Pasaka “Sniega karaliene” ir neparasts stāsts par zēnu Kai un meiteni Gerdu. Viņus atdalīja salauzta spoguļa gabals. Andersena pasakas "Sniega karaliene" galvenā tēma ir cīņa starp labo un ļauno.

Fons

Tātad, sāksim pārstāstīt "Sniega karalienes" kopsavilkumu. Kādu dienu ļaunais trollis izveidoja spoguli, kurā ieskatoties viss labais samazinājās un pazuda, bet ļaunais, gluži pretēji, pieauga. Bet diemžēl troļļa skolēni strīdā salauza spoguli, un visi tā fragmenti izkaisījās pa visu pasauli. Un, ja cilvēka sirdī iekrita kaut viens niecīgs gabaliņš, tad tas sastinga un kļuva par ledus gabalu. Un, ja tas nokļuva acī, tad cilvēks pārstāja redzēt labo un jebkurā darbībā juta tikai ļaunu nolūku.

Kai un Gerda

“Sniega karalienes” kopsavilkums jāturpina ar informāciju, ka vienā mazpilsētā dzīvoja draugi: zēns un meitene Kai un Gerda. Viņi bija viens otra brālis un māsa, bet tikai līdz brīdim, kad puiša acī un sirdī iekļuva šrapneļi. Pēc negadījuma zēns kļuva sarūgtināts, sāka būt rupjš un zaudēja brālīgās jūtas pret Gerdu. Turklāt viņš pārstāja redzēt labu. Viņš sāka domāt, ka neviens viņu nemīl un visi viņam novēl ļaunu.

Un tad vienā ne pārāk labā dienā Kajs devās braukt ar ragaviņām. Viņš pieķērās pie kamanām, kas gāja viņam blakus. Bet viņi piederēja Sniega karalienei. Viņa noskūpstīja zēnu, tādējādi padarot viņa sirdi vēl aukstāku. Karaliene aizveda viņu uz savu ledus pili.

Gerdas ceļojums

Gerda visu atlikušo ziemu ļoti noskuma par puisi un gaidīja viņa atgriešanos un, negaidot, devās meklēt brāli, tiklīdz pienāca pavasaris.

Pirmā sieviete, kuru Gerda satika savā ceļā, bija ragana. Viņa uzmeita meitenei burvestību, kas viņai atņēma atmiņu. Bet, ieraugot rozes, Gerda visu atcerējās un aizbēga no viņas.

Pēc tam viņa pa ceļam satika kraukli, kurš pastāstīja, ka Kaijam ļoti līdzīgs princis bija bildinājis viņa karaļvalsts princesi. Bet izrādījās, ka tas nav viņš. Princese un princis izrādījās ļoti laipni cilvēki, viņi viņai uzdāvināja drēbes un karieti no zelta.

Meitenes ceļš veda cauri briesmīgam un tumšam mežam, kur viņai uzbruka laupītāju banda. Viņu vidū bija arī maza meitene. Viņa izrādījās laipna un iedeva Gerdai stirnu. Uz tā varone devās tālāk un drīz, sastapusi baložus, uzzināja, kur atrodas viņas zvērinātais brālis.

Pa ceļam viņa satika vēl divas laipnas sievietes – lapzemieti un somieti. Katrs palīdzēja meitenei Kai meklēt.

Sniega karalienes domēns

Un tā, sasniegusi Sniega karalienes īpašumus, viņa savāca savu spēku paliekas un izgāja cauri spēcīgai sniega vētrai un karaliskajai armijai. Gerda lūdza visu ceļu, un viņai nāca palīgā eņģeļi. Viņi viņai palīdzēja nokļūt ledus pilī.

Kai bija tur, bet karalienes nebija. Zēns bija kā statuja, viss sasalis un auksts. Viņš pat nepievērsa Gerdai uzmanību un turpināja spēlēt mīklu. Tad meitene, nespējot tikt galā ar emocijām, sāka rūgti raudāt. Asaras atkausēja Kai sirdi. Viņš arī sāka raudāt, un lauskas izkrita kopā ar asaru.

Pasakas "Sniega karaliene" galvenie varoņi. Gerda

Pasakā ir daudz varoņu, taču tie visi ir maznozīmīgi. Ir tikai trīs galvenie: Gerda, Kai un karaliene. Bet tomēr pasakas “Sniega karaliene” vienīgais patiesi galvenais varonis ir tikai viens - mazā Gerda.

Jā, viņa ir ļoti maza, bet viņa ir arī nesavtīga un drosmīga. Pasakā viss spēks ir koncentrēts viņas laipnajā sirdī, kas meitenei piesaista līdzjūtīgus cilvēkus, bez kuriem viņa nebūtu tikusi līdz ledus pilij. Tieši laipnība palīdz Gerdai sakaut karalieni un atsaldēt savu zvērināto brāli.

Gerda ir gatava darīt visu savu tuvinieku labā un ir pārliecināta par pieņemtajiem lēmumiem. Viņa nešaubās ne mirkli un palīdz visiem, kam tas ir vajadzīgs, nerēķinoties ar palīdzību. Pasakā meitene parāda tikai labākās rakstura īpašības, un viņa ir taisnības un labestības iemiesojums.

Kai tēls

Kai ir ļoti pretrunīgs varonis. No vienas puses, viņš ir laipns un jūtīgs, bet no otras – vieglprātīgs un spītīgs. Vēl pirms lauskas trāpīja acī un sirdī. Pēc incidenta Kai ir pilnībā Sniega karalienes ietekmē un izpilda viņas pavēles, nerunājot pret to. Taču pēc tam, kad Gerda viņu atbrīvo, viss atkal ir kārtībā.

Jā, no vienas puses, Kai ir pozitīvs tēls, taču viņa neizdarība un pasivitāte neļauj lasītājam viņā iemīlēties.

Sniega karalienes tēls

Sniega karaliene ir ziemas un aukstuma iemiesojums. Viņas mājas ir bezgalīgs ledus plašums. Tāpat kā ledus, viņa ir ļoti skaista pēc izskata un arī gudra. Bet viņas sirds nepazīst jūtas. Tāpēc viņa ir ļaunuma prototips Andersena pasakā.

Radīšanas vēsture

Laiks pastāstīt par Andersena pasakas "Sniega karaliene" tapšanu. Pirmo reizi tā tika publicēta 1844. gadā. Pasaka ir garākā autora bibliogrāfijā, un Andersens apgalvoja, ka tā ir saistīta ar viņa dzīves stāstu.

Andersens stāstīja, ka “Sniega karaliene”, kuras kopsavilkums ir ietverts rakstā, viņa galvā parādījās, kad viņš bija mazs un spēlējās ar savu draugu un kaimiņieni baltgalvi ​​Līsbeti. Viņam viņa bija praktiski māsa. Meitene vienmēr bija blakus Hansam, atbalstīja viņu visās viņa spēlēs un klausījās viņa pirmās pasakas. Daudzi pētnieki apgalvo, ka viņa kļuva par Gerdas prototipu.

Bet ne tikai Gerdai bija prototips. Dziedātāja Dženija Linda kļuvusi par dzīvu karalienes iemiesojumu. Autore bija viņā iemīlējusies, taču meitene nedalījās viņa jūtās, un Andersens padarīja viņas auksto sirdi par Sniega karalienes skaistuma un bezvēstsības iemiesojumu.

Turklāt Andersenu aizrāva skandināvu mīti, un tur nāvi sauca par ledus meitu. Pirms nāves viņa tēvs teica, ka jaunava atnākusi pēc viņa. Varbūt Sniega karalienei ir tāds pats prototips kā Skandināvijas ziemai un nāvei. Viņai arī nav jūtu, un nāves skūpsts var viņu sasaldēt uz visiem laikiem.

Stāstnieku piesaistīja no ledus izgatavotas meitenes tēls, un viņa mantojumā ir vēl viena pasaka par Sniega karalieni, kura nozaga līgavai savu mīļāko.

Pasaku Andersens rakstīja ļoti grūtā laikā, kad reliģija un zinātne bija pretrunā. Tāpēc pastāv viedoklis, ka Gerdas un karalienes konfrontācija apraksta notikušos notikumus.

PSRS pasaka tika pārtaisīta, jo cenzūra neļāva pieminēt Kristu un naktī lasīt evaņģēliju.

"Sniega karaliene": darba analīze

Andersens savās pasakās rada pretstatu – labā un ļaunā, vasaras un ziemas, ārējā un iekšējā, nāves un dzīvības pretstatu.

Tādējādi Sniega karaliene ir kļuvusi par klasisku folkloras tēlu. Tumša un auksta ziemas un nāves saimniece. Viņai pretstatā siltā un laipnā Gerda, dzīves un vasaras iemiesojums.

Kai un Gerda saskaņā ar Šellinga dabas filozofiju ir androgīni, tas ir, nāves un dzīvības, vasaras un ziemas opozīcija. Vasarā bērni ir kopā, bet ziemā cieš no šķiršanās.

Pasakas pirmajā pusē tiek runāts par burvju spoguļa izveidi, kas var izkropļot labo, pārvēršot to ļaunumā. Tā fragmenta traumēta persona darbojas kā kultūras pretinieks. No vienas puses, tas ir mīts, kas ietekmē kultūru un sarauj saikni starp cilvēku un dabu. Tā Kai kļūst bez dvēseles un noraida savu mīlestību pret vasaru un dabas skaistumu. Bet viņš no visas sirds sāk mīlēt prāta darbus.

Fragments, kas nokļuva puiša acī, ļauj viņam domāt racionāli, ciniski un izrādīt interesi par sniegpārslu ģeometrisko uzbūvi.

Kā zināms, pasakai nevar būt sliktas beigas, tāpēc Andersens pretstatīja kristīgās vērtības tehnoloģiju pasaulei. Tāpēc bērni pasakā dzied psalmus rozei. Lai gan roze izgaist, atmiņa par to paliek. Tādējādi atmiņa ir starpnieks starp dzīvo un mirušo pasauli. Tieši tā Gerda, reiz raganu dārzā, aizmirst Kai, un tad viņas atmiņa atkal atgriežas un viņa aizbēg. Rozes viņai palīdz šajā jautājumā.

Aina pilī ar viltus princi un princesi ir ļoti simboliska. Šajā tumšajā brīdī Gerdai palīdz kraukļi, kas simbolizē nakts spēkus un gudrību. Kāpšana pa kāpnēm ir veltījums Platona mītam par alu, kurā neesošas ēnas rada priekšstatu par viltus realitāti. Ir vajadzīgs daudz spēka, lai Gerda atšķirtu melus no patiesības.

Jo tālāk virzās pasaka “Sniega karaliene”, kuras kopsavilkumu jūs jau zināt, jo biežāk parādās zemnieku simbolika. Gerda ar lūgšanas palīdzību tiek galā ar vētru un nonāk karalienes valdījumā. Pils atmosfēru radījis pats autors. Tas izceļ visus nabaga rakstnieka kompleksus un neveiksmes. Pēc biogrāfu domām, Andresenu ģimenei bija daži garīgi traucējumi.

Tātad karalienes spējas var simbolizēt darbības, kas var padarīt jūs traku. Pils ir nekustīga un auksta, kristāliska.

Tādējādi Kai trauma noved pie viņa nopietnības un intelektuālās attīstības, un viņa attieksme pret saviem mīļajiem krasi mainās. Drīz viņš ir pilnīgi viens ledus zālēs. Šīs pazīmes raksturo šizofrēniju.

Kai meditē virs ledus, parādot savu vientulību. Gerdas ierašanās pie Kai liecina par viņa izglābšanos no mirušo pasaules, no neprāta pasaules. Viņš atgriežas mīlestības un laipnības pasaulē, mūžīgā vasara. Pāris atkal apvienojas, un cilvēks iegūst integritāti, pateicoties grūtajam ceļam un sevis pārvarēšanai.

Pirmais stāsts. Spogulis un tā fragmenti

“Reiz dzīvoja trollis, dusmīgs un nicinošs; tas bija pats velns...” Ļaunais trollis taisa spoguli, kurā viss labais šķiet ļauns, un viss ļaunais tikai skaidrāk krīt acīs. Kādu dienu troļļa mācekļi paņēma šo spoguli un skrēja ar to visur, izklaidējoties uz cilvēkiem, un beidzot nolēma sasniegt debesis, "pasmieties par eņģeļiem un pašu Radītāju". Bet spogulis, izrauts viņiem no rokām, nokrīt zemē un saplīst tūkstošiem lauskas. "Dažiem cilvēkiem šrapneļi iekļuva tieši sirdī, un tas bija ļaunākais: sirds pārvērtās par ledus gabalu..."

Otrais stāsts. Zēns un meitene

Kai un Gerda, zēns un meitene no nabadzīgām ģimenēm, nav radinieki, bet viņi mīl viens otru kā brālis un māsa. Viņiem ir savs dārzs zem jumta, kur audzē rozes. Tomēr ziemā bērnudārzā nevar spēlēties, tāpēc viņi brauc viens pie otra ciemos; Kādu dienu, sēžot pie loga un apbrīnojot krītošo sniegu, Kajs jautā vecmāmiņai: sniegpārslas ir kā baltas bites, bet vai tām ir sava karaliene, kā parastajām bitēm? Jā, vecmāmiņa atbild, šī ir Sniega karaliene; viņa lido pāri pilsētām uz melna mākoņa, viņas skatiens sasaldē logus. Paiet kāds laiks, nāk vasara; Kai un Gerda sēž savā dārzā starp rozēm - un tad velna spoguļa gabals trāpa viņam acī. Viņa sirds kļūst nejūtīga, “ledaina”: viņš smejas par vecmāmiņu, ņirgājas par Gerdu, ziedu skaistums viņu vairs neskar, bet viņš apbrīno sniegpārslas ar to matemātiski ideālajām formām (“nav nevienas nepareizas līnijas!”). Kādu dienu viņš dodas braukt ar ragaviņām un lutināšanas dēļ piesien savu bērnu kamanas pie grezni dekorētām “pieaugušo” kamanām; pēkšņi tie paātrina – ātrāk, nekā viņš varēja iedomāties – paceļas gaisā un steidzas prom: tā pati Sniega karaliene paņēma viņu sev līdzi.

