ជីវិតប្រាំមួយរបស់វរសេនីយ៍ឯក ABEL
Rudolf Abel - លោក William Fisher
កាយរឹទ្ធិខុសច្បាប់ William Genrikhovich Fisher, aka Colonel Rudolf Ivanovich Abel, បានរស់នៅក្នុងជីវិតមនុស្សប្រាំនាក់ផ្សេងទៀត, បូកនឹងទីប្រាំមួយ - របស់គាត់ផ្ទាល់។
ពលរដ្ឋសូវៀតប្រហែលជាមិនធ្លាប់បានដឹងអំពីអត្ថិភាពរបស់ Fischer-Abel ប្រសិនបើមិនមែនសម្រាប់ករណីដ៏ល្បីបំផុតនៃការចាប់ខ្លួនគាត់ក្នុងឆ្នាំ 1957 នៅសហរដ្ឋអាមេរិក និងការដោះដូរនៅឆ្នាំ 1962 សម្រាប់អាកាសយានិកអាមេរិកដែលអំណាចត្រូវបានបាញ់ទម្លាក់នៅលើមេឃរុស្ស៊ី។
Fisher កើតនៅ Newcastle-on-Tyne ក្នុងឆ្នាំ 1903 ហើយនិយាយភាសាអង់គ្លេស ក៏ដូចជាជនជាតិរុស្ស៊ីដើមកំណើតរបស់គាត់។ គាត់បានមកស៊ើបការណ៍នៅថ្ងៃទី 2 ខែឧសភាឆ្នាំ 1927 ។ ជនអន្តោរប្រវេសន៍ខុសច្បាប់នេះបានធ្វើការដោយជោគជ័យនៅក្នុងប្រទេសជាច្រើន ប៉ុន្តែទោះបីជាយ៉ាងនេះក៏ដោយ គាត់ត្រូវបានគេបណ្តេញចេញពី NKVD នៅថ្ងៃទី 31 ខែធ្នូ ឆ្នាំ 1938 ។ វាអាចកាន់តែអាក្រក់ មិត្តភ័ក្តិ និងសហការីរបស់គាត់ជាច្រើននាក់ត្រូវបានបាញ់សម្លាប់ ដោយចោទប្រកាន់ពីបទចារកម្ម។ ដូចដែលតែងតែកើតឡើងក្នុងជីវិតនេះ ពិតជាខុសត្រូវស្ថិតនៅក្រោមការសង្ស័យ…
ខ្ញុំបានប្រាប់រួចហើយនៅក្នុងសៀវភៅនេះពីរបៀបដែលនៅដើមដំបូងនៃសង្រ្គាមស្នេហាជាតិដ៏អស្ចារ្យ មន្ត្រីសន្តិសុខដែលមានបទពិសោធន៍ពីរបីនាក់ដែលបានរស់រានមានជីវិតនៅក្នុងជំរុំ ឬដែលត្រូវបានបណ្តេញចេញពីការងារត្រូវបានត្រឡប់ទៅបម្រើវិញ។ Fischer ស្ថិតក្នុងចំណោមពួកគេ។ ក្រោយមកពេលត្រូវបានគេចាប់ខ្លួននៅក្នុងសហរដ្ឋអាមេរិក ដែលគាត់បានយកឈ្មោះមិត្តចាស់និងមិត្តរួមការងារគឺ Rudolf Abel។
Fischer បានរំលឹកថារយៈពេលដ៏ស្ងប់ស្ងាត់បំផុតនៃជីវិតរបស់គាត់គឺនៅពេលដែលគាត់ធ្វើការនៅរោងចក្រមួយដែលគាត់ទទួលបានការងារនៅពាក់កណ្តាលឆ្នាំ 1939 ។ អស់រយៈពេលពីរឆ្នាំប្រាំបួនខែ គាត់រស់នៅដោយគ្មានភាពវៃឆ្លាត ធ្វើការក្រោមឈ្មោះរបស់គាត់ ហើយគ្រប់គ្រងដោយគ្មានរូបរាង និងពាក្យសម្ងាត់ណាមួយឡើយ។
ការអានសំបុត្រដ៏ក្រាស់ដែលសរសេរដោយ William Genrikhovich ទៅកាន់ប្រពន្ធរបស់គាត់ឈ្មោះ Elya ខ្ញុំបានជួបវិវរណៈមួយដែលធ្វើអោយខ្ញុំចាប់អារម្មណ៍។ គាត់បានសរសេរទៅកាន់មនុស្សជាទីស្រលាញ់របស់គាត់ថា គាត់មិនចង់គិតពីអតីតការងាររបស់គាត់ទេ គាត់ធុញទ្រាន់នឹងភាពលំបាកមិនចេះចប់របស់វា ហើយនឹងមិនត្រលប់ទៅរកការងារមុនទៀតទេ។ តើវាជាភាពទន់ខ្សោយមួយភ្លែត ឬជាការប្រមាថ? ឬប្រហែលជាការពិតដ៏បរិសុទ្ធបានគេចចេញពីប៊ិចរបស់មនុស្សដែលបានស្គាល់ច្រើនរួចទៅហើយ?
វាត្រូវបានគេដឹងថាក្នុងអំឡុងពេលសង្គ្រាមស្នេហាជាតិដ៏អស្ចារ្យ Fisher បានបម្រើការនៅក្នុងការគ្រប់គ្រងរបស់ឧត្តមសេនីយ៍ Pavel Sudoplatov ។ គាត់ស្ទាត់ជំនាញភាសាអាឡឺម៉ង់ ត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជាប្រតិបត្តិករវិទ្យុដ៏ល្អបំផុតនៃសរីរាង្គ និងបានបណ្តុះបណ្តាលមន្ត្រីស៊ើបការណ៍សម្ងាត់ និងភ្នាក់ងារវ័យក្មេងក្នុងការបំផ្លិចបំផ្លាញ។
រឿងមួយត្រូវបានភ្ជាប់ជាមួយគាត់ ដើមកំណើតពិតដែលខ្ញុំមិនទាន់បានជោគជ័យក្នុងការឈានដល់ចំណុចខាងក្រោម៖ ទាំងបណ្ណសារយោធាបានបាត់ ឬវេនមិនទាន់ឈានដល់ការបើកជំពូកថ្មី។ មានកំណែមួយដែល Fischer ដើរតួនៅខាងក្រោយហ្វាស៊ីសក្រោមការក្លែងបន្លំរបស់មន្រ្តីអាឡឺម៉ង់។
នៅក្នុងអនុស្សាវរីយ៍របស់សូវៀតខុសច្បាប់មួយទៀត - Konon Molodoy - ខ្ញុំបានឆ្លងកាត់វគ្គបែបនេះ។ ក្មេងប្រុសម្នាក់ដែលត្រូវគេបោះបង់ចោលនៅខាងក្រោយអាឡឺម៉ង់ត្រូវបានគេចាប់បានភ្លាមៗហើយយកទៅសួរចម្លើយដើម្បីប្រឆាំងនឹងការស៊ើបអង្កេត។ ពួកហ្វាស៊ីសដែលបានសួរចម្លើយគាត់មិនបានធ្វើទុក្ខបុកម្នេញ Molodoy យូរទេ ប៉ុន្តែនៅម្នាក់ឯង គាត់បានហៅតារាអនាគតនៃចារកម្មសូវៀតថា "មនុស្សល្ងង់" ហើយបានបណ្តេញគាត់ចេញពីមាត់ទ្វារ។ ចាប់ពីពេលនោះរហូតដល់ចុងបញ្ចប់នៃថ្ងៃរបស់គាត់ Molodoy មានការឈឺចាប់នៅកន្ទុយរបស់គាត់។ Molody បានជួប "ហ្វាស៊ីស" ម្តងទៀត តាមបញ្ជារបស់មជ្ឈមណ្ឌលរួចហើយ ក្នុងដំណើរអាជីវកម្មខុសច្បាប់នៅអាមេរិក។ អ្នកទាំងពីរបានស្គាល់គ្នាភ្លាមៗ។ តើនេះជារឿងពិត ឬប្រឌិត? យុវជនរូបនេះស័ក្តិសមនឹងការបោកបញ្ឆោតបែបនេះ ដែលធ្វើឲ្យគាត់សង្ស័យ។
សូម្បីតែមុនពេលត្រលប់ទៅនាយកទី 4 នៃ NKVD ក៏ដោយក៏វិស្វករសុភាពរាបសា Fisher បានសម្រេចស្នាដៃនៅលើមាត្រដ្ឋានម៉ូស្គូ។ ជិះរថភ្លើងធ្វើដំណើរពី dacha នៅ Chelyuskinskaya ទៅរោងចក្រហើយត្រលប់មកវិញនៅពេលព្រឹកព្រលឹមគាត់បានឮការសន្ទនាស្ងាត់នៅក្នុង vestibule ជាកន្លែងដែលគាត់ចេញទៅជក់បារី។ អ្នកដំណើរមិនច្បាស់ពីរនាក់បានសម្រេចចិត្តថាចុះកន្លែងណាល្អជាង។ ម្នាក់បានស្នើនៅស្ថានីយក្នុងទីក្រុងម៉ូស្គូ ម្នាក់ទៀតជំទាស់៖ វាចាំបាច់មុននេះ បើមិនដូច្នេះទេរថភ្លើងនឹងរអិលទៅផ្នែកផ្សេងទៀតនៃទីក្រុង។ ហើយពួកគេបានស្លៀកពាក់តាមរបៀបរបស់យើងហើយមិនមានការបញ្ចេញសំឡេងទេប៉ុន្តែលោក William Genrikhovich បានហៅអ្នកល្បាតហើយប្តីប្រពន្ធមួយគូត្រូវបានចាប់ខ្លួន។ ពួកគេបានក្លាយជាទាហានឆត្រយោងអាល្លឺម៉ង់។
តើគាត់ទទួលស្គាល់អ្នកទាំងពីរនេះដោយរបៀបណា? គាត់ត្រូវបានគេជូនដំណឹងដោយពាក្យថា "រថភ្លើងនឹងរអិលឆ្លងកាត់ទៅផ្នែកផ្សេងទៀតនៃទីក្រុង" ។ នេះជារបៀបដែលចលនានៅទីក្រុងប៊ែរឡាំងត្រូវបានរៀបចំ។ ប៉ុន្តែតើ Fischer ដែលយោងទៅតាមជីវប្រវត្តិផ្លូវការ មិនស្គាល់ subtleties ទីក្រុង Berlin ស្គាល់ subtleties របស់ Berlin ទាំងនេះដោយរបៀបណា ហើយហេតុអ្វីបានជាគាត់មានប្រតិកម្មយ៉ាងឆាប់រហ័សដោយដឹងពីភាពមិនពិត? ឬគាត់បានទៅទីក្រុងប៊ែរឡាំង?
Vladimir Vainshtok ដែលស្គាល់ Abel-Fischer យ៉ាងច្បាស់ អ្នកនិពន្ធរឿង "Dead Season" (ប្រសិនបើពួកគេមិនមែនជាមិត្តភក្តិជាមួយ Abel ពួកគេនិយាយដោយត្រង់ៗ បានទៅលេងគ្នាទៅវិញទៅមក) ប្រាកដណាស់៖ Rudolf Ivanovich បានបម្រើការនៅទីស្នាក់ការកណ្តាលរបស់អាល្លឺម៉ង់។ គាត់ថែមទាំងបានបញ្ចូលទៅក្នុងរូបភាពមួយឃ្លារបស់តួឯកដែលលេងដោយ Banionis ដោយបញ្ជាក់អំពីរឿងនេះថា ដំបូងឡើយ ទីស្នាក់ការដែលគាត់ជាមន្ត្រីចារកម្មសូវៀតបានធ្វើផ្លូវរបស់គាត់ត្រូវបានបញ្ជាដោយ Halder ហើយបន្ទាប់មកដោយ Yodl ។ នោះគឺវាថែមទាំងចង្អុលបង្ហាញកន្លែងជាក់លាក់នៃសេវាកម្ម - ទីបញ្ជាការប្រតិបត្តិការនៃកងកម្លាំងដីអាល្លឺម៉ង់។ រួចហើយបន្ទាប់ពីការចេញផ្សាយសៀវភៅ "Shield and Sword" របស់ Kozhevnikov ដែលល្បីល្បាញនៅពេលនោះ (ក្រុមកាយរឹទ្ធិមិនចូលចិត្តវា) Abel បានប្រាប់ Weinstock ថាគាត់អាចដកកាបូបចេញពីហោប៉ៅរបស់ហ៊ីត្លែរដែលគាត់បានឃើញជាមធ្យមម្តងក្នុងមួយខែ។
ខ្ញុំត្រូវបានគេធានាថានេះមិនបានកើតឡើង, គ្មានឯកសាររក្សាទុក, គ្មានភស្តុតាង។ ខ្ញុំបានព្យាយាមសិក្សាជាច្រើនខែ និងតាមឆ្នាំដែលវីរបុរសរបស់ខ្ញុំបាននៅក្នុងអំឡុងសង្គ្រាមស្នេហាជាតិដ៏អស្ចារ្យ។ ខ្ញុំបានអានសំបុត្ររបស់គាត់ទៅកាន់សាច់ញាតិ សរសេរនូវអ្វីដែលកូនស្រីរបស់គាត់ Evelina Vilyamovna និងកូនស្រីចិញ្ចឹម Lidia Borisovna ប្រាប់ខ្ញុំ។ មិនបានរកឃើញចន្លោះពេលបែបនេះគ្រប់គ្រាន់សម្រាប់ការអនុវត្តស៊ីជម្រៅនោះទេ។
ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយប្រធានបទនៃទីក្រុងប៊ែកឡាំងបានកើតឡើងមួយថ្ងៃនៅក្នុងការបង្រៀនដែលវរសេនីយ៍ឯក Abel អានដល់សិស្ស - អនាគតជនអន្តោប្រវេសន៍ខុសច្បាប់។ ខ្ញុំនឹងដកស្រង់ពាក្យ “សាស្ត្រាចារ្យ” ថា “នៅក្នុងការងារជាក់ស្តែងរបស់គាត់ មន្ត្រីស៊ើបការណ៍សម្ងាត់មិនត្រឹមតែត្រូវការប្រភពព័ត៌មានប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងផ្តល់សេវាកម្មរបស់មនុស្សដែលអាចរក្សាទុកសម្ភារៈ ឧបករណ៍ ធ្វើជា “ប្រអប់សំបុត្រ” និងផ្តល់សេវាកម្មស្រដៀងគ្នាដល់គាត់ផងដែរ។ ខ្ញុំនឹងប្រាប់អ្នកអំពីឧប្បត្តិហេតុតូចមួយដែលឱកាសបានជួយសមមិត្តរបស់យើង។
វាគឺនៅទីក្រុងប៊ែរឡាំងនៅចុងឆ្នាំ 1943 ។ ទីក្រុងនេះត្រូវបានទម្លាក់គ្រាប់បែកយ៉ាងខ្លាំង។ យប់ជ្រៅត្រឡប់មកផ្ទះសមមិត្តរបស់យើងដែលធ្វើការនៅទីនោះត្រូវបានក្រុមវាយឆ្មក់មួយទៀត។ គាត់បានយកគម្របពីបំណែកនៅក្នុងវគ្គសិក្សាដែលនាំទៅដល់បន្ទប់ក្រោមដីនៃផ្ទះដែលត្រូវបានបំផ្លាញ។ នៅកន្លែងណាមួយរវាងការបំផ្ទុះគ្រាប់បែក និងគ្រាប់ផ្លោង ស្រាប់តែមានសំឡេងបន្លឺឡើងនៃព្យាណូ។ គាត់បានស្តាប់ហើយធានាថាពួកគេកំពុងលេង mazurka របស់ Chopin ។ មនុស្សម្នាក់ទៀតប្រហែលជាមិនចាប់អារម្មណ៍នឹងសំឡេងរបស់ព្យាណូទេ ជាពិសេសចំពោះការពិតដែលថា Chopin កំពុងត្រូវបានលេង។ សមមិត្តរបស់យើងចាំថាពួកណាស៊ីហាមលេង Chopin ។ ខ្ញុំគិតថាអ្នកលេងកំពុងស្វែងរកសន្តិភាពក្នុងតន្ត្រី ហើយគួរតែជាមនុស្សម្នាក់ដែលក្នុងអំឡុងពេលប្រាំបួនឆ្នាំនៃអត្ថិភាពនៃលទ្ធិណាស៊ីស មិនបានចុះចាញ់នឹងឥទ្ធិពលរបស់វា។ ខ្ញុំបានរកឃើញច្រកចូលបន្ទប់ក្រោមដី ហើយបានរកឃើញស្ត្រីពីរនាក់នៅទីនោះ។ ម្តាយនិងកូនស្រី។ កូនស្រីរបស់ខ្ញុំលេងព្យាណូ។
ជាលទ្ធផលនៃអ្នកស្គាល់គ្នា "ចៃដន្យ" នេះ អាផាតមិនដែលអាចទុកចិត្តបានមួយត្រូវបានទទួល ដែលសមមិត្តរបស់យើងអាចរៀបចំសាររបស់គាត់ដោយស្ងប់ស្ងាត់ រក្សាទុកឯកសារ និងសេវាកម្មស៊ើបការណ៍ផ្សេងទៀត។ នៅក្នុងផ្ទះល្វែងនេះ គាត់បានចំណាយពេលថ្ងៃចុងក្រោយនៃការប្រយុទ្ធគ្នានៅទីក្រុងប៊ែរឡាំង ហើយរង់ចាំសញ្ញាពីមជ្ឈមណ្ឌលដើម្បីចាកចេញពីក្រោមដី។
ខ្ញុំសង្ឃឹមថាករណីនេះពីការអនុវត្តរបស់យើងនឹងផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវគំនិតនៃធម្មជាតិនៃការងាររបស់យើង។ ខាងក្រៅវាមិនសំបូរទៅដោយរឿងល្ខោនដ៏អស្ចារ្យទេ។ មិនចាំបាច់មានរដ្ឋមន្ត្រីជាប្រភពពត៌មានទេ។ ការចុះឈ្មោះអ្នកបម្រើដែលទុកចិត្តគឺគ្រប់គ្រាន់ហើយ។ ហើយនៅសហរដ្ឋអាមេរិកខ្ញុំបានធ្វើការពីឆ្នាំ 1948 ដល់ឆ្នាំ 1957 ។ បន្ទាប់មកជាប់គុក ចាប់ខ្លួន ហើយនៅឆ្នាំ ១៩៦២ មានការដោះដូរ”។
តើ "សមមិត្តរបស់យើង" មួយណាដែលវរសេនីយ៍ឯកបានប្រាប់ទស្សនិកជនអំពី? វាច្បាស់ណាស់អំពីមនុស្សឆ្លាតវៃម្នាក់ដែលសូម្បីតែស្ថិតនៅក្រោមភ្លើងក៏ដោយក៏ដឹងភ្លាមៗថាពួកគេកំពុងលេង Chopin ដែលត្រូវបានហាមឃាត់។ តើជនអន្ដោប្រវេសន៍ខុសច្បាប់ ដែលជាតន្ត្រីករដ៏អស្ចារ្យ ចែករំលែកបទពិសោធន៍ផ្ទាល់ខ្លួនជាមួយសិស្សរបស់គាត់ទេ? ខ្ញុំចង់ជឿថាវាគឺជា។ ប៉ុន្តែនេះគឺផ្ទុយនឹងការពិត និងកាលបរិច្ឆេទដែលត្រូវបានបង្កើតឡើងយ៉ាងជាក់លាក់។
ពីបណ្ណសារដែលមិនបានចាត់ថ្នាក់ វគ្គដែលចង់ដឹងចង់ឃើញ និងជាឯកសារទាក់ទងនឹងវីរបុរសរបស់ខ្ញុំត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យផុសឡើង។ នៅពាក់កណ្តាលឆ្នាំ 1944 វរសេនីយ៍ទោអាឡឺម៉ង់ Schorhorn ត្រូវបានចាប់ខ្លួន។ ពួកគេបានជ្រើសរើសគាត់ហើយចាប់ផ្តើមប្រតិបត្តិការបង្វែរកម្លាំងដ៏ធំរបស់អាល្លឺម៉ង់ Wehrmacht ។ យោងតាមរឿងព្រេងដែលបានបោះទៅជនជាតិអាឡឺម៉ង់ដោយនាយកដ្ឋាន Pavel Sudoplatov ដែលជាអង្គភាព Wehrmacht ដ៏ធំមួយដែលប្រតិបត្តិការនៅក្នុងព្រៃបេឡារុស្សដោយអព្ភូតហេតុរត់គេចពីការចាប់យក។ វាត្រូវបានចោទប្រកាន់ថាបានវាយប្រហារអង្គភាពសូវៀតជាទៀងទាត់ រាយការណ៍ទៅទីក្រុងប៊ែរឡាំងអំពីចលនារបស់កងទ័ពសត្រូវ។ ការវាយប្រហារលើកងទ័ពរបស់យើងគឺជារឿងប្រឌិតពេញលេញ ដែលត្រូវបានគេជឿថាមាននៅក្នុងប្រទេសអាល្លឺម៉ង់។ ប៉ុន្តែជនជាតិអាឡឺម៉ង់មួយក្រុមតូចដែលវង្វេងនៅក្នុងព្រៃពិតជារក្សាទំនាក់ទំនងជាទៀងទាត់ជាមួយទីក្រុងប៊ែរឡាំង។ វាគឺជាលោក William Fisher ដែលស្លៀកពាក់ឯកសណ្ឋានមន្ត្រីហ្វាស៊ីស ដែលបានចាប់ផ្តើមហ្គេមនេះជាមួយប្រតិបត្តិករវិទ្យុរបស់គាត់។ ក្រុមនេះក៏រួមបញ្ចូលទាំងជនជាតិអាឡឺម៉ង់ដែលត្រូវបានចាប់ខ្លួន និងប្រែចិត្តជឿផងដែរ។ ប្រតិបត្តិការនេះត្រូវបានគេហៅថា "Berezino" ។ យន្តហោះបានហោះពីទីក្រុងប៊ែរឡាំងទៅកាន់ប្រទេសបេឡារុស្ស ជនជាតិអាល្លឺម៉ង់បានទម្លាក់អាវុធ គ្រាប់រំសេវ អាហារសម្រាប់ក្រុមរបស់ពួកគេ។ អ្នកបំផ្លិចបំផ្លាញជាងពីរសិបនាក់ដែលបានមកដល់ការចោលរបស់ Schorhorn ត្រូវបានចាប់ខ្លួន ជ្រើសរើសផ្នែកខ្លះ និងរួមបញ្ចូលនៅក្នុងហ្គេមវិទ្យុ។ វាមិនពិបាកក្នុងការស្រមៃពីប្រភេទព័ត៌មានមិនពិតដែលពួកគេកំពុងចែកចាយនោះទេ។ សម្រាប់អ្វីៗទាំងអស់នេះ Fuhrer ផ្ទាល់បានតែងតាំង Schorhorn ទៅជាវរសេនីយ៍ឯក Fischer ត្រូវបានគេប្រគល់ជូនរង្វាន់ខ្ពស់បំផុតនៃ Reich - ឈើឆ្កាងដែក។ សម្រាប់ប្រតិបត្តិការដូចគ្នា និងសម្រាប់ការងាររបស់គាត់ក្នុងអំឡុងសង្រ្គាម លោក William Genrikhovich Fisher បានទទួលរង្វាន់លំដាប់លេនីន។
