O russo é uma das maiores línguas do mundo: em número de falantes, ocupa o quinto lugar depois do chinês, inglês, hindi e espanhol.

Entre as línguas eslavas, o russo é o mais comum.

Todas as línguas eslavas mostram grandes semelhanças entre si, mas o bielorrusso e o ucraniano estão mais próximos do idioma russo. Juntas, essas linguagens formam Subgrupo eslavo oriental, que faz parte do grupo eslavo da família indo-européia.

Olhe para a árvore das línguas: ramos eslavos crescem de um tronco poderoso - a família das línguas indo-européias. Esta família também inclui grupos de línguas indianas (ou indo-arianas), iranianas, gregas, itálicas, românicas, celtas, germânicas, bálticas, armênias, albanesas e outras línguas. De todas as línguas indo-européias, as línguas bálticas são as mais próximas das eslavas: lituano, letão e a língua prussiana morta, que finalmente desapareceu nas primeiras décadas do século XVIII. O colapso da unidade linguística indo-européia é geralmente atribuído ao final do III - início do II milênio aC. Aparentemente, ao mesmo tempo, os processos que levaram ao surgimento de proto-eslavo, à sua separação do indo-europeu.

O proto-eslavo é a língua ancestral de todas as línguas eslavas. Não tinha linguagem escrita e não se fixava na escrita. No entanto, pode ser restaurado comparando as línguas eslavas entre si, bem como comparando-as com outras línguas indo-europeias relacionadas. Às vezes, um termo menos bem sucedido é usado para se referir ao proto-eslavo Eslavo comum: parece que é melhor chamar recursos ou processos comuns da linguagem eslava que são característicos de todas as línguas eslavas, mesmo após o colapso do proto-eslavo.

Uma fonte comum - a língua proto-eslava - relaciona todas as línguas eslavas, dotando-as de muitas características, significados, sons semelhantes ... A consciência da unidade linguística e étnica eslava já se refletia no antigo nome próprio de todos Eslavos - Eslovênia(*s1ověne). De acordo com o acadêmico O. N. Trubachev, isso é etimologicamente algo como "claramente falando, compreensível um para o outro". Essa consciência também foi preservada na era da formação dos antigos estados e povos eslavos. The Tale of Bygone Years, uma antiga crônica russa do início do século XII, diz: “E a língua eslovena e o russo são a mesma coisa…”. Palavra Língua usado aqui não apenas no significado antigo de "povo", mas também no significado de "fala".

Onde, em que território nossos ancestrais comuns viviam?

A casa ancestral dos eslavos, ou seja, o território onde eles se desenvolveram como um povo especial com sua própria língua e onde viveram até sua separação e reassentamento em novas terras, ainda não foi determinado com precisão devido à falta de dados confiáveis. E, no entanto, com relativa certeza, pode-se argumentar que estava localizado no leste da Europa Central, ao norte do sopé dos Cárpatos. Muitos cientistas acreditam que a fronteira norte da casa ancestral dos eslavos corria ao longo do rio Pripyat (afluente direito do Dnieper), a fronteira ocidental - ao longo do curso médio do rio Vístula e, no leste, os eslavos se estabeleceram na Polesie ucraniana ao Dniepre.

Os eslavos expandiram constantemente as terras que ocupavam. Eles também participaram da grande migração de povos nos séculos IV e VII. O historiador gótico Jordanes escreveu em seu ensaio “Sobre a origem e os feitos dos Getae” (cronologicamente trazido para 551) que “uma tribo populosa de venetas” se estabeleceu “nos espaços ilimitados” do Médio Danúbio ao baixo Dnieper (os alemães chamou todos os eslavos Wenden, Winden; em finlandês Venajá significa "Rússia"). Durante os séculos VI e VII. ondas de assentamentos eslavos se espalharam pela maior parte da península balcânica, incluindo a Grécia moderna e incluindo sua parte sul - o Peloponeso.

No final do período proto-eslavo, os eslavos ocupavam vastas terras na Europa Central e Oriental, que se estendiam desde a costa do Mar Báltico, a norte, até ao Mediterrâneo, a sul, desde o rio Elba, a oeste, até às cabeceiras do o Dnieper, Volga e Oka no leste.

Anos se passaram, séculos lentamente mudaram séculos... E acompanhando as mudanças de interesses, hábitos, costumes de uma pessoa, acompanhando a evolução de seu mundo espiritual, sua fala, sua Língua. Durante sua longa história, a língua proto-eslava passou por muitas mudanças. No período inicial de sua existência, desenvolveu-se relativamente lentamente, era altamente uniforme, embora houvesse diferenças dialetais nele mesmo então ( dialeto, por outro lado dialeto- a menor variedade territorial da língua). No período tardio (aproximadamente do século IV ao VI d.C.), a língua proto-eslava sofreu diversas e intensas mudanças que levaram à sua desintegração por volta do século VI. AD e o surgimento de línguas eslavas separadas.

De acordo com o grau de proximidade entre si, as línguas eslavas são geralmente divididas em três grupos:

O ancestral das línguas modernas russas, ucranianas e bielorrussas foi Russo antigo(ou Eslavo Oriental) Língua. Duas épocas principais podem ser distinguidas em sua história: pré-alfabetizada (desde o colapso da língua proto-eslava até o final do século X) e escrita. O que essa língua era antes do surgimento da escrita só pode ser conhecido através de um estudo histórico comparativo das línguas eslavas e indo-européias, uma vez que não existia escrita russa antiga naquela época.

