។ ជាលើកដំបូងសំណួរនេះត្រូវបានលើកឡើងនៅក្រុមប្រឹក្សានៅថ្ងៃទី 25 ខែឧសភាឆ្នាំ 1653 ហើយសេចក្តីព្រាងសេចក្តីសម្រេចរបស់ក្រុមប្រឹក្សាត្រូវបានរៀបចំលើតម្រូវការក្នុងការបង្រួបបង្រួមអ៊ុយក្រែនជាមួយរុស្ស៊ី។ ប៉ុន្តែការអនុម័តចុងក្រោយនៃគម្រោងនេះត្រូវបានពន្យារពេលរហូតដល់ការវិលត្រឡប់របស់ស្ថានទូត B. Repnin, F. Volkonsky, B. Khitrovo និងស្មៀន A. Ivanov ដែលបានបញ្ជូនទៅប្រទេសប៉ូឡូញនៅថ្ងៃទី 30 ខែមេសាឆ្នាំ 1653 ។ គោលបំណងនៃស្ថានទូតគឺដើម្បី បញ្ចប់សន្តិភាពរវាងប៉ូឡូញ និងអ៊ុយក្រែនតាមលក្ខខណ្ឌនៃសន្ធិសញ្ញា Zboriv និងរំលាយសហជីព។ កិច្ច​ព្រមព្រៀង​មួយ​មិន​ត្រូវ​បាន​សម្រេច​ទេ ហើយ​នៅ​ថ្ងៃ​ទី 7 ខែ​សីហា ឆ្នាំ 1653 ការ​ចរចា​បាន​ឈប់ (មើល៖ ការ​បង្រួប​បង្រួម​អ៊ុយក្រែន​ជាមួយ​រុស្ស៊ី៖ ឯកសារ និង​សម្ភារៈ។ - M., 1953. - Vol. 3. - No. 155,166)។

4. ឯកអគ្គរដ្ឋទូត T. និង S. Pushkin ត្រូវបានបញ្ជូនទៅប្រទេសប៉ូឡូញក្នុងខែមករាឆ្នាំ 1650 ។ ក្នុងអំឡុងពេលចរចាជាមួយរដ្ឋាភិបាលប៉ូឡូញពួកគេបានទាមទារឱ្យធ្វើបត្យាប័នអ្នកក្លែងបន្លំ T. Ankudinov ដែលបានហៅខ្លួនឯងថាជាកូនប្រុសរបស់ V. Shuisky ។ ដើម្បីស្វែងរកគាត់ P. Protasov, G. Bogdanov និងលេខារាជវង្ស Y. Ermolich ត្រូវបានបញ្ជូនទៅអ៊ុយក្រែនពីវ៉ារស្សាវ៉ាដែលបានទទួលការបញ្ជាទិញពិសេស (TsGADA, f. 79. ទំនាក់ទំនងរវាងរុស្ស៊ីនិងប៉ូឡូញ, សៀវភៅ 78, ll. 836 ។ , ob. 848) ។

5. នៅលើវាលខាងឆ្វេងនៃកន្លែងទុកដាក់សំរាម: ទី 146 ។

6. ស្ថានទូតរបស់ A. Pronchshtsev និងស្មៀន A. Ivanov បានចាកចេញពីទីក្រុងមូស្គូទៅកាន់ទីក្រុង Warsaw នៅថ្ងៃទី 12 ខែមករា ឆ្នាំ 1652។ ឯកអគ្គរដ្ឋទូតបានចរចាជាមួយរដ្ឋាភិបាលប៉ូឡូញស្តីពីដំណោះស្រាយសន្តិភាពនៃទំនាក់ទំនងរវាងអ៊ុយក្រែន និងប៉ូឡូញ និងលើការដាក់ទណ្ឌកម្មចំពោះអ្នកដែលទទួលខុសត្រូវចំពោះអក្ខរាវិរុទ្ធមិនត្រឹមត្រូវ។ ចំណងជើងរាជវង្ស។ រដ្ឋាភិបាលប៉ូឡូញមានការយឺតយ៉ាវក្នុងការដោះស្រាយបញ្ហាទាំងនេះ ដោយសន្យាថានឹងផ្តល់ចម្លើយបន្ទាប់ពីការសម្រេចចិត្តរបស់ Sejm ដែលត្រូវបានគេសន្មត់ថានឹងកោះប្រជុំនៅខែឧសភាឆ្នាំ 1653 (ការបង្រួបបង្រួមអ៊ុយក្រែនជាមួយរុស្ស៊ី: ឯកសារនិងសម្ភារៈ។ - T. 3. - លេខ 82 ។ )

7. លក្ខខណ្ឌសំខាន់នៃសន្ធិសញ្ញា Zboriv នៅថ្ងៃទី 8 ខែសីហាឆ្នាំ 1649 មានដូចខាងក្រោម: កងទ័ព Zaporizhia គួរតែមាន 40 ពាន់នាក់យោងទៅតាមការចុះឈ្មោះ។ កសិករ​ដែល​មិន​បាន​ចុះ​បញ្ជី​ត្រូវ​ត្រឡប់​ទៅ​កាន់​ភាព​ជា​ពលរដ្ឋ​របស់​ជន​ជាតិ​វិញ។ ទឹកដីនៃការតាំងទីលំនៅរបស់ Cossacks - ខេត្តចំនួនបី: Kiev, Bratslav, Chernihiv; ការលើកលែងទោសត្រូវបានផ្តល់ឱ្យអ្នកគ្រប់គ្នាដែលបានចូលរួមក្នុងការបះបោរ រួមទាំងជនភៀសខ្លួនផងដែរ។ នៅក្នុងតំបន់ដែល Cossacks រស់នៅមិនគួរមានកងទ័ពប៉ូឡូញទេ។ មុខតំណែងទាំងអស់នៅក្នុង voivodships នៃ Kiev, Chernihiv និង Bratslav ត្រូវតែត្រូវបានតែងតាំងតែដោយគ្រិស្តអូស្សូដក់។ នៅក្នុង voivodeships ដែលបានរៀបរាប់ ការស្នាក់នៅរបស់ Jesuits និងអ្នកជួលជនជាតិយូដាត្រូវបានហាមឃាត់។ សំណួរនៃការរំលាយសហជីព ក៏ដូចជាសំណួរមួយចំនួនទៀត នឹងត្រូវសម្រេចនៅកិច្ចប្រជុំបន្ទាប់។

អានបន្ត៖

សន្ធិសញ្ញា Bila Tserkvaរវាង hetman អ៊ុយក្រែន B. Khmelnytsky និងស្នងការនៃរដ្ឋាភិបាលប៉ូឡូញ។

ស្លឹករបស់ Bogdan Khmelnitsky បានផ្ញើពី Pereyaslav ទៅ Tsar Alexei Mikhailovich ដោយការដឹងគុណចំពោះការបង្រួបបង្រួមអ៊ុយក្រែនជាមួយរុស្ស៊ី។ ថ្ងៃទី 8 ខែមករាឆ្នាំ 1654

លិខិតបណ្តឹង Aleksey Mikhailovich ទៅ Hetman Bogdan Khmelnitsky និងកងទ័ព Zaporizhian ទាំងមូលលើការរក្សាសិទ្ធិនិងសេរីភាពរបស់ពួកគេ។

Zemsky Sobor ក្នុងឆ្នាំ 1653

ក្រុមប្រឹក្សា zemstvo បន្ទាប់ស្តីពីបញ្ហាអ៊ុយក្រែនត្រូវបានធ្វើឡើងនៅឆ្នាំ 1653។ នៅថ្ងៃទី 1 ខែតុលា វាបានសម្រេចចិត្តបង្រួបបង្រួមអ៊ុយក្រែនជាមួយរុស្ស៊ីឡើងវិញ។ ប៉ុន្តែ​ទង្វើ​នេះ​ត្រូវ​បាន​មុន​ដោយ​ប្រវត្តិ​ដ៏​យូរ​អង្វែង។

"Palace Ranks" ចែងថានៅថ្ងៃទី 19 ខែមីនានៃឆ្នាំនេះ "អធិបតេយ្យភាពបានបញ្ជាឱ្យទីក្រុងទាំងអស់ផ្ញើព្រះរាជសារទៅកាន់អភិបាលនិងប្រជាជនដែលមានសណ្តាប់ធ្នាប់" ជាមួយនឹងការអំពាវនាវឱ្យអ្នកបម្រើអ្នកមេធាវីពួកអភិជនម៉ូស្គូអ្នកស្រុកទៅទីក្រុងម៉ូស្គូនៅថ្ងៃទី 20 ខែឧសភា "ជាមួយទាំងអស់គ្នា។ សេវាកម្ម​នេះ"។ វាត្រូវបានគ្រោងទុកថា "នៅពេលនោះអធិបតេយ្យភាពរបស់ពួកគេនឹងមើលទៅទីក្រុងម៉ូស្គូនៅលើសេះ" 1322 ។ នៅថ្ងៃទី 2 ខែឧសភាការបញ្ជាទិញនេះត្រូវបានធ្វើម្តងទៀតប៉ុន្តែលើសពីនេះទៅទៀតអភិបាលនៃទីក្រុង Zamoskovye និងអ៊ុយក្រែនមួយចំនួនត្រូវបានបញ្ជាឱ្យ "បញ្ជូនពួកអភិជនពីរនាក់ដែលមានចិត្តល្អនិងសមហេតុផលពីគ្រប់ទីក្រុងដែលអ្នកជ្រើសរើស" ។ កាលបរិច្ឆេទនៃការមកដល់គឺដូចគ្នា - ថ្ងៃទី 20 ខែឧសភាឆ្នាំ 1323 ។ វាអាចត្រូវបានគេមើលឃើញថាព្រឹត្តិការណ៍ពីរកំពុងត្រូវបានរៀបចំ: ការពិនិត្យឡើងវិញ tsarist នៃមនុស្សដែលបម្រើនៅក្នុង "បញ្ជីទីក្រុងម៉ូស្គូ" និង Zemsky Sobor - ពួកគេទាំងពីរត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹងការតស៊ូសម្រាប់អ៊ុយក្រែន។

នៅក្នុងតារាង Sevsky នៃការបង្ហូរចេញ ជួរឈរដ៏ធំមួយត្រូវបានរក្សាទុកដែលមានសម្ភារៈសម្រាប់ការបោះឆ្នោតអ្នកតំណាងនៃវិហារពីក្នុងចំណោមពួកអភិជននិងកុមារ boyar នៅក្នុងទីក្រុងមួយចំនួន: Aleksin, Arzamas, Belgorod, Belev, Volkhov, Borovsk, Bryansk ។ , Vladimir, Volok, Voronezh, Vorotynsk, Gorokhovets, Yelets, Kaluga, Karachev, Kashira, Kozelsk, Kolomna, Krapivna, Kursk, Livny, Lukh, Maly Yaroslav-vets, Medyn, Meshchera, Meshchovsk, Mikhailov, Mozhaisk, Nizhny Novgorod, Novgorod Seversky, Novosil, Odoev, Orel, Oskol, Pereyaslavl Zalessky, Pochep, Putivl, Roslavl, Ruza, Rylsk, Ryazhsk, Ryazan, Sevsk, Serisysk, Serpukhov, Starodub, Suzdal, Tarusa, Shatgovula, , Yuryev Polsky 1324 ។ បញ្ជីនៃទីក្រុងខាងលើគឺប្រហាក់ប្រហែលនឹងអ្វីដែលបានបញ្ជាក់ខាងលើនៅពេលពិពណ៌នាអំពីការបោះឆ្នោតទៅ Zemsky Sobor ក្នុងឆ្នាំ 1651។ ភាពខុសគ្នាមួយចំនួនរវាងបញ្ជីទាំងពីរនេះមិនសំខាន់ខ្លាំងទេ អាចពន្យល់បានទាំងកម្រិតនៃការរក្សាទុកឯកសារ និងដោយកាលៈទេសៈចៃដន្យ។ ឬលក្ខខណ្ឌនៃការអភិវឌ្ឍន៍មូលដ្ឋាន។

ឯកសារទាក់ទងនឹងការបោះឆ្នោតឆ្នាំ 1653 សំដៅតែលើទាហានប៉ុណ្ណោះ ពួកគេមិននិយាយអំពីអ្នកក្រុង "ជាប់ឆ្នោត" ទេ។ សមា្ភារៈនៃ 1651 មានទិន្នន័យអំពីការបោះឆ្នោតពីក្នុងចំណោមពួកអភិជន និងប្រជាជននៅទីក្រុង។ ប៉ុន្តែ​យើង​ដឹង​ថា អ្នក​ក្រុង​ក៏​មាន​វត្តមាន​នៅ​ក្នុង​ក្រុម​ប្រឹក្សា​នៃ​ឆ្នាំ ១៦៥៣ ដែរ។ នេះមានន័យថាទាំងរង្វង់នៃប្រភពមិនពេញលេញ ឬមានតែប្រជាជននៅទីក្រុងម៉ូស្គូប៉ុណ្ណោះដែលត្រូវបានហៅ។

ជួរឈរនៃតារាង Sevsky មានសំណុំរឿងមួយចំនួនទាក់ទងនឹងទីក្រុងនីមួយៗ។ ទម្រង់បែបបទពេញលេញនៃករណីនីមួយៗមានដូចតទៅ៖ ១) ព្រះរាជសារផ្ញើជូនចំពោះមោឃៈអំពីដំណើរការបោះឆ្នោត។ 2) លិខិតពី voivode ស្តីពីការអនុវត្តនៃបញ្ជានេះ; 3) "ជម្រើស" ពោលគឺទង្វើនៃការបោះឆ្នោតជ្រើសរើសតំណាងឱ្យ Zemsky Sobor នៅឯសមាជនៃអភិជនស្រុកដែលបានចុះហត្ថលេខាដោយអ្នកបោះឆ្នោត។ ក្នុង​ករណី​មួយ​ចំនួន មាន​តែ​ផ្នែក​ដាច់​ដោយ​ឡែក​នៃ​ទម្រង់​នេះ​ត្រូវ​បាន​រក្សា​ទុក។

សំបុត្រភាគច្រើនត្រូវបានផ្ញើពីទីក្រុងមូស្គូ ហើយបានទទួលដោយអភិបាលខេត្តក្នុងអំឡុងខែឧសភា។ ប៉ុន្តែ​បញ្ហា​បាន​អូស​បន្លាយ​ដល់​ខែ​មិថុនា។ នៅថ្ងៃទី 15 ខែឧសភាអាជ្ញាធររដ្ឋបានពន្យារពេលជាផ្លូវការនូវការមកដល់ទីក្រុងម៉ូស្គូពីខេត្ត "ជាប់ឆ្នោត" ដល់ថ្ងៃទី 5 ខែមិថុនាឆ្នាំ 1325 ។

ដូចនៅឆ្នាំ 1651 ការបោះឆ្នោតមិនតែងតែស្ងប់ស្ងាត់ និងគ្មានភាពស្មុគស្មាញ។ នៅថ្ងៃទី 9 ខែឧសភាឆ្នាំ 1653 អ្នកបម្រើ Mozhaisk (មនុស្សប្រាំមួយនាក់) បានបង្ហាញវចនានុក្រមជាមួយនឹង "រឿងនិទាន" ដែលពួកអភិជន "ចាស់" នៃ Mozhaichp ដែលសមរម្យសម្រាប់ "បុព្វហេតុព្រះមហាក្សត្រ" "ត្រូវបានដាក់នៅ Zamoskovny និងទីក្រុងផ្សេងៗគ្នា" ។ ហើយ​ពួក​គេ​ជា​«មនុស្ស​ទន់​ខ្សោយ និង​ល្ងង់»។ វីវូដបានបញ្ជូនពួកអភិជន និងកូនៗប្រុសៗតូចៗទាំងនេះ ដែលគ្មានកន្លែង និងទទេ (ឆ្ងាយពីល្អបំផុត តាមតម្រូវការ) ទៅកាន់ទីក្រុងមូស្គូក្នុងឆ្នាំ ១៣២៦។ នៅក្នុងការបោះឆ្នោតដែលបានធ្វើឡើងនៅថ្ងៃទី 9 ខែឧសភានៅ Serpeisk វាបានប្រែក្លាយថាអ្នកបម្រើ Serpeian ជាច្រើនរស់នៅក្នុង "មនុស្សផ្សេងគ្នានៅក្នុងទីក្រុងឆ្ងាយ" ហើយពួកអភិជនដែលរស់នៅក្នុងសង្កាត់ Belevsky 1327 ត្រូវបានជ្រើសរើស។ អភិបាល Bogdan Ushakov បានរាយការណ៍ទៅ Razryad ថាប្រជាជន Vorotyn "មិនគោរព" ក្រឹត្យរបស់ tsar ហើយមិនបានរៀបចំការបោះឆ្នោតរហូតដល់ថ្ងៃទី 16 ខែឧសភា។ នៅ Suzdal មិនមែនពួកអភិជនទាំងអស់និងកូន ៗ របស់ boyars ដែលដល់ពេលកំណត់ទេបានមកបោះឆ្នោតនៅថ្ងៃទី 20 ខែឧសភាហើយប្រតិភូជាប់ឆ្នោតទៅ Zemsky Sobor មិនបានបង្ហាញខ្លួននៅ voivode 1329 ទេ។ អភិបាលក្រុង Tula លោក Osip Sukhotin បានទទួលបញ្ជាពីមជ្ឈមណ្ឌលឱ្យដាក់គុកមនុស្សបីនាក់នៃពួកអភិជន "ល្អបំផុត" "សម្រាប់ការមិនស្តាប់បង្គាប់": "ថាពួកគេយោងទៅតាមក្រឹត្យមុន ... អធិបតេយ្យភាពមិនបានជ្រើសរើសមនុស្សពីរនាក់យោងទៅតាមអក្សរបី" 1330 . ព្រះវេស្សន្តរឆ្លើយថា ទ្រង់ដាក់គុកពួកអភិជនពីរនាក់ ហើយបញ្ជូនឱ្យ "ទៅស្រុក" ទីបី ប៉ុន្តែដោយសារគ្មាននរណាម្នាក់ទៅតាឡាពី "ស្រុក" នោះគ្មានអ្នកណាដាក់គុកទេ ១៣៣១ ។

ការបន្ថែមលើជួរឈរ Sevsk ដែលមានឯកសារស្តីពីការបោះឆ្នោតទៅ Zemsky Sobor ដែលបានកើតឡើងនៅខែឧសភាដល់ខែមិថុនាឆ្នាំ 1653 គឺជាជួរឈរ Belgorod ជាមួយនឹងបញ្ជីនៃពួកអភិជនដែលត្រូវបានជ្រើសរើសហើយបានមកដល់ទីក្រុងម៉ូស្គូក្នុងឆ្នាំ 1332 ។ សមា្ភារៈនៃតារាង Belgorod ត្រូវបានបោះពុម្ពដោយ A.K. Kabanov ក្នុងឆ្នាំ 1333 និង A. I. Kozachenko ក្នុងឆ្នាំ 1334 (ជាក់ស្តែងការបោះពុម្ពរបស់ Kabanov នៅតែមិនស្គាល់ចំពោះអ្នកក្រោយ) ។