ជនជាតិអាឡឺម៉ង់ត្រូវបានបោកបញ្ឆោតតាមរបៀបនេះអស់រយៈពេលជាងដប់មួយខែ។ ហ៊ីត្លែរបានធ្វើអត្តឃាតរួចហើយ ទីក្រុងប៊ែរឡាំងត្រូវបានគេយក ហើយហ្គេមវិទ្យុនៅតែបន្ត។ មានតែនៅថ្ងៃទី 4 ខែឧសភា ឆ្នាំ 1945 លោក Fischer និងប្រជាជនរបស់គាត់បានទទួលវិទ្យុសកម្មចុងក្រោយពីកន្លែងណាមួយក្នុងប្រទេសអាឡឺម៉ង់ មិនមែនមកពីទីក្រុងប៊ែរឡាំងទៀតទេ។ ពួកគេត្រូវបានអរគុណសម្រាប់ការបម្រើរបស់ពួកគេ សោកស្តាយដែលពួកគេមិនអាចផ្តល់ជំនួយបានទៀតទេ ហើយដោយពឹងផ្អែកតែលើជំនួយរបស់ព្រះ ពួកគេបានផ្តល់ជូនដើម្បីធ្វើសកម្មភាពដោយឯករាជ្យ។
ចាប់ពីឆ្នាំ 1948 គាត់បានធ្វើការដោយខុសច្បាប់នៅសហរដ្ឋអាមេរិក។ វាត្រូវបានគេស្គាល់យ៉ាងច្បាស់អំពីរបៀបដែល Fischer ដឹកនាំបណ្តាញភ្នាក់ងារ "អាតូមិក" សូវៀតនៅក្នុងរដ្ឋ។ តិចជាងនេះត្រូវបានសរសេរអំពីទំនាក់ទំនងរបស់គាត់ជាមួយជនអន្តោប្រវេសន៍ខុសច្បាប់របស់យើងនៅអាមេរិកឡាទីន។ ពួកគេ សម្រាប់មន្ត្រីជួរមុខ ឬបក្សពួកភាគច្រើន បានឃ្លាំមើលកប៉ាល់អាមេរិកដោយស្ងៀមស្ងាត់ ហើយបានត្រៀមខ្លួនជាស្រេច ដើម្បីប្រព្រឹត្តការបំផ្លិចបំផ្លាញ ប្រសិនបើចាំបាច់។ ជ្រើសរើសបុគ្គលិកជនជាតិចិនរស់នៅក្នុងរដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ា។ ហើយពួកគេបានដឹងរួចមកហើយពីរបៀប និងដោយសញ្ញាអ្វីដើម្បីរត់ពន្ធគ្រឿងផ្ទុះទៅកាន់កប៉ាល់កងទ័ពជើងទឹកសហរដ្ឋអាមេរិកដែលផ្តល់ការផ្គត់ផ្គង់យោធាទៅកាន់ចុងបូព៌ា។ សំណាងល្អមិនមានតម្រូវការទេ។ ប៉ុន្តែពេលខ្លះជនអន្តោប្រវេសន៍ខុសច្បាប់ Filonenko និងអ្នកផ្សេងទៀតដែលធ្វើការជាច្រើនឆ្នាំនៅអាមេរិកឡាទីនជាមួយប្រពន្ធរបស់ពួកគេ ពេលខ្លះបានទៅសហរដ្ឋអាមេរិក ជួបជាមួយ Fischer ហើយមិនមែននៅញូវយ៉កទេ។ បក្សពួក ជំនាញបំផ្លិចបំផ្លាញអាចមានប្រយោជន៍សម្រាប់ទាំងអ្នករស់នៅ និងប្រជាជនរបស់គាត់។
យោងតាមការស្រាវជ្រាវរបស់ខ្ញុំ មិនមានទៀតទេ និងបណ្តាញចារកម្មមួយផ្សេងទៀតដែល Fisher គ្រប់គ្រង ឬសហការជាមួយ។ ហើយនៅអាមេរិក ចំណេះដឹងភាសាអាល្លឺម៉ង់បានមកជាប្រយោជន៍។ នៅឆ្នេរសមុទ្រខាងកើតនៃសហរដ្ឋអាមេរិក គាត់ត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹងជនអន្តោប្រវេសន៍អាល្លឺម៉ង់ ដែលបានប្រយុទ្ធជាមួយហ៊ីត្លែរពីមុន និងកំឡុងសង្គ្រាមលោកលើកទីពីរ។ វាគឺជាពួកគេដែលបានប្រព្រឹត្តិអំពើបំផ្លិចបំផ្លាញនៅក្នុងប្រទេសផ្សេងៗដែលត្រូវបានចាប់ខ្លួនដោយពួកណាស៊ី។ នៅទីនេះឈ្មោះរបស់សកម្មប្រយុទ្ធ Kurt Wiesel លេចឡើងក្នុងអំឡុងពេលសង្រ្គាមគាត់បានជួយអ្នកប្រឆាំងហ្វាស៊ីសដ៏ល្បីល្បាញ Ernst Wollweber ។ នៅសហរដ្ឋអាមេរិក គាត់បានបង្កើតអាជីពដ៏ល្អជាវិស្វករសម្រាប់ក្រុមហ៊ុនសាងសង់នាវានៅ Norfolk ។ នៅចុងឆ្នាំ 1949 និងដល់ឆ្នាំ 1950 Wiesel មានសិទ្ធិទទួលបានព័ត៌មានសម្ងាត់បំផុត។
មានខ្លះ ខ្ញុំសូមបញ្ជាក់ ហេតុផលមួយចំនួនសម្រាប់ការសន្មត់ថា ក្នុងអំឡុងសង្គ្រាមស្នេហាជាតិដ៏អស្ចារ្យ ហ្វីសឆេរបានដើរតួក្នុងវគ្គមួយចំនួនក្រោមឈ្មោះ រូដូហ្វ អាបិល។
Rudolf Abel និង Willy Fischer ជាមិត្តនឹងគ្នា។ ពួកគេបានទៅបន្ទប់បរិភោគអាហារជាមួយគ្នា។ នៅឯ Lubyanka ពួកគេបានលេងសើចថា "ពួកអាបែលបានមកហើយ" ។ ប្រហែលជាពួកគេបានជួបគ្នានៅប្រទេសចិន ជាកន្លែងដែលពួកគេទាំងពីរធ្វើការជាប្រតិបត្តិករវិទ្យុ។ ប្រហែលជាជោគវាសនាបាននាំពួកគេរួមគ្នានៅឆ្នាំ 1937 នេះបើយោងតាមកូនស្រីរបស់ Fisher Evelina ។
ក្នុងអំឡុងសង្រ្គាមអ្នកទាំងពីរបានរស់នៅក្នុងផ្ទះល្វែងតូចមួយនៅកណ្តាលទីក្រុងម៉ូស្គូ។ ប្រពន្ធ និងកូនត្រូវបានជម្លៀសចេញ។ ហើយនៅពេលល្ងាចមានមនុស្សបីនាក់បានប្រមូលផ្តុំគ្នានៅក្នុងផ្ទះបាយ។ ពួកគេថែមទាំងត្រូវបានគេដាក់ឈ្មោះថា ដើម និងដិតនៅពេលនោះថា "ទាហានជើងទឹកទាំងបី"។
តើអ្នកណាជាអ្នកទីបី? នៅពេលដែលពីរបីទសវត្សរ៍ក្រោយសង្រ្គាម ពួកគេត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យធ្វើដំណើរទៅក្រៅប្រទេស និងជារៀងរហូត ទីបី អ្នកកាសែតវិទ្យុ Kirill Khenkin ដែលមិនធ្លាប់ក្លាយជា Chekist បានប្រមូលផ្តុំគ្នា ហើយចាកចេញ។ គួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលគាត់ត្រូវបានដោះលែងដោយសន្តិភាពដោយគ្មានរឿងអាស្រូវដោយសន្យាថានឹងនៅស្ងៀម។
ប្រហែលជាគាត់នៅស្ងៀម ប៉ុន្តែគាត់បានសរសេរសៀវភៅ "Hunter Upside Down" អំពី William Fisher និងពេលវេលាចុងក្រោយរបស់គាត់។ ជាការប្រសើរណាស់ សូមព្រះជាម្ចាស់ប្រទានពរដល់គាត់ ជាមួយនឹង Kirill Khenkin ដែលបានស្លាប់នៅអាយុប្រហែលកៅសិបឆ្នាំនៅប្រទេសអាឡឺម៉ង់។ វគ្គខ្លះពីសៀវភៅរបស់គាត់គឺចង់ដឹងចង់ឃើញ។ Hen-kin ដែលបានចាកចេញពីសហភាពសូវៀតត្រូវបានបង្ខំឱ្យអនុវត្តតាមច្បាប់នៃប្រភេទជនអន្តោប្រវេសន៍ បើមិនដូច្នេះទេ តើអ្នកណានឹងបោះពុម្ពសៀវភៅនេះ។ ប៉ុន្តែពេលនេះគឺគ្មានការសង្ស័យទេ។ ការបោសសម្អាតបានចាប់ផ្តើម ហើយការិយាល័យដែល Rudolf Ivanovich Abel និងសហសេវិកបួននាក់កំពុងអង្គុយគឺទទេជារៀងរាល់ថ្ងៃ។ មួយបន្ទាប់ពីមួយទៅមួយមិត្តរួមការងារត្រូវបានគេហៅទៅកន្លែងណាមួយចាកចេញនិងមិនបានត្រឡប់មកវិញ។ នៅលើតុដែលត្រូវបានបិទជិតពេលយប់ មានរបស់របរផ្ទាល់ខ្លួន កែវតែ។ ហើយមួក KGB ព្យួរនៅលើកៅអីអស់រយៈពេលជាយូរ។ សម្រាប់ហេតុផលមួយចំនួន វាមិនត្រូវបានគេដកចេញទេ ហើយវាបម្រើជាការរំលឹកដ៏គួរឱ្យចងចាំអំពីជោគវាសនារបស់ម្ចាស់របស់វា។
ខ្ញុំផ្សងព្រេងដើម្បីប៉ាន់ស្មានអំពីហេតុផលនៃមិត្តភាពពិតប្រាកដរបស់វីរបុរសទាំងពីរនៃរឿងនេះ។ មានអ្វីមួយដូចគ្នានៅក្នុងជោគវាសនារបស់កាយរឹទ្ធិពីរនាក់គឺ Abel និង Fischer ដែលវាហាក់ដូចជាខ្ញុំនាំពួកគេឱ្យកាន់តែជិត។ អ្នកទាំងពីរមិនមែនជាអ្នកមានសំណាងទេ។ ជោគវាសនាបានវាយពួកគេយ៉ាងឃោរឃៅ: របួសខាងវិញ្ញាណពីការវាយដំរបស់ពួកគេបានជាសះស្បើយយ៉ាងលំបាក។ ហើយតើពួកគេនៅរស់ទេ? លោក William Fisher ដូចដែលអ្នកបានដឹងហើយថាត្រូវបានបណ្តេញចេញពី NKVD នៅក្នុងឆ្នាំមុនសង្រ្គាមនៃការបោសសំអាត និងការប្រហារជីវិត។ Rudolf Ivanovich Abel បន្ទាប់ពីការប្រហារជីវិតបងប្រុសរបស់គាត់ - Bolshevik ចាស់ - ក៏ត្រូវបានគេបោះចោលសរីរាង្គហើយបន្ទាប់មកត្រឡប់មកវិញ។ ហើយទោះបីជាប្រពន្ធរបស់គាត់មកពីអភិជនហើយសាច់ញាតិនៅតែស្ថិតក្នុងការកាន់កាប់ Riga ក៏ដោយក៏គាត់មិនត្រូវបានប៉ះពាល់ក្នុងអំឡុងពេលសង្រ្គាម។
ជាក់ស្តែង អេបិលត្រូវបានគេទុកចិត្តព្រោះករណីនេះត្រូវបានកំណត់ត្រឹមតែលេសជាលាយលក្ខណ៍អក្សរប៉ុណ្ណោះ៖
"ទៅកាន់នាយកដ្ឋានបុគ្គលិកនៃ NKVD នៃសហភាពសូវៀត។
ខ្ញុំសូមជម្រាបជូនបងប្អូនថា ឪពុកម្តាយ និងប្អូនប្រុសរបស់ខ្ញុំដែលរស់នៅទីនោះ នៅតែស្ថិតក្នុងទឹកដីនៃ SSR ឡាតវី ដែលកាន់កាប់ជាបណ្តោះអាសន្នដោយជនជាតិអាឡឺម៉ង់ក្នុងទីក្រុងរីហ្គា។
ខ្ញុំមិនដឹងអ្វីពីជោគវាសនារបស់សាច់ញាតិខ្ញុំទេ។
អនុប្រធាន ដើម នាយកដ្ឋាន 3 នៃនាយកដ្ឋានទី 4 នៃ NKGB នៃសហភាពសូវៀត, ឧត្តមសេនីយ៍ឯកនៃសន្តិសុខរដ្ឋ R. Abel ។
ជាសំណាងល្អសម្រាប់មេធំ គាត់ត្រូវបានគេត្រូវការជាចាំបាច់បំផុត៖ “... ចាប់ពីខែសីហា ឆ្នាំ 1942 ដល់ខែមករា ឆ្នាំ 1943 គាត់នៅជួរមុខ Caucasian ដែលជាផ្នែកមួយនៃក្រុមការងារសម្រាប់ការពារជួរភ្នំ Caucasian ដ៏សំខាន់។ ក្នុងអំឡុងពេលនៃមាតុភូមិ។ ក្នុងអំឡុងសង្រ្គាម គាត់បានធ្វើដំណើរម្តងហើយម្តងទៀត ដើម្បីបំពេញកិច្ចការពិសេស។
ហើយឃ្លាសំខាន់ដែលផ្តល់ចម្លើយចំពោះសំណួរអំពីអ្វីដែលគាត់កំពុងធ្វើ៖ "បានអនុវត្តកិច្ចការពិសេសសម្រាប់ការរៀបចំ និងការដាក់ពង្រាយភ្នាក់ងាររបស់យើងនៅពីក្រោយខ្សែសត្រូវ"។
សង្គ្រាមគឺសម្រាប់មនុស្សគ្រប់គ្នា
កូនស្រីរបស់ Fisher Evelina បានប្រាប់ខ្ញុំអំពីមិត្តភាពរបស់ឪពុកនាងជាមួយ Rudolf Ivanovich Abel អំពីរបៀបដែលគ្រួសាររបស់នាងរស់នៅកំឡុងសង្គ្រាម។
ខ្ញុំមិនសន្មត់ថាវិនិច្ឆ័យយ៉ាងពិតប្រាកដនោះទេ ប៉ុន្តែពួកគេបានជួប Rudolf Abel ប្រហែលជានៅឆ្នាំ 1937 នៅពេលដែលពួកគេទាំងពីរបម្រើក្នុងសរីរាង្គ។ ហើយគាត់បានបង្ហាញខ្លួនជាមួយយើងនៅព្រះត្រីឯកទីពីរ បន្ទាប់ពីការត្រឡប់មកពីប្រទេសអង់គ្លេស ប្រហែលនៅក្នុងខែធ្នូ។ ហើយមិនយូរប៉ុន្មានបានចាប់ផ្តើមមកជាញឹកញាប់។
ប៉ាមានកម្ពស់ខ្ពស់ជាងពូ រូដូហ្វ។ គាត់ស្គមស្គាំង ងងឹត មានចំណុចទំពែកសមរម្យ។ ហើយពូ Rudolf គឺប៍នតង់ដេង ញញឹមញញែម សក់ក្រាស់។ មិត្តទីបីបានបង្ហាញខ្លួនច្រើនក្រោយមក - Kirill Khenkin ។ ក្នុងកំឡុងឆ្នាំសង្រ្គាម គាត់បានសិក្សាជាមួយពួកគេនៅសាលាប្រតិបត្តិករវិទ្យុ ហើយឪពុក និងពូរបស់គាត់ Rudolph បានយល់ព្រមជាមួយគាត់នៅពេលនោះ។ ដូច្នេះ ខេនគីន បាននិយាយថា គ្មាននរណាម្នាក់អាចបែងចែកពួកគេនៅទីនោះបានទេ។ ពួកគេមានភាពខុសគ្នាទាំងស្រុង ប៉ុន្តែយ៉ាងណាក៏ដោយ ពួកគេមានការភ័ន្តច្រឡំ។ ហើយដោយសារយើងបានចំណាយពេលទំនេរច្រើនជាមួយគ្នា។ ពួកគេជា Abel ជាមួយ Fischer ឬ Fischer ជាមួយ Abel ហើយពួកគេភាគច្រើនជាគូ។ ជាក់ស្តែង ពួកគេបានធ្វើដូចគ្នា។ ប៉ុន្តែអ្វី - ខ្ញុំមិនដឹងទេវាពិបាកសម្រាប់ខ្ញុំក្នុងការវិនិច្ឆ័យហើយនេះមិនទាក់ទងនឹងខ្ញុំតាមវិធីណាមួយទេ។ ការងាររបស់ពួកគេគឺជាការងាររបស់ពួកគេ។ ហើយពួកគេមានភាពរួសរាយរាក់ទាក់ណាស់។
ដំបូងឡើយ មុនពេលសង្រ្គាម ពួកគេនៅតែជាមិត្តនឹង Willy Martens - ឈ្មោះរបស់គាត់គឺ Willy Little ។ គាត់នៅក្មេងជាងពូ រូឌុល ដូច្នេះគាត់ត្រូវបានគេហៅថា Little ។ ខ្ញុំថែមទាំងមានការសង្ស័យ ទោះបីមានការសង្ស័យយ៉ាងណាដែរ៖ ពូ Willy នៅពេលមួយក៏បានធ្វើការនៅក្នុងគណៈកម្មាធិការដែរ។ បន្ទាប់មកពេញមួយជីវិតរបស់ខ្ញុំ និងកំឡុងពេលសង្គ្រាម នៅក្នុងការស៊ើបការណ៍យោធា។ ឪពុករបស់ពូ Willie និងជីតារបស់ខ្ញុំ ទាំងចាស់ Bolsheviks ស្គាល់គ្នាយ៉ាងច្បាស់។ គ្រួសារ Martens ក៏មាន dacha នៅ Chelyuskinskaya ផងដែរ។ ខ្ញុំក៏បានស្គាល់ Martens Sr. - Ludwig Karlovich ផងដែរ៖ បុគ្គលិកលក្ខណៈជនជាតិអាឡឺម៉ង់ធម្មតាដែលមានក្បាលពោះល្អ។ នៅទីនេះពួកគេបីនាក់ សូម្បីតែមុន Henkin និងជាមិត្តនឹងគ្នា។
ក្នុងអំឡុងសង្រ្គាម នៅពេលដែលម្តាយខ្ញុំ និងខ្ញុំរស់នៅ Kuibyshev ឪពុករបស់ខ្ញុំ ពូ Rudolf និង Kirill Khenkin បានរស់នៅជាមួយគ្នានៅក្នុងផ្ទះល្វែងរបស់យើង។ ដោយសារតែនៅផ្ទះពូ Rudolf តាមគំនិតរបស់ខ្ញុំ លេខ 3 នៅលើផ្លូវ Markhlevsky បង្អួចត្រូវបានកម្ទេចចោល៖ គ្រាប់បែកមួយបានធ្លាក់ទល់មុខ វាមិនអាចបញ្ចូលបង្អួចបានទេ ហើយគាត់បានផ្លាស់ទៅឪពុកនៅ Troitsky ។ ហើយ Kirill ដែលរៀនជាមួយពួកគេនៅសាលាស៊ើបការណ៍នោះ គ្មានកន្លែងរស់នៅទាល់តែសោះ។ ហើយគាត់ក៏មកដល់ផ្ទះរបស់ប៉ា។ ខ្ញុំបានដេកនៅលើកៅអីពីរនេះ - ពួកគេមានអាយុ 300 ឆ្នាំប្រហែលជាពាក់កណ្តាលសតវត្សទី 18 ។ Cyril បានចងពួកគេដោយខ្សែពួរ ហើយដេក។ ប៉ុន្តែហេតុអ្វីបានជាខ្ញុំដេកលើកៅអីខ្ញុំមិនយល់ មានគ្រែគ្រប់គ្រាន់។ ប្រហែលជាមិនមានពូកគ្រប់គ្រាន់ទេ ហើយកៅអីក៏ទន់តិចឬច្រើន។ ទោះបីជាយ៉ាងណាក៏ដោយ បុរសទាំងបីនាក់នេះបានរស់នៅតាមលទ្ធភាពដែលពួកគេអាចធ្វើបាន ដោយរត់ការផ្ទះ។ ពួកគេព្យួរបង្អួច ដូច្នេះពួកគេនៅតែព្យួរជាមួយពួកគេ។ ប៉ាបាននិយាយថា ពេលពួកគេចាប់ផ្ដើមរង់ចាំយើង ហើយដកភ្លើងចេញ នោះគេរន្ធត់ចិត្តនឹងពណ៌ជញ្ជាំង។ បន្ទាប់មកមានថ្នាំលាបកាវ គ្មានផ្ទាំងរូបភាព ហើយពួកគេបានលាងជញ្ជាំង ពូ រូដូហ្វ បានជួយ។ ហើយនៅពេលនោះនៅខែមីនាឆ្នាំ 1943 គាត់បានត្រលប់ទៅកន្លែងរបស់គាត់វិញនៅ Markhlevsky ។ នៅទីនោះ សូម្បីតែបន្ទាប់ពីការស្លាប់របស់គាត់ ភរិយារបស់ពូ រូឌុលហ្វ គឺ មីង អាសយ៉ា បានរស់នៅរហូតដល់ឆ្នាំដែលនាងធ្លាក់ចុះ នៅពេលដែលនាងមិនអាចបម្រើខ្លួនឯងតាមមធ្យោបាយណាមួយនាងបានផ្លាស់ទៅផ្ទះសំណាក់។ ពួកគេមិនមានកូនទេ ...