O colapso da língua russa antiga levou ao surgimento russo(ou Grande russo) idioma diferente do ucraniano e do bielorrusso. Isso aconteceu no século XIV, embora já nos séculos XII-XIII. na língua russa antiga, foram descritos fenômenos que distinguiam os dialetos dos ancestrais dos grandes russos, ucranianos e bielorrussos uns dos outros. A base da língua russa moderna eram os dialetos do norte e do nordeste da Rússia Antiga (a propósito, a língua literária russa também tem uma base dialetal: era composta pelos dialetos akaya centrais do Grande Russo Médio de Moscou e as aldeias ao redor do capital).

Mas esta é a era da escrita.

* A origem eslava do sul é e Língua eslava antiga- a primeira língua literária eslava comum.

O russo é a maior língua do mundo. Em termos de número de pessoas que falam, ocupa o 5º lugar depois de chinês, inglês, hindi e espanhol.

Origem

As línguas eslavas, às quais o russo pertence, pertencem ao ramo linguístico indo-europeu.

No final do III - início do II milênio aC. a língua proto-eslava separou-se da família indo-européia, que é a base das línguas eslavas. Nos séculos X - XI. a língua proto-eslava foi dividida em 3 grupos de línguas: eslavo ocidental (do qual surgiu o tcheco, eslovaco), eslavo do sul (desenvolvido em búlgaro, macedônio, servo-croata) e eslavo oriental.

Durante o período de fragmentação feudal, que contribuiu para a formação de dialetos regionais, e o jugo tártaro-mongol, três línguas independentes surgiram do eslavo oriental: russo, ucraniano, bielorrusso. Assim, a língua russa pertence ao subgrupo eslavo oriental (russo antigo) do grupo eslavo do ramo linguístico indo-europeu.

A história do desenvolvimento

Na era da Rússia moscovita, surgiu o dialeto médio da Grande Rússia, cujo papel principal na formação pertencia a Moscou, que introduziu a característica "acane" e a redução de vogais átonas e várias outras metamorfoses. O dialeto de Moscou se torna a base da língua nacional russa. No entanto, uma linguagem literária unificada ainda não havia se desenvolvido naquela época.

Nos séculos XVIII-XIX. Vocabulário científico, militar e marítimo especial foi rapidamente desenvolvido, o que foi o motivo do aparecimento de palavras emprestadas, que muitas vezes obstruíam e sobrecarregavam a língua nativa. Havia a necessidade de desenvolver uma única língua russa, que ocorreu na luta das tendências literárias e políticas. O grande gênio de M.V. Lomonosov em sua teoria dos "três" estabeleceu uma conexão entre o assunto da apresentação e o gênero. Assim, as odes devem ser escritas no estilo "alto", peças de teatro, obras em prosa no estilo "médio" e comédias no estilo "baixo". A.S. Pushkin em sua reforma expandiu as possibilidades de uso do estilo “meio”, que agora se tornava adequado para ode, tragédia e elegia. É a partir da reforma linguística do grande poeta que a moderna língua literária russa traça sua história.

O aparecimento de sovietismos e várias abreviaturas (prodrazverstka, comissário do povo) está relacionado à estrutura do socialismo.

A língua russa moderna é caracterizada por um aumento no número de vocabulário especial, resultado do progresso científico e tecnológico. No final do século XX - início do século XXI. a maior parte das palavras estrangeiras vem do inglês para nossa língua.

As relações complexas entre as diferentes camadas da língua russa, bem como a influência de empréstimos e novas palavras, levaram ao desenvolvimento da sinonímia, o que torna nossa língua verdadeiramente rica.

Uma Breve História da Língua Russa

O russo é uma das línguas mais faladas no mundo, a quinta maior em termos de número total de falantes. Além disso, é a língua eslava mais falada na Europa. De acordo com a classificação, pertence ao subgrupo eslavo oriental da família de línguas indo-européias.

No período pré-histórico, a língua dos eslavos era um complexo grupo de dialetos de diferentes tribos. Ao mesmo tempo, a língua russa antiga foi dividida em três grupos etnolinguísticos: russo do sul, russo do norte e russo central (russo oriental).

A origem da língua literária russa antiga remonta ao século 11 dC, ou seja, ao período da formação da Rússia de Kiev. A cultura grega teve certa influência na formação da escrita. No entanto, o uso do alfabeto grego não conseguiu transmitir totalmente as características da língua eslava, então o imperador bizantino Miguel III ordenou a criação de um novo alfabeto para a língua eslava da Igreja Antiga.

Este processo contribuiu para a tradução simplificada de textos religiosos gregos para o eslavo. Como regra, a criação da língua literária russa está associada aos pregadores cristãos Cirilo e Metódio. A rápida disseminação da escrita e o desenvolvimento da língua na Rússia Antiga levaram ao fato de que a língua eslava estava no mesmo nível das principais línguas da época.