Kozachenko បានហៅឯកសារនៃតារាង Belgorod ថាជា "បញ្ជីចុះឈ្មោះ" (ចងក្រងនៅក្នុងការបណ្តេញចេញ) នៃពួកអភិជន - អ្នកចូលរួមនៅក្នុង Zemsky Sobor ។ ឈ្មោះនេះមិនត្រឹមត្រូវទាំងស្រុងទេ ព្រោះយើងមានពីមុនមក មិនមែនគ្រាន់តែជាការចុះឈ្មោះតាមលំដាប់លំដោយនៃមនុស្សតាមលំដាប់នៃការមកដល់របស់ពួកគេនៅទីក្រុងមូស្គូប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែជាក្រុមដែលគេស្គាល់ច្រើននៃសម្ភារៈ។ ឯកសារត្រូវបានបែងចែកជាផ្នែកជាច្រើន។ ទីមួយ - បញ្ជីផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ពួកអភិជនដែល "ដោយក្រឹត្យរបស់អធិបតេយ្យត្រូវបានបញ្ជូនទៅទីក្រុងម៉ូស្គូសម្រាប់កិច្ចការរបស់អធិបតេយ្យភាពនិង zemstvo" ដែលបង្ហាញពីទីក្រុងណានិងនៅពេលណាដែលមក។ ទម្រង់ព័ត៌មានដូចដែលវាធ្លាប់មាន ស្រទាប់កាលប្បវត្តិចំនួនពីរ៖ ថ្ងៃទី ១៥ ឧសភា ដល់ ថ្ងៃទី ៤ ខែមិថុនា និងថ្ងៃទី ២១ ដល់ ២៤ ឧសភា។ ចំណងជើងបន្ទាប់គឺ "ពីទីក្រុងពួកអភិជនបានបង្ហាញខ្លួនបន្ទាប់ពីវិហារ" ហើយបន្ទាប់មកធ្វើតាមលំដាប់លំដោយនៃការមកដល់នៃពួកអភិជនដែលពន្យារពេលសម្រាប់ថ្ងៃទី 25 ខែឧសភាដល់ថ្ងៃទី 19 ខែមិថុនាឆ្នាំ 1335 ។ បន្ថែមពីលើបញ្ជីនៃពួកអភិជន "ជាប់ឆ្នោត" នៅក្នុងជួរឈរ Belgorod ទីក្រុងដែលការបោះឆ្នោតបានកើតឡើងត្រូវបានបែងចែកជាបីក្រុម។ ទីមួយទីក្រុងដែលពួកអភិជននៅវិហារនៃឆ្នាំ 1336 ត្រូវបានចង្អុលបង្ហាញបន្ទាប់មកទីក្រុងដែល "ពួកអភិជនបានមកដល់បន្ទាប់ពីវិហារ" នៃ 1337 ។ ផ្នែកចុងក្រោយមានចំណងជើងថា "លិខិតអធិបតេយ្យភាពអំពីពួកអភិជនត្រូវបានផ្ញើទៅកាន់ទីក្រុងនានា ប៉ុន្តែពួកគេមិនបានទៅលេងទីក្រុងមូស្គូរហូតដល់ថ្ងៃទី 29 ខែឧសភា ឆ្នាំ 1338"។

ដូច្នេះ ពួកអភិជននៅទីក្រុងខ្លះបានទៅព្រះវិហារ ខ្លះទៀតយឺត ប៉ុន្តែគេថតបានយ៉ាងណាក៏ដោយ ហើយការថតបានបន្តអស់រយៈពេលជាងមួយខែ គឺចាប់ពីថ្ងៃទី 15 ខែឧសភា ដល់ថ្ងៃទី 19 ខែមិថុនា។ ហេតុអ្វី? ជាក់ស្តែង មិនមានការប្រជុំមួយទេ ប៉ុន្តែមានការប្រជុំសម្របសម្រួលជាច្រើន។ កម្រិតកាលប្បវត្តិដែលបានបន្លិចនៅក្នុងជួរឈរ Belgorod (ថ្ងៃទី 15 ខែឧសភាដល់ថ្ងៃទី 4 ខែមិថុនា ថ្ងៃទី 21-24 ខែឧសភា ថ្ងៃទី 25 ខែឧសភាដល់ថ្ងៃទី 19 ខែមិថុនា) គឺជាគោលការណ៍ណែនាំសម្រាប់ការណាត់ជួបប្រជុំទាំងនេះ។ ដំបូងពាក្យរដ្ឋាភិបាលសម្រាប់ការបង្ហាញខ្លួនរបស់ពួកអភិជននៅទីក្រុងមូស្គូគឺដូចដែលអ្នកបានដឹងហើយថាបានកំណត់នៅថ្ងៃទី 20 ខែឧសភា។ រវាងថ្ងៃទី 20 និង 25 ខែឧសភា មនុស្សម្នាក់ត្រូវតែគិតថា Zemsky Sobor បានជួបគ្នាជាលើកដំបូង (ឆ្ងាយពីភាពពេញលេញ) ដូចដែលឥឡូវនេះអាចត្រូវបានសន្និដ្ឋានដោយផ្អែកលើការវិភាគនៃប្រភពនេះ។ ប៉ុន្តែសូម្បីតែមុននេះ នៅថ្ងៃទី 15 ខែឧសភា ដោយផ្តល់លទ្ធភាពនៃកិច្ចប្រជុំបន្ថែម រដ្ឋាភិបាលបានពន្យារពេលកាលបរិច្ឆេទនៃការមកដល់នៅទីក្រុងមូស្គូសម្រាប់អ្នកបម្រើតាមខេត្តរហូតដល់ថ្ងៃទី 5 ខែមិថុនា។ វាអាចទៅរួចដែលថាកិច្ចប្រជុំលើកទីពីរបានកើតឡើងនៅពេលនោះ។ វាអាចទៅរួចដែលថាវិហារនេះបានជួបជាលើកទីបីនៅកន្លែងណាមួយនៅដើមទសវត្សរ៍ទី 3 នៃខែមិថុនា។

មានព័ត៌មានអំពីការប្រមូលផ្តុំជាច្រើននៃក្រុមប្រឹក្សានៅឆ្នាំ 1653 នៅក្នុងសកម្មភាពមួយចំនួននៅពេលក្រោយ។ នៅក្នុងសេចក្តីព្រាងដែលបានបង្កើតឡើងជាមូលដ្ឋាននៃទង្វើផ្សះផ្សានៅថ្ងៃទី 1 ខែតុលាស្តីពីការបង្រួបបង្រួមអ៊ុយក្រែនជាមួយរុស្ស៊ីវាត្រូវបានសរសេរថា "កាលពីឆ្នាំមុនក្នុងឆ្នាំ 161 ដោយក្រឹត្យរបស់ Tsar ដ៏អស្ចារ្យនិង Grand Duke Alexei Mikhailovich នៃទាំងអស់គ្នា។ រុស្សី មេដឹកនាំផ្តាច់ការបាននិយាយនៅក្រុមប្រឹក្សាអំពីកិច្ចការលីទុយអានី និង Cherkassy” 1339 ។ នៅក្នុងជួរឈរនៃលំដាប់នៃកិច្ចការសម្ងាត់សុន្ទរកថារបស់ Tsar Alexei Mikhailovich ព្រះអង្គម្ចាស់។ ជូនចំពោះ A.N. Trubetskoy នៅថ្ងៃទី 23 ខែមេសា ឆ្នាំ 1654 មុនពេលយុទ្ធនាការរបស់គាត់នៅក្នុងប្រទេសប៉ូឡូញ៖ “កាលពីឆ្នាំមុន មានវិហារច្រើនជាងមួយដង ដែលត្រូវបានជ្រើសរើសពីអ្នក មកពីទីក្រុងទាំងអស់នៃពួកអភិជន ម្នាក់ៗពីរនាក់។ នៅក្រុមប្រឹក្សាទាំងនេះ យើងបាននិយាយអំពីការកុហករបស់ស្តេចប៉ូឡូញ អ្នកបានឮរឿងនេះពីអ្នកដែលបានជ្រើសរើសរបស់អ្នក ... ” 1340 ។

ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយមានប្រភពដែលអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកកំណត់ពេលវេលាពិតប្រាកដនៃកិច្ចប្រជុំនៃវិហារនៅក្នុងខែឧសភា។ ដើម្បីវិនិច្ឆ័យក្រុមប្រឹក្សាខែឧសភាឆ្នាំ 1653 និងកាលបរិច្ឆេទរបស់វាឯកសារដែលបើកដោយ A.I. Kozachenko គឺមានសារៈសំខាន់ - លិខិតមួយ (មិនបានបញ្ជាក់) ពី Alexei Mikhailovich ទៅកាន់ឯកអគ្គរដ្ឋទូតរុស្ស៊ីដែលបានផ្ញើទៅប៉ូឡូញក្នុងខែមេសា - ព្រះអង្គម្ចាស់។ B.A. Repnin រង្វង់មូល B.M. Khitrovo និងឌីកុន Almaz Ivanov ។ យើងបានអាននៅក្នុងវាថា "... សូមអោយវាដឹងដល់អ្នក - មានក្រុមប្រឹក្សាមួយនៅសប្តាហ៍ទីប្រាំពីរនៅ Mayan ថ្ងៃពុធនៅលើ (តទៅនេះមិនមានលេខដែលអាចអានបានច្បាស់លាស់នៃថ្ងៃ - L. Ch.) ហើយយើងអស្ចារ្យ អធិបតេយ្យភាពជាមួយឪពុករបស់យើងនិងអ្នកធ្វើធម្មយាត្រា Nikon ដែលជាអយ្យកោនៃទីក្រុងមូស្គូនិងរុស្ស៊ីទាំងអស់នៅវិហារនោះអស់រយៈពេលជាយូរបានជួសជុលការសន្ទនានិងសួរចម្លើយមនុស្សទាំងអស់ថាតើត្រូវទទួលយក Cherkasy ដែរឬទេ។ ហើយមនុស្សគ្រប់គ្នាបាននិយាយជាឯកច្ឆ័ន្ទអំពីរឿងនោះ គ្រប់ប្រភេទនៃថ្នាក់ និងមនុស្សនៅក្នុងការ៉េ ដើម្បីទទួលយក Cherkasy ។ ហើយ​យើង​ជា​អធិបតេយ្យ​ដ៏​អស្ចារ្យ​សម្រាប់​ការ​ពិត​ដែល​ថា​ពួកគេ​ចង់​បម្រើ​ដោយ​ចិត្ត​លោភលន់​និង​ឆន្ទៈ​ខ្លួន​ឯង​បាន​សរសើរ​ដោយ​ពាក្យ​សប្បុរស​របស់​យើង​។ ហើយ​ពួក​គេ​ដោយ​បាន​ឮ​ពាក្យ​មេត្តា​ករុណា​របស់​អធិបតេយ្យ​របស់​យើង​បាន​ត្រេក​អរ​ជា​ខ្លាំង​នៃ​ការ​ទាំង​អស់, បាទ [ផ្ញើ ... ] ។ ហើយ​យើង​បាន​ពន្យារ​ពេល​រហូត​ដល់​អ្នក​ត្រឡប់​មក​ពី​ស្ថានទូត​វិញ…” ១៣៤១។

វាអាចត្រូវបានគេមើលឃើញពីអត្ថបទខាងលើដែលនៅក្នុងខែឧសភាឆ្នាំ 1653 ហ្សេមស្គីសូបូរត្រូវបានធ្វើឡើងដែលបញ្ហានៃការទទួលយកអ៊ុយក្រែនទៅជាសញ្ជាតិរុស្ស៊ីត្រូវបានពិភាក្សា។ នេះ​បញ្ជាក់​រួច​ហើយ​នូវ​ការ​សន្និដ្ឋាន​បឋម​ដែល​បាន​ធ្វើ​ខាង​លើ​អំពី​កិច្ច​ប្រជុំ​ផ្សះផ្សា​ក្នុង​ឆមាស​ទី​មួយ​នៃ​ថ្ងៃ​ទី ២០ ខែ​ឧសភា។ ការពិភាក្សាមានរយៈពេលយូរ មនុស្សនៃ "គ្រប់ឋានៈ" ត្រូវបានសម្ភាសន៍។ ពួកគេក៏បានគិតគូរពីគំនិតរបស់ "ប្រជាជននៅលើទីលាន" (ជាក់ស្តែង មិនមែនអ្នកចូលរួមក្នុងវិហារទេ ប៉ុន្តែអ្នកដែលនៅទីលាន ខណៈពេលដែលការប្រជុំកំពុងបន្ត ហើយបង្ហាញអាកប្បកិរិយារបស់ពួកគេចំពោះវា)។ ជា​លទ្ធផល មតិ​វិជ្ជមាន​ជា​ឯកច្ឆ័ន្ទ​ត្រូវ​បាន​បង្ហាញ​អំពី​ការ​ចូល​ជា​សមាជិក​អ៊ុយក្រែន​ទៅ​រុស្ស៊ី។ លិខិតនេះបានសម្តែងការពេញចិត្តចំពោះលក្ខណៈស្ម័គ្រចិត្តរបស់ខ្លួនចំពោះភាគីអ៊ុយក្រែន ប៉ុន្តែបានបង្ហាញថាការសម្រេចចិត្តចុងក្រោយលើបញ្ហានៃការចូលជាសមាជិករបស់ពួកគេ និងការអនុវត្តទង្វើនេះត្រូវបានពន្យារពេលរហូតដល់ស្ថានទូតត្រឡប់ពីប៉ូឡូញទៅកាន់ទីក្រុងម៉ូស្គូវិញ។

ពីអត្ថបទនៃធម្មនុញ្ញដែលចោទជាសំណួរ វាមិនច្បាស់ទេចំពោះឯកអគ្គរដ្ឋទូតរុស្ស៊ីថាតើកាលបរិច្ឆេទនៃខែឧសភា Zemsky Sobor លើបញ្ហាអ៊ុយក្រែនគួរត្រូវបានកំណត់គុណលក្ខណៈបែបណា។ A. I. Kozachenko អានថា "ថ្ងៃទី 20 ខែឧសភា" ដោយមិនបង្ហាញពីការសង្ស័យអំពីរឿងនេះ។ ទន្ទឹមនឹងនេះការស្គាល់គ្នាជាមួយឯកសារដើមបណ្តាលឱ្យមានការប្រែប្រួលរវាងកាលបរិច្ឆេទពីរ: ថ្ងៃទី 20 និងថ្ងៃទី 25 ខែឧសភាឆ្នាំ 1342 ។ ភាពប្រែប្រួលទាំងនេះត្រូវបានដោះស្រាយនៅក្នុងការពេញចិត្តនៃកាលបរិច្ឆេទចុងក្រោយ ចាប់តាំងពីក្រុមប្រឹក្សាបានកើតឡើងនៅថ្ងៃពុធ ហើយនៅឆ្នាំ 1653 ថ្ងៃពុធបានធ្លាក់មិនមែននៅថ្ងៃទី 20 ខែឧសភា ប៉ុន្តែនៅថ្ងៃទី 25 ខែឧសភា។ ដូច្នេះពេលវេលាពិតប្រាកដនៃវិហារឧសភាត្រូវបានបង្កើតឡើង។

ការណាត់ជួបនេះត្រូវបានបញ្ជាក់ដោយទិន្នន័យនៃសេចក្តីព្រាងច្បាប់ចម្លងនៃរបាយការណ៍ដែលបានកែតម្រូវនៅក្នុងកិច្ចប្រជុំរបស់ May Zemsky Sobor ដោយផ្អែកលើមូលដ្ឋានដែលអត្ថបទនៃសាលក្រមផ្សះផ្សានៅថ្ងៃទី 1 ខែតុលាបន្ទាប់មកត្រូវបានចងក្រង។ របាយការណ៍ព្រាងដែលបានបញ្ជាក់បានចុះមកយើងជាផ្នែកមួយនៃប័ណ្ណសាររបស់ Posolsky Prikaz ។ V. N. Latkin បានកំណត់វាថាជា "ច្បាប់ចម្លងទីពីរ" នៃសកម្មភាពនៃកិច្ចប្រជុំក្រុមប្រឹក្សាខែតុលា ដោយបានបោះពុម្ពវា "ជាទម្រង់ដែលត្រូវបានកែដោយដៃនៃសហសម័យ" ក្នុងឆ្នាំ 1343 ហើយដោយហេតុនេះ បានវាយតម្លៃយ៉ាងទូលំទូលាយថាវាជាប្រភពមួយ ព្រោះវាដកហូតអ្នកស្រាវជ្រាវពី ឱកាសផលិតស្នាដៃអត្ថបទលើការបោះពុម្ពបោះពុម្ព។ និងការប្រៀបធៀបអត្ថបទនៃរបាយការណ៍ព្រាងនេះជាមួយនឹងសម្ភារៈរបស់ Zemsky Sobors ឆ្នាំ 1651 និងខែតុលា 1653 ។ នាំឱ្យមានលទ្ធផលសំខាន់។

នៅដើមឯកសារមានការកែសម្រួលកាលបរិច្ឆេទរបស់វា។ លេខ "ថ្ងៃទី 25 ឧសភា" ត្រូវបានកាត់ចេញ ហើយនៅពីលើអក្សរកាត់ត្រូវបានចារឹកថា "ថ្ងៃទី 1 ខែតុលា"។ អាស្រ័យហេតុនេះ អត្ថបទដែលបានកែសម្រួលសំដៅទៅលើក្រុមប្រឹក្សានៃខែឧសភា ឆ្នាំ 1653 ។ 1344

ឯកសារខែឧសភាឆ្នាំ 1653 គឺផ្អែកលើ "លិខិត" ដែលបានរាយការណ៍នៅក្រុមប្រឹក្សានៃ 1651 ។ ឯកសារទាំងពីរគឺជា "លិខិត" (ឬរបាយការណ៍) "បានប្រកាស" ដល់អ្នកចូលរួមនៅក្នុងក្រុមប្រឹក្សាដែលសមាសភាពត្រូវបានកំណត់នៅក្នុងករណីទាំងពីរនៅក្នុង វិធីដូចគ្នា។ មួយកម្រិតធំ សម្ភារៈទាំងនេះមិនត្រឹមតែស្របគ្នាក្នុងខ្លឹមសារប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងជាអត្ថបទផងដែរ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយក៏មានភាពខុសគ្នាផងដែរ។ នៅក្រុមប្រឹក្សានៃឆ្នាំ 1651 វាគឺ "អំពីលីទុយអានីឌីល" ឥឡូវនេះ - "អំពីកិច្ចការលីទុយអានីនិង Cherkasy" 1345 ។ សារៈសំខាន់នៃសំណួរអ៊ុយក្រែនត្រូវបានសង្កត់ធ្ងន់។ ការសង្កត់ធ្ងន់លើ "ការមិនកែតម្រូវ" របស់ស្តេចនិងស្តេចត្រូវបានពង្រឹង rad 1346 ។ សុន្ទរកថាចោទប្រកាន់ប្រឆាំងនឹងរដ្ឋាភិបាលប៉ូឡូញត្រូវបានផ្តល់លក្ខណៈទូទៅជាងនេះទៅទៀត ដូច្នេះឧទាហរណ៍ជាក់លាក់មួយចំនួននៃការបង្ខូចទ្រង់ទ្រាយនៃព្រះនាម និងឋានន្តរស័ក្តិដោយខ្ទះ ឬការខកខានក្នុងការបំពេញកាតព្វកិច្ចដែលបានផ្តល់ឱ្យបេសកជនរុស្ស៊ីត្រូវបានលុបចោល ប៉ុន្តែការសង្កត់ធ្ងន់ពិសេសត្រូវបានដាក់លើ " រដ្ឋធម្មនុញ្ញ" នៃ Commonwealth ដែលគួរដាក់ទណ្ឌកម្មសម្រាប់ការ "មើលងាយ" ឬ "លុបចោល" ចំណងជើង 1347 ។ ក្នុងនាមជាសម្ភារៈចោទប្រកាន់ទិន្នន័យរបស់ស្ថានទូតនៃ Afanasy Pronchishchev, Almaz Ivanov, ព្រះអង្គម្ចាស់។ Boris Repnin ដែលក្នុងនោះសំណួរនៃ "កិត្តិយស" ត្រូវបានហៅដោយ pans "បញ្ហាតូច" 1348 ។

នៅពេលកំណត់លក្ខណៈទំនាក់ទំនងអន្តរជាតិ សេចក្តីយោងទៅលើសកម្មភាពរបស់ប៉ូឡូញជាអរិភាពចំពោះរុស្ស៊ីទាក់ទងនឹងស៊ុយអែត និងគ្រីមៀត្រូវបានលុបចោល (ឆ្លងទៅមហាក្សត្រីស៊ុយអែតនៃឯកអគ្គរដ្ឋទូត Crimean) 1349 ។ ការយកចិត្តទុកដាក់គឺផ្តោតលើទំនាក់ទំនងអ៊ុយក្រែន-ប៉ូឡូញ។ នៅក្នុង "លិខិត" នៃ 1651 ប្រធានបទនេះគឺស្ទើរតែអវត្តមាន។ នាងត្រូវបានគ្របដណ្ដប់ដោយការបរិហារនៃ "ភាពមិនពិត" របស់រាជវង្សទាក់ទងនឹងរដ្ឋរុស្ស៊ី។ ឥឡូវនេះនៅក្នុង "លិខិត" ខែឧសភាឆ្នាំ 1653 រូបភាពដ៏រស់រវើកនៃស្ថានភាពលំបាករបស់ប្រជាជនអ៊ុយក្រែនក្រោមនឹមរបស់ប៉ានប៉ូឡូញ ការធ្វើទុក្ខបុកម្នេញខាងសាសនា និងជាតិ ដែលពួកគេត្រូវបានទទួលរងនៅក្នុងឆ្នាំ 1350 ត្រូវបានបង្កើតឡើង។