Trešais stāsts. Sievietes puķu dārzs, kura prata iemest maģiju

Gerda dodas Kaiju meklēt. Savos ceļojumos viņa satiek burvi, kura ielaiž viņu nakšņot un galu galā nolemj paturēt meiteni un padarīt viņu par savu adoptēto meitu; Viņa liek viņai burvestību, kuras dēļ Gerda aizmirst par savu zvērināto brāli un maģiski paslēpj visas rozes savā dārzā pazemē, lai tās netīšām mazulim neatgādinātu viņas un Kai dārzu uz jumta. Bet viņa aizmirst noņemt rozes no cepures; Kādu dienu šī cepure iekrīt Gerdas acīs, viņa visu atceras un sāk raudāt. Kur viņas asaras plūst, tur zied burves apslēptās rozes; Gerda viņiem jautā – varbūt Kai jau ir miris un viņi viņu redzējuši pazemē? - bet, saņēmis noraidošu atbildi, viņš saprot, ka vēl var tikt glābts, un dodas ceļā.

Ceturtais stāsts. Princis un princese

Pametusi burves dārzu, kur valda mūžīgā vasara, Gerda redz, ka patiesībā rudens jau ir pienācis sen, un nolemj pasteigties. Pa ceļam viņa satiek mācītu kraukli, kurš dzīvo kopā ar savu “līgavu” vietējā karaļa galmā; No sarunas ar viņu viņa secina, ka no nezināmām zemēm nākušās karaliskās meitas princeses līgavainis ir Kai, un pierunā kraukli aizvest viņu uz pili, lai uz viņu paskatītos. Kļūst skaidrs, ka viņa kļūdījās; bet princese un viņas līgavainis, noklausījušies Gerdas stāstu par viņas negadījumiem, apžēlo viņu un uzdāvina meitenei “kurpes, ķepaiņu un brīnišķīgu kleitu” un zelta karieti, lai viņa ātri atrod Kai.

Piektais stāsts. Mazais laupītājs

Uz ceļa laupītāji uzbrūk ceļotājiem: viņi nogalina kalpus un kučierus un paņem sev Gerdas karieti, zirgus un dārgas drēbes. Pati Gerda kļūst par “pavadoni” mazajam laupītājam, vietējās bandas līdera meitai - slikti audzinātai, mantkārīgai, spītīgai, bet būtībā vientuļai. Laupītājs viņu apmetina viņas “zvērnīcā”; meitene izstāsta savu stāstu “saimniecei”, kura gūst iedvesmu un iepazīstina ar “zvērnīcas” lepnumu – Ziemeļbriežu. Briedis stāsta Gerdai par savu tālo dzimteni, kur valda Sniega karaliene; Gerda saprot, ka tieši Sniega karaliene tur Kaiju pie sevis, un ar Laupītāja atļauju dodas ceļā uz ziemeļbriežu.

Sestais stāsts. Lapzeme un Somija

Pa ceļam Gerda un Briedis nakšņo pie viesmīlīgas lapzemietes, kura, uzklausījusi viņu stāstu, ceļotājiem iesaka apciemot somu burvi. Briedis, sekojot viņas vārdiem, dodas kopā ar Gerdu pie somietes un lūdz viņai “dzērienu, kas viņai dotu divpadsmit varoņu spēku”. Atbildot uz to, somiete saka, ka Gerdai šāds dzēriens nebūs vajadzīgs: "spēks ir viņas saldajā, nevainīgajā bērnišķīgajā sirdī." Atvadījušies no burves, Gerda un briedis nonāk Sniega karalienes valstībā; tur viņi šķiras; meitenei jāturpina vienai.

Septītais stāsts. Kas notika Sniega karalienes zālēs un kas notika tālāk

Neskatoties uz visiem šķēršļiem, Gerda nokļūst Sniega karalienes pilī un atrod Kaju vienu: viņš mēģina no ledus lauskas izveidot vārdu "mūžība" - šo uzdevumu karaliene viņam piedāvāja pirms došanās prom (pēc viņas domām, ja viņam tas izdosies, viņš būs "pats saimnieks", un viņa "dāvās viņam visu pasauli un pāris jaunu slidu"). Sākumā viņš nevar saprast, kas viņa ir; bet tad Gerda nodzied viņam viņu mīļāko psalmu (“Rozes zied... Skaistums, skaistums! Drīz mēs redzēsim mazuli Kristu”), Kai viņu atceras, un ledus gabaliņi paši “no prieka” veido īsto vārdu. Tagad Kai ir pats sev priekšnieks; Nosauktie brālis un māsa atgriežas mājās, un izrādās, ka viņi jau ir pieauguši.

Psalms, ko dzied Kai un Gerda, netika dots, nebija ne vārda par Kunga lūgšanu, pateicoties kurai Gerda varēja nomierināt ledaino vēju, kas sargāja Sniega karalienes pili, un nokļūt pie Kai.

Paralēles tautas pasakās

Skandināvu folklorā ir atsauces uz Ledus meitu, ziemas un nāves iemiesojumu (šo tēlu vēlāk attīstīja daudzi bērnu rakstnieki, jo īpaši Tove Jansone grāmatā “Maģiskā ziema”). Viņi saka, ka tēva Andersena pēdējie vārdi bija: "Šeit nāk Ledus meitene, un viņa ir atnākusi pie manis." Līdzīgi varoņi ir zināmi daudzām tautām - Japānā tā ir Juki-onna, krievu tradīcijās, iespējams, - Mara-Morena. Interesanti, ka pašam Andersenam ir arī pasaka “Ledus meitene”.

Filmu adaptācijas

• Sniega karalienes noslēpums (filma, 1986)
• Sniega karaliene (filma, 1994)

Piezīmes

Saites

	Sniega karaliene Vikicitātā
	Sniega karaliene vietnē Wikimedia Commons

Wikimedia fonds. 2010. gads.

• Sniega karaliene (mūzikls)
• Sniega karaliene (filma, 2002)

Skatiet, kas ir “Sniega karaliene (Andersena pasaka)” citās vārdnīcās:

Sniega karaliene- Sniega karaliene var nozīmēt: Sniega karaliene (varonis) ir varonis no Hansa Kristiana Andersena tāda paša nosaukuma pasakas. Literatūrā Sniega karaliene (Andersena pasaka) ir Hansa Kristiana Andersena pasaka. Sniega karaliene (pasaka... ... Vikipēdija

Sniega karaliene (multfilma, 1957)

Sniega karaliene (filma- Sniega karaliene (filma, 1966) Šim terminam ir arī citas nozīmes, skatiet Sniega karaliene (filma). Sniega karaliene Žanra pasaka Režisors Genādijs Kazanskis Scenārists ... Wikipedia

SNIEGA KARALIENE- “SNIEGA KARALIENE”, PSRS, LENFILM, 1966, krāsa, 85 min. Pasaka. Pēc E. Švarca tāda paša nosaukuma lugas motīviem (H. H. Andersena pasakas motīvi). Lomās: Valērijs Ņikiteņko (sk. NIKITENKO Valērijs), Jeļena Proklova (skat. PROKLOVA Jeļena Igorevna), Slava Cjupa, Jevgēnija... ... Kino enciklopēdija

Sniega karaliene (filma, 1966)- Šim terminam ir citas nozīmes, skatiet Sniega karaliene. Sniega karaliene ... Wikipedia

SNIEGA KARALIENE- 1966, 85 min., krāsains, w/e, 2v. Žanrs: pasaku filma. rež. Genādijs Kazanskis, scenārijs Jevgeņijs Švarcs (pēc Jevgeņija Švarca tāda paša nosaukuma lugas motīviem, pēc Hansa Kristiana Andersena pasakas), opera. Sergejs Ivanovs, art. Boriss Burmistrovs, dators...... Lenfilm. Anotētu filmu katalogs (1918-2003)

Hansa Kristiana Andersena pasaku un stāstu saraksts- Flints... Vikipēdija

Švarcs, Jevgeņijs Ļvovičs- Vikipēdijā ir raksti par citiem cilvēkiem ar tādu pašu uzvārdu, skatiet Schwartz. Jevgeņijs Švarcs Jevgeņijs Ļvovičs Švarcs 1930. gados Dzimšanas datums ... Wikipedia

07.01.2016

Daudzi no mums kaut reizi ir lasījuši slavenā bērnu rakstnieka Hansa Kristiana Andersena pasaku “Sniega karaliene”. Jūs, iespējams, neatradīsit labāku stāstu par labā triumfu pār ļauno un patiesas draudzības vērtību. Šajā pasakā ir savīti tik daudz varoņu, emociju un sajūtu, ka tā var kļūt par labu mācību grāmatu, kas, izmantojot piemērus, pastāstīs par cilvēciskām vērtībām un trūkumiem. Kāds tad ir stāsts par Sniega karalieni, kas pamudināja rakstnieci izdomāt tik pamācošu stāstu?

Sniega karaliene: radīšanas vēsture un autobiogrāfiski mirkļi

Pasaka “Sniega karaliene” tika sarakstīta pirms vairāk nekā 170 gadiem un pirmo reizi gaismu ieraudzīja 1844. gadā. Šī ir Hansa Kristiana Andersena garākā pasaka, kas turklāt ļoti cieši saistīta ar rakstnieka dzīvi.


Pats Andersens savulaik atzina, ka Sniega karalieni uzskata par savas dzīves pasaku. Viņa tajā dzīvoja kopš tiem laikiem, kad mazais zēns Hanss Kristians spēlējās ar savu kaimiņieni, blondo Līsbeti, kuru viņš sauca par savu mazo māsu. Viņa pavadīja Hansu Kristianu visās viņa spēlēs un uzņēmumos, kā arī bija pirmā viņa pasaku klausītāja. Ļoti iespējams, ka tieši šī meitene no slavenā rakstnieka bērnības kļuva par mazās Gerdas prototipu.


Faktiski pastāvēja ne tikai Gerda. To apgalvo Andersena biogrāfi Sniega karalienes prototips bija zviedru operdziedātāja Dženija Linda, kurā rakstnieks bija iemīlējies.


Meitenes aukstā sirds un nelaimīgā mīlestība pamudināja viņu uzrakstīt stāstu par Sniega karalieni - skaistuli, kurai ir svešas cilvēka jūtas un emocijas.
Varat arī atrast informāciju, ka Sniega karalienes tēls Andersenam bija pazīstams jau no agras bērnības. Dāņu tautas zinātnē nāvi bieži sauca par Ledus meitu. Kad zēna tēvs mira, viņš teica, ka ir pienācis viņa laiks un Ledus meitene atnākusi pēc viņa. Varbūt Andersena sniega karalienei ir daudz kopīga ar skandināvu ziemas un nāves tēlu. Tikpat auksts, tikpat nejūtīgs. Tikai viens skūpsts no viņas var sasaldēt jebkura cilvēka sirdi.

Sniega karalienes vēsture: interesanti fakti

Papildus skandināvu mitoloģijai Ledus meitenes tēls ir sastopams arī citās valstīs. Japānā tā ir Yuki-onna, bet Krievijā tā ir Māra Morena.
Andersenam ļoti patika Ledus meitenes tēls. Viņa radošajā mantojumā ir arī pasaka “Ledus meitene”, un proza ​​“Sniega karaliene” tika adaptēta septiņās nodaļās no tāda paša nosaukuma pasakas pantiņos par noslēpumaino sniega karalieni, kura nozaga līgavaini jauna meitene.
Pasaka tika uzrakstīta vēsturei grūtā gadā. Pastāv viedoklis, ka ar Sniega karalienes tēlu Gerda Andersena vēlējās parādīt cīņu starp zinātni un kristietību.
Viņi saka, ka H.-G. Andersens uzrakstīja pasaku, pieļaujot daudzas gramatikas kļūdas. Kad redaktori uz tiem norādīja, viņš izlikās, ka tā ir viņa ideja.

Tā bija Andersena Sniega karaliene, kas iedvesmoja rakstnieci Tovi Jansoni radīt Maģisko ziemu.
Jāpiemin, ka Padomju Savienībā šis stāsts tika cenzēts. Nebija pieminēts ne Kristus, ne Kunga lūgšana, ne psalms, ko dziedāja Kai un Gerda. Tāpat netika minēts, ka vecmāmiņa bērniem lasīja Evaņģēliju, šis brīdis tika aizstāts ar parastu pasaku.


