ខ្ញុំស្រលាញ់អ្នកហេតុអ្វី? "ខ្ញុំស្រឡាញ់អ្នក", Pushkin

កំណាព្យ A.S. Pushkin "ខ្ញុំស្រឡាញ់អ្នក: នៅតែស្រឡាញ់ប្រហែលជា" (ការយល់ឃើញការបកស្រាយការវាយតម្លៃ) ។

ស្នេហា! វាពិបាកក្នុងការស្រមៃ A.S. Pushkin ដោយគ្មានស្នេហាដោយគ្មានការកោតសរសើរចំពោះស្ត្រី។ ពេញមួយប្រវត្តិសាស្រ្តនៃមនុស្សជាតិ ស្នេហាគឺជាអារម្មណ៍ស្និទ្ធស្នាលបំផុត និងមិនអាចបំភ្លេចបាន។ នៅក្នុងភាពខុសគ្នានៃប្រធានបទនៃអត្ថបទចម្រៀងប្រធានបទនៃសេចក្ដីស្រឡាញ់កាន់កាប់កន្លែងសំខាន់បែបនេះនៅក្នុងការងាររបស់ A. S. Pushkin ដូច្នេះកវីអាចត្រូវបានគេហៅថាជាអ្នកចំរៀងនៃអារម្មណ៍អស់កល្បជានិច្ច។ ទំនុកច្រៀងស្នេហារបស់គាត់គឺជាទំនុកតម្កើងដល់អារម្មណ៍ដែលលើកតម្កើង និងលើកតម្កើងមនុស្សម្នាក់ វាគឺជាការបង្ហាញពីការគោរពគ្មានព្រំដែនសម្រាប់ស្ត្រី។

កំណាព្យរបស់ A. S. Pushkin "ខ្ញុំស្រឡាញ់អ្នក: នៅតែស្រឡាញ់ប្រហែលជា ... " ត្រូវបានសរសេរនៅឆ្នាំ 1829 ។ វាបង្ហាញពីអារម្មណ៍នៃភាពបរិសុទ្ធដ៏អស្ចារ្យ និងមនុស្សជាតិពិតប្រាកដ ដែលនៅក្នុងកំណាព្យនេះគឺជាអត្ថន័យនៃជីវិតសម្រាប់វីរបុរសទំនុកច្រៀង។

កំណាព្យនេះត្រូវបានឧទ្ទិសដល់អាណា Alekseevna Olenina ។ នាង​បាន​ទាក់ទាញ​កវី​ដោយ​គុណធម៌​និង​គុណធម៌ ហើយ​ថែមទាំង​មាន​ប្រាជ្ញា​និង​ធនធាន។ Vyazemsky មានការហួសចិត្តចំពោះចំណង់ចំណូលចិត្តថ្មីរបស់មិត្តរបស់គាត់ថា "Pushkin គិតហើយចង់ឱ្យអ្នកដទៃគិតថាគាត់ស្រលាញ់នាង" ។

តើ Pushkin កំពុងស្វែងរកអ្វីនៅក្នុងអារម្មណ៍របស់គាត់ចំពោះ Olenina វ័យក្មេង តើអ្វីដែលអាចទាក់ទាញគាត់ទៅក្មេងស្រីនេះដែលមិនធ្វើឱ្យគូប្រជែងរបស់នាងមានភាពស្រស់ស្អាតឬភាពវៃឆ្លាតឬទេពកោសល្យពិសេស? ភាគច្រើនទំនងជា ការទាក់ទាញដោយស្មោះស្ម័គ្ររបស់កវីត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹងបំណងប្រាថ្នាដើម្បីស្វែងរកការគាំទ្រខាងសីលធម៌ ដើម្បីបំពេញនូវអារម្មណ៍ដែលមិនគិតពីប្រយោជន៍ផ្ទាល់ខ្លួននៅក្នុងអ្នកដែលបានជ្រើសរើស។ នៅក្នុងការស្រមើស្រមៃរបស់គាត់ គាត់បានផ្តល់ឱ្យនាងនូវលក្ខណៈនៃភាពជាស្ត្រីដ៏ខ្ពង់ខ្ពស់ និងភាពមិនអាត្មានិយម ដែលត្រូវបានបង្ហាញយ៉ាងច្បាស់នៅក្នុងភរិយារបស់ Decembrists ដែលបានធ្វើឱ្យប្រទេសរុស្ស៊ីទាំងអស់ភ្ញាក់ផ្អើលជាមួយនឹងឆន្ទៈរបស់ពួកគេក្នុងការចែករំលែកការនិរទេសទៅស៊ីបេរីជាមួយស្វាមីរបស់ពួកគេ។

សេចក្តីស្រឡាញ់ដែលមិនចង់បានរបស់កវីគឺគ្មានការគិតតែពីប្រយោជន៍ផ្ទាល់ខ្លួន។ គាត់ពិតជាស្រលាញ់នារីម្នាក់នេះណាស់ ចេះមើលថែគាត់ មិនចង់រំខាន និងសោកសៅជាមួយការសារភាពរបស់គាត់ គាត់ចង់អោយក្តីស្រលាញ់របស់នាងនាពេលអនាគតដែលជ្រើសរើសអោយមានភាពស្មោះត្រង់ និងទន់ភ្លន់ដូចក្តីស្រលាញ់របស់កវីខ្លួនឯង៖

ខ្ញុំស្រលាញ់អ្នកដោយស្មោះ, ទន់ភ្លន់,

របៀបដែលព្រះហាមឃាត់អ្នកចូលចិត្តខុសគ្នា។

ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ អារម្មណ៍នៃការស្រលាញ់ដែលត្រូវបានបដិសេធនៅតែមានកម្រិតខ្ពស់។ កវីមិនដែលឈប់ប្រើពាក្យថា "ខ្ញុំស្រលាញ់អ្នក"។ នៅក្នុង quatrain ដំបូង វីរបុរសរំលឹកឡើងវិញនូវស្នេហារសាត់ ដែលភាគច្រើនទំនងជាមិនសមហេតុផល។ គួរ​កត់​សម្គាល់​ថា​សេចក្ដី​ស្រឡាញ់​នេះ​នៅ​តែ​ដក់​ជាប់​ក្នុង​ចិត្ត​របស់​គាត់៖ «ក្នុង​ព្រលឹង​ខ្ញុំ វា​មិន​ទាន់​ស្លាប់​ទាំង​ស្រុង​ទេ»។