នៅក្នុងផ្នែកចុងក្រោយនៃ "លិខិត" វាត្រូវបានគេនិយាយថា Bogdan Khmelnitsky និងកងទ័ព Zaporizhian ទាំងមូលបានបញ្ជូន "បេសកជនរបស់ពួកគេជាច្រើនដង" ទៅរដ្ឋាភិបាលរុស្ស៊ីជាមួយនឹងការស្នើសុំជំនួយ។ Zaporizhian Cossacks មិនចង់ "ផ្សះផ្សា" ជាមួយ Commonwealth ទេព្រោះ Panams "មិនអាចជឿទុកចិត្តលើអ្វីទាំងអស់"; ពួកគេបានរំលោភលើសន្ធិសញ្ញាដែលបានបញ្ចប់នៅជិត Zborov និង Bila Tserkva ។ Cossacks មិនចង់បាន "ប្រធានបទ" ទៅ "Saltan of Turkey ឬ Crimean Khan" ទេ។ ពួក​គេ​ស្នើ​ឱ្យ​ទទួល​យក​ចូល​សញ្ជាតិ​រុ​ស្ស៊ី ហើយ​បញ្ជូន​ទាហាន​រុ​ស្ស៊ី​ទៅ​ជួយ​ពួក​គេ​១៣៥១​នាក់ ។

យោងតាមគោលគំនិតនៃ "សំបុត្រខែឧសភា" សំណួរនៃសង្គ្រាមឬសន្តិភាពជាមួយប៉ូឡូញគឺជារឿងធម្មតាសម្រាប់រុស្ស៊ីនិងអ៊ុយក្រែន។ ប្រសិនបើ Bogdan Khmelnytsky និងកងទ័ព Zaporizhzhya មិនឃើញមធ្យោបាយដើម្បីផ្សះផ្សាជាមួយរដ្ឋប៉ូឡូញទេនោះជំហររបស់រុស្ស៊ីក៏ត្រូវបានបង្កើតឡើងយ៉ាងច្បាស់ផងដែរ: ភាពជៀសមិនរួចនៃការសម្រាកក្នុងទំនាក់ទំនងសន្តិភាពជាមួយប៉ូឡូញនិងផ្តល់សារៈសំខាន់អន្តរជាតិនេះ។ "ហើយគាត់នឹងមិនបញ្ជូនឯកអគ្គរដ្ឋទូតនិងបេសកជនរបស់គាត់ទៅពួកគេ (រដ្ឋាភិបាលប៉ូឡូញ។ - L. Ch.) ទៅមុខ (អធិបតេយ្យភាព។ - L. Ch. រដ្ឋដែលនៅជិតខាងចំពោះអធិបតេយ្យភាពគ្រិស្តសាសនានិង Busurman ដ៏អស្ចារ្យ" 1352 ។

នៅចុងបញ្ចប់នៃ "លិខិត" នៅក្នុងការសរសេរដោយដៃខុសពីអត្ថបទទាំងមូលវាត្រូវបានសរសេរថា: "ហើយថ្ងៃនោះ (ឧទាហរណ៍ 25 ឧសភា) ត្រូវបានប្រកាសយោងទៅតាមលិខិតនេះហើយ Sovereign Tsar និង Grand Duke Alexei Mikhailovich នៃប្រទេសរុស្ស៊ីទាំងអស់ និងអយ្យកោដ៏វិសុទ្ធបំផុត និងអាជ្ញាធរ និង boyars និង okolnichi និងប្រជាជនឌូម៉ា និងប្រជាជនជាប់ឆ្នោតគ្រប់ឋានៈនៅពេលនោះ គឺនៅក្នុងអង្គជំនុំជម្រះ Faceted "1353 ។

ខាងលើ ទឡ្ហីករណ៍ត្រូវបានផ្តល់ឱ្យនៅក្នុងការពេញចិត្តនៃលទ្ធភាពនៃកិច្ចប្រជុំរបស់ Zemsky Sobor នៅថ្ងៃទី 5 ខែមិថុនា។ "Palace Ranks" និយាយថានៅថ្ងៃនេះអធិបតេយ្យមានអាហារពេលល្ងាចនៅក្នុង Dining Hut ដែលត្រូវបានចូលរួមដោយអយ្យកោ Nikon, boyars, stolniks ហើយនៅពេលនោះ "អធិបតេយ្យបានបញ្ជាឱ្យជាប់ឆ្នោតជាកូនភ្លោះអភិជននៃទីក្រុង" 1354 ។ ជាការពិតណាស់វាអាចភ្ជាប់ Zemsky Sobor និងអាហារពេលល្ងាចរបស់រាជវង្សតែប៉ុណ្ណោះប៉ុន្តែប្រសិនបើយើងប្រៀបធៀបកាលបរិច្ឆេទដែលបានស្រង់ចេញពីឯកសារខាងលើជាមួយនឹងព័ត៌មាននៃ "Palace Ranks" នោះការសន្មត់នេះហាក់ដូចជាមិនអាចយល់បាន។ យ៉ាងណាមិញនៅថ្ងៃទី 5 ខែមិថុនាពួកអភិជនមកពីទីក្រុងមួយចំនួនត្រូវបានហៅទៅទីក្រុងម៉ូស្គូសម្រាប់ "កិច្ចការអធិបតេយ្យភាពនិង zemstvo" ។

ខែមិថុនា 1653 គឺជាខែដែលការពិនិត្យឡើងវិញនៃការត្រៀមខ្លួនប្រយុទ្ធនៃផ្នែកខ្លះនៃកងកម្លាំងយោធាត្រូវបានធ្វើឡើងនៅទីក្រុងម៉ូស្គូ: នៅលើវាលម៉ាឌិន "អធិបតេយ្យភាពនៃស្តូលនីកូវនិងមេធាវីនិងពួកអភិជននិងអ្នកជួលជាមួយនឹងសេវាកម្មរបស់ពួកគេទាំងអស់នៃខែមិថុនា។ ចាប់ពីថ្ងៃទី 13 ខែមិថុនាដល់ថ្ងៃទី 28 មើលទៅ" 1355 ។ រហូតដល់ថ្ងៃទី 19 ខែមិថុនា រួមបញ្ចូលការចុះឈ្មោះនៅក្នុងប្រភេទនៃ "ជាប់ឆ្នោត" បានបន្ត (ដែលមានន័យថាវិហារនេះមិនទាន់ត្រូវបានរំលាយនៅឡើយទេ) ។ នៅថ្ងៃទី 22 ខែមិថុនា ព្រះរាជសារមួយត្រូវបានផ្ញើទៅ Bogdan Khmelnitsky ជាមួយនឹងការជូនដំណឹងអំពីការសម្រេចចិត្តរបស់រដ្ឋាភិបាលរុស្ស៊ីក្នុងការបង្រួបបង្រួមអ៊ុយក្រែនជាមួយរុស្ស៊ី និងអំពីការរៀបចំសម្រាប់សង្រ្គាមជាមួយប្រទេសប៉ូឡូញថា "និងប្រជាជនយោធារបស់យើង យោងតាមព្រះរាជក្រឹត្យរបស់យើងដោយព្រះរាជក្រឹត្យ។ ជ្រើសរើសអ្នកសាងសង់ និងកងជីវពលរបស់អ្នកសាងសង់” ១៣៥៦។ ប្រហែលត្រឹមថ្ងៃទី 20 ខែមិថុនា ស្ថានភាពមួយបានវិវឌ្ឍន៍ដែលធ្វើឱ្យវាទំនងជាកិច្ចប្រជុំលើកទី 3 នៃ Zemsky Sobor នឹងកើតឡើងនៅពេលនោះ។ ជាការពិតណាស់ វាមិនទំនងថាកិច្ចប្រជុំខែមិថុនាទាំងពីរ (ថ្ងៃទី 5 ខែមិថុនា និងនៅដើមទសវត្សរ៍ចុងក្រោយ) បានកែប្រែអត្ថបទ 25 ឧសភានោះទេ។ ប្រសិន​បើ​វា​ដូច្នេះ​មែន វា​នឹង​មិន​បាន​បង្កើត​ជា​មូលដ្ឋាន​នៃ​សាលក្រម​ថ្ងៃ​ទី 1 ខែ​តុលា​ទេ។ ផ្ទុយទៅវិញ វាគឺអំពីការស្គាល់ "សំបុត្រ" ខែឧសភា របស់ពួកអភិជន "ជាប់ឆ្នោត" ដែលបានមកដល់ពេលផ្សេងៗគ្នាពីខេត្ត ហើយកែសម្រួលវា (វាមានការកែសម្រួលយ៉ាងសំខាន់)។

កិច្ចប្រជុំចុងក្រោយនៃ Zemsky Sobor ក្នុងឆ្នាំ 1653 នៅពេលដែលដំណោះស្រាយមួយត្រូវបានអនុម័តលើការបង្រួបបង្រួមអ៊ុយក្រែនជាមួយរុស្ស៊ីបានធ្វើឡើងនៅថ្ងៃទី 1 ខែតុលានៅទីក្រុងមូស្គូក្នុងអង្គជំនុំជម្រះ Faceted ។ សកម្មភាពនៃក្រុមប្រឹក្សានេះនៃ 1357 បានធ្លាក់មកពួកយើង។ វាមានបីផ្នែក៖ ១) ព្រះរាជក្រឹត្យស្តីពីការកោះប្រជុំក្រុមប្រឹក្សា។ 2) របាយការណ៍របស់រដ្ឋាភិបាល; 3) សាលក្រមរបស់ boyars និងប្រជាជន Duma និងសុន្ទរកថារបស់ក្រុមថ្នាក់ផ្សេងទៀត។

ខាងក្រោមនេះត្រូវបានគេដាក់ឈ្មោះថាជាអ្នកចូលរួមក្នុងវិហារ៖ tsar, អយ្យកោ Nikon, Metropolitan Selyvestre នៃ Krutitsy, Metropolitan Michael នៃប្រទេស Serbia, archimandrites, abbots, "ជាមួយនឹងព្រះវិហារបរិសុទ្ធទាំងអស់", boyars, courtiers, duma nobles, stewards, មេធាវី, Moscow អភិជន អ្នកស្រុក អភិជនមកពីទីក្រុង កុមារ boyar ភ្ញៀវអ្នកជំនួញនៃបន្ទប់ទទួលភ្ញៀវ ក្រណាត់រាប់រយ អ្នកជាប់ពន្ធនៃរាប់រយនាក់ខ្មៅ និងការតាំងទីលំនៅក្នុងវាំង អ្នកបាញ់ធ្នូ (ក្បាលព្រួញ) ។ វាក៏មានរូបមន្តស្តេរ៉េអូផងដែរ៖ "និងមនុស្សគ្រប់លំដាប់ថ្នាក់"។ នេះគឺប្រហាក់ប្រហែលនឹងសមាសភាពដូចគ្នាដែលមានឈ្មោះនៅក្នុង "លិខិត" នៃថ្ងៃទី 25 ខែឧសភា មានតែអ្នកជួល អ្នកបាញ់ធ្នូប៉ុណ្ណោះត្រូវបានបន្ថែម ហើយព័ត៌មានលម្អិតបន្ថែមត្រូវបាននិយាយអំពី "អ្នកជួញដូរ" ។ គួរកត់សម្គាល់ថានៅក្នុងពាក្យ "អភិជននិងកូនចៅរបស់ boyars ដែលត្រូវបានជ្រើសរើសពីទីក្រុង" និយមន័យនៃ "ជាប់ឆ្នោត" ត្រូវបានឆ្លងកាត់ 1358 ។ ជាក់ស្តែងនៅដំណាក់កាលចុងក្រោយនៃ Zemsky Sobor រដ្ឋាភិបាលលែងអំពាវនាវដល់មន្ត្រីរាជការខេត្ត "ជាប់ឆ្នោត" ទៀតហើយ។ វាបានដោះស្រាយជាមួយពួកគេនៅខែឧសភាដល់ខែមិថុនានៅពេលដែលពួកគេត្រូវបានកោះហៅទៅទីក្រុងម៉ូស្គូក្នុងឆ្នាំ 1359 ។

ថ្ងៃទី 1 ខែតុលាគឺជាថ្ងៃឈប់សំរាក ហើយព្រះវិហារមានលក្ខណៈដ៏ឧឡារិក។ អធិបតេយ្យភាពបានបង្ហាញខ្លួនដល់គាត់ដោយផ្ទាល់ពីព្រះវិហារជាមួយនឹងក្បួនដង្ហែ។ នៅឯវិហារ “លិខិត” (របាយការណ៍នៅក្នុងការបោះពុម្ពថ្មី) ត្រូវបាន “អានឮៗដល់មនុស្សគ្រប់គ្នា” អំពី “ភាពមិនពិត” របស់ស្តេចប៉ូឡូញ និងម្ចាស់នៃសេចក្តីរីករាយ និងអំពី “ញត្តិទៅកាន់អធិបតេយ្យភាពសម្រាប់ភាពជាពលរដ្ឋ” របស់ Bohdan Khmelnitsky និងកងទ័ព Zaporizhzhya ឆ្នាំ ១៣៦០ ។ ការបោះពុម្ពរបាយការណ៍នេះជួនកាលមានលក្ខណៈស្រដៀងនឹងខែឧសភា ជួនកាលវាជាការសម្របខ្លួនផ្នែកអក្សរសាស្ត្រ ហើយក្នុងករណីខ្លះវាអភិវឌ្ឍគំនិតដែលបានបង្កប់នៅក្នុងវា ធ្វើឱ្យខ្លឹមសារមនោគមវិជ្ជារបស់វាស៊ីជម្រៅ បន្ថែមអត្ថបទជាមួយនឹងការពិតថ្មី (V. A. Repnin's embassy to Warsaw ដែលបានត្រឡប់ទៅទីក្រុងមូស្គូនៅថ្ងៃទី 25 ខែកញ្ញា ស្ថានទូតប្រចាំនៅទីក្រុងមូស្គូរបស់អ្នកតំណាងរបស់ hetman L. Kapusta) ។

ប្រសិនបើនៅពេលកំណត់លក្ខណៈទំនាក់ទំនងរុស្ស៊ី - ប៉ូឡូញ ពីមុនការសង្កត់ធ្ងន់គឺ "បង្ខូចកេរ្តិ៍ឈ្មោះ" លើព្រះនាមព្រះមហាក្សត្រឥឡូវនេះក៏មានករណីនៃការរំលោភដោយផ្ទាល់នៃព្រំដែនរុស្ស៊ី - ប៉ូឡូញ "ពីខាងរាជវង្ស" ដែលបណ្តាលឱ្យខូចខាតដល់ប្រជាជន។ “... ពួកគេបានបង្រៀនឱ្យមានភាពសាទរយ៉ាងខ្លាំងនៅក្នុងកន្លែងបរទេស៖ ការមកដល់ខាងអធិបតេយ្យភាព ប្រជាជនប៉ូឡូញ និងលីទុយអានី នៃទីក្រុងព្រំដែនរបស់អធិបតេយ្យ និងពួកអភិជន និងកូនចៅនៃអចលនៈទ្រព្យ និងអចលនវត្ថុរបស់ boyars ត្រូវបានបំផ្លាញ ហើយប្រជាជន និងកសិកររបស់ពួកគេត្រូវបានប្លន់ និង ធ្វើទារុណកម្មដោយទារុណកម្មផ្កាកុលាប ហើយពួកគេត្រូវបាននាំយកទៅក្រៅប្រទេសយ៉ាងខ្លាំង ហើយកំហឹងគ្រប់ប្រភេទត្រូវបានជួសជុលឡើងវិញចំពោះពួកគេ” ១៣៦១។ នេះសង្កត់ធ្ងន់លើភាពសាមញ្ញនៃផលប្រយោជន៍ជាតិរបស់ប្រជាជនរុស្ស៊ី និងអ៊ុយក្រែនក្នុងការតស៊ូប្រឆាំងនឹងប៉ូឡូញសម័យកាលដែលកំពុងបន្តគោលនយោបាយរឹបអូសយកដី និងការគាបសង្កត់សាសនា។ គំនិត​នេះ​ត្រូវ​បាន​បញ្ជាក់​ថា ការ​ស្តី​បន្ទោស​សម្រាប់​ការ​បញ្ចេញ​សង្គ្រាម​ធ្លាក់​មក​លើ​រដ្ឋាភិបាល​ប៉ូឡូញ។ "ហើយ Jan Casimir ស្តេចនិងខ្ទះ ... បានបដិសេធសន្តិភាពពី Cherkasy ហើយទោះបីជាពួកគេបានលុបបំបាត់ជំនឿគ្រិស្តអូស្សូដក់និងព្រះវិហារនៃព្រះក៏ដោយក៏ពួកគេបានទៅធ្វើសង្គ្រាមជាមួយពួកគេនៅក្នុងលទ្ធផលដ៏អស្ចារ្យ" 1362 (B. A. Repnina និង ផ្សេងៗ)។

នៅក្រោមញត្តិរបស់ Bogdan Khmelnytsky និងកងទ័ព Zaporizhzhya ដើម្បីទទួលយកពួកគេ "ក្រោម ... ​​ដៃដ៏ខ្ពង់ខ្ពស់របស់អធិបតេយ្យភាព" សកម្មភាពផ្សះផ្សាបានសង្ខេបមូលដ្ឋានច្បាប់: ស្តេច Jan Kazimir បានបំពានលើពាក្យសម្បថនៃការអត់ឱនខាងសាសនាដែលបានផ្តល់ឱ្យនៅឯពិធីឡើងសោយរាជ្យហើយដោយហេតុនេះដោះលែងគាត់។ មុខវិជ្ជា "ពីភាពស្មោះត្រង់និងការគោរពប្រតិបត្តិទាំងអស់ ... » 1363 .

បន្ទាប់ពី "អាន" របាយការណ៍របស់រដ្ឋាភិបាល វាត្រូវបានបន្តដោយការពិភាក្សា។ ទីមួយ គំនិតរបស់ boyars ត្រូវបានផ្តល់ឱ្យនៅក្នុងទង្វើផ្សះផ្សា ដែលត្រូវបានចាត់ទុកថាជា "សាលក្រម" ("ហើយបន្ទាប់ពីស្តាប់ boyars ដែលពួកគេកាត់ទោស" "ហើយសម្រាប់ហេតុផលនេះ ពួកគេបានកាត់ទោស") 1364 ។ បន្ទាប់មកធ្វើតាមសេចក្តីថ្លែងការណ៍នៃ "ចំណាត់ថ្នាក់" ផ្សេងទៀតដែលបានរាយនៅដើមឯកសារ។ នៅទីនេះវាមិនមែនអំពី "សាលក្រម" ទៀតទេ ប៉ុន្តែអំពី "ការសួរចម្លើយ" ("ពួកគេត្រូវបានសួរចម្លើយដោយឡែកពីគ្នា") 1365 ។ ជាក់ស្តែងអ្នកតំណាងនៃ "ឋានៈ" នីមួយៗបានប្រគល់ក្នុងចំណោមពួកគេហើយបន្ទាប់មកបានប្រកាសយោបល់របស់ពួកគេ។ មិនមានសេចក្តីថ្លែងការណ៍ណាមួយពីបព្វជិតទេ ទោះបីជាពួកគេមានវត្តមាននៅក្នុងក្រុមប្រឹក្សាក៏ដោយ។ ប្រហែលជាវាគ្រាន់តែបញ្ជាក់នូវអ្វីដែលបាននិយាយនៅឯក្រុមប្រឹក្សានៃឆ្នាំ 1651?