A língua tornou-se o principal fator na unificação dos povos eslavos do século IX ao XI. Um dos principais monumentos literários desse período é "O Conto da Campanha de Igor" - uma obra sobre a campanha dos príncipes russos contra os polovtsianos. O autor do épico não foi identificado.

No período dos séculos XIII a XIV, devido à fragmentação feudal, ao aumento da influência do jugo mongol-tártaro e às frequentes incursões das tropas polaco-lituanas, ocorreram mudanças no desenvolvimento da língua russa. Desde então, foi dividido em três grupos: grande russo, ucraniano e bielorrusso.

Com a formação da Rus moscovita, algumas reformas ocorreram no discurso escrito. As frases ficaram curtas, com uma abundância de vocabulário cotidiano e ditos populares. Um exemplo vívido dessa linguagem foi a obra "Domostroy", impressa em meados do século XVI. A impressão tem desempenhado um papel significativo no desenvolvimento da linguagem literária.

No século XVII, a língua polonesa tornou-se o fornecedor de termos científicos, técnicos, jurídicos e outros na Europa. Assim, gradualmente houve uma modernização da língua russa. No início do século XVIII, o alfabeto passou por reformas e ficou mais próximo do modelo europeu. A língua literária russa passou a existir independentemente da ideologia da Igreja.

Na segunda metade do século XVIII, a influência da língua francesa aumentou na Europa e, junto com isso, a europeização da sociedade russa também se intensificou. Por volta do mesmo período, M. V. Lomonosov introduziu novas normas da língua literária, estabelecendo um sistema de estilos e combinando todas as variedades da língua russa (ordem, fala oral, variações regionais).

Outros escritores que influenciaram a formação da língua russa nos séculos XVIII e XIX foram Fonvizin, Derzhavin, Karamzin, Gogol, Lermontov e, claro, Pushkin. Foi A. S. Pushkin quem conseguiu mostrar ao máximo toda a riqueza e beleza da língua russa, libertando-a de restrições estilísticas.

No século 20, sob a influência da vida social e política da Rússia, a língua russa foi enriquecida com muitas novas palavras e expressões. De muitas maneiras, o desenvolvimento dessas formas lexicais foi facilitado pela mídia e pelas comunicações da Internet.

Enviar seu bom trabalho na base de conhecimento é simples. Use o formulário abaixo

Estudantes, estudantes de pós-graduação, jovens cientistas que usam a base de conhecimento em seus estudos e trabalhos ficarão muito gratos a você.

Hospedado em http://www.allbest.ru/

Escola secundária nº 2

abstrato

sobre o tema:Origem da língua russa

aluno do 9º ano

Umerova F.A.

Simferopol, 2014

Introdução

1. A formação e desenvolvimento da tradição do livro e da escrita na Rússia e os principais estágios da história da língua russa

2. Formação da língua russa literária

Conclusão

Bibliografia

Introdução

O russo é uma das maiores línguas do mundo: em número de falantes, ocupa o quinto lugar depois do chinês, inglês, hindi e espanhol. A língua russa moderna é uma continuação da língua eslava oriental do russo antigo. A língua russa antiga era falada pelas tribos eslavas orientais, que se formaram no século IX. Antiga nacionalidade russa dentro dos limites da Rússia Antiga.

Todas as línguas eslavas (polonês, tcheco, eslovaco, servo-croata, esloveno, macedônio, búlgaro, ucraniano, bielorrusso, russo) vêm de uma raiz comum - uma única língua proto-eslava que provavelmente existiu até os séculos X e XI. As línguas eslavas apresentam grandes semelhanças entre si.

Em 1949, cerca de s. Em Gnezdovo (perto de Smolensk), as escavações foram realizadas no monte n.º 13, datado do primeiro quartel do século X, que nos fornece informações valiosas sobre a história da cultura e da escrita dos povos da Rússia Antiga. Entre os muitos itens da vida cotidiana e da vida dos aldeões descobertos lá, foram encontrados fragmentos de um korchaga - uma ânfora, na qual os cientistas puderam ler a inscrição em cirílico - gorushna (gorushna).

Nos séculos XIV-XV. Como resultado do colapso do Kievan Rus, com base em uma única língua do povo russo antigo, surgiram três línguas independentes: russo, ucraniano e bielorrusso, que, com a formação de nações separadas, tomaram forma em línguas nacionais . Eles são os mais próximos e semelhantes entre si e formam o subgrupo eslavo oriental do grupo eslavo da família indo-europeia.

O ramo eslavo é originário da família de línguas indo-européias, que também inclui grupos de línguas indianas (indo-arianas), iranianas, gregas, italianas, românicas, celtas, germânicas, bálticas, bem como armênias, albanesas e outras línguas. De todas as línguas indo-européias, as línguas bálticas são as mais próximas das eslavas: lituano, letão e a língua prussiana morta, que finalmente desapareceu nas primeiras décadas do século XVIII. O colapso da unidade linguística indo-européia é geralmente atribuído ao final do III - início do II milênio aC. Aparentemente, ao mesmo tempo, ocorreram processos que levaram ao surgimento da língua proto-eslava, à sua separação do indo-europeu.

O proto-eslavo é a língua ancestral de todas as línguas eslavas. Não tinha linguagem escrita e não se fixava na escrita. No entanto, pode ser restaurado comparando as línguas eslavas entre si, bem como comparando-as com outras línguas indo-europeias relacionadas.