ឪពុកត្រូវបានប្រគល់ឲ្យអាជ្ញាធរវិញនៅខែកញ្ញា ឆ្នាំ ១៩៤១។ ក្រោយមកនៅឆ្នាំ 1946 មានការនិយាយនៅក្នុងផ្ទះដែលឧត្តមសេនីយ Pavel Sudoplatov ដែលជាសំណព្វរបស់ Beria បានផ្តល់សច្ចាប័នឱ្យគាត់។ ហើយនេះគឺជាអ្វីដែលខ្ញុំមានទំនោរជឿ។ Sudoplatov ដែលត្រូវបានគេពណ៌នាថាជាអ្នកជំនាញដ៏តឹងរ៉ឹង ត្រូវការមនុស្សដែលមានបទពិសោធន៍ និងមានការបញ្ជាក់។ ឪពុកទៅធ្វើការភ្លាមៗបាត់ពីផ្ទះមិនឃើញប៉ុន្មានថ្ងៃ។ ម៉ាក់មិនព្រួយបារម្ភពេកទេ គាត់ប្រហែលជាដឹងថាគាត់នៅទីណា និងគាត់នៅទីណា។
ប៉ុន្តែនៅថ្ងៃទី 8 ខែតុលាឆ្នាំ 1941 ម្តាយឪពុកខ្ញុំនិងខ្ញុំបានចាកចេញពីទីក្រុងម៉ូស្គូទៅ Kuibyshev ។ មានការភ័ន្តច្រឡំអំពីរឿងនេះ។ មនុស្សមួយចំនួនអះអាងថាឪពុកបានធ្វើការនៅ Kuibyshev អស់រយៈពេលជាយូរមកហើយក្នុងអំឡុងពេលសង្រ្គាម។ សហសេវិកបច្ចុប្បន្នរបស់គាត់មកពី Samara ថែមទាំងសន្មតថាឪពុករបស់គាត់ជាអង្គការនៃសាលាស៊ើបការណ៍ពិសេសនៅទីនោះ។ នេះគឺជាការមិនពិតទេ។
យើងបានចេញទៅក្រៅដើម្បីជម្លៀស។ ក្រុមទាំងមូល ក្រុមគ្រួសាររបស់ Chekists នៅក្នុងរថយន្ត និង Spot ជាមួយយើង។ សត្វកញ្ជ្រោងដែលមានសក់ភ្លឺចែងចាំង ដ៏អស្ចារ្យ អស្ចារ្យមែនទែន ជាមួយនឹងឈ្មោះជាភាសាអង់គ្លេសធម្មតា។ ប៉ាប៉ានិយាយថា៖ បើគេមិនព្រមយក Spot ទៅជិះរទេះទេ ខ្ញុំនឹងបាញ់គាត់ចោល ព្រោះបើមិនដូច្នេះទេ គាត់នឹងស្លាប់។ ប៉ុន្តែពួកគេបានយល់ព្រម ហើយរថយន្តរបស់យើងបានប្រែទៅជាតែមួយគត់ដែលមិនត្រូវបានប្លន់ក្នុងការធ្វើដំណើរដ៏វែងឆ្ងាយទាំងមូល - អរគុណដល់សត្វឆ្កែ គ្មានមនុស្សចម្លែកអាចឡើងមកបានទេ។ ក្រៅពីខ្ញុំ ក្មេងពីរនាក់ទៀតកំពុងធ្វើដំណើរក្នុងឡាន ពួកគេសប្បាយចិត្តយ៉ាងខ្លាំងដែលយើងមានឆ្កែ។
នៅចុងខែតុលារថភ្លើងបានអូសទៅ Kuibyshev ប៉ុន្តែយើងមិនត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យចុះចតទេទោះបីជាម្តាយរបស់ខ្ញុំមានកិច្ចព្រមព្រៀងជាមួយល្ខោនអូប៉េរ៉ានិងរបាំបាឡេក្នុងស្រុកថានាងនឹងបន្តធ្វើការនៅទីនោះក្នុងនាមជាសិល្បករ។ ពួកគេបានចុះចតនៅ Sernovodsk ដែលជារន្ធរមណីយដ្ឋានតូចមួយដែលមានចម្ងាយប្រហែលមួយរយគីឡូម៉ែត្រ។ តាមគំនិតរបស់ខ្ញុំ ប៉ាបានស្នាក់នៅជាមួយពួកយើងអស់រយៈពេលពីរថ្ងៃបានទៅ Kuibyshev ហើយបានបាត់ខ្លួន។ យើងអង្គុយដោយគ្មានអ្វីទាំងអស់ - គ្មានកាតគ្មានលុយ។ យើងត្រូវបានគេយកចេញហើយភ្លេច។
ហើយបន្ទាប់មកម្តាយរបស់ខ្ញុំបានបង្កើតសកម្មភាពព្យុះ។ ភរិយារបស់បុគ្គលិកម្នាក់ជាអ្នកចម្រៀងអាជីពកំពុងធ្វើដំណើរជាមួយយើងក្នុងរថយន្ត។ ហើយអ្នកទាំងពីរបានរៀបចំការប្រគំតន្ត្រីសម្រាប់អង្គភាពហោះហើរដែលនៅក្បែរនោះ។ អ្នកគ្រប់គ្នាដែលអាចចូលរួមក្នុងវា។ ខ្ញុំបានលេង cello ហើយបងប្អូនជីដូនមួយរបស់ខ្ញុំ Lida បានសូត្រកំណាព្យ "អំពីលិខិតឆ្លងដែនសូវៀត" ។ លីដា ធំឡើងក្នុងគ្រួសារយើងដូចនាងដែរ។
ភាពជាអ្នកដឹកនាំរបស់អង្គភាពមានការពេញចិត្តយ៉ាងខ្លាំងជាមួយនឹងការប្រគុំតន្ត្រី: វាមិនស្រួលសម្រាប់ពួកគេនៅ Sernovodsk ។ ដោយការដឹងគុណ ពួកគេបានយកម្តាយខ្ញុំជិះឡានយោធាទៅ Kuibyshev ពីព្រោះនៅពេលនោះ គេអាចទៅដល់ទីនោះបានតែជាមួយសំបុត្រប៉ុណ្ណោះ។ ម៉ាក់ត្រូវបានគេនាំទៅរោងកុនភ្លាមៗ។ ប៉ុន្តែនាងជាភរិយារបស់កាយរឹទ្ធិម្នាក់បានសម្រេចចិត្តរកឃើញភ្លាមថាអាជ្ញាធរមូលដ្ឋាននៅទីណា៖ នាងចង់រកឪពុករបស់នាង។ ផ្ទុយទៅវិញ នាងបានចូលទៅប៉ូលិសពីកន្លែងដែលនាងត្រូវបាននាយករោងភាពយន្តដកខ្លួនចេញ។ ក៏មានមនុស្សក្លាហានផងដែរ។
ហើយបន្ទាប់មកនៅតាមផ្លូវ ម្តាយរបស់ខ្ញុំបានជួបពូ Rudolf Abel ដោយចៃដន្យ។ ពួកគេសប្បាយចិត្តជាខ្លាំង ព្រោះអាបេលីសបានចាកចេញពីទីក្រុងមូស្គូដោយខ្លួនឯង។ ពូ Rudolph បានប្រាប់ម្តាយរបស់ខ្ញុំថាគាត់បានស្នាក់នៅ Kuibyshev ហើយឪពុករបស់ខ្ញុំកំពុងធ្វើដំណើរអាជីវកម្ម៖ គាត់បានទៅ Ufa សម្រាប់ឧបករណ៍មួយចំនួន។ ខ្ញុំបានឲ្យម្តាយខ្ញុំផឹកស្រាមួយដប ហើយនិយាយថា ពេល Willy ត្រឡប់មកវិញ យើងនឹងផឹកវាជាមួយគាត់។ មិនមានជាតិអាល់កុលច្រើនទេ ហើយគាត់បានទៅរកអ្វីដែលខុសប្លែកទាំងស្រុង។ នៅតាមផ្លូវត្រឡប់ពី Ufa ឬពីកន្លែងណាមួយនៃផ្នែកទាំងនោះ ឪពុករបស់ខ្ញុំបានធ្លាក់តាមរយៈទឹកកកនៃទន្លេ Ufimka ។ គាត់បានមកដល់ Sernovodsk សើម កខ្វក់ និងគ្របដណ្តប់ដោយចៃ ពីព្រោះនៅពេលដែលពួកគេចេញពីទន្លេ ពួកគេបានឱ្យពួកគេកក់ក្តៅនៅក្នុងខ្ទមភូមិមួយ។ នៅទីនោះពួកគេបានប្រមូលសត្វមានជីវិតទាំងអស់នេះ។ គាត់មិនបានសូម្បីតែឱ្យម្តាយរបស់គាត់ចូលទៅជិត។ អ្វីដែលពួកគេបានដឹកខ្ញុំមិនដឹងថាប្រហែលជាអ្នកនឹងរកឃើញនៅកន្លែងផ្សេងទៀត។ អញ្ចឹង ស្រាទាំងអស់ទៅរៀបចំអនាម័យឲ្យប៉ា។
បន្ទាប់មកឪពុករបស់ខ្ញុំស្នាក់នៅ Kuibyshev ពីរសប្តាហ៍ទៀត។ បន្ទាប់មកគាត់បានចាកចេញទៅទីក្រុងមូស្គូហើយមិនដែលត្រលប់មកវិញទេ។ ហើយយើងបានស្នាក់នៅ Sernovodsk ក្នុងរយៈពេលខ្លីបំផុត។ ពួកគេរស់នៅយ៉ាងសំខាន់នៅ Kuibyshev ដំបូងបន្តិចនៅផ្លូវ Gorky បន្ទាប់មកនៅផ្លូវសហករណ៍នៅកាច់ជ្រុង Frunze ហើយតាមគំនិតរបស់ខ្ញុំ Leo Tolstoy ។ ប៉ុន្តែពួកគេមិននៅទីនោះយូរទេ។ យើងបានត្រលប់ទៅទីក្រុងមូស្គូក្នុងខែមីនាឆ្នាំ 1943 នៅពេលដែលឪពុករបស់ខ្ញុំបានគ្រប់គ្រងដើម្បីឱ្យយើងទទួលបានលិខិតឆ្លងដែនដែលត្រូវបានទាមទារសម្រាប់ការនេះ។
ហើយពូ Rudolph ស្នាក់នៅ Kuibyshev យូរជាងប៉ា។ ហើយចាប់តាំងពីអ្នកទាំងពីរបានចូលប្រឡូកក្នុងអាជីវកម្មតែមួយ - រៀបចំបក្សពួក - បន្ទាប់មកខ្ញុំគិតថាសមមិត្ត Kuibyshev បានលាយបញ្ចូលគ្នាហើយសន្មតថាការរៀបចំសាលាស៊ើបការណ៍ពិសេសដល់ឪពុកខ្ញុំ។ ទេ Rudolf Abel បានធ្វើការនៅសាលាមួយនៅក្នុងភូមិ Sernovodsk ។ ប្រហែលជាឪពុករបស់គាត់ដែលត្រឡប់មកពីធ្វើដំណើរជំនួញវិញក៏បានជួយគាត់ដែរ។ ពួកគេបានបង្រៀនអាជីវកម្មវិទ្យុ ដែលអ្នកទាំងពីរស្គាល់ច្បាស់ណាស់។ បន្ទាប់មកសិស្សរបស់ពួកគេត្រូវបានគេបោះចូលទៅក្នុងខាងក្រោយរបស់អាល្លឺម៉ង់។
ជារឿយៗពួកគេច្រឡំ។ ប៉ុន្តែសម្រាប់ម្នាក់ក្នុងចំណោមពួកគេដើម្បីក្លែងបន្លំមួយទៀត ដូចសៀវភៅខ្លះនិយាយនោះគឺមិនសមហេតុសមផលទេ។ ព្រះអម្ចាស់អើយ ពួកគេគ្រាន់តែមិនបង្កើត។ ពួកគេនិយាយថាសម្តេចប៉ាបបានប្រើឈ្មោះ "អេបិល" ក្នុងអំឡុងពេលសង្រ្គាម - វាមិនពិតទេ។ មិនសមហេតុសមផលទាំងអស់នេះ។
ជាទូទៅ ប្រសិនបើអ្នកជឿពាក្យចចាមអារ៉ាមនោះ ដែលជាកន្លែងដែលមានតែឪពុករបស់ខ្ញុំមិនបានធ្វើការក្នុងអំឡុងពេលសង្រ្គាម។ ពួកគេថែមទាំងបញ្ជូនវាទៅប្រទេសអង់គ្លេស និងអាល្លឺម៉ង់ទៀតផង។ ទេ កំឡុងឆ្នាំសង្រ្គាម ប៉ាមិនបានទៅចក្រភពអង់គ្លេស និងប៊ែរឡាំងទេ។
ខ្ញុំដឹងថាឪពុកត្រូវបានបញ្ជូនទៅក្រុមបក្សពួកនៅប្រទេសបេឡារុស្ស ហើយគ្រូពេទ្យរបស់ពួកគេគឺជាបងប្អូនប្រុសម្នាក់ - អ្នករត់ប្រណាំង Znamensky ដ៏ល្បីល្បាញ។ ប៉ាមានជំងឺបូស ហើយឪពុកខ្ញុំពិតជាចូលចិត្តប្រាប់ពីអ្វីដែលគ្រូពេទ្យវះកាត់ និងអត្តពលិក Georgy Znamensky បានបើកចំហ។ ទោះបីជាឪពុកពិតជាមិនចាប់អារម្មណ៍លើកីឡាក៏ដោយ។ ប៉ុន្តែគាត់ជិះកង់ ជិះស្គី។ ប៉ុន្តែគាត់មិនអាចជិះស្គីបានទេ។
បន្ទាប់ពីសង្គ្រាមខ្ញុំបានរកឃើញថា: ឪពុករបស់ខ្ញុំបានចូលរួមក្នុងប្រតិបត្តិការ "Berezino" សូម្បីតែបានទទួលរង្វាន់សម្រាប់វាតាមគំនិតរបស់ខ្ញុំការបញ្ជាទិញ។ ប៉ុន្តែអ្វីគ្រប់យ៉ាងគឺស្ងប់ស្ងាត់ដោយគ្មាន timpani ណាមួយឡើយ។
ឪពុករបស់ខ្ញុំបានចាកចេញជាញឹកញាប់ និងយូរ។ ហើយប៉ុន្មាន ខ្ញុំមិនបានធ្វើការគណនាទេ ហើយឥឡូវនេះវាពិបាកសម្រាប់ខ្ញុំក្នុងការតម្រង់ទិសខ្លួនឯង ទោះបីជាយើងរស់នៅក៏ដោយ។ ជាការពិតណាស់រួមគ្នា។ ហើយបន្ទាប់ពីសង្គ្រាមគាត់បាននិយាយតិចតួចអំពីកិច្ចការយោធារបស់គាត់។
តើខ្ញុំមានអ្វីទៀតពីអនុស្សាវរីយ៍សង្គ្រាម? វាបានធ្លាក់យ៉ាងដូចម្ដេច៖ ឪពុកមានសិស្សពីរនាក់ បងប្អូនជនជាតិអាឡឺម៉ង់ពីរនាក់។ ហើយគាត់បានធ្វើការជាមួយពួកគេរៀបចំ។ ពេលវេលាតែមួយគត់ដែលពួកគេបានបង្ហាញខ្លួនជាមួយយើង - សក់ស្អាតសង្ហា អាយុម្ភៃឆ្នាំ ឬតិចជាងនេះ។ ដោយហេតុផលខ្លះពួកគេបានមកសម្រាប់ម៉ាស៊ីនដេរ - តើពួកគេបានធ្វើអ្វីជាមួយវា? បន្ទាប់មកខ្ញុំបានបំពានលើបម្រាមគ្រួសារដែលមិនបាននិយាយ ហើយបានសួរឪពុករបស់ខ្ញុំថាតើមានរឿងអ្វីកើតឡើងចំពោះពួកគេពេលក្រោយ។ គាត់តូចចិត្តព្រោះវាប្រែជាអាក្រក់ខ្លាំង។ អ្នកទាំងពីរបានស្លាប់នៅពេលដែលពួកគេត្រូវបានទម្លាក់ចូលទៅក្នុងប្រទេសយូហ្គោស្លាវី។
ករណីមួយទៀតទាក់ទងនឹងអាវុធយោធា។ បន្ទាប់ពីត្រឡប់មកពីការជម្លៀសវិញ ខ្ញុំបានឃើញឪពុកខ្ញុំមានកាំភ្លើងជាលើកដំបូង និងលើកចុងក្រោយ។ ខ្ញុំអាចខុស ប៉ុន្តែវាហាក់ដូចជា "TT"។ ឪពុកខ្ញុំប្រញាប់នៅកន្លែងណាមួយនៅពេលយប់ ហើយទុកកាំភ្លើងនៅផ្ទះ។ គាត់បានបង្ហាញខ្ញុំពីរបៀបដាក់វាចូលគ្នា ហើយយកវាចេញ។ ហើយគាត់មានមោទនភាពយ៉ាងខ្លាំងដែលគាត់បានធ្វើវាបានលឿន និងប៉ិនប្រសប់។ ប៉ុន្តែម្ដាយរបស់ខ្ញុំបានដកកាំភ្លើងខ្លីដែលគេទុកចោលនេះពីខ្ញុំភ្លាមៗ។ ដូច្នេះហើយខ្ញុំមិនដឹងថាឪពុករបស់ខ្ញុំធ្លាប់បាញ់អាវុធយោធាឬក៏អត់។ ការសន្ទនាមិនដែលកើតឡើងទេ។
ជីវិតពិតរបស់គាត់គឺនៅក្នុងការងារ នៅខាងក្រៅផ្ទះ។ ហើយអំពីនាង - ភាពស្ងៀមស្ងាត់។
សូម្បីតែនៅថ្ងៃទី 9 ខែឧសភាឆ្នាំ 1945 យើងមិនបានប្រារព្ធជាពិសេសទេ។ ប៉ាស្ទើរតែមិនដែលនៅផ្ទះ - ដំណើរអាជីវកម្មមួយផ្សេងទៀត។ តើគាត់នៅឯណាគាត់ជាអ្វី - យើងមិនដឹងទេ។ ហើយខ្ញុំមិនចង់អង្គុយនៅតុដោយគ្មានគាត់ទេ ខ្ញុំមិនចង់លើកកែវរបស់ខ្ញុំទេ។
វគ្គមួយទៀតពីសង្គ្រាម។ ដោយសារមានបញ្ហាគ្រប់ប្រភេទជាមួយនឹងពន្លឺ និងការប្រកួតក៏ប្រែទៅជាកង្វះខាតធំមួយ ហើយក្រៅពីនេះ មនុស្សគ្រប់គ្នានៅក្នុងផ្ទះកំពុងជក់បារី ឪពុករបស់ខ្ញុំបានយកភ្លើងមកបំភ្លឺ។ នៅពេលនោះខ្ញុំមិនទាន់ជក់បារីនៅឡើយទេប៉ុន្តែជីដូនរបស់ខ្ញុំម្តាយឪពុកខ្លួនឯង ... ស្រាលគឺជាប្រធានបទនៃមោទនភាពរបស់គាត់វាមានវង់ប្លាទីន។
ប្រវត្តិសាស្រ្តនៃស្រាលនេះប្រែទៅជាគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ណាស់។
បុគ្គលិកម្នាក់បានមក ហើយនិយាយថា៖ «អូ វីលលី អ្វីដែលអ្នកមាន ស្រាលជាងមុន។ អ្នកគួរធ្វើដូចគ្នានឹងចៅហ្វាយរបស់យើង»។ ដែលសម្តេចប៉ាបបានជំទាស់ថា៖ «ដោយសារមូលហេតុអ្វី? មេរបស់យើងខ្លួនឯងដឹងពីរបៀបធ្វើវាទាំងអស់។ គាត់មានឱកាសច្រើនក្នុងការទទួលបានផ្នែកចាំបាច់ជាងខ្ញុំទៅទៀត។” នៅថ្ងៃបន្ទាប់ឪពុកមកធ្វើការ - មិនមានស្រាលទេ។ គាត់បានយល់យ៉ាងឆាប់រហ័សថាវាជាអ្វី។ ខ្ញុំបានទៅរកចៅហ្វាយ - ហើយនាងនៅទីនោះនៅលើតុ។ ឪពុកភ្លាមៗ៖ "សួស្តី អ្នកបានទទួលពន្លឺរបស់ខ្ញុំដោយកំហុស" ។ គាត់បានយកនាងហើយចាកចេញ។ ហើយបន្ទាប់មកគាត់បានយកវាទៅផ្ទះ។
ជាទូទៅចៅហ្វាយគឺជាប្រភេទពិសេស។ និយាយឱ្យត្រង់ទៅ ប៉ាមិនចូលចិត្តថៅកែទេ។ ខ្ញុំបានព្យាយាមមិនទាក់ទងគាត់។ ហេតុអ្វីនិងហេតុអ្វី - ខ្ញុំមិនដឹងទេ។ មិនបានស្រលាញ់។ នាមត្រកូល Korotkov (បន្ទាប់ពីសង្គ្រាមជាប្រមុខនៃជនអន្តោប្រវេសន៍ខុសច្បាប់សូវៀតទាំងអស់។ - N.D.), ជាការពិតណាស់ វាស្តាប់ទៅនៅផ្ទះរបស់យើង ប៉ុន្តែការនិយាយថា ឪពុករបស់ខ្ញុំមានទំនាក់ទំនងជាមួយ Korotkov នៅខាងក្រៅសេវាកម្មគឺមិនមែនទេ។ Sakharovsky (ដឹកនាំនាយកដ្ឋានដែលទទួលខុសត្រូវចំពោះជនអន្តោប្រវេសន៍ខុសច្បាប់យូរជាងអ្នកដទៃ។ - N.D.) បានលើកឡើងតិចជាងញឹកញាប់។ ប៉ុន្តែឈ្មោះរបស់ Fitina (ប្រធានស៊ើបការណ៍បរទេសក្នុងអំឡុងពេលសង្គ្រាម។ - N.D.) បញ្ចេញសំឡេង - ប៉ុន្តែនៅក្នុងសង្គ្រាម។ មុនពេលសង្រ្គាម Spiegelglass ជាអ្នកទទួលខុសត្រូវនៅទីនោះ។ ប៉ុន្តែក្រៅពីឈ្មោះ - គ្មានអ្វី ...
ហើយនៅពេលដែលឪពុកបានត្រឡប់មកវិញហើយ (មិនដែលនៅក្នុងកិច្ចប្រជុំរបស់យើងទេ Evelina និយាយថា "ត្រឡប់មកពីសហរដ្ឋអាមេរិក" ឬ "បានទៅសហរដ្ឋអាមេរិក" - ន. ឃ) មានរឿងមួយ។ គាត់ត្រូវបានទាក់ទាញឱ្យចូលរួមក្នុងសកម្មភាពអក្សរសាស្ត្រ។ បន្ទាប់មកទើបតែចាប់ផ្តើមបោះពុម្ពទស្សនាវដ្តី "Krugozor" ។ ហើយនៅក្នុងបញ្ហាដំបូងគាត់បានសរសេររឿងមួយ។ ជំនួសឱ្យឈ្មោះអ្នកនិពន្ធ - វរសេនីយ៍ឯកផ្កាយបី។
វាបានពិពណ៌នាអំពីហ្គេមវិទ្យុដូចគ្នា (“Berezino” ។ អិន.ឌី .) ដែលពួកគេបានប្រយុទ្ធជាមួយអាល្លឺម៉ង់។ ប្រសិនបើខ្ញុំមិនច្រឡំទេ គ្រោងមានដូចតទៅ៖ វាហាក់ដូចជាមន្រ្តីអាឡឺម៉ង់ម្នាក់ដែលចាប់បានចូលទៅក្នុងក្រុមបក្សពួក។ ហើយគាត់ត្រូវបានគេបញ្ចុះបញ្ចូលឱ្យធ្វើហ្គេមវិទ្យុដោយខ្លួនគាត់ផ្ទាល់។ ហើយជាលទ្ធផល យើងទទួលបានសព្វាវុធ គ្រឿងសព្វាវុធ ទាហានអាឡឺម៉ង់ចុះចតលើពួកគេ។
ប៉ុន្តែរឿងនេះមិនបានដំណើរការល្អទេ។ បន្ទាប់មកមានមនុស្សម្នាក់បានសរសេរស្គ្រីបដោយផ្អែកលើវា ហើយខ្សែភាពយន្តមួយត្រូវបានធ្វើឡើងនៅលើកញ្ចក់ទូរទស្សន៍។ ហើយដោយគ្មានចំណេះដឹងរបស់ឪពុក។ ប៉ាព្យាយាមខឹង។ ប៉ុន្តែគេប្រាប់គាត់ថា៖ គ្រាន់តែគិតចុះ វរសេនីយ៍ឯកផ្កាយបី ក៏ខ្ញុំឈ្មោះក្លែងក្លាយដែរ។ ហើយជាមួយនោះសំណួរត្រូវបានបិទ។ ឪពុកមិនសប្បាយចិត្តខ្លាំងណាស់។ ជាការពិតណាស់វាជាការអាម៉ាស់មួយ។ ខ្ញុំគិតថាវាជាការទះកំផ្លៀងលើមុខ ហើយថ្ពាល់ទាំងស្រុង។ ប្រសិនបើខ្ញុំបានជួបអ្នកនិពន្ធរឿងនេះ ខ្ញុំនឹងនិយាយពាក្យមួយចំនួនទៅគាត់ ហើយដោយក្តីរីករាយ។ ការលួចនោះគឺជាការកាន់កាប់ដ៏អាក្រក់ និងមិនសមរម្យ។
ប៉ុន្តែដើម្បីចូលទៅក្នុងការឈ្លោះប្រកែកគ្នាដើម្បីបញ្ជាក់អ្វីមួយដល់ជនឆោតល្ងង់ ... ទាំងអស់នេះគឺនៅក្រោមសេចក្តីថ្លៃថ្នូររបស់ឪពុក។ បាទ / ចាសហើយគាត់តែងតែមានអ្វីដែលត្រូវធ្វើ។
បន្ទាប់មកនៅក្នុងទស្សនាវដ្តី "ឆ្មាំព្រំដែន" មានរឿងមួយទៀតរបស់ឪពុកខ្ញុំ - "ការបញ្ចប់នៃពួកទាហានខ្មៅ" ។ ប៉ុន្តែរឿងខុសគ្នាទាំងស្រុង រឿងខុសគ្នា។
(N.D.: ខ្ញុំនឹងរៀបរាប់ដោយសង្ខេបអំពីសាច់រឿង។ មន្រ្តីចារកម្មសូវៀតម្នាក់បានតាមដានពួកណាស៊ីដែលលាក់ខ្លួននៅក្នុងប្រទេសផ្សេងៗ។ នៅទីបំផុត ផ្លូវដ៏ច្របូកច្របល់នាំគាត់ទៅកាន់ទីក្រុងប៉ារីស ជាកន្លែងដែលគាត់ ដោយមានជំនួយពីមិត្តកុម្មុយនិស្តបារាំង បំផ្លាញបណ្តាញណាស៊ី។ .
រូបភាពនៃកាយរឹទ្ធិគឺពិតជាជីវប្រវត្តិ។ ក្នុងការលើកហេតុផលរបស់តួឯកអំពីការស៊ើបអង្កេតខុសច្បាប់ មានចំណុចជាក់លាក់មួយក្នុងការសន្ទនា។ វាច្បាស់ណាស់ថាអ្នកជំនាញបានបើកប៊ិច។
នៅក្នុងកម្មវិធីនិពន្ធនៃ "ឆ្មាំព្រំដែន" រឿងត្រូវបានកោតសរសើរ, បោះពុម្ព។ ពួកគេក៏បាននិយាយថា៖ ពិតណាស់អ្នកនិពន្ធគឺមកពីអាជ្ញាធរ «ប៉ុន្តែមិនមែនអេបិលទេ»។ ពេលដឹងថាជាគាត់ គេខ្មាសគេ។
លោក William Genrikhovich បានវិនិយោគនៅក្នុង "Black Knights" នៃការចងចាំយោធាផ្ទាល់ខ្លួនជាច្រើន។ បន្ថែមពីលើអត្ថបទអំពីភាពវៃឆ្លាត ខ្ញុំចូលចិត្តទីក្រុងប៉ារីស ដែលអេបិលបានឃើញ ជាកន្លែងដែលខ្ញុំរស់នៅជាច្រើនឆ្នាំ។ ហើយការធ្វើដំណើរតាមបន្ទប់ដាក់ស្រាជាមួយនឹងការភ្លក់ វគ្គនៅក្នុងភោជនីយដ្ឋានប៉ារីស ការពិពណ៌នាអំពីអាហារ គ្រឿងទេស ទឹកជ្រលក់ និងក្លិន - នេះគ្រាន់តែជាសព្វវចនាធិប្បាយនៃជីវិតបារាំងប៉ុណ្ណោះ។
ហើយសំណួរបានកើតឡើងម្ដងទៀតថា តើអេបិលដឹងរឿងទាំងអស់នេះដោយរបៀបណា? នៅក្នុងសេចក្តីលម្អិត និងព័ត៌មានលម្អិតបែបនេះ មានតែមនុស្សម្នាក់ដែលស្គាល់ និងស្រឡាញ់ទីក្រុងដែលអាចផ្លាស់ប្តូរបាន ដែលមិនបើកចំហសម្រាប់មនុស្សគ្រប់គ្នា ទើបអាចផ្តល់រូបភាពរស់រវើកបាន។ ប៉ុន្តែជាថ្មីម្តងទៀត បើអ្នកជឿជីវប្រវត្តិរបស់វរសេនីយ៍ឯក ជើងរបស់លោកមិនបានបោះជើងនៅប៉ារីសទេ។
មានន័យថាម៉េច? កុំជឿ? ខ្ញុំទាំងអស់អំពីរន្ធតូចៗ និងអាថ៌កំបាំង។ សូម្បីតែអ្នកសរសេរជីវប្រវត្តិដែលចង់ដឹងចង់ឃើញរបស់ Abel-Fischer ក៏មិនអាចចេញពីពួកគេដែរ។
ប្រវត្តិគ្រួសារ
កូនស្រីចិញ្ចឹមរបស់អេបិលឈ្មោះ Fischer, Lydia Borisovna Boyarskaya បានអនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំបោះពុម្ពសំបុត្រជាច្រើនពី William Genrikhovich ។ ពួកគេគឺសាមញ្ញ។ ពួកគេមានបរិយាកាសនៃឆ្នាំសង្រ្គាម។
សំបុត្រពី William Fisher ទៅ Kuibyshev ជាកន្លែងដែលគ្រួសាររស់នៅដោយរំពឹងថានឹងមានសំបុត្រមួយដើម្បីត្រលប់ទៅទីក្រុងម៉ូស្គូវិញ។
“... អំពីការមកទីក្រុងមូស្គូ... ខ្ញុំកំពុងរង់ចាំ ដោយសង្ឃឹមថាខ្ញុំអាចផ្ញើសំបុត្រឱ្យអ្នក ប៉ុន្តែរហូតមកដល់ពេលនេះអ្វីៗត្រូវបានពន្យារពេល។ លើបញ្ហានេះ យើងបានបង្កើតភាពជាដៃគូជាមួយ Misha Yarikov (សហការីផ្នែកស៊ើបការណ៍សម្ងាត់។ - N.D.) និងមិត្តម្នាក់ទៀត។ យ៉ាងណាមិញ ខ្ញុំមានហេតុផលល្អដើម្បីពន្លឿនការមកដល់របស់អ្នក - នេះគឺជាជំងឺរបស់ Evuni (កូនស្រីរបស់ Evelina ។ - N. D.) ។ អ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលអាចធ្វើទៅបាន ខ្ញុំធ្វើ ហើយនឹងធ្វើ។ ខ្ញុំចង់ឃើញអ្នកនៅផ្ទះ។
មិនមែនសម្រាប់អ្វីដែលខ្ញុំបានបួសជាព្រះសង្ឃអស់មួយឆ្នាំហើយ ហើយខ្ញុំក៏មិនបានស្វែងរកគ្រួសារឬទំនាក់ទំនងផ្សេងទៀត…។ អ្នកក៏ត្រូវរៀបចំផងដែរ។ យើងត្រូវគិតពីរបៀបខ្ចប់ពិណ។ អ្នកមិនអាចផ្លាស់ទីដោយគ្មានពិណ ...