"សាលក្រម" របស់ boyars មានដូចខាងក្រោម: "មានសង្រ្គាមប្រឆាំងនឹងស្តេចប៉ូឡូញ" និង Bogdan Khmelnitsky ជាមួយកងទ័ព Zaporizhzhya "ដើម្បីដណ្តើមយកទីក្រុងនិងទឹកដីរបស់ពួកគេ" ។ សំណើ​ទាំង​ពីរ​បាន​អនុវត្ត​ដោយ​ផ្ទាល់​ពី​របាយការណ៍​របស់​រដ្ឋាភិបាល។ អំណះអំណាងនេះក៏ស្របគ្នាទាំងស្រុងផងដែរ៖ ការបង្ខូចកិត្តិយសរដ្ឋរបស់រុស្ស៊ីដោយភាគីប៉ូឡូញ ការធ្វើទុក្ខបុកម្នេញលើគ្រិស្តអូស្សូដក់ ការគំរាមកំហែងនៃការផ្លាស់ប្តូរប្រជាជនអ៊ុយក្រែនគ្រិស្តអូស្សូដក់ "ទៅជាពលរដ្ឋ" ទៅស៊ុលតង់ទួរគី ឬទៅ Crimean Khan ចាប់តាំងពីឆ្នាំ ការបំពានលើពាក្យសម្បថរបស់ស្តេចប៉ូឡូញបានធ្វើឱ្យរាស្ដ្ររបស់គាត់ "មនុស្សមានសេរីភាព" ឆ្នាំ 1366 ។

ទង្វើសម្របសម្រួលមិនបង្កើតឡើងវិញដោយលំអិតនូវសុន្ទរកថានៃ "ថ្នាក់" ផ្សេងទៀតផ្តល់ឱ្យពួកគេដោយសង្ខេបដោយសង្ខេបដោយកត់សម្គាល់ភាពស្និទ្ធស្នាលរបស់ពួកគេចំពោះសេចក្តីថ្លែងការណ៍របស់ boyars និងកាត់បន្ថយវាទៅជាសេចក្តីប្រកាសពីរ - អ្នកបម្រើនិងឈ្មួញ។ ទីមួយបានប្រកាសថា: "ហើយពួកគេជាអ្នកបម្រើសម្រាប់កិត្តិយសរដ្ឋរបស់ពួកគេនឹងរៀនប្រយុទ្ធជាមួយស្តេចលីទុយអានីដោយមិនគិតពីក្បាលរបស់ពួកគេហើយសម្រាប់ការស្លាប់ដើម្បីកិត្តិយសរដ្ឋរបស់ពួកគេ" ។ ឈ្មួញគ្រប់លំដាប់ថ្នាក់បាននិយាយថា "សម្រាប់ជំនួយនិងកិត្តិយសអធិបតេយ្យភាពរបស់ពួកគេត្រូវស្លាប់ដោយក្បាលរបស់ពួកគេសម្រាប់សេចក្តីស្លាប់" 1367 ។ នៅក្នុងពាក្យមួយវាគឺអំពីការត្រៀមខ្លួនដើម្បីគាំទ្រការសម្រេចចិត្តលើសង្រ្គាម។ វាត្រូវតែនិយាយថាការប្រកាសបែបនេះមិនមែនជាសេចក្តីថ្លែងការណ៍ដើមរបស់អ្នកចូលរួមនៅក្នុងក្រុមប្រឹក្សានៃថ្ងៃទី 1 ខែតុលាឆ្នាំ 1653 ទេ។ វាត្រូវបានធ្វើម្តងទៀតជាយូរមកហើយពីក្រុមប្រឹក្សាមួយទៅក្រុមប្រឹក្សាដើម្បីឆ្លើយតបទៅនឹងសំណើរបស់រដ្ឋាភិបាលសម្រាប់ថវិកានិងកម្លាំងយោធា។ ប៉ុន្តែ​គេ​មិន​គួរ​ចាត់​ទុក​សេចក្តី​ថ្លែងការណ៍​នៃ​សេវាកម្ម​និង​ពាណិជ្ជកម្ម​ប្រភេទ​នេះ​ថា​គ្រាន់​តែ​ជា​សុជីវធម៌​ទេ។ ទាំងនេះគឺជាការប្តេជ្ញាចិត្តដែលបានធ្វើឡើងនៅក្នុងវេទិកានយោបាយសាធារណៈ ដែលគួរតែជាការធានានៃការអនុវត្តរបស់ពួកគេ។

នៅក្រុមប្រឹក្សានៅក្នុងវិមាន Facets សមាសភាពនៃស្ថានទូតត្រូវបានអនុម័តសម្រាប់ការស្បថនៅក្នុងប្រជាជនអ៊ុយក្រែន (boyar V. V. Buturlin, steward I.V. Alferyev, duma clerk L. Lopukhin) 1368 ។

នៅក្នុង "Palace Ranks" ព័ត៌មានអំពី Zemsky Sobor នៅថ្ងៃទី 1 ខែតុលាឆ្នាំ 1653 ត្រូវបានបង្ហាញពីមុំជាក់លាក់មួយ។ ក្នុងចំណោមបញ្ហាដែលទាក់ទងយ៉ាងជិតស្និទ្ធទាំងពីរបានពិភាក្សានៅទីនោះ - ទំនាក់ទំនងរបស់រុស្ស៊ីជាមួយប៉ូឡូញ និងការអំពាវនាវរបស់ Bogdan Khmelnitsky ទៅកាន់រដ្ឋាភិបាលរុស្ស៊ីស្តីពីការបង្រួបបង្រួមអ៊ុយក្រែនជាមួយរុស្ស៊ី - បញ្ហាទីពីរត្រូវបានជ្រើសរើស។ សម្រាប់រដ្ឋាភិបាលរុស្ស៊ី និងសម្រាប់កម្មសិទ្ធិរបស់រដ្ឋរុស្ស៊ី នេះគឺជារឿងសំខាន់។ ប៉ុន្តែ​សំខាន់​ជាង​នេះ សំណួរ​នៃ​ការ​បង្រួបបង្រួម​អ៊ុយក្រែន​ជាមួយ​រុស្ស៊ី​ជា​បញ្ហា​ចម្បង​សម្រាប់​មហាជន​ទូទៅ ទាំង​រុស្ស៊ី និង​អ៊ុយក្រែន។ ពួកគេមិនបានចូលរួមក្នុងក្រុមប្រឹក្សា zemstvo មិនបានធ្វើការសម្រេចចិត្តលើការចូលអ៊ុយក្រែនទៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ីទេ។ ទោះជាយ៉ាងនេះក្តី ការសម្រេចចិត្តនេះ ឆ្លើយតបនឹងផលប្រយោជន៍ប្រជាពលរដ្ឋ បំពេញតម្រូវការនៃការអភិវឌ្ឍន៍ជាតិ។ ចលនាពេញនិយមចំនួនបីនៃពាក់កណ្តាលសតវត្សទី XVII ។ - ការបះបោរនៅទីក្រុងម៉ូស្គូនិង Pskov ការតស៊ូរំដោះនៅអ៊ុយក្រែន - បានបង្កើតក្រុមប្រឹក្សា zemstvo ជាច្រើន។ ពួកគេមានភាពជិតស្និទ្ធនៅក្នុងសមាសភាពសង្គម។ ប៉ុន្តែសារៈសំខាន់ប្រវត្តិសាស្ត្ររបស់ពួកគេគឺខុសគ្នា។ វិហារ 1648-1650 កំពុងមមាញឹកក្នុងការពង្រឹងផ្ទៃក្នុង មូលដ្ឋានគ្រឹះថ្នាក់នៃរដ្ឋសក្តិភូមិ។ ហើយទោះបីជាវិធានការរីកចម្រើនមួយចំនួនត្រូវបានចាត់វិធានការក៏ដោយ ស្មុគស្មាញចម្បងរបស់ពួកគេគឺសំដៅពង្រឹង serfdom ។ សង្រ្គាមរំដោះប្រទេសអ៊ុយក្រែន និងការបង្រួបបង្រួមជាបន្តបន្ទាប់ជាមួយរុស្ស៊ីមិនបាន និងមិនអាចនាំទៅដល់ការលុបបំបាត់ប្រព័ន្ធសក្តិភូមិទេ ហើយការបង្រួបបង្រួមខ្លួនឯងបានធ្វើឡើងក្នុងទម្រង់សក្តិភូមិ។ ប៉ុន្តែការសម្រេចចិត្តរបស់តុលា Zemsky Sobor ក្នុងឆ្នាំ 1653 បានផ្តល់ឱ្យប្រជាជនអ៊ុយក្រែននូវផ្លូវអំណោយផលនៃការអភិវឌ្ឍន៍ប្រវត្តិសាស្ត្រ។

១៣២២ ឋានន្តរស័ក្តិ លេខ III ។ SPb ។ , 1852, stb ។ ៣៤៣.
1323 Ibid., stb ។ ៣៥០.
1324 TsGADA, ច។ 210, តារាង Sevsky, 148, ll ។ ១–១៩២; 145, ល. 349-356 (ក្នុងឯកសារ 145 ឯកសារជាច្រើនពីជួរមុនតែមួយ - ឯកសារ 148) បានធ្លាក់ចូលកន្លែងដោយចៃដន្យ។ តាម​ខ្ញុំ​ដឹង ជួរឈរ​នេះ​មិន​ទាន់​ត្រូវ​បាន​គេ​ប្រើ​ជា​ប្រភព​នៅឡើយ​ទេ បើទោះជា Kozachenko សំដៅ​លើ​វា​ក៏ដោយ។ សូមមើលផងដែរ៖ ibid., Belgorod table, 360, l. ១៧៤; Kabanov A.K. ការរៀបចំការបោះឆ្នោតសម្រាប់ Zemsky Sobors នៃសតវត្សទី 17 ។ - ZhMNP, 1910, លេខ 9, ទំ។ 126 លេខ 8-9 ។
១៣២៥ ឋានន្តរស័ក្តិ, លេខ ៣, ស្តប។ 351: "ថ្ងៃទី 15 ខែឧសភាសំបុត្រអធិបតេយ្យភាពត្រូវបានផ្ញើទៅទីក្រុង Zamoskovye និងទីក្រុងអ៊ុយក្រែនទៅកាន់ voevodas និងស្មៀនវាត្រូវបានបញ្ជាឱ្យយោងទៅតាមក្រឹត្យអធិបតេយ្យភាពមុនមនុស្សជាប់ឆ្នោតអភិជនល្អមនុស្សពីរនាក់ពីទីក្រុងត្រូវបានបញ្ជូនទៅ។ ទីក្រុងមូស្គូតាមកាលបរិច្ឆេទដែលបានបញ្ជាក់ពីមុនគឺខែមិថុនាត្រឹមថ្ងៃទី 5 ។ សូមមើលផងដែរនូវព្រះរាជសារផ្ញើជូនអភិបាលក្រុង Voronezh លោក F. Yu. Arsenev ចុះថ្ងៃទី ៧ ខែមិថុនា ឆ្នាំ ១៦៥៣៖ "វាត្រូវបានសរសេរពីយើងទៅអ្នកមុនខែឧសភានៅថ្ងៃទី ១៥ នេះជាមួយកូនប្រុសច្បងជាមួយ Ivashk Cherlenikov ហើយបានបញ្ជាពី Voronezh ពី កុមារ boyar ដល់មនុស្សពីរនាក់ដើម្បីនៅជាមួយយើងទៅទីក្រុងម៉ូស្គូនិងជម្រើសសម្រាប់ពួកគេសម្រាប់អ្នកជាប់ឆ្នោតនឹងត្រូវបានបញ្ជូនដោយដៃនៅក្នុងខែមិថុនានៅ 5 den។ ហើយ​អ្នក​មិន​បាន​ផ្ញើ​មក​យើង​នូវ​កន្លែង​សម្រាប់​អ្នក​ស្រុក Voronazh បន្ទាប់​មក​អ្នក​បាន​ធ្វើ​ឱ្យ​អាជីវកម្ម​របស់​អ្នក​មាន​កំហុស» ( Kabanov A.K. Decree. soch., p. 126, No. 9)។
1326 TsGADA, ច។ 210, តារាង Sevsky, .d. 148, ល. ៣១-៣២។
1327 Ibid., ll ។ ១៣៥-១៣៦។
1328 Ibid., ll ។ ៣៦-៣៨។
1329 Ibid., ll ។ ១០៧-១០៨។
1330 Ibid., ll ។ ១៨៩-១៨៧។
1331 Ibid., ll ។ ១៨៨-១៩០។
1332 Ibid., Belgorod table, 351, ll ។ ៣៤៦-៣៥២ ។
១៣៣៣ Kabanov L.K. ក្រឹត្យ។ op ។ , ទំ។ 127-130 លេខ 10 ។
1334 Kozachenko A. I. នៅលើប្រវត្តិសាស្រ្តនៃ Zemsky Sobor នៃ 1653. បណ្ណសារប្រវត្តិសាស្រ្ត, 1957, លេខ 4, ទំ។ ២២៣-២២៧។
1335 Ibid., ទំ។ ២២៤-២២៦។
1336 Kozachenko A, Ya. នៅលើប្រវត្តិសាស្រ្តនៃ Zemsky Sobor ក្នុងឆ្នាំ 1653, ទំ។ 227. ទីក្រុងទាំងនោះត្រូវបានគេដាក់ឈ្មោះថា: Zamoskovnye - Bezhetsky Verkh, Vyazma, Dmitrov, Zubtsov, Kashin, Pereyaslavl Zalessky, Rzheva, Rostov, Ruza, Staritsa, Tver, Uglich, Yuryev Polsky; អ៊ុយក្រែន - Aleksin, Volkhov, Vorotynsk, Kaluga, Kashira, Kozelsk, Kolomna, Likhvin, Medyn, Odoev, Ryazan, Sevsk, Serpukhov, Solov, Tarusa ។
1337 Ibid., ទំ។ 227. ទីក្រុងត្រូវបានដាក់ឈ្មោះ: Zamoskovnye - Borovsk, Vereya, Vladimir, Gorokhovets, Lukh, Murom, Nizhny; អ៊ុយក្រែន និងប៉ូឡូញ - Bolev, Bryansk, Voronezh, Yelets, Karachev, Livny, Medyn, Meshchera, Mtsensk, Novgorod Seversky, Novosil, Pochep, Putivl, Rylsk, Yaroslavets Maly ។
1338 Kozachenko A.I. នៅលើប្រវត្តិសាស្រ្តនៃ Zemsky Sobor ក្នុងឆ្នាំ 1653 ទំ។ ២២៧.
1339 TsGADA, ច។ 79, ទំ។ 1, 1653, ឃ 6, អិល។ មួយ។
១៣៤០ Solovyov S. M. ក្រឹត្យ។ op ។ , សៀវភៅ។ V (v. 9-10), ទំ។ 624. ពួកគេនិយាយអំពីវិហារជាច្រើន៖ Platonov S.F. កំណត់ចំណាំអំពីប្រវត្តិនៃវិហារ zemstvo ។ - អត្ថបទអំពីប្រវត្តិសាស្រ្តរុស្ស៊ី (1883-1912), ed ។ 2. St. Petersburg, 1912, ទំ។ ២២–២៥; Latkin V.N. ក្រឹត្យ។ op ។ , ទំ។ ២៣៦-២៣៧ ប្រហាក់ប្រហែល។ មួយ; Kozachenko A.I. Zemsky Sobor 1653, ទំ។ ១៥២-១៥៥។
1341 TsGADA, ច។ ២៧, ឃ ៧៩, អិល។ បួន; Kozachenko A.I. Zemsky Sobor 1653, ទំ។ ១៥៣-១៥៤។
1342 VD Nazarov បានទាក់ទាញចំណាប់អារម្មណ៍របស់ខ្ញុំចំពោះរឿងនេះ។
1343 TsGADA, ច។ 79, ទំ។ 1, 1653, ឃ 6; Latkin V.N. ក្រឹត្យ។ op ។ , ទំ។ ៤៣៤-៤៤០។
1344 TsGADA, ច។ 79, ទំ។ 1, 1653, ឃ 6, អិល។ មួយ; Kozachenko A.I. Zemsky Sobor 1653, ទំ។ ១៥៣.
1345 TsGADA, ច។ 79, ទំ។ 1, 1653, ឃ 6; លីត្រ មួយ; Reunion, vol. III, ទំ។ 7, លេខ 1 ។
1346 TsGADA, ច។ 79, ទំ។ 1, 1653, ឃ 6, អិល។ ២.
1347 Ibid., l. ដប់ប្រាំ; Reunion, vol. III, ទំ។ 9, លេខ 1 ។
1348 TsGADA, ច។ 79, ទំ។ 1, 1653, ឃ 6, ll ។ ១៦-១៧។
1349 Reunion, vol. III, ទំ។ 10 លេខ 1. សាលក្រមថ្ងៃទី 1 ខែតុលាឆ្នាំ 1653 បានត្រលប់ទៅបញ្ហានេះម្តងទៀត។
១៣៥០ ការកែប្រែផ្នែកអក្សរសាស្ត្រ និងវិចារណកថាដ៏សំខាន់មួយត្រូវបានធ្វើឡើងលើសេចក្តីព្រាងនៃ "លិខិត" ។ នេះគឺជាឧទាហរណ៍មួយ។ ឃ្លាថា "Jan Kazimir និង pans រីករាយដែលនិយាយថាឥឡូវនេះពួកគេមិនអាចគេចផុតពី Cherkasians នៃ Miritsa បានទេព្រោះពួកគេមានកងទ័ពជាច្រើនប្រមូលផ្តុំហើយពួកគេទៅរកសត្រូវរបស់ពួកគេ Cherkas ធ្វើសង្គ្រាមនឹងពួកគេហើយពួកគេមិនចង់បាន។ ដើម្បីស្តាប់កិច្ចព្រមព្រៀង Zborovsky ហើយបោះបង់ចោលព្រះវិហារពីពួកគេវាមិនអាចទៅរួចទេសម្រាប់ពួកគេ” ត្រូវបានកាត់ចេញលើកលែងតែពាក្យប្រាំដំបូង។ ជំនួសឱ្យការកាត់ចេញ វាត្រូវបានសរសេរថា "... ហើយបញ្ហានោះមិនបានបញ្ចប់ ហើយ Cherkasy បានបដិសេធសន្តិភាព ហើយទោះបីជាជំនឿគ្រិស្តអូស្សូដក់ត្រូវបានដកចេញ ហើយព្រះវិហាររបស់ព្រះត្រូវបានបំផ្លាញក៏ដោយ ក៏ពួកគេបានទៅធ្វើសង្គ្រាមប្រឆាំងនឹងពួកគេ" ។ (TsGADA, f. 79, op. 1 1653, d. 6, l. 19)។
1351 Ibid., l. ២១, ២៥, ២៧–២៨។
1352 Ibid., l. ម្ភៃ។
1353 Ibid., l. ២៩.
1354 ឋានន្តរស័ក្តិ លេខ III, stb ។ ៣៥៤.
១៣៥៥ ឋានន្តរស័ក្តិ, លេខ ៣, ស្តប។ ៣៥៥-៣៥៦។
1356 Reunion, vol. III, p. 322-323 លេខ 169 ។
1357 Ibid., ទំ។ ៤០៦-៤១៤ លេខ ១៩៧; SGGD, vol. 3. M. , 1822, ទំ។ ៤៨១-៤៨៩ លេខ ១៥៧; AYUZR, vol. X. St. Petersburg, 1878, p. ៣–១៨, លេខ ២; សកម្មភាពទាក់ទងនឹងប្រវត្តិសាស្រ្តរបស់ Zemsky Sobors, ទំ។ 68-76 លេខ XX ។
1358 Reunion, vol. III, ទំ។ 406-414 លេខ 197 ។
1359 "Palace ranks" ដោយដាក់ឈ្មោះសមាជិកនៃវិហារនៅថ្ងៃទី 1 ខែតុលា ឆ្នាំ 1653 ពួកគេនិយាយថា "ហើយពីអ្នកបម្រើ និងពីអ្នកសួរដេញដោល ពីពួកអភិជន និងពីអ្នកជួល និងពីអ្នកក្រុង មានមនុស្សជាប់ឆ្នោត។ " (Palace ranks, vol. III, stb. 369) ។ មិនមានការនិយាយអំពីពួកអភិជនទីក្រុង "ជាប់ឆ្នោត" និងកុមារ boyar ទេ។
១៣៦០ Reunion, vol. III, p. ៤០៧.
1361 Ibid., ទំ។ ៤១០.
1362 Ibid., ទំ។ ៤១១.
1363 Ibid., ទំ។ ៤១១-៤១២។
1364 Reunion, vol. III, ទំ។ ៤១៣-៤១៤។
1365 Ibid., ទំ។ ៤១៤.
1366 Ibid ។
1367 Ibid ។
1368 ឋានន្តរស័ក្តិ, លេខ III, stb ។ ៣៧២.