Andersena pasaka ir guvusi milzīgu popularitāti. Tas tika tulkots dažādu valstu valodās, lai stāsts par Sniega karalieni būtu zināms bērniem visā pasaulē. Turklāt ir vairākas filmu adaptācijas un dramatizējumi, no kuriem slavenākie ir filma “Sniega karalienes noslēpums” un multfilma “Frozen”. Stāsts par Kai un Gerdu kļuva par tāda paša nosaukuma operas pamatu.
Noteikti izlasiet Sniega karalieni vēlreiz. Tagad, zinot šīs pasakas tapšanas vēsturi, jūs noteikti atklāsiet sev ko jaunu un sapratīsiet to savādāk.

Mēs esam izveidojuši vairāk nekā 300 bezkaķu sautējumus Dobranich tīmekļa vietnē. Pragnemo perevoriti zvichaine vladannya spati u native ritual, spovveneni turboti ta tepla.Vai vēlaties atbalstīt mūsu projektu? Mēs turpināsim rakstīt jums ar jaunu sparu!

SPOGULIS UN TĀ FRAGMENTI

Stāsts viens

Sāksim! Kad sasniegsim sava stāsta beigas, mēs uzzināsim vairāk nekā tagad. Tātad, reiz dzīvoja trollis, nikns un nicinošs; tas bija pats velns. Reiz viņam bija īpaši labs garastāvoklis: viņš izgatavoja spoguli, kurā viss labais un skaistais tika ievērojami samazināts, bet viss, kas bija nevērtīgs un neglīts, gluži pretēji, izcēlās vēl spilgtāk un šķita vēl sliktāk. Skaistākās ainavas tajā izskatījās kā vārīti spināti, bet labākie cilvēki izskatījās pēc ķēmiem vai šķita, ka stāv ar galvu uz leju un bez vēderiem! Sejas bija tik izkropļotas, ka tās nebija iespējams atpazīt; Ja kādam uz sejas būtu vasaras raibums vai dzimumzīme, tas izplatītos pa visu seju. Velnu tas viss šausmīgi uzjautrināja. Spogulī ar neiedomājamu grimasi atspīdēja laipna, dievbijīga cilvēka doma, tā ka trollis nevarēja nesmieties, priecājoties par savu izgudrojumu.Visi troļļa skolēni - viņam bija sava skola - runāja par spoguli kā par kaut kādu brīnums.

Viņi teica, ka tikai tagad jūs varat redzēt visu pasauli un cilvēkus to patiesajā gaismā!

Un viņi skraidīja apkārt ar spoguli; drīz vairs nebija nevienas valsts, neviena cilvēka, kas tajā neatspoguļotos sagrozītā formā. Beidzot viņi gribēja sasniegt debesis, lai pasmieties par eņģeļiem un pašu Radītāju. Jo augstāk tie pacēlās, jo vairāk spogulis savijās un saviebās no grimasēm; viņi tik tikko spēja noturēt to rokās. Bet tad viņi atkal piecēlās kājās, un pēkšņi spogulis tā sagrozījās, ka izplīsa no rokām, nolidoja zemē un saplīsa gabalos. Miljoniem un miljardu tā fragmentu tomēr ir radījuši vēl vairāk nepatikšanas nekā pats spogulis. Dažas no tām nebija lielākas par smilšu graudiņu, izkaisītas pa visu pasauli, dažkārt iekritušas cilvēku acīs un tur arī palikušas. Cilvēks ar šādu šķembu acī sāka redzēt visu iekšpusi vai katrā lietā pamanīt tikai tā sliktās puses, jo katra šķemba saglabāja īpašību, kas atšķīra pašu spoguli. Dažiem cilvēkiem šrapneļi gāja tieši pie sirds, un tas bija pats ļaunākais: sirds pārvērtās par ledus gabalu. Starp šiem fragmentiem bija arī lieli, tādi, ka tos varēja iespraust logu rāmjos, taču nebija vērts pa šiem logiem skatīties uz saviem labiem draugiem. Beidzot bija arī lauskas, kas tika izmantotas brillēm, tikai bēda bija, ja cilvēki tās uzliek, lai paskatītos uz lietām un precīzāk spriestu! Un ļaunais trollītis smējās, līdz saslima: viņa izgudrojuma veiksme viņu tik patīkami kutināja. Bet joprojām bija daudz spoguļa fragmentu, kas lidoja pa pasauli. Klausīsimies!

ZĒNS UN MEITENE

Otrais stāsts

Lielpilsētā, kur ir tik daudz māju un cilvēku, ka ne katrs var atvēlēt pat nelielu vietu dārzam, un kur lielākajai daļai iedzīvotāju tāpēc jāapmierinās ar istabas puķēm podos, dzīvoja divi nabadzīgi bērni, bet viņi bija dārzs, kas lielāks par puķupodu. Viņi nebija radniecīgi, bet mīlēja viens otru kā brāli un māsu. Viņu vecāki dzīvoja blakus māju bēniņos. Māju jumti gandrīz satikās, un zem jumtu dzegām atradās drenāžas noteka, kas atradās tieši zem katra bēniņu loga. Tādējādi, tiklīdz jūs izkāpāt no kāda loga uz notekas, jūs varētu atrast sevi pie kaimiņu loga.

Vecākiem katram bija liela koka kaste; tajos auga saknes un mazi rožu krūmi (katrā pa vienam), apbēra ar brīnišķīgiem ziediem. Vecākiem ienācis prātā šīs kastes novietot pāri notekcaurulēm – tā no viena loga līdz otram tās stiepās kā divas ziedu rindas. No kastēm karājās zirņi zaļās vītnēs, rožu krūmi lūkojās logos un savija to zarus; izveidojās kaut kas līdzīgs zaļumu un ziedu triumfa vārtiem. Tā kā kastes bija ļoti augstas un bērni stingri zināja, ka uz tām nedrīkst kāpt, vecāki bieži ļāva puisim un meitenei apciemot vienam otru uz jumta un apsēsties uz soliņa zem rozēm. Un kādas jautras spēles viņiem šeit bija!

Ziemā šis prieks apstājās: logi bieži bija pārklāti ar ledus rakstiem. Bet bērni uz plīts sildīja vara monētas un uzlika tās uz sasalušā stikla - uzreiz atkusa brīnišķīgs apaļš caurums, un no tā paskatījās jautrs, sirsnīgs skatiens - zēns un meitene, Kai un Gerda, katrs skatījās pa logu. . Vasarā viņi varēja atrasties ciemos viens pie otra vienā lēcienā, bet ziemā viņiem vispirms bija jānokāpj daudz, daudz pakāpienu un tad jākāpj tikpat daudz. Pagalmā plīvoja sniega pika.

Tās ir baltās bites spieto! - teica vecmāmiņa.

Vai viņiem ir arī karaliene? - jautāja zēns; viņš zināja, ka īstām bitēm tāda ir.

Ēd! - atbildēja vecmāmiņa. - Sniegpārslas viņu ieskauj biezā barā, bet viņa ir lielāka par visām un nekad nepaliek uz zemes - viņa vienmēr peld uz melna mākoņa. Bieži naktīs viņa lido pa pilsētas ielām un skatās logos; Tāpēc tie ir pārklāti ar ledus rakstiem, piemēram, ziediem!

Mēs to redzējām, mēs to redzējām! - bērni teica un ticēja, ka tas viss ir patiesība.

Vai Sniega karaliene nevar ierasties šeit? - jautāja meitene.

Ļaujiet viņam mēģināt! - teica zēns. - Es viņu nolikšu uz siltas plīts, lai viņa izkusīs!

Bet vecmāmiņa paglaudīja viņam pa galvu un sāka runāt par ko citu.

Vakarā, kad Kajs jau bija mājās un gandrīz pilnībā izģērbies, gatavojoties gulēt, viņš uzkāpa uz krēsla pie loga un ieskatījās mazajā lokā, kas bija atkusis uz loga stikla. Aiz loga plīvoja sniegpārslas; viena no tām, lielāka, uzkrita uz puķu kastes malas un sāka augt, augt, līdz beidzot pārvērtās par sieviņu, kas ietīta vissmalkākajā baltajā tillā, kas austs, likās, no miljoniem sniega zvaigžņu. Viņa bija tik jauka, tik maiga — no žilbinoši balta ledus un tomēr dzīva! Viņas acis mirdzēja kā zvaigznes, bet tajās nebija ne siltuma, ne lēnprātības. Viņa pamāja zēnam un pamāja viņam ar roku. Zēns nobijās un nolēca no krēsla; Gar logu pazibēja kaut kas līdzīgs lielam putnam.

Nākamajā dienā bija krāšņs sals, bet tad atkusnis, un tad nāca sarkanais pavasaris. Spīdēja saule, puķu kastes atkal bija zaļas, bezdelīgas taisīja ligzdas zem jumta, logi tika atvērti, un bērni atkal varēja sēdēt savā mazajā dārziņā uz jumta.

Rozes apburoši ziedēja visu vasaru. Meitene iemācījās psalmu, kurā tika runāts arī par rozēm; meitene to dziedāja zēnam, domājot par savām rozēm, un viņš dziedāja viņai līdzi:

Rozes jau zied ielejās,

Bērns Kristus ir šeit ar mums!

Bērni dziedāja, sadevušies rokās, skūpstīja rozes, skatījās uz dzidro sauli un runāja ar to: viņiem šķita, ka no tās uz viņiem skatās pats zīdainis Kristus. Cik brīnišķīga tā bija vasara un cik jauka tā bija zem smaržīgo rožu krūmiem, kas, šķiet, zied mūžīgi!

Kai un Gerda sēdēja un skatījās uz grāmatu ar dzīvnieku un putnu attēliem; Lielais torņa pulkstenis sita piecus.

Ak! - zēns pēkšņi iekliedzās. "Man iedūra tieši sirdī, un man kaut kas iekļuva acī!"

Meitene aplika savu mazo rociņu viņam ap kaklu, viņš mirkšķināja acis, bet nevienā no tām nekas nebija redzams.

Tas noteikti izlēca! - viņš teica.

Bet fakts ir tāds, ka nē. Viņam sirdī un acī trāpīja divi velna spoguļa fragmenti, kuros, kā mēs, protams, atceramies, viss lielais un labais šķita nenozīmīgs un pretīgs, bet ļaunais un sliktais atspīdēja vēl spožāk, sliktās puses. katra lieta izcēlās vēl asāk. Nabaga Kai! Tagad viņa sirdij bija jāpārvēršas par ledus gabalu! Sāpes acī un sirdī jau pārgājušas, bet tajās palikušas pašas lauskas.

par ko tu raudi? - viņš jautāja Gerdai. - Ak! Cik neglīts tu tagad esi! Man tas nemaz nesāp! Uhh! - viņš tad iekliedzās. – Šo rozi apēd tārps! Un tas ir galīgi greizs! Kādas neglītas rozes! Nekas nav labāks par kastēm, kurās viņi izceļas!

Un viņš, stumdams kasti ar kāju, izrāva divas rozes.

Kai, ko tu dari? - meitene kliedza, un viņš, redzot viņas bailes, izrāva vēl vienu un aizbēga no mīļās mazās Gerdas pa savu logu.

Pēc tam, ja meitene viņam atnesa grāmatu ar attēliem, viņš teica, ka šīs bildes der tikai zīdaiņiem; Neatkarīgi no tā, vai vecmāmiņa kaut ko teica, viņš atrada vainu vārdos. Vismaz šī viena lieta! Un tad viņš aizgāja tik tālu, ka atdarināja viņas gaitu, uzlika brilles un atdarināja viņas balsi! Tas izrādījās ļoti līdzīgs un lika cilvēkiem smieties. Drīz zēns iemācījās atdarināt visus savus kaimiņus - viņš lieliski vicināja visas viņu dīvainības un nepilnības, un cilvēki teica:

Kāda šim mazajam zēnam ir galva!

Un iemesls visam bija spoguļa lauskas, kas iekļuva viņa acī un sirdī. Tāpēc viņš pat atdarināja jauko mazo Gerdu, kura viņu mīlēja no visas sirds.

Un viņa izklaides tagad ir kļuvušas pavisam citādas, tik izsmalcinātas. Reiz ziemā, kad plīvoja sniegs, viņš parādījās ar lielu degošu stiklu un nolika zem sniega zilās jakas apakšmalu.

Paskaties caur stiklu, Gerda! - viņš teica.

Katra sniegpārsla zem stikla šķita daudz lielāka nekā patiesībā, un izskatījās kā grezns zieds vai desmitstūra zvaigzne. Kāds brīnums!

Redziet, cik prasmīgi tas ir paveikts! - Kai teica. - Tas ir daudz interesantāk par īstiem ziediem! Un kāda precizitāte! Nevienas nepareizas rindas! Ak, ja tikai tie neizkustu!

Nedaudz vēlāk Kajs parādījās lielos dūraiņos, ar ragaviņām aiz muguras un kliedza Gerdai ausī: "Viņi ļāva man braukt lielā laukumā ar citiem zēniem!" - Un skrienot.

