Andrejs: Dima, kā gāja tavs ceļojums uz Lielbritāniju?
Dima: Brīnišķīgi! Tā man bija lieliska pieredze.
Andrejs: Vai tu biji tur tikai apskates vai mācību dēļ?
Dima: Abi varianti ir pareizi. Es tur biju pirmo reizi, tāpēc gribēju redzēt pēc iespējas vairāk apskates objektu. Un tā bija izglītojoša apmaiņa, tāpēc man bija iespēja apmeklēt vienu britu skolu kopā ar savu rakstnieku.
Andrejs: Vai jūs palikāt pie viņa, kamēr bijāt tur?
Dima: Jā, viņa ģimenei bija tik patīkami, ka esmu kopā ar mani visu mēnesi. Viņi bija mana viesģimene.
Andrejs: Kurā Lielbritānijas daļā viņi dzīvo?
Dima: Viņi dzīvo Sauthemptonā – pilsētā Anglijas dienvidu krastā. Tā ir lielākā pilsēta Hempšīras grāfistē. Man ļoti patika šī vieta. Pirmkārt, laiks, kamēr es tur biju, bija fantastisks. Gandrīz katru dienu bija saulains un silts. Otrkārt, es ieraudzīju daudzas ievērojamas ēkas, piemēram, Tjūdoru nams, Mayflower teātris, Nacionālais okeanogrāfijas centrs u.c.
Andrejs: Vai Sauthemptona ir tālu no Londonas?
Dima: Nē, tas ir tikai divu stundu brauciena attālumā ar autobusu.
Andrejs: Vai tu tur gāji?
Dima: Protams. Londonā pavadījām pāris dienas, lai gan domāju, ka tur vajadzētu padzīvot mēnesi, lai iepazītos ar visu pilsētu.
Andrejs: Ko jūs redzējāt Londonā?
Dima: Pirmkārt, mēs apmeklējām Trafalgāra laukumu un uz tā redzējām Nelsona kolonnu. Otrkārt, mēs bijām Pikadilijas cirkā. Tagad tā ir viena no manām iecienītākajām Londonas vietām. Tas ir īpaši skaists naktī, kad tas ir bagātīgi apgaismots. Es to uzņēmu daudzas bildes.
Andrejs: Ar ko Piccadilly Circus ir slavens?
Dima: Tā ir publiska vieta Londonas Vestendā, kas ir pilna ar greznām iekārtām. Ir daudz jauku iepirkšanās un izklaides centru. Izņemot to, mēs redzējām Bekingemas pili, Londonas torni un Tiso kundzes muzeju.
Andrejs: Kuras citas Lielbritānijas daļas jūs apmeklējāt?
Dima: Kādu dienu mans draugs Ādams aizveda mani uz Stounhendžu. Tas bija fantastisks ceļojums. Par laimi, Sauthemptona nav tālu no šīs pasaulslavenās atrakcijas.
Andrejs: Vai jums izdevās redzēt aizvēsturiskos akmeņus, kas stāv gredzenā?
Dima: Protams, es to darīju. Manuprāt, šī vieta ir apburta. Kad es tur biju, bija dīvaini atrasties starp tik senām atliekām, kas ietver simtiem apbedījumu.
Andrejs: Kaut arī es varētu reizēm tur aizbraukt.
Dima: Ja vēlies, vēlāk varu parādīt bildes, kuras uzņēmu. Fotoaparātu atstāju mājās.
Andrejs: Protams. Es labprāt tās redzētu. Vai ir kādas citas ievērojamas vietas, ko jūs redzējāt? Vai esat devies uz citām Lielbritānijas valstīm, izņemot Angliju?
Dima: Tā kā bijām netālu no Velsas, kādu dienu nolēmām apmeklēt Svonsi. Man jāsaka, ka tā ir "apbrīnojami skaista pilsēta. Tā ir otrā lielākā pilsēta Velsā un viena no tās galvenajām jūras ostām. Cilvēki, kuriem patīk peldēties un makšķerēt, novērtēs šo vietu, jo Svonsī ir garas smilšu pludmales.
Andrejs: Izklausās interesanti. Ja jūsu skola sarīkotu vēl vienu izglītojošu braucienu uz Lielbritāniju, es noteikti pievienotos.
Dima: Es par to pajautāšu savai angļu valodas skolotājai. Ja būs vēl kāds brauciens, es jums paziņošu.
1. vingrinājums. Klausieties dialogus. Atskaņojiet šādus dialogus pa pāriem:
Vakariņās
Māte : Priecājos tevi redzēt, Pīt. Mēs iesim vakariņot. Vai pievienosies mums?
Pīts : Liels paldies. Es neesmu izsalcis, jo esmu paēdis vēlās brokastis.
Māte : Ko tu ēdi brokastīs?