(បន្ត)

សាលក្រមរបស់ក្រុមប្រឹក្សាស្តីពីការអនុម័តសញ្ជាតិ។ - អាកប្បកិរិយារបស់បព្វជិតរុស្ស៊ីតូចខ្ពស់។

នៅទីក្រុងមូស្គូ ការសម្រេចចិត្តរបស់ tsarist ក្នុងការទទួលយកប្រទេសរុស្សីតូចជាប្រធានបទមួយត្រូវបានព្យាយាមធានាដោយសាលក្រមផ្សះផ្សា។

នៅដើមឆ្នាំ 1651 ហ្សេមស្គីសូបូរត្រូវបានកោះប្រជុំសម្រាប់ការពិភាក្សាដែលសំណួររុស្ស៊ីតូចត្រូវបានស្នើឡើងរួមជាមួយការភូតកុហករបស់ប៉ូឡូញដែលមានដូចជា: ការមិនគោរពព្រះនាមរាជការបោះពុម្ភសៀវភៅដែលមានភាពអាម៉ាស់និងការតិះដៀល។ ថ្នាក់ក្រុងម៉ូស្គូ និងអធិបតេយ្យភាពខ្លួនឯង ការញុះញង់របស់ Crimean Khan ដើម្បីប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងរដ្ឋ Muscovite ជាមួយគ្នា។ i.e. នឹងមិនផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវការពេញចិត្ត។ ជាក់ស្តែង សំណួររបស់រុស្ស៊ីតូចមិនទាន់មានភាពចាស់ទុំគ្រប់គ្រាន់នៅក្នុងក្រសែភ្នែករបស់រដ្ឋាភិបាលក្រុងម៉ូស្គូនៅឡើយ។ វាបានរង់ចាំសម្រាប់កាលៈទេសៈបន្ថែមទៀតដើម្បីបង្ហាញ ដោយបន្តរក្សាសន្ធិសញ្ញាសន្តិភាពជាមួយប៉ូឡូញ ហើយនៅក្នុងទំនាក់ទំនងការទូតជាមួយខ្លួនសម្រាប់ពេលនេះ បានដាក់កម្រិតខ្លួនវាទៅនឹងការតវ៉ាអំពីការរំលោភលើមាត្រានៃ "ការបញ្ចប់អស់កល្បជានិច្ច" ជាចម្បងអំពីការមិន ការ​គោរព​ព្រះ​នាម​រាជវង្ស​ពេញ​លេញ និង​អំពី​ភាព​អាម៉ាស់​ដែល​បណ្ដាល​មក​ពី​ការ​បោះពុម្ព​សៀវភៅ ដែល​ពោរពេញ​ទៅ​ដោយ​ការ​ប្រមាថ​ចំពោះ​ស្តេច និង​រដ្ឋ Muscovite ទាំងមូល។ រដ្ឋាភិបាលរបស់យើងបានទាមទាររួចហើយ មិនតិចជាងទោសប្រហារជីវិតសម្រាប់អ្នកទទួលខុសត្រូវ ស្របតាមរដ្ឋធម្មនុញ្ញ Sejm (ក្រឹត្យ) ឆ្នាំ 1638។ ការទាមទារបែបនេះត្រូវបានបង្ហាញនៅឆ្នាំ 1650 ដោយឯកអគ្គរដ្ឋទូតមូស្គូ boyar និងជាងកាំភ្លើង Grigory Gavr ។ Pushkin និងសមមិត្តរបស់គាត់ហើយនៅឆ្នាំ 1651 បេសកជន Afanasy Pronchishchev និងស្មៀន Almaz Ivanov ។ ព្រះរាជា និង ផាន់ រ៉ាដា បានឆ្លើយតបនឹងការទាមទារបែបនេះដោយលេសផ្សេងៗគ្នា ហៅវាថាជា “ទង្វើតូចតាច” ហើយបានបញ្ជូនស្ថានទូតដោយលេសទទេ ហើយពួកគេបានស្តីបន្ទោសមនុស្សមិនសំខាន់ដែលមិនដឹងថានៅឯណា។ ជាឧទាហរណ៍ នៅខែកក្កដា ឆ្នាំ 1652 បេសកជនប៉ូឡូញ អភិជនរាជវង្ស Penceslavsky និងលេខាធិការរាជវង្ស Unechovsky បានមកទីក្រុងមូស្គូជាមួយនឹងចម្លើយស្រដៀងគ្នា។ នៅឆ្នាំបន្ទាប់ 1653 នៅពេលដែលការតស៊ូអស់សង្ឃឹមចុងក្រោយរវាង Cossacks និង Poles បានកើតឡើង ហើយនៅពេលដែល Khmelnitsky បានធ្វើសំណើយ៉ាងខ្ជាប់ខ្ជួនជាពិសេសទៅកាន់ tsar ដើម្បីទទួលយក Little Russia ចូលទៅក្នុងសញ្ជាតិរបស់គាត់ ទីក្រុងម៉ូស្គូបានចាត់ទុកថាវាអាចទៅរួចក្នុងការធ្វើអន្តរាគមន៍ក្នុងការតស៊ូនេះ ប៉ុន្តែបានចាប់ផ្តើម។ ជាមួយនឹងអន្តរាគមន៍ការទូត។

នៅខែមេសាអធិបតេយ្យភាពបានបញ្ជូនឯកអគ្គរដ្ឋទូតដ៏អស្ចារ្យនិងពេញសមត្ថភាពរបស់ព្រះអង្គម្ចាស់ Boris Alexandrovich Repnin-Obolensky និង Fed ទៅប្រទេសប៉ូឡូញ។ Fed ។ Volkonsky ជាមួយស្មៀនស្ថានទូត Almaz Ivanov និងអ្នកចូលនិវត្តន៍ដ៏ធំមួយ។ ស្ថានទូតនេះបានបង្ហាញពីការទាមទារដូចគ្នាសម្រាប់ការដាក់ទណ្ឌកម្មចំពោះអ្នកដែលមានទោសពីបទ "ការចុះបញ្ជី" នៃព្រះរាជឋានៈ ឬប្រមាថ "កិត្តិយសរបស់រដ្ឋ" ។ លើសពីនេះទៀត ពួកគេបានត្អូញត្អែរអំពីការប្លន់របស់ប្រជាជនប៉ូឡូញ និងលីទុយអានី នៅក្នុងទីក្រុងបរទេស និងការនាំចេញរបស់កសិករពីអចលនៈទ្រព្យ និងទ្រព្យសម្បត្តិដ៏ថ្លៃថ្នូ អំពីទំនាក់ទំនងដ៏អាក្រក់ជាមួយ Crimean Khan និងការអនុម័តឯកអគ្គរដ្ឋទូតរបស់គាត់ទៅកាន់ប្រទេសស៊ុយអែត ដែលទាំងអស់មានចេតនាដូចគ្នា។ ពោលគឺ​ដើម្បី​ប្រយុទ្ធ​ជាមួយ​ទីក្រុង​មូ​ស្គូ​ជាមួយ​រដ្ឋ​។ ប៉ុន្តែការមិនកែតម្រូវប៉ូឡូញទាំងអស់នេះ ក្នុងនាមអធិបតេយ្យភាព ឯកអគ្គរដ្ឋទូតទីក្រុងមូស្គូបានស្នើឱ្យចុះចាញ់ ប្រសិនបើ Commonwealth បញ្ឈប់ការធ្វើទុក្ខបុកម្នេញលើជំនឿគ្រិស្តអូស្សូដក់ ប្រគល់ព្រះវិហារដែលបានជ្រើសរើសសម្រាប់សហជីព បញ្ចប់សង្រ្គាមអន្តរកម្មជាមួយ Cossacks និង បង្កើតសន្តិភាពជាមួយពួកគេយោងទៅតាមសន្ធិសញ្ញា Zboriv ។ ចំពោះការដាក់ស្នើទាំងនេះ ផេន រ៉ាដា មិនបានផ្តល់ចម្លើយដែលពេញចិត្តនោះទេ ហើយពួកគេបានសើចចំអកទៅនឹងការទាមទារឱ្យមានការកាត់ទោសប្រហារជីវិតសម្រាប់អ្នកដែលមានទោសក្នុងការចុះបញ្ជីចំណងជើង។ កងទ័ពប៉ូឡូញបានចេញប្រឆាំងនឹង Cossacks សូម្បីតែក្នុងអំឡុងពេលស្នាក់នៅស្ថានទូតរបស់យើងជាមួយពួកគេ។ ក្រោយមកទៀតបានចាកចេញដោយគ្មានអ្វីសោះ ទោះបីជាគាត់បានប្រកាសថា មហាក្សត្ររបស់គាត់នឹងមិនអត់ធ្មត់ចំពោះការមិនកែតម្រូវរបស់ប៉ូឡូញទៀតទេ ហើយ "សម្រាប់ជំនឿគ្រិស្តអូស្សូដក់ និងកិត្តិយសដ៏ខ្ពង់ខ្ពស់របស់គាត់ ទ្រង់នឹងឈរឱ្យបានច្រើនតាមដែលព្រះនៃជំនួយនឹងប្រទានឱ្យ" ។ មានតែនៅចុងខែកញ្ញាព្រះអង្គម្ចាស់ Repnin-Obolensky និងសមមិត្តរបស់គាត់បានត្រឡប់ទៅទីក្រុងម៉ូស្គូវិញ។ នៅទីនេះ ពួកគេបានទទួលដំណឹងទាន់ពេលវេលាអំពីការចរចាដែលមិនបានសម្រេច ហើយជាការពិតណាស់ ពួកគេពឹងផ្អែកលើការបរាជ័យនេះជាមុន ដូច្នេះហើយពួកគេបានធ្វើការសម្រេចចិត្តសមស្របរួចហើយ ហើយកំពុងរៀបចំសម្រាប់ការតស៊ូប្រដាប់អាវុធ។ ការសម្រេចចិត្តទាំងនេះ ដូចដែលយើងបាននិយាយរួចមកហើយថា tsar វ័យក្មេង និង Boyar Duma បានរកឃើញថា វាចាំបាច់ក្នុងការបម្រុងទុកជាមួយនឹងការយល់ព្រមដ៏ឧឡារិក។ ចំពោះគោលបំណងនេះ Zemsky Sobor ធម្មតាត្រូវបានកោះប្រជុំនៅទីក្រុងមូស្គូជាមុនពីបព្វជិត boyars អភិជនពាណិជ្ជករនិងគ្រប់ប្រភេទនៃមនុស្ស។

ក្រុមប្រឹក្សាបានចាប់ផ្តើមកិច្ចប្រជុំរបស់ខ្លួននៅក្នុងខែមិថុនា ហើយបានពិភាក្សាយឺតៗអំពីបញ្ហាសំខាន់នៃប្រទេសរុស្ស៊ីតិចតួច។ វាបានបញ្ចប់នៅថ្ងៃទី 1 ខែតុលាដែលជាពិធីបុណ្យនៃការអង្វររបស់ Theotokos ដ៏បរិសុទ្ធបំផុត។ Tsar ជាមួយ boyars បានស្តាប់ការដ៏ធំមួយនៅក្នុងព្រះវិហារនៃថ្ងៃឈប់សម្រាកនេះ (ត្រូវបានគេស្គាល់កាន់តែច្បាស់នៅក្រោមឈ្មោះនៃ St. Basil the Blessed); ហើយបន្ទាប់មកជាមួយនឹងក្បួនដង្ហែ គាត់បានទៅដល់អង្គជំនុំជម្រះ Faceted ជាកន្លែងដែលប្រជាជន zemstvo ខាងវិញ្ញាណ និងជាប់ឆ្នោតបានប្រមូលផ្តុំគ្នាជាមួយព្រះវិហារឧទ្ទិសដែលត្រូវបានដឹកនាំដោយអយ្យកោ Nikon ។ នៅដើមនៃកិច្ចប្រជុំ សេចក្តីថ្លែងការណ៍មួយត្រូវបានអាន (ដោយស្មៀន Duma) អំពីភាពមិនពិតរបស់ប៉ូឡូញដែលបានរៀបរាប់ខាងលើ និងការយាយី Cossack នៅចំពោះមុខ tsar ។ លើសពីនេះទៅទៀត ការមកដល់របស់បេសកជនថ្មីរបស់ Hetman គឺលោក Lavrin Kaputa ត្រូវបានរាយការណ៍ដោយមានការជូនដំណឹងអំពីសង្គ្រាមជាថ្មីជាមួយប៉ូល និងជាមួយនឹងការស្នើសុំជំនួយ ទោះបីជាមានបុរសយោធាមួយចំនួនតូចក៏ដោយ។

វិហារ Zemsky ។ គំនូរដោយ S. Ivanov

នៅឯក្រុមប្រឹក្សា សំណួររុស្ស៊ីតូចត្រូវបានលើកឡើងជាចម្បងលើហេតុផលសាសនា។ ការសង្គ្រោះនៃសាសនាចក្រគ្រិស្តអូស្សូដក់របស់រុស្ស៊ីខាងលិចពីការបៀតបៀនប៉ូឡូញ និងពីសហជីពដែលណែនាំដោយប៉ូលបានមកដល់មុន។ វាត្រូវបានចង្អុលបង្ហាញថាស្តេច Jan Casimir ក្នុងអំឡុងពេលបោះឆ្នោតរបស់គាត់បានស្បថលើសេរីភាពនៃនិកាយគ្រីស្ទាន "ផ្សេងគ្នា" ហើយជាមុនបានអនុញ្ញាតឱ្យរាស្ដ្ររបស់គាត់ស្មោះត្រង់និងចំពោះខ្លួនគាត់ពីការស្តាប់បង្គាប់ប្រសិនបើគាត់មិនរក្សាការស្បថនេះហើយចាប់ផ្តើមគាបសង្កត់នរណាម្នាក់សម្រាប់ ជំនឿរបស់ពួកគេ; ហើយចាប់តាំងពីគាត់មិនបានស្បថរបស់គាត់ ប្រជាជនគ្រិស្តអូស្សូដក់មានសេរីភាព ហើយឥឡូវនេះអាចចូលទៅក្នុងភាពជាពលរដ្ឋទៅកាន់អធិបតេយ្យភាពមួយផ្សេងទៀត។ ចំណាត់ថ្នាក់នៃ Zemsky Sobor បានបោះឆ្នោតរបស់ពួកគេតាមរបៀបធម្មតា។ ជាការពិតណាស់ ចម្លើយរបស់ពួកគេត្រូវបានបង្កើតឡើងជាមុន ហើយឥឡូវនេះត្រូវបានស្លៀកពាក់តែក្នុងទម្រង់ដ៏ឧឡារិក។ គំនិតនៃវិហារឧទ្ទិសត្រូវបានគេដឹងរួចហើយ។ បន្ទាប់ពីនោះ boyars ក្នុងការឆ្លើយតបរបស់ពួកគេបានសម្រាកជាចម្បងលើការបៀតបៀន Orthodoxy ក៏ដូចជានៅលើការភ័យខ្លាចថាកងទ័ព Zaporizhzhya នឹងមិនចុះចាញ់អធិបតេយ្យភាព Busurman ស៊ុលតង់ទួរគីឬ Crimean Khan ដែលត្រូវការ។ ដូច្នេះហើយ ពួកគេបានសន្និដ្ឋានថា ចាំបាច់ត្រូវ "យក Hetman Bohdan Khmelnytsky និងកងទ័ព Zaporizhzhya ទាំងមូលជាមួយនឹងទីក្រុង និងដីក្រោមដៃរដ្ឋខ្ពស់"។ បន្ទាប់ពី boyars, តុលាការថ្នាក់, អភិជននិងកូន boyars, ក្បាល streltsy, ភ្ញៀវ, អាជីវករនិងខ្មៅរាប់រយនាក់, និងមនុស្សដែលឧស្សាហ៍ព្យាយាមនៃការតាំងទីលំនៅវាំងបានធ្វើម្តងទៀតរឿងដូចគ្នា។ ជាធម្មតាទាហានបានបង្ហាញពីការត្រៀមខ្លួនរបស់ពួកគេដើម្បីប្រយុទ្ធជាមួយស្តេចលីទុយអានីសម្រាប់កិត្តិយសអធិបតេយ្យភាពដោយមិនគិតពីក្បាលរបស់ពួកគេហើយឈ្មួញបានសន្យាជួសជុល "ជំនួយ" (រូបិយវត្ថុ) សម្រាប់សង្គ្រាមហើយក៏ "ស្លាប់ក្បាលរបស់ពួកគេ" សម្រាប់អធិបតេយ្យផងដែរ។ បន្ទាប់ពីសាលក្រមរបស់វិហារនោះនៅថ្ងៃដដែលនោះស្ថានទូតរបស់ boyar Vas ត្រូវបានប្រកាសដោយជាក់ស្តែងបានរៀបចំទុកជាមុន។ អ្នក. Buturlin, stolnik Alferyev និងស្មៀន Duma លោក Larion Lapukhin ដែលត្រូវបានគេសន្មត់ថាទៅ Kyiv និងអ៊ុយក្រែនដើម្បីស្បថភក្ដីភាពចំពោះ hetman, កងទ័ព Zaporizhian ទាំងមូល, អ្នកក្រុង "និងគ្រប់ប្រភេទនៃអ្នកជួល" ។

ទោះបីជាការចរចាស្តីពីការបង្រួបបង្រួមអ៊ុយក្រែនជាមួយរុស្ស៊ីដ៏អស្ចារ្យត្រូវបានធ្វើឡើងជាចម្បងលើមូលដ្ឋានសាសនា ហើយជាពិសេសរដ្ឋាភិបាលក្រុងម៉ូស្គូបាននាំទៅរកការសង្គ្រោះនៃគ្រិស្តអូស្សូដក់នៅ Little Russia យ៉ាងណាក៏ដោយ វាជាការចង់ដឹងចង់ឃើញដែលថាបព្វជិតរុស្ស៊ីដ៏ខ្ពង់ខ្ពស់ស្ទើរតែមិនបានធ្វើ។ ចូលរួមក្នុងការចរចាទាំងនេះទាល់តែសោះ ហើយ - ដូចដែលយើងបានចង្អុលបង្ហាញរួចហើយថាវាមិនបង្ហាញពីបំណងណាមួយដើម្បីផ្លាស់ប្តូរសញ្ជាតិប៉ូឡូញសម្រាប់ទីក្រុងម៉ូស្គូទេ។ ផ្ទុយទៅវិញព្រះសង្ឃនិងបូជាចារ្យបានខិតខំយ៉ាងច្បាស់សម្រាប់ការផ្លាស់ប្តូរបែបនេះហើយថែមទាំងបានចាកចេញនៅក្នុងចំនួនដ៏សំខាន់សម្រាប់រដ្ឋ Muscovite ។