Uma fonte comum - a língua proto-eslava - relaciona todas as línguas eslavas, dotando-as de muitas características, significados, sons semelhantes ... No Conto dos Anos Passados, uma crônica russa antiga do início do século XII, diz: "Mas a língua eslovena e o russo são uma só...". A palavra linguagem é usada aqui não apenas no significado antigo de "povo", mas também no significado de "fala".

O lar ancestral dos eslavos, ou seja, o território onde se desenvolveram como povo com língua própria e onde viveram até sua separação e reassentamento em novas terras, ainda não foi determinado com precisão devido à falta de dados confiáveis. No entanto, com relativa certeza, pode-se argumentar que estava localizado no leste da Europa Central, ao norte do sopé dos Cárpatos. Muitos cientistas acreditam que a fronteira norte da casa ancestral dos eslavos corria ao longo do rio Pripyat (o afluente direito do Dnieper), a fronteira ocidental - ao longo do curso médio do rio Vístula e, no leste, os eslavos estabeleceram o ucraniano Polesie para o Dnieper.

De acordo com o grau de proximidade entre si, as línguas eslavas são geralmente divididas em três grupos:

eslavo do sul - búlgaro, servo-croata, esloveno e macedônio;

Eslavo ocidental - línguas polonesas, tchecas, eslovacas, cassubianas, lusas superiores e inferiores e a língua polábia morta, que desapareceu completamente no final do século XVIII;

Eslavo Oriental - russo, ucraniano, bielorrusso.

O ancestral das línguas russas, ucranianas e bielorrussas modernas era a língua russa antiga (ou eslava oriental). Duas épocas principais podem ser distinguidas em sua história: pré-alfabetizada (desde o colapso da língua proto-eslava até o final do século X) e escrita.

O colapso do idioma russo antigo levou ao surgimento do idioma russo, que difere do ucraniano e do bielorrusso. Isso aconteceu no século XIV, embora já nos séculos XII-XIII. na língua russa antiga, foram descritos fenômenos que distinguiam os dialetos dos ancestrais dos grandes russos, ucranianos e bielorrussos uns dos outros. A língua russa moderna é baseada nos dialetos do norte e nordeste da Rússia de Kiev.

1. A formação e o desenvolvimento da tradição do livro e da escrita na Rússia e as principais etapas da história da língua russa

Os primeiros textos escritos em cirílico apareceram entre os eslavos orientais no século 10.

Após o batismo da Rússia em 988, surgiu a escrita de livros. Em Kievan Rus, uma língua mista foi usada, chamada Igreja eslava. Toda a literatura litúrgica, sendo eliminada de fontes eslavas antigas, bizantinas e búlgaras, refletia as normas da língua eslava antiga. Os originais para os livros manuscritos eslavos orientais eram principalmente manuscritos eslavos do sul que remontam às obras dos alunos dos criadores da escrita eslava Cirilo e Metódio. No processo de correspondência, o idioma original foi adaptado para o idioma eslavo oriental e o idioma do livro russo antigo foi formado - a versão russa do idioma eslavo da Igreja. No entanto, palavras e elementos da língua russa antiga penetraram nessa literatura.

Paralelamente a esse estilo de linguagem, existia também a literatura secular e empresarial. Se o Saltério, o Evangelho e assim por diante servem como exemplos da língua eslava da Igreja, então o Conto da Campanha de Igor, O Conto dos Anos Passados ​​e a Verdade Russa são considerados exemplos da linguagem secular e comercial da Rússia de Kiev.

A literatura secular e empresarial reflete as normas linguísticas da língua viva falada dos eslavos, sua arte folclórica oral. Com base no fato de que Kievan Rus tinha um sistema de linguagem dupla tão complexo, é difícil para os cientistas explicar a origem da língua russa literária moderna. Suas opiniões divergem, mas a mais comum é a teoria do acadêmico V.V. Vinogradov, segundo o qual duas variedades da linguagem literária funcionavam na Rússia de Kiev:

1) língua literária eslava-livro, baseada no eslavo eclesiástico e usada principalmente na literatura eclesiástica;

2) língua folclórica, baseada na língua russa antiga viva e usada na literatura secular.

Segundo V. V. Vinogradova, estes são dois tipos de linguagem, e não duas linguagens especiais, ou seja, não havia bilinguismo na Rússia de Kiev. Esses dois tipos de linguagem interagiram por muito tempo. Gradualmente eles se aproximaram, e com base no século XVIII. formou-se uma língua russa literária unificada.

2. Formação do literatorussoLíngua

A língua russa da era da Rússia moscovita (séculos XIV-XVII) teve uma história complexa. Os recursos do dialeto continuaram a se desenvolver. Duas zonas de dialeto principais tomaram forma - dialetos do Norte da Grande Rússia (aproximadamente ao norte da linha Pskov - Tver - Moscou, ao sul de Nizhny Novgorod) e dialetos da Grande Rússia do Sul (sul desta linha para as regiões bielorrussa e ucraniana), sobrepondo-se a outras divisões de dialetos . Surgiram dialetos intermediários do russo médio, entre os quais o dialeto de Moscou começou a desempenhar um papel de liderança. Inicialmente, foi misturado, depois se desenvolveu em um sistema harmonioso. Para ele tornou-se característico: akanye; redução pronunciada de vogais de sílabas átonas; consoante explosiva "g"; a desinência "-ovo", "-evo" no genitivo singular masculino e neutro na declinação pronominal; terminação dura "-t" nos verbos da 3ª pessoa do tempo presente e futuro; formas de pronomes "me", "you", "myself" e uma série de outros fenômenos. O dialeto de Moscou está gradualmente se tornando exemplar e constitui a base da língua literária nacional russa.