កវីបង្កើតអារម្មណ៍ ប្រើកិរិយាសព្ទក្នុងអតីតកាល ("ស្រឡាញ់") ដើម្បីបង្ហាញថា ស្នេហាបានកន្លងផុតទៅហើយ មិនអាចត្រឡប់វិញបានទៀតទេ។ ទោះ​ជា​យ៉ាង​ណា ក្ដី​ស្រឡាញ់​របស់​គាត់​គឺ​បរិសុទ្ធ និង​មិន​គិត​ពី​ប្រយោជន៍​ខ្លួន។ ដោយក្តីស្រឡាញ់របស់គាត់ អ្នកនិពន្ធមានចិត្តទូលាយ៖ "ប៉ុន្តែកុំឱ្យវារំខានអ្នកទៀតទេ" ។

តើ​អ្នក​និពន្ធ​ប្រើ​ពាក្យ​សិល្បៈ​បែប​ណា​ក្នុង​កំណាព្យ​នេះ? ក្នុងការបង្កើតភាពតានតឹងផ្នែកអារម្មណ៍ តួនាទីដ៏សំខាន់មួយត្រូវបានលេងដោយពាក្យដដែលៗបីដងនៃឃ្លា "ខ្ញុំស្រលាញ់អ្នក... ទាំងដោយភាពខ្មាស់អៀន បន្ទាប់មកដោយការច្រណែន” “ដោយស្មោះ និងទន់ភ្លន់” ។ ពាក្យដដែលៗទាំងនេះបង្កើតភាពរំជើបរំជួលនៃអត្ថបទចម្រៀងជាច្រើន ហើយក្នុងពេលតែមួយភាពពេញលេញនៃកំណាព្យបែបកំណាព្យ។

ខ្ញុំស្រលាញ់អ្នក៖ នៅតែស្រលាញ់

ក្នុង​ព្រលឹង​ខ្ញុំ វា​មិន​រលត់​ទាំងស្រុង​ទេ...

ហើយនៅក្នុងផ្នែកទីពីរ "l" ទន់ផ្លាស់ប្តូរទៅជាសំឡេង "r" ខ្លាំងនិងមុតស្រួចដែលជានិមិត្តរូបនៃការសម្រាក:

... យើង​ត្រូវ​រង​ទុក្ខ​ដោយ​ភាព​អៀន​ខ្មាស បន្ទាប់​មក​ដោយ​ការ​ច្រណែន;

ខ្ញុំស្រលាញ់អ្នកដោយស្មោះ, ទន់ភ្លន់ ...

ភាពសុខដុមរមនានិងតន្ត្រីនៃកំណាព្យត្រូវបានផ្តល់ឱ្យដោយ pentameter iambic ជាមួយ pyrrhic និងច្បាស់លាស់ rhymes សាមញ្ញក៏ដូចជាអវត្តមាននៃសហសញ្ញា ភាពចៃដន្យនៃរចនាសម្ព័ន្ធវាក្យសម្ព័ន្ធនៃឃ្លានិងប្រយោគជាមួយនឹងបន្ទាត់កំណាព្យ។ នៅក្នុងកំណាព្យ Pushkin ប្រើទាំងបុរសនិងស្ត្រី rhymes ឈើឆ្កាង: "ប្រហែលជា - រំខាន", "ពិតជា - គ្មានអ្វី" ។

កំណាព្យ "ខ្ញុំស្រឡាញ់អ្នក៖ ស្នេហានៅតែមាន ប្រហែលជា ... " គឺជាគំនូរផ្លូវចិត្តដ៏រស់រវើកនៃស្ថានភាពរបស់កវី។ ទំនុកច្រៀងរបស់ Pushkin ត្រូវបានបង្កប់ដោយសុទិដ្ឋិនិយម ជំនឿក្នុងជីវិត លទ្ធភាពខាងវិញ្ញាណរបស់មនុស្ស ក្នុងសមត្ថភាពក្នុងការស្រឡាញ់ និងផ្តល់សេចក្តីស្រឡាញ់។ Belinsky ដោយកត់សម្គាល់ពីធម្មជាតិភ្លឺស្វាងនិងខាងវិញ្ញាណនៃការងាររបស់កវីដ៏អស្ចារ្យបាននិយាយថាកំណាព្យរបស់គាត់គឺ "មនុស្សជាតិដែលស្រឡាញ់ព្រលឹង" ។

“ខ្ញុំស្រលាញ់អ្នក…”- វាពិបាកក្នុងការស្វែងរកបន្ទាត់នៅក្នុងអត្ថបទស្នេហារុស្ស៊ីដែលល្អឥតខ្ចោះជាងទាំងនេះ។ ការសារភាពនេះបានមកពីប៊ិចរបស់ Alexander Sergeevich Pushkin ក្នុងឆ្នាំ 1829 ហើយត្រូវបានបោះពុម្ពជាលើកដំបូងមួយឆ្នាំក្រោយមកនៅក្នុង almanac "ផ្កាភាគខាងជើង" ។ នៅពេលនេះកវីបានជួប Natalia Goncharova ហើយបានផ្តល់ឱ្យនាងនូវដៃនិងបេះដូង។ កំណាព្យ «អូនស្រលាញ់បង…» ជាការលាគ្នា ជូនចំពោះអ្នកស្រលាញ់ ដែលបារម្ភពីកវីពីមុន។ តើកំណាព្យឧទ្ទិសដល់អ្នកណា? មានកំណែសំខាន់ពីរ។