ការពិតគឺថា ទីប្រជុំជន ប៊ីស្សព និងអាចារ្យនៃវត្តអារាមដ៏សំខាន់បំផុតសម្រាប់ផ្នែកភាគច្រើនបានមកពី genry រុស្ស៊ីនោះ ដែលទោះបីជាវានៅតែរក្សាគ្រិស្តអូស្សូដក់ក៏ដោយ ក៏បានទទួលការបកប្រែជាភាសាប៉ូឡូញយ៉ាងសំខាន់រួចទៅហើយនៅក្នុងភាសា ទំនៀមទម្លាប់ ជំនឿ និងអារម្មណ៍របស់វា។ មិនអាណិតអាសូរចំពោះប្រព័ន្ធស្វយ័តក្រុងម៉ូស្គូ ហើយនាងបានមើលងាយប្រជាជននៅទីក្រុងមូស្គូ ដោយចាត់ទុកពួកគេថាមានវប្បធម៌ទាបជាងយ៉ាងខ្លាំង និងស្ទើរតែព្រៃផ្សៃ។ ឧទាហរណ៍ច្បាស់លាស់នៃរឿងនេះ បន្ថែមពីលើអ័ដាម គីសែល ដ៏ល្បីគឺជនជាតិរុស្សីគ្រិស្តអូស្សូដក់ Joachim Yerlich ដែលនៅក្នុងកំណត់ត្រារបស់គាត់គឺជាអរិភាពចំពោះការបះបោររបស់ Khmelnitsky និងសត្រូវណាមួយនៃ Commonwealth ។ ឋានានុក្រមគៀវនៅពេលនោះមានដើមកំណើតពីមនុស្សហើយបានចាកចេញពីសាលារបស់ Peter Mohyla ដែលដូចដែលអ្នកបានដឹងហើយថានៅក្នុងគ្រួសារនិងទំនាក់ទំនងមិត្តភាពជាមួយពួកអភិជនប៉ូឡូញហើយប្រសិនបើគាត់ងាកទៅទីក្រុងម៉ូស្គូនោះមានតែសម្រាប់តែការជួយសាលារៀនប៉ុណ្ណោះ។ និងព្រះវិហារ។ អ្នកស្នងតំណែងរបស់គាត់នៅក្នុងទីប្រជុំជន Sylvester Kossov ដែលជាអ្នកស្នងតំណែងជនជាតិបេឡារុស្ស ដូចគ្នានឹងការប្រើប្រាស់ដោយស្ម័គ្រចិត្តពីទីក្រុងមូស្គូ ហើយតាមការស្នើសុំរបស់នាងបានបញ្ជូនអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រ Kiev ។ ប៉ុន្តែគាត់កាន់តែឱ្យតម្លៃលើឯកសិទ្ធិនិងឯកសិទ្ធិដែលជាប់ទាក់ទងនឹងកៅអីរបស់គាត់ពេញចិត្តនឹងការធ្វើឱ្យប្រសើរឡើងនូវទីតាំងរបស់បព្វជិតគ្រិស្តអូស្សូដក់ខ្ពស់ជាងកំឡុងពេល Khmelnitsky ហើយមិនបង្ហាញពីបំណងប្រាថ្នាចង់បង្រួបបង្រួមហ្វូងរុស្ស៊ីតូចជាមួយរុស្ស៊ីដ៏អស្ចារ្យទេ។ គាត់មិនញញឹមទាល់តែសោះចំពោះគំនិតនៃការផ្លាស់ប្តូរការពឹងផ្អែកបន្ទាប់បន្សំរបស់គាត់លើអយ្យកោនៃ Constantinople ពោលគឺឯករាជ្យភាពស្ទើរតែទាំងស្រុងសម្រាប់ការចុះចូលពិតប្រាកដចំពោះអយ្យកោនៃទីក្រុងម៉ូស្គូ។ លើសពីនេះទៀតជាមួយនឹងការបំបែកអ៊ុយក្រែនពីប៉ូឡូញហ្វូងគ្រិស្តអូស្សូដក់ត្រូវបានបែងចែកជាពីរផ្នែក; សម្រាប់បេឡារុស្ស និងវ៉ុលហ៊ីនី នៅតែនៅជាមួយប៉ូល។ អាស្រ័យហេតុនេះ Metropolitan នៃ Kyiv អាចបាត់បង់ទាំងអំណាច និងប្រាក់ចំណូលនៅក្នុងផ្នែកផ្សេងទៀតនៃទីក្រុងរបស់គាត់។ ហេតុដូច្នេះហើយ មិនត្រឹមតែគាត់មិនអាក់អន់ចិត្តចំពោះការបដិសេធរបស់សមាជិកព្រឹទ្ធសភាក្នុងការទទួលយកគាត់នៅកណ្តាលពួកគេ ផ្ទុយពីសន្ធិសញ្ញា Zboriv ប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែសូម្បីតែក្រោយមកគាត់បានបន្តសម្របសម្រួលរវាង Khmelnitsky និងរដ្ឋាភិបាលប៉ូឡូញ ហើយបានច្របូកច្របល់អំពីការផ្សះផ្សារបស់ពួកគេ។ អ្នកស្នងតំណែងរបស់ Peter Mohyla នៅក្នុង Archimandry Kiev-Pechersk គឺ Joseph Trizna និងផ្នែកខ្លះនៃ Kievobrat Archimandrite Innokenty Gizel បានធ្វើសកម្មភាពក្នុងស្មារតីដូចគ្នា។ ជាការពិតណាស់រដ្ឋាភិបាលទីក្រុងម៉ូស្គូបានយកចិត្តទុកដាក់។ ការមិនចូលរួមឥតឈប់ឈររបស់ពួកគេនៅក្នុងញត្តិរបស់ hetman សម្រាប់ភាពជាពលរដ្ឋ និងបង្ហាញពីភាពងឿងឆ្ងល់របស់ពួកគេ; ប៉ុន្តែ Khmelnitsky បានធានាពួកគេពីកិច្ចព្រមព្រៀងសម្ងាត់របស់ពួកគេជាមួយគាត់ ហើយភាពស្ងៀមស្ងាត់ត្រូវបានរាប់ជាសុចរិតដោយការភ័យខ្លាចនៃការសងសឹកប៉ូល ប្រសិនបើញត្តិរបស់គាត់មិនជោគជ័យ។ នៅពេលដែលវាត្រូវបានគ្រងរាជ្យបន្ទាប់មកអាកប្បកិរិយាពិតរបស់ឋានានុក្រមរុស្ស៊ីតូចចំពោះមូលហេតុនៃការបង្រួបបង្រួមត្រូវបានបង្ហាញ។


អំពី Zemsky Sobor នៃ 1651 សូមមើល ឡាតគីណា"សម្ភារៈសម្រាប់ប្រវត្តិសាស្រ្តនៃ Zemsky Sobors នៃសតវត្សទី 17" ។ (ការស្រាវជ្រាវអំពី Zemsky Sobors របស់គាត់នៃប្រទេសរុស្ស៊ីបុរាណ។ 231 និងបន្ទាប់ដោយយោងទៅបណ្ណសារនៃក្រសួងយុត្តិធម៌ St. Petersburg, 1885) ។ កូនអំពី Zemsky Sobors ("Rus. Thought", 1883. លេខ 12) ។ នៅក្នុងសកម្មភាពនៃទីក្រុងម៉ូស្គូ។ រដ្ឋ។ (II. លេខ 459 ក្រោម 1651) មានព័ត៌មានអំពីជម្រើសនៅ Krapivna របស់ពួកអភិជន និងកូនៗ boyar ទៅកាន់អ្នកធំ។ zemstvo និងកិច្ចការលីទុយអានី។វាច្បាស់ណាស់ថាយើងកំពុងនិយាយអំពី Zemsky Sobor នៃ 1651 ។ ពួកអភិជនជ្រើសរើសមនុស្សពីរនាក់។ ហើយជំនួសឱ្យអភិបាលក្រុងពីរនាក់ គាត់បានតែងតាំងកូនប្រុសរបស់ boyar និងជាខ្មាន់កាំភ្លើង។ ដែលគាត់ត្រូវបានគេស្តីបន្ទោស។ ភាពមិនពិតរបស់ប៉ូឡូញក៏ត្រូវបានលើកឡើងនៅក្នុងលំដាប់ទៅកាន់បេសកជនរបស់អធិរាជ Ferdinand III ផងដែរ។ ("វិមាននៃទំនាក់ទំនងការទូត" III. 95 - 97) ។ កិច្ចការរបស់ Zemsky Sobor នៃឆ្នាំ 1653 ត្រូវបានបោះពុម្ពនៅក្នុង S.G. G. និង D. III ។ លេខ 157. II. P. 3. I. លេខ 104. Acts of the South ។ និង Zap ។ រស់. X. លេខ 2. ខ្លឹមសារទូទៅនៃទង្វើនេះនៅក្នុង Palace Rank ។ III. ៣៦៩ - ៣៧២. ច្បាប់ចម្លងពេញលេញជាងនេះ ដកស្រង់ដោយលោក ឡាតឃីន ពី Mosk ។ Arch. អិម អ៊ិន ករណីដែលត្រូវបានបោះពុម្ពផ្សាយដោយគាត់នៅក្នុងឧបសម្ព័ន្ធនៃការស្រាវជ្រាវដែលមិនអាចបំភ្លេចបានរបស់គាត់ 434 et seq ។ មតិផ្សេងគ្នាអំពីវិហារនេះ: Solovyov "ប្រវត្តិសាស្រ្តនៃប្រទេសរុស្ស៊ី" ។ T. X. "Rus. Vest" ។ 1857. ខែមេសា។ K. Aksakov "ការងារ" ។ I. 207. ការងារដែលបានលើកឡើងពីកុមារ។ Platonov "កំណត់ចំណាំលើប្រវត្តិសាស្រ្តរបស់ Zemsky Sobors" ។ J. M. H. Pr. 1883. លេខ 3. G. Latkin បង្ហាញយ៉ាងត្រឹមត្រូវថា កិច្ចប្រជុំថ្ងៃទី 1 ខែតុលា គ្រាន់តែជាជំនួបចុងក្រោយ ដ៏ឧឡារិកនៅក្រុមប្រឹក្សាឆ្នាំ 1653 ដែលកិច្ចប្រជុំរបស់ខ្លួនបានចាប់ផ្តើមនៅថ្ងៃទី 5 ខែមិថុនា ហើយការបោះឆ្នោតសម្រាប់វាត្រូវបានធ្វើឡើងនៅក្នុងខែឧសភា។ ការបញ្ជាក់ត្រូវបានផ្តល់ឱ្យពីវិមាន។ Res. (III. ៣៧២) ដំណឹងថា នៅថ្ងៃដដែលនោះ ថ្ងៃទី ១ ខែតុលា លោក Boyar Buturlin និងសមមិត្ត បានទទួលដំណឹងពីស្ថានទូតប្រចាំប្រទេសអ៊ុយក្រែន ដើម្បីធ្វើសច្ចាប្រណិធាន។ អាស្រ័យហេតុនេះ ត្រូវបានរៀបចំទុកជាមុន ស្របតាមសាលក្រមផ្សះផ្សា ដែលបានរៀបចំរួចហើយ។ នៅលើមូលដ្ឋាននៃគំនិតមិនត្រឹមត្រូវរហូតមកទល់នឹងពេលនេះនៃកិច្ចប្រជុំមួយថ្ងៃនៃក្រុមប្រឹក្សា ដូចដែល Latkin ចង្អុលបង្ហាញមានបង្គោលមិនត្រឹមត្រូវរវាង Solovyov និង Aksakov អំពីសារៈសំខាន់របស់វាក្នុងចំណោមក្រុមប្រឹក្សា zemstvo ជាទូទៅ។ (២៣៩–២៤១)។ Tsar Alexei នៅថ្ងៃទី 24 ខែមេសាឆ្នាំ 1654 បានដោះលែងព្រះអង្គម្ចាស់។ អាល់។ នីក។ Trubetskoy និងអភិបាលខេត្តផ្សេងទៀតនៅក្នុងយុទ្ធនាការនេះ គាត់បាននិយាយទៅកាន់ប្រជាជនយោធាថា "កាលពីឆ្នាំមុនមានវិហារច្រើនជាងម្តង ដែលត្រូវបានជ្រើសរើសពីអ្នក មកពីគ្រប់ទីក្រុងទាំងអស់ អភិជន ពីរនាក់ម្នាក់ៗ នៅវិហារទាំងនេះ យើងបាននិយាយអំពី ការកុហករបស់ស្តេចប៉ូឡូញ។ (Soloviev. X. ទំ។ 359 នៃការបោះពុម្ពលើកដំបូង។ ពីកិច្ចការប៉ូឡូញនៃទីក្រុងម៉ូស្គូ។ Arch. M. In. D.) ។ ជាក់ស្តែង ការប្រជុំផ្សេងៗនៃក្រុមប្រឹក្សាឆ្នាំ 1653 ត្រូវបានយល់នៅទីនេះ។ រដ្ឋ។ II. លេខ 527, 530, 535, 538 ។ (ព័ត៌មានពី Putivl និង Chernigov អំពី Khmelnytsky និង Vyhovsky ពួកគេនិងវរសេនីយ៍ឯកត្រូវបានគំរាមកំហែងក្លាយជាពលរដ្ឋទួរគីប្រសិនបើ tsar បដិសេធមិនទទួលយកកងទ័ព Zaporizhzhya ។ សិល្បៈ។ ស្ថានទូត Matveev ប្រចាំនៅ Bogdan ។ កុមារ boyar អ៊ុយក្រែនសម្រាប់រៀបចំពួកគេសម្រាប់ការធ្វើដំណើរ។ ល។ ) ។

ថ្ងៃនេះក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រ៖

នៅថ្ងៃទី 1 ខែតុលាឆ្នាំ 1653 Zemsky Sobor បានជួបប្រជុំគ្នានៅទីក្រុងមូស្គូដែលភារកិច្ចរបស់គាត់គឺដើម្បីពិចារណាលើបញ្ហានៃការបង្រួបបង្រួមទឹកដីនៃរដ្ឋរុស្ស៊ីបុរាណដែលបានបង្រួបបង្រួមពីមុន - Kievan Rus ។ ហើយទោះបីជានៅពេលនោះការពេញចិត្តនៃសំណើរបស់ Cossacks ដែលត្រូវបានពិចារណាដោយក្រុមប្រឹក្សាដោយនិយាយជំនួសឱ្យអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលត្រូវបានហត់នឿយពីការគៀបសង្កត់ប៉ូឡូញរបស់ប្រជាជននៃប្រទេសរុស្ស៊ីភាគនិរតី (ដែលនៅតែហៅថាប្រទេសរុស្ស៊ីតូច) ដើម្បីទទួលបាន "នៅក្រោម ដៃខ្ពស់នៃអធិបតេយ្យភាពមូស្គូ" មានន័យថាសង្រ្គាមជាមួយប៉ូឡូញមតិរបស់ក្រុមប្រឹក្សាស្តីពីការបង្កើតរដ្ឋតែមួយគឺឯកច្ឆន្ទ។

ការបង្រួបបង្រួមនៃ Little Russia ជាមួយ Moscow Rus ត្រូវគ្នាទៅនឹងផលប្រយោជន៍សំខាន់ៗ និងសេចក្តីប្រាថ្នានៃចំនួនប្រជាជនដែលបានបែងចែកដោយបង្ខំនៃរដ្ឋរុស្ស៊ីបុរាណ ហើយត្រូវបានកំណត់ដោយដំណើរប្រវត្តិសាស្ត្រមុនទាំងមូល។

បុព្វការីជនទាំងជនជាតិរុស្ស៊ីតូច និងជនជាតិរុស្សីធំ គឺជាកុលសម្ព័ន្ធស្លាវីខាងកើត ដែលតាំងពីបុរាណកាលបានរស់នៅលើទឹកដីពីតំបន់ Carpathians ទៅវ៉ុលកា និងពីបាល់ទិកទៅសមុទ្រខ្មៅ។ ពួកស្លាវខាងកើតបានផ្លាស់ប្តូរពីប្រព័ន្ធសហគមន៍បុព្វកាលទៅជាសក្តិភូមិ មានទឹកដីរួម សាសនា វប្បធម៌ ភាសាតែមួយ និងរបៀបរស់នៅ។ នៅសតវត្សទី VI-VIII ។ AD ពួកគេបានបង្កើតសញ្ជាតិរុស្ស៊ីបុរាណដ៏ធំបំផុតនៅអឺរ៉ុប។

ផលប្រយោជន៍នៃការអភិវឌ្ឍន៍សេដ្ឋកិច្ច សង្គម នយោបាយ និងវប្បធម៌ ក៏ដូចជាតម្រូវការការពារប្រឆាំងនឹងសត្រូវខាងក្រៅ បាននាំទៅដល់ការបង្កើតរដ្ឋដ៏ធំ និងមានឥទ្ធិពលបំផុតមួយនៅអឺរ៉ុប - Kievan Rus ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយដោយសារតែច្បាប់នៃការអភិវឌ្ឍន៍នៃសង្គមសក្តិភូមិរដ្ឋរុស្ស៊ីបុរាណត្រូវបានបែងចែកទៅជាសំខាន់ៗមួយចំនួន។ នៅសតវត្សទី XIII ។ ការឈ្លានពានម៉ុងហ្គោល-តាតារពីភាគខាងកើត ការឈ្លានពានរបស់អាល្លឺម៉ង់ និងស៊ុយអែតពីខាងលិច ទំនាក់ទំនងអរិភាពជាមួយប៉ូល និងហុងគ្រីបានធ្វើឱ្យរុស្ស៊ីស្ថិតក្នុងស្ថានភាពលំបាកបំផុត។ នាង​អាច​ទប់ទល់​នឹង​ការ​វាយ​ប្រហារ​របស់​អាល្លឺម៉ង់ និង​ស៊ុយអែត ប៉ុន្តែ​មិន​អាច​ទប់ទល់​នឹង​ទ័ព​ម៉ុងហ្គោល-តាតារ​បាន​ឡើយ។

បន្ទាប់ពីការលុកលុយរបស់ម៉ុងហ្គោល-តាតារ រដ្ឋរុស្ស៊ីបុរាណបានប្រែជាចុះខ្សោយយ៉ាងខ្លាំង ដែលមិនយឺតយ៉ាវក្នុងការទាញយកផលប្រយោជន៍ពីប្រទេសជិតខាង។ រួចហើយនៅក្នុងសតវត្សទី XIV ។ ប្រទេសរុស្ស៊ីខាងលិច (ឥឡូវជាបេឡារុស្ស) វ៉ុលលីន ភាគខាងកើតប៉ូដូលៀ តំបន់គៀវ តំបន់ Chernihiv-Severshchina ក៏ដូចជាទឹកដី Smolensk ត្រូវបានកាន់កាប់ដោយជនជាតិលីទុយអានី។ ប៉ូលក្នុងពេលតែមួយបានចាប់យកទឹកដីភាគនិរតីនៃប្រទេសរុស្ស៊ី - ហ្គាលីសៀនិងវ៉ុលហ៊ីនីខាងលិច (ហើយនៅសតវត្សទី 15 ភាគខាងលិច Podolia) ។ Bukovina ត្រូវបានរួមបញ្ចូលនៅក្នុងគោលការណ៍ Moldavian និង Transcarpathian Rus នៅសតវត្សទី 11 ។ បានធ្លាក់ចូលទៅក្នុងដៃរបស់ជនជាតិហុងគ្រី។ នៅសតវត្សរ៍ទី 15 ទួរគីបានដណ្តើមយក Moldova និងទឹកដីរុស្ស៊ីភាគខាងត្បូងនៅលើឆ្នេរសមុទ្រភាគខាងជើងនៃសមុទ្រខ្មៅនិង Azov - Novorossia (ឥឡូវជាផ្នែកនៃអ៊ុយក្រែន) ហើយបានដាក់ Crimean Khanate ដែលនៅពេលនោះបានបំបែកចេញពី Golden Horde ទៅជាសេនាប្រមុខ។ ការពឹងផ្អែក។ នៅសតវត្សទី 16 រួចហើយនៅ Principality of Lithuania ប្រទេសប៉ូឡូញបានវាយលុកយ៉ាងសំខាន់តំបន់ Volyn ខាងកើត Bratslav និង Kiev ជាមួយនឹងផ្នែកនៃច្រាំងខាងឆ្វេងនៃ Dnieper ។ ជាលទ្ធផលនៃការរឹបអូសទាំងអស់នេះ Kievan Rus ត្រូវបានហែកចេញជាទឹកដីដែលស្ថិតនៅក្រោមការគ្រប់គ្រងរបស់ប្រទេសផ្សេងៗ។

ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយសូម្បីតែនៅក្នុងស្ថានភាពលំបាកទាំងនេះប្រជាជនរុស្ស៊ីបុរាណមិនបានចុះចាញ់នឹងការរួមផ្សំគ្នាទេ: កម្រិតខ្ពស់នៃការអភិវឌ្ឍន៍សេដ្ឋកិច្ចនិងវប្បធម៌ដែលបានទទួលពីមុនកម្លាំងផ្ទៃក្នុងរបស់វារងផលប៉ះពាល់។ ទំនាក់ទំនងជនជាតិ សេដ្ឋកិច្ច វប្បធម៌ និងនយោបាយត្រូវបានរក្សា និងបន្តអភិវឌ្ឍ។ គំនិតនៃការរួបរួម និងឯករាជ្យភាព ដូចដែលបានបង្ហាញឱ្យឃើញ ជាពិសេសដោយកាលប្បវត្តិ Kievan និង Galician-Volhynian* ត្រូវបានចាក់ឫសយ៉ាងរឹងមាំនៅក្នុងស្មារតីរបស់ប្រជាជនរុស្ស៊ីទាំងមូលនៅដើមសម័យនៃការបែកបាក់សក្តិភូមិនៃ Kievan Rus ។ ដូច្នេះហើយ ដោយបានពង្រឹងផ្ទៃក្នុង ប្រជាជនបានធ្វើការតស៊ូរំដោះជាតិប្រឆាំងនឹងពួកទាសករ ដោយខិតខំស្តារឡើងវិញនូវឯកភាពរបស់ពួកគេ។

បំណងប្រាថ្នាសម្រាប់ការរួបរួមនេះបានបង្ហាញឱ្យឃើញដោយខ្លួនឯងជាដំបូងនៃការទាំងអស់នៅក្នុងទម្រង់នៃការតាំងទីលំនៅថ្មីនៃប្រជាជនរុស្ស៊ីទៅរដ្ឋ Muscovite ។ ចាប់ផ្តើមពីចុងសតវត្សទី 13 គ្រប់វណ្ណៈទាំងអស់បានផ្លាស់ប្តូរ: ពីកសិករទៅ boyars និងព្រះអង្គម្ចាស់។ លើសពីនេះទៅទៀត, ជាក្បួន, ក្រោយមកបានផ្លាស់ប្តូរជាមួយដីនិងកសិកររបស់ពួកគេ។