A linguagem da escrita permanece heterogênea. A religião e os rudimentos do conhecimento científico eram servidos principalmente pelo livro-eslavo, de origem búlgaro antigo, que experimentou uma notável influência da língua russa, desvinculada do elemento coloquial popular. A linguagem do estado (a chamada linguagem de negócios) foi baseada no discurso popular russo, mas não coincidiu com ele em tudo. Nela se desenvolveram clichês de fala, muitas vezes incluindo elementos puramente livrescos; sua sintaxe, ao contrário da língua falada, era mais organizada, com a presença de frases complexas e incômodas; a penetração de recursos dialetos nele foi amplamente impedida pelas normas padrão de toda a Rússia. A ficção escrita era diversa em termos de meios linguísticos. Desde os tempos antigos, a linguagem oral do folclore desempenhou um papel importante, servindo até os séculos XVI-XVII. todos os segmentos da população. Isso é evidenciado por seu reflexo na escrita russa antiga (contos sobre a geléia de Belogorod, sobre a vingança de Olga, etc. no Conto dos Anos Passados, motivos folclóricos no Conto da Campanha de Igor, fraseologia vívida na Oração de Daniil Zatochnik etc. ), bem como camadas arcaicas de épicos modernos, contos de fadas, canções e outros tipos de arte folclórica oral.

Durante o período do estado moscovita dos séculos XIV-XVI. os principais estilos da língua literária russa foram claramente definidos:

1. Literária e artística (ascendendo ao "Conto da Campanha de Igor);

2. Estilo documental e de negócios (incluindo tratados antigos, cartas, "Verdade Russa");

3. Estilo jornalístico (correspondência de Ivan, o Terrível, com Kurbsky).

4. Estilo industrial-profissional (diversos manuais e manuais de gestão).

5. O estilo é epistolar.

Segunda metade do século XVI no estado moscovita foi marcado por um evento tão grande, que teve um significado cultural e histórico valioso, como o aparecimento dos primeiros livros impressos. A tipografia foi de grande importância para o destino da língua, cultura e educação literárias russas. Os primeiros livros impressos foram livros da igreja, cartilhas, gramáticas, dicionários. Em 1708, foi introduzido um alfabeto civil, no qual foi impressa literatura secular.

Desde o século XVII a tendência para a convergência do livro e da língua falada está aumentando. Nas petições, em vários tipos de cartas e cartas particulares, palavras e expressões de natureza cotidiana que não foram encontradas anteriormente no discurso do livro estão sendo cada vez mais usadas. Por exemplo, na "Vida do Prototopo Avvakum" os elementos coloquiais do discurso coloquial e cotidiano russo são apresentados de forma muito completa. Palavras e expressões não coloquiais são usadas aqui ( deitado de bruços, eles gritam de repente, tolos, há muitas pulgas e piolhos etc.), mas também significados coloquiais de palavras conhecidas.

Nos séculos XVIII e início do XIX. a escrita secular tornou-se difundida, a literatura da igreja foi gradualmente relegada a segundo plano e, finalmente, tornou-se o destino dos rituais religiosos, e sua linguagem se transformou em uma espécie de jargão da igreja. A terminologia científica e técnica, militar, náutica, administrativa e outras se desenvolveram rapidamente, o que causou um grande influxo de palavras e expressões das línguas da Europa Ocidental para a língua russa. Especialmente grande impacto a partir da segunda metade do século XVIII. O francês começou a traduzir o vocabulário e a fraseologia russos. O choque de elementos linguísticos heterogêneos e a necessidade de uma linguagem literária comum colocaram o problema da criação de normas linguísticas nacionais unificadas. A formação dessas normas se deu em uma luta acirrada de diferentes correntes. Setores da sociedade de mentalidade democrática buscavam aproximar a linguagem literária do discurso popular, o clero reacionário tentava preservar a pureza da linguagem arcaica "eslovena", que era incompreensível para a população em geral. Ao mesmo tempo, uma paixão excessiva por palavras estrangeiras começou entre as camadas superiores da sociedade, o que ameaçava obstruir a língua russa. A teoria e a prática da linguagem de M.V. Lomonosov, autor de "Gramática Russa" - a primeira gramática detalhada da língua russa, que propôs distribuir vários meios de fala, dependendo do objetivo das obras literárias, em altas, médias e baixas "calmas".