យោងទៅតាមម្នាក់ក្នុងចំណោមពួកគេនេះគឺជា Karolina Sobańska ដែលកវីបានជួបនៅពេលកំពុងនិរទេសភាគខាងត្បូងនៅឆ្នាំ 1821 ។ សង្គមដែលមានមោទនភាពបានកាន់កាប់ការស្រមើលស្រមៃរបស់ Pushkin អស់រយៈពេលជិតដប់ឆ្នាំ។ សំបុត្ររបស់កវីទៅ Sobanskaya ចុះថ្ងៃទី 1830 ត្រូវបានរក្សាទុក។ នៅក្នុងពួកគេ Alexander Sergeevich អង្វរស្ត្រីយ៉ាងហោចណាស់សម្រាប់មិត្តភាពព្រោះគាត់យល់ថាសេចក្តីស្រឡាញ់របស់គាត់ចំពោះភាពស្រស់ស្អាតនៅតែមិនសមហេតុផល។ ការអធិស្ឋានរបស់កវីក៏មិនបានឮនៅពេលនេះដែរ។

ប៉ុន្តែ​អ្នក​និយាយ​ដែល​ទំនង​ជា​អ្នក​ថ្លែង​សុន្ទរកថា​ដោយ​ស្មោះ​អស់​ពី​ចិត្ត​គឺ Anna Olenina ជា​កូន​ស្រី​របស់​ប្រធាន​សាលា St. Petersburg Academy of Arts A. N. Olenin បងប្អូន​ជីដូន​មួយ​របស់ Anna Kern។ ផ្ទះរបស់ Olenins ត្រូវបានចាត់ទុកថាជាហាងបញ្ញាដ៏សំខាន់របស់ St. Krylov, Zhukovsky, Griboyedov, Bryullov, Mitskevich, Shchedrin, Decembrists ជាច្រើនបានមកលេងនៅទីនេះ។ Anna ដ៏ស្រស់ស្អាត ឆ្លាតវៃ និងរៀនបានល្អ បានធ្វើឱ្យមានការចាប់អារម្មណ៍យ៉ាងខ្លាំងចំពោះភ្ញៀវ។ កំណាព្យត្រូវបានឧទ្ទិសដល់នាងដោយ Gnedich, Lermontov និងកវីផ្សេងទៀត។ Pushkin ងប់ងល់នឹង Anna ខ្លាំងណាស់ដែលគាត់បានស្នើទៅនាង ប៉ុន្តែត្រូវបានបដិសេធ។ បន្ទាប់មកខ្សែប្រាំបីដ៏ប៉ិនប្រសប់ទាំងនេះបានបង្ហាញខ្លួននៅក្នុងអាល់ប៊ុមរបស់ Olenina ។

នៅក្នុងកំណាព្យ "ខ្ញុំស្រឡាញ់អ្នក ... " អ្នកនិពន្ធមិនបង្ហាញពីគំនិតរបស់គាត់តាមរយៈរូបភាពនៃធម្មជាតិឬគ្រោងណាមួយឡើយ។ វីរជនទំនុកច្រៀងនិយាយដោយបើកចំហអំពីអារម្មណ៍របស់គាត់។ ស្នេហា​ដែល​មិន​មាន​ភាព​ស្រើបស្រាល ប៉ុន្តែ​នៅ​តែ​ស៊ីជម្រៅ និង​ទន់ភ្លន់​មាន​ពណ៌​ទៅ​ដោយ​ភាព​សោកសៅ និង​ការ​ព្រួយ​បារម្ភ​បន្តិច​បន្តួច​សម្រាប់​មនុស្ស​ស្រី។ អ្នកអានមើលឃើញពីបំណងប្រាថ្នាដ៏រវើរវាយរបស់កវីដើម្បីការពារជាទីស្រឡាញ់របស់គាត់ពីការព្រួយបារម្ភនិងទុក្ខព្រួយ។ វីរជន​បទ​ចម្រៀង​ចង់​ឲ្យ​អ្នក​ដែល​គេ​ជ្រើស​រើស​ឲ្យ​មាន​ភាព​ស្មោះ​ត្រង់​ក្នុង​អារម្មណ៍​របស់​គាត់។ ប្រហែលជាការហួសចិត្តដ៏ក្រៀមក្រំរបស់ Pushkin ត្រូវបានលាក់នៅក្នុងពាក្យទាំងនេះ។ កវី​ប្រាប់​ថា​ "ដោយស្មោះ"គ្មានអ្នកណាអាចស្រលាញ់តួឯកស្រីបានទេ។

ការងារត្រូវបានសរសេរ iambic pentameterជាមួយ​នឹង​ការ​ច្រៀង​ឆ្លង​គ្នា និង​ការ​ឆ្លាស់​គ្នា​រវាង​បុរស និង​ស្ត្រី។ វា​ត្រូវ​បាន​បែង​ចែក​ជា​ពីរ​ឃ្លា​ដែល​មាន​ចង្វាក់​ស្មុគ្រ​ស្មាញ​ប៉ុន្តែ​ច្បាស់​លាស់។ មានការផ្អាកនៅកណ្តាលបន្ទាត់នីមួយៗបន្ទាប់ពីព្យាង្គទីបួន។ សូម្បីតែ rhymes ទាំងអស់មានសំឡេង "m": ពិត - គ្មានអ្វី, នឿយហត់ - ខុសគ្នា។ សេស - សំឡេង "g": ប្រហែលជា - រំខាន, អស់សង្ឃឹម - ទន់ភ្លន់។ សម្រាប់ជាប្រយោជន៍នៃ rhyme ត្រឹមត្រូវ Pushkin បានចាកចេញពីការបញ្ចេញសំឡេងប្រពៃណីនៃពាក្យនេះ។ "អស់សង្ឃឹម"ជំនួស "ё" ដែលសង្កត់ធ្ងន់ដោយស្រៈទន់ "e" ។

