Qual é o idioma mais fácil para os russos. Qual é a melhor língua para aprender? Como foram determinados os idiomas mais fáceis?

Quantas pessoas, tantas opiniões

Nem todo mundo concorda com esse cálculo dos grupos de línguas estrangeiras que são os mais fáceis e difíceis para uma pessoa russa. Assim, Anna Kravchenko, vice-diretora da Faculdade de Tradução da Universidade Estadual de Linguística de Moscou, tem certeza de que não existe consistência e facilidade no aprendizado de línguas estrangeiras. Segundo ela, cada um de nós tem suas próprias habilidades e características da mentalidade. No entanto, ela acredita que depois de dominar três línguas estrangeiras, a quarta e as subsequentes são mais fáceis de dominar, pois a pessoa tem seu próprio sistema para estudá-las.
O chefe do Departamento de Lingüística Teórica e Aplicada do Instituto de Lingüística da Universidade Humanitária Estatal Russa, Sergey Gindin, também observa que não há regras gerais na sequência de domínio de línguas estrangeiras, sua acessibilidade para uma pessoa de língua russa. Apenas relativa facilidade entre dois idiomas semelhantes é possível. Por exemplo, um estudante de francês achará mais fácil aprender espanhol, que também pertence ao grupo Romance.

Outro especialista em línguas estrangeiras, o intérprete simultâneo Dmitry Petrov, que há vários anos apresenta o popular programa Poliglota no canal Kultura TV, acredita que a certa complexidade da língua russa dá a nós, seus falantes nativos, uma grande vantagem na aprendizagem de línguas estrangeiras línguas. Considerando que o inglês a este respeito é muito mais difícil.

No entanto, para os russos, existem idiomas com essas categorias ausentes em russo. Por esta razão, não é tão fácil para os alunos de língua russa dominar as línguas fino-úgricas e túrquicas, que têm uma lógica diferente. Mas Dmitry Petrov enfatiza que a dificuldade de qualquer língua estrangeira é principalmente um mito e, se desejar, você pode dominar qualquer um. Além disso, é bastante aceitável estudar dois idiomas ao mesmo tempo. Ele também chama para não ter medo de sotaque, já que todas as pessoas no mundo falam sua língua nativa com algum tipo de sotaque. Por exemplo, na mesma Grã-Bretanha existe uma versão clássica, o chamado inglês real, que é falado durante o horário de trabalho por locutores, alguns políticos e a rainha. Caso contrário, existem dezenas de dialetos e sotaques absolutamente incríveis, incluindo Londres.

No entanto, muitos acreditam que ao aprender uma língua estrangeira, deve-se orientar não pela facilidade, mas pela sua relevância. Como você sabe, atualmente isso é inglês, também é estudado por uma parte significativa dos russos. Mas o futuro não é para ele. Assim, Gennady Gladkov, que chefia o Departamento de Formação de Línguas e Processo de Bolonha do MGIMO, tem a certeza de que daqui a 50 anos a língua mais relevante do mundo será o chinês, que ultrapassará o inglês devido ao crescimento da população e da economia do China.
É geralmente aceito que o chinês é uma das línguas estrangeiras mais difíceis para falantes de russo. No entanto, aqueles que ousaram dominá-lo argumentam que não é assim. Em particular, não é necessário conhecer mais de 80 mil caracteres, a maioria dos chineses não os conhece. Por exemplo, para ler será suficiente dominar apenas mil deles.

Na escola, muitos de nós nos deparamos com o fato de serem divididos em grupos de diferentes línguas estrangeiras de acordo com sinais completamente incompreensíveis, chamando algumas línguas de simples e outras de complexas, algumas crianças capazes de aprender inglês e outras alemãs. Muitas vezes ouvimos de diferentes pessoas que esta linguagem é simples e esta é complexa. Mas como avaliar de fato se uma linguagem é complexa ou simples? Que língua escolher para uma criança para que seja mais fácil para ela aprender? Que idioma ensinar a si mesmo como segundo ou terceiro, para que seja novamente mais fácil? Qual idioma europeu é mais difícil para um russo aprender e qual é mais fácil? Eu costumava me fazer essas perguntas com frequência, e aqui está o que penso sobre isso agora.

Quais parâmetros são importantes ao aprender uma língua estrangeira?

Abaixo você pode ver uma tabela comparativa resumida de línguas estrangeiras, que resume os dados sobre o grau de dificuldade de aprender essas línguas para uma pessoa russa

Linguagem Pronúncia Leitura Ortografia Vocabulário Gramática
Inglês Difícil Muito difícil Difícil Muito difícil Apenas
Alemão Muito simples Muito simples Muito simples Muito simples Muito difícil
Francês Médio Médio Muito difícil Apenas Difícil
Espanhol Apenas Apenas Apenas Apenas Apenas
italiano Muito simples Apenas Apenas Apenas Apenas
  1. Pronúncia

Na pronúncia, o mais importante é a presença de sons especiais que não estão na língua nativa. Esses sons são difíceis de pronunciar no momento do início do aprendizado da língua, pois diferentes músculos faciais são usados ​​para pronunciar diferentes sons e a língua é usada de maneira diferente como órgão muscular. Quando usamos ativamente apenas parte de nossos músculos faciais, o resto se atrofia. Alguns desses músculos atrofiados são muito fáceis de “começar” e começar a usá-los, outros são mais difíceis. É preciso prática, é preciso hábito. É por esta razão que os rostos de estrangeiros e pessoas que vivem em outro país há muito tempo são muitas vezes muito diferentes dos nossos compatriotas, enquanto alguma semelhança sutil pode ser encontrada em seus rostos. Surge justamente pelo fato de as pessoas falarem a mesma língua e usarem ativamente os mesmos músculos faciais.