Pīts : Vārītas olas, siera sviestmaize un tase tējas.
Māte : Pusdienas ir gatavas. Ieņemiet vietu, lūdzu. Pirmajam ēdienam es tev došu kāpostu zupu.
Pīts : Ak, tas ir manā gaumē.
Māte : Palīdzi sev, Pit. Vai vēlaties kādu šķiņķa gabalu? Es domāju, ka šodien tas ir maigs. Šeit ir ļoti jauks gabals.
Pīts : Ak, tas ir tik garšīgi. Liels paldies, māmiņ. Es domāju, ka es tev palīdzēšu nomazgāt traukus.
Restorānā
Niks: Vai šis galdiņš ir brīvs, viesmīli?
Viesmīlis: Jā, ser. Lūdzu ēdienkarti.
Niks: Nu, Marija, vai tu esi izsalcis?
Marija : Es neesmu ļoti izsalcis. Es domāju, ka es iedzeršu gaļu ar dārzeņiem un kaut ko saldumu.
Viesmīlis : Ko jūs vēlaties, kungs?
Niks: Lūdzu, iedodiet mums rostbifu, salātus, sēnes, divas kafijas un saldējumu.
Viesmīlis : Vai jums būs ko dzert?
Marija: Minerālūdens un vīna pudele, lūdzu.
Niks: Kas mums jāmaksā, viesmīli?
Viesmīlis: Šeit ir likumprojekts.
Niks: Liels paldies.
2. uzdevums. Veidojiet teikumus, izmantojot piemērus:
1) A.: - Es gribu kafiju, lūdzu.
B.: - Man nav kafijas. Vai vēlaties tēju vietā?
: - Jā, lūdzu. Es iedzeršu tēju.
Izmantojiet vārdus: tēja, piens, limonāde, alus.
2) A.: - Vai es tev tagad atnesīšu tēju?
B.: - Nē, atnes man vietā kafiju.
Izmantojiet vārdus: apelsīnu sula, kukurūzas pārslas, kviešu pārslas, bekons un olas, desiņas un olas.
3) A.: - Es gribu banānus, lūdzu.
B.: - Man nav banānu, vai jūs vēlētos ābolus?
: - Jā, lūdzu. Man būs daži āboli.
Izmantojiet vārdus: plūmes, apelsīni, bumbieri, aprikozes, persiki.
3. uzdevums. Izveidojiet dialogu, izmantojot šādus vārdus un izteicienus:
ēdienkarte, ar ko jūs vēlētos sākt?, vai jums būs …, pamatēdiens, ļaujiet man redzēt…, ienīst, es drīzāk, lai mainītu, es sākšu ar … un… tas pats, kas jums būs jāievēro?, vai es varu saņemt rēķinu?
4. uzdevums. Uzziniet šādus sakāmvārdus:
Izsalcis kā mednieks. - Izsalcis kā vilks.
Tauki ir ugunī. – Darbs jau ir paveikts.
Jo tuvāk kauls, jo saldāks ir mīkstums. – Jo tuvāk kaulam, jo saldāka gaļa.
Kā koks, tā auglis. - Ābols nekad nekrīt tālu no koka.
Uzdevumi patstāvīgam darbam
Pabeigt laboratorijas darbu par tēmu valodu laboratorijā.
Apgūstiet jaunus vārdus un izteicienus par tēmu.
Tulkot tēmu tekstus krievu valodā.
Izveidojiet plānu tēmas pārstāstīšanai krievu valodā (tēmai izmantojiet grafoloģisko struktūru).
Sagatavojiet pārstāstu un dialogu par tēmu angļu valodā.
Sagatavojieties piedalīties sarunā par situācijas uzdevumiem, kas saistīti ar tēmu.
6. tēma. Lielbritānija Lielbritānija
1. vingrinājums. Uzziniet šādus vārdus un frāzes. Atkārtojiet tos pēc diktora.
Lielās Apvienotās Karalistes Apvienotā Karaliste
Lielbritānija un Ziemeļīrija
Īrija
Britu salas Britu salas
Velsa Velsa
Skotija Skotija
Edinburga Edinburga
Kārdifa Kārdifa
Belfāsta Belfāsta
Doveras Pa de Kalē šaurums
angļu kanāls Angļu kanāls (apvienotajā Karalistē pieņemtais nosaukums
Angļu kanāls)
kviešu kvieši
auzas auzas (parasti pl.)
izejvielas
vilnas vilna
monarhija
valsts galva
karaliene karaliene
valdīt
valdīt
kamera
Darba partija
Konservatīvā Рarty konservatīvā partija
liberālā partija
atdalīt
11. piekraste
Atlantijas okeāns Atlantijas okeāns
Īru jūra Īru jūra
virsmas virsma
augstienes
ielejas ieleja
zemienes
kalnains
vienkāršs
The Severn r. Severn
Temza r. Temza
Golfa straume Golfa straume
viegls mīksts, mērens
priekšpilsēta priekšpilsēta
augsti attīstīts
ražotājs
eksportētājs
tehnika
gaisa kuģis
navigācijas piegāde
priekšnieks
kuģu būve
2. uzdevums.. Klausieties tekstu. Mēģiniet izprast tā saturu.