កំណាព្យ​ផ្ទៃក្នុង​ផ្តល់​នូវ​ការ​បង្ហាញ​យ៉ាង​ខ្លាំង​ដល់​កំណាព្យ៖ "ដោយស្ងៀមស្ងាត់ដោយគ្មានសង្ឃឹម", "ពេលខ្លះភាពច្រណែន បន្ទាប់មកច្រណែន". មានតែអាណាផូរ៉ា "ខ្ញុំស្រឡាញ់អ្នក" "បំបែក" លំនាំចង្វាក់ដ៏តឹងរឹង។ ប៉ុន្តែពាក្យដដែលៗនេះមិនប៉ះពាល់ដល់សំឡេងដ៏ពិរោះនៃកំណាព្យនោះទេ ប៉ុន្តែគ្រាន់តែរំលេចគំនិតចម្បងរបស់វាប៉ុណ្ណោះ។

នៅក្នុងអត្ថបទចម្រៀងតូច Pushkin បានប្រើការបញ្ច្រាស់យ៉ាងប៉ិនប្រសប់៖ "ប្រហែល", "នៅក្នុងព្រលឹងរបស់ខ្ញុំ", "ធ្វើឱ្យអ្នកសោកសៅ", "ត្រូវបានស្រឡាញ់". ដោយមានជំនួយរបស់វា វាកាន់តែងាយស្រួលក្នុងការស្វែងយល់ពីជម្រៅពិសេសនៃអារម្មណ៍របស់វីរបុរស។ ឃ្លាទីមួយទាំងមូលដែលនិយាយអំពីសេចក្ដីស្រឡាញ់ដើរតួជាពាក្យប្រៀបធៀប។ នាង​គឺ "មិនសូវរសាត់ទេ", "លែងបារម្ភ". ការផ្លាស់ប្តូរ Phraseological "ព្រះប្រទានពរអ្នក"បំពេញបន្ថែមក្ដារលាយនៃមធ្យោបាយសិល្បៈនៃកំណាព្យ។

បន្ទុក semantic សំខាន់នៅក្នុងការងារត្រូវបានអនុវត្តដោយកិរិយាស័ព្ទ: "ខ្ញុំ​បាន​ស្រលាញ់", "ផុតពូជ", "សោកសៅ", "កង្វល់", "ក្លាយជា". ដោយមានជំនួយរបស់ពួកគេខ្សែសង្វាក់ឡូជីខលនៃរឿងទាំងមូលត្រូវបានសាងសង់ - រឿងនៃស្នេហាដែលមិនសមហេតុផល។ Epithets លេចឡើងក្នុងទម្រង់នៃ adverbs: "ស្ងាត់", "អស់សង្ឃឹម", "ដោយស្មោះ", "ទន់ភ្លន់". Pushkin ក៏បានប្រើអក្សរសរសេរដោយជោគជ័យផងដែរ។ នៅក្នុងឃ្លាទី 1 សំឡេង "l" គ្របដណ្តប់ដោយបង្ហាញពីការជម្រុញនៃភាពសោកសៅនិងភាពទន់ភ្លន់នៅក្នុងទីពីរ - សំឡេង "r" និង "b" ដែលតំណាងឱ្យការបែកគ្នា។

ជាមួយនឹងរចនាសម្ព័ន្ធដ៏ល្អឥតខ្ចោះនៃអត្ថបទវាមិនគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលទេដែលកំណាព្យត្រូវបានកំណត់ទៅជាតន្ត្រីច្រើនជាងម្តង។ មនោសញ្ចេតនា​ដំបូង​បាន​លេច​ឡើង​មុន​ពេល​អត្ថបទ​ត្រូវ​បាន​បោះពុម្ព​ផ្សាយ។ អ្នកនិពន្ធរបស់វាគឺ F. Tolstoy ដែលជាអ្នកស្គាល់គ្នារបស់ Pushkin ដែលបានទទួលកំណាព្យជាទម្រង់សរសេរដោយដៃពីអ្នកនិពន្ធខ្លួនឯង។ ក្រោយមកតន្ត្រីសម្រាប់ការងារត្រូវបាននិពន្ធដោយ Sheremetyev, Alyabyev, Dargomyzhsky, Varlamov, Medtner និងអ្នកនិពន្ធផ្សេងទៀត។

ភាពស៊ីសង្វាក់គ្នាក្នុងការប្រើប្រាស់មធ្យោបាយបញ្ចេញមតិ និងភាពខ្លីនៃទម្រង់បានរួមចំណែកដល់ខ្លឹមសារជ្រៅនៃកំណាព្យ។ Nikolai Gogol បានកោតសរសើរចំពោះវិមាននៃក្តីស្រឡាញ់ដ៏អស់កល្បនេះថា "មានពាក្យពីរបី ប៉ុន្តែ... វាច្បាស់ណាស់ថាវាមានន័យគ្រប់យ៉ាង" ។ វាពិបាកក្នុងការមិនយល់ស្របជាមួយគាត់។

  • "កូនស្រីរបស់ប្រធានក្រុម" ដែលជាសេចក្តីសង្ខេបនៃជំពូកនៃរឿងរបស់ Pushkin
  • "ពន្លឺថ្ងៃបានចេញទៅ" ការវិភាគកំណាព្យរបស់ Pushkin