ខ្ញុំទទួលបានវាសម្រាប់ Valya Martens (ភរិយារបស់ Willy Martens ។ - N.D.) អុសមួយចំនួន និងដើមឈើណូអែល ហើយនាងឱ្យខ្ញុំមានអារម្មណ៍ថាស្បែកជើងកវែង ដូច្នេះជើងរបស់ខ្ញុំមានភាពកក់ក្តៅ។ នៅក្នុងផ្ទះល្វែង (ទីក្រុងម៉ូស្គូ។ - N.D.) វាត្រជាក់នៅទីនេះ ឧស្ម័នមិនដំណើរការទេ។ ពេលអ្នកទៅដល់ ខ្ញុំនឹងទទួលបានចង្ក្រានមួយ និងអុស ហើយអ្នកនឹងមានផ្ទះបាយមួយភ្លាមៗ។ រូដូហ្វ (អេបិល។ - N.D.) មិនទាន់មកដល់ទេ...
ខ្ញុំកំពុងរៀបចំផែនការចាកចេញពីគណៈកម្មាធិការប្រជាជន។ ទាំងទៅរោងចក្រ ឬធ្វើគំនូរ។ ខ្ញុំនឹងអង្គុយលើករបស់អ្នករយៈពេលមួយឆ្នាំហើយរៀន។ ខ្ញុំនឹងមិនអាក្រក់ជាងនេះទេ បើមិនប្រសើរជាងមនុស្សតិរច្ឆានដែលបានកាន់អំណាចនៅក្នុងតំបន់នេះ។ ឬអាចធ្វើការនៅក្នុងរោងចក្រ។ មិនមែនគណៈកម្មការទេ។ គ្រប់គ្រាន់!.."
លោក William Fisher ដឹកនាំហ្គេមវិទ្យុជាមួយជនជាតិអាល្លឺម៉ង់ក្នុងអំឡុងពេលប្រតិបត្តិការ Berezino ។ គាត់សរសេរទៅប្រពន្ធគាត់ពីបក្សឆ្ងាយ។
“... ខ្ញុំបានសរសេរទៅអ្នកថា នេះគឺជាវេជ្ជបណ្ឌិតដ៏រុងរឿង ដែលជាអត្តពលិកដ៏ល្បីល្បាញ Znamensky (អ្នករត់)។ គាត់មកពីគ្រួសារកសិករសាមញ្ញ ដោយការតស៊ូរបស់គាត់ គាត់ទទួលបានសញ្ញាបត្របណ្ឌិត និងលទ្ធផលគួរឱ្យកត់សម្គាល់ក្នុងនាមជាអត្តពលិក។ ក៏មាន Ermolaev - អ្នកថតរូប អ្នកប្រមាញ់ និងអ្នកនេសាទ។ គាត់នឹងអាចរៀបចំច្រកសម្រាប់អាងស្តុកទឹក Uchinsk - ប្រាប់ Yasha Schwartz អំពីវា - យើងនឹងមានត្រីហើយនៅរដូវស្លឹកឈើជ្រុះយើងនឹងមានទា។
យើងរស់នៅទីនេះតាំងពីដើមមក។ ថ្ងៃធ្វើការរបស់ខ្ញុំចាប់ផ្តើមនៅម៉ោង 3 ព្រឹក។ នេះទើបតែថ្មីៗនេះទេ ដោយសារតែមានការផ្លាស់ប្តូរស្ថានភាព។ ខ្ញុំកំពុងបំពេញកាតព្វកិច្ច។ ខ្ញុំបានធ្វើការមិនឈប់ឈរតាំងពីខ្ញុំអាយុ១០ឆ្នាំ ម្តងម្កាលគេង។ យើងញ៉ាំនៅម៉ោង 10 16.00 និង 21.00 ហើយអាហារថ្ងៃត្រង់គឺល្អណាស់ ប៉ុន្តែអាហារពេលព្រឹក និងអាហារពេលល្ងាចគឺខ្សោយជាង។ ជាចម្បងសម្រាប់ខ្លាញ់។ ដោយសារតែមានបន្ទុកការងារច្រើន ខ្ញុំបានទទួលអាហារបន្ថែម។
យើងរស់នៅក្នុងអាវរោមរបស់កសិករ ហើយចិញ្ចឹមចៃយ៉ាងខ្លាំង។ មានស្នាមប្រឡាក់ប្រេងកាតនៅលើក្រដាស ចង្កៀងមួយកំពុងលេចធ្លាយ ... អាវរោមនៅទីនេះរឹង និងធំ ប៉ុន្តែកខ្វក់ណាស់។ តើសំរាមប្រភេទណាដែលអ្នកនឹងមិនឃើញនៅលើធ្នើរ កន្លែងញញួរ និងក្នុងអាគារ - ទាំងមូល និងខូច ចាំបាច់ និងមិនចាំបាច់ - អ្វីគ្រប់យ៉ាងត្រូវបានបោះចោលជាមួយគ្នា ... "
លិខិតរបស់គណបក្សប្រឆាំង
"... ជាក់ស្តែងនៅថ្ងៃទី 12 ខែធ្នូនឹងមានរថយន្តទៅទីក្រុងម៉ូស្គូ។ អ្នកប្រមាញ់របស់យើង Ermolaev កំពុងធ្វើដំណើរជាមួយនាង ដែលនឹងនាំសំបុត្រនេះមកអ្នក ... តើប្រាក់ខែរបស់ខ្ញុំយ៉ាងម៉េចដែរ? ខ្ញុំបានផ្តល់ឱ្យ Ermolaev នូវអំណាចនៃមេធាវីហើយប្រហែលជាគាត់នឹងអាចទទួលបានប្រាក់សម្រាប់ខែធ្នូហើយប្រគល់វាឱ្យអ្នក។ ជាទូទៅបញ្ហានៃការប្រាស្រ័យទាក់ទងជាមួយអ្នកចាំបាច់ត្រូវដោះស្រាយ ចាប់តាំងពីការចង្អុលបង្ហាញទាំងអស់ករណីនេះបានក្លាយទៅជាទម្រង់នៃប្រតិបត្តិការដ៏យូរហើយវាពិបាកក្នុងការទាយថាតើវានឹងអូសបន្លាយដល់ពេលណា។ វាហាក់ដូចជាថាខ្ញុំនឹងប្រារព្ធពិធីចូលឆ្នាំថ្មីនៅក្នុងព្រៃនៃប្រទេសបេឡារុស្ស។ បន្ទុកការងារបានថយចុះបន្តិច អត់មានធ្វើអីទេ គ្មានសៀវភៅ។ បើអាច សូមផ្ញើសៀវភៅ៣ក្បាលមកខ្ញុំតាមវិទ្យុ (រាយបញ្ជីសៀវភៅ។ N.D.)… ខ្ញុំចង់រំលឹកឡើងវិញនូវប្រវត្តិសាស្រ្តចាស់ និងនៅតែជាប្រវត្តិសាស្ត្ររបស់ CPSU (ខ)។ Ermolaev នឹងប្រាប់អំពីជីវិតរបស់យើងឱ្យបានលម្អិតបន្ថែមទៀត ... "
សំបុត្រពីព្រៃបេឡារុស្ស
“សូមគោរព Elechka! ថ្ងៃនេះខ្ញុំបានទទួលកញ្ចប់ និងសំបុត្ររបស់អ្នក... ខ្ញុំបានផ្ញើសំបុត្រនេះតាមរយៈមិត្តម្នាក់ដែលនឹងមិនត្រលប់មកទីនេះវិញ។ នេះគឺជាអ្នកស្គាល់គ្នាចាស់របស់ខ្ញុំពីសាលាឆ្នាំ 1937 ដែលជាបុរសចំណាស់សង្ហា Aleksey Ivanovich Belov ។ បន្ទាប់ពី Rudolph គាត់បានបង្រៀន Morse... មិនយូរប៉ុន្មានយើងនឹងចាប់ផ្តើមផ្លាស់ទី ប៉ុន្តែកុំគិតថាយើងនៅកន្លែងណាមួយនៅជិតខាងមុខ។ ចំណុចជិតបំផុតនៃផ្នែកខាងមុខមានចម្ងាយមិនតិចជាង 400 គីឡូម៉ែត្រទេហើយក្រៅពីគ្រោះថ្នាក់ប្រចាំថ្ងៃធម្មតាមិនមានទៀតទេ។ ខ្ញុំអាចចាប់ផ្តាសាយបាន សូម្បីតែនៅទីក្រុងមូស្គូ ដូច្នេះកុំបារម្ភពីខ្ញុំ... ខ្ញុំកំពុងបញ្ជូនពន្លឺពេលយប់ ដែលខ្ញុំបានរកឃើញនៅក្នុងសំរាមដែលបោះចោលដោយជនជាតិអាល្លឺម៉ង់។ ប្រសិនបើអ្នកបន្ថែម wax នោះ wick គឺស្ទើរតែអស់កល្បជានិច្ច។ សាកល្បងប្រើប្រេងប៉ារ៉ាហ្វីនរាវ វាគួរតែរលាក។ យើងនៅទីនេះក៏សន្មតអំពីប្រភពពន្លឺគ្រប់ប្រភេទផងដែរ។ ប៉ុន្តែយើងនៅតែមានវាប្រសើរជាង - យើងមានប្រេងកាត ប៉ុន្តែមិនមានវ៉ែនតាសម្រាប់អំពូលភ្លើងទេ ហើយយើងបង្កើត wicks ពីបំណែកនៃភួយ ឬ rags ...
ពួកគេបាននាំយកអាហារពេលព្រឹក - កាតាប ដំឡូងបារាំងកិន និងជក់បារី ស្ករស ២ដុំ និងតែ។ ខ្ញុំនឹងធ្វើកាហ្វេ។ កាហ្វេ! សុបិន្តក្លាយជាការពិត។
ខ្ញុំរីករាយណាស់ដែលទីបំផុតអ្នកបានចូលវង់តន្ត្រី បើទោះជានៅក្នុងសៀកក៏ដោយ។ នេះគ្រាន់តែជាការចាប់ផ្តើមប៉ុណ្ណោះ ជាពិសេសចាប់តាំងពីមានអ្នកដឹកនាំល្អនៅទីនោះ។ សៀកក៏មានគុណសម្បត្តិដែលវានៅស្ងៀម ហើយ Igor Moiseev ទោះបីជាម៉ាកខ្ពស់ជាងក៏ដោយក៏វាមិននៅស្ងៀមដែរ។ មានតែអ្នកទេដែលជាប់ពាក់ព័ន្ធជាមួយការប៉ាក់ សូមគិតអំពីតម្រូវការដើម្បីការពារសុខភាពរបស់អ្នក។
Lidia Borisovna Boyarskaya បានប្រាប់ខ្ញុំពីរបៀបដែល William Genrikhovich បានចាកចេញ៖
នៅថ្ងៃទី 8 ខែតុលាឆ្នាំ 1971 ភ្ញៀវបានមក dacha របស់ Evuna សម្រាប់ខួបកំណើតរបស់នាង។ ខ្ញុំក៏នៅទីនោះដែរ ហើយមិនបានកត់សម្គាល់រឿងនោះជាមួយពូខ្ញុំទេ។
Willy មានរឿងអាក្រក់កើតឡើង។ គាត់តែងតែរួសរាយរាក់ទាក់ គ្មានអ្វីបង្ហាញដោយផ្ទាល់ពីជំងឺរបស់គាត់ទេ។ នៅទីនេះ និងភាពស្ងប់ស្ងាត់ និងឆន្ទៈនៃជាតិដែក។ ប៉ុន្តែមិនយូរប៉ុន្មានគាត់បានធ្លាក់ខ្លួនឈឺដាក់នៅមន្ទីរពេទ្យមហារីក។
ហើយមួយថ្ងៃមុនពេលគាត់ស្លាប់ គឺនៅថ្ងៃទី 14 ខែវិច្ឆិកា Evunya និងខ្ញុំបានបំពេញកាតព្វកិច្ចក្នុងវួដរបស់គាត់។ ពូ Willy ដេកតែម្នាក់ឯង ហើយតែងតែមានមន្ត្រីចារកម្មនៅក្បែរគាត់។ ពូ Willy បានសន្លប់ ស្ថានភាពរបស់គាត់ គួរឱ្យភ័យខ្លាច។ ជាក់ស្តែង គាត់ត្រូវបានគេធ្វើទារុណកម្មដោយសុបិនដ៏អាក្រក់។ វាហាក់ដូចជាពួកយើង - គ្រានៃការចាប់ខ្លួន ការសួរចម្លើយ ការកាត់ក្តី ... គាត់នៅតែបន្តនិយាយស្តី ថ្ងូរ ក្តាប់ក្បាលរបស់គាត់ ហើយព្យាយាមក្រោកឡើង។ គាត់ថែមទាំងដួលទៅលើឥដ្ឋ ហើយយើងទាំងបីនាក់មិនអាចទប់គាត់បានទេ។ គាត់មិនដែលដឹងខ្លួនឡើងវិញទេ។ ស្លាប់ថ្ងៃទី ១៥ ខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ ១៩៧១។
ពីសៀវភៅកាយរឹទ្ធិ "រដូវស្លាប់" អ្នកនិពន្ធ Agranovsky Valery Abramovich១.៦. Rudolf Abel ។ ត្រឡប់មកផ្ទះវិញ (សម្រង់) ... ផ្លូវចុះចំណោត ទឹក និងស្ពានដែកដ៏ធំមួយ អាចមើលឃើញនៅខាងមុខ។ នៅមិនឆ្ងាយពីរបាំងនោះ រថយន្តក៏ឈប់ ។ នៅច្រកចូលស្ពាន ក្តារធំមួយបានប្រកាសជាភាសាអង់គ្លេស អាឡឺម៉ង់ និងរុស្ស៊ី៖ «អ្នកកំពុងតែចាកចេញ
ពីសៀវភៅ Portraits អ្នកនិពន្ធ Botvinnik Mikhail MoiseevichROBERT FISHER ពាក្យមួយអំពី Robert Fischer 20 ឆ្នាំបានកន្លងផុតទៅចាប់តាំងពី Fischer បានក្លាយជាម្ចាស់ជើងឯកពិភពលោក (ចាប់តាំងពីពេលនោះមកគាត់មិនបានលេងការប្រកួតតែមួយ) ហើយនៅពេលជាមួយគ្នានោះគាត់បានចាកចេញពីពិភពអុក។ ការសម្រេចចិត្តជាច្រើនរបស់គាត់ហាក់ដូចជាមិនអាចយល់បាន។ និងមិនអាចទាយទុកជាមុនបាន។ ជាក់ស្តែង Fischer បានស្រមៃ
ពីសៀវភៅ The Cycle អ្នកនិពន្ធ Forman MilosBobby Fischer នៅពេលដែលខ្ញុំនៅតែធ្វើការលើសក់ Peter Falk បានមករកខ្ញុំជាមួយនឹងការផ្តល់ជូនដ៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍មួយ។ គាត់ចង់បង្កើតខ្សែភាពយន្តដោយផ្អែកលើការប្រកួតជើងឯកពិភពលោករវាង Bobby Fischer និង Boris Spassky ។ ការប្រកួតដ៏អស្ចារ្យនេះបានកើតឡើងនៅក្នុងរដ្ឋធានី
ពីសៀវភៅ Hunter Upside Down អ្នកនិពន្ធ Khenkin Kirill Viktorovich16. "USA vs. Abel" ដូចនៅក្នុងរឿងព្រេងនិទានណាមួយ នៅសល់ច្រើនពីជីវិតពិត ពីជោគវាសនា និងអតីតកាលរបស់ Willy ខ្លួនឯង។ ឈ្មោះម្តាយនៅតែមាន - ស្នេហា។ អំពីអាយុដូចគ្នា។ ប៉ុន្តែក្នុងលក្ខណៈរបស់អេបិល ការសង្កត់សំឡេងត្រូវបានផ្លាស់ប្តូរ តួអង្គត្រូវបានផ្តល់ឱ្យខុសប្លែកពីមុនបន្តិច តឹងជាង និងមានភាពអួតអាង។
ពីសៀវភៅជីវិតយោងទៅតាម "រឿងព្រេង" (ជាមួយរូបភាព) អ្នកនិពន្ធ លោក Antonov Vladimir Sergeevich ពីសៀវភៅ Smersh vs Abwehr ។ ប្រតិបត្តិការសម្ងាត់ និងកាយរឹទ្ធិរឿងព្រេងនិទាន អ្នកនិពន្ធ Zhmakin Maxim ដកស្រង់ចេញពីសៀវភៅអនាធិបតេយ្យ និងបដិវត្តន៍ដ៏ល្បីល្បាញចំនួន 100 អ្នកនិពន្ធ Savchenko Victor AnatolievichGODWIN WILLIAM (ខ. 1756 - ឃ. 1836) អ្នកនិពន្ធជនជាតិអង់គ្លេសដែលមានឥទ្ធិពលយ៉ាងសំខាន់លើការបង្កើតអនាធិបតេយ្យ។ កូនប្រុសរបស់គ្រូគង្វាលខេត្តម្នាក់ ឈ្មោះ William Godwin កើតនៅថ្ងៃទី 3 ខែមីនា ឆ្នាំ 1756 នៅប្រទេសអង់គ្លេស ក្បែរទីក្រុង Cambridge ។ ឪពុករបស់គាត់ឈ្មោះ John Godwin គឺជាអ្នកបួសឯករាជ្យ។
ពីសៀវភៅរបស់អែងស្តែង។ ជីវិតរបស់គាត់ និងសកលលោក អ្នកនិពន្ធ Isaacson WalterWilliam Frauenglass ជារៀងរាល់ឆ្នាំ ហាងលក់ទំនិញរបស់ Lord & Taylor បង្ហាញរង្វាន់ដែលជាពិសេសនៅក្នុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1950 ហាក់ដូចជាមិនធម្មតា។ នាងត្រូវបានផ្តល់រង្វាន់សម្រាប់ការគិតឯករាជ្យ ហើយ Einstein គឺជាឥស្សរជនសមរម្យ។ គាត់បានទទួលរង្វាន់នេះក្នុងឆ្នាំ 1953 សម្រាប់ការមិនអនុលោមតាមបែបវិទ្យាសាស្ត្រ
ពីសៀវភៅ Arakcheev: ទីបន្ទាល់នៃសហសម័យ អ្នកនិពន្ធ ជីវប្រវត្តិ និងអនុស្សាវរីយ៍ ក្រុមអ្នកនិពន្ធ --K. I. Fischer Notes Kleinmichel បានចាប់ផ្តើមសេវាកម្មរបស់គាត់ជាមួយ Count Arakcheev ហើយជាប្រធានបុគ្គលិករបស់គាត់ជាយូរមកហើយ។ កុំឆ្ងល់ថាប្រព័ន្ធរបស់ Arakcheev ក៏នៅពីក្រោយគាត់ដែរ។ ល្អណាស់! មានតែម្តងដែលខ្ញុំបានឃើញគាត់នៅជិត: នៅឆ្នាំ 1824 ឬ 1825 នៅលើរានហាលនៃវិមាន Peterhof ប្រឆាំងនឹង Samson ។
ពីសៀវភៅមុខម្ហូបរុស្ស៊ីនិងសូវៀត។ រឿងដែលមិនបានប្រឌិត អ្នកនិពន្ធ Syutkina Olga Anatolievnaគុណសម្បត្តិដ៏អាថ៌កំបាំងរបស់ William Pokhlebkin Pokhlebkin គឺថាគាត់មិនត្រឹមតែបើកម្ហូបរុស្ស៊ីដល់ជំនាន់ដែលមិនស្គាល់វាប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងបានសម្អាតវាពីភាពឃោរឃៅធ្វើម្ហូបរយៈពេលប្រាំពីរទសវត្សរ៍ផងដែរ។ A. Genis ។ Kolobok និង Dr. ការធ្វើដំណើរធ្វើម្ហូប។ លោក William Vasilyevich Pokhlebkin -
ពីសៀវភៅ Abel - Fisher អ្នកនិពន្ធ Dolgopolov Nikolai MikhailovichNikolay Dolgopolov Abel - Fisher ដល់មនុស្សទាំងអស់ពីចារកម្មបរទេស តើមានអ្វីកើតឡើង Nikolai Dolgopolov អាន ទីបំផុតបានថតជីវប្រវត្តិរបស់វីរបុរសដែលខ្ញុំចូលចិត្តបំផុតរបស់មន្រ្តីស៊ើបការណ៍ខុសច្បាប់ Fisher - Abel គឺស្មុគស្មាញ និងច្របូកច្របល់ដែលភាគខ្លះរបស់វាដោយសារតែ ជាក់លាក់
ដកស្រង់ចេញពីសៀវភៅ សេវាចារកម្មបរទេស។ ប្រវត្តិសាស្រ្ត, មនុស្ស, ការពិត អ្នកនិពន្ធ លោក Antonov Vladimir Sergeevichអ្នកទំនាក់ទំនងរបស់វរសេនីយ៍ឯក Abel វរសេនីយឯកនៃសេវាស៊ើបការណ៍បរទេស Yuri Sergeevich Sokolov គឺជាអ្នកទំនាក់ទំនងរឿងព្រេងនិទានរបស់ Abel ។ វាហាក់ដូចជាថានៅពេលដែលយើងបានជួបគ្នានៅពាក់កណ្តាលទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1990 គាត់នៅតែជាមនុស្សចុងក្រោយនៃអ្នកដែលធ្វើការជាមួយនឹងនិមិត្តសញ្ញានៃភាពវៃឆ្លាតរបស់យើងមិននៅក្នុងការិយាល័យនៃ Lubyanka នោះទេប៉ុន្តែបានប្រថុយ "នៅលើ
បន្ទាប់មក Rudolf Ivanovich ពិតជាបានប្រថុយជីវិតរបស់គាត់ ខណៈពេលដែលតាមទស្សនៈវិជ្ជាជីវៈ គាត់រក្សាខ្លួនឯងដោយគ្មានកំហុស។ ពាក្យរបស់ Dulles ថាគាត់ចង់មានមនុស្សបីឬបួននាក់ដូចជនជាតិរុស្ស៊ីនៅទីក្រុងមូស្គូមិនទាមទារការអត្ថាធិប្បាយទេ។
ឧត្តមសេនីយទោ Vadim KIRPICHENKO អតីតអនុប្រធាននាយកដ្ឋានចម្បងទីមួយ (ស៊ើបការណ៍) នៃ KGB នៃសហភាពសូវៀត ទីប្រឹក្សាសេវាស៊ើបការណ៍បរទេសរុស្ស៊ី ប្រាប់អំពី Rudolf Abel ។
- Vadim Alekseevich តើអ្នកធ្លាប់ស្គាល់ Abel ផ្ទាល់ទេ?
ពាក្យ "ស្គាល់" គឺត្រឹមត្រូវបំផុត។ គ្មានទៀតទេ។ យើងបានជួបគ្នានៅច្រករបៀង ស្វាគមន៍គ្នាទៅវិញទៅមក ចាប់ដៃគ្នា។ អ្នកគិតពីភាពខុសគ្នានៃអាយុ ហើយយើងបានធ្វើការក្នុងទិសដៅផ្សេងៗគ្នា។ ខ្ញុំដឹងថានេះជា«អេបិលដដែល»។ ខ្ញុំគិតថា Rudolf Ivanovich ដឹងថាខ្ញុំជានរណា អាចដឹងពីមុខតំណែង (នៅពេលនោះ - ប្រធាននាយកដ្ឋានអាហ្វ្រិក) ។ ប៉ុន្តែជាទូទៅ មនុស្សគ្រប់រូបមានតំបន់ផ្ទាល់ខ្លួន យើងមិនបានប្រសព្វគ្នាលើបញ្ហាវិជ្ជាជីវៈទេ។ នេះគឺនៅពាក់កណ្តាលទសវត្សរ៍ទី 60 ។ ហើយបន្ទាប់មកខ្ញុំបានធ្វើដំណើរទៅធ្វើជំនួញនៅបរទេស។
ក្រោយមក នៅពេលដែល Rudolf Ivanovich លែងមានជីវិត ខ្ញុំត្រូវបានគេនឹកស្មានមិនដល់ថា មកទីក្រុងម៉ូស្គូ ហើយត្រូវបានតែងតាំងជាប្រធានផ្នែកស៊ើបការណ៍សម្ងាត់ខុសច្បាប់។ បន្ទាប់មក ខ្ញុំបានចូលទៅកាន់សំណួរដែលត្រូវបានដឹកនាំដោយអេបិល។ ហើយគាត់បានកោតសរសើរ - Abel the scout និង Abel បុរសនោះ។
"យើងមិនទាន់ដឹងអ្វីទាំងអស់អំពីគាត់...