Lielbritānijas un Ziemeļīrijas Apvienotā Karaliste (AK) aizņem Britu salas un sastāv no 4 daļām: Anglijas, Velsas, Skotijas un Ziemeļīrijas. Valstī dzīvo 60 miljoni cilvēku 244 tūkstošu kvadrātkilometru platībā. Salas apskalo Atlantijas okeāns ziemeļos un rietumos un Lamanšs dienvidos. Apvienoto Karalisti no kontinentālās Eiropas atdala Ziemeļjūra. Lielbritāniju no Ziemeļīrijas atdala Īrijas jūra un Ziemeļu kanāls.
Skotijā un Anglijā ir daudz skaistu ezeru un kalnu. Augstākais punkts Highlands ir Ben Nevis (1340 metri). Anglijā tek garākā upe, tā ir Severna. Galvenā atrakcija Anglijas ziemeļos ir Lake District. Pateicoties Golfa straumes siltajiem ūdeņiem, sala ir ļoti zaļa un Lielbritānijas klimats ir maigs. Vietējās vasaras ir diezgan karstas un ziemas nav aukstas. Tā kā laikapstākļi Lielbritānijā ir ļoti mainīgi, tas ir iecienītākais diskusiju temats ar britiem.
Lielbritānijas galvaspilsēta ir Londona. Tas atrodas pie Temzas upes. Valsts ir konstitucionāla monarhija, un oficiāli karaliene ir valsts galva. Bet to pārvalda premjerministrs un valdība. Likumdošanas institūcija ir parlaments, kas sastāv no Lordu palātas un apakšpalātas.
Apvienotā Karaliste ir augsti attīstīta industriāla valsts. Galvenās nozares ir kuģu būve, zvejniecība un kalnrūpniecība, lidmašīnu aprīkojuma ražošana, elektronika, tekstilrūpniecība un ķīmiskās vielas. Valsts ir pasaulē lielākā dzelzs un tērauda preču eksportētāja. Lielbritānijas nozīmīgākās industriālās pilsētas ir Londona, Birmingema, Mančestra, Glāzgova, Liverpūle, Līdsa, Edinburga.
Tulkošana
Lielbritānijas un Ziemeļīrijas Apvienotā Karaliste (AK) aizņem Britu salas un sastāv no 4 daļām: Anglijas, Velsas, Skotijas un Ziemeļīrijas. Valstī dzīvo 60 miljoni cilvēku 244 tūkstošu kvadrātmetru platībā. km. Salas apskalo Atlantijas okeāns no ziemeļiem un rietumiem un Lamanšs no dienvidiem. Ziemeļjūra atdala Apvienoto Karalisti un kontinentālo Eiropu. Lielbritāniju un Ziemeļīriju atdala Īrijas jūra un Ziemeļu kanāls.
Skotijā un Anglijā ir daudz skaistu ezeru un kalnu. Augstākais punkts augstienē ir Ben Nevis (1340 m). Garākā upe Anglijā ir Severna. Galvenā Anglijas ziemeļu pievilcība ir Lake District. Pateicoties Golfa straumes siltajiem ūdeņiem, sala ir ļoti zaļa un Lielbritānijas klimats ir maigs. Vasaras šeit ir diezgan karstas un ziemas nav aukstas. Tā kā Lielbritānijas laikapstākļi ir tik mainīgi, tas ir iecienīts britu diskusiju temats.
Lielbritānijas galvaspilsēta ir Londona. Tā atrodas pie Temzas upes. Valsts ir konstitucionāla monarhija, un karaliene tiek oficiāli uzskatīta par valsts vadītāju. Taču to pārvalda premjers un valdība. Likumdošanas institūcija ir parlaments, kas sastāv no Lordu palātas un apakšpalātas.
Apvienotā Karaliste ir augsti attīstīta industriāla valsts. Galvenās nozares ir kuģu būve, zvejniecība un kalnrūpniecība, lidmašīnu ražošana, elektronika, tekstilrūpniecība un ķīmiskā rūpniecība. Valsts ir kļuvusi par pasaulē lielāko dzelzs un tērauda preču eksportētāju. Lielbritānijā nozīmīgākās industriālās pilsētas ir Londona, Birmingema, Mančestra, Glāzgova, Liverpūle, Līdsa, Edinburga.