Em alemão e italiano, não há sons particularmente difíceis para os russos. Em italiano, os sons só precisam ser pronunciados com mais brilho e emoção, e em alemão, mais forte e mais específico. Claro, existem algumas nuances de pronúncia. Por exemplo, em alemão existe um burry [p] e um soft abafado [x], mas esses sons são familiares para um russo e não é preciso muito esforço para dominá-los.

O espanhol tem alguns sons especiais:

  • Interdental [s] (você precisa colocar a língua entre os dentes e dizer [s], ou seja, tal ceceio [s]), mas esse som é usado apenas no espanhol europeu, na América Latina eles pronunciam o usual [s])
  • Algo entre os sons [b] e [c] (ambos os sons são muito abafados e soam muito parecidos)

Em francês, há sons mais especiais e você “quebra a língua” com mais força, enquanto está apenas começando a aprender francês. Aqui estão os seguintes sons especiais para uma pessoa russa:

  • enterrar r
  • sons nasais
  • Combinação incomum de vogais e consoantes

O inglês é o mais difícil desse grupo de idiomas para a pronúncia de uma pessoa russa. Tem sons tão novos para nós:

  • Interdental s e s
  • Arco n
  • som especial r
  • Uma grande variedade de vogais que não podem nem ser expressas em letras russas
  • A presença de sons longos e curtos que afetam o significado da palavra

Portanto, sem sotaque, é muito mais fácil para um russo falar espanhol, italiano e alemão. E em francês e especialmente em inglês é muito mais difícil. Mas com a prática, tudo é possível. Ainda assim, os russos têm sorte, nosso idioma tem muitos sons diferentes que nos permitem treinar nossos músculos faciais e podemos começar a falar rapidamente outros idiomas sem um sotaque forte. Por exemplo, os espanhóis não podem se gabar disso. A pronúncia russa é muito difícil para eles, devido ao fato de que sua língua não possui uma variedade de sons consonantais.

  1. Leitura

A leitura em uma língua estrangeira é considerada fácil se houver poucas regras de leitura e praticamente não houver exceções. Assim, é considerado difícil se houver muitas regras de leitura e exceções a elas.

De acordo com essa regra, o alemão não é mais fácil. Você sempre será capaz de ler corretamente qualquer nova palavra desconhecida com quase cem por cento de probabilidade.

Mas o inglês a esse respeito é uma desordem completa. Você quase nunca pode ter certeza de como uma nova palavra é lida para você. O inglês é uma mistura de várias outras línguas (tem muitas palavras em francês, espanhol e alemão), então existem muitas regras para leitura, e ainda mais exceções a elas. Além disso, em inglês, até mesmo o contexto afeta a forma de ler a mesma combinação de letras. Por exemplo, as frases “eu leio” e “eu leio” são escritas da mesma forma “eu leio”, e elas são lidas no primeiro caso [ai read], e no segundo [ai red], e se você fizer isso não sei o contexto desta frase, então como lê-lo corretamente completamente obscuro. Em geral, para ler o inglês corretamente, você só precisa saber como cada palavra é lida. Portanto, torna-se fácil ler em inglês apenas quando você tem um vocabulário grande o suficiente.

Ler francês não é muito difícil, mas tem suas peculiaridades. Algumas letras não são de todo legíveis, e algumas são lidas apenas em certos casos, e também existe o encadeamento de palavras, ou seja, um grupo de palavras em determinadas situações é lido como uma palavra. Mas se você conhece todos esses recursos, gradualmente acontece que ler francês não é tão difícil.

  1. Ortografia

A ortografia refere-se a quão difícil é escrever uma nova palavra corretamente de ouvido. A esse respeito, o próprio idioma russo é muito complicado, pois geralmente dizemos “a” e escrevemos “o”, ou dizemos “e” e escrevemos “e”, mas existem muitas outras regras. É por isso que poucas pessoas na escola têm “excelente” na língua russa. Mas nem todas as línguas são assim.

É difícil errar em alemão. Em espanhol e italiano, você pode cometer um erro, mas também muito raramente.

Mas escrever em francês e inglês é muito difícil. Existem muitas letras em francês que não são pronunciadas, mas escritas, e um som é transmitido por três ou quatro letras. Um exemplo simples, a palavra beaucoup (muito) é lida [lado], e há o dobro de letras.