នៅក្នុងជីវប្រវត្តិអាជីពរបស់អេបិល ខ្ញុំនឹងបង្ហាញវគ្គចំនួនបី នៅពេលដែលគាត់ផ្តល់សេវាកម្មដ៏មានតម្លៃដល់ប្រទេស។
ទីមួយ - ឆ្នាំសង្គ្រាម៖ ការចូលរួមក្នុងប្រតិបត្តិការ "Berezino" ។ បន្ទាប់មកស៊ើបការណ៍សូវៀតបានបង្កើតក្រុមអាឡឺម៉ង់ប្រឌិតរបស់វរសេនីយ៍ឯក Schorhorn ដែលសន្មត់ថាប្រតិបត្តិការនៅខាងក្រោយរបស់យើង។ វាជាអន្ទាក់សម្រាប់មន្ត្រីចារកម្មអាល្លឺម៉ង់ និងអ្នកបំផ្លិចបំផ្លាញ។ ដើម្បីជួយ Schorhorn Skorzeny បានទម្លាក់ភ្នាក់ងារជាងម្ភៃនាក់ ពួកគេទាំងអស់ត្រូវបានចាប់ខ្លួន។ ប្រតិបត្តិការនេះគឺផ្អែកលើហ្គេមវិទ្យុ ដែល Fischer (Abel) ទទួលខុសត្រូវ។ គាត់បានធ្វើវាយ៉ាងប៉ិនប្រសប់ បញ្ជារបស់ Wehrmacht រហូតដល់ចុងបញ្ចប់នៃសង្រ្គាម មិនយល់ថាពួកគេត្រូវបានដឹកនាំដោយច្រមុះ។ វិទ្យុសកម្មចុងក្រោយពីទីស្នាក់ការកណ្តាលរបស់ហ៊ីត្លែរដល់ Schorhorn គឺចុះថ្ងៃទី ខែឧសភា ឆ្នាំ 1945 វាស្តាប់ទៅដូចនេះ៖ យើងមិនអាចជួយអ្នកបានទៀតទេ យើងទុកចិត្តលើព្រះហឫទ័យរបស់ព្រះ។ ប៉ុន្តែនេះគឺជាអ្វីដែលសំខាន់: កំហុសតិចតួចបំផុតរបស់ Rudolf Ivanovich - ហើយប្រតិបត្តិការនឹងត្រូវបានរារាំង។ លើសពីនេះទៅទៀត អ្នកធ្វើបាបទាំងនេះអាចនៅគ្រប់ទីកន្លែង។ តើអ្នកយល់ថាវាគ្រោះថ្នាក់ប៉ុណ្ណាទេ? តើប្រទេសជាតិជួបទុក្ខប៉ុន្មាន ទាហានយើងប៉ុន្មាននាក់ត្រូវសងមួយជីវិត!
បន្ទាប់ - ការចូលរួមរបស់អេបិលក្នុងការស្វែងរកអាថ៌កំបាំងបរមាណូរបស់អាមេរិក។ ប្រហែលជាអ្នកវិទ្យាសាស្ត្ររបស់យើងនឹងបង្កើតគ្រាប់បែកមួយដោយគ្មានជំនួយពីអ្នកកាយរឹទ្ធិ។ ប៉ុន្តែការស្រាវជ្រាវបែបវិទ្យាសាស្ត្រគឺជាការខ្ជះខ្ជាយការខិតខំប្រឹងប្រែង ពេលវេលា លុយកាក់... អរគុណចំពោះមនុស្សដូច Abel យើងបានគ្រប់គ្រងដើម្បីជៀសវាងការស្រាវជ្រាវចុងក្រោយ លទ្ធផលដែលចង់បានគឺទទួលបានក្នុងរយៈពេលដ៏ខ្លីបំផុត ដែលយើងអាចសន្សំប្រាក់បានយ៉ាងច្រើនសម្រាប់ ប្រទេសបំផ្លិចបំផ្លាញ។
ហើយជាការពិតណាស់ - វីរភាពទាំងមូលជាមួយនឹងការចាប់ខ្លួន Abel នៅសហរដ្ឋអាមេរិកការកាត់ទោសដាក់គុក។ បន្ទាប់មក Rudolf Ivanovich ពិតជាបានប្រថុយជីវិតរបស់គាត់ ខណៈពេលដែលតាមទស្សនៈវិជ្ជាជីវៈ គាត់រក្សាខ្លួនឯងដោយគ្មានកំហុស។ ពាក្យរបស់ Dulles ថាគាត់ចង់មានមនុស្សបីឬបួននាក់ដូចជនជាតិរុស្ស៊ីនៅទីក្រុងមូស្គូមិនទាមទារការអត្ថាធិប្បាយទេ។
ជាការពិតណាស់ ខ្ញុំដាក់ឈ្មោះវគ្គដែលល្បីបំផុតនៃការងាររបស់អេបិល។ ភាពចម្លែកគឺថាមានជាច្រើនទៀតគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ខ្លាំងណាស់ហើយឥឡូវនេះនៅតែស្ថិតក្នុងស្រមោល។
- សម្ងាត់?
មិនចាំបាច់។ ត្រាសម្ងាត់ត្រូវបានដកចេញពីករណីជាច្រើន។ ប៉ុន្តែមានរឿងរ៉ាវដែលប្រឆាំងនឹងសាវតារនៃព័ត៌មានដែលបានដឹងរួចហើយ មើលទៅជាទម្លាប់ដោយមិនប្រុងប្រយ័ត្ន (ហើយអ្នកសារព័ត៌មានប្រាកដណាស់កំពុងស្វែងរកអ្វីដែលគួរឲ្យចាប់អារម្មណ៍ជាងនេះ)។ អ្វីមួយគឺពិបាកក្នុងការស្តារឡើងវិញ។ អ្នករ៉ាវមិនបានធ្វើតាមអេបិល! សព្វថ្ងៃនេះ ឯកសារភស្តុតាងនៃការងាររបស់គាត់ត្រូវបានរាយប៉ាយនៅតាមឯកសារបណ្ណសារជាច្រើន។ ការនាំគ្នាបង្កើតព្រឹត្តិការណ៍ឡើងវិញគឺជាការខិតខំប្រឹងប្រែងយូរអង្វែង តើអ្នកណាអាចចាប់ដៃបាន? អាណិតតែប៉ុណ្ណឹងទេ ពេលគ្មានការពិត រឿងព្រេងក៏លេចចេញមក…
- ឧទាហរណ៍?
ខ្ញុំមិនបានពាក់ឯកសណ្ឋាន Wehrmacht ទេ ខ្ញុំមិនបានយក Kapitsa ចេញទេ។
ជាឧទាហរណ៍ ខ្ញុំត្រូវអានថាក្នុងអំឡុងសង្គ្រាមអេបិលបានធ្វើការយ៉ាងជ្រៅនៅផ្នែកខាងក្រោយរបស់អាល្លឺម៉ង់។ តាមពិតនៅដំណាក់កាលដំបូងនៃសង្រ្គាម លោក William Fisher រវល់បណ្តុះបណ្តាលប្រតិបត្តិករវិទ្យុសម្រាប់ក្រុមឈ្លបយកការណ៍។ បន្ទាប់មកគាត់បានចូលរួមក្នុងហ្គេមវិទ្យុ។ បន្ទាប់មកគាត់គឺជាបុគ្គលិកនៃនាយកដ្ឋានទី 4 (ការឈ្លបយកការណ៍និងការបំផ្លិចបំផ្លាញ) ដែលបណ្ណសារដែលត្រូវការការសិក្សាដាច់ដោយឡែក។ អតិបរមានោះគឺ - ការផ្ទេរមួយឬពីរទៅក្រុមបក្សពួក។
- សៀវភៅឯកសាររបស់ Valery Agranovsky "Profession: Foreigner" ដែលសរសេរដោយផ្អែកលើរឿងរបស់មន្រ្តីចារកម្មដ៏ល្បីល្បាញម្នាក់ទៀតគឺ Konon the Young ពិពណ៌នាអំពីរឿងបែបនេះ។ ទាហានវ័យក្មេងនៃក្រុមឈ្លបយកការណ៍ Molodoy ត្រូវបានគេបោះចូលទៅក្នុងខាងក្រោយអាឡឺម៉ង់មិនយូរប៉ុន្មានពួកគេចាប់គាត់នាំគាត់ទៅភូមិមានវរសេនីយ៍ឯកមួយចំនួននៅក្នុងខ្ទម។ គាត់មើលទៅហាក់ដូចជា "ឆ្វេង" Ausweiss យ៉ាងច្បាស់ ស្តាប់ការពន្យល់មិនស៊ីសង្វាក់គ្នា បន្ទាប់មកនាំអ្នកដែលត្រូវបានចាប់ខ្លួនទៅកាន់រានហាល ទាត់មួយជើង បោះ Ausweiss ចូលទៅក្នុងព្រិល ... ជាច្រើនឆ្នាំក្រោយមក Young បានជួបវរសេនីយ៍ឯកនេះនៅក្នុង ញូវយ៉ក៖ Rudolf Ivanovich Abel ។
មិនគាំទ្រដោយឯកសារ។
ប៉ុន្តែ Young...
Konon អាចស្គាល់ខ្លួនឯងបាន។ គាត់អាចប្រាប់អ្វីមួយ ប៉ុន្តែអ្នកកាសែតយល់ច្រឡំគាត់។ វាអាចមានរឿងព្រេងដ៏ស្រស់ស្អាតមួយដែលបានបើកដំណើរការដោយចេតនា។ ក្នុងករណីណាក៏ដោយ Fischer មិនបានពាក់ឯកសណ្ឋាន Wehrmacht ទេ។ មានតែក្នុងអំឡុងពេលប្រតិបត្តិការ Berezino នៅពេលដែលភ្នាក់ងារអាល្លឺម៉ង់ត្រូវបានគេលោតឆ័ត្រយោងចូលទៅក្នុងជំរុំរបស់ Schorhorn ហើយ Fischer បានជួបពួកគេ។
- រឿងមួយទៀតគឺចេញពីសៀវភៅរបស់ Kirill Khenkin "Hunter Upside Down" ។ Willy Fisher ក្នុងអំឡុងពេលធ្វើដំណើរអាជីវកម្មទៅកាន់ប្រទេសអង់គ្លេស (សាមសិប) ត្រូវបានណែនាំទៅក្នុងមន្ទីរពិសោធន៍របស់ Kapitsa នៅទីក្រុង Cambridge និងសម្របសម្រួលការចាកចេញរបស់ Kapitsa ទៅសហភាពសូវៀត ...
Fischer ធ្វើការនៅប្រទេសអង់គ្លេសនៅពេលនោះ ប៉ុន្តែមិនបានជ្រៀតចូល Kapitsa ទេ។
- Henkin ជាមិត្តនឹង Abel...
គាត់ច្រឡំ។ ឬប្រឌិត។ អេបិលជាមនុស្សដែលមានភាពភ្លឺស្វាងនិងអាចប្រើបានយ៉ាងអស្ចារ្យ។ នៅពេលអ្នកឃើញមនុស្សបែបនោះ នៅពេលដែលអ្នកដឹងថាគាត់ជាកាយរឹទ្ធិ ប៉ុន្តែអ្នកពិតជាមិនដឹងថាគាត់កំពុងធ្វើអ្វីទេ ការបង្កើតទេវកថានឹងចាប់ផ្តើម។
"ខ្ញុំសុខចិត្តស្លាប់ ជាជាងផ្តល់អាថ៌កំបាំងដែលខ្ញុំដឹង"
គាត់គូរបានល្អក្នុងកម្រិតវិជ្ជាជីវៈ។ នៅអាមេរិក គាត់មានប៉ាតង់សម្រាប់ការច្នៃប្រឌិត។ បានលេងឧបករណ៍ជាច្រើន។ ពេលទំនេរ គាត់បានដោះស្រាយបញ្ហាគណិតវិទ្យាដ៏លំបាកបំផុត។ យល់អំពីរូបវិទ្យាខ្ពស់ជាង។ ខ្ញុំអាចបង្កើតឧបករណ៍ទទួលវិទ្យុដោយឥតប្រយោជន៍។ គាត់ធ្វើការជាជាងឈើ ជាងដែក ជាងឈើ ... ធម្មជាតិដ៏អស្ចារ្យមួយ។
- ហើយក្នុងពេលតែមួយគាត់បានបម្រើការនៅក្នុងនាយកដ្ឋានដែលមិនចូលចិត្តការផ្សព្វផ្សាយ។ មិនសោកស្តាយទេ? អាចប្រព្រឹត្តទៅក្នុងនាមជាសិល្បករ ជាអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រ។ ហើយជាលទ្ធផល... គាត់បានល្បីដោយសារគាត់បរាជ័យ។
អេបិលមិនបានបរាជ័យទេ។ វាត្រូវបានបរាជ័យដោយជនក្បត់ Reino Heihanen ។ ទេ ខ្ញុំមិនគិតថា Rudolf Ivanovich សោកស្ដាយក្នុងការចូលរួមស៊ើបការណ៍នោះទេ។ បាទ គាត់មិនបានល្បីឈ្មោះជាសិល្បករ ឬអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រទេ។ ប៉ុន្តែតាមគំនិតរបស់ខ្ញុំ ការងាររបស់កាយរឹទ្ធិគឺគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ជាង។ ភាពច្នៃប្រឌិតដូចគ្នា បូកនឹង adrenaline បូករួមទាំងភាពតានតឹងផ្លូវចិត្ត... នេះគឺជាស្ថានភាពពិសេសដែលពិបាកពន្យល់ជាពាក្យពេចន៍។
- ក្លាហាន?
បើអ្នកចង់។ នៅទីបញ្ចប់ អេបិលបានធ្វើដំណើរទៅធ្វើជំនួញដ៏សំខាន់របស់គាត់ទៅសហរដ្ឋអាមេរិកដោយស្ម័គ្រចិត្ត។ ខ្ញុំបានឃើញអត្ថបទនៃរបាយការណ៍ជាមួយនឹងការស្នើសុំឱ្យបញ្ជូនទៅធ្វើការខុសច្បាប់នៅអាមេរិក។ វាបញ្ចប់ដូចនេះ៖ ខ្ញុំសុខចិត្តទទួលយកសេចក្តីស្លាប់ជាជាងផ្តល់អាថ៌កំបាំងដែលដឹងដល់ខ្ញុំ ខ្ញុំត្រៀមខ្លួនបំពេញកាតព្វកិច្ចរបស់ខ្ញុំដល់ទីបញ្ចប់។
- ឆ្នាំណា?
- នេះជាមូលហេតុដែលខ្ញុំបញ្ជាក់៖ នៅក្នុងសៀវភៅជាច្រើនអំពីអេបិល វាត្រូវបានគេនិយាយថា នៅចុងបញ្ចប់នៃជីវិតរបស់គាត់ គាត់មានការខកចិត្តចំពោះឧត្តមគតិពីមុនរបស់គាត់ គាត់មានការសង្ស័យអំពីអ្វីដែលគាត់បានឃើញនៅក្នុងសហភាពសូវៀត។
មិនដឹងទេ។ យើងមិនបានស្និទ្ធស្នាលគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីយកសេរីភាពក្នុងការវាយតម្លៃអារម្មណ៍របស់គាត់ទេ។ ការងាររបស់យើងមិនលើកទឹកចិត្តឱ្យមានភាពស្មោះត្រង់ពិសេសនោះទេ សូម្បីតែនៅផ្ទះក៏អ្នកមិនអាចនិយាយច្រើនពេកជាមួយប្រពន្ធរបស់អ្នកដែរ៖ អ្នកបន្តពីការពិតដែលថាអាផាតមិនអាចត្រូវបានប៉ះ - មិនមែនដោយសារតែពួកគេមិនទុកចិត្តនោះទេ ប៉ុន្តែគ្រាន់តែជាវិធានការបង្ការប៉ុណ្ណោះ។ ប៉ុន្តែខ្ញុំមិននិយាយបំផ្លើសទេ... បន្ទាប់ពីត្រលប់មកពីសហរដ្ឋអាមេរិកវិញ ការសម្តែងត្រូវបានរៀបចំសម្រាប់ Abel នៅរោងចក្រ វិទ្យាស្ថាន សូម្បីតែកសិដ្ឋានសមូហភាព។ មិនមានការក្រអឺតក្រទមលើរបបសូវៀតនៅទីនោះទេ។
នេះជាអ្វីផ្សេងទៀតដែលអ្នកគួរពិចារណា។ ជីវិតរបស់ William Fisher មិនងាយស្រួលទេខ្ញុំចង់ខកចិត្ត - មានហេតុផលគ្រប់គ្រាន់។ កុំភ្លេចថានៅឆ្នាំ 1938 គាត់ត្រូវបានគេបណ្តេញចេញពីសរីរាង្គហើយស៊ូទ្រាំវាយ៉ាងឈឺចាប់។ មិត្តភ័ក្តិជាច្រើនត្រូវបានគេចាប់ដាក់គុក ឬត្រូវគេបាញ់សម្លាប់។ គាត់បានធ្វើការនៅបរទេសអស់រយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំ - តើអ្វីដែលរារាំងគាត់ពីការធ្លាក់ខ្លួនចាប់ផ្តើមការប្រកួតពីរដង? ប៉ុន្តែ Abel គឺ Abel ។ ខ្ញុំគិតថា គាត់ជឿដោយស្មោះត្រង់លើជ័យជំនះនៃសង្គមនិយម (ទោះបីមិនយូរប៉ុន្មាន)។ កុំភ្លេច - មកពីគ្រួសារបដិវត្តន៍មនុស្សជិតស្និទ្ធនឹងលេនីន។ ជំនឿលើលទ្ធិកុម្មុយនិស្តត្រូវបានបង្កប់ដោយទឹកដោះម្តាយ។ ជាការពិតណាស់បុរសឆ្លាតម្នាក់គាត់បានកត់សម្គាល់អ្វីគ្រប់យ៉ាង។
ខ្ញុំចាំបានការសន្ទនាមួយ - ទាំងអេបិលបាននិយាយ ឬនរណាម្នាក់ដែលមានវត្តមានរបស់គាត់ ហើយអេបិលបានយល់ព្រម។ វានិយាយអំពីការបំពេញផែនការហួសហេតុ។ ផែនការមិនអាចបំពេញបានច្រើនទេ ព្រោះផែនការជាផែនការ។ ប្រសិនបើវាត្រូវបានបំពេញលើស វាមានន័យថាការគណនាមិនត្រឹមត្រូវ ឬយន្តការមិនមានតុល្យភាព។ ប៉ុន្តែនេះមិនមែនជាការខកចិត្តចំពោះឧត្តមគតិទេ ប៉ុន្តែជាការរិះគន់ក្នុងន័យស្ថាបនា និងប្រយ័ត្នប្រយែង។
- ជាមនុស្សឆ្លាត និងរឹងមាំក្នុងសម័យសូវៀត តែងតែធ្វើដំណើរទៅក្រៅប្រទេស។ គាត់មើលមិនឃើញថាពួកគេរស់នៅបានល្អជាងនៅទីនោះ…
ក្នុងជីវិតមិនមែនមានតែពណ៌ខ្មៅ ឬពណ៌សទេ។ សង្គមនិយមគឺជាថ្នាំឥតគិតថ្លៃ ឱកាសដើម្បីអប់រំកុមារ លំនៅដ្ឋានថោក។ ដោយសារអេបិលបានទៅបរទេស គាត់ក៏ស្គាល់តម្លៃរបស់វាដែរ។ ទោះបីជាខ្ញុំមិនរាប់បញ្ចូល ប៉ុន្តែរឿងជាច្រើនអាចធ្វើឲ្យគាត់ខឹង។ មិត្តរួមការងាររបស់ខ្ញុំម្នាក់ស្ទើរតែក្លាយជាអ្នកប្រឆាំងសូវៀត បន្ទាប់ពីបានទៅលេងឆេកូស្លូវ៉ាគី។ គាត់កំពុងសាកល្បងស្បែកជើងនៅក្នុងហាង ហើយភ្លាមៗនោះប្រធានាធិបតីឆេកូស្លូវ៉ាគី (ខ្ញុំគិតថា Zapototsky) បានអង្គុយក្បែរគាត់ជាមួយនឹងស្បែកជើងកវែង។ មិត្តភ័ក្តិបាននិយាយថា "អ្នកឃើញទេ" ប្រមុខរដ្ឋ ដូចជាស្ងប់ស្ងាត់ដូចអ្នកផ្សេងដែរ បានទៅហាង ហើយសាកល្បងស្បែកជើង។ មនុស្សគ្រប់គ្នាស្គាល់គាត់ ប៉ុន្តែគ្មាននរណាម្នាក់រអ៊ូរទាំទេ សេវាកម្មគួរសម។ តើអ្នកអាចស្រមៃមើលរឿងនេះជាមួយយើងបានទេ? ? ខ្ញុំគិតថាអេបិលមានគំនិតស្រដៀងគ្នា។
- តើអេបិលរស់នៅទីនេះដោយរបៀបណា?
ដូចមនុស្សគ្រប់គ្នា។ ប្រពន្ធខ្ញុំក៏ធ្វើការផ្នែកបញ្ញាដែរ។ ពេលនាងចូលមកដោយតក់ស្លុត៖ "សាច់ក្រកត្រូវបានគេបោះចោលក្នុងអាហារប៊ូហ្វេ អ្នកដឹងទេថាអ្នកណាកំពុងឈរជួរមុខខ្ញុំ? អេបិល!" - "អីចឹង?" - "គ្មានអ្វីទេ។ ខ្ញុំបានយកកន្លះគីឡូរបស់ខ្ញុំ (ពួកគេមិនឱ្យលើសពីមួយដៃ) ខ្ញុំពេញចិត្ត" ។ ស្តង់ដារនៃការរស់នៅគឺមធ្យមសូវៀតធម្មតា។ ផ្ទះល្វែងមួយ ខ្ទមតូចល្មម។ ចំណែកឡានវិញអត់ចាំទេ។ ជាការពិតណាស់ វរសេនីយឯកនៃបញ្ញាមិនរស់នៅក្នុងភាពក្រីក្រ ប្រាក់ខែសមរម្យ បន្ទាប់មកប្រាក់សោធននិវត្តន៍ - ប៉ុន្តែគាត់ក៏មិនរស់នៅក្នុងភាពប្រណីតដែរ។ រឿងមួយទៀតគឺថាគាត់មិនត្រូវការច្រើនទេ។ អាហារល្អ ស្លៀកពាក់ស្អាត ដំបូលក្បាល សៀវភៅ... ជំនាន់បែបនេះ។
ដោយគ្មានវីរបុរស
- ហេតុអ្វីបានជា Abel មិនត្រូវបានផ្តល់ងារជាវីរៈបុរសនៃសហភាពសូវៀត?
បន្ទាប់មកក្រុមកាយរឹទ្ធិ ជាពិសេសអ្នកនៅរស់ ដែលស្ថិតក្នុងជួរ មិនត្រូវបានផ្តល់ Hero ទាល់តែសោះ។ សូម្បីតែមនុស្សដែលទទួលបានអាថ៌កំបាំងបរមាណូរបស់អាមេរិកក៏ទទួលបានផ្កាយមាសតែនៅចុងជីវិតរបស់ពួកគេប៉ុណ្ណោះ។ លើសពីនេះទៅទៀត វីរបុរសនៃប្រទេសរុស្ស៊ី ពួកគេត្រូវបានផ្តល់រង្វាន់រួចហើយដោយរដ្ឋាភិបាលថ្មី។ ហេតុអ្វីបានជាពួកគេមិនឱ្យវា? ពួកគេខ្លាចការលេចធ្លាយព័ត៌មាន។ វីរបុរសគឺជាឧទាហរណ៍បន្ថែម ឯកសារបន្ថែម។ អាចទាក់ទាញការចាប់អារម្មណ៍ - តើនរណាសម្រាប់អ្វី? មនុស្សផ្សេងទៀតនឹងដឹង។ ហើយវាសាមញ្ញណាស់ - បុរសម្នាក់បានដើរដោយគ្មានផ្កាយ បន្ទាប់មកគាត់បានបាត់ខ្លួនអស់រយៈពេលជាយូរ គាត់បានបង្ហាញខ្លួនជាមួយនឹងតារាវីរៈបុរសនៃសហភាពសូវៀត។ មានអ្នកជិតខាងអ្នកស្គាល់គ្នាសំណួរគឺជៀសមិនរួច - ហេតុអ្វី? គ្មានសង្រ្គាមទេ!
- អេបិលព្យាយាមសរសេរអនុស្សាវរីយ៍?