Praktizējiet studentus dialogiskajā un monoģiskajā runā, pamatojoties uz pētīto materiālu.
Nodarbības mērķi:
- Iemaņu attīstīšana piedalīties sarunā angļu valodā, vispārinot leksiskās tēmas “Ceļojumi” un “Lielbritānija”.
- Attīstīt spēju uzdot precizējošus jautājumus.
- Studentu runas apmācība spējai atbildēt uz sarunu biedra jautājumiem.
- Gramatisko prasmju praktizēšana runā.
- Attīstīt prasmes klasificēt informāciju atbilstoši uzdotajiem jautājumiem.
- Skolēnu runas prakses kultūras bagātināšana.
- Kolektīvās darbības attīstība.
- Attīstīt skolēnu interesi par pētāmo tēmu, skatoties video materiālu.
- Laika organizēšana. Sveicieni.
- Ievads (saruna par ceļošanu).
- Stāsts par Lielbritāniju (slaidrāde).
- Dialogs ar tūrisma aģentūras darbinieku.
- Dialogi ar biļešu kasieri un stjuarti lidostā.
- Jautājumi par Lielbritāniju.
- Gramatikas uzdevumu izpilde.
- Dialogs ar viesnīcas darbinieku.
- Novadpētniecības ieskaites kārtošana un krustvārdu mīklas risināšana.
- Stāsts par Lielbritānijas galvaspilsētu (slaidrāde).
- Secinājums (rezumējot “ceļojumu uz Lielbritāniju”).
1. Organizatoriskais moments. Sveicieni.
Sveiki, dārgie skolēni un mūsu viesi! Šodien dosimies neaizmirstamā ceļojumā uz Lielbritāniju un tās galvaspilsētu. Iedomāsimies, ka jūs vēlētos pavadīt brīvdienas šajā valstī. Bet, lai tur nokļūtu, būs jāpārbauda sevi dažās prāta sacensībās un jāparāda savas angļu valodas zināšanas. Katrs solis tuvosies galamērķim. Vispirms jūs mums pastāstīsit visu, ko zināt par šo valsti un tās galvaspilsētu. Pēc tam jums būs jādodas uz Tūrisma aģentūru un jāprasa visa nepieciešamā informācija; tad uz lidostu, kur jūs saņemsiet biļetes uz lidmašīnu. Kad jūs nokļūsit Londonā, jums būs jārezervē numuri viesnīcā. Tavs ceļš nebūs viegls: jāparāda savas angļu valodas zināšanas vārdu krājumā un gramatikā: būs jāatbild uz jautājumiem, jāizpilda krustvārdu mīklas, jāpārbauda sevi gramatikā. Turklāt jums ir jājautā visa nepieciešamā informācija visās vietās, kuras apmeklējat, citiem vārdiem sakot, jums jāparāda, kā jūs varat sazināties ar citiem cilvēkiem ceļojuma laikā. Esmu pārliecināts, ka jums izdosies pārvarēt visas grūtības. Tātad, sāksim.
2. Pirms došanās ceļā atcerēsimies visu, ko zini par Apvienoto Karalisti. (Skolēni pasaka 2-3 teikumus par šo tēmu, demonstrējot attēlus un kartes).
3. Nu, vai neesi pārdomājis ceļot? Labi, turpināsim. Ir pienācis laiks doties uz ceļojumu aģentūru un jautāt visu, kas jūs interesē. (Dialogs ar ceļojumu aģentu, leksikas un gramatikas uzdevumi 1).
4. Mūsu nākamais uzdevums ir dabūt lidmašīnas biļetes. Dosimies uz lidostu. Neaizmirstiet paņemt līdzi bagāžu. (Lidostas dekorācijas, kase, dialogs ar ierēdni, leksikas un gramatikas uzdevumi 2).
5. Labi jums! Jūs esat iegādājies biļetes uz lidmašīnu. Vai esat gatavs turpmākajiem soļiem? Nu, pārbaudiet sevi lidmašīnā. (stjuarte pie lidmašīnas uzdod jautājumus par Lielbritāniju, skolēni uz tiem atbild un veic 3. gramatikas uzdevumus).
6. Tātad lidojam uz Lielbritāniju. Mūsu ceļojums norit labi. Jūs pārvarāt visas grūtības un parādāt labas angļu valodas zināšanas un valsts, kurā cilvēki to runā. (Dialogs ar stjuarti, kas piedāvā dzērienus un ēdienu).
7. Beidzot esam nolaidušies Londonas lidostā. Tagad dodamies uz viesnīcu un tad ar slavenu divstāvu autobusu veiksim ekskursiju pa pilsētu. (Viesnīcas dekorēšana, dialogs reģistratūrā un krustvārdu mīkla).