Em inglês, o mesmo som pode ser transmitido por várias combinações diferentes de letras, e a mesma letra pode ser lida em diferentes situações até 7 sons diferentes.

Para escrever corretamente em francês, você só precisa conhecer muitas regras, mas em inglês você só precisa saber como CADA palavra é escrita, caso contrário, você tem muitas chances de cometer um erro.

  1. Vocabulário

Vocabulário é vocabulário. A complexidade do vocabulário pode ser julgada pela facilidade de aprender novas palavras. É fácil aprender novas palavras se forem curtas, se consistirem em várias outras palavras que você já conhece ou se muitas outras palavras puderem ser formadas a partir de uma raiz usando diferentes prefixos e terminações.

A este respeito, o alemão é novamente uma língua muito simples. Existem poucas palavras curtas, mas há muitas palavras de raiz única ou palavras compostas. Portanto, o vocabulário é adquirido muito rapidamente e, mesmo gradualmente, você aprende a inventar palavras em alemão que nunca ouviu antes.

É improvável que isso funcione para você em inglês. Existem muitas palavras curtas em inglês, especialmente aquelas que são usadas na fala cotidiana, por isso é muito fácil começar a aprender palavras em inglês. Mas é muito difícil ganhar vocabulário, pois praticamente não há palavras compostas e de raiz única. Cada palavra precisa ser aprendida de novo, as associações não funcionam. Além disso, devido ao fato de o inglês ser uma mistura de vários idiomas, possui muitos sinônimos de diferentes idiomas que você precisa aprender para entender seu interlocutor de maneira simples. Para falar, pode-se ter menos palavras no vocabulário ativo.

  1. Gramática

O conhecimento da gramática é entendido como a capacidade de conectar corretamente as palavras em frases significativas, não no nível de "meu seu para entender". Não é fácil avaliar a complexidade da gramática de qualquer língua à primeira vista, cada uma tem suas próprias dificuldades e cada uma delas, ao contrário, simplifica algo. Portanto, é melhor compará-los em vários parâmetros. Veja primeiro a tabela abaixo.

Ordem das palavras Verbos Propriedade Substantivos Artigos Adjetivos
(declaração, pergunta) (conjugações e tempos) (gênero, número, caso)
Inglês Difícil Apenas Muito simples
Alemão Muito difícil Difícil Difícil
Francês Médio Médio Médio
Espanhol Muito simples Médio Apenas
italiano Muito simples Médio

Observe que faço essa avaliação apenas do ponto de vista da linguagem falada, ou seja, considero apenas as estruturas gramaticais que são usadas regularmente na fala. Por exemplo, de 9 tempos verbais em inglês, apenas 3-5 são usados ​​na vida real. E em alemão e espanhol, os verbos do tempo presente podem ser usados ​​com o contexto apropriado para transmitir o tempo futuro.

Em inglês, apenas a ordem das palavras é relativamente complicada, pois a questão não é definida por uma simples mudança de entonação, mas também é necessário um rearranjo das palavras e, às vezes, a adição de verbos auxiliares. A conjugação de verbos na fala coloquial é muito simples: apenas a terminação na 3ª pessoa do singular muda e, no futuro e no passado, geralmente você pode usar a mesma construção para todas as pessoas e números (will + verbo, verb + ed) . A única dificuldade com os verbos em inglês é a presença de um número relativamente grande de verbos irregulares que não são declinados de acordo com a regra, e você só precisa lembrar suas formas, mas esses verbos irregulares estão em todos os idiomas, e você não pode esconder deles em qualquer lugar J Pronomes, artigos, substantivos e adjetivos geralmente não declinam por gênero e caso. O plural de um substantivo é formado usando a mesma desinência -s. A forma dos adjetivos nunca muda.

Em espanhol, italiano e francês, todas as regras gramaticais são muito semelhantes. Apenas espanhóis e italianos têm uma atitude mais simples em relação à ordem das palavras, praticamente não há regras (apenas o lugar do verbo e os adjetivos desempenham um papel), e a pergunta pode ser feita simplesmente mudando sua entonação. Embora os franceses no discurso coloquial estejam cada vez mais começando a simplificar seu discurso. Os verbos nessas línguas são conjugados por gênero e número, suas terminações mudam, mas para transmitir o tempo futuro, você pode usar o tempo presente e adicionar apenas o contexto, e o tempo passado é formado usando os verbos to be/have in a conjugação apropriada + forma participial do verbo semântico, ou seja, você só precisa saber a conjugação dos verbos to be e to have no idioma correspondente. Pronomes, artigos, substantivos e adjetivos declinam de maneira semelhante nessas línguas, mas o francês tem mais exceções.

A língua alemã não nos agrada com sua gramática. Há muitas dificuldades nisso. Mas tudo obedece a regras claras, há poucas exceções. A ordem das palavras é estrita, a entonação não é particularmente útil. Os verbos têm um lugar especial em uma frase, especialmente os compostos. O plural dos substantivos é formado de acordo com várias regras. Substantivos, adjetivos, artigos e pronomes são recusados ​​por gênero, caso e número, assim como em russo. Mas, por exemplo, em alemão não há verbos auxiliares, como em inglês.