Pa laukumu slidoja daudz bērnu. Tie, kas bija drosmīgāki, piesēja ragavas pie zemnieku kamanām un tā brauca diezgan tālu. Jautrība ritēja pilnā sparā. Tās augstumā laukumā parādījās lielas, balti nokrāsotas kamanas. Tajās sēdēja vīrietis, visi ģērbušies baltā kažokā un vienā cepurē. Kamanas divas reizes apbrauca laukumu; Kajs ātri piesēja tām ragavas un noripoja. Lielās kamanas steidzās ātrāk un pēc tam no laukuma pārvērtās alejā. Tajās sēdošais vīrietis pagriezās un draudzīgi pamāja Kaim, it kā viņš būtu paziņa. Kai vairākas reizes mēģināja atraisīt ragavas, taču vīrietis kažokā viņam pamāja, un viņš turpināja braukt. Tā viņi atstāja pilsētas vārtus. Sniegs pēkšņi krita pārslās, kļuva tik tumšs, ka apkārt neko nevarēja redzēt. Zēns steidzās atlaist virvi, kas viņu bija aizķērusi uz lielajām kamanām, taču viņa kamanas, šķiet, bija izaugušas līdz lielajām kamanām un turpināja steigties kā viesulis. Kai skaļi kliedza - neviens viņu nedzirdēja! Sniga sniegs, brauca ragavas, nira sniega kupenās, lēkāja pāri dzīvžogiem un grāvjiem. Kajs no visa trīcēja, viņš gribēja lasīt “Mūsu Tēvs”, bet viņa prātā griezās tikai reizināšanas tabula.

Sniega pārslas turpināja augt un galu galā pārvērtās par lielām baltām vistām. Pēkšņi tie izklīda uz sāniem, lielās kamanas apstājās, un tajās sēdošais vīrietis piecēlās kājās. Viņa bija gara, slaida, žilbinoši balta sieviete – Sniega karaliene; gan kažoks, gan cepure viņai bija no sniega.

Mums bija lielisks brauciens! - viņa teica. – Bet tu esi galīgi auksta. Iekāp manā kažokā!

Un, ielikusi zēnu savās kamanās, viņa ietina viņu savā kažokā; Šķita, ka Kajs ir iegrimis sniega kupenā.

Joprojām sasalst? - viņa jautāja un noskūpstīja viņa pieri.

Ak! Viņas skūpsts bija aukstāks par ledu, caururba viņu ar aukstumu un sasniedza viņa sirdi, un tas jau bija pusledains. Vienu minūti Kaim šķita, ka viņš tūlīt mirs, bet, gluži pretēji, kļuva vieglāk, viņš pat pilnībā pārstāja justies auksts.

Manas ragavas! Neaizmirsti manas ragavas! - viņš saprata pirmām kārtām par ragaviņām.

Un kamanas bija piesietas pie muguras vienai no baltajām vistām, kura kopā ar tām aizlidoja pēc lielajām kamanām. Sniega karaliene vēlreiz noskūpstīja Kaju, un viņš aizmirsa Gerdu, savu vecmāmiņu un visus mājās.

Es tevi vairs neskūpstīšu! - viņa teica. - Citādi es tevi noskūpstīšu līdz nāvei!

Kai paskatījās uz viņu – viņa bija tik laba! Viņš nevarēja iedomāties inteliģentāku, burvīgāku seju. Tagad viņa viņam nešķita ledus, kā toreiz, kad viņa sēdēja aiz loga un pamāja ar galvu; tagad viņa viņam šķita ideāla. Viņš nemaz nebaidījās no viņas un stāstīja, ka zina visas četras aritmētikas darbības un pat ar daļskaitļiem zina, cik kvadrātjūdzes un iedzīvotāju ir katrā valstī, un viņa tikai pasmaidīja, atbildot. Un tad viņam šķita, ka viņš tiešām maz zina, un viņš pievērsa skatienu bezgalīgajā gaisīgajā telpā. Tajā pašā brīdī Sniega karaliene kopā ar viņu uzlidoja tumšā svina mākonī, un viņi metās prom. Vētra gaudoja un vaidēja, it kā dziedādama senās dziesmas; tie lidoja pāri mežiem un ezeriem, pāri jūrām un cietai zemei; Zem tām pūta auksti vēji, gaudoja vilki, dzirkstīja sniegs, kliedzot lidoja melnas vārnas, virs tām spīdēja liels dzidrs mēness. Kajs skatījās uz viņu visu garo, garo ziemas nakti – pa dienu viņš gulēja pie Sniega karalienes kājām.

SIEVIETES PUĶU DĀRZS, KURA VARĒJA MET

Trešais stāsts

Kas notika ar Gerdu, kad Kai neatgriezās? Un kur viņš aizgāja? Neviens to nezināja, neviens par viņu neko nevarēja pateikt. Puiši tikai stāstīja, ka redzējuši, kā viņš savas ragavas piesēja pie lielām, krāšņām kamanām, kuras pēc tam pārvērtās par aleju un izbrauca no pilsētas vārtiem. Neviens nezināja, kur viņš devās. Par viņu tika izlietas daudzas asaras; Gerda rūgti un ilgi raudāja. Beidzot viņi nolēma, ka viņš ir miris, noslīcis upē, kas plūda ārpus pilsētas. Tumšās ziemas dienas ievilkās ilgi.

Bet tad nāca pavasaris, iznāca saule.

Kai ir miris un nekad neatgriezīsies! - teica Gerda.

ES neticu! - atbildēja saules gaisma.

Viņš nomira un neatgriezīsies! - viņa atkārtoja bezdelīgām.

Mēs neticam! - viņi atbildēja.

Galu galā pati Gerda pārstāja tam ticēt.

"Es uzvilkšu savas jaunās sarkanās kurpes: Kajs nekad tās nav redzējis," viņa kādu rītu sacīja, "un es došos uz upi, lai pajautātu par viņu."

Vēl bija ļoti agrs; viņa noskūpstīja guļošo vecmāmiņu, uzvilka sarkanās kurpes un viena pati izskrēja no pilsētas, taisni uz upi.

Vai tā ir taisnība, ka tu paņēmi manu zvērināto brāli? Es tev atdošu savas sarkanās kurpes, ja tu man tās atdosi!

Un meitene juta, ka viļņi viņai dīvainā veidā māj ar galvu; tad viņa novilka savas sarkanās kurpes, savu pirmo dārgumu, un iemeta tās upē. Bet viņi nokrita netālu no krasta, un viļņi tos nekavējoties aiznesa uz sauszemi - it kā upe negribētu atņemt meitenei viņas labāko dārgakmeni, jo viņa nevarēja viņai atgriezt Kaju. Meitene domāja, ka nav ļoti tālu aizmetusi kurpes, iekāpa laivā, kas šūpojās niedrēs, nostājās uz pašas pakaļgala malas un atkal iemeta kurpes ūdenī. Laiva nebija piesieta un nostumta no krasta. Meitene gribēja pēc iespējas ātrāk uzlēkt uz sauszemes, taču, kamēr viņa devās no pakaļgala uz priekšgalu, laiva jau bija attālinājusies veselu jardu no krasta un strauji metās līdzi straumei.

Gerda bija šausmīgi nobijusies un sāka raudāt un kliegt, bet neviens, izņemot zvirbuļus, viņas kliedzienus nedzirdēja; zvirbuļi nevarēja viņu nest uz zemi un tikai lidoja pēc viņas gar krastu un čivināja, it kā gribētu viņu mierināt: "Mēs esam klāt!" Mēs esam šeit!"

Upes krasti bija ļoti skaisti - visur bija redzamas brīnišķīgākās puķes, augsti plešas koki, pļavas, kurās ganījās aitas un govis, bet nekur nebija redzama cilvēka dvēsele.

"Varbūt upe mani nes Kai!" - nodomāja Gerda, uzmundrināja, piecēlās kājās un ilgi, ilgi apbrīnoja skaisto zaļo krastu. Bet tad viņa aizbrauca uz lielu ķiršu dārzu, kurā atradās māja ar krāsainiem stikliem logos un salmu jumtu. Divi koka karavīri stāvēja pie durvīm un ar ieročiem sveica visus, kas gāja garām.

Gerda viņiem kliedza: viņa tos paņēma kā dzīvus, bet viņi, protams, viņai neatbildēja. Tā viņa piepeldēja viņiem vēl tuvāk, laiva pienāca gandrīz līdz pašam krastam, un meitene kliedza vēl skaļāk. No mājas iznāca veca, veca sieviete lielā salmu cepurē, apgleznota ar brīnišķīgiem ziediem, atspiedusies uz kociņa.

Ak, tu nabaga mazulīt! - teica vecā kundze. – Kā jūs nonācāt tik lielā, straujā upē un uzkāpāt tik tālu?

Ar šiem vārdiem sirmgalve iekāpa ūdenī, ar āķi aizķēra laivu, izvilka to krastā un nolaida Gerdu.

Gerda bija ļoti priecīga, ka beidzot atradās uz sauszemes, lai gan viņai bija bail no dīvainās vecenes.

Nu, ejam, pastāsti kas tu esi un kā tu šeit nonāci? - teica vecā kundze.

Gerda sāka viņai visu stāstīt, un vecā sieviete pamāja ar galvu un atkārtoja: “Hm! hm!” Bet tad meitene pabeidza un jautāja vecajai sievietei, vai viņa ir redzējusi Kai. Viņa atbildēja, ka viņš te vēl nav gājis garām, bet droši vien brauks, tāpēc meitenei vēl nav par ko skumt - viņa labprātāk pamēģinās ķiršus un apbrīno puķes, kas aug dārzā: tie ir skaistāki par zīmētajiem. jebkurā bilžu grāmatā un viņi var izstāstīt visu pasakas! Tad vecā sieviete paņēma Gerdu aiz rokas, aizveda uz savu māju un aizslēdza durvis.

Logi bija augstu no grīdas un visi no daudzkrāsaina stikla – sarkana, zila un dzeltena; Attiecīgi pati telpa tika izgaismota ar kādu pārsteidzoši spilgtu, varavīksnes krāsas gaismu. Uz galda stāvēja grozs ar brīnišķīgiem ķiršiem, un Gerda varēja tos apēst pēc sirds patikas; Kamēr viņa ēda, vecā sieviete izķemmēja matus ar zelta ķemmi. Mati saritinājās lokās un apņēma meitenes svaigo, apaļo, rozei līdzīgu seju ar zeltainu mirdzumu.

Es jau sen gribēju, lai man būtu tik jauka meitene! - teica vecā kundze. – Redzēsi, cik labi mēs ar tevi dzīvosim!

Un viņa turpināja ķemmēt meitenes cirtas, un, jo ilgāk viņa ķemmēja, jo vairāk Gerda aizmirsa savu zvērināto brāli Kaju: vecā sieviete prata mest maģiju. Viņa nebija ļauna ragana un burvestības lika tikai reizēm, savam priekam; tagad viņa ļoti gribēja paturēt Gerdu pie sevis. Un tā viņa iegāja dārzā, ar nūju pieskārās visiem rožu krūmiem, un, kad tie stāvēja pilnos ziedos, tie visi iegāja dziļi, dziļi zemē, un no tiem nebija vairs ne miņas. Vecā sieviete baidījās, ka Gerda, ieraugot rozes, atcerēsies savējo un pēc tam Kaiju un aizbēgs no viņas.

Paveikusi savu darbu, vecene aizveda Gerdu uz puķu dārzu. Meitenes acis iepletās: bija visdažādākie ziedi un visos gadalaikos. Kāds skaistums, kāds aromāts! Visā pasaulē nevar atrast grāmatu ar krāsainākiem un skaistākiem attēliem par šo puķu dārzu. Gerda lēkāja no prieka un spēlējās starp ziediem, līdz saule norietēja aiz augstajiem ķiršiem. Tad viņi ielika viņu brīnišķīgā gultā ar sarkanām zīda spalvu gultām, kas pildītas ar zilām vijolītēm; meitene aizmiga un redzēja tādus sapņus, kādus savā kāzu dienā redz tikai karaliene.

Nākamajā dienā Gerdai atkal ļāva spēlēties saulē. Tā pagāja daudzas dienas. Gerda zināja katru ziedu dārzā, bet, lai cik to būtu, viņai vienalga šķita, ka viena trūkst, bet kura? Kādu dienu viņa sēdēja un skatījās uz vecās sievietes salmu cepuri, kas bija apgleznota ar ziediem; skaistākā no tām bija tikai roze - vecene aizmirsa to izdzēst. Lūk, ko nozīmē izklaidība!

Kā! Vai šeit ir rozes? - teica Gerda un uzreiz skrēja tos meklēt pa dārzu - tur nebija neviena!

Tad meitene nogrima zemē un sāka raudāt. Siltas asaras nobira tieši tajā vietā, kur iepriekš bija stāvējis viens no rožu krūmiem, un, tiklīdz tās saslapināja zemi, krūms no tās acumirklī izauga, tikpat svaigs un ziedošs kā iepriekš. Gerda aplika viņam rokas, sāka skūpstīt rozes un atcerējās tās brīnišķīgās rozes, kas ziedēja viņas mājā, un tajā pašā laikā par Kai.

Kā es vilcinājos! - teica meitene. - Man jāmeklē Kai!.. Vai tu zini, kur viņš ir? - viņa jautāja rozēm. – Vai tu tici, ka viņš nomira un vairs neatgriezīsies?

Viņš nenomira! - teica rozes. - Mēs bijām pazemē, kur visi nomira, bet Kai nebija viņu vidū.

Paldies! - teica Gerda un devās pie citiem ziediem, ieskatījās to krūzēs un jautāja: "Vai jūs zināt, kur ir Kai?"

Bet katrs zieds gozējās saulītē un domāja tikai par savu pasaku vai stāstu; Gerda tos dzirdēja daudz, bet neviens no ziediem neteica ne vārda par Kai.

Ko ugunslilija viņai teica?