8. Un tagad jūs esat laipni aicināti apskatīt Londonas apskates vietas. Vai tu esi noguris? (Divstāvu autobusa dekorācija, skolēni ceļo pa pilsētu. Viņi redz dažādu apskates objektu fotogrāfijas. Divi skolēnu gidi, izmantojot karti un attēlus, stāsta par Londonu).
9. Nu vai esi apmierināts? Es domāju, ka mūsu ceļojums bija veiksmīgs. Kādi ir jūsu iespaidi? (Skolēni pēc kārtas stāsta, kas viņiem patika un plāno nākamajās brīvdienās apmeklēt citas Lielbritānijas pilsētas).
10. Priecājos, ka jums ļoti patika mūsu ceļošana. Tagad par saviem iespaidiem varēsi pastāstīt draugiem un radiem. Jūs esat pierādījis labas angļu valodas zināšanas, un jūs zināt lielu daļu Lielbritānijas. Paldies. Es novēlu jums veiksmi. Ardievu.
11. Labdien, puiši un mūsu viesi! Šodien dodamies lieliskā neaizmirstamā ceļojumā uz Lielbritānijas valsti. Iedomāsimies, ka tu vēlētos tur pavadīt savas brīvdienas. Bet, lai tur nokļūtu, ir jānokārto vairāki testi. Un katrs solis jūs tuvinās jūsu mērķim.
Pirmkārt, jūs pastāstīsit visu, ko zināt par šo valsti un tās galvaspilsētu. Pēc tam dosieties uz Tūrisma aģentūru un pieprasīsiet nepieciešamo informāciju; uz lidostu, kurā iegādāsieties lidmašīnas biļetes; un ierodoties Londonā būs jāiekārtojas viesnīcā. Līdz mērķim jūs atbildēsiet uz jautājumiem, risināsiet mīklas un pārbaudīsiet sevi gramatikas konkursos. Tavs ceļš nebūs viegls, bet esmu pārliecināts, ka tiksi galā un parādīsi no labākās puses. Tātad, sāksim.
12. Dodoties ceļojumā, atcerēsimies, ko zinām par šo tālo valsti Lielbritāniju. (Skolēni pēc kārtas stāsta 2-3 teikumus par Apvienoto Karalisti, izmantojot karti un attēlus.)
13. Vai esat mainījis domas par ceļošanu? Labi, turpināsim. Mums pienācis laiks doties uz Tūrisma aģentūru un pajautāt visu nepieciešamo. (Tūrisma aģentūras zīme, dialogs ar tūroperatoru, leksikas un gramatikas uzdevumi Nr. 1).
14. Mūsu nākamais uzdevums ir iegādāties lidmašīnas biļetes. Dodamies uz lidostu. Neaizmirstiet savu bagāžu. (Lidostas un biļešu kases dekorācijas, dialogs ar kasieri, leksikas un gramatikas uzdevumi Nr. 2).
15. Labi darīts! Jūs iegādājāties lidmašīnas biļetes. Vai esat gatavs nākamajam posmam? Nu, veiksim turpmākos testus lidmašīnā. (Lidmašīnas dekorācijas, stjuarte uzdod skolēniem jautājumus, viņi atbild un izpilda leksikas un gramatikas uzdevumus Nr. 3).
16. Tātad, mēs lidojam uz Lielbritāniju. Mūsu ceļojums norit lieliski. Jūs pārvarāt visas grūtības un parādāt labas angļu valodas zināšanas. valodu un informāciju par valsti. (Studentu dialogs ar stjuarti, kas piedāvā viņiem dzērienus un ēdienu).
17. Beidzot nolaidāmies Londonas lidostā. Tagad dosimies uz viesnīcu, un tad dosimies izpētīt pilsētu. (Viesnīcas dekorēšana, dialogs reģistratūrā, leksiskie un gramatiskie uzdevumi Nr. 4).
18. Nu, tagad laipni aicināti ekskursijā pa pilsētu ar slaveno divstāvu autobusu! Tu neesi noguris? (Autobusa dekorēšana, atrakciju fotogrāfijas vai slidkalniņi, divi studentu gidi stāsta par Londonu).
19. Nu vai esi apmierināts? Es domāju, ka mūsu ceļojums bija veiksmīgs. Kādi ir jūsu iespaidi? (Skolēni stāsta, kas viņiem patika, un plāno nākamajās brīvdienās apmeklēt citas Lielbritānijas pilsētas).
20. Priecājos, ka jums ļoti patika mūsu ceļojums. Tagad varat pastāstīt draugiem un ģimenei par saviem iespaidiem. Jūs parādījāt labas zināšanas. Veiksmi tev! Uz redzēšanos!