នៅពេលដែលគាត់បានសរសេរអនុស្សាវរីយ៍អំពីការចាប់ខ្លួនរបស់គាត់ ការស្នាក់នៅក្នុងគុក ការដោះដូរអំណាច។ អ្វីផ្សេងទៀត? ខ្ញុំសង្ស័យ។ ច្រើនពេកនឹងត្រូវរកឃើញ ហើយវិន័យវិជ្ជាជីវៈបានបង្កប់នៅក្នុង Rudolf Ivanovich អ្វីដែលអាចនិយាយបាន និងអ្វីដែលមិនមែន។
- ប៉ុន្តែយ៉ាងច្រើនមិនគួរឱ្យជឿត្រូវបានសរសេរអំពីគាត់ - ទាំងនៅលោកខាងលិច និងនៅក្នុងប្រទេសរបស់យើង និងក្នុងអំឡុងពេលនៃជីវិតរបស់អេបិល និងឥឡូវនេះ។ តើសៀវភៅអ្វីដែលត្រូវជឿ?
ខ្ញុំកែសម្រួល "Essays on Foreign Intelligence" - សកម្មភាពវិជ្ជាជីវៈរបស់ Rudolf Ivanovich ត្រូវបានឆ្លុះបញ្ចាំងយ៉ាងត្រឹមត្រូវបំផុតនៅទីនោះ។ ចុះលក្ខណៈសម្បត្តិផ្ទាល់ខ្លួនវិញ? អាន "Strangers on the Bridge" ដោយមេធាវីអាមេរិករបស់គាត់ឈ្មោះ Donovan ។
- ខ្ញុំមិនយល់ស្របទេ។ សម្រាប់ Donovan Abel គឺជាវរសេនីយ៍ឯករុស្ស៊ីដែក។ ប៉ុន្តែ កូនស្រី Evelina Vilyamovna Fisher នឹកឃើញពីរបៀបដែលឪពុករបស់នាងបានឈ្លោះជាមួយម្តាយរបស់នាងនៅលើគ្រែក្នុងប្រទេសនោះ មានការភ័យព្រួយប្រសិនបើក្រដាសត្រូវបានផ្លាស់ប្តូរនៅក្នុងការិយាល័យរបស់គាត់ ដោយហួចដោយពេញចិត្តខណៈពេលដែលកំពុងដោះស្រាយសមីការគណិតវិទ្យា។ Kirill Khenkin សរសេរអំពីព្រលឹងមិត្តរបស់គាត់ Willy ដែលបានបម្រើប្រទេសសូវៀតដោយមនោគមវិជ្ជា ហើយនៅចុងបញ្ចប់នៃជីវិតរបស់គាត់បានគិតអំពីការចាប់កំណើតឡើងវិញនៃប្រព័ន្ធនេះ គាត់ចាប់អារម្មណ៍នឹងអក្សរសិល្ប៍ប្រឆាំង ...
ដូច្នេះទាំងអស់ដូចគ្នា យើងគឺតែមួយជាមួយសត្រូវ អ្នកផ្សេងទៀតជាមួយគ្រួសាររបស់យើងនៅពេលផ្សេងគ្នា - ខុសគ្នា។ មនុស្សម្នាក់ត្រូវតែវិនិច្ឆ័យដោយទង្វើជាក់ស្តែង។ ក្នុងករណីអេបិល - ផ្តល់ប្រាក់ឧបត្ថម្ភសម្រាប់ពេលវេលានិងវិជ្ជាជីវៈ។ ប៉ុន្តែដូចគាត់ដែរ ប្រទេសណាក៏មានមោទនភាពគ្រប់ពេលវេលា។
Rudolf Abel ។ ត្រឡប់មកផ្ទះវិញ។ ដកស្រង់
"...ផ្លូវចុះចំណោត ទឹក និងស្ពានដែកដ៏ធំមួយអាចមើលឃើញនៅខាងមុខ។ នៅមិនឆ្ងាយពីរបាំងនោះ រថយន្តបានឈប់។ នៅច្រកចូលស្ពាន មានក្តារដ៏ធំមួយបានប្រកាសជាភាសាអង់គ្លេស អាល្លឺម៉ង់ និងរុស្ស៊ី៖ "អ្នក ចាកចេញពីតំបន់អាមេរិក»។
យើងមកដល់ហើយ!
យើងឈរជាច្រើននាទី។ ជនជាតិអាមេរិកម្នាក់បានចេញមក ចូលទៅរនាំង និងបានផ្លាស់ប្តូរពាក្យពីរបីជាមួយបុរសដែលឈរនៅទីនោះ។ រង់ចាំពីរបីនាទីទៀត។ យើងត្រូវបានផ្តល់សញ្ញាឱ្យខិតជិត។ យើងចុះពីឡាន ហើយបន្ទាប់មកវាបានប្រែក្លាយថា ជំនួសឱ្យថង់តូចៗពីរជាមួយនឹងរបស់របស់ខ្ញុំ ពួកគេបានយកតែមួយប៉ុណ្ណោះ - ជាមួយគ្រឿងសម្រាប់កោរសក់។ ទីពីរជាមួយនឹងសំបុត្រនិងសំណុំរឿងតុលាការនៅជាមួយជនជាតិអាមេរិក។ ខ្ញុំបានតវ៉ា។ ខ្ញុំត្រូវបានសន្យាថានឹងបញ្ជូនពួកគេ។ ខ្ញុំបានទទួលពួកគេមួយខែក្រោយមក!
ជាមួយនឹងជំហានដែលមិនប្រញាប់ យើងបានឆ្លងកាត់របាំង ហើយតាមបណ្តោយផ្លូវឡើងយ៉ាងងាយស្រួលនៃស្ពាន ចូលទៅជិតកណ្តាល។ មនុស្សជាច្រើននៅទីនោះរួចហើយ។ ខ្ញុំបានទទួលស្គាល់ Wilkinson និង Donovan ។ មួយវិញទៀតក៏មានមនុស្សជាច្រើននាក់ដែរ។ ខ្ញុំបានស្គាល់ម្នាក់ - មិត្តរួមការងារចាស់។ រវាងបុរសពីរនាក់ឈរបុរសខ្ពស់វ័យក្មេង - អំណាច។
អ្នកតំណាងនៃសហភាពសូវៀតបាននិយាយយ៉ាងខ្លាំងជាភាសារុស្សី និងជាភាសាអង់គ្លេស៖
Wilkinson បានយកឯកសារចេញពីកាបូបយួររបស់គាត់ ចុះហត្ថលេខាលើវា ហើយប្រគល់វាឱ្យខ្ញុំ។ អានរហ័ស - វាបានថ្លែងទីបន្ទាល់ចំពោះការដោះលែងរបស់ខ្ញុំ ហើយត្រូវបានចុះហត្ថលេខាដោយប្រធាន John F. Kennedy! ខ្ញុំបានចាប់ដៃជាមួយ Wilkinson បាននិយាយលាទៅកាន់ Donovan ហើយបានទៅសមមិត្តរបស់ខ្ញុំ។ ខ្ញុំបានឆ្លងកាត់ខ្សែបន្ទាត់ពណ៌សនៃព្រំដែននៃតំបន់ពីរ ហើយសមមិត្តរបស់ខ្ញុំបានឱបខ្ញុំ។ យើងរួមគ្នាទៅចុងស្ពានសូវៀត ជិះឡាន ហើយមួយសន្ទុះក្រោយមកក៏បើកឡានទៅផ្ទះតូចមួយដែលប្រពន្ធ និងកូនស្រីរបស់ខ្ញុំកំពុងរង់ចាំខ្ញុំ។
ដំណើរជំនួញដប់បួនឆ្នាំបានចប់ហើយ!»។
ឯកសារយោង
Abel Rudolf Ivanovich (ឈ្មោះពិត - Fischer William Genrikhovich) ។ កើតនៅឆ្នាំ 1903 នៅ Newcastle-on-Tyne (ប្រទេសអង់គ្លេស) ក្នុងគ្រួសារនៃជនអន្តោប្រវេសន៍នយោបាយរុស្ស៊ី។ ឪពុក - មកពីគ្រួសារជនជាតិអាឡឺម៉ង់ Russified ដែលជាកម្មករបដិវត្ត។ ម្តាយក៏បានចូលរួមក្នុងចលនាបដិវត្តន៍ដែរ។ សម្រាប់រឿងនេះ ប្តីប្រពន្ធ Fisher ត្រូវបានបញ្ជូនទៅក្រៅប្រទេសក្នុងឆ្នាំ 1901 ហើយបានតាំងទីលំនៅក្នុងប្រទេសអង់គ្លេស។
នៅអាយុ 16 ឆ្នាំ Willy បានប្រឡងជាប់ដោយជោគជ័យនៅសាកលវិទ្យាល័យ London ។ នៅឆ្នាំ 1920 ក្រុមគ្រួសារបានត្រលប់ទៅទីក្រុងម៉ូស្គូវិញ Willy បានធ្វើការជាអ្នកបកប្រែនៅក្នុងការិយាល័យរបស់ Comintern ។ នៅឆ្នាំ 1924 គាត់បានចូលនាយកដ្ឋានឥណ្ឌានៃវិទ្យាស្ថានសិក្សាទិសបូព៌ានៅទីក្រុងមូស្គូប៉ុន្តែបន្ទាប់ពីឆ្នាំដំបូងគាត់ត្រូវបានគេព្រាងចូលក្នុងជួរកងទ័ពហើយបានចុះឈ្មោះនៅក្នុងកងវរសេនាធំវិទ្យុតេឡេក្រាម។ បន្ទាប់ពីការចល័តទ័ព គាត់បានទៅធ្វើការនៅវិទ្យាស្ថានស្រាវជ្រាវកងទ័ពអាកាសនៃកងទ័ពក្រហម ក្នុងឆ្នាំ 1927 គាត់ត្រូវបានទទួលយកទៅ INO OGPU ជាជំនួយការស្នងការ។ បំពេញបេសកកម្មសម្ងាត់នៅក្នុងបណ្តាប្រទេសអឺរ៉ុប។ នៅពេលគាត់ត្រឡប់ទៅទីក្រុងមូស្គូវិញ គាត់បានទទួលឋានៈជាអនុសេនីយឯកនៃសន្តិសុខរដ្ឋ ដែលត្រូវនឹងថ្នាក់យោធាថ្នាក់មេ។ នៅចុងឆ្នាំ 1938 ដោយគ្មានការពន្យល់ គាត់ត្រូវបានគេបណ្តេញចេញពីការស៊ើបការណ៍សម្ងាត់។ គាត់បានធ្វើការនៅសភាពាណិជ្ជកម្មសហភាពទាំងអស់ នៅរោងចក្រមួយ។ បានអនុវត្តម្តងហើយម្តងទៀតជាមួយនឹងរបាយការណ៍អំពីការស្តារឡើងវិញរបស់គាត់នៅក្នុងភាពវៃឆ្លាត។
នៅខែកញ្ញា ឆ្នាំ 1941 គាត់ត្រូវបានចុះឈ្មោះនៅក្នុងអង្គភាពដែលរៀបចំក្រុមបំផ្លិចបំផ្លាញ និងការបំបែកបក្សពួកនៅខាងក្រោយពួកឈ្លានពានណាស៊ី។ ក្នុងអំឡុងពេលនេះគាត់បានក្លាយជាមិត្តភក្តិជិតស្និទ្ធជាពិសេសជាមួយមិត្តរួមការងាររបស់គាត់ Rudolf Ivanovich Abel ដែលឈ្មោះរបស់គាត់ក្រោយមកត្រូវបានគេហៅក្នុងអំឡុងពេលចាប់ខ្លួនគាត់។ នៅចុងបញ្ចប់នៃសង្គ្រាម គាត់បានត្រឡប់ទៅធ្វើការនៅក្នុងនាយកដ្ឋានស៊ើបការណ៍សម្ងាត់ខុសច្បាប់វិញ។ នៅខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ 1948 វាត្រូវបានសម្រេចចិត្តបញ្ជូនគាត់ទៅធ្វើការខុសច្បាប់នៅសហរដ្ឋអាមេរិកដើម្បីទទួលបានព័ត៌មានអំពីរោងចក្រនុយក្លេអ៊ែររបស់អាមេរិក។ ឈ្មោះហៅក្រៅ - ម៉ាក។ នៅឆ្នាំ 1949 គាត់បានទទួលរង្វាន់លំដាប់នៃបដាក្រហមសម្រាប់ការងារដែលទទួលបានជោគជ័យ។
ដើម្បីដកលោក Mark ចេញពីកិច្ចការបច្ចុប្បន្ន នៅឆ្នាំ 1952 ប្រតិបត្តិករវិទ្យុនៃចារកម្មខុសច្បាប់ Heihanen (ឈ្មោះក្លែងក្លាយ - Vik) ត្រូវបានបញ្ជូនទៅជួយគាត់។ Vic ប្រែទៅជាមានសីលធម៌ និងផ្លូវចិត្តមិនស្ថិតស្ថេរ គាត់បានផឹកហើយលិចយ៉ាងលឿន។ បួនឆ្នាំក្រោយមកវាត្រូវបានសម្រេចចិត្តត្រឡប់ទៅទីក្រុងម៉ូស្គូវិញ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ Vick បានជូនដំណឹងដល់អាជ្ញាធរអាមេរិកអំពីការងាររបស់គាត់នៅក្នុងសេវាកម្មចារកម្មខុសច្បាប់សូវៀតហើយបានក្បត់ Mark ។
នៅឆ្នាំ 1957 Mark ត្រូវបានចាប់ខ្លួនដោយ FBI ។ នៅសម័យនោះ មេដឹកនាំនៃសហភាពសូវៀតបាននិយាយថា ប្រទេសរបស់យើង "មិនចូលរួមក្នុងចារកម្មទេ" ។ ដើម្បីឱ្យទីក្រុងមូស្គូដឹងពីការចាប់ខ្លួនរបស់គាត់ ហើយថាគាត់មិនមែនជាជនក្បត់ Fischer បានដាក់ឈ្មោះខ្លួនឯងតាមមិត្តចុងរបស់គាត់ឈ្មោះ Abel ក្នុងអំឡុងពេលចាប់ខ្លួនគាត់។ ក្នុងអំឡុងពេលនៃការស៊ើបអង្កេត គាត់បានបដិសេធយ៉ាងដាច់អហង្ការចំពោះទំនាក់ទំនងរបស់គាត់ជាមួយការស៊ើបការណ៍សម្ងាត់ បដិសេធមិនផ្តល់សក្ខីកម្មនៅឯការកាត់ក្តី និងបដិសេធការប៉ុនប៉ងរបស់ភ្នាក់ងារស៊ើបការណ៍សម្ងាត់អាមេរិកដើម្បីបញ្ចុះបញ្ចូលគាត់ឱ្យសហការ។ កាត់ទោសឱ្យជាប់គុក 30 ឆ្នាំ។ គាត់បានបម្រើការកាត់ទោសរបស់គាត់នៅក្នុងពន្ធនាគារសហព័ន្ធនៅអាត្លង់តា។ នៅក្នុងកោសិកាគាត់បានចូលរួមក្នុងការដោះស្រាយបញ្ហាគណិតវិទ្យា ទ្រឹស្តីសិល្បៈ គំនូរ។ នៅថ្ងៃទី 10 ខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ 1962 គាត់ត្រូវបានផ្លាស់ប្តូរជាអ្នកបើកយន្តហោះអាមេរិក Francis Powers ដែលត្រូវបានកាត់ទោសដោយតុលាការចារកម្មសូវៀត។
បន្ទាប់ពីសម្រាក និងព្យាបាល លោក Colonel Fisher (Abel) បានធ្វើការនៅក្នុងឧបករណ៍ស៊ើបការណ៍កណ្តាល។ គាត់បានចូលរួមក្នុងការបណ្តុះបណ្តាលមន្រ្តីស៊ើបការណ៍សម្ងាត់ខុសច្បាប់វ័យក្មេង។ គាត់បានស្លាប់ដោយសារជំងឺមហារីកនៅឆ្នាំ 1971 ។ គាត់ត្រូវបានគេបញ្ចុះនៅទីបញ្ចុះសព Donskoy ក្នុងទីក្រុងម៉ូស្គូ។
គាត់បានទទួលរង្វាន់លំដាប់លេនីន, លំដាប់បីនៃបដាក្រហម, លំដាប់នៃបដាក្រហមនៃការងារ, លំដាប់នៃសង្រ្គាមស្នេហាជាតិទី 1, លំដាប់នៃផ្កាយក្រហមនិងមេដាយជាច្រើន។
ភាពជាក់លាក់នៃសកម្មភាពរបស់កាយរឹទ្ធិគឺដូចជាឈ្មោះពិតរបស់ពួកគេ ជាក្បួនត្រូវបានគេស្គាល់តែប៉ុន្មានឆ្នាំបន្ទាប់ពីពួកគេបញ្ចប់អាជីពរបស់ពួកគេ ឬក៏មិនមែនជារឿងចម្លែកដែរ មរណភាព។ ប៉ុន្មានឆ្នាំមកនេះ ពួកគេបានផ្លាស់ប្តូរឈ្មោះក្លែងក្លាយជាច្រើន ហើយជំនួសរឿងពិតនៃជីវិតដោយរឿងព្រេងប្រឌិត។ ជោគវាសនារបស់ពួកគេត្រូវបានចែករំលែកដោយ Rudolf Abel ដែលជីវប្រវត្តិរបស់គាត់គឺជាហេតុផលសម្រាប់ការសរសេរអត្ថបទនេះ។
អ្នកស្នងមរតកគ្រួសារបដិវត្តន៍
មន្ត្រីស៊ើបការណ៍សម្ងាត់សូវៀតដ៏ល្បីល្បាញ Abel Rudolf Ivanovich ដែលមានឈ្មោះពិតថា William Genrikhovich Fischer កើតនៅថ្ងៃទី 11 ខែកក្កដា ឆ្នាំ 1903 នៅប្រទេសអង់គ្លេស ជាកន្លែងដែលឪពុកម្តាយរបស់គាត់ដែលជាសង្គមម៉ាក្សនិយមរុស្ស៊ីដើមកំណើតអាល្លឺម៉ង់ ត្រូវបាននិរទេសខ្លួនសម្រាប់សកម្មភាពបដិវត្តន៍។ គ្រួសារទទួលបានឱកាសដើម្បីត្រឡប់ទៅស្រុកកំណើតរបស់ពួកគេតែបន្ទាប់ពី Bolsheviks ឡើងកាន់អំណាចដែលពួកគេបានទាញយកប្រយោជន៍ពីឆ្នាំ 1920 ។
Rudolf Abel ដែលបានទទួលការអប់រំបឋមរបស់គាត់នៅប្រទេសអង់គ្លេស និងចេះភាសាអង់គ្លេសបានស្ទាត់ជំនាញ បានមកដល់ទីក្រុងមូស្គូ ហើយធ្វើការជាអ្នកបកប្រែសម្រាប់គណៈកម្មាធិការប្រតិបត្តិនៃ Comintern អស់រយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំ បន្ទាប់មកគាត់បានចូលសិក្សាថ្នាក់ឧត្តមសិក្សាសិល្បៈ និងបច្ចេកទេស ដែលស្គាល់ច្បាស់ដោយពួកគេ។ អក្សរកាត់ VKHUTEMAS ។ ជំហាននេះត្រូវបានជំរុញដោយចំណង់ចំណូលចិត្តជាយូរមកហើយរបស់គាត់ចំពោះសិល្បៈដ៏ល្អដែលបានចាប់ផ្តើមក្នុងប្រទេសអង់គ្លេស។
ការចាប់ផ្តើមនៃសេវាកម្មនៅក្នុង OGPU
បន្ទាប់ពីបានបម្រើកងទ័ព និងបានទទួលជំនាញពិសេសពីប្រតិបត្តិករវិទ្យុនៅទីនោះ លោក Rudolf Ivanovich បានធ្វើការជាវិស្វករវិទ្យុនៅក្នុងវិទ្យាស្ថានស្រាវជ្រាវមួយនៃក្រសួងការពារជាតិ។ ក្នុងអំឡុងពេលនេះ ព្រឹត្តិការណ៍មួយបានកើតឡើង ដែលភាគច្រើនកំណត់ទុកជាមុនអំពីជីវិតរបស់គាត់នាពេលអនាគត។ នៅខែមេសាឆ្នាំ 1927 គាត់បានរៀបការជាមួយ Elena Lebedeva ដែលជាអ្នកលេងភ្លេងវ័យក្មេងដែលទើបតែបានបញ្ចប់ការសិក្សាពីមជ្ឈមណ្ឌលអភិរក្សទីក្រុងម៉ូស្គូ។ បងស្រីរបស់នាងផ្ទាល់ Serafima បានធ្វើការនៅក្នុងបរិធាននៃ OGPU ហើយបានជួយសាច់ញាតិថ្មីរបស់នាងឱ្យទទួលបានការងារនៅក្នុងរចនាសម្ព័ន្ធនេះដែលបិទសម្រាប់អ្នកខាងក្រៅ។
ដោយសារតែ Rudolf Abel ចេះភាសាអង់គ្លេសយ៉ាងស្ទាត់ជំនាញ គាត់បានចុះឈ្មោះចូលរៀននៅនាយកដ្ឋានបរទេស ជាកន្លែងដែលគាត់ធ្វើការដំបូងជាអ្នកបកប្រែ ហើយបន្ទាប់មកនៅក្នុងជំនាញកងទ័ពរបស់គាត់ ជាប្រតិបត្តិករវិទ្យុ។ មិនយូរប៉ុន្មាន ឬជាជាងនៅខែមករា ឆ្នាំ 1930 បេសកកម្មមួយត្រូវបានចាត់ឱ្យទៅគាត់ ដែលផ្លូវរបស់គាត់ក្នុងនាមជាកាយរឹទ្ធិបានចាប់ផ្តើម។
ការចាកចេញទៅប្រទេសអង់គ្លេស
ជាផ្នែកមួយនៃកិច្ចការនេះ Abel បានដាក់ពាក្យសុំទៅស្ថានទូតអង់គ្លេសសម្រាប់ការអនុញ្ញាតឱ្យត្រឡប់ទៅប្រទេសអង់គ្លេសវិញ ហើយបន្ទាប់ពីទទួលបានសញ្ជាតិ គាត់បានផ្លាស់ទៅទីក្រុងឡុងដ៍ ជាកន្លែងដែលគាត់បានដឹកនាំសកម្មភាពស៊ើបការណ៍សម្ងាត់ ហើយក្នុងពេលតែមួយបានអនុវត្តការទំនាក់ទំនងរវាងមជ្ឈមណ្ឌល និងកន្លែងស្នាក់នៅដែលឈរជើងនៅប្រទេសន័រវេស។ .