Vai tu dzirdi bungu sitienus? Boom! bums! Skaņas ir ļoti vienmuļas: bums! bums! Klausieties sieviešu sērīgo dziedāšanu! Klausieties priesteru kliedzieni!.. Garā sarkanā tērpā pie sārta stāv hinduistu atraitne. Liesma apņem viņu un viņas mirušā vīra ķermeni, bet viņa domā par viņu dzīvu – par viņu, kura skatiens sadedzināja viņas sirdi spēcīgāk nekā liesma, kas tagad sadedzinās viņas ķermeni. Vai sirds liesma var apdzist uguns liesmās?

Es neko nesaprotu! - teica Gerda.

Šī ir mana pasaka! - atbildēja ugunīgā lilija. Ko vīrs teica?

Šaura kalnu taciņa ved uz seno bruņinieku pili, kas lepni paceļas uz klints. Vecās ķieģeļu sienas ir biezi klātas ar efeju. Tās lapas pielīp pie balkona, un uz balkona stāv jauka meitene; viņa noliecas pāri margām un skatās uz ceļu. Meitene ir svaigāka par rozi, gaisīgāka par vēja līgotu ābeles ziedu. Kā viņas zīda kleita čaukst! Vai viņš noteikti nenāks?

Vai tu runā par Kai? - jautāja Gerda.

Es stāstu savu pasaku, savus sapņus! - atbildēja vīgrieze. Ko teica mazā sniegpulkstenīte?

Starp kokiem šūpojas garš dēlis - tās ir šūpoles. Uz dēļa sēž divas jaukas meitenes; viņu kleitas ir baltas kā sniegs, un no cepurēm plīvo garas zaļas zīda lentes. Vecākais brālis stāv aiz māsām, ar elkoņu līkumiem turēdamies pie virvēm; rokās: vienā ir maza krūzīte ar ziepjūdeni, otrā ir māla caurule. Viņš pūš burbuļus, dēlis dreb, burbuļi lido pa gaisu, mirdzot saulē visās varavīksnes krāsās. Šeit ir viens, kas karājas caurules galā un šūpojas vējā. Mazs melns suns, viegls kā ziepju burbulis, pieceļas uz pakaļkājām un uzliek priekšējās kājas uz dēļa, bet dēlis uzlido, suns krīt, gaudo un dusmojas. Bērni viņu ķircina, burbuļi plīst... Šūpojošs dēlis, putas lido pa gaisu - tā ir mana dziesma!

Viņa varbūt ir laba, bet tu to visu saki tik skumjā tonī! Un atkal ne vārda par Kai!

Ko teiks hiacintes?

Reiz dzīvoja trīs slaidas, gaisīgas skaistules, māsas. Uz vienas kleita bija sarkana, uz otras - zila, uz trešā - pilnīgi balta. Viņi dejoja roku rokā skaidrā mēness gaismā pie klusā ezera. Viņi nebija elfi, bet īstas meitenes. Gaisu piepildīja salds aromāts, un meitenes pazuda mežā. Tagad aromāts kļuva vēl spēcīgāks, vēl saldāks - no meža biezokņa izpeldēja trīs zārki; Tajās gulēja skaistas māsas, un ap tām kā dzīvas gaismas plīvoja gaiši kukaiņi. Vai meitenes guļ vai mirušas? Ziedu smarža saka, ka tie ir miruši. Vakara zvans skan par mirušajiem!

Jūs mani apbēdinājāt! - teica Gerda. - Arī tavi zvani tik stipri smaržo!.. Tagad es nevaru izmest no galvas mirušas meitenes! Ak, vai tiešām arī Kai ir miris? Bet rozes bija pazemē un saka, ka viņa tur nav!

Ding-dang! - noskanēja hiacintes zvani. - Mēs nezvanām pie Kai! Mēs viņu pat nepazīstam! Mēs zvanām savu mazo dziesmiņu; mēs to otru nepazīstam!

Un Gerda devās pie zelta pienenes, mirdzot spīdīgi zaļajā zālē.

Tu, mazā skaidrā saulīte! - Gerda viņam teica. – Saki, vai zini, kur es varu meklēt savu zvērināto brāli?

Pienene mirdzēja vēl spožāk un paskatījās uz meiteni. Kādu dziesmu viņš viņai dziedāja? Diemžēl! Un šī dziesma ne vārda neteica par Kai!

Ir agrs pavasaris, mazo pagalmu laipni apspīd Dieva skaidrā saule. Bezdelīgas lidinās pie baltās sienas blakus kaimiņu pagalmam. Pirmie dzeltenie ziedi izlūr no zaļās zāles, dzirkstoši saulē kā zelts. Pagalmā iznāca pasēdēt veca vecmāmiņa; Šeit no viesu vidus atnāca viņas mazmeita, nabaga kalpone, un dziļi noskūpstīja veco sievieti. Meitenes skūpsts ir vērtīgāks par zeltu – tas nāk tieši no sirds. Zelts viņas lūpās, zelts sirdī, zelts debesīs no rīta! Tas ir viss! - teica pienene.

Mana nabaga vecmāmiņa! - Gerda nopūtās. - Kā viņai pēc manis pietrūkst, kā viņa skumst! Ne mazāk kā es sēroju par Kai! Bet es drīz atgriezīšos un paņemšu viņu līdzi. Vairs nav jēgas jautāt puķes: no viņiem neko nedabūsi, viņi zina tikai savas dziesmas!

Un viņa svārkus sasēja augstāk, lai būtu vieglāk skriet, bet, kad gribēja lēkt pāri dzeltenajai lilijai, tā trāpīja viņai pa kājām. Gerda apstājās, paskatījās uz garo ziedu un jautāja:

Varbūt jūs kaut ko zināt? Un viņa pieliecās pie viņa, gaidīdama atbildi. Ko teica dzeltenā lilija?

Es redzu sevi! Es redzu sevi! Ak, kā es smaržoju!.. Augsti, augstu mazā skapī, tieši zem jumta stāv pusģērbta dejotāja. Viņa vai nu balansē uz vienas kājas, tad atkal stingri nostājas uz abām un samīda ar tām visu pasauli, jo viņa ir acu maldināšana. Šeit viņa lej ūdeni no tējkannas uz kāda balta materiāla gabala, ko viņa tur rokās. Šis ir viņas korsāža. Tīrība ir labākais skaistums! Uz sienā iedurtas naglas karājas balti svārki; svārki arī tika mazgāti ar ūdeni no tējkannas un žāvēti uz jumta! Te meitene saģērbjas un ap kaklu uzsien koši dzeltenu šalli, vēl asāk izceļot kleitas baltumu. Atkal viena kāja uzlido gaisā! Paskaties, cik taisni viņa stāv uz otras kā puķe uz kāta! Es redzu sevi, es redzu sevi!

Jā, man tas īpaši nerūp! - teica Gerda. - Man par to nav ko stāstīt!

Un viņa izskrēja no dārza.

Durvis bija tikai aizslēgtas; Gerda pavilka sarūsējušo skrūvi, tā padevās, durvis atvērās, un meitene basām kājām sāka skriet pa ceļu! Viņa trīs reizes atskatījās, bet neviens viņu nedzenāja. Beidzot viņa nogura, apsēdās uz akmens un paskatījās apkārt: vasara jau bija pagājusi, pagalmā bija vēls rudens, bet vecās sievietes brīnišķīgajā dārzā, kur vienmēr spīdēja saule un ziedēja visu gadalaiku puķes, tas nebija. pamanāms!

Dievs! Kā es vilcinājos! Galu galā rudens ir tepat aiz stūra! Šeit nav laika atpūtai! - teica Gerda un atkal devās ceļā.

Ak, kā viņai sāp nabaga, nogurušās kājas! Cik auksts un mitrs bija gaisā! Lapas uz kārkliem kļuva pavisam dzeltenas, migla nosēdās uz tiem lielās lāsēs un plūda zemē; lapas krita uz leju. Viens ērkšķu koks stāvēja klāts ar savelkošām, skābenām ogām. Cik pelēka un blāva izskatījās visa pasaule!

PRINCE UN PRINCESE

Ceturtais stāsts

Gerdai atkal bija jāsēž atpūsties. Viņai tieši priekšā sniegā lēkāja liels krauklis; Viņš ilgi, ilgi skatījās uz meiteni, pamājot ar galvu, un beidzot ierunājās:

Kar-kar! Sveiki!

Viņš cilvēciski nevarēja to izrunāt skaidrāk, bet, acīmredzot, viņš novēlēja meitenei labu un jautāja, kur viņa viena klīst pa pasauli? Gerda lieliski saprata vārdus “viena” un uzreiz sajuta to pilno nozīmi. Izstāstījusi krauklim visu savu dzīvi, meitene jautāja, vai viņš ir redzējis Kai?

Ravens domīgi pakratīja galvu un sacīja:

Var būt!

Kā? Tā ir patiesība? - meitene iesaucās un gandrīz nožņaudza kraukli ar skūpstiem.

Klusi, klusi! - teica krauklis. - Man šķiet, ka tā bija tava Kai! Bet tagad viņš noteikti ir aizmirsis tevi un savu princesi!

Vai viņš dzīvo kopā ar princesi? - jautāja Gerda.

Bet klausies! - teica krauklis. - Tikai man ir šausmīgi grūti runāt tavā veidā! Tagad, ja jūs saprastu vārnu, es jums par visu pastāstītu daudz labāk.

Nē, viņi man to nemācīja! - teica Gerda. - Vecmāmiņ, viņa saprot! Man arī būtu jauki zināt, kā!

Tas ir ok! - teica krauklis. - Es tev pastāstīšu, cik labi vien spēšu, pat ja tas ir slikti. Un viņš stāstīja par visu, ko zināja tikai viņš pats.

Valstī, kur mēs esam jūs un es, ir princese, kas ir tik gudra, ka to nav iespējams pateikt! Viņa lasīja visas pasaules avīzes un jau ir aizmirsusi visu lasīto – cik gudra meitene! Kādu dienu viņa sēdēja tronī - un šajā, kā cilvēki saka, nav tik jautrības, un dungoja dziesmu: "Kāpēc man nevajadzētu precēties?" "Bet tiešām!" - viņa nodomāja un gribēja apprecēties. Taču viņa vēlējās savam vīram izvēlēties vīrieti, kurš spētu atbildēt, kad viņi ar viņu runā, nevis tādu, kurš varētu tikai izrunāties: tas ir tik garlaicīgi! Un tā viņi ar bungu sitieniem sasauca visas galma dāmas un paziņoja viņām princeses gribu. Viņi visi bija ļoti apmierināti un teica: “Mums patīk! Mēs paši nesen par to domājām!” Tas viss ir patiesība! - piebilda krauklis. "Manā galmā ir līgava, viņa ir pieradināta, un es to visu zinu no viņas."

Viņa līgava bija vārna.

Nākamajā dienā visas avīzes iznāca ar siržu apmali un princeses monogrammām. Avīzēs tika paziņots, ka ikviens patīkama izskata jauneklis var ierasties pilī un aprunāties ar princesi; to, kura uzvedas pilnīgi brīvi, kā mājās, un izrādīsies daiļrunīgākā no visām, princese izvēlēsies par savu vīru! Jā jā! - krauklis atkārtoja. – Tas viss ir tikpat patiesi kā fakts, ka es sēžu šeit jūsu priekšā! Ļaudis bariem ieplūda pilī, bija straumes un drūzmēšanās, bet nekas nesanāca ne pirmajā, ne otrajā dienā. Uz ielas visi pielūdzēji runāja labi, bet, tiklīdz viņi šķērsoja pils slieksni, ieraudzīja sargus, kas visi bija sudrabā, un kājniekus zeltā, un iegāja milzīgajās, gaismas piepildītajās zālēs, viņi bija pārsteigti. Viņi tuvosies tronim, kur sēž princese, un atkārtos tikai viņas pēdējos vārdus, bet tas nav tas, ko viņa vēlējās! Tiešām, viņi visi noteikti bija dopingi! Un, izejot no vārtiem, viņi atkal ieguva runas dāvanu. Gara, gara līgavainu aste stiepās no pašiem vārtiem līdz pat pils durvīm. Es biju tur un pats to redzēju! Līgavaiņi bija izsalkuši un izslāpuši, bet viņiem nedeva pat glāzi ūdens no pils. Tiesa, tie, kuri bija gudrāki, krāja sviestmaizes, bet taupīgākie vairs nedalījās ar kaimiņiem, pie sevis domājot: "Lai badā mirst un kļūst novājējuši - princese neņems!"

Nu, kā ar Kai, Kai? - jautāja Gerda. - Kad viņš parādījās? Un viņš atbrauca uztaisīt sērkociņu?

Pagaidi! Pagaidi! Tagad mēs tikko esam to sasnieguši! Trešajā dienā parādījās mazs cilvēks, ne pajūgā, ne zirga mugurā, bet vienkārši kājām, un tieši iegāja pilī. Viņa acis mirdzēja kā tavas; Viņa mati bija gari, bet viņš bija slikti ģērbies.

Tas ir Kai! – Gerda priecājās. - Tātad es viņu atradu! – Un viņa sasita plaukstas.

Viņam mugurā bija mugursoma! - krauklis turpināja.

Nē, tās droši vien bija viņa kamanas! - teica Gerda. – Viņš ar ragaviņām aizgāja no mājām!