Stjuartes jautājumi
1) Kāds ir Anglijas laika nepatīkamais aspekts? (Migla)
2) Kādi koki ir raksturīgi Lielbritānijas mežiem? (Ozols, dižskābardis, priede, goba, osis, bērzs)
3) Ko audzē Lielbritānijā? (Kvieši, mieži, auzas, augļi, dārzeņi)
4) Kas ir valsts vadītājs Lielbritānijā? (Karaliene)
5) Ko jūs zināt par Whitehall Londonā? (Tā ir iela Londonas centrālajā daļā, kur atrodas valdības biroji)
6) Kāds ir senākais vēstures piemineklis Londonā? (Tas ir Londonas tornis, kas bija cietoksnis, cietums un karaliskā pils)
Gramatikas uzdevumi
1) Norādiet trīs šādu darbības vārdu formas/
2) Ja nepieciešams, ievietojiet rakstu:
Lielbritānija
Trafalgāra laukums
3) Uzdodiet īpašu jautājumu šiem priekšlikumiem:
Viņš brauca ar vilcienu.
Viņa redzēja Londonas torni.
Viņi apmetās labākajā viesnīcā.
Jūs atgriezāties augustā
4) Atbildiet uz jautājumiem:
Kad tu pēdējo reizi ceļoji?
Kur tu aizgāji?
Ko tu tur redzēji?
Vai jums patika ceļojums?
5) Izvēlieties atbilstošo vārdu:
(daudz/daudz) meži
(daži/jebkuri) parki
(dažas/mazliet) istabas
(daudz/daudz) cilvēku
(maz/maz) ūdens
6) Īpašības vārdu salīdzināšanas formas pakāpes:
7) Ievietojiet piemērotu prievārdu:
veikt ekskursiju...pilsētu
doties ... Londonā
ceļot ... vilciens
būt slavens... tās tradīcijas
Dzelzceļa stacija
esi tālu ... centrs
palikt ... viesnīcā
doties uz ārzemēm ... brīvdienas
Dialogs 1 (ceļojumu aģentūrā)
Ceļojumu aģents: Labrīt. Vai es varu tev palīdzēt?
Skolēns: Jā, lūdzu. Domājam par brīvdienām Lielbritānijā. Bet mēs nezinām, kuras vietas apmeklēt. Interesanti, vai jūs varētu mums ieteikt?
Ceļojumu aģents: Ak, ļaujiet man uz mirkli padomāt... Nu, redziet, jūsu vietā es vispirms apmeklētu Lielbritānijas galvaspilsētu Londonu. Tā ir viena no lielākajām pilsētām pasaulē, un tā ir ļoti skaista. Es domāju, ka tas jums būs interesanti. Kāpēc jūs nevarējāt sākt savu ceļojumu ar šo pilsētu?
Skolēns: Vai jūs būtu tik laipns un pastāstītu mums, cik maksā kupons?
Ceļojumu aģents: Lai saņemtu kuponu, mums ir jāpārbauda jūsu angļu valodas zināšanas. Jums būs jāveic daži uzdevumi. Vai tu esi gatavs?
(skolēni izpilda piedāvātos uzdevumus)
Ceļojumu aģents: Tas ir lieliski! Labi tev! Šeit ir jūsu kupons.
Skolēns: Liels paldies! Ardievu.
Ceļojumu aģents: Ardievu. Veiksmi!
Dialogs 2 (lidostā)
(kase)
Skolēns: Atvainojiet, nez vai mums ir iespējams rezervēt biļetes uz Londonu?
Ierēdnis: Protams. Es ar prieku jums palīdzēšu. Jūsu lidojuma numurs ir 216. Jūs ieradīsities Hītrovas lidostā rīt pulksten 7 no rīta. Vai tas ir labi?
Skolēns: Jā, tas ir ļoti labi. Liels paldies patiešām! Jūs esat pārāk laipns!
Ierēdnis: Bet vispirms jums būs jāveic daži gramatikas uzdevumi. Šeit jūs esat.
(Skolēni izpilda viņiem dotos uzdevumus.)
Ierēdnis: Ak, tas ir lieliski! Man ļoti patīk tavas angļu valodas zināšanas! Tagad jūs varat saņemt biļetes. Ardievu. Esi veiksmīgs.
Skolēni: Mēs esam tik lieliski pret jums! Ardievu.
Dialogs 3 (lidmašīnā)
Skolēns: Sveiki! Vai jūs būtu tik laipns un palīdzētu mums? Mēs dodamies brīvdienās uz Londonu. Šeit ir mūsu biļetes.
Stjuarte: Sveiki. Prieks tevi redzēt. Jūs iekāpsiet mūsu lidmašīnā, kad atbildēsit uz maniem jautājumiem un veiksiet testu. Es domāju, ka jūs neiebilstat, ja mēs sākam tūlīt?
Skolēns: Es tiešām domāju, ka esam gatavi.