O desenvolvimento da ciência gramatical na segunda metade do século XVIII. e nas primeiras décadas do século XIX. levou ao surgimento de dois pontos de vista principais sobre os fenômenos gramaticais: estrutural-gramatical e lógico-semântico. No século XVIII. A língua russa está se tornando uma língua literária com normas geralmente reconhecidas, amplamente utilizada tanto no livro quanto no discurso coloquial. M.V. Lomonosov, V. K. Trediakovsky, D. I. Fonvizin, G. R. Derzhavin, A. N. Radishchev, N. M. Karamzin e outros escritores russos prepararam o caminho para a grande reforma da A.S. Pushkin.

século 19 pode ser considerado o primeiro período de desenvolvimento da língua russa literária moderna. O início do estágio de desenvolvimento da língua literária russa moderna é considerado o tempo do grande poeta russo Alexander Sergeevich Pushkin, que às vezes é chamado de criador da língua literária russa moderna. A linguagem de Pushkin e escritores do século XIX. é um exemplo clássico da linguagem literária até os dias atuais. O gênio criativo de Pushkin sintetizou vários elementos de fala em um único sistema: folclore russo, eslavo eclesiástico e europeu ocidental, e a língua folclórica russa, especialmente sua variedade de Moscou, tornou-se a base cimentante. A língua literária russa moderna começa com Pushkin, estilos linguísticos ricos e diversos (artísticos, jornalísticos, científicos, etc.) estão intimamente relacionados entre si. As normas fonéticas, gramaticais e lexicais totalmente russas, obrigatórias para todos os que falam a língua literária, são determinadas, o sistema lexical é desenvolvido e enriquecido. cirílico eslavo coloquial literário

Em seu trabalho, Pushkin foi guiado pelo princípio da proporcionalidade e conformidade. Ele não rejeitou nenhuma palavra por causa de sua origem eslava antiga, estrangeira ou comum. Ele considerava qualquer palavra aceitável na literatura, na poesia, se ela expressasse com precisão, figurativamente o conceito, transmitisse o significado. Mas ele se opôs à paixão irrefletida por palavras estrangeiras e também ao desejo de substituir palavras estrangeiras dominadas por palavras russas artificialmente selecionadas ou compostas.

Se as obras científicas e literárias da era Lomonosov parecem bastante arcaicas em sua linguagem, as obras de Pushkin e toda a literatura depois dele se tornaram a base literária da língua que falamos hoje. COMO. Pushkin simplificou os meios artísticos da língua literária russa e a enriqueceu significativamente. A partir de diversas manifestações da linguagem popular, conseguiu criar em suas obras uma linguagem que era percebida pela sociedade como literária. "Com o nome de Pushkin, o pensamento de um poeta nacional russo surge imediatamente", escreveu N.V. Gogol. "Ele, como se estivesse em um léxico, continha toda a riqueza, força e flexibilidade de nossa língua. Ele é mais do que qualquer um, ele empurrou ainda mais seus limites e mais mostrou todo o seu espaço.

Claro, desde a época de A.S. Pushkin, muito tempo se passou e muita coisa mudou, incluindo o idioma russo: algo saiu dele, muitas palavras novas apareceram. Embora o grande poeta não nos tenha deixado uma gramática, foi autor de obras não só artísticas, mas também históricas, jornalísticas, distinguiu claramente entre a fala do autor e as personagens, ou seja, praticamente lançou as bases para a moderna classificação funcional e estilística da língua literária russa.

Final do século 19 e até o momento - o segundo período de desenvolvimento da língua russa literária moderna. Esse período é caracterizado por normas linguísticas bem estabelecidas, mas essas normas estão sendo aprimoradas até hoje. No desenvolvimento e formação da língua literária russa moderna, esses escritores russos dos séculos XIX e XX também desempenharam um grande papel. como. Griboyedov, M.Yu. Lermontov, N. V. Gogol, I. S. Turgenev, F. M. Dostoiévski, L. N. Tolstoi, M. Gorky, A.P. Tchekhov e outros.

Desde a segunda metade do século XX. o desenvolvimento da linguagem literária e a formação de seus estilos funcionais - científico, jornalístico e outros - também começam a ser influenciados por figuras públicas, representantes da ciência e da cultura.

O desenvolvimento das normas fonéticas, gramaticais e lexicais da língua literária russa moderna é governado por duas tendências relacionadas: tradições estabelecidas, que são consideradas exemplares, e a fala em constante mudança de falantes nativos. As tradições estabelecidas são o uso de meios de fala na linguagem de escritores, publicitários, artistas de teatro, mestres do cinema, rádio, televisão e outros meios de comunicação de massa. Por exemplo, a exemplar "pronúncia de Moscou", que se tornou comum em russo, desenvolveu-se no final do século 19 - início do século 20. nos teatros Moscow Art e Maly. Muda, mas seus alicerces ainda são considerados inabaláveis.

Conclusão

A língua russa moderna é representada por várias variedades estilísticas, dialetais e outras que estão em interação complexa. Todas essas variedades, unidas por uma origem comum, um sistema fonético e gramatical comum e o vocabulário principal, constituem uma única língua russa nacional, cujo principal elo é a língua literária em suas formas escrita e oral. Mudanças no próprio sistema da linguagem literária, o constante impacto sobre ele de outras variedades de fala levam não apenas ao seu enriquecimento com novos meios de expressão, mas também à complicação da diversidade estilística, ao desenvolvimento da variação.

Lista de literaturaFelicidades

1. Língua russa antiga: livro didático. subsídio para ist. falso. un-tov / N.G. Samsonov. - M.: "Ensino Médio", 1973. - 295 p. : doente.