Ļoti iespējams! - teica krauklis. - Es nesaņēmu labu izskatu. Tā mana līgava stāstīja, ka, ieejot pa pils vārtiem un redzot apsargus sudrabā un kājniekus zeltā uz kāpnēm, viņš nebija ne mazākā apmulsis, pamāja ar galvu un teica: “Laikam ir garlaicīgi šeit stāvēt. kāpnes, es labāk ieiešu istabās! Visas zāles bija pārpludinātas ar gaismu; muižnieki staigāja apkārt bez zābakiem, piegādādami zelta traukus: tas nevarēja būt svinīgāk! Un viņa zābaki čīkstēja, bet arī tas viņu nesamulsināja.

Tas laikam ir Kai! - Gerda iesaucās. - Es zinu, ka viņam bija jauni zābaki! Es pats dzirdēju, kā viņi čīkstēja, kad viņš ieradās pie vecmāmiņas!

Jā, viņi diezgan daudz čīkstēja! - krauklis turpināja. - Bet viņš drosmīgi tuvojās princesei; viņa sēdēja uz vārpstas lieluma pērles, un visapkārt stāvēja galma dāmas un kungi ar savām kalponēm, istabenes, sulainis, sulainis un sulainis. Jo tālāk kāds stāvēja no princeses un tuvāk durvīm, jo ​​svarīgāks un augstprātīgāk viņš izturējās. Nebija iespējams bez bailēm paskatīties uz sulaiņu kalpu, kurš stāvēja tieši pie durvīm - viņš bija tik svarīgs!

Tās ir bailes! - teica Gerda. - Vai Kai joprojām apprecējās ar princesi?

Ja es nebūtu krauklis, es pati viņu apprecētu, kaut arī esmu saderināta. Viņš iesaistījās sarunā ar princesi un runāja tikpat labi kā es, kad runāju vārna — vismaz tā man teica mana līgava. Viņš kopumā uzvedās ļoti brīvi un mīļi un paziņoja, ka nav nācis saspēlēt, bet tikai klausīties princeses gudrās runas. Nu, viņa viņam patika, un viņai patika arī viņš!

Jā, jā, tas ir Kai! - teica Gerda. - Viņš ir tik gudrs! Viņš zināja visas četras aritmētikas darbības un pat ar daļskaitļiem! Ak, aizved mani uz pili!

To ir viegli pateikt, — krauklis atbildēja, — bet kā to izdarīt? Pagaidi, es parunāšu ar savu līgavu – viņa kaut ko izdomās un mums ieteiks. Vai jūs domājat, ka viņi jūs ielaidīs pilī tāpat vien? Kāpēc, viņi tādas meitenes īsti nelaiž iekšā!

Viņi mani ielaidīs! - teica Gerda. - Ja vien Kai dzirdētu, ka esmu šeit, viņš tagad skrietu pēc manis!

Gaidiet mani šeit, pie bāriem! - teica krauklis, pamāja ar galvu un aizlidoja.

Viņš atgriezās diezgan vēlu vakarā un ķērca:

Kar, kar! Mana līgava sūta jums tūkstoš loku un šo mazo maizes klaipu. Viņa to nozaga virtuvē - viņu ir daudz, un tu noteikti esi izsalcis!.. Nu pilī neiekāpsi: tu esi basām kājām - sargi sudrabā un kājnieki zeltā nekad nelaidīs tu cauri. Bet neraudi, tu tik un tā tiksi. Mana līgava zina, kā no sētas durvīm iekļūt princeses guļamistabā, un zina, kur dabūt atslēgu.

Un tā viņi iegāja dārzā, gāja pa garām alejām, kas bija nokaisītas ar nodzeltējušām rudens lapām, un, kad pils logos pa vienai nodzisa visas gaismas, krauklis ieveda meiteni pa mazām pusatvērtām durvīm.

Ak, kā Gerdas sirds pukstēja no bailēm un priecīgas nepacietības! Viņa noteikti gatavojās izdarīt kaut ko sliktu, bet viņa tikai gribēja noskaidrot, vai viņas Kai ir šeit! Jā, jā, viņš droši vien ir šeit! Viņa tik spilgti iztēlojās viņa inteliģentās acis, garos matus, smaidu... Kā viņš viņai uzsmaidīja, kad viņi sēdēja blakus zem rožu krūmiem! Un cik laimīgs viņš tagad būs, kad viņu ieraudzīs, dzirdēs, kādu garu ceļu viņa nolēma doties viņa dēļ, uzzinās, kā visi mājās skumst par viņu! Ak, viņa vienkārši bija blakus ar bailēm un prieku.

Bet šeit viņi atrodas uz kāpņu laukuma; uz skapja dega gaisma, un uz grīdas sēdēja pieradināta vārna un skatījās apkārt. Gerda apsēdās un paklanījās, kā mācīja vecmāmiņa.

Mans līgavainis man teica tik daudz laba par tevi, jaunā dāma! - teica pieradinātā vārna. - “Tava dzīves pasaka”, kā saka, arī ir ļoti aizkustinoša! Vai vēlaties paņemt lampu, un es iešu uz priekšu? Mēs iesim taisni - mēs šeit nevienu nesatiksim!

Un man liekas, ka kāds mums seko! - teica Gerda, un tieši tajā brīdī ar vieglu troksni viņai garām metās dažas ēnas: zirgi ar plūstošām krēpēm un tievām kājām, mednieki, dāmas un kungi zirga mugurā.

Tie ir sapņi! - teica pieradinātā vārna. - Viņi aiznes augstu stāvošu personu domas medībās. Jo labāk mums: būs ērtāk redzēt guļošos! Es tomēr ceru, ka, stājoties godā, jūs parādīsiet, ka jums ir pateicīga sirds!

Te ir par ko runāt! Tas pats par sevi saprotams! - teica meža krauklis.

Tad viņi iegāja pirmajā zālē, kas bija pārklāta ar rozā satīnu, kas austs ar ziediem. Meitenei garām atkal pazibēja sapņi, taču tik ātri, ka viņai pat nebija laika redzēt braucējus. Viena zāle bija krāšņāka par otru – tā mani vienkārši pārsteidza. Beidzot viņi sasniedza guļamistabu: griesti atgādināja milzīgas palmas galotni ar dārgām kristāla lapām; No tā vidus nolaidās resns zeltains kāts, uz kura karājās divas liliju formas gultas. Viena bija balta, tajā gulēja princese, otra bija sarkana, un Gerda cerēja tajā atrast Kai. Meitene nedaudz salieca vienu no sarkanajām ziedlapiņām un ieraudzīja tumši blondo pakausi. Tas ir Kai! Viņa skaļi sauca viņu vārdā un piecēla lampu tieši viņam pie sejas. Sapņi trokšņaini metās prom; princis pamodās un pagrieza galvu... Ak, tas nebija Kai!

Princis viņam līdzinājās tikai pakausī, taču bija tikpat jauns un izskatīgs. Princese paskatījās no baltās lilijas un jautāja, kas noticis. Gerda sāka raudāt un izstāstīja visu savu stāstu, pieminot, ko vārnas viņas labā izdarījušas...

Ak, tu nabadzīte! - teica princis un princese, slavēja vārnas, paziņoja, ka viņi nemaz nav dusmīgi uz viņiem - tikai lai viņi to nedara turpmāk - un pat gribēja viņus apbalvot.

Vai vēlaties būt brīvi putni? - princese jautāja. – Vai arī gribat ieņemt no virtuves atkritumiem pilnībā apmaksātu galma vārnu amatu?

Krauklis un vārna paklanījās un lūdza vietu tiesā - viņi domāja par vecumu - un sacīja:

Ir labi, ja vecumdienās ir uzticīgs maizes gabals!

Princis piecēlās un atdeva savu gultu Gerdai; viņš vēl neko nevarēja viņas labā darīt. Un viņa salika mazās rokas un domāja: "Cik laipni ir visi cilvēki un dzīvnieki!" - aizvēra acis un saldi aizmiga. Sapņi atkal lidoja guļamistabā, bet tagad tie izskatījās pēc Dieva eņģeļiem un mazās kamanās nesa Kai, kurš pamāja ar galvu Gerdai. Diemžēl! Tas viss bija tikai sapnis un pazuda, tiklīdz meitene pamodās.

Nākamajā dienā viņi ietērpa viņu no galvas līdz kājām zīdā un samtā un ļāva viņai palikt pilī tik ilgi, cik viņa vēlas. Meitene varēja dzīvot laimīgi mūžam, bet viņa palika tikai dažas dienas un sāka lūgt, lai viņai iedod pajūgu ar zirgu un apavu pāri - viņa atkal gribēja doties meklēt savu zvērināto brāli pa pasauli.

Viņai tika uzdāvinātas kurpes, mufs un brīnišķīga kleita, un, kad viņa no visiem atvadījās, pie vārtiem piebrauca zelta kariete ar prinča un princeses ģerboņiem, kas spīdēja kā zvaigznes; kučierim, kājniekiem un postilītēm - viņai arī tika doti postiļi - galvā bija mazi zelta kroņi. Pats princis un princese sēdināja Gerdu karietē un novēlēja laimīgu ceļu. Meža krauklis, kurš jau bija paspējis apprecēties, pavadīja meiteni pirmās trīs jūdzes un sēdās karietē viņai blakus - viņš nevarēja braukt ar muguru pret zirgiem. Uz vārtiem sēdēja pieradināta vārna un plivināja spārnus. Viņa negāja izvest Gerdu, jo viņu mocīja galvassāpes kopš amata ieņemšanas tiesā un ēda pārāk daudz. Kariete bija pilna ar cukura kliņģeriem, un kaste zem sēdekļa bija piepildīta ar augļiem un piparkūkām.

Uz redzēšanos! Uz redzēšanos! - kliedza princis un princese.

Gerda sāka raudāt, vārna arī. Tā viņi nobrauca pirmās trīs jūdzes. Šeit krauklis atvadījās no meitenes. Tā bija smaga šķiršanās! Krauklis uzlidoja kokā un plivināja melnos spārnus, līdz kariete, kas spīdēja kā saule, pazuda no redzesloka.

MAZAIS ROBERGS

Piektais stāsts

Tā Gerda iebrauca tumšajā mežā, bet kariete spīdēja kā saule un uzreiz iekrita laupītājiem acīs. Viņi neizturēja un lidoja viņai virsū, kliedzot: “Zelts! Zelts!" - viņi satvēra zirgus aiz žagariem, nogalināja mazos žokejus, kučieri un kalpus un izvilka Gerdu no ratiem.

Paskaties, kāda jauka, resna nieciņa! Nobaroti ar riekstiem! - teica vecā laupītāja ar garu, raupju bārdu un pinkainām, nokarenām uzacīm. – Resns, kā tavs jērs! Nu, kā tas garšos?

Un viņa izvilka asu dzirkstošo nazi. Kādas šausmas!

Ai! - viņa pēkšņi iekliedzās: viņai ausī iekodusi viņas pašas meita, kura sēdēja aiz muguras un bija tik nevaldāma un griboša, ka bija smieklīgi!

Ak tu domā meitene! - māte kliedza, bet viņai nebija laika nogalināt Gerdu.

Viņa spēlēsies ar mani! - teica mazais laupītājs. - Viņa man iedos savu mufe, savu skaisto kleitu un gulēs ar mani manā gultā.

Un meitene atkal iekoda mātei tik stipri, ka viņa lēkāja un griezās vienā vietā. Laupītāji smējās:

Paskaties, kā viņš lec ar savu meiteni!

Es gribu iekāpt karietē! - kliedza mazā laupītāja un uzstāja uz sevi: viņa bija šausmīgi izlutināta un spītīga.

Viņi iekāpa karietē kopā ar Gerdu un pāri celmiem un pauguriem metās meža biezoknī. Mazais laupītājs bija tikpat garš kā Gerda, bet stiprāks, platāks plecos un daudz tumšāks. Viņas acis bija pilnīgi melnas, bet kaut kā skumjas. Viņa apskāva Gerdu un teica:

Viņi tevi nenogalinās, kamēr es nebūšu uz tevi dusmīgs! Tu esi princese, vai ne?

Nē! - meitene atbildēja un pastāstīja, kas viņai nācies piedzīvot un kā viņa mīl Kai.

Mazais laupītājs nopietni paskatījās uz viņu, viegli pamāja ar galvu un sacīja:

Viņi tevi nenogalinās, pat ja es uz tevi dusmojos – es labāk tevi nogalināšu pats!

Un viņa noslaucīja Gerdas asaras un tad paslēpa abas rokas savā skaistajā, mīkstajā un siltajā muciņā.

Kariete apstājās; Viņi iebrauca laupītāju pils pagalmā. To klāja milzīgas plaisas; no tiem izlidoja vārnas un vārnas; No kaut kurienes izlēca milzīgi buldogi un izskatījās tik nikni, it kā gribētu visus apēst, bet viņi nerēja - tas bija aizliegts.

Pa vidu milzīgai zālei ar noplukušām, sodrēju klātām sienām un akmens grīdu dega uguns; dūmi pacēlās līdz griestiem un nācās pašiem meklēt izeju; Milzīgā katlā virs ugunskura vārījās zupa, uz iesmiem cepās zaķi un truši.

Tu gulēsi ar mani tepat blakus manai mazajai zvērnīcai! - mazais laupītājs teica Gerdai.

Meitenes paēdināja un padzirdināja, un viņas devās uz savu stūri, kur tika izlikti salmi un pārklāti ar paklājiem. Augstāk uz laktiem sēdēja vairāk nekā simts baložu; likās, ka viņi visi gulēja, bet, kad meitenes tuvojās, viņas viegli sakustējās.