(Studenti atbild uz stjuartes jautājumiem un pēc tam kārto testu)
Stjuarte: Labi, labi jums! Esmu gandarīts par jūsu rezultātiem! Esiet laipni gaidīti....
Dāmas un kungi! Es vēlētos jūs sveikt mūsu lidmašīnā. Mēs esam gatavi pacelties. Lūdzu, novietojiet sēdekļus vertikālā stāvoklī, piesprādzējiet drošības jostas. Es novēlu jums visiem patīkamu lidojumu. Paldies.
Skolēns: Atvainojiet, vai jūs varētu mums pateikt, cik ilgi mēs lidosim?
Stjuarte: Ak, ļaujiet man redzēt... Apmēram 5 stundas. Vai vēlaties sulu, kafiju vai tēju?
Skolēns: Lūdzu, mēs labprātāk iedzersim tasītes kafijas.
Stjuarte: Šeit jūs esat.
Skolēns: Mēs esam jums ļoti pateicīgi……
Stjuarte: Dāmas un kungi, mūsu lidojums ir pabeigts, mēs esam nolaidušies. Es novēlu jums veiksmi. Ardievu.
Dialogs 4 (viesnīcā)
Reģistratūra: Sveiki. Nez vai man vispār ir iespējams jums palīdzēt?
Skolēns: Sveiki. Redziet, mēs esam no Krievijas. Vai mums būs dažas istabas uz piecām dienām?
Reģistratūra: Protams. Es ceru, ka jūs varētu uzrakstīt savus vārdus uz šīm kartēm? Ak, paldies... Un tagad, manuprāt, varat mēģināt uzminēt krustvārdu mīklu. Tas ir jūsu pēdējais solis.
(Skolēni risina krustvārdu mīklu).
Reģistratūra: Ak, tas ir fantastiski! Tev ir ļoti labas angļu valodas zināšanas. Tas ir labi, paldies. Laipni lūgti mūsu viesnīcā! Šeit ir jūsu atslēgas, jūsu istabas atrodas otrajā stāvā.
Skolēns: Liels paldies. Ardievu.
Reģistratūra: Es novēlu jums veiksmi!
Pārbaude
Izvēlies pareizo atbildi:
1) Bekingemas pils ir
Karalienes rezidence;
Ministru prezidenta nams;
Lielbritānijas valdības mītne.
2) Londonas tornis ir
Muzejs tagad;
3) Admirāļa Nelsona piemineklis ir
Piccadilly Circus;
Trafalgāra laukumā;
4) Vestminsteras abatija ir
Veca un skaista baznīca;
Valdības birojs.
5) Oksfordstrīta ir
Slavens ar saviem veikaliem;
Vieta, kur atrodas valsts iestādes;
Slavens ar pieminekļiem.
6) Skaļruņa stūris ir
Zaļajā ielā;
Regents parkā;
7) Sv. Džeimsa parks ir
Netālu no Trafalgāra laukuma;
Blakus Bekinghanas pilij;
Lielākais parks Londonā.
8) Londonas zoodārzs ir
Regents parkā;
Netālu no Trafalgāra laukuma;
Oficiālais nosaukums- Lielbritānijas un Ziemeļīrijas Apvienotā Karaliste.
Kapitāls- Londona. Iedzīvotāju skaits – 8,1 miljons cilvēku.
Ģeogrāfiskais stāvoklis. Salu valsts Rietumeiropā starp Ziemeļjūru un Atlantijas okeānu ar aizjūras teritorijām visās pasaules daļās. Lielbritāniju veido trīs valstis: Anglija, Skotija un Velsa. Apvienotajā Karalistē ietilpst Lielbritānija un Ziemeļīrija. Tā robežojas pa sauszemi tikai ar Īriju Īrijas salā. Lielbritānijai tuvākā aizjūras valsts ir Francija, ko no Anglijas dienvidu krasta atdala Lamanšs. Valsts ģeogrāfija ir plaša un daudzveidīga, ietverot kalnu plakankalnes, zaļas lauku teritorijas un dinamiskas pilsētas.
Populācija Lielbritānija - 63,23 miljoni cilvēku, tajā skaitā briti (80%), skoti (15%), velsieši (vai velsieši) un īri. Turklāt valstī dzīvo indieši, pakistānieši, ķīnieši, arābi, afrikāņi u.c.
Valodas: angļu (oficiālā), velsiešu (ar to runā aptuveni ceturtā daļa Velsas iedzīvotāju), skotu gēlu valodas dialekts (apmēram 60 tūkstoši cilvēku Skotijā).
Valdības forma. Lielbritānija ir parlamentāra monarhija. Valsts vadītājs kopš 1952. gada 6. februāra - Viņas Majestāte karaliene Elizabete II. Likumdošanas institūcija ir divpalātu parlaments (House of Commons and House of Lords). Valdību vada premjerministrs Deivids Kamerons (kopš 2010. gada 12. maija).