Em geral, em cada idioma, a gramática é simples ou complexa à sua maneira. Mas ainda assim, desses 5 campeões em termos de regras que você precisa saber para falar corretamente na língua falada, o alemão está à frente dos outros. Mas em todos os outros aspectos (leitura, ortografia, pronúncia, vocabulário), a língua alemã é muito simples.

Não existem linguagens simples. A menos que seja para russos, bielorrussos ou ucranianos 🙂 Mas você pode escolher os parâmetros que são mais fáceis para você e usá-los para escolher uma língua estrangeira para você ou para seu filho, se for ensiná-lo.

Na Rússia, a maioria das pessoas prefere o inglês. Isso se deve à demanda por esse idioma no mundo e seu status internacional, mas o inglês não é o idioma mais fácil para os russos aprenderem. Talvez você tenha estudado inglês, talvez tenha sido difícil para você, e este artigo ajudou você a entender o porquê. Então talvez você e seus filhos devam escolher estudar outra língua estrangeira e voltar ao inglês mais tarde. A segunda língua estrangeira é sempre muito mais fácil de aprender do que a primeira.

Você pode encontrar outros artigos sobre este tópico úteis:

Mais informações sobre cada idioma podem ser encontradas aqui.

A complexidade e a simplicidade de aprender um determinado idioma, é claro, dependerão da nacionalidade e do falante nativo do aluno. É lógico que será mais fácil para um alemão aprender holandês do que para um coreano. Um inglês aprenderá alemão mais rápido que um chinês.

Nenhuma língua pode ser considerada mais simples ou mais difícil que outra. Porque não há critérios absolutos para avaliar a complexidade de uma linguagem. Cada idioma consiste em gramática, fonética, certas regras para escrever palavras. E se em chinês, por exemplo, a ortografia for muito complexa e houver tons na fonética, a gramática do mesmo idioma não causará nenhuma dificuldade. E em italiano, junto com uma pronúncia simples, há muitos verbos irregulares.


Quais idiomas para uma pessoa russa parecerão mais fáceis de aprender e entender?

O idioma russo, juntamente com o bielorrusso e o ucraniano, estão incluídos no grupo de idiomas eslavos e são chamados de eslavos orientais. Como você sabe, o vocabulário, a fonética e a gramática desses idiomas são quase idênticos ao russo. Portanto, aprender esses idiomas não será uma tarefa enorme. E a compreensão do ucraniano e do bielorrusso é compreensível quase em um nível intuitivo, mesmo para aqueles que não os encontraram.

Em servo-croata (usado nos países de Montenegro, Bósnia e Herzegovina, Croácia, Sérvia, Eslovênia) e búlgaro, há semelhanças notáveis ​​em termos de vocabulário e gramática. A fonética de tais idiomas é mais difícil de escrever. A palavra escrita (geralmente em latim) de tais idiomas é muito semelhante a escrever palavras russas apenas em letras latinas (por exemplo: zaprto - fechado, bloqueado (Horv), otprto - aberto (Horw)) A pronúncia será mais difícil aqui , será necessário trabalhar com o estresse, que pode não estar localizado na mesma sílaba do russo, mesmo que a grafia das palavras seja quase idêntica. Tais idiomas têm um extenso sistema de tempos e partículas átonas, que são incomuns para o idioma russo.

O mais difícil dos idiomas eslavos para a mentalidade russa provavelmente será o tcheco e o polonês. Há mais palavras desconhecidas aqui, que já não são muito parecidas com palavras russas idênticas, porque parte do vocabulário é emprestado do alemão. Mas a situação é mais fácil com o sotaque. É praticamente fixado em palavras: na primeira e na segunda sílaba do final.

A situação é um pouco mais complicada com as línguas bálticas (Letônia, Lituânia, Estônia). Se, em termos de vocabulário, eles lembram um pouco as línguas eslavas, mas com o estudo da riqueza de sua gramática, você terá que trabalhar duro.

Entre as línguas germânicas será mais fácil aprender inglês. Um pouco mais difícil é o alemão e o holandês, que terão dificuldade na gramática. A maior dificuldade recairá sobre as línguas escandinavas. Praticamente não há palavras de origem internacional neles e você terá que memorizar quase todo o vocabulário. Além disso, as línguas escandinavas (dinamarquês, norueguês, sueco) se distinguem por ofertas complexas e ortografia inconsistente das palavras.

Entre as línguas românicas, será mais fácil aprender italiano ou espanhol, português do que francês, que possui regras de pronúncia e ortografia muito complexas.

Quais idiomas são difíceis para os russos aprenderem?

As línguas turca (turca) e finlandesa-úgrica (finlandês, húngaro) têm regras de ortografia estritas e lógicas. No entanto, essas regras diferem da ortografia russa das frases. Seus verbos, via de regra, estão nos últimos lugares da frase, não há preposições, e o caso e o número são expressos por diferentes indicadores. Além disso, esses idiomas têm um grande número de casos (há 20 em húngaro).