Viss ir mans! - teica mazais laupītājs, satvēra vienu no baložiem aiz kājām un kratīja to tik ļoti, ka tas sita spārnus. - Lūk, noskūpsti viņu! - viņa kliedza, iedurot balodi tieši Gerdas sejā. – Un te sēž meža nelieši! - viņa turpināja, norādot uz diviem baložiem, kas sēdēja nelielā sienas padziļinājumā, aiz koka restēm. – Šie divi ir meža nelieši! Tie jātur aizslēgti, citādi ātri aizlidos! Un šeit ir mans dārgais vecais! - Un meitene izvilka pie sienas piesietus ziemeļbrieža ragus spīdīgā vara apkaklī. – Viņu arī vajag turēt pie pavadas, citādi aizbēgs! Katru vakaru es viņam kutinu zem kakla ar savu asu nazi - viņam ir bail no nāves!

Ar šiem vārdiem mazais laupītājs no spraugas sienā izvilka garu nazi un pārbrauca ar to pa brieža kaklu. Nabaga dzīvnieks iespēra, un meitene smējās un vilka Gerdu uz gultu.

Vai tu guli ar nazi? - Gerda viņai jautāja, sānis skatīdamās uz aso nazi.

Vienmēr! - atbildēja mazais laupītājs. - Kas zina, kas var notikt! Bet pastāstiet man vēlreiz par Kai un to, kā jūs devāties klīst pa pasauli!

Gerda stāstīja. Meža baloži būrī klusi dūcēja; pārējie baloži jau gulēja; mazais laupītājs aplika vienu roku Gerdai ap kaklu - otrā viņai bija nazis - un sāka krākt, bet Gerda nevarēja aizvērt acis, nezinot, vai viņi viņu nogalinās vai atstās dzīvu. Laupītāji sēdēja ap uguni, dziedāja dziesmas un dzēra, un vecā laupītāja kūleņoja. Nabaga meitenei bija bail uz to skatīties.

Pēkšņi meža baloži iesaucās:

Kurr! Kurr! Mēs redzējām Kai! Baltā vista nesa savas kamanas mugurā, un viņš sēdēja Sniega karalienes kamanās. Viņi lidoja pāri mežam, kad mēs, cāļi, vēl gulējām ligzdā; viņa uzelpoja mums, un visi nomira, izņemot mūs divus! Kurr! Kurr!

ko tu saki! - Gerda iesaucās. -Uz kurieni Sniega karaliene aizlidoja? Vai Tu zini?

Viņa laikam aizlidoja uz Lapzemi, jo tur ir mūžīgs sniegs un ledus! Pajautājiet ziemeļbriežiem, kas te piesiets!

Jā, ir mūžīgs sniegs un ledus: cik tas ir brīnišķīgi! - teica ziemeļbriedis. - Tur tu brīvībā lec pāri milzīgiem spīdīgiem ledainiem līdzenumiem! Tur ir uzslieta Sniega karalienes vasaras telts, un viņas pastāvīgā pils atrodas Ziemeļpolā, Špicbergenas salā!

Ak Kai, mans dārgais Kai! - Gerda nopūtās.

Guli mierīgi! - teica mazais laupītājs. - Citādi es tevi saduršu ar nazi!

No rīta Gerda viņai pastāstīja, ko bija dzirdējusi no meža baložiem. Mazais laupītājs nopietni paskatījās uz Gerdu, pamāja ar galvu un sacīja:

Nu lai tā būtu!.. Vai tu zini, kur atrodas Lapzeme? - viņa tad jautāja ziemeļbriežam.

Kas to zinātu, ja ne es! - atbildēja briedis, un viņa acis dzirkstīja. - Es tur esmu dzimis un audzis, es tur lēkāju pāri sniegotajiem līdzenumiem!

Tāpēc klausieties! - mazais laupītājs teica Gerdai. - Redziet, visi mūsu cilvēki ir prom; viena māte mājās; nedaudz vēlāk viņa paņems malku no lielas pudeles un nosnaus - tad es tev kaut ko izdarīšu!

Tad meitene izlēca no gultas, apskāva mammu, parāva viņai bārdu un teica:

Sveika, mana jaukā mazā kaza!

Un māte viņai iesita ar klikšķiem pa degunu, tā ka meitenes deguns kļuva sarkans un zils, bet tas viss tika darīts ar mīlestību.

Tad, kad vecā sieviete iedzēra malku no pudeles un sāka krākt, mazais laupītājs piegāja pie ziemeļbrieža un sacīja:

Mēs vēl varētu par tevi ņirgāties ilgi, ilgi! Jūs varat būt patiešām smieklīgi, kad viņi jūs kutina ar asu nazi! Nu lai tā būtu! Es tevi atraisīšu un atbrīvošu. Jūs varat aizbēgt uz savu Lapzemi, bet šim nolūkam šī meitene ir jāaizved uz Sniega karalienes pili - tur ir viņas zvērināts brālis. Protams, jūs dzirdējāt, ko viņa teica? Viņa runāja diezgan skaļi, un tavas ausis vienmēr ir virs galvas

Ziemeļbriedis aiz prieka lēkāja. Mazais laupītājs uzcēla Gerdu sev klāt, piesardzības labad cieši sasēja un paslidināja zem viņas mīkstu spilvenu, lai viņa varētu ērtāk sēdēt.

Lai tā būtu," viņa teica, "atņemiet atpakaļ savus kažokādas zābakus - būs auksti!" Es paturēšu mantu, tas ir tik labi! Bet es neļaušu jums nosalt: šeit ir manas mātes milzīgie dūraiņi, tie sasniegs jūsu elkoņus! Ieliec tajos rokas! Nu, tagad ar savām rokām tu izskaties pēc manas neglītās mātes!

Gerda raudāja no prieka.

Es nevaru izturēt, kad viņi vaimanā! - teica mazais laupītājs. – Tagad tev jāizskatās jautri! Lūk, vēl divi maizes klaipi un šķiņķis! Kas? Tu nepaliksi izsalcis!

Abi bija piesieti pie stirnas. Tad mazais laupītājs atvēra durvis, ievilināja suņus mājā, ar savu asu nazi pārgrieza virvi, ar kuru briedis bija piesiets, un sacīja viņam:

Nu, tas ir dzīvs! Jā, rūpējies, paskaties, meitiņ.

Gerda milzīgos dūraiņos pastiepa mazajam laupītājam abas rokas un atvadījās no viņas. Ziemeļbrieži pilnā ātrumā devās ceļā pa celmiem un pauguriem, pa mežu, pa purviem un stepēm. Vilki gaudoja, vārnas kurkstēja, un debesis pēkšņi sāka rēkt un izmest uguns stabus.

Šeit ir mana dzimtā ziemeļblāzma! - teica briedis. - Paskaties, kā tas deg!

LAPE UN SOMU

Sestais stāsts

Briedis apstājās pie nožēlojamas būdas; jumts nolaidās līdz zemei, un durvis bija tik zemas, ka cilvēkiem bija jārāpjas pa tām četrrāpus. Mājās bija veca lapzemiete, kas tauku lampas gaismā cepa zivis. Ziemeļbriedis izstāstīja lapzemietim visu Gerdas stāstu, bet vispirms izstāstīja savu – tas viņam šķita daudz svarīgāks. Gerda bija tik sastindzis no aukstuma, ka nevarēja runāt.

Ak jūs, nabadziņi! - teica lapietis. – Tev vēl tāls ceļš ejams! Jums būs jānobrauc simts jūdzes, pirms nokļūsiet Somijā, kur Sniega karaliene dzīvo savā lauku mājā un katru vakaru iededz zilus dzirksteļus. Es uzrakstīšu dažus vārdus uz žāvētas mencas - man nav papīra, un jūs to aizvedīsit uz randiņu, kas dzīvo tajās vietās un varēs labāk par mani iemācīt, ko darīt.

Kad Gerda bija sasildījusies, paēdusi un padzērusi, lapzemietis uz izkaltušās mencas uzrakstīja dažus vārdus, lika Gerdai par to rūpīgi kopt, tad piesēja meiteni pie stirnas muguras, un tā atkal metās prom. Debesis atkal eksplodēja un izsvieda brīnišķīgas zilas liesmas stabus. Tā briedis un Gerda aizskrēja uz Somiju un pieklauvēja pie randiņa skursteņa – tam pat nebija durvju.

Nu viņas mājās bija karsti! Pati randiņa, maza auguma, netīra sieviete, staigāja puskaila. Viņa ātri novilka Gerdai visu kleitu, dūraiņus un zābakus, citādi meitenei būtu bijis par karstu, uzlika briedim uz galvas ledus gabalu un tad sāka lasīt, kas rakstīts uz izžuvušās mencas. Viņa trīs reizes izlasīja visu vārdu pa vārdam, līdz iegaumēja, un tad ielika mencu zupas katlā, jo zivis vēl derēja ēst, un datumi neko netērēja.

Šeit briedis vispirms pastāstīja savu stāstu, bet pēc tam stāstu par Gerdu. Datums pamirkšķināja savas gudrās acis, bet neteica ne vārda.

Tu esi tik gudra sieviete! - teica briedis. - Es zinu, ka ar vienu pavedienu var sasiet visus četrus vējus; kad kapteinis attaisīs vienu, pūš godīgs vējš, atraisīs citu - laikapstākļi atspēlēsies, un atraisīs trešo un ceturto - sacelsies tāda vētra, ka salauzīs kokus šķembās. Vai jūs pagatavotu meitenei dzērienu, kas viņai dotu divpadsmit varoņu spēku? Tad viņa uzvarētu Sniega karalieni!

Divpadsmit varoņu spēks! - teica datums. - Cik jēgas no tā?

Ar šiem vārdiem viņa paņēma no plaukta lielu ādas tīstokli un atlocīja to: uz tā bija daži pārsteidzoši raksti; Date sāka tos lasīt un lasīt, līdz viņai izplūda sviedri.

Briedis atkal sāka prasīt Gerdu, un pati Gerda paskatījās uz randiņu ar tik lūdzošām, asaru pilnām acīm, ka atkal pamirkšķināja, paņēma briedi malā un, nomainot ledu uz viņa galvas, čukstēja:

Kai patiesībā ir kopā ar Sniega karalieni, taču viņš ir diezgan laimīgs un domā, ka labāks nevarētu būt nekur. Iemesls visam ir spoguļa lauskas, kas atrodas viņa sirdī un acīs. Tie ir jānoņem, pretējā gadījumā viņš nekad nebūs cilvēks un Sniega karaliene saglabās savu varu pār viņu.

Bet vai tu nepalīdzēsi Gerdai kaut kā iznīcināt šo spēku?

Es nevaru padarīt viņu stiprāku nekā viņa ir. Vai jūs neredzat, cik liels ir viņas spēks? Vai jūs neredzat, ka viņai kalpo gan cilvēki, gan dzīvnieki? Galu galā viņa apstaigāja pusi pasaules basām kājām! Mūsu ziņā nav aizņemties viņas spēku! Spēks ir viņas saldajā, nevainīgajā bērnišķīgajā sirdī. Ja viņa pati nevar iekļūt Sniega karalienes pilī un noņemt lauskas no Kai sirds, tad mēs viņai noteikti nepalīdzēsim! Divas jūdzes no šejienes sākas Sniega karalienes dārzs. Aizved meiteni tur, nomet pie liela krūma, kas klāts ar sarkanām ogām, un nāc atpakaļ bez vilcināšanās!

Ar šiem vārdiem randiņš uzcēla Gerdu uz brieža muguras, un viņš sāka skriet cik ātri vien spēja.

Hei, es esmu bez siltiem zābakiem! Hei, es nevalkāju cimdus! - Gerda iesaucās, atrodoties aukstumā.

Bet briedis neuzdrošinājās apstāties, līdz sasniedza krūmu ar sarkanām ogām; Tad viņš nolaida meiteni, noskūpstīja viņu tieši uz lūpām, un no viņa acīm ritēja lielas, spīdīgas asaras. Tad viņš atšāva kā bulta. Nabaga meitene palika viena liela aukstumā, bez apaviem, bez dūraiņiem.

Viņa skrēja uz priekšu, cik ātri vien spēja; viņai pretī steidzās vesels pulks sniega pārslu, bet tās nekrita no debesīm - debesis bija pilnīgi skaidras, un uz tām spīdēja ziemeļblāzma - nē, viņi skrēja pa zemi taisni pret Gerdu un, tuvojoties , tie kļuva arvien lielāki. Gerda atcerējās lielās, skaistās pārslas zem degošā stikla, taču tās bija daudz lielākas, briesmīgākas, visbrīnišķīgāko veidu un formu, un visas bija dzīvas. Tie bija Sniega karalienes armijas avangards. Daži atgādināja lielus neglītus ežus, citi - simtgalvainas čūskas, citi - resnus lāču mazuļus ar izspūrušiem matiem. Bet tie visi vienādi dzirkstīja baltumā, visas bija dzīvas sniega pārslas.

Gerda sāka lasīt “Mūsu Tēvs”; bija tik auksts, ka meitenes elpa uzreiz pārvērtās biezā miglā. Šī migla sabiezēja un sabiezēja, bet no tās sāka izcelties mazi, gaiši eņģeļi, kuri, uzkāpuši uz zemes, izauga par lieliem, briesmīgiem eņģeļiem ar ķiverēm galvās un šķēpiem un vairogiem rokās. Viņu skaits arvien pieauga, un, kad Gerda pabeidza lūgšanu, ap viņu jau bija izveidojies vesels leģions. Eņģeļi paņēma sniega briesmoņus uz saviem šķēpiem, un tie sabruka tūkstoš gabalos. Gerda tagad varēja drosmīgi iet uz priekšu: eņģeļi glāstīja viņas rokas un kājas, un viņa vairs nejutās tik auksta. Beidzot meitene sasniedza Sniega karalienes pili.