ភាពស្រស់ស្អាតនៃជីវិតត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយអំណាចនៃសេចក្តីស្រឡាញ់ចំពោះស្ត្រី។
M Gorky
ស្នេហា និងមិត្តភាព ជាអារម្មណ៍ដ៏ឧត្តម ត្រូវបានច្រៀងដោយកវីជាច្រើនគ្រប់វ័យ និងគ្រប់សម័យកាល ដោយចាប់ផ្តើមពីអ្នកនិពន្ធបទភ្លេងបុរាណ។ ពីកំណាព្យអំពីស្នេហាការជ្រៀតចូលជាច្រើនសតវត្សមនុស្សម្នាក់អាចបង្កើតជាប្រភេទនៃសព្វវចនាធិប្បាយនៃបេះដូងមនុស្ស។ ផ្នែកសំខាន់មួយរបស់វានឹងរួមបញ្ចូលបទចម្រៀងស្នេហារុស្ស៊ី។ ហើយនៅក្នុងវាយើងរកឃើញស្នាដៃជាច្រើនដែលកើតចេញពី "ពេលដ៏អស្ចារ្យ" - ការប្រជុំជាមួយស្ត្រីពិត។ អ្នកទទួលអត្ថបទចម្រៀងរបស់កវីជនជាតិរុស្ស៊ីបានក្លាយទៅជាមិនអាចបំបែកបានសម្រាប់ពួកយើងពីការងាររបស់ពួកគេ ពួកគេសមនឹងទទួលបានការដឹងគុណរបស់យើងសម្រាប់ការក្លាយជាអ្នកបំផុសគំនិតនៃបន្ទាត់ស្នេហាដ៏អស្ចារ្យ។
បើយើងងាកទៅមើលទំនុកច្រៀង យើងនឹងឃើញថាស្នេហាកាន់កាប់កន្លែងសំខាន់ក្នុងការងាររបស់គាត់។ ដូចជាប្រទាលកន្ទុយក្រពើ ទំនុកច្រៀងស្នេហាបានព្យាបាលព្រលឹងដែលរបួសរបស់កវី ក្លាយជាទេវតាសម្រាលទុក្ខ សង្គ្រោះពីការគិតមមៃ ធ្វើឱ្យព្រលឹងរស់ឡើងវិញ និងធ្វើឱ្យចិត្តស្ងប់។
កំណាព្យ "ខ្ញុំស្រឡាញ់អ្នក ... " ត្រូវបានសរសេរនៅឆ្នាំ 1829 ។ វាត្រូវបានឧទ្ទិសដល់ភាពស្រស់ស្អាតដ៏អស្ចារ្យនៃគ្រានោះ Karolina Sobańska។ នាងក៏ត្រូវបានឧទ្ទិសដល់កំណាព្យផ្សេងទៀត។ Pushkin និង Sobanskaya បានជួបគ្នាជាលើកដំបូងនៅ Kyiv ក្នុងឆ្នាំ 1821 ។ នាងមានអាយុច្រើនជាង Pushkin ប្រាំមួយឆ្នាំ បន្ទាប់មកពួកគេបានជួបគ្នាពីរឆ្នាំក្រោយមក។ កវី​មាន​ចិត្ត​ស្រលាញ់​នាង ប៉ុន្តែ​ខារ៉ូលីណា​លេង​តាម​អារម្មណ៍​របស់​គាត់។ នាងគឺជាមនុស្សសង្គមដ៏ធ្ងន់ធ្ងរដែលបានជំរុញឱ្យ Pushkin អស់សង្ឃឹមជាមួយនឹងការសម្តែងរបស់នាង។ ឆ្នាំបានកន្លងផុតទៅ។ កវី​បាន​ព្យាយាម​លុប​ចោល​នូវ​ភាព​ជូរចត់​នៃ​អារម្មណ៍​ដែល​មិន​បាន​ទទួល​បាន​ដោយ​សេចក្តី​រីករាយ​នៃ​សេចក្តី​ស្រឡាញ់​គ្នា​ទៅ​វិញ​ទៅ​មក។ ក្នុង​ពេល​ដ៏​អស្ចារ្យ​មួយ មន្ត​ស្នេហ៍ A. Kern បាន​ភ្លឺ​នៅ​ចំពោះ​មុខ​គាត់។ មានចំណង់ចំណូលចិត្តផ្សេងទៀតនៅក្នុងជីវិតរបស់គាត់ ប៉ុន្តែការប្រជុំថ្មីជាមួយ Karolina នៅ St. Petersburg ក្នុងឆ្នាំ 1829 បានបង្ហាញថា ស្នេហារបស់ Pushkin មានភាពជ្រាលជ្រៅ និងមិនអាចទទួលយកបាន។
កំណាព្យ "ខ្ញុំស្រឡាញ់អ្នក ... " គឺជារឿងខ្លីអំពីស្នេហាដែលមិនសមហេតុផល។ វាវាយប្រហារយើងជាមួយនឹងភាពថ្លៃថ្នូរ និងអារម្មណ៍ពិតរបស់មនុស្ស។ សេចក្តីស្រឡាញ់ដែលមិនចង់បានរបស់កវីគឺគ្មានភាពអាត្មានិយម៖
ខ្ញុំស្រលាញ់អ្នក៖ នៅតែស្រលាញ់
នៅក្នុងព្រលឹងរបស់ខ្ញុំ វាមិនទាន់ស្លាប់ទាំងស្រុងទេ។
ប៉ុន្តែកុំឱ្យវារំខានអ្នកទៀតទេ។
ខ្ញុំ​មិន​ចង់​ធ្វើ​ឱ្យ​អ្នក​សោក​ស្តា​យ​អ្វី​មួយ​។
សំបុត្រ​ពីរ​ត្រូវ​បាន​សរសេរ​អំពី​អារម្មណ៍​ស្មោះស្ម័គ្រ និង​ជ្រៅ​ក្នុង​ឆ្នាំ 1829 ។ នៅក្នុងសំបុត្រទៅ Carolina កវីបានសារភាពថាគាត់បានឆ្លងកាត់អំណាចទាំងអស់របស់នាងលើខ្លួនគាត់លើសពីនេះទៅទៀតគាត់ជំពាក់នាងការពិតដែលថាគាត់បានដឹងពីការញាប់ញ័រនិងការឈឺចាប់ទាំងអស់នៃស្នេហាហើយរហូតមកដល់សព្វថ្ងៃនេះគាត់មានអារម្មណ៍ភ័យខ្លាចនៅចំពោះមុខគាត់ដែលគាត់មិនអាច ឈ្នះ ហើយ​អង្វរ​សុំ​មិត្តភាព​ដែល​គាត់​ស្រេក ដូច​អ្នក​សុំទាន​សុំ​នំប៉័ង។
ដោយដឹងថាសំណើរបស់គាត់គឺអាក្រក់ណាស់គាត់នៅតែអធិស្ឋានថា: "ខ្ញុំត្រូវការភាពជិតស្និទ្ធរបស់អ្នក" "ជីវិតរបស់ខ្ញុំគឺមិនអាចញែកចេញពីអ្នកបានទេ" ។
វីរជន​ក្នុង​កំណាព្យ​នេះ គឺ​ជា​បុរស​ថ្លៃថ្នូរ មិន​អាត្មានិយម ត្រៀម​ខ្លួន​ចាក​ចេញ​ពី​នារី​ជា​ទី​ស្រឡាញ់​របស់​ខ្លួន។ អាស្រ័យហេតុនេះ កវីត្រូវបានជ្រួតជ្រាបដោយអារម្មណ៍នៃក្តីស្រឡាញ់ដ៏ធំធេងក្នុងអតីតកាល និងអាកប្បកិរិយាប្រុងប្រយ័ត្នចំពោះស្ត្រីជាទីស្រឡាញ់នាពេលបច្ចុប្បន្ន។ គាត់ពិតជាស្រលាញ់នារីម្នាក់នេះ ថែរក្សាគាត់ មិនចង់រំខាន និងសោកស្ដាយជាមួយការសារភាពរបស់គាត់ គាត់ចង់ឱ្យអនាគតគាត់ជ្រើសរើសស្នេហាសម្រាប់គាត់ឱ្យមានភាពស្មោះត្រង់ និងទន់ភ្លន់ដូចស្នេហារបស់កវី។
ខ្ញុំស្រលាញ់អ្នកដោយស្ងៀមស្ងាត់ គ្មានសង្ឃឹម។
ទាំងភាពខ្មាស់អៀន ឬការច្រណែនឈ្នានីស;
ខ្ញុំស្រលាញ់អ្នកដោយស្មោះ, ទន់ភ្លន់,
របៀបដែលព្រះហាមឃាត់អ្នកចូលចិត្តខុសគ្នា។
កំណាព្យ "ខ្ញុំស្រឡាញ់អ្នក ... " ត្រូវបានសរសេរក្នុងទម្រង់ជាសារ។ វាមានទំហំតូច។ ប្រភេទនៃកំណាព្យទំនុកច្រៀង ទាមទារភាពខ្លីពីកវី បណ្តាលឱ្យបង្រួម និងក្នុងពេលជាមួយគ្នានោះ សមត្ថភាពក្នុងវិធីនៃការបញ្ជូនគំនិត មធ្យោបាយរូបភាពពិសេស និងបង្កើនភាពត្រឹមត្រូវនៃពាក្យ។
ដើម្បីបង្ហាញពីជម្រៅនៃអារម្មណ៍របស់គាត់ Pushkin ប្រើពាក្យដូចជា៖ ស្ងាត់ស្ងៀម អស់សង្ឃឹម ស្មោះត្រង់ ទន់ភ្លន់។
កំណាព្យនេះត្រូវបានសរសេរជាពីរព្យាង្គ - iambic, rhyme គឺឆ្លង (1 - 3 បន្ទាត់, 2-4 បន្ទាត់) ។ នៃមធ្យោបាយដែលមើលឃើញនៅក្នុងកំណាព្យ ពាក្យប្រៀបធៀប "ស្នេហាបានរសាត់ទៅ" ត្រូវបានប្រើ។
អត្ថបទចម្រៀងដែលលើកតម្កើងសេចក្តីស្រឡាញ់ចំពោះស្ត្រី មានទំនាក់ទំនងយ៉ាងជិតស្និទ្ធជាមួយនឹងវប្បធម៌សកល។ ចូលរួមជាមួយវប្បធម៌ខ្ពស់នៃអារម្មណ៍តាមរយៈការងាររបស់កវីដ៏អស្ចារ្យរបស់យើង ការរៀនឧទាហរណ៍នៃបទពិសោធន៍ដ៏ស្មោះស្ម័គ្ររបស់ពួកគេ យើងរៀនពីភាពទន់ភ្លន់ខាងវិញ្ញាណ និងភាពរសើប សមត្ថភាពក្នុងការទទួលបទពិសោធន៍។