Outras línguas difíceis incluem árabe e hebraico. Tanto a gramática quanto a pronúncia são difíceis. A escrita não transmite vogais, também existem muitas exceções e verbos irregulares que terão que ser memorizados.

As línguas chinesa e japonesa são complexas devido à escrita hieroglífica. Para escrever ou ler algo em chinês, você terá que aprender vários milhares de caracteres e, ao estudar japonês, terá que dominar até 2 alfabetos - katakana e hiragana.

O Centro de Comunicação Internacional "Language Plus" oferece não ter medo da complexidade de aprender línguas estrangeiras e com alegria
irá ajudá-lo a aprender qualquer idioma com os preços mais deliciosos.

A primeira é aprender inglês. A segunda é alemã. Conhecendo inglês e alemão, você poderá aprender francês sem problemas, pois a base lexical já estará estabelecida. Mas eles praticamente não são úteis para você quando mora, digamos, nos Emirados Árabes Unidos. E você não poderá usá-los se for trabalhar na China ou em Uganda.

Na China, o inglês pode ser explicado com unidades, e em Uganda, o conhecimento de suaíli é especialmente urgente - menos de 1% da população fala inglês aqui. Recomendamos que você avalie não as perspectivas globais do idioma, mas suas perspectivas para você, para sua vida e trabalho futuros. Como fazer isso, quais idiomas devem ser aprendidos e como compará-los com suas próprias prioridades? Mais sobre isso mais tarde.

Qual idioma aprender primeiro

Inglês. Com raras exceções que só comprovam a regra. É a língua oficial em mais de 60 países ao redor do mundo. O inglês é falado por mais de 1,5 bilhão de pessoas em todo o mundo. É nativa de mais de 700 milhões de pessoas. Dê uma olhada ao redor - as melhores músicas, roteiros de filmes TOP, documentos, instruções - tudo isso está escrito em inglês. Saber disso aumenta significativamente suas chances de emprego e seu valor como funcionário qualificado, não importa em que setor você trabalhe e quais sejam suas funções.

5 razões para aprender inglês primeiro:

  • Oportunidade de esclarecer na maioria dos países do mundo.
  • Melhor para viagens e viagens de negócios no exterior.
  • A capacidade de assistir aos melhores filmes de Hollywood no original.
  • Uma vantagem em educação e desenvolvimento de carreira.
  • A capacidade de não enfrentar barreiras linguísticas na vida cotidiana.

É a língua mais usada no mundo. Além disso, é versátil e aplicável na maioria das situações.

Exemplo: você quer estudar no exterior, digamos para a Itália, mas você não sabe italiano. O conhecimento de inglês permitirá que você escolha um programa no qual você pode usar uma língua estrangeira conhecida para aprender como base. Mas se você souber apenas alemão ou francês, a chance de obter uma educação na Itália tende a zero.

Mas há exceções. Eles estão nas características individuais de cada pessoa. Se o inglês não é dado a você, se você sente um ódio sincero por estudá-lo, se você não entende a lógica, não faz sentido se torturar. Claro, se estes são apenas seus sentimentos, e não a mediocridade do professor e a formação incorretamente construída.

Exemplo: a cantora Shakira conhece muitos idiomas, mas o inglês foi o mais difícil para ela. Apesar de um QI quase genial e habilidades de aprendizado fenomenais, o colombiano ainda não fala inglês fluentemente e prefere cantar e falar apenas como último recurso.

Classificação das 10 melhores escolas online



Escola Internacional de Línguas Estrangeiras, incluindo japonês, chinês, árabe. Também estão disponíveis cursos de informática, arte e design, finanças e contabilidade, marketing, publicidade, relações públicas.


Aulas individuais com tutor em preparação para o Exame Estadual Unificado, OGE, Olimpíadas, disciplinas escolares. Aulas com os melhores professores da Rússia, mais de 23.000 tarefas interativas.


Um portal educacional de TI que ajuda você a se tornar um programador do zero e iniciar uma carreira em sua especialidade. Formação com estágio garantido e master classes gratuitas.



A maior escola de inglês online que lhe dá a oportunidade de aprender inglês individualmente com um professor de língua russa ou falante nativo.



Escola de Inglês no Skype. Fortes professores de língua russa e falantes nativos do Reino Unido e dos EUA. Prática máxima de fala.



Escola de inglês online de nova geração. O professor se comunica com o aluno via Skype e a aula acontece em um livro didático digital. Programa de treinamento pessoal.


Escola online a distância. Aulas do currículo escolar do 1º ao 11º ano: vídeos, notas, testes, simuladores. Para aqueles que muitas vezes faltam à escola ou vivem fora da Rússia.


Universidade online de profissões modernas (web design, marketing na internet, programação, gestão, negócios). Após o treinamento, os alunos podem fazer um estágio garantido com parceiros.


A maior plataforma de educação online. Permite que você obtenha uma profissão on-line procurada. Todos os exercícios são postados online, o acesso a eles não é limitado.


Um serviço online interativo para aprender e praticar inglês de forma divertida. Treinamento eficaz, tradução de palavras, palavras cruzadas, escuta, cartões de vocabulário.