Paskatīsimies, kas tajā laikā notika ar Kai. Viņš pat nedomāja par Gerdu un vismazāk par to, ka viņa bija gatava nākt pie viņa.

KAS NOTIEK SNIEGA KARALIENES ZĀLĒS UN KAS NOTIEK TAD

Septītais stāsts

Sniega karalienes pils sienas veidoja putenis, logus un durvis sabojāja spēcīgs vējš. Simtiem milzīgu, ziemeļblāzmas izgaismoto zāļu pletās cita pēc citas; lielākais sniedzās daudzu, daudzu jūdžu garumā. Cik auksts, pamests bija šajās baltajās, spilgti dzirkstošajās pilīs! Jautrība šeit nekad nav bijusi! Ja vien retos gadījumos notiktu lāču ballīte ar dejām vētras mūzikas pavadībā, kurā leduslāčus varētu atšķirt pēc graciozitātes un spējas staigāt uz pakaļkājām, vai arī veidotos kāršu spēle, ar strīdi un kautiņi, vai, visbeidzot, pie kafijas tases piekristu aprunāties Mazās baltās gaileņu krustmātes - nē, nekad un nekā! Auksts, pamests, miris! Ziemeļblāzma mirgoja un dega tik regulāri, ka varēja precīzi aprēķināt, kurā minūtē gaisma pastiprināsies un kurā brīdī vājināsies. Lielākās pamestās sniegotās zāles vidū bija aizsalis ezers. Ledus uz tā saplaisāja tūkstošiem gabalos, apbrīnojami vienmērīgos un regulāros: viens kā otrs. Ezera vidū stāvēja Sniega karalienes tronis; viņa sēdēja uz tā, kad viņa bija mājās, sakot, ka viņa sēdēja uz prāta spoguļa; pēc viņas domām, tas bija vienīgais un labākais spogulis pasaulē.

Kajs kļuva pilnīgi zils, gandrīz nomelns no aukstuma, taču to nepamanīja: Sniega karalienes skūpsti padarīja viņu nejutīgu pret aukstumu, un viņa sirds bija ledus gabals. Kai lāpīja ar plakanajiem, smailajiem ledus gabaliem, kārtodams tos visdažādākajos veidos. Ir tāda spēle - figūriņu locīšana no koka dēļiem, ko sauc par ķīniešu puzli. Kai arī salika dažādas sarežģītas figūras, bet no ledus gabaliem, un to sauca par ledus prāta spēli. Viņa acīs šīs figūras bija mākslas brīnums, un to locīšana bija pirmā nozīme. Tas notika tāpēc, ka viņa acī bija burvju spoguļa gabals! Viņš salika veselus vārdus no ledus pludiņiem, taču nevarēja salikt to, ko īpaši gribēja: vārdu “mūžība”. Sniega karaliene viņam teica: "Ja tu saliksi šo vārdu kopā, tu būsi pats sev saimnieks, un es tev uzdāvināšu visu pasauli un pāris jaunu slidu." Bet viņš nevarēja to salikt kopā.

Tagad es lidošu uz siltākiem apgabaliem! - teica Sniega karaliene. - Es paskatīšos melnajos katlos!

Uguns elpojošo kalnu krāterus viņa sauca par Vezuva un Etnas katliem.

Es tos nedaudz balināšu! Tas ir labi pēc citroniem un vīnogām! Un viņa aizlidoja, un Kajs palika viens lielajā pamestajā zālē, skatījās uz ledus gabaliem un domāja un domāja, tā ka galva plaisāja. Viņš sēdēja vienā vietā, tik bāls, nekustīgs, it kā nedzīvs. Jūs būtu domājuši, ka viņš ir nosalis.

Toreiz Gerda iegāja milzīgajos vārtos, ko radīja stiprs vējš. Viņa lasīja vakara lūgšanu, un vēji norima, it kā viņi būtu aizmiguši. Viņa brīvi iegāja milzīgajā pamestajā ledus hallē un ieraudzīja Kai. Meitene viņu uzreiz atpazina, metās viņam uz kakla, cieši apskāva un iesaucās:

Kai, mans dārgais Kai! Beidzot es tevi atradu!

Bet viņš sēdēja kā nekustīgs un auksts. Tad Gerda sāka raudāt; Viņas karstās asaras krita uz viņa krūtīm, iekļuva viņa sirdī, izkausēja viņa ledaino garozu un izkausēja šķembu. Kai paskatījās uz Gerdu, un viņa dziedāja:

Rozes jau zied ielejās,

Bērns Kristus ir šeit ar mums!

Kajs pēkšņi izplūda asarās un raudāja tik ilgi un tik stipri, ka kopā ar asarām no acs iztecēja skaidiņa. Tad viņš atpazina Gerdu un bija sajūsmā.

Gerda! Mana mīļā Gerda!.. Kur tu biji tik ilgi? Kur es pati biju? – Un viņš paskatījās apkārt. – Cik šeit ir auksti un pamesti!

Un viņš cieši piespiedās Gerdai. Viņa smējās un raudāja no prieka. Jā, bija tāds prieks, ka pat ledus gabali sāka dejot, un, kad bija noguruši, viņi apgūlās un sacerēja tieši to vārdu, ko Sniega karaliene lūdza sacerēt Kajai; to salocījis, viņš varēja kļūt par savu saimnieku un pat saņemt no viņas visas pasaules dāvanu un jaunu slidu pāri.

Gerda skūpstīja Kaju uz abiem vaigiem, un tie atkal uzziedēja kā rozes, skūpstīja viņa acis, un tās dzirkstīja kā viņai; Viņa skūpstīja viņa rokas un kājas, un viņš atkal kļuva enerģisks un vesels. Sniega karaliene varēja atgriezties jebkurā laikā: šeit gulēja viņa atvaļinājuma nauda, ​​kas rakstīta ar spīdīgiem ledainiem burtiem.

Kajs un Gerda roku rokā izgāja no pamestajām ledus pilīm; Viņi staigāja un runāja par savu vecmāmiņu, par savām rozēm, un pa ceļam stiprie vēji norima un saule lūkojās cauri. Kad viņi sasniedza krūmu ar sarkanām ogām, ziemeļbriedis viņus jau gaidīja. Viņš atveda sev līdzi jaunu briežu mātīti; viņas tesmenis bija pilns ar pienu; viņa to iedeva Kai un Gerdai un noskūpstīja viņus tieši uz lūpām. Tad Kai un Gerda vispirms devās uz randiņu, sasildījās ar viņu un noskaidroja ceļu uz mājām, un pēc tam pie Laplandes; viņa uzšuva viņiem jaunu kleitu, salaboja kamanas un devās tās novilkt.

Ziemeļbriežu pāris jaunos ceļotājus pavadīja arī līdz pašai Lapzemes robežai, kur jau lauzās pirmie zaļumi. Šeit Kai un Gerda atvadījās no brieža un lapieša.

Šeit viņu priekšā ir mežs. Pirmie putni sāka dziedāt, koki bija pārklāti ar zaļiem pumpuriem. Jauna meitene, kas valkāja koši sarkanu cepuri un pistoles jostā, izjāja no meža, lai sagaidītu ceļotājus ar lielisku zirgu. Gerda uzreiz atpazina gan zirgu - tas reiz bija iejūgts zelta karietē -, gan meiteni. Viņa bija maza laupītāja: viņai bija apnicis dzīvot mājās, un viņa gribēja apmeklēt ziemeļus, un, ja viņai tur nepatiks, tad citur pasaulē. Viņa arī atpazina Gerdu. Kāds prieks!

Paskaties, tu klaidonis! - viņa teica Kai. "Es gribētu zināt, vai jums ir vērts likt cilvēkiem skriet pēc jums līdz pasaules galam!"

Bet Gerda uzsita viņai pa vaigu un jautāja par princi un princesi.

Viņi aizbrauca uz svešām zemēm! - atbildēja jaunais laupītājs.

Un krauklis un vārna? - jautāja Gerda.

Meža krauklis nomira, pieradinātā vārna palika atraitne, staigā ar melniem matiem uz kājas un sūdzas par savu likteni. Bet tas viss ir muļķības, bet pastāsti labāk, kas ar tevi notika un kā tu viņu atradi.

Gerda un Kai viņai visu izstāstīja.

Nu ar to pasaka beidzas! - teica jaunais laupītājs, paspieda viņiem rokas un apsolīja viņus apciemot, ja viņa kādreiz ieradīsies viņu pilsētā. Tad viņa gāja savu ceļu, un Kai un Gerda devās savējos. Viņi gāja, un pa ceļu uzziedēja pavasara puķes un zaļoja zāle. Tad noskanēja zvani, un viņi atpazina savas dzimtās pilsētas zvanu torņus. Viņi uzkāpa pa pazīstamajām kāpnēm un iegāja istabā, kur viss bija kā agrāk: pulkstenis tikšķēja tāpat, stundu rādītājs kustējās tāpat. Bet, izejot pa zemajām durvīm, viņi pamanīja, ka šajā laikā ir paspējuši kļūt pieaugušiem. No jumta pa atvērto logu raudzījās ziedoši rožu krūmi; viņu bērnu krēsli stāvēja turpat. Kai un Gerda apsēdās katrs pats un satvēra viens otru rokās. Sniega karalienes pils aukstais pamestais krāšņums viņiem bija aizmirsts kā smags sapnis. Vecmāmiņa sēdēja saulē un skaļi lasīja evaņģēliju: "Ja jūs nekļūsit kā bērni, jūs neieiesit debesu valstībā!"

Sniega karalienes autora uzvārds ir Andersens. Darba autora pilns vārds ir Hanss Kristians Andersens. Šo darbu autors uzrakstīja 1844. gadā. "Sniega karaliene" ir visbiežāk filmētā H.K. Andersena, filma pirmo reizi tika izlaista 1966. gadā. Bija arī daudzas animācijas versijas, no kurām pirmā tika izlaista 1957. gadā.

Pasakas "Sniega karaliene" īss apraksts

“Sniega karaliene” ir viena no aizkustinošākajām pasakām pasaules literatūrā. Maz ticams, ka kādam paliks vienaldzīgs stāsts par meiteni Gerdu, kura pašaizliedzīgi dodas glābt nosaukto brāli no nepatikšanām un tic viņam līdz galam, pat tad, kad šķiet, ka viss ir zaudēts un mūžīgais aukstums beidzot ir piepildījis mazā Kai sirds. Viņas mīlestība izkausē Sniega karalienes valstību un atgādina ikvienam no mums, ka tikai laipnība un pacietība var pārtraukt ļauno burvestību.

Hansa Kristiana Andersena īsa biogrāfija

Hanss Kristians Andersens (dzimis 1805. gada 2. aprīlī Odenses pilsētā (Dānijas-Norvēģijas savienība) - miris 1875. gada 4. augustā Kopenhāgenā (Dānija)) - dāņu prozaiķis un dzejnieks, pasaulslavenu pasaku un lugu bērniem autors. un pieaugušajiem, slavenākie ir: “Sniega karaliene”, “Nepastāvīgais alvas karavīrs”, “Neglītais pīlēns”, “Princese un zirnis”, “Karaļa jaunās drēbes”, “Ole Lukoje”.

Dzimis kurpnieka ģimenē, mācījies nabadzīgo skolā. Ietaupījis nelielu summu (13 riksdāleri), četrpadsmit gadus vecais Andersens devās uz Kopenhāgenu. Viņš knapi savilka galus kopā, dzīvodams no santīmiem, ko labvēļi viņam savāca. Tajā pašā laikā viņš sāka rakstīt komēdijas.

1822. gadā viņš izdeva krājumu “Jaunības pieredze”, kurā bija viņa pirmās lugas, noveles un dzejoļi. Viņam uzmanību pievērsa Dānijas izcilākais valstsvīrs Jonass Kolins. Kolins ieguva viņam tiesības mācīties ģimnāzijā bez maksas un ikgadēju stipendiju. Pēc vidusskolas beigšanas Andersens ārēji nokārtoja eksāmenu Kopenhāgenas Universitātē, lai kļūtu par skolotāju.

Andersens veica vairākus braucienus uz Eiropu, kur satikās ar G. Heinu, R. Šūmani, V. Igo, A. Dumasu, A. de Musē. Anglijā viņš sadraudzējās ar Čārlzu Dikensu, kurš kļuva par viņa lielo draugu. Andersens sarakstījās ar Dikensu. Andersens apmeklēja arī Mazāziju un Āfriku, bet īpaši iemīlēja Itāliju.

1840. gadā rakstniece tikās ar slaveno zviedru dziedātāju Dženiju Lindu, kuru viņas laikabiedri sauca par “zviedru lakstīgalu”. Tomēr mīlestība nebija abpusēja. Atlikušo mūžu Andersens nodzīvoja viens, nodarbojās ar literāro darbu un rakstīja pasakas un lugas.

Hansa Kristiana Andersena darba “Sniega karaliene” žanrs

Darbs “Sniega karaliene” pieder pie pasaku žanra. (Pasaka ir stāstošs, parasti tautas poētisks darbs par izdomātām personām un notikumiem, galvenokārt iesaistot maģiskus, fantastiskus spēkus.)