ស្នេហា! វាពិបាកក្នុងការស្រមៃ A.S. Pushkin ដោយគ្មានស្នេហាដោយគ្មានការកោតសរសើរចំពោះស្ត្រី។ ពេញមួយប្រវត្តិសាស្រ្តនៃមនុស្សជាតិ ស្នេហាគឺជាអារម្មណ៍ស្និទ្ធស្នាលបំផុត និងមិនអាចបំភ្លេចបាន។ នៅក្នុងភាពខុសគ្នានៃប្រធានបទនៃអត្ថបទចម្រៀងប្រធានបទនៃសេចក្ដីស្រឡាញ់កាន់កាប់កន្លែងសំខាន់បែបនេះនៅក្នុងការងាររបស់ A. S. Pushkin ដូច្នេះកវីអាចត្រូវបានគេហៅថាជាអ្នកចំរៀងនៃអារម្មណ៍អស់កល្បជានិច្ច។ ទំនុកច្រៀងស្នេហារបស់គាត់គឺជាទំនុកតម្កើងដល់អារម្មណ៍ដែលលើកតម្កើង និងលើកតម្កើងមនុស្សម្នាក់ វាគឺជាការបង្ហាញពីការគោរពគ្មានព្រំដែនសម្រាប់ស្ត្រី។

កំណាព្យរបស់ A. S. Pushkin "ខ្ញុំស្រឡាញ់អ្នក: នៅតែស្រឡាញ់ប្រហែលជា ... " ត្រូវបានសរសេរនៅឆ្នាំ 1829 ។ វាបង្ហាញពីអារម្មណ៍នៃភាពបរិសុទ្ធដ៏អស្ចារ្យ និងមនុស្សជាតិពិតប្រាកដ ដែលនៅក្នុងកំណាព្យនេះគឺជាអត្ថន័យនៃជីវិតសម្រាប់វីរបុរសទំនុកច្រៀង។

កំណាព្យនេះត្រូវបានឧទ្ទិសដល់អាណា Alekseevna Olenina ។ នាង​បាន​ទាក់ទាញ​កវី​ដោយ​គុណធម៌​និង​គុណធម៌ ហើយ​ថែមទាំង​មាន​ប្រាជ្ញា​និង​ធនធាន។ Vyazemsky មានការហួសចិត្តចំពោះចំណង់ចំណូលចិត្តថ្មីរបស់មិត្តរបស់គាត់ថា "Pushkin គិតហើយចង់ឱ្យអ្នកដទៃគិតថាគាត់ស្រលាញ់នាង" ។