Que idioma aprender segundo, terceiro, quarto

Não há necessidade de adivinhar aqui - é importante ser guiado pelos desejos, necessidades e tarefas que você enfrenta. A motivação é a base do aprendizado rápido e bem-sucedido. Você deve entender claramente por que você precisa e em que nível você precisa dominá-lo. Recomenda-se formular metas e só depois começar a considerar opções.

Suponha que, após a formatura, você queira ingressar em uma das universidades tchecas para um programa de mestrado. Então você deve aprender tcheco. Ou em sua cidade há uma fábrica de propriedade dos japoneses - para fazer uma carreira de sucesso como gerente, o conhecimento de japonês é desejável aqui. Não sabemos nada sobre as tarefas diante de você. Portanto, podemos oferecer apenas os 7 idiomas TOP-7 (além do inglês), que são os mais escolhidos para estudo:

  1. Alemão
  2. Francês.
  3. Espanhol.
  4. Chinês.
  5. Italiano.
  6. Árabe.
  7. Norueguês.

Vamos fazer uma ressalva que as línguas escandinavas estão entre as mais difíceis do mundo. Se você planeja se mudar para a Noruega ou Suécia, mas não está progredindo no aprendizado de norueguês e sueco, considere suas opções. Não é nenhum segredo que na Suécia eles são bastante leais aos emigrantes que não conhecem a língua. Além disso, as crianças têm o direito de estudar em sua língua nativa: se houver pelo menos uma criança de língua russa na escola, elas definitivamente encontrarão um professor de língua russa para ela. Portanto, certifique-se de esclarecer a necessidade de treinamento.

TOP 5 idiomas mais promissores

Se você não se propõe a se mudar ou viajar com frequência para um determinado país, trabalhar em empresas internacionais e ser um tradutor requisitado, recomendamos que você preste atenção aos idiomas mais promissores do mundo. Eles podem não ser os mais populares e nem os mais populares no momento. Mas se você não sabe qual língua estrangeira é melhor aprender em termos de suas perspectivas no futuro, essa classificação é especialmente para você.

chinês

O mais difundido no mundo. As perspectivas para o Império Celestial em termos de desenvolvimento da economia e da indústria são inquestionáveis. Fortes contatos com a Rússia, os Estados Unidos e outras economias importantes do mundo levaram ao surgimento de uma massa de empresas internacionais nas quais o conhecimento do chinês é muito bem-vindo. Chinês é pelo menos 10 dialetos radicalmente diferentes. Faz sentido aprender literatura (também é chamado de mandarim ou chinês do norte) - pode ser usado para se comunicar com um falante nativo de qualquer dialeto.

Espanhol

Ocupa o terceiro lugar em prevalência entre todas as línguas do mundo. É também um dos mais fáceis de aprender. É usado não apenas na Espanha, mas também em muitos países que já foram colônias. Nem todos são iguais - por exemplo, no México eles falam um dialeto especial do espanhol chamado Español mexicano. Existem diferenças significativas, mas, se necessário, você pode falar em espanhol clássico com qualquer mexicano - você será entendido.

Alemão

A Alemanha é uma das economias mais fortes do mundo, um dos países mais desenvolvidos e confortáveis ​​para a vida. Portanto, a linguagem não perdeu suas perspectivas por mais de um século. O alemão é falado não apenas na Alemanha, mas também na Áustria, Suíça e vários outros países europeus. É especialmente promissor para o emprego e a emigração para a Europa.

árabe

Ocupa o 4º lugar em termos de prevalência no mundo. Mais de 240 milhões de pessoas o falam em diferentes partes do mundo. A dificuldade está no fato de que a língua tem muitos dialetos locais, e aprender o árabe clássico não garante que você os entenda. No entanto, eles o entenderão - você poderá falar não apenas como turista, mas também como especialista.

japonês

A língua japonesa oficial é apenas no Japão, mas em graus variados é procurada em pelo menos 25 países asiáticos. Aliás, tem um mínimo de semelhanças com o chinês, não se deve combinar o estudo dessas duas línguas, assumindo erroneamente sua identidade. Do ponto de vista das perspectivas, vale destacar o desenvolvimento da economia estadual, da indústria científica. O Japão é um dos líderes mundiais em termos de PIB.

Que língua estrangeira aprender para a emigração

Naturalmente, isso depende do país para o qual você planeja emigrar. Nosso conselho será relevante apenas se você ainda não tiver decidido o local de sua futura residência.

Somos guiados por informações sobre os países mais populares para emigração entre os russos. Quais idiomas você precisa aprender de acordo com esses dados:

  • Inglês - na maioria das vezes, os russos preferem emigrar para os Estados Unidos. Ele também está em demanda para admissão em universidades nos EUA, Grã-Bretanha, Canadá e vários outros países sob programas especiais e bolsas que cobrem os custos das mensalidades.
  • Alemão e francês são ideais se você deseja emigrar para esses países e permanecer lá depois de concluir seus estudos. A educação nesses países é praticamente gratuita (com exceção das taxas obrigatórias de 300-500 euros por semestre).
  • O italiano é necessário para a imigração para a Itália. Curiosamente, o nível de proficiência em inglês neste país está quase no mesmo nível que na Rússia. Em geral, os italianos, ao contrário de muitos europeus, não falam bem o inglês.