2. História da linguística russa: livro didático. subsídio para philol. especialidades / F.M. Berezin. - M.: Superior. escola, 1979. - 223 p.

3. História da língua literária russa: livro didático. subsídio para estudantes ped. in-t na especificação. "Língua e literatura russa na escola nacional." / L. V. Sudavichen, N.Ya. Serdobintsev, Yu.G. Kadkalov; ed. E SE. Protchenko. - 2ª edição. finalizado - L.: Iluminismo; Leningrado. Departamento, 1990. - 319 p.

4. História da língua literária russa / A.N. Gorshkov. - M.: Superior. escola, 1969. - 366 p.

5. Gramática histórica da língua russa: livro didático. para estudantes ped. in-t na especificação. "Língua russa e iluminada." / V. V. Ivanov. - 3ª ed., revisada. e adicional - M. : Iluminismo, 1990. - 400 p. : doente.

6. História da língua literária russa: um curso de palestras / A.I. Efimov. - M.: Editora de Moscou. un-ta, 1954. - 431 p.

7. História da língua literária russa / A.I. Efimov. - 3ª ed., corrigida. - M.: Editora "Escola Superior", 1971. - 295.

8. P.Ya. Chernykh. Sobre a questão da inscrição Gnezdovskaya / P.Ya. Chernykh // Izv. Departamento Litro. e linguagem. - 1950. - Vol. 9, número. 5. - S. 401.

9. Lendas sobre o início da escrita eslava / rev. ed. DV Korolyuk. - M.: Editora "Nauka", 1981. - 197 p. - Monumentos da história medieval dos povos da Europa Central e Oriental.

10. Leitor sobre a história dos ensinamentos gramaticais na Rússia / comp. V.V. Shcheulin, V. I. Medvedev. - M.: Editora "Escola Superior", 1965. - 355 p.

Hospedado em Allbest.ru

...

Documentos Semelhantes

História e principais razões para a formação e decadência da língua russa antiga, suas características lexicais e gramaticais. Local e avaliação do significado da língua russa entre outras línguas. O surgimento de uma língua escrita entre os eslavos orientais, suas correntes e estilos.

trabalho de conclusão de curso, adicionado em 15/07/2009


Causas e principais direções da reforma da língua russa. Análise e pontos-chave das principais reformas da língua russa que influenciaram a fala e a ortografia modernas. Determinando as perspectivas para o desenvolvimento da língua russa falada.

trabalho de conclusão de curso, adicionado em 19/03/2015


O russo moderno é uma das línguas mais ricas do mundo. Alta dignidade e vocabulário da língua russa. Características do estilo comercial funcional, expressivo, coloquial, científico, livresco, jornalístico e oficial da língua russa.

resumo, adicionado em 15/12/2010


Língua russa na sociedade moderna. Origem e desenvolvimento da língua russa. Características distintivas do idioma russo. A ordenação dos fenômenos linguísticos em um único conjunto de regras. Os principais problemas do funcionamento da língua russa e o apoio da cultura russa.

resumo, adicionado em 04/09/2015


Revisão dos estilos funcionais da língua russa literária. Origem e significado da palavra "estilo". Concretização do significado dos estilos coloquial, jornalístico, empresarial, científico, características de cada uma de suas variedades, descrição das características mais importantes.

trabalho de controle, adicionado em 11/06/2013


Classificação dos estilos da língua literária russa moderna. Variedades funcionais da linguagem: livresca e coloquial, sua divisão em estilos funcionais. Livro e discurso coloquial. As principais características da linguagem jornalística. Estilos de conversação.

teste, adicionado em 18/08/2009


A história do surgimento da língua russa. Características específicas do alfabeto cirílico. Etapas da formação do alfabeto no processo de formação da nação russa. Características comuns características da linguagem de comunicação de massa na sociedade moderna da Federação Russa. O problema da barbárie da língua russa.

resumo, adicionado em 30/01/2012


Legado do passado na linguagem das obras de Pushkin. Tarefas estilísticas da língua. Conclusão da consolidação da língua vernácula russa na literatura. Pessoas comuns e folclore nos contos de fadas de Pushkin. O elemento verbal da prosa e da poesia de Pushkin.

resumo, adicionado em 06/11/2012


Sistema de construção de palavras da língua russa do século XX. Produção moderna de palavras (final do século XX). O vocabulário da língua literária russa. Formação intensiva de novas palavras. Mudanças na estrutura semântica das palavras.

resumo, adicionado em 18/11/2006


Teorias do surgimento da linguagem como meio de comunicação entre as pessoas. A doutrina de Engels sobre a origem da linguagem. O processo de formação de línguas individuais, os principais padrões de seu desenvolvimento. Educação, formação e desenvolvimento do vocabulário da língua russa.

O russo é uma das línguas eslavas orientais, juntamente com o ucraniano e o bielorrusso. É a língua eslava mais falada e uma das línguas mais faladas no mundo em termos de número de pessoas que a falam e a consideram sua língua materna.

Por sua vez, as línguas eslavas pertencem ao ramo balto-eslavo da família linguística indo-europeia. Assim, para responder à pergunta: de onde veio a língua russa, você precisa fazer uma excursão aos tempos antigos.