Klimats Lielbritānijā mērens, okeānisks, mitrs. Laikapstākļus galvenokārt veido siltā okeāna straume Golfa straume. Aukstākais mēnesis ir janvāris (vidēji no +2 °C līdz +7 °C), siltākais ir jūlijs (vidēji no +12 °C līdz +20 °C).
Visi kritizē “Foggy Albion” laikapstākļus par biežām lietusgāzēm un miglu. Taču nevajag to ņemt pie sirds, jo, kā zināms, nav sliktu laikapstākļu, ir tikai nepiemērots apģērbs!
Laiks vasaras laikā atpaliek no Maskavas par 3 stundām, ziemas laikā par 4 stundām.
Valūta. Lielbritānijas nacionālā valūta ir Anglijas sterliņu mārciņa (GBP). 1 mārciņa (simbols ₤) ir vienāda ar 100 pensiem. 1 GBP ≈ 1,2 EUR. Apgrozībā ir 50, 20, 10, 5 sterliņu mārciņu banknotes un monētas 1, 2, 5, 10, 20, 50 pensu nominālvērtībā. Valūtas maiņa tiek veikta bankās, valūtas maiņas punktos, lielās viesnīcās; Lielākajās lidostās šis pakalpojums darbojas 24 stundas diennaktī.
Transports. Lielbritānija ir valsts ar stūri kreisajā pusē. Lētākais starppilsētu transports ir autobuss. Sabiedriskais transports Londonā ir diezgan labi attīstīts - jūs varat nokļūt jebkurā pilsētas punktā ar metro, slavenajiem divstāvu autobusiem, ekspresbusiem (zaļiem) vai mikroautobusiem. Ceļojuma izmaksas visu veidu transportā (pat metro) ir atkarīgas no attāluma.
Gaisa transports. No Maskavas uz Londonu regulāri veic tiešie lidojumi ar British Airways, Aerofolot, Transaero, kas ierodas Hītrovas lidostā. Tāpat Lielbritānijas budžeta aviokompānija EasyJet veic lidojumus uz Londonas Getviku un Mančestru. Lidojumus ar pārsēšanos apkalpo vairākas iekšzemes un ārvalstu aviosabiedrības.
Savienojums. Apvienotās Karalistes tālruņa kods ir 44. Lai zvanītu no Krievijas, sastādiet 8-10-44 no fiksētā tālruņa (+44 no mobilā tālruņa), pēc tam apgabala kodu (bez nulles) un abonenta numuru.
Lai veiktu telefonsarunu ar Krieviju, jums jāsastāda 00-7 (vai +7) un abonenta numurs. Lielbritānija ir slavena ar savām sarkanajām telefona būdiņām, visā valstī vienmēr atradīsiet taksofonus, kas nodrošinās ne tikai regulārus telefona sakarus, bet arī interneta pakalpojumus, e-pastu un SMS.
Gandrīz visur ir bezmaksas WiFi.
Elektrība. Tīkla spriegums ir 230 volti. Lai izmantotu elektroierīces, ir nepieciešams adapteris ar trīs kontaktu spraudni.
Veikali. Atvērts no 9:00 līdz 17:30 no pirmdienas līdz sestdienai, daži līdz 18:30-19:00. Ceturtdienās un/vai piektdienās līdz pulksten 20.00 ir tā sauktā “vēlā iepirkšanās”, un to dara arī lielākā daļa tirdzniecības centru. Svētdienās, kā likums, veikali strādā no 12.00 līdz 18.00.
Padomi. Daudzos restorānos un kafejnīcās apkalpošanas maksa ir iekļauta kopējā rēķinā un sastāda 10-15% no pasūtījuma vērtības. Ja nē, ir pieņemts dot dzeramnaudu šīs summas apmērā. Taksometru vadītājiem tiek dota dzeramnauda 10% apmērā no skaitītājā norādītās summas. Viesnīcas darbinieki - pēc jūsu ieskatiem. Dzeramnaudu nepieņem krogos, teātros un degvielas uzpildes stacijās.
Nacionālās īpatnības. Anglis ir pieklājīgs, mierīgs, draudzīgs, vienmēr pieticīgs un cienošs pret savu kaimiņu. Britus raksturo arī skrupulozitāte, godbijība pret īpašumu, uzņēmība, efektivitāte un, pats galvenais, neatkarība. Ja cilvēks daudz runā, tas tiek uzskatīts par sliktu izturēšanos vai pat rupjību. Punktualitāte un precizitāte visu noteikumu un tradīciju ievērošanā ir vēl viena britu atšķirīgā iezīme. Jūs varat paļauties uz britu godīgo vārdu.