ដោយវិធីនេះ ព័ត៌មានលម្អិតសំខាន់មួយគួរត្រូវបានកត់សម្គាល់ - នៅដំណាក់កាលនៃអាជីពរបស់គាត់ និងរហូតដល់ត្រូវបានបោះទៅសហរដ្ឋអាមេរិកក្នុងឆ្នាំ 1948 គាត់បានធ្វើសកម្មភាពក្រោមឈ្មោះពិតរបស់គាត់ ហើយមានតែនៅគ្រាដ៏សំខាន់ប៉ុណ្ណោះដែលប្រើឈ្មោះក្លែងក្លាយ ដែលក្រោយមកគាត់បានក្លាយទៅជាយ៉ាងទូលំទូលាយ។ ស្គាល់។
ការបណ្តេញចេញពីសេវាកម្មដោយមិនបានរំពឹងទុក
សកម្មភាពដែលទទួលបានជោគជ័យខ្ពស់របស់គាត់ត្រូវបានរំខាននៅឆ្នាំ 1938 បន្ទាប់ពីមន្រ្តីស៊ើបការណ៍សូវៀតម្នាក់ទៀតគឺ Alexander Orlov បានជ្រើសរើសមិនត្រឡប់ទៅស្រុកកំណើតរបស់គាត់ហើយបានភៀសខ្លួនទៅសហរដ្ឋអាមេរិក។ ដើម្បីជៀសវាងការបរាជ័យ Rudolf Abel ត្រូវបានកោះហៅជាបន្ទាន់ទៅកាន់ទីក្រុងម៉ូស្គូ។ ជាមួយនឹងភ្នាក់ងាររត់ចោលស្រុក គាត់មានទំនាក់ទំនងខ្លីៗតែពីរបីប៉ុណ្ណោះ ប៉ុន្តែនេះគឺគ្រប់គ្រាន់សម្រាប់ Beria ដែលសង្ស័យគ្រប់គ្នាដែលធ្លាប់ទំនាក់ទំនងជាមួយ "សត្រូវរបស់ប្រជាជន" បានបញ្ជាឱ្យបណ្តេញគាត់ចេញ។
តាមការពិត នៅពេលនោះ វាអាចចាត់ទុកថាជាលទ្ធផលដ៏អំណោយផលមួយ ដោយសារមនុស្សជាច្រើនក្នុងស្ថានភាពបែបនេះបានបញ្ចប់ដោយការជាប់ឃុំឃាំង។ ជោគវាសនារបស់ពួកគេអាចត្រូវបានចែករំលែកដោយ Abel ។ ទន្ទឹមនឹងនោះ Rudolph មិនបានបាត់បង់ក្តីសង្ឃឹមក្នុងការវិលត្រឡប់មកបម្រើសេវាកម្មវិញទេ ដែលគាត់បានស្រលាញ់។
សេវាកម្មក្នុងអំឡុងពេលសង្គ្រាម
ក្នុងរយៈពេលបីឆ្នាំបន្ទាប់ ក្នុងនាមជានិយោជិតនៃស្ថាប័ននានារបស់សហភាពសូវៀត គាត់បានបញ្ជូនរបាយការណ៍ម្តងហើយម្តងទៀតស្តីពីការចូលនិវត្តន៍ក្នុងការងារមុនរបស់គាត់។ សំណើរបស់គាត់ត្រូវបានផ្តល់ឱ្យតែក្នុងឆ្នាំ 1941 នៅពេលដែលមានការផ្ទុះសង្រ្គាម ត្រូវការជាបន្ទាន់សម្រាប់បុគ្គលិកដែលមានសមត្ថភាពដែលមានបទពិសោធន៍ចារកម្ម។
ដោយបានក្លាយជាបុគ្គលិកនៃ NKVD ម្តងទៀត អេបិលបានដឹកនាំនាយកដ្ឋានដែលទទួលបន្ទុករៀបចំសង្រ្គាមទ័ពព្រៃនៅក្នុងទឹកដីដែលកាន់កាប់បណ្តោះអាសន្ន។ នៅលើនេះ វិស័យដ៏សំខាន់បំផុតមួយនៃការប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងសត្រូវនៅក្នុងឆ្នាំទាំងនោះ គាត់បានរៀបចំក្រុមបំផ្លិចបំផ្លាញ និងឈ្លបយកការណ៍សម្រាប់ការផ្ទេរជាបន្តបន្ទាប់របស់ពួកគេទៅកាន់ផ្នែកខាងក្រោយរបស់អាល្លឺម៉ង់។ វាត្រូវបានគេដឹងថាវាជាពេលនោះហើយដែលជោគវាសនាបាននាំគាត់មកជាមួយបុរសម្នាក់ដែលពិតជាបង្កើតឈ្មោះ Rudolf Abel ដែលជាច្រើនឆ្នាំក្រោយមកបានក្លាយជាឈ្មោះក្លែងក្លាយរបស់គាត់។
កិច្ចការថ្មី។
ជាអកុសល ភ្លាមៗបន្ទាប់ពីជ័យជំនះរួមគ្នាលើហ្វាស៊ីសនិយម អតីតសម្ព័ន្ធមិត្តបានប្រែក្លាយទៅជាសត្រូវដែលមិនអាចផ្សះផ្សាបានបំបែកដោយវាំងននដែក ហើយភាតរភាពយោធាកាលពីម្សិលមិញរបស់ពួកគេបានប្រែទៅជាសង្រ្គាមត្រជាក់។
នៅក្នុងស្ថានភាពបច្ចុប្បន្ន វាមានសារៈសំខាន់ណាស់សម្រាប់មេដឹកនាំសូវៀតក្នុងការមានព័ត៌មានដ៏ទូលំទូលាយទាក់ទងនឹងការអភិវឌ្ឍន៍របស់អាមេរិកក្នុងវិស័យអាវុធនុយក្លេអ៊ែរ ដែលជាថាមពលបំផ្លិចបំផ្លាញដ៏ធំដែលត្រូវបានបង្ហាញក្នុងអំឡុងពេលទម្លាក់គ្រាប់បែកលើទីក្រុងហ៊ីរ៉ូស៊ីម៉ា និងណាហ្គាសាគី។ វាគឺជាមួយនឹងភារកិច្ចនេះដែលមន្ត្រីចារកម្ម Rudolf Abel ត្រូវបានបញ្ជូនទៅសហរដ្ឋអាមេរិកក្នុងឆ្នាំ 1948 ជាកន្លែងដែលគាត់រស់នៅនិងធ្វើសកម្មភាពខុសច្បាប់របស់គាត់ដោយប្រើលិខិតឆ្លងដែនរបស់ពលរដ្ឋអាមេរិក Andrew Kayotis ដែលបានស្លាប់មុននេះបន្តិចនៅក្នុងប្រទេសលីទុយអានី។
មិនយូរប៉ុន្មាន Rudolf Abel ត្រូវបានបង្ខំឱ្យផ្លាស់ប្តូរឈ្មោះក្លែងក្លាយរបស់គាត់ ហើយយោងទៅតាមឯកសារដែលបានចេញក្នុងនាមសិល្បករជាក់លាក់មួយ Emil Goldfuss បានបើកស្ទូឌីយោថតរូបនៅ Brooklyn ។ ជាការពិតណាស់ នាងគ្រាន់តែជាគម្របមួយ ដែលលាក់ទុកកណ្តាលនៃការស្នាក់នៅរបស់សូវៀត ដែលបានចូលរួមក្នុងការប្រមូលទិន្នន័យនៅរោងចក្រនុយក្លេអ៊ែរផ្សេងៗក្នុងប្រទេស។ មួយឆ្នាំក្រោយមក គាត់បានប្តូរឈ្មោះនេះ ក្លាយជា William Fisher ម្តងទៀត។ សម្រាប់អ្នករាល់គ្នាដែលជាផ្នែកមួយនៃបណ្តាញដ៏ធំទូលាយរបស់គាត់ Abel ត្រូវបានគេស្គាល់ដោយឈ្មោះហៅក្រៅ Mark ហើយនោះជារបៀបដែលរបាយការណ៍របស់គាត់បានផ្ញើទៅទីក្រុងម៉ូស្គូត្រូវបានចុះហត្ថលេខា។
ភ្នាក់ងារជិតស្និទ្ធបំផុតដែលដើរតួជាអ្នកទំនាក់ទំនងរបស់ Abel គឺ Cohens ដែលជាមន្ត្រីចារកម្មសូវៀតដែលមានដើមកំណើតអាមេរិក។ សូមអរគុណដល់ពួកគេ ទិន្នន័យដែលចាប់អារម្មណ៍ចំពោះមជ្ឈមណ្ឌលស៊ើបការណ៍សម្ងាត់អាចទទួលបានមិនត្រឹមតែពីមជ្ឈមណ្ឌលវិទ្យាសាស្ត្រនៅអាមេរិកប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងពីមន្ទីរពិសោធន៍សម្ងាត់ក្នុងចក្រភពអង់គ្លេសទៀតផង។ ប្រសិទ្ធភាពនៃបណ្តាញស៊ើបការណ៍សម្ងាត់ដែលបង្កើតឡើងដោយ Abel គឺខ្ពស់ខ្លាំងណាស់ រហូតដល់មួយឆ្នាំក្រោយមកគាត់បានទទួលសារអំពីការផ្ដល់រង្វាន់ដល់គាត់នូវ Order of the Red Banner។
ភ្នាក់ងារបានប្រែក្លាយជនក្បត់
នៅឆ្នាំ 1952 ចារកម្មខុសច្បាប់របស់សហភាពសូវៀតម្នាក់ទៀតត្រូវបានបញ្ជូនទៅជួយ Mark ដែលសម័យនេះមានដើមកំណើតហ្វាំងឡង់ - Reino Hyayhyanen ដែលមានរហស្សនាមថា Vic ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ដូចដែលការអនុវត្តបានបង្ហាញ គាត់បានប្រែក្លាយថាមិនស័ក្តិសមសម្រាប់ការងារស្មុគស្មាញ និងទាមទារបែបនេះទេ។ ប្រតិបត្តិការជាច្រើនដែលប្រគល់ឱ្យគាត់គឺជិតដល់ទីបញ្ចប់នៃការបរាជ័យដោយសារតែភាពមិនទទួលខុសត្រូវរបស់គាត់។
ជាលទ្ធផល បួនឆ្នាំក្រោយមក បញ្ជាបានសម្រេចចិត្តហៅគាត់ទៅទីក្រុងមូស្គូ ប៉ុន្តែ Vic ដែលនៅពេលនោះបានផ្តាច់ខ្លួនចេញពីជីវិតសូវៀតពណ៌ប្រផេះ និងវេទនា មិនចង់ត្រឡប់ទៅស្រុកកំណើតវិញទេ។ ផ្ទុយទៅវិញ គាត់បានស្ម័គ្រចិត្តចុះចាញ់ជាមួយអាជ្ញាធរ ហើយដោយបានសហការជាមួយ FBI បានផ្តល់ឈ្មោះ និងអាសយដ្ឋានរបស់ភ្នាក់ងារសូវៀតទាំងអស់ដែលគាត់ស្គាល់។
ការបរាជ័យនិងការចាប់ខ្លួន
ប្រធានមជ្ឈមណ្ឌលស្ថិតនៅក្រោមការឃ្លាំមើលគ្រប់ពេលវេលា ហើយនៅខែមេសា ឆ្នាំ 1957 គាត់ត្រូវបានចាប់ខ្លួននៅសណ្ឋាគារ Latham ក្នុងទីក្រុងញូវយ៉ក។ នៅទីនេះ ជាលើកដំបូងដែលគាត់បានដាក់ឈ្មោះខ្លួនឯងតាម Rudolf Abel ដែលជាអ្នកស្គាល់គ្នាចាស់របស់គាត់ ដែលគាត់បានរៀបចំក្រុមបំផ្លិចបំផ្លាញកំឡុងឆ្នាំសង្រ្គាម។ ដូច្នេះ គាត់ត្រូវបានចុះបញ្ជីក្នុងពិធីការផ្លូវការ។
ចំពោះរាល់ការចោទប្រកាន់ដែលសហរដ្ឋអាមេរិកបានលើកឡើងប្រឆាំងនឹងលោក Rudolf Abel ចុងចោទបានឆ្លើយតបដោយការជំទាស់ជាដាច់ខាត។ គាត់បានបដិសេធការចូលរួមក្នុងសកម្មភាពស៊ើបការណ៍សម្ងាត់ ទាក់ទងនឹងទីក្រុងមូស្គូ ហើយនៅពេលដែលគាត់ត្រូវបានផ្តល់កិច្ចសហប្រតិបត្តិការជាថ្នូរនឹងសេរីភាព គាត់បានបង្ហាញពីការយល់ខុសទាំងស្រុងនៃខ្លឹមសារនៃបញ្ហានេះ។
ប៉ុន្មានឆ្នាំជាប់គុក
នៅចុងឆ្នាំនោះ តាមការសម្រេចចិត្តរបស់តុលាការសហព័ន្ធ "ម៉ាក" ត្រូវបានកាត់ទោសឱ្យជាប់គុកសាមសិបពីរឆ្នាំ ដែលគាត់បានចាប់ផ្តើមបម្រើនៅក្នុងពន្ធនាគារកែតម្រូវអាត្លង់តា។ គួរកត់សម្គាល់ថា តាមការរំលឹករបស់គាត់ លក្ខខណ្ឌនៃការឃុំខ្លួនមិនមានភាពតឹងរ៉ឹងខ្លាំងទេ ហើយក្នុងអំឡុងពេលប៉ុន្មានឆ្នាំដែលជាប់គុក គាត់មានឱកាសបំពេញពេលវេលាជាមួយនឹងសកម្មភាពដែលគាត់ចូលចិត្ត ដូចជាគណិតវិទ្យា ប្រវត្តិសិល្បៈ និងសូម្បីតែគំនូរ។
ក្នុងន័យនេះវាគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ក្នុងការកត់សម្គាល់ថាអតីតប្រធាន KGB នៃសហភាពសូវៀត V.E.
ជាថ្មីម្តងទៀតនៅក្នុងជួរនៃសន្តិសុខរដ្ឋ
ទោះបីជាមានការកាត់ទោសយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរបែបនេះក៏ដោយ សេរីភាពបានមកដល់អ្នកទោសដែលមានអំណោយទានខ្ពស់ពីមុនមក។ នៅឆ្នាំ 1962 Rudolf Abel បន្ទាប់ពីបានផ្លាស់ប្តូរគាត់ឱ្យអ្នកបើកយន្តហោះអាមេរិក Francis Powers ដែលត្រូវបានបាញ់ទម្លាក់ក្នុងអំឡុងពេលហោះហើរឈ្លបយកការណ៍លើទឹកដីនៃសហភាពសូវៀតបានត្រឡប់ទៅទីក្រុងម៉ូស្គូវិញ។ ការធ្វើកិច្ចព្រមព្រៀងនេះ អាជ្ញាធរសហរដ្ឋអាមេរិក រួមជាមួយនឹង Powers បានចរចាឱ្យ Abel សិស្សរបស់ពួកគេម្នាក់ទៀត ដែលត្រូវបានចាប់ខ្លួនកាលពីពេលថ្មីៗនេះ ក្រោមការសង្ស័យពីចារកម្ម។
បន្ទាប់ពីឆ្លងកាត់រយៈពេលនៃការស្តារនីតិសម្បទា Abel បានបន្តធ្វើការនៅក្នុងឧបករណ៍ស៊ើបការណ៍បរទេសសូវៀត។ គាត់លែងត្រូវបានបញ្ជូនទៅក្រៅប្រទេសទៀតហើយ ប៉ុន្តែត្រូវបានគេប្រើដើម្បីបណ្តុះបណ្តាលកាយរឹទ្ធិវ័យក្មេងដែលមិនទាន់ឈានជើងលើផ្លូវដ៏លំបាក និងគ្រោះថ្នាក់នេះ។ នៅពេលទំនេរ គាត់ដូចមុនបានចូលរួមគូរគំនូរ។
ឆ្នាំចុងក្រោយនៃជីវិតរបស់កាយរឹទ្ធិ
នៅសម័យសូវៀត អ្នកប្រឹក្សាវិជ្ជាជីវៈដែលមានបទពិសោធន៍ច្រើនតែចូលរួមក្នុងការបង្កើតខ្សែភាពយន្តប្រវត្តិសាស្ត្រ និងពេលខ្លះអ្នកស៊ើបអង្កេត។ ម្នាក់ក្នុងចំនោមពួកគេគឺ Rudolf Abel ។ ខ្សែភាពយន្ត Dead Season ដែលថតនៅឆ្នាំ 1968 នៅស្ទូឌីយ៉ូ Lenfilm ដោយអ្នកដឹកនាំរឿង Savva Kulish ភាគច្រើនផលិតឡើងវិញនូវវគ្គនៃជីវិតរបស់គាត់ផ្ទាល់។ ដោយបានចូលប្រឡូកក្នុងវិស័យភាពយន្តក្នុងប្រទេស គាត់ទទួលបានជោគជ័យយ៉ាងខ្លាំង។
មន្ត្រីស៊ើបការណ៍សម្ងាត់សូវៀតដ៏ល្បីល្បាញគឺលោក William Genrikhovich Fisher ដែលត្រូវបានគេស្គាល់គ្រប់គ្នាក្រោមឈ្មោះក្លែងក្លាយ Rudolf Abel បានទទួលមរណភាពនៅថ្ងៃទី ១៥ ខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ ១៩៧១ នៅក្នុងគ្លីនិកមួយនៃរដ្ឋធានី។ មូលហេតុនៃការស្លាប់គឺជំងឺមហារីកសួត។ សាកសពរបស់វីរបុរសត្រូវបានបញ្ចុះនៅទីបញ្ចុះសព New Donskoy ជាកន្លែងដែលវាសម្រាកនៅជាប់ផ្នូររបស់ឪពុករបស់គាត់គឺ Heinrich Matveyevich Fisher ។
ជីវប្រវត្តិរបស់អេបិលភាគច្រើននៅតែត្រូវបានចាត់ថ្នាក់ជា "អាថ៌កំបាំង" ប៉ុន្តែសូម្បីតែការពិតដែលមានសព្វថ្ងៃនេះក៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ និងប្រាប់ច្រើនអំពីបុគ្គលិកលក្ខណៈរបស់គាត់។
កុម្មុយនិស្តតំណពូជ
William Fisher (គាត់នឹងទទួលបានឈ្មោះក្លែងក្លាយច្រើននៅពេលក្រោយ) កើតនៅប្រទេសអង់គ្លេសក្នុងគ្រួសារជនអន្តោប្រវេសន៍នយោបាយរុស្ស៊ី - ឪពុក និងម្តាយរបស់គាត់បានចូលរួមក្នុងចលនាបដិវត្តនៅប្រទេសកំណើតរបស់ពួកគេ ហើយថែមទាំងស្គាល់លេនីនផ្ទាល់ទៀតផង។ អាចនិយាយបានថា Abel បានទទួលមរតកការលះបង់ចំពោះគំនិតនៃលទ្ធិកុម្មុយនិស្ត និងជំនឿលើមនោគមវិជ្ជាសូវៀត ដែលជាជំនឿដែលមិនត្រូវបានបំបែកដោយការជាប់គុកនៅក្នុងគុករបស់អាមេរិក ឬដោយភាពលំបាកនៃការងារ និងជីវិតនៅក្នុងសូវៀតរុស្ស៊ី ឬដោយឱកាសដើម្បី ពិការទៅខាងអាមេរិកក្នុងការស្វែងរកជីវិតដែលមានអាហារូបត្ថម្ភ និងផាសុកភាព។
ការបណ្តេញចេញពីសេវាកម្ម
អាជីពរបស់ Abel ក្នុងការស៊ើបការណ៍សម្ងាត់មិនបានអភិវឌ្ឍជាប់លាប់នោះទេ ដូច្នេះហើយបន្ទាប់ពីជិតដប់ឆ្នាំនៃការបម្រើ និងធ្វើការនៅក្នុងជួរនៃការស៊ើបការណ៍សម្ងាត់ខុសច្បាប់នៅក្នុងប្រទេសន័រវេស និងចក្រភពអង់គ្លេស គាត់ត្រូវបានគេបណ្តេញចេញពី NKVD ។ ហេតុផលគឺការមិនទុកចិត្តរបស់ Beria ចំពោះអ្នកដែលមានទំនាក់ទំនងជាមួយ "សត្រូវរបស់ប្រជាជន" ជាពិសេសជាមួយ Alexander Orlov ដែលជាមន្រ្តីស៊ើបការណ៍សម្ងាត់ដែលបានភៀសខ្លួនទៅភាគខាងលិចក្នុងឆ្នាំ 1938 ។ នៅពេលមួយ អេបិលក៏បានធ្វើការជាមួយគាត់ដែរ។ បន្ទាប់ពីចាកចេញពីសេវាកម្ម គាត់បានទៅធ្វើការនៅសភាពាណិជ្ជកម្មសហភាពទាំងអស់ ហើយក្រោយមកបានផ្លាស់ទៅរោងចក្រផលិតយន្តហោះ ដែលគាត់បានធ្វើការរហូតដល់ការចាប់ផ្តើមនៃសង្គ្រាមលោកលើកទីពីរ។ ជាការពិតណាស់ ការងារបែបនេះមិនមែនសម្រាប់គាត់ទេ៖ បញ្ញារបស់ Abel ទាមទារដំណោះស្រាយនៃកិច្ចការស្មុគស្មាញ និងការងារដែលមានទំនួលខុសត្រូវច្រើន ដូច្នេះហើយ ពេលកំពុងធ្វើការនៅរោងចក្រ គាត់តែងតែសរសេររបាយការណ៍ទៅអាជ្ញាធរបក្ស ដោយមានសំណើសុំឱ្យគាត់ចូលនិវត្តន៍។ ហើយបន្ទាប់ពីរយៈពេលជាងពីរឆ្នាំនៅក្នុងមុខងារស៊ីវិល នៅដើមដំបូងនៃសង្គ្រាមលោកលើកទី 2 គាត់បានត្រលប់មកវិញ - អេបិលត្រូវបានចុះឈ្មោះនៅក្នុងអង្គភាពដែលរៀបចំក្រុមឈ្លបយកការណ៍ប្រយុទ្ធ និងក្រុមបំផ្លិចបំផ្លាញ និងការបំបែកបក្សពួកនៅពីក្រោយជួរសត្រូវ។
ហ្គេមវិទ្យុ "Berezino" និងការចូលរួមក្នុងក្បួនដង្ហែ
ក្នុងអំឡុងពេលសង្រ្គាមស្នេហាជាតិដ៏អស្ចារ្យ Fischer-Abel បានបង្ហាញសមត្ថភាពរបស់គាត់ឱ្យអស់ពីសមត្ថភាព ដោយបង្ហាញឱ្យឃើញក្នុងការអនុវត្តភាពត្រឹមត្រូវនៃការសម្រេចចិត្តដើម្បីប្រគល់គាត់ត្រឡប់ទៅឧបករណ៍ស៊ើបការណ៍កណ្តាលវិញ។ គាត់បានបណ្ដុះបណ្ដាលប្រតិបត្តិករវិទ្យុសម្រាប់ក្រុមបក្សពួក និងភ្នាក់ងារដែលត្រូវបានបញ្ជូនទៅខាងក្រោយអាល្លឺម៉ង់។ លើសពីនេះទៀត Abel បានចូលរួមក្នុងប្រតិបត្តិការយុទ្ធសាស្ត្រ Berezino ដែលគាត់ទទួលខុសត្រូវចំពោះផ្នែកសំខាន់បំផុត - ហ្គេមវិទ្យុ (នោះគឺការផ្ទេរព័ត៌មានមិនពិតទៅទីស្នាក់ការកណ្តាលរបស់សត្រូវដែលត្រូវបានចោទប្រកាន់ក្នុងនាមភ្នាក់ងាររបស់ពួកគេ) ដែលគាត់បានអនុវត្តយ៉ាងពិសេស។ យ៉ាងស្ទាត់ជំនាញ។ នៅលើគណនី Abel និងសេវាសន្តិសុខនៅលើដ៏ល្បីល្បាញ
ធ្វើការនៅសហរដ្ឋអាមេរិក និងការបរាជ័យនៃប្រតិបត្តិការ
បន្ទាប់ពីការបញ្ចប់នៃសង្គ្រាមលោកលើកទី 2 លោក Fisher បានទទួលភារកិច្ចដែលមានការទទួលខុសត្រូវខ្ពស់ពីថ្នាក់លើរបស់គាត់ - នៅឆ្នាំ 1948 គាត់ត្រូវបានបញ្ជូនទៅផ្នែកសំខាន់នៃការងារចារកម្មបរទេស - សហរដ្ឋអាមេរិក។ នៅក្នុងរដ្ឋនេះ Fisher ក្រោមឈ្មោះក្លែងក្លាយនៃប្រតិបត្តិការ "ម៉ាក" កំពុងធ្វើការដើម្បីបង្កើតបណ្តាញស៊ើបការណ៍សម្ងាត់សូវៀតឡើងវិញ ហើយបានប្រើសិក្ខាសាលាសិល្បៈមួយនៅ Brooklyn ជាគម្រប។ ទិសដៅសំខាន់របស់ Abel គឺដើម្បីប្រមូលព័ត៌មានអំពីគ្រាប់បែកបរមាណូដែលត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយជនជាតិអាមេរិក ហើយផ្ទេរវាទៅឱ្យការស៊ើបការណ៍របស់យើង។ Abel បានចំណាយពេល 9 ឆ្នាំនៅក្នុងសកម្មភាពស៊ើបការណ៍សម្ងាត់នៅក្នុងសហរដ្ឋអាមេរិក ហើយក្នុងអំឡុងពេលនេះគាត់អាចធ្វើការងារដ៏អស្ចារ្យមួយ។
ការបរាជ័យរបស់គាត់មិនមែនជាលទ្ធផលនៃការធ្វេសប្រហែសឬការគណនាខុសទេ ហេតុផលគឺការក្បត់របស់ភ្នាក់ងារសូវៀតម្នាក់ទៀតគឺ Reino Heihanen ដែលបានប្រគល់ Abel ទៅសេវាកម្មពិសេសរបស់អាមេរិក។
លាក់ឈ្មោះក្លែងក្លាយ
បន្ទាប់ពីការចាប់ខ្លួន ភារកិច្ចចម្បងរបស់ Mark គឺដើម្បីជៀសវាងការបង្កហេតុពី FBI និងជូនដំណឹងដល់ទីក្រុងម៉ូស្គូអំពីការចាប់ខ្លួនគាត់។ Fischer យល់ថាអ្នកណាក្បត់គាត់ ហើយធ្វើសកម្មភាពដោយផ្អែកលើចំណេះដឹងនេះ។ Heihanen មិនស្គាល់ឈ្មោះពិតរបស់ Mark ទេ ដូច្នេះក្នុងអំឡុងពេលសួរចម្លើយ គាត់បានធ្វើពុតជាមន្ត្រីចារកម្មសូវៀតម្នាក់ទៀត ដែលជាមិត្តចុងរបស់គាត់គឺ Rudolf Ivanovich Abel ដែលគាត់បានធ្វើការនៅក្បែរខាងផ្នែកចារកម្មសូវៀតអស់រយៈពេលជាយូរ។ ចាប់តាំងពីពេលនោះមក Fischer មាននៅគ្រប់ទីកន្លែងក្រោមឈ្មោះរបស់គាត់។ មានតែនៅដើមទសវត្សរ៍ទី 90 ប៉ុណ្ណោះដែលសេវាចារកម្មបរទេសនៃសហព័ន្ធរុស្ស៊ីបានប្រកាសជាផ្លូវការថាឈ្មោះពិតរបស់មន្ត្រីចារកម្មសូវៀតដែលបានហៅខ្លួនឯងថា Abel ក្នុងអំឡុងពេលចាប់ខ្លួនគាត់គឺ William Genrikhovich Fisher ។