រលក​នៃ​ការ​បះបោរ​ដ៏​ពេញ​និយម​បាន​បះបោរ​ពាសពេញ​ទឹកដី​នៃ​ទឹកដី​ដែល​កាន់កាប់។ នៅចុងបញ្ចប់នៃសតវត្សទី 14 តំបន់ Kiev បានបះបោរប្រឆាំងនឹងការត្រួតត្រារបស់បរទេស។ នៅដើមសតវត្សទី 15 ការបះបោរបានលេបត្របាក់ Galicia, Volhynia, Podolia និងតំបន់ Kiev ម្តងទៀត។ ការតស៊ូរបស់ជនជាតិរុស្ស៊ីតូចប្រឆាំងនឹងពួកទាសករបានឈានដល់កម្លាំងពិសេសមួយនៅពាក់កណ្តាលទីពីរនៃសតវត្សទី 15 ។

នៅពេលនេះ apotheosis នៃការតស៊ូរបស់រុស្ស៊ីគឺជាការរំដោះពីនឹមម៉ុងហ្គោល - តាតាដែលស្អប់នៃភាគខាងជើង - បូព៌ារុស្ស៊ីដែលរួបរួមគ្នានៅក្នុងរដ្ឋ Muscovite ។ នៅពេលអនាគត វាគឺជាការដែលដើរតួនាទីយ៉ាងម៉ឺងម៉ាត់ក្នុងការរំដោះ និងការបង្រួបបង្រួមនៃទឹកដីរុស្ស៊ីដែលកាន់កាប់ទាំងអស់។ នៅពេលដែលវាកើនឡើង ទីក្រុងមូស្គូបានក្លាយជាចំណុចកណ្តាលនៃការទាក់ទាញកាន់តែច្រើនឡើងសម្រាប់ប្រជាជនរុស្ស៊ី ដែលបានរកឃើញថាពួកគេស្ថិតនៅក្រោមនឹមនៃទាសករបរទេស។

រដ្ឋាភិបាល tsarist បន្ទាប់ពី "ឈរលើ Ugra" ដ៏អស្ចារ្យស្ទើរតែភ្លាមៗបានកាន់កាប់ទីតាំងសកម្មនៅក្នុងបញ្ហានៃការត្រឡប់មកវិញនៃទឹកដីដែលបានរឹបអូស។ នៅឆ្នាំ 1492 Grand Duke Ivan III បានទាមទារពី Grand Duke នៃប្រទេសលីទុយអានីថា "... ហើយអ្នកនឹងបោះបង់ចោលទីក្រុង និងកម្លាំងទ័ព ដី និងទឹក ដែលអ្នកកាន់កាប់នៅពីក្រោយអ្នក" ។ **។ គាត់បានប្រកាសទៅកាន់ប៉ូឡូញថា "រួបរួមរុស្ស៊ីនឹងមិនដាក់អាវុធរបស់ខ្លួនឡើយ រហូតទាល់តែវាត្រលប់មកវិញនូវផ្នែកផ្សេងទៀតនៃទឹកដីរុស្ស៊ី ដែលហែកហួរដោយអ្នកជិតខាងរបស់ខ្លួន រហូតដល់វាប្រមូលបានប្រជាជនទាំងអស់" ***។ ទឹកដីរុស្ស៊ីទាំងអស់ ដោយផ្អែកលើជនជាតិភាគតិចនៃប្រជាជន និងអតីតកាលជាប្រវត្តិសាស្ត្ររបស់ពួកគេ ត្រូវបានគេហៅថា "មាតុភូមិ" ។ “មាតុភូមិរបស់យើងមិនមែនតែមួយទេ ដែលទីក្រុង និងកម្លាំងនានាឥឡូវនេះនៅពីក្រោយយើង៖ និងទឹកដីរុស្ស៊ីទាំងមូល គីវ និង ស្ម៉ូលេនស្ក និងទីក្រុងផ្សេងទៀត ... ពីបុរាណ ... មាតុភូមិរបស់យើង ... ។ ****, - អ្នកការទូតរុស្ស៊ីពន្យល់។

Ivan the Terrible ក៏ទាមទារយកទឹកដីរុស្ស៊ីមកវិញដែរ។ ដូច្នេះនៅឆ្នាំ 1563 គាត់បានបង្ហាញពីស្តេច Sigismund II Augustus ជាមួយនឹងបញ្ជីដែលដែនដី និងទីក្រុងមួយចំនួនរបស់រុស្ស៊ីដែលត្រូវបានចាប់យកដោយប៉ូលត្រូវបានដាក់ឈ្មោះ។ ក្នុងចំណោមពួកគេមាន Przemysl, Lvov, Galich និងអ្នកដទៃ។ ដោយបង្ហាញពីភាពត្រឹមត្រូវនៃសិទ្ធិរបស់រុស្ស៊ីចំពោះពួកគេ អ្នកការទូតរុស្ស៊ីបានប្រកាសថា៖ «... ហើយទីក្រុងទាំងនោះដើមឡើយជាអធិបតេយ្យភាពរបស់រុស្ស៊ី ... ហើយបុព្វហេតុនោះបានមកសម្រាប់អធិបតេយ្យភាពរបស់អ្នក ... ការលំបាកមួយចំនួនបន្ទាប់ពីការចាប់របស់ Batu ខណៈដែល Batu ដែលគ្មានព្រះបានកាន់កាប់ទីក្រុងជាច្រើនរបស់រុស្ស៊ី។ ហើយ​បន្ទាប់​ពី​នោះ​មក​ពី​អធិបតេយ្យ​របស់​យើង ... ទីក្រុង​ទាំង​នោះ​បាន​ចាកចេញ​ទៅ» *****។ ដោយសារពួកឈ្លានពានមិនគិតពីការប្រគល់ទឹកដីដែលរឹបអូសបានមកវិញ ប្រជាជនរុស្ស៊ីច្រើនដងត្រូវតែធ្វើសង្រ្គាមរំដោះខ្លួនដើម្បីរំដោះខ្លួន។

ជនជាតិរុស្ស៊ីតិចតួចក៏បានប្រយុទ្ធដើម្បីបង្រួបបង្រួមជាមួយ Muscovite Rus ។ នៅសតវត្សទី XVI ។ នៅលើទឹកដីនៃភាគនិរតីនៃប្រទេសរុស្ស៊ី ពួកគេបានចាប់ផ្តើមចលនារំដោះប្រជាជនយ៉ាងទូលំទូលាយ។ កន្លែងលេចធ្លោមួយនៅក្នុងវាត្រូវបានកាន់កាប់ដោយ Cossacks ដែលបានបង្ហាញខ្លួននៅក្នុង Zaporozhye (ដូចពីមុននៅលើដុននិងកន្លែងផ្សេងទៀតនៅលើព្រំប្រទល់ភាគខាងត្បូងនៃអ្វីដែលនៅពេលនោះជាប្រទេសរុស្ស៊ី) ដែលត្រូវបានកំណត់ឱ្យដើរតួយ៉ាងសំខាន់នៅក្នុងអនាគតនៃជោគវាសនាប្រវត្តិសាស្ត្រ។ នៃ Little Russia ក្នុងការតស៊ូដើម្បីរំដោះខ្លួនពីនឹមនៃពួកឈ្លានពានប៉ូឡូញ-លីទុយអានី និងការបង្រួបបង្រួមជាមួយរុស្ស៊ី។

ដើម្បីបង្ក្រាបការតស៊ូរំដោះ និងពង្រឹងការគ្រប់គ្រងរបស់ពួកគេ ប៉ូឡូញ និងលីទុយអានី បានបង្រួបបង្រួមប៉ូឡូញ និងលីទុយអានី នៅឆ្នាំ 1569 ចូលទៅក្នុង Commonwealth (Union of Lublin)។ នៅភាគនិរតីនៃប្រទេសរុស្ស៊ី ប៉ូលបានរឹបអូសយកទ្រព្យសម្បត្តិដ៏ច្រើនសន្ធឹកសន្ធាប់ ដោយរាប់បញ្ចូលក្នុងករណីខ្លះរហូតដល់រាប់រយកន្លែងតាំងទីលំនៅ។ ជនជាតិប៉ូឡូញបានពង្រឹងការជិះជាន់របស់ពួកសក្តិភូមិ សាសនា និងការគាបសង្កត់ពីអាណានិគមជាតិ។ Serfdom នៅប្រទេសប៉ូឡូញក្នុងសតវត្សទី 16 បានឈានដល់កម្រិតខ្ពស់បំផុតនៅអឺរ៉ុប។ “ជនពាល ថែមទាំងអួតអាងដល់ខ្លួនគេនូវសិទ្ធិរស់ និងភាពស្លាប់លើកសិកររបស់គេ៖ ការសម្លាប់អ្នកបម្រើ ប្រៀបដូចជាការសម្លាប់ឆ្កែ” ******។ ស្ថានភាព​របស់​អ្នក​ក្រុង​ក្នុង​តំបន់​ក្នុង​ប្រទេស​រុស្ស៊ី​តូច​ក៏​បាន​ធ្លាក់​ចុះ​យ៉ាង​ខ្លាំង។ ពួកគេត្រូវបានកំណត់នៅក្នុងអ្វីគ្រប់យ៉ាងសូម្បីតែនៅក្នុងសិទ្ធិក្នុងការរស់នៅ: ឧទាហរណ៍នៅក្នុង Lvov ពួកគេត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យតាំងទីលំនៅតែនៅលើផ្លូវមួយ ("ផ្លូវ Russkaya") ។ ប៉ូលបានធ្វើការប្រយុទ្ធយ៉ាងស្វិតស្វាញប្រឆាំងនឹងគ្រិស្តអូស្សូដក់។ នៅឆ្នាំ 1596 សហជីពមួយត្រូវបានបង្កើតឡើងជាផ្លូវការនៅក្នុងទីក្រុង Brest ដោយប្រកាសការចុះចូលនៃសាសនាចក្រគ្រិស្តអូស្សូដក់ទៅកាន់ព្រះវិហារកាតូលិក ការទទួលស្គាល់សម្តេចប៉ាបនៃទីក្រុងរ៉ូមជាប្រមុខនៃ Uniates និងការអនុម័តគោលលទ្ធិសាសនាកាតូលិក។ បព្វជិតគ្រិស្តអូស្សូដក់ត្រូវបានទទួលរងនូវការគាបសង្កត់។

ការដាំសាសនាកាតូលិក ការធ្វើប៉ូឡូនីយកម្ម ការរើសអើងជាតិ - អ្វីគ្រប់យ៉ាងគឺសំដៅទៅលើការបំផុសគំនិតដោយវ៉ាទីកង់ denationalization នៃជនជាតិរុស្ស៊ីតិចតួច ការចុះខ្សោយនៃទំនាក់ទំនងរបស់ពួកគេជាមួយរដ្ឋមូស្គូ និងការពង្រឹងទីតាំងលេចធ្លោនៃប៉ូល និងលីទុយអានី។ ប្រជាជនត្រូវបានទាមទារឱ្យមានចំណេះដឹងភាសាប៉ូឡូញជាភាសារដ្ឋតែមួយគត់នៃ Commonwealth ។ វាត្រូវបានហាមឃាត់មិនឱ្យប្រើភាសាជាតិក្នុងការឆ្លើយឆ្លងអាជីវកម្ម សាលាបង្រៀនជាភាសារុស្សីត្រូវបានបិទ។ គោលនយោបាយបែបនេះនៃរង្វង់គ្រប់គ្រងនៃ Commonwealth បានធ្វើឱ្យភាគច្រើននៃកសិករក្នុងស្រុក និង philistinism ស្ថិតក្នុងស្ថានភាពលំបាកពិសេស និងមិនមានសិទ្ធិផ្តាច់មុខ។

ការពង្រឹងការគៀបសង្កត់របស់ប៉ូឡូញ បន្ទាប់ពីសហភាពនៃ Lublin និង Brest បណ្តាលឱ្យមានការកើនឡើងថ្មីនៅក្នុងចលនារំដោះប្រជាជនរុស្ស៊ីតិចតួច។ កម្លាំងសំខាន់នៃចលនានេះគឺពួកកសិករ និង Cossacks ។ នៅដើមទសវត្សរ៍ទី 90 នៃសតវត្សទី 16 ការតវ៉ាប្រឆាំងនឹងការត្រួតត្រារបស់ប៉ូឡូញបានរីករាលដាល។

នៅចុងបញ្ចប់នៃសតវត្សទី 16 ការតាំងទីលំនៅថ្មីរបស់ជនជាតិរុស្ស៊ីតូចៗជាចម្បង Cossacks ទៅកាន់ព្រំដែននៃ Muscovite ប្រទេសរុស្ស៊ីកាន់តែខ្លាំងក្លា។ Cossacks បានតាំងទីលំនៅជាក្បួននៅលើព្រំដែនភាគខាងត្បូងរបស់ខ្លួនការពារពួកគេ។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះពួកគេមិនត្រឹមតែផ្លាស់ទៅទឹកដីនៃរដ្ឋរុស្ស៊ីប៉ុណ្ណោះទេប៉ុន្តែជួនកាលបានចូលទៅក្នុងភាពជាពលរដ្ឋរបស់ស្តេចរួមជាមួយទឹកដីដែលត្រូវបានជម្រះដោយពួកគេពីខ្ទះប៉ូឡូញ។ ក្នុងន័យនេះឧទាហរណ៍នៃការផ្លាស់ប្តូរបែបនេះនៃកងទ័ព Cossack ដឹកនាំដោយ Kr. Kosinsky ត្រូវបានគេស្គាល់យ៉ាងទូលំទូលាយនៅក្នុងការឆ្លើយឆ្លងជាមួយអ្នកដែលនៅឆ្នាំ 1593 Tsar រុស្ស៊ីបានហៅខ្លួនឯងរួចហើយក្នុងចំណោមរបស់ផ្សេងទៀតអធិបតេយ្យភាពនៃ "Zaporozhye, Cherkasy និង Nizov" ។ .

ស្តេចប៉ូឡូញបានឆ្លើយតបទៅនឹងការតស៊ូរំដោះប្រជាជនដោយការពង្រឹងការជិះជាន់អាណានិគមជាតិ។ "ដើម្បីកំចាត់ប្រទេសរុស្ស៊ីនៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ី" - នេះគឺជារបៀបដែលគោលដៅនិងគោលនយោបាយរបស់ Commonwealth ទាក់ទងនឹងប្រទេសរុស្ស៊ីខាងត្បូង - ខាងលិចត្រូវបានកំណត់នៅក្នុងការអំពាវនាវមួយទៅកាន់ Sejm ក្នុងឆ្នាំ 1623 ។ ការបះបោរត្រូវបានបង្ក្រាបដោយអំពើឃោរឃៅពិសេស។ ប៉ូលបានបន្តប្រើប្រាស់កម្លាំង និងការបង្ខិតបង្ខំជាមធ្យោបាយសំខាន់ក្នុងការរក្សាការគ្រប់គ្រងរបស់ពួកគេ។ ការប៉ុនប៉ងដោយឡែកពីគ្នាដើម្បីបន្ទន់គោលការណ៍បែបនេះមិនបាននាំទៅរកអ្វីនោះទេ។ ជាឧទាហរណ៍ អ្វីដែលគេហៅថា "អត្ថបទដើម្បីភាពស្ងប់ស្ងាត់របស់ប្រជាជនរុស្ស៊ី" ដោយស្តេច Vladislav IV (1633) តាមពិតមិនបានផ្តល់សិទ្ធិ និងសេរីភាពណាមួយដល់អ្នកដែលត្រូវគេជិះជាន់នោះទេ។

ការទប់ទល់នឹងចៅហ្វាយនាយប៉ូឡូញ ការប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងសត្រូវរួម - ទួគី និងតាតាស Crimean បានរួមចំណែកដល់ការពង្រីកនិងពង្រឹងទំនាក់ទំនងយោធា - នយោបាយរបស់ជនជាតិរុស្ស៊ីតូចនិងជនជាតិរុស្ស៊ីដ៏អស្ចារ្យជាពិសេស Cossacks នៃ Zaporizhzhya Sich និង Don ។ ទំនាក់​ទំនង​សេដ្ឋកិច្ច​រុស្ស៊ី​តូច​ក៏​មាន​ការ​វិវឌ្ឍ​យ៉ាង​សំខាន់​ដែរ។ បន្ទាប់ពីឆ្នាំ 1612 មានការកើនឡើងនៃការតស៊ូរំដោះនិងការកើនឡើងនៃបំណងប្រាថ្នារបស់ប្រជាជននៃទឹកដីនៃភាគនិរតីនៃប្រទេសរុស្ស៊ីដែលកាន់កាប់ដោយប៉ូលដើម្បីបង្រួបបង្រួមជាមួយរុស្ស៊ីខាងកើតជាមួយម៉ូស្គូ។

នៅសតវត្សទី 17 អ្នកតំណាងនៃ Little Russia បានងាកទៅរកអធិបតេយ្យភាពរុស្ស៊ីម្តងហើយម្តងទៀតជាមួយនឹងការស្នើសុំឱ្យទទួលយកជនជាតិរុស្ស៊ីតិចតួច "នៅក្រោមដៃខ្ពស់របស់ពួកគេ" ។ ផែនការបែបនេះជារឿយៗកើតឡើងក្នុងចំណោម Cossacks ****** ជាពិសេសចាប់តាំងពី Cossacks បានចូលបម្រើសេវាកម្មនៅទីក្រុងមូស្គូយ៉ាងសកម្មតាំងពីសម័យ Ivan the Terrible ។ សេវាកម្មនេះដល់ Tsar រុស្ស៊ីជាមួយកងទ័ព Zaporizhzhya ទាំងមូល ******** ត្រូវបានស្វែងរកសូម្បីតែដោយបុរសដូចជា Sagaydachny ដែលជាអ្នកស្នងតំណែងពីកំណើតដែលបានចុះសម្រុងគ្នាជាមួយវ៉ារស្សាវ៉ា (1620) ។

ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយមិនត្រឹមតែ Cossacks ចង់រួបរួមគ្នាជាមួយ Moscow Rus ប៉ុណ្ណោះទេ។ អ្នកតំណាងបព្វជិតគ្រិស្តអូស្សូដក់អាចារ្យ Isaiah Kopinsky (ក្រោយមក Lithuanian Metropolitan) ក្នុងឆ្នាំ 1622 និង Metropolitan Job Boretsky ក្នុងឆ្នាំ 1625 បានអំពាវនាវទៅកាន់ Moscow Tsar ជាមួយនឹងសំណើសុំការឧបត្ថម្ភ និងការបង្រួបបង្រួមនៃ Little Russia ជាមួយរុស្ស៊ី។

បន្ទាប់ពីការបង្ក្រាបការបះបោរមួយចំនួនក្នុងទសវត្សរ៍ទី 30 នៃសតវត្សទី 17 ចៅហ្វាយនាយប៉ូឡូញបានបង្កើនការគាបសង្កត់សក្តិភូមិ ជាតិ និងសាសនា។ រួមជាមួយនឹងពួកកសិករ និងពួកភីលីស្ទីន ជនជាតិអ៊ុយក្រែនតូចតាច និងបព្វជិតគ្រិស្តអូស្សូដក់ត្រូវបានទទួលរងនូវការយាយី។

ការមិនសប្បាយចិត្តនិងការតវ៉ាជាទូទៅបានបណ្តាលឱ្យមានសង្រ្គាមរំដោះប្រជាជនអ៊ុយក្រែនប្រឆាំងនឹង Commonwealth នៃ 1648-1654 ។ Hetman Bohdan Khmelnytsky បានដឹកនាំការប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងការគៀបសង្កត់របស់ Pan Poland ។ នៅដំណាក់កាលដំបូងនៃសង្រ្គាម គាត់បានព្យាយាមយកឈ្នះលើក្រុមរបស់គាត់គឺស៊ុលតង់ទួរគី គ្រីមៀន ខាន់ និងស្តេចស៊ុយអែត។ ដំបូងឡើយ B. Khmelnitsky មានសំណាង។ ពួកឧទ្ទាមបានទទួលជ័យជម្នះជាបន្តបន្ទាប់: នៅ Zhovti Vody នៅជិត Korsun និងនៅជិត Pilyavtsy ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយក្រោយមកដោយសារតែការក្បត់របស់ Crimean Khan អ្នក hetman បានទទួលការបរាជ័យយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរជាបន្តបន្ទាប់: នៅឆ្នាំ 1649 នៅជិត Zborov ក្នុងឆ្នាំ 1651 នៅជិត Berestechko និងនៅឆ្នាំ 1652 នៅតំបន់ជុំវិញ Zhvanets ។ ប្រវត្តិវិទូដ៏ល្បីល្បាញ S.M. Solovyov បានសរសេរថា "ការបរាជ័យនៅជិត Berestechko បានបង្ហាញយ៉ាងច្បាស់ B. Khmelnitsky និង Cossacks ថាពួកគេមិនអាចទប់ទល់នឹងប៉ូឡូញតែម្នាក់ឯងបានទេ ... ហើយមនុស្សម្នាក់មិនអាចពឹងផ្អែកលើ Khan បានទេនៅពេលនិយាយអំពីការប្រយុទ្ធជាមួយកងទ័ពដ៏ធំមួយ។ កុំប្លន់…” *********** ។