Também destinos populares para a emigração são os países escandinavos - Suécia, Noruega, Dinamarca. Cidadãos russos também emigram voluntariamente para países europeus - Suíça, Bélgica, República Tcheca, Sérvia e países bálticos. Mas, de acordo com pesquisas, menos de 10% dos russos prontos para emigrar planejam ir para a Ásia.

Que língua estrangeira estudar para uma criança

Aqui, novamente, é importante ser guiado pelas condições de vida da criança. Não escolha a linguagem mais simples - escolha a mais promissora. Ao mesmo tempo, observe o entusiasmo da criança, seu desejo de aprender. Se você perceber que ele é absolutamente indiferente ao aprendizado, mude o tutor ou local de estudo. Se o resultado permanecer o mesmo, faz sentido escolher outro idioma para aprender. Os mais populares são o inglês, o francês, o alemão e o espanhol. Os idiomas nativos dos pais (ou um dos pais) não devem ser levados em consideração.

Qual idioma é melhor aprender como um adicional? Faz sentido prestar atenção às opções com a gramática mais simples - italiano, francês.

Os educadores discordam sobre se uma criança deve aprender duas línguas ao mesmo tempo. É importante monitorar a condição das crianças - elas não devem ser sobrecarregadas. Você não deve tirar a infância deles, guiado apenas por suas próprias ambições e pelo desejo de obter uma criança prodígio amplamente desenvolvida. Observe a atitude da criança em relação ao processo educacional - seu desejo é extremamente importante.

Os idiomas mais fáceis e difíceis de aprender

A posição inicial é importante aqui: por exemplo, o conhecimento do inglês simplificará muito o estudo das línguas dos grupos latinos e germânicos. Sua língua nativa também é importante. Não é nenhum segredo que a maneira mais fácil para os russos aprenderem ucraniano e bielorrusso, búlgaro e sérvio. No entanto, eles ainda não podem ser chamados de promissores no sentido global. Portanto, notamos os europeus mais simples de estudar:

  • Inglês.
  • Italiano.
  • Espanhol.
  • Francês.

O espanhol é considerado o mais simples - é caracterizado pela simplicidade de ortografia, gramática e pronúncia. Como se ouve - como se escreve, não há necessidade de ter medo de cometer erros. Idealmente, se você sabe inglês - o espanhol tem um vocabulário muito semelhante e o aprendizado será o mais rápido possível. O segundo e terceiro lugares são italianos e franceses, respectivamente. O inglês é mais complexo, mas também bastante acessível.

Foi a partir dele que todos os dialetos foram formados, portanto, mesmo quando se muda para um país onde não são praticadas variações linguísticas puras, você pode ajustar rapidamente. Na versão clássica, também é mais fácil seguir a lógica de formação de palavras e construção de frases. Muitas vezes é mais claro, mais agradável ao ouvido. Quase sempre é literário e oficial para elaboração de documentos.

Conclusão

Aprenda os idiomas que você precisa e tem interesse. Sem necessidade, não há motivação, e sem interesse sincero, não há desejo. Ambos os componentes formam a base do aprendizado bem-sucedido. Não faz sentido estudar quando o processo só causa tensão e irritação em você. A aprendizagem deve realmente agradá-lo. Você deve entender por que está estudando essa língua em particular, que perspectivas ela abre para você, o que permite que você faça isso no futuro.

Se você não sabe quais idiomas aprender agora, tente olhar para o futuro. Descubra onde você quer morar e o que fazer. Escolha o inglês como sua base e domine-o em um nível decente. Se você já fala inglês, passe para os outros. Mas tenha cuidado - apenas algumas pessoas são capazes de aprender simultaneamente francês e, digamos, alemão. Em outros casos, é necessário treinamento separado.

Que língua estrangeira estudar: TOP-5 mais promissor

4,5 (90%) 18 votos

Ordem de estudo

Depende muito de quantos idiomas você já conhece, qual grupo de idiomas, se a estrutura gramatical é semelhante, etc. Também importa para que finalidade você precisa deste ou daquele idioma: hobby, trabalho, etc. Hoje consideraremos esse aspecto , como o estudo de línguas estrangeiras por uma pessoa russa, descobrimos o que é mais fácil para ele.
Professor sênior e metodologista do Instituto de Filologia e História da Universidade Humanitária Estatal Russa, Candidato a Ciências Filológicas Nikita Petrov acredita que, para uma pessoa de língua russa, as línguas estrangeiras são divididas em cinco grupos, o último dos quais inclui os mais difícil de entender.