ដូរលុយហើយត្រឡប់ទៅផ្ទះវិញ។
ចំពោះការប្រមូលព័ត៌មានយោធា និងចារកម្មដើម្បីគាំទ្រដល់សហភាពសូវៀត អេបិលត្រូវបានគំរាមកំហែងជាមួយនឹងការកាត់ទោសប្រហារជីវិត ប៉ុន្តែអរគុណចំពោះការខិតខំប្រឹងប្រែងរបស់មេធាវីរបស់គាត់ James Dokovan ដែលធ្លាប់បម្រើការក្នុងផ្នែកស៊ើបការណ៍ ដោយវិធីនេះ ការកាត់ទោសប្រហារជីវិតត្រូវបានជំនួសដោយ ការផ្តន្ទាទោសដាក់ពន្ធនាគារសាមសិបពីរឆ្នាំដែលនៅ 54 ឆ្នាំគឺស្មើនឹងការកាត់ទោសអស់មួយជីវិត។ ប៉ុន្តែការសម្រេចនេះរបស់តុលាការបែរជាមើលទៅឆ្ងាយណាស់។ នៅខែឧសភាឆ្នាំ 1960 យន្តហោះអាមេរិកមួយត្រូវបានបាញ់ទម្លាក់នៅជិត Sverdlovsk ហើយអ្នកបើកបររបស់វាឈ្មោះ Francis Powers ត្រូវបានចាប់ដាក់គុក។ ក្រោមសម្ពាធពីសាធារណជន និងក្រុមគ្រួសាររបស់អ្នកបើកយន្តហោះ CIA បានយល់ព្រមធ្វើពាណិជ្ជកម្ម Powers សម្រាប់ភ្នាក់ងារសូវៀត។ សារៈសំខាន់ និងទម្ងន់នៃតួរលេខរបស់ Abel បានអនុញ្ញាតឱ្យជនជាតិអាមេរិកត្រឡប់ទៅប្រទេសកំណើតរបស់ពួកគេវិញ មិនត្រឹមតែអ្នកបើកយន្តហោះដែលធ្លាក់នោះទេ ប៉ុន្តែក៏មានពលរដ្ឋពីរនាក់ទៀតនៃប្រទេសរបស់ពួកគេផងដែរ ត្រូវបានឃុំខ្លួន និងឃុំខ្លួននៅលើទឹកដីនៃសហភាពសូវៀត។ នៅថ្ងៃទី 10 ខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ 1962 ការផ្លាស់ប្តូរជាប្រវត្តិសាស្ត្រមួយបានកើតឡើងនៅលើស្ពាន Glienicke ដែលបំបែកទីក្រុងប៊ែរឡាំងខាងកើត និងខាងលិច។
ទេពកោសល្យច្នៃប្រឌិត
William Fisher ត្រូវបានអប់រំយ៉ាងពិសេស និងត្រូវបានអភិវឌ្ឍយ៉ាងទូលំទូលាយ មិនត្រឹមតែមានជំនាញវិជ្ជាជីវៈប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែក៏មានវប្បធម៌ផងដែរ។ គាត់ចេះប្រាំមួយភាសា ហើយថែមទាំងបានបង្រៀនភាសាបារាំងដល់មិត្តរួមការងាររបស់គាត់ មានជំនាញខាងមនុស្សសាស្ត្រ និងវិទ្យាសាស្ត្រធម្មជាតិ ចេះតន្ត្រី អក្សរសិល្ប៍ ថតរូប និងគំនូរបានយ៉ាងល្អ (វាមិនមែនដោយគ្មានហេតុផលទេដែលគម្របរបស់ Abel នៅញូវយ៉កគឺជាការងារ។ នៅក្នុងស្ទូឌីយោ) ។ កំឡុងពេលជាប់ឃុំក្នុងពន្ធនាគារអាមេរិក Abel ក៏មិនអង្គុយទំនេរដែរ - គាត់បានបង្កើតដំណើរការបច្ចេកវិជ្ជានៃការផលិតអេក្រង់សូត្រ ដោះស្រាយបញ្ហាគណិតវិទ្យា រៀបចំគំនូរលម្អិតសម្រាប់ការប្រើប្រាស់ល្អបំផុតនៃអគារពន្ធនាគារ និងគំនូរប្រេង។ មានសូម្បីតែរឿងព្រេងនិទានមួយ ដែលមិនមានភស្តុតាងពិបាកថា រូបគំនូររបស់ Kennedy ដែលគូរដោយ Fisher នៅក្នុងគុក ត្រូវបានបង្ហាញដល់ប្រធានាធិបតី ហើយថែមទាំងព្យួរនៅក្នុងការិយាល័យរាងពងក្រពើទៀតផង។
Rudolf Abel - ជីវប្រវត្តិខ្លីៗ
ឈ្មោះពិតរបស់បុរសដែលត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជាមន្ត្រីស៊ើបការណ៍ឆ្នើមបំផុតនៃសតវត្សទី 20 គឺ Fisher William Genrikhovich ។ គាត់បានកើតនៅថ្ងៃទី 11 ខែកក្កដាឆ្នាំ 1903 នៅ Newcastle upon Tyne ប្រទេសអង់គ្លេស។ ឪពុករបស់គាត់ឈ្មោះ Heinrich Fischer ជាជនជាតិអាឡឺម៉ង់ Russified មកពីខេត្ត Yaroslavl គឺជាម៉ាក្សនិយម ដែលបានស្គាល់ Lenin ផ្ទាល់។ ម្តាយ - Lyubov Vasilievna មានដើមកំណើតនៅ Saratov គឺជាសមមិត្តចំបាប់របស់គាត់។ នៅឆ្នាំ 1901 រដ្ឋាភិបាល tsarist បានចាប់ខ្លួនពួកគេសម្រាប់សកម្មភាពបដិវត្តន៍ ហើយបញ្ជូនពួកគេទៅក្រៅប្រទេស។ បន្ទាប់ពីចាកចេញពីសាលា វីលៀមបានប្រឡងចូលសាកលវិទ្យាល័យឡុងដ៍ ប៉ុន្តែមិនមានពេលចាប់ផ្តើមសិក្សានៅទីនោះទេ។ បន្ទាប់ពី Bolsheviks ឡើងកាន់អំណាចនៅប្រទេសរុស្ស៊ី គ្រួសាររបស់គាត់បានត្រឡប់ទៅស្រុកកំណើតវិញ។ ក្នុងនាមជាសមាជិកបក្សចាស់ គ្រួសាររបស់គាត់ថែមទាំងបានរស់នៅមួយរយៈនៅលើទឹកដីនៃវិមានក្រឹមឡាំងនៃទីក្រុងម៉ូស្គូ។ មុនពេលក្លាយជាអ្នកកាយរឹទ្ធិ William Fisher បានផ្លាស់ប្តូរវិជ្ជាជីវៈជាច្រើន។
ភ្លាមៗពេលមកដល់សូវៀតរុស្ស៊ី គាត់បានធ្វើការមួយរយៈជាអ្នកបកប្រែក្នុងគណៈកម្មាធិការប្រតិបត្តិនៃកុម្មុយនិស្តអន្តរជាតិ ដែលជាស្ថាប័នគ្រប់គ្រងរបស់ Comintern។ ក្រោយមក ដោយមានទេពកោសល្យក្នុងន័យសិល្បៈ គាត់បានចូលសិក្ខាសាលាសិល្បៈ និងបច្ចេកទេសជាន់ខ្ពស់ ដែលមុនពេលបដិវត្តន៍គឺសាលាគំនូរ ចម្លាក់ និងស្ថាបត្យកម្មទីក្រុងម៉ូស្គូ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ គាត់មិនបានសិក្សានៅទីនោះយូរទេ ហើយនៅឆ្នាំ 1924 គាត់បានក្លាយជានិស្សិតនៅវិទ្យាស្ថានសិក្សាបូព៌ា។ នៅទីនេះគាត់បានសិក្សាត្រឹមតែមួយឆ្នាំប៉ុណ្ណោះ ហើយនៅឆ្នាំ 1925 ត្រូវបានព្រាងចូលក្នុងជួរកងទ័ព។ គាត់បានបម្រើការនៅក្នុងកងវរសេនាធំវិទ្យុតេឡេក្រាហ្វទីមួយនៃស្រុកយោធាមូស្គូ ជាកន្លែងដែលគាត់ស្ទាត់ជំនាញវិជ្ជាជីវៈរបស់ប្រតិបត្តិករវិទ្យុ ដឹងពីរបៀបប្រមូលផ្តុំវិទ្យុក្នុងរយៈពេលដ៏ខ្លីពីមធ្យោបាយ improvised ហើយត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជាប្រតិបត្តិករវិទ្យុដ៏ល្អបំផុតនៅក្នុងកងវរសេនាធំ។ បន្ទាប់ពីការដកទ័ពចេញ ដោយមិនស្វែងរកមុខរបរសម្រាប់ខ្លួនគាត់ គាត់ចូលនាយកដ្ឋានបរទេសនៃ OGPU តាមការណែនាំ។ ដោយមានប្រវត្តិល្អ ចេះបច្ចេកទេស និងស្ទាត់ជំនាញក្នុងភាសាបរទេស Fischer គឺជាបេក្ខជនដ៏ល្អសម្រាប់ការងារជាមន្ត្រីស៊ើបការណ៍សម្ងាត់។ ដំបូងឡើយ គាត់បំពេញតួនាទីជាអ្នកបកប្រែដែលស្គាល់គាត់ ហើយបន្ទាប់មកគាត់ជាប្រតិបត្តិករវិទ្យុ។ ដោយសារប្រទេសអង់គ្លេសជាស្រុកកំណើតរបស់គាត់ ថ្នាក់ដឹកនាំនៃ OGPU បានសម្រេចចិត្តបញ្ជូន Fischer ទៅធ្វើការនៅកោះអង់គ្លេស។
កាយរឹទ្ធិ Rudolf Abel (William Fisher)
ចាប់ផ្តើមនៅឆ្នាំ 1930 គាត់បានរស់នៅក្នុងប្រទេសអង់គ្លេសអស់រយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំក្នុងនាមជាអ្នកស្រុកនៃស៊ើបការណ៍សូវៀតដោយបានធ្វើដំណើរជាទៀងទាត់ទៅកាន់ប្រទេសផ្សេងទៀតនៃអឺរ៉ុបខាងលិច។ ដើរតួជាប្រតិបត្តិករវិទ្យុប្រចាំស្ថានីយ៍ បានរៀបចំបណ្តាញវិទ្យុសម្ងាត់ បញ្ជូនវិទ្យុទាក់ទងទៅមជ្ឈមណ្ឌលពីអ្នកស្រុកផ្សេងទៀត។ តាមការណែនាំដែលមកពីស្តាលីនខ្លួនគាត់គាត់បានព្យាយាមបញ្ចុះបញ្ចូលរូបវិទូដ៏ល្បីល្បាញ Pyotr Kapitsa ដែលនៅពេលនោះបង្រៀននៅ Oxford ឱ្យត្រលប់ទៅសហភាពសូវៀតពីប្រទេសអង់គ្លេសវិញ។ វាក៏មានព័ត៌មានមួយចំនួនដែលនៅពេលនោះ Fischer ស្ថិតនៅក្នុងប្រទេសចិនជាច្រើនដង ជាកន្លែងដែលគាត់បានជួប និងក្លាយជាមិត្តភក្តិជាមួយសហការីរបស់គាត់មកពីនាយកដ្ឋានបរទេសនៃ OGPU Rudolf Abel ក្រោមឈ្មោះដែលគាត់បានចុះក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រ។ បន្ទាប់ពី Alexander Orlov ដែលជាអ្នកថែរក្សាអ្នកស្រុកនៅអឺរ៉ុបខាងលិចបានភៀសខ្លួនទៅសហរដ្ឋអាមេរិកនៅដើមឆ្នាំ 1938 ដោយយកតុប្រាក់របស់ NKVD មកជាមួយគាត់ William Fisher ត្រូវបានគេហៅទៅសហភាពសូវៀតដោយសារតែគាត់មានគ្រោះថ្នាក់នៃការលាតត្រដាង។ បន្ទាប់ពីធ្វើការក្នុងរយៈពេលខ្លីមួយនៅក្នុងឧបករណ៍ចារកម្មបរទេសនៅទីក្រុងមូស្គូនៅថ្ងៃទី 31 ខែធ្នូឆ្នាំ 1938 គាត់ត្រូវបានគេបណ្តេញចេញពីសាកសពដោយគ្មានការពន្យល់និងចូលនិវត្តន៍។ បន្ទាប់ពីការបណ្តេញចេញ លោក Fisher ទទួលបានការងារដំបូងនៅសភាពាណិជ្ជកម្មសហភាពទាំងអស់ ហើយប្រាំមួយខែក្រោយមកនៅរោងចក្រផលិតយន្តហោះ ខណៈដែលកំពុងសរសេររបាយការណ៍ជាបន្តបន្ទាប់ទៅគណៈកម្មាធិការកណ្តាលជាមួយនឹងសំណើឱ្យបញ្ចូលគាត់ឡើងវិញក្នុងភាពឆ្លាតវៃ។
នៅពេលដែលសង្គ្រាមលោកលើកទី 2 បានចាប់ផ្តើម លោក William Fisher ត្រូវបានគេចងចាំថាជាអ្នកឯកទេសដែលមានសមត្ថភាពខ្ពស់ ហើយនៅខែកញ្ញា ឆ្នាំ 1941 គាត់ត្រូវបានតែងតាំងជាប្រធានផ្នែកទំនាក់ទំនងនៅក្នុងឧបករណ៍ស៊ើបការណ៍កណ្តាលនៅលើ Lubyanka ។ មានភ័ស្តុតាងដែលបង្ហាញថាគាត់បានចូលរួមក្នុងការផ្តល់សម្រាប់ក្បួនដង្ហែរនៅថ្ងៃទី 7 ខែវិច្ឆិកាឆ្នាំ 1941 នៅលើទីលានក្រហមក្នុងទីក្រុងម៉ូស្គូ។ រហូតដល់ចុងបញ្ចប់នៃសង្រ្គាម Fischer បានចូលរួមក្នុងការបណ្តុះបណ្តាលបច្ចេកទេសនៃប្រតិបត្តិករវិទ្យុនៃក្រុមបំផ្លិចបំផ្លាញដែលត្រូវបានបញ្ជូនទៅខាងក្រោយអាល្លឺម៉ង់ រួមទាំងប្រទេសដែលកាន់កាប់ដោយហ៊ីត្លែរ។ គាត់បានបង្រៀនវិទ្យុនៅសាលាស៊ើបការណ៍ Kuibyshev បានចូលរួមក្នុងហ្គេមវិទ្យុជាមួយប្រតិបត្តិករវិទ្យុអាឡឺម៉ង់រួមទាំង "Monastyr" និង "Berezino" ។ នៅចុងក្រោយនេះ Fischer អាចបោកបញ្ឆោតចៅហ្វាយនាយអាឡឺម៉ង់នៃការបំផ្លិចបំផ្លាញដូចជា Otto Skorzeny ដែលបានបញ្ជូនមនុស្សល្អបំផុតរបស់គាត់ទៅជួយជនជាតិអាឡឺម៉ង់ដែលមិនមាននៅក្រោមដីនៅលើទឹកដីនៃសហភាពសូវៀតដែលសេវាកម្មពិសេសរបស់សូវៀតកំពុងរង់ចាំរួចហើយ។ ពួកគេ។ រហូតដល់ចប់សង្រ្គាម អាល្លឺម៉ង់មិនបានដឹងថាខ្លួនត្រូវបានគេដឹកនាំដោយចេតនាឡើយ។ សម្រាប់សកម្មភាពរបស់គាត់ក្នុងអំឡុងសង្គ្រាមស្នេហាជាតិ គាត់បានទទួលរង្វាន់លំដាប់លេនីន និងលំដាប់នៃសង្រ្គាមស្នេហាជាតិ សញ្ញាប័ត្រ I ។
សកម្មភាពរបស់ Rudolf Abel នៅសហរដ្ឋអាមេរិក
នៅក្នុងឆ្នាំក្រោយសង្រ្គាម នៅពេលដែលការប្រឈមមុខគ្នា "ត្រជាក់" ជាមួយបណ្តាប្រទេសលោកខាងលិចបានចាប់ផ្តើម វាត្រូវបានគេសម្រេចចិត្តប្រើប្រាស់ទេពកោសល្យជាច្រើនផ្នែករបស់ Fisher ដើម្បីទទួលបានព័ត៌មានអំពីគម្រោងបរមាណូរបស់អាមេរិក។ នៅឆ្នាំ 1948 ក្រោមឈ្មោះក្លែងក្លាយផ្លូវការ "ម៉ាក" គាត់ត្រូវបានបញ្ជូនទៅធ្វើការខុសច្បាប់នៅសហរដ្ឋអាមេរិកដោយមានលិខិតឆ្លងដែនអាមេរិកក្នុងនាមជនជាតិលីទុយអានី Andrew Kayotis ។ រួចហើយនៅអាមេរិកគាត់បានផ្លាស់ប្តូររឿងព្រេងនិទានហើយចាប់ផ្តើមក្លែងបន្លំសិល្បករអាល្លឺម៉ង់ Emil Robert Goldfuss ។ គាត់បានរស់នៅក្នុងទីក្រុងញូវយ៉ក ជាកន្លែងដែលគាត់គ្រប់គ្រងបណ្តាញស៊ើបការណ៍សម្ងាត់សូវៀតនៅសហរដ្ឋអាមេរិក ដោយគាត់មានស្ទូឌីយោរូបថតនៅ Brooklyn ដើម្បីគ្របដណ្តប់។ អ្នកក្រោមបង្គាប់របស់គាត់បានធ្វើសកម្មភាពដោយឯករាជ្យពីការស្នាក់នៅរបស់សូវៀតជាមួយនឹងការគ្របដណ្តប់ផ្នែកច្បាប់ - អ្នកការទូតមន្រ្តីកុងស៊ុល។ Fisher មានប្រព័ន្ធទំនាក់ទំនងវិទ្យុដាច់ដោយឡែកសម្រាប់ការទំនាក់ទំនងជាមួយទីក្រុងម៉ូស្គូ។ ក្នុងនាមជាភ្នាក់ងារទំនាក់ទំនង គាត់មានគូស្វាមីភរិយាល្បីឈ្មោះ Maurice និង Leontine Coen។ គាត់បានគ្រប់គ្រងដើម្បីបង្កើតបណ្តាញចារកម្មសូវៀតមិនត្រឹមតែនៅក្នុងសហរដ្ឋអាមេរិកប៉ុណ្ណោះទេថែមទាំងនៅអាមេរិកឡាទីនផងដែរ - ម៉ិកស៊ិកប្រេស៊ីលអាហ្សង់ទីន។ នៅឆ្នាំ 1949 សម្រាប់ការទទួលបានទិន្នន័យសំខាន់ៗទាក់ទងនឹងការពិសោធន៍បរមាណូរបស់អាមេរិក "ម៉ាន់ហាតាន់" លោក William Fisher បានទទួលរង្វាន់លំដាប់នៃបដាក្រហម។ គាត់បានទទួលព័ត៌មានអំពីការបង្កើតនៅសហរដ្ឋអាមេរិកនៃទីភ្នាក់ងារស៊ើបការណ៍សម្ងាត់កណ្តាល និងក្រុមប្រឹក្សាសន្តិសុខជាតិ ជាមួយនឹងបញ្ជីលម្អិតនៃកិច្ចការដែលត្រូវបានប្រគល់ឱ្យពួកគេ។
នៅឆ្នាំ 1955 Fischer បានត្រលប់ទៅសហភាពសូវៀតវិញអស់រយៈពេលជាច្រើនខែនៅពេលដែលមិត្តជិតស្និទ្ធរបស់គាត់ Rudolf Abel បានស្លាប់។ អាជីពចារកម្មរបស់គាត់បានបញ្ចប់នៅថ្ងៃទី 25 ខែមិថុនា ឆ្នាំ 1957 នៅពេលដែលគាត់ត្រូវបានចាប់ខ្លួនដោយភ្នាក់ងារ FBI នៅសណ្ឋាគារ Latham ទីក្រុងញូវយ៉ក។ Fischer ត្រូវបានប្រគល់ដោយដៃគូរបស់គាត់ ដែលជាប្រតិបត្តិករវិទ្យុ Reino Heihanen ក្រោមឈ្មោះក្លែងក្លាយ "Vic" ។ ចាប់តាំងពីគាត់ត្រូវបានគេហៅទៅកាន់សហភាពសូវៀតជាកន្លែងដែលគាត់អាចធ្លាក់ក្រោមការគាបសង្កត់ Reynaud បានសម្រេចចិត្តមិនត្រឡប់មកវិញ ហើយប្រាប់អ្វីទាំងអស់ដែលគាត់ដឹងអំពីបណ្តាញស៊ើបការណ៍សម្ងាត់សូវៀតទៅកាន់សេវាស៊ើបការណ៍សម្ងាត់អាមេរិក។ មានតែឈ្មោះក្លែងក្លាយរបស់ Fischer ទេដែលស្គាល់ Reynaud ដូច្នេះ Fischer បានដាក់ឈ្មោះជាមិត្តចុងរបស់គាត់ Rudolf Abel ក្នុងអំឡុងពេលចាប់ខ្លួនគាត់។ ដោយរឿងនេះគាត់បានធានាខ្លួនឯងថាជនជាតិអាមេរិកនឹងមិនធ្វើល្បែងវិទ្យុជំនួសឱ្យគាត់ទេហើយបានបញ្ជាក់យ៉ាងច្បាស់ដល់ទីក្រុងម៉ូស្គូថាគាត់មិនមែនជាជនក្បត់។ នៅខែតុលា ឆ្នាំ 1957 នៅក្នុងតុលាការសហព័ន្ធញូវយ៉ក ការកាត់ក្តីបើកចំហបានចាប់ផ្តើមប្រឆាំងនឹង Fisher-Abel ដែលក្នុងនោះគាត់ត្រូវបានចោទប្រកាន់ពីបទចារកម្ម ឈ្មោះរបស់គាត់ត្រូវបានគេស្គាល់មិនត្រឹមតែនៅក្នុងសហរដ្ឋអាមេរិកប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែនៅទូទាំងពិភពលោក។ លោកបានបដិសេធយ៉ាងដាច់អហង្ការក្នុងការសារភាពកំហុសចំពោះការចោទប្រកាន់ទាំងអស់ បដិសេធមិនផ្តល់សក្ខីកម្មនៅក្នុងតុលាការ និងបដិសេធរាល់សំណើរបស់ភាគីអាមេរិកសម្រាប់កិច្ចសហប្រតិបត្តិការ។ នៅខែវិច្ឆិកាឆ្នាំ 1957 Fisher ត្រូវបានកាត់ទោសឱ្យជាប់គុក 32 ឆ្នាំដោយបានអនុវត្តការកាត់ទោសរបស់គាត់ក្នុងការឃុំឃាំងតែម្នាក់ឯងនៅអាត្លង់តា។ ចាប់ពីខែមីនាឆ្នាំ 1958 គាត់ត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យឆ្លើយឆ្លងជាមួយគ្រួសាររបស់គាត់ដែលនៅតែស្ថិតក្នុងសហភាពសូវៀត។
នៅថ្ងៃទី 1 ខែឧសភាឆ្នាំ 1960 យន្តហោះឈ្លបយកការណ៍ U-2 របស់អាមេរិកត្រូវបានបាញ់ទម្លាក់នៅ Sverdlovsk ។ អ្នកបើកយន្តហោះ Francis Harry Powers ដែលជាអ្នកបើកយន្តហោះនោះ ត្រូវបានចាប់ដាក់គុក។ ការចរចាររវាងសហភាពសូវៀត និងអាមេរិកដែលអូសបន្លាយបានចាប់ផ្តើមនៅលើការផ្លាស់ប្តូរចារកម្ម។ នៅថ្ងៃទី 10 ខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ 1962 នីតិវិធីផ្លាស់ប្តូរមួយបានកើតឡើងនៅលើស្ពាន Glienicke រវាង East និង West Berlin ។ ចាប់តាំងពីជនជាតិអាមេរិកបានដឹងយ៉ាងច្បាស់អំពីកម្រិតនៃភ្នាក់ងារ Fisher បន្ថែមពីលើ Harry Powers ភាគីសូវៀតក៏ត្រូវផ្ទេរ Frederick Pryer និង Marvin Makinen និស្សិតដែលត្រូវបានកាត់ទោសនៅសហភាពសូវៀតពីបទចារកម្ម។ បន្ទាប់ពីការត្រឡប់មកវិញរបស់គាត់ Fischer បានបន្តធ្វើការនៅក្នុងឧបករណ៍ស៊ើបការណ៍កណ្តាល។ គាត់បានដើរតួជាអ្នកពិគ្រោះយោបល់ក្នុងការបង្កើតខ្សែភាពយន្តសូវៀតអំពីមន្រ្តីស៊ើបការណ៍ "រដូវស្លាប់" ដែលការពិតនៃជីវប្រវត្តិរបស់គាត់ត្រូវបានថត។ ស្លាប់ថ្ងៃទី ១៥ ខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ ១៩៧១។ នៅឆ្នាំ 2015 បន្ទះអនុស្សាវរីយ៍មួយត្រូវបានតំឡើងនៅលើផ្ទះដែលគាត់រស់នៅកំឡុងសង្គ្រាមនៅសាម៉ារ៉ា។ ក្នុងឆ្នាំដដែល ខ្សែភាពយន្តរឿង "Bridge of Spies" ដឹកនាំដោយ Steven Spielberg ត្រូវបានចេញផ្សាយនៅហូលីវូដ ដោយប្រាប់ពីដំណើរជីវិតរបស់ William Fisher តាំងពីការចាប់ខ្លួនរហូតដល់ការដោះដូរ។