អស់រយៈពេលប្រាំមួយឆ្នាំជនជាតិរុស្ស៊ីតូចបានប្រយុទ្ធយ៉ាងខ្លាំងក្លាប្រឆាំងនឹងប៉ូល។ សង្គ្រាម​ទាមទារ​ការ​លះបង់​ដ៏​ធំ និង​ការ​ប្រឹងប្រែង​យ៉ាង​សម្បើម​នៃ​កម្លាំង។ ទីតាំងរបស់ Little Russia គឺពិបាកខ្លាំងណាស់។ នៅក្រោមលក្ខខណ្ឌទាំងនេះ hetman បានចាប់ផ្តើមផ្តល់ការបង្រួបបង្រួមទៅទីក្រុងម៉ូស្គូកាន់តែសកម្ម។ ពួក​គេ​បាន​បញ្ជូន​ស្ថានទូត​ប្រហែល​២០​នាក់​ទៅ​ថ្វាយ​ព្រះមហាក្សត្រ​ដោយ​មាន​សំណើ​បែប​នេះ។ B. Khmelnitsky ថែមទាំងបានផ្តល់ឱ្យ Tsar Alexei Mikhailovich ដោយមានការគាំទ្រពីពួកឧទ្ទាមដើម្បីដណ្តើមយកបល្ល័ង្កប៉ូឡូញដោយឥតគិតថ្លៃហើយដូច្នេះបង្រួបបង្រួមរុស្ស៊ីតូចនិងរុស្ស៊ី ********** ។

ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ រដ្ឋាភិបាលរុស្ស៊ី ដោយខ្លាចមានសង្រ្គាមថ្មីជាមួយប៉ូឡូញ បានប្រកាន់ជំហរទាប។ Muscovite ប្រទេសរុស្ស៊ីមិនទាន់បានជាសះស្បើយពេញលេញពីពេលវេលានៃបញ្ហាទេ។ លើសពីនេះ សង្រ្គាមបែបនេះអាចរុញច្រាន (ក្រោយមកបានរុញ) ប្រទេសស៊ុយអែត ដើម្បីដណ្តើមយក Primorye (ដែលពេលនោះស្ថិតនៅក្នុងដៃរបស់ប៉ូល) ដែលនឹងធ្វើឱ្យមានការលំបាកសម្រាប់ទីក្រុងម៉ូស្គូក្នុងការប្រគល់ទឹកដីរុស្ស៊ីដែលនៅជាប់នឹងសមុទ្របាល់ទិកមកវិញ។

ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះ រុស្ស៊ីមិនអាចនៅដាច់ឆ្ងាយពីការតស៊ូរបស់ជនជាតិរុស្ស៊ីតូច និងបានផ្តល់ជំនួយដល់ពួកឧទ្ទាមជាមួយនឹង "នំប៉័ង និងកាំភ្លើង" ក៏ដូចជាវិធីសាស្ត្រការទូតផងដែរ។ នៅឆ្នាំ 1653 tsar បានទាមទារពីវ៉ារស្សាវ៉ាកុំឱ្យរំលោភលើសិទ្ធិរបស់ប្រជាជនគ្រិស្តអូស្សូដក់នៅ Little Russia ហើយឈប់ធ្វើទុក្ខបុកម្នេញលើវិហារគ្រិស្តអូស្សូដក់។ ទោះ​បី​ជា​យ៉ាង​ណា ស្ថានទូត​ដែល​បាន​បញ្ជូន​មក​ក្នុង​រឿង​នេះ​បាន​ត្រឡប់​មក​វិញ​ដោយ​មិន​មាន​អ្វី​សោះ។

ដោយពិចារណាលើសំណើជាច្រើនរបស់អ្នកតំណាងនៃ Little Russia សម្រាប់ការចូលទៅកាន់ប្រទេសរុស្ស៊ីនិងគ្រោះថ្នាក់ដែលបានគំរាមកំហែងជនជាតិរុស្ស៊ីតិចតួចពីប៉ូលក៏ដូចជាទួគីនិងតាតា *********** ។ (ដែលកំពុងអះអាងកាន់តែខ្លាំងឡើងនូវការអះអាងរបស់ពួកគេចំពោះរុស្ស៊ីភាគនិរតី) រដ្ឋាភិបាល tsarist បានសម្រេចចិត្តកោះប្រជុំ Zemsky Sobor ដើម្បីចុះឈ្មោះការគាំទ្រពីប្រជាជនទាំងមូលនៅពេលសម្រេចចិត្តលើបញ្ហានៃការបង្រួបបង្រួម។

នៅថ្ងៃទី 1 ខែតុលា (11) ឆ្នាំ 1653 ស្ទើរតែគ្រប់ផ្នែកនៃចំនួនប្រជាជននៃរដ្ឋរុស្ស៊ីនៅពេលនោះបានប្រមូលផ្តុំគ្នានៅទីក្រុងមូស្គូ: បព្វជិត ក្មេងប្រុស អ្នកតំណាងទីក្រុងរុស្ស៊ី ពាណិជ្ជករ កសិករ និងអ្នកបាញ់ធ្នូ។

នៅពេលពិចារណាលើបញ្ហានៃ "ញត្តិទៅអធិបតេយ្យភាពសម្រាប់ភក្តីភាពរបស់ Bogdan Khmelnitsky និងកងទ័ព Zaporizhzhya ទាំងមូល" គ្រោះថ្នាក់ធ្ងន់ធ្ងរដែលកំពុងលេចឡើងនៅលើប្រទេសរុស្ស៊ីតិចតួចត្រូវបានសង្កត់ធ្ងន់ថា "នៅឆ្នាំ 161 (1652) នៅ Sejm ក្នុង Brest-Litovsk វា ពិត​ជា​ត្រូវ​បាន​កាត់​ទោស​ឱ្យ​ពួក​គេ​គ្រិស្ត​អូស្សូដក់​ ... ដែល​រស់​នៅ​ក្នុង Korun នៃ​ប្រទេស​ប៉ូឡូញ​និង Grand Duchy នៃ​លីទុយអានី​ដើម្បី​វាយ ... "*************** ។ ចេតនារបស់ប៉ូល "ដើម្បីលុបបំបាត់ជំនឿគ្រិស្តអូស្សូដក់ និងបំផ្លាញព្រះវិហារបរិសុទ្ធរបស់ព្រះដល់ទីបញ្ចប់..." ************** ក៏ត្រូវបានកត់សម្គាល់ផងដែរ។

វិហារត្រូវបានជូនដំណឹងថាស៊ុលតង់ទួរគីបានហៅជនជាតិរុស្ស៊ីតិចតួចទៅជាពលរដ្ឋរបស់គាត់ប៉ុន្តែ hetman "បដិសេធគាត់"; ថា Cossacks បានហៅ Crimean Khan ជាមួយនឹង horde ចូលទៅក្នុងសម្ព័ន្ធមិត្តរបស់ពួកគេប្រឆាំងនឹងប៉ូល "ដោយមិនស្ម័គ្រចិត្ត"; ថា Cossacks បានបញ្ជូនស្ថានទូតរបស់ពួកគេជាមួយនឹងសំណើដើម្បីយកពួកគេទៅជាពលរដ្ឋនិងជួយក្នុងសង្រ្គាមជាមួយប៉ូឡូញ "ជាច្រើនដង" ។

ទោះបីជារបាយការណ៍ត្រូវបានពិភាក្សាដោយឡែកពីគ្នានៅក្នុងកិច្ចប្រជុំនៃថ្នាក់នីមួយៗក៏ដោយ ក៏ការសម្រេចចិត្តនេះមានលក្ខណៈឯកច្ឆ័ន្ទ។ ក្រុមប្រឹក្សា "បានកាត់ទោស": "ដូច្នេះថាអធិបតេយ្យភាពដ៏អស្ចារ្យ tsar និង Grand Duke Alexei Mikhailovich នៃប្រទេសរុស្ស៊ីទាំងអស់បានកំណត់ថា hetman Bogdan Khmelnitsky និងកងទ័ព Zaporizhian ទាំងមូលជាមួយនឹងទីក្រុងនិងទឹកដីរបស់ពួកគេដើម្បីទទួលយកនៅក្រោមដៃដ៏ខ្ពង់ខ្ពស់របស់ពួកគេសម្រាប់គ្រិស្តអូស្សូដក់។ ជំនឿ និងព្រះវិហារបរិសុទ្ធនៃព្រះ ... " ** ************* នៅទីនេះវាមិនត្រឹមតែនិយាយអំពីកងទ័ពរបស់ hetman ដែលកាលពីមួយឆ្នាំមុនវាត្រូវបានស្នើឱ្យតាំងទីលំនៅនៅលើទឹកដីនៃ Muscovite ប្រទេសរុស្ស៊ីប៉ុន្តែក៏អំពី "ទីក្រុង" និង "ទឹកដី" ពោលគឺការរំដោះជនជាតិរុស្ស៊ីតិចតួចពីភាពជាពលរដ្ឋនៃរដ្ឋ Commonwealth ត្រូវបានរាប់ជាសុចរិតដោយស្របច្បាប់មិនត្រឹមតែតាមបំណងប្រាថ្នារបស់ពួកគេប៉ុណ្ណោះទេប៉ុន្តែថែមទាំងដោយការបរាជ័យរបស់ស្តេចខ្លួនឯងក្នុងការបំពេញពាក្យសម្បថ។ នៃការមិនគៀបសង្កត់លើប្រធានបទរបស់គាត់នៃជំនឿដែលមិនមែនជាកាតូលិក។

វាច្បាស់ណាស់ថាទាក់ទងនឹងការបង្រួបបង្រួមទឹកដីរុស្ស៊ីសង្គ្រាមជាមួយប៉ូលមិនអាចជៀសវាងបានទេ។ ជាមួយនឹងគំនិតនេះ ក្រុមប្រឹក្សាបានសម្រេចចិត្តថា "មានសារនៃសង្រ្គាមប្រឆាំងនឹងស្តេចប៉ូឡូញ" **************** នៅថ្ងៃទី 23 ខែតុលា (ថ្ងៃទី 2 ខែវិច្ឆិកា) ឆ្នាំ 1653 នៅក្នុងការសន្មត់។ វិហារនៃវិមានក្រឹមឡាំងដែលជា tsar ដែលសំដៅទៅលើការសម្រេចចិត្តនេះបានប្រកាសអំពីការចាប់ផ្តើមនៃសង្រ្គាមជាមួយប៉ូឡូញ។

ដំណោះស្រាយរបស់ក្រុមប្រឹក្សាត្រូវបានប្រកាសដល់ប្រជាជនរុស្ស៊ីហើយបានជួបជាមួយការគាំទ្រជាឯកច្ឆ័ន្ទ។

ស្ថានទូតរបស់ Hetman ដែលដឹកនាំដោយ L.Kapusta ក៏មានវត្តមាននៅក្រុមប្រឹក្សា ដែលភ្លាមៗបន្ទាប់ពីការបញ្ចប់របស់វាបានចាកចេញទៅ B.Khmelnitsky ហើយបានជូនដំណឹងដល់គាត់អំពីការសម្រេចចិត្តដែលបានធ្វើឡើង។ ដើម្បីបញ្ចប់ដំណើរការនៃការបង្រួបបង្រួមឡើងវិញ ស្ថានទូត tsarist ពិសេសមួយក៏ត្រូវបានបញ្ជូនទៅ hetman ដែលដឹកនាំដោយ boyar ជិតស្និទ្ធ V.V. Buturlin ។ ដោយបានទទួលការយល់ព្រមពីទីក្រុងម៉ូស្គូចំពោះការបង្រួបបង្រួម B. Khmelnitsky នៅថ្ងៃទី 8 ខែមករាឆ្នាំ 1654 នៅទីក្រុង Pereyaslavl បានកោះប្រជុំសភាជាតិ - Rada ដែលយោងទៅតាមប្រពៃណី Cossack តែម្នាក់ឯងមានសមត្ថភាពក្នុងការដោះស្រាយបញ្ហានយោបាយសំខាន់បំផុត។ រ៉ាដាគឺ "ច្បាស់លាស់" ពោលគឺបើកចំហចំពោះមនុស្សទាំងអស់។ វាតំណាងឱ្យទឹកដីរុស្ស៊ីតូចទាំងអស់ និងគ្រប់អចលនទ្រព្យទាំងអស់ (Cossacks, បព្វជិត, philistines, ឈ្មួញ, កសិករ) ។ ដូច្នេះសំណួរនៃការបង្រួបបង្រួមជាមួយរុស្ស៊ីនិងនៅក្នុង Little Russia ត្រូវបានសម្រេចចិត្តជាមួយនឹងតំណាងដ៏ធំទូលាយបំផុត។ បន្ទាប់​ពី​ការ​បោះ​ឆ្នោត ប្រជាជន​បាន​ស្រែក​ជា​ឯកច្ឆ័ន្ទ៖ យើង​នឹង​រំដោះ​នៅ​ក្រោម​ស្តេច​បូព៌ា ជា​គ្រិស្តអូស្សូដក់... ព្រះ​ទ្រង់​បញ្ជាក់​ថា ព្រះ​ទ្រង់​បាន​ពង្រឹង ដូច្នេះ​យើង​នឹង​រួបរួម​ជា​រៀង​រហូត! ***************** ។

បន្ទាប់ពីរ៉ាដាដំបូងប្រជាជននៃ Pereyaslavl ហើយបន្ទាប់មកកងវរសេនាធំ Cossack (អង្គភាពរដ្ឋបាលយោធានៃប្រទេសរុស្ស៊ីតិចតួច) និងប្រជាជននៃទីក្រុងតូចនៃប្រទេសរុស្ស៊ីបានស្បថភក្ដីភាពចំពោះអធិបតេយ្យភាពរុស្ស៊ី។

មាត្រាខែមីនាឆ្នាំ 1654 បានកំណត់ជាផ្លូវការនូវមុខតំណែងរបស់ Little Russia នៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ី ហើយក៏បានកំណត់សិទ្ធិ និងឯកសិទ្ធិរបស់ Cossacks, gentry អ៊ុយក្រែន និងបព្វជិតផងដែរ។

ការសម្រេចចិត្តរបស់ Zemsky Sobor និង Pereyaslav Rada បានបង្ហាញយ៉ាងច្បាស់ពីឆន្ទៈរបស់មនុស្សតែមួយដែលបានបែងចែកត្រឡប់មកវិញនៅក្នុងឆ្នាំនៃការឈ្លានពានម៉ុងហ្គោល-តាតារដើម្បីរស់នៅក្នុងរដ្ឋតែមួយ។ បន្ទាប់មក ដោយអនុលោមតាមបំណងប្រាថ្នាដែលបានបង្ហាញយ៉ាងច្បាស់នៃគ្រប់ផ្នែកនៃចំនួនប្រជាជននៃ Little និង Great Russia ការបង្រួបបង្រួមរបស់ពួកគេបានចាប់ផ្តើមនៅក្នុងរដ្ឋតែមួយ។

វានៅតែមានការតស៊ូជាច្រើនសតវត្សទៅមុខទៀតសម្រាប់ការត្រឡប់មកវិញនៃទឹកដីទាំងអស់ដែលបានរឹបអូសពី Kievan Rus ។ មានតែបន្ទាប់ពីសង្គ្រាមបង្ហូរឈាមជាមួយម្ចាស់ប៉ូឡូញក្នុងឆ្នាំ 1667 យោងទៅតាមបទឈប់បាញ់ Andrusovo ធនាគារខាងឆ្វេងនៃប្រទេសរុស្ស៊ីតូចបានទៅរដ្ឋម៉ូស្គូហើយនៅឆ្នាំ 1686 ទីក្រុងគៀវនិងតំបន់ជុំវិញត្រូវបានត្រលប់ទៅ "សន្តិភាពអស់កល្បជានិច្ច" ។ តំបន់សមុទ្រខ្មៅខាងជើង ឬ Novorossiya ត្រូវបានសញ្ជ័យពីប្រទេសទួរគីក្នុងសង្គ្រាមឆ្នាំ ១៧៦៨-១៧៧៤។ និង 1787-1791 ។ ធនាគារខាងស្តាំ Little Russia បានក្លាយជាផ្នែកមួយនៃប្រទេសរុស្ស៊ីដែលជាលទ្ធផលនៃការបែងចែកប្រទេសប៉ូឡូញក្នុងឆ្នាំ 1793 និង 1795 ។ Galicia និង Northern Bukovina ត្រូវបានប្រគល់មកវិញក្នុងឆ្នាំ 1939-1940 និង Transcarpathian Rus ក្នុងឆ្នាំ 1945 ។ គ្រីមៀរបស់រុស្សីដែលត្រូវបានសញ្ជ័យពីទួគីក្នុងឆ្នាំ 1783 ត្រូវបានផ្ទេរទៅ SSR អ៊ុយក្រែននៅឆ្នាំ 1954 ។ រដ្ឋឯករាជ្យទំនើបនៃអ៊ុយក្រែនបានបង្ហាញខ្លួននៅលើផែនទីនយោបាយនៃពិភពលោកក្នុងឆ្នាំ 1991 ។

___________________________________________________________

* សព្វវចនាធិប្បាយសូវៀតដ៏អស្ចារ្យ, ការបោះពុម្ពលើកទីបី, M., "សព្វវចនាធិប្បាយសូវៀត", ឆ្នាំ 1977, V.26, ទំព័រ 539 ។

** បណ្តុំនៃសង្គមប្រវត្តិសាស្ត្ររុស្ស៊ី សាំងពេទឺប៊ឺគ ឆ្នាំ ១៨៨២ ភាគ XXXV ទំព័រ ៦១-៦៦។

*** V. O. Klyuchevsky, វគ្គសិក្សាប្រវត្តិសាស្ត្ររុស្ស៊ី។ ធ្វើការនៅក្នុង 9 ភាគ, M. Thought, 1988, Vol. III, p. 85 ។

**** បណ្តុំនៃសង្គមប្រវត្តិសាស្ត្ររុស្ស៊ី សាំងពេទឺប៊ឺគ ឆ្នាំ ១៨៨២ ភាគ XXXV ទំព័រ ៤៥៧-៤៦០។

***** Ibid., ទំព័រ 265-270

****** V.O.Klyuchevsky, Vol.III, p.97 ។

******* បណ្ណសាររដ្ឋរុស្ស៊ីនៃកិច្ចការបុរាណ (RGADA), ច។ 210, ការបញ្ជាទិញផ្តាច់, តារាងទីក្រុងម៉ូស្គូ, stb ។ 79, ល. ៣៧០-៣៧២។

******** ការបង្រួបបង្រួមអ៊ុយក្រែនជាមួយរុស្ស៊ី។ ឯកសារ និងសម្ភារៈជាបីភាគ M. គ្រឹះស្ថានបោះពុម្ពនៃបណ្ឌិត្យសភាវិទ្យាសាស្ត្រនៃសហភាពសូវៀត ឆ្នាំ ១៩៥៣ លេខ ១ លេខ ១។

********* S.M. Soloviev ។ ដំណើរការក្នុង 18 ភាគ។ ប្រវត្តិសាស្រ្តនៃប្រទេសរុស្ស៊ីតាំងពីបុរាណកាល។ M., ការគិត, ឆ្នាំ 1990, T.T. ៩-១០ ទំព័រ ៥៥៩។

********** ការបង្រួបបង្រួមអ៊ុយក្រែនជាមួយរុស្ស៊ី លេខ II ទំព័រ 32-33 ។

*********** V.O. Klyuchevsky, T III, ទំព័រ 111 ។

*************** ការបង្រួបបង្រួមអ៊ុយក្រែនជាមួយរុស្ស៊ី T III ទំព័រ 411 ។

**************** Ibid ។

*************** Ibid., ទំព័រ 413 ។

**************** Ibid ។

***************** Ibid., ទំព័រ 461 ។

នាយកដ្ឋានឯកសារប្រវត្តិសាស្ត្រ