តើ Pushkin កំពុងស្វែងរកអ្វីនៅក្នុងអារម្មណ៍របស់គាត់ចំពោះ Olenina វ័យក្មេង តើអ្វីដែលអាចទាក់ទាញគាត់ទៅក្មេងស្រីនេះដែលមិនធ្វើឱ្យគូប្រជែងរបស់នាងមានភាពស្រស់ស្អាតឬភាពវៃឆ្លាតឬទេពកោសល្យពិសេស? ភាគច្រើនទំនងជា ការទាក់ទាញដោយស្មោះស្ម័គ្ររបស់កវីត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹងបំណងប្រាថ្នាដើម្បីស្វែងរកការគាំទ្រខាងសីលធម៌ ដើម្បីបំពេញនូវអារម្មណ៍ដែលមិនគិតពីប្រយោជន៍ផ្ទាល់ខ្លួននៅក្នុងអ្នកដែលបានជ្រើសរើស។ នៅក្នុងការស្រមើស្រមៃរបស់គាត់ គាត់បានផ្តល់ឱ្យនាងនូវលក្ខណៈនៃភាពជាស្ត្រីដ៏ខ្ពង់ខ្ពស់ និងភាពមិនអាត្មានិយម ដែលត្រូវបានបង្ហាញយ៉ាងច្បាស់នៅក្នុងភរិយារបស់ Decembrists ដែលបានធ្វើឱ្យប្រទេសរុស្ស៊ីទាំងអស់ភ្ញាក់ផ្អើលជាមួយនឹងឆន្ទៈរបស់ពួកគេក្នុងការចែករំលែកការនិរទេសទៅស៊ីបេរីជាមួយស្វាមីរបស់ពួកគេ។

សេចក្តីស្រឡាញ់ដែលមិនចង់បានរបស់កវីគឺគ្មានការគិតតែពីប្រយោជន៍ផ្ទាល់ខ្លួន។ គាត់ពិតជាស្រលាញ់នារីម្នាក់នេះណាស់ ចេះមើលថែគាត់ មិនចង់រំខាន និងសោកសៅជាមួយការសារភាពរបស់គាត់ គាត់ចង់អោយក្តីស្រលាញ់របស់នាងនាពេលអនាគតដែលជ្រើសរើសអោយមានភាពស្មោះត្រង់ និងទន់ភ្លន់ដូចក្តីស្រលាញ់របស់កវីខ្លួនឯង៖

ខ្ញុំស្រលាញ់អ្នកដោយស្មោះ, ទន់ភ្លន់,

របៀបដែលព្រះហាមឃាត់អ្នកចូលចិត្តខុសគ្នា។

ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ អារម្មណ៍នៃការស្រលាញ់ដែលត្រូវបានបដិសេធនៅតែមានកម្រិតខ្ពស់។ កវីមិនដែលឈប់ប្រើពាក្យថា "ខ្ញុំស្រលាញ់អ្នក"។ នៅក្នុង quatrain ដំបូង វីរបុរសរំលឹកឡើងវិញនូវស្នេហារសាត់ ដែលភាគច្រើនទំនងជាមិនសមហេតុផល។ គួរ​កត់​សម្គាល់​ថា​សេចក្ដី​ស្រឡាញ់​នេះ​នៅ​តែ​ដក់​ជាប់​ក្នុង​ចិត្ត​របស់​គាត់៖ «ក្នុង​ព្រលឹង​ខ្ញុំ វា​មិន​ទាន់​ស្លាប់​ទាំង​ស្រុង​ទេ»។

កវីបង្កើតអារម្មណ៍ ប្រើកិរិយាសព្ទក្នុងអតីតកាល ("ស្រឡាញ់") ដើម្បីបង្ហាញថា ស្នេហាបានកន្លងផុតទៅហើយ មិនអាចត្រឡប់វិញបានទៀតទេ។ ទោះ​ជា​យ៉ាង​ណា ក្ដី​ស្រឡាញ់​របស់​គាត់​គឺ​បរិសុទ្ធ និង​មិន​គិត​ពី​ប្រយោជន៍​ខ្លួន។ ដោយក្តីស្រឡាញ់របស់គាត់ អ្នកនិពន្ធមានចិត្តទូលាយ៖ "ប៉ុន្តែកុំឱ្យវារំខានអ្នកទៀតទេ" ។

តើ​អ្នក​និពន្ធ​ប្រើ​ពាក្យ​សិល្បៈ​បែប​ណា​ក្នុង​កំណាព្យ​នេះ? ក្នុងការបង្កើតភាពតានតឹងផ្នែកអារម្មណ៍ តួនាទីដ៏សំខាន់មួយត្រូវបានលេងដោយពាក្យដដែលៗបីដងនៃឃ្លា "ខ្ញុំស្រលាញ់អ្នក... ទាំងដោយភាពខ្មាស់អៀន បន្ទាប់មកដោយការច្រណែន” “ដោយស្មោះ និងទន់ភ្លន់” ។ ពាក្យដដែលៗទាំងនេះបង្កើតភាពរំជើបរំជួលនៃអត្ថបទចម្រៀងជាច្រើន ហើយក្នុងពេលតែមួយភាពពេញលេញនៃកំណាព្យបែបកំណាព្យ។

ខ្ញុំស្រលាញ់អ្នក៖ នៅតែស្រលាញ់

ក្នុង​ព្រលឹង​ខ្ញុំ វា​មិន​រលត់​ទាំងស្រុង​ទេ...

ហើយនៅក្នុងផ្នែកទីពីរ "l" ទន់ផ្លាស់ប្តូរទៅជាសំឡេង "r" ខ្លាំងនិងមុតស្រួចដែលជានិមិត្តរូបនៃការសម្រាក:

... យើង​ត្រូវ​រង​ទុក្ខ​ដោយ​ភាព​អៀន​ខ្មាស បន្ទាប់​មក​ដោយ​ការ​ច្រណែន;

ខ្ញុំស្រលាញ់អ្នកដោយស្មោះ, ទន់ភ្លន់ ...