Origem das línguas indo-européias

Há cerca de 6 mil anos vivia um povo que se considera portador da língua proto-indo-europeia. Onde ele viveu exatamente é hoje objeto de acirrado debate entre historiadores e linguistas. As estepes da Europa Oriental e da Ásia Menor, e o território na fronteira entre a Europa e a Ásia, e as Terras Altas da Armênia são chamados de lar ancestral dos indo-europeus.
No início dos anos 80 do século passado, os linguistas Gamkrelidze e Ivanov formularam a ideia de duas casas ancestrais: primeiro havia as Terras Altas da Armênia e depois os indo-europeus se mudaram para as estepes do Mar Negro. Arqueologicamente, os falantes da língua proto-indo-europeia estão correlacionados com representantes da “cultura pit”, que viveu no leste da Ucrânia e no território da Rússia moderna no 3º milênio aC.

Isolamento do ramo balto-eslavo

Posteriormente, os proto-indo-europeus se estabeleceram na Ásia e na Europa, misturando-se com os povos locais e dando-lhes sua própria língua. Na Europa, as línguas da família indo-européia são faladas por quase todos os povos, exceto os bascos; na Ásia, várias línguas dessa família são faladas na Índia e no Irã. Tajiquistão, Pamir, etc. Há cerca de 2 mil anos, a língua proto-balto-eslava emergiu da língua comum proto-indo-europeia.

De acordo com uma série de linguistas (incluindo Ler-Splavinsky), os proto-baltoslavos existiram como um único povo falando a mesma língua por cerca de 500-600 anos, e a cultura arqueológica de Corded Ware corresponde a este período na história de nossos povos . Em seguida, o ramo linguístico se dividiu novamente: no grupo báltico, que passou a viver uma vida independente, e o proto-eslavo, que se tornou a raiz comum da qual todas as línguas eslavas modernas se originaram.

Língua russa antiga

A unidade de todos os eslavos persistiu até os séculos VI e VII dC. Quando os portadores de dialetos eslavos orientais se destacaram da matriz eslava comum, a língua russa antiga começou a se formar, que se tornou o ancestral das línguas russas, bielorrussas e ucranianas modernas. A língua russa antiga é conhecida por nós graças a numerosos monumentos escritos na língua eslava da Igreja, que pode ser considerada uma forma literária escrita da língua russa antiga.
Além disso, monumentos escritos sobreviveram - letras de casca de bétula, grafites nas paredes dos templos - escritos em russo antigo coloquial e cotidiano.

Antigo período russo

O período do russo antigo (ou grande russo) abrange o período entre os séculos XIV e XVII. Neste momento, a língua russa finalmente se destaca do grupo de línguas eslavas orientais, sistemas fonéticos e gramaticais próximos aos modernos são formados nela, outras mudanças ocorrem, incluindo dialetos. O líder entre eles é o dialeto “king” do Oka superior e médio e, em primeiro lugar, o dialeto de Moscou.

russo moderno

A língua russa que falamos hoje começou a tomar forma no século XVII. É baseado no dialeto de Moscou. As obras literárias de Lomonosov, Trediakovsky, Sumarokov desempenharam um papel decisivo na formação da língua russa moderna. Lomonosov também escreveu a primeira gramática, fixando as normas da língua literária russa. Toda a riqueza da língua russa, que se desenvolveu a partir da síntese de elementos coloquiais russos, eslavos da Igreja, empréstimos de outras línguas, se reflete nas obras de Pushkin, que é considerado o criador da língua literária russa moderna.

Empréstimos de outras línguas

Ao longo dos séculos de sua existência, a língua russa, como qualquer outro sistema vivo e em desenvolvimento, foi repetidamente enriquecida por empréstimos de outras línguas. Os primeiros empréstimos incluem "Baltismos" - empréstimos das línguas bálticas. No entanto, neste caso, provavelmente não estamos falando de empréstimos, mas de vocabulário que foi preservado desde o tempo em que existia a comunidade eslavo-báltica. Os “Balticismos” incluem palavras como “concha”, “reboque”, “pilha”, “âmbar”, “aldeia”, etc.
Durante o período da cristianização, “grecismos” - “açúcar”, “banco” entraram em nossa linguagem. "lanterna", "caderno", etc. Através de contatos com povos europeus, "latinismos" - "médico", "medicina", "rosa" e "arabismos" - "almirante", "café", "laca", "colchão", etc. entraram no idioma russo. Um grande grupo de palavras entrou em nossa língua das línguas turcas. São palavras como “lareira”, “tenda”, “herói”, “carro”, etc. E, finalmente, desde a época de Pedro I, a língua russa absorveu palavras das línguas européias. A princípio, esta é uma grande camada de palavras do alemão, inglês e holandês relacionadas à ciência, tecnologia, assuntos marítimos e militares: “munição”, “globo”, “montagem”, “ótica”, “piloto”, “marinheiro” , “deserto”.
Mais tarde, palavras francesas, italianas e espanholas relacionadas a utensílios domésticos, o campo da arte se estabeleceu em russo - “vitral”, “véu”, “sofá”, “boudoir”, “ballet”, “ator”, “cartaz ”, “massa” ”, “Serenata”, etc. E, finalmente, estamos vivenciando hoje um novo fluxo de empréstimos, desta vez do inglês, no idioma principal.