ភាពសុខដុមរមនានិងតន្ត្រីនៃកំណាព្យត្រូវបានផ្តល់ឱ្យដោយ pentameter iambic ជាមួយ pyrrhic និងច្បាស់លាស់ rhymes សាមញ្ញក៏ដូចជាអវត្តមាននៃសហសញ្ញា ភាពចៃដន្យនៃរចនាសម្ព័ន្ធវាក្យសម្ព័ន្ធនៃឃ្លានិងប្រយោគជាមួយនឹងបន្ទាត់កំណាព្យ។ នៅក្នុងកំណាព្យ Pushkin ប្រើទាំងបុរសនិងស្ត្រី rhymes ឈើឆ្កាង: "ប្រហែលជា - រំខាន", "ពិតជា - គ្មានអ្វី" ។

កំណាព្យ "ខ្ញុំស្រឡាញ់អ្នក៖ ស្នេហានៅតែមាន ប្រហែលជា ... " គឺជាគំនូរផ្លូវចិត្តដ៏រស់រវើកនៃស្ថានភាពរបស់កវី។ ទំនុកច្រៀងរបស់ Pushkin ត្រូវបានបង្កប់ដោយសុទិដ្ឋិនិយម ជំនឿក្នុងជីវិត លទ្ធភាពខាងវិញ្ញាណរបស់មនុស្ស ក្នុងសមត្ថភាពក្នុងការស្រឡាញ់ និងផ្តល់សេចក្តីស្រឡាញ់។ Belinsky ដោយកត់សម្គាល់ពីធម្មជាតិភ្លឺស្វាងនិងខាងវិញ្ញាណនៃការងាររបស់កវីដ៏អស្ចារ្យបាននិយាយថាកំណាព្យរបស់គាត់គឺ "មនុស្សជាតិដែលស្រឡាញ់ព្រលឹង" ។

កំណាព្យនេះត្រូវបានសរសេរនៅឆ្នាំ 1829 ឧទ្ទិសដល់អាណា Alekseevna Olenina ។

"ខ្ញុំស្រឡាញ់អ្នក៖ ស្នេហានៅតែមាន ប្រហែលជា ... " - កំណាព្យដ៏ល្បីល្បាញបំផុតមួយរបស់ Pushkin អំពីស្នេហា។ អារម្មណ៍នៃវីរបុរសទំនុកច្រៀងគឺជាការសម្ដែងខ្ពស់បំផុតនៃសេចក្ដីស្រឡាញ់, ដឹកនាំជាចម្បងនៅជាទីស្រឡាញ់។ កំណាព្យចាប់ផ្តើមដោយពាក្យ "ខ្ញុំស្រឡាញ់អ្នក" ដែលបង្ហាញថាស្នេហាគឺនៅក្នុងអតីតកាល។ ប៉ុន្តែនិក្ខេបបទនេះត្រូវបានគេបដិសេធភ្លាមៗថា: "... សេចក្តីស្រឡាញ់នៅតែមាន, ប្រហែលជា, / នៅក្នុងព្រលឹងរបស់ខ្ញុំ, វាមិនទាន់ស្លាប់ទាំងស្រុងទេ ... " ។ ប៉ុន្តែ​វា​មិន​មែន​ជា​អារម្មណ៍​របស់​គាត់​ផ្ទាល់​ទេ ដែល​ទំនង​ជា​មិន​សម​ហេតុផល​ដែល​រំខាន​ដល់​វីរបុរស។ ជាដំបូងគាត់សូមជូនពរឱ្យមានសុភមង្គលនិងភាពស្ងប់ស្ងាត់សម្រាប់ជាទីស្រឡាញ់របស់គាត់។ លើសពីនេះ អារម្មណ៍របស់ វីរៈ និច្ច គឺមានភាពបរិសុទ្ធ ខ្ពស់ និងមានស្មារតីខ្ពស់ ទើបលោកចង់ឱ្យស្នេហារបស់នាងនាពេលខាងមុខ ដែលជ្រើសរើសឱ្យមានភាពស្មោះត្រង់ និងទន់ភ្លន់ដូចតទៅ៖

ខ្ញុំស្រលាញ់អ្នកដោយស្មោះ, ទន់ភ្លន់,

របៀបដែលព្រះហាមឃាត់អ្នកត្រូវបានគេស្រឡាញ់ដើម្បីខុសគ្នា។

ក្នុងការបង្កើតភាពតានតឹងផ្នែកអារម្មណ៍ តួនាទីដ៏សំខាន់មួយត្រូវបានលេងដោយពាក្យដដែលៗបីដងនៃឃ្លា "ខ្ញុំស្រលាញ់អ្នក... ទាំងដោយភាពខ្មាស់អៀន បន្ទាប់មកដោយការច្រណែន” “ដោយស្មោះ ទន់ភ្លន់” ។ កវីប្រើអក្សររត់។ នៅក្នុងផ្នែកដំបូងនៃកំណាព្យសំឡេងព្យញ្ជនៈ "l" ត្រូវបានធ្វើម្តងទៀតដោយផ្តល់នូវភាពទន់ភ្លន់និងភាពសោកសៅ:

ខ្ញុំស្រលាញ់អ្នក៖ នៅតែស្រលាញ់

នៅក្នុងព្រលឹងរបស់ខ្ញុំ វាមិនទាន់ស្លាប់ទាំងស្រុងទេ...

ហើយ​នៅ​ផ្នែក​ទី​ពីរ សំឡេង “l” ទន់​ប្តូរ​ទៅ​ជា​សំឡេង​ខ្លាំង “p” ដែល​តំណាង​ឲ្យ​ការ​បែក​គ្នា ការ​សម្រាក៖ “... យើង​ត្រូវ​រង​ទុក្ខ​ដោយ​ភាព​កំសាក បន្ទាប់​មក​ដោយ​ការ​ច្រណែន”។