Segundo Petrov, que desenvolveu uma técnica mnemônica que ajuda no aprendizado de idiomas, é mais fácil para um russo dominar as línguas eslavas e o esperanto. Ao mesmo tempo, o especialista esclarece que os idiomas eslovaco e polonês são mais fáceis de dominar depois de dominar o tcheco. Petrov incluiu o italiano, o português, o espanhol, o romeno no segundo grupo de línguas estrangeiras e também acrescentou o letão. A terceira seção inclui inglês, holandês, lituano, iídiche, francês e outras línguas românicas não incluídas no segundo grupo. Vale ressaltar que, segundo o autor da mnemônica, o inglês é mais fácil de aprender depois do francês, e o holandês é melhor com o domínio prévio do inglês. Considerando que Petrov recomenda dominar o iídiche depois das línguas alemã e eslava.

Ele colocou o alemão e outras línguas germânicas, hebraico, grego, altaico e indo-iraniano no quarto grupo de acordo com o grau de facilidade. O quinto grupo inclui todas as outras línguas do mundo. Há também uma ressalva aqui: Nikita Petrov aconselha começar a aprender persa e hebraico depois do árabe, e coreano e japonês depois do chinês.

Além disso, na opinião dele, ao dominar qualquer língua estrangeira, primeiro você precisa dominar o alfabeto, as regras de leitura, várias dezenas das palavras e expressões mais comuns. Em seguida, volte-se para gramática e vocabulário básicos sobre os principais tópicos do dia a dia. Depois disso, você já pode começar a ler os textos adaptados e discuti-los. No final do curso de gramática, Petrov recomenda a escolha de tópicos lexicais adicionais, levando em consideração a profissão, interesses etc.

Quantas pessoas, tantas opiniões

Nem todo mundo concorda com esse cálculo dos grupos de línguas estrangeiras que são os mais fáceis e difíceis para uma pessoa russa. Assim, Anna Kravchenko, vice-diretora da Faculdade de Tradução da Universidade Estadual de Linguística de Moscou, tem certeza de que não existe consistência e facilidade no aprendizado de línguas estrangeiras. Segundo ela, cada um de nós tem suas próprias habilidades e características da mentalidade. No entanto, ela acredita que depois de dominar três línguas estrangeiras, a quarta e as subsequentes são mais fáceis de dominar, pois a pessoa tem seu próprio sistema para estudá-las.
O chefe do Departamento de Lingüística Teórica e Aplicada do Instituto de Lingüística da Universidade Humanitária Estatal Russa, Sergey Gindin, também observa que não há regras gerais na sequência de domínio de línguas estrangeiras, sua acessibilidade para uma pessoa de língua russa. Apenas relativa facilidade entre dois idiomas semelhantes é possível. Por exemplo, um estudante de francês achará mais fácil aprender espanhol, que também pertence ao grupo Romance.

Outro especialista em línguas estrangeiras, o intérprete simultâneo Dmitry Petrov, que há vários anos apresenta o popular programa Poliglota no canal Kultura TV, acredita que a certa complexidade da língua russa dá a nós, seus falantes nativos, uma grande vantagem na aprendizagem de línguas estrangeiras línguas. Considerando que o inglês a este respeito é muito mais difícil.

No entanto, para os russos, existem idiomas com essas categorias ausentes em russo. Por esta razão, não é tão fácil para os alunos de língua russa dominar as línguas fino-úgricas e túrquicas, que têm uma lógica diferente. Mas Dmitry Petrov enfatiza que a dificuldade de qualquer língua estrangeira é principalmente um mito e, se desejar, você pode dominar qualquer um. Além disso, é bastante aceitável estudar dois idiomas ao mesmo tempo. Ele também chama para não ter medo de sotaque, já que todas as pessoas no mundo falam sua língua nativa com algum tipo de sotaque. Por exemplo, na mesma Grã-Bretanha existe uma versão clássica, o chamado inglês real, que é falado durante o horário de trabalho por locutores, alguns políticos e a rainha. Caso contrário, existem dezenas de dialetos e sotaques absolutamente incríveis, incluindo Londres.

No entanto, muitos acreditam que ao aprender uma língua estrangeira, deve-se orientar não pela facilidade, mas pela sua relevância. Como você sabe, atualmente isso é inglês, também é estudado por uma parte significativa dos russos. Mas o futuro não é para ele. Assim, Gennady Gladkov, que chefia o Departamento de Formação de Línguas e Processo de Bolonha do MGIMO, tem a certeza de que daqui a 50 anos a língua mais relevante do mundo será o chinês, que ultrapassará o inglês devido ao crescimento da população e da economia do China.
É geralmente aceito que o chinês é uma das línguas estrangeiras mais difíceis para falantes de russo. No entanto, aqueles que ousaram dominá-lo argumentam que não é assim. Em particular, não é necessário conhecer mais de 80 mil caracteres, a maioria dos chineses não os conhece. Por exemplo, para ler, basta dominar apenas mil deles. E, claro, é importante libertar-se, libertar-se de grampos e barreiras psicológicas, porque não existe uma língua estrangeira que seja completamente inacessível para masterização. Os poliglotas têm certeza: o principal é lembrar o núcleo da linguagem - vocabulário básico e construções gramaticais e sintáticas usadas com frequência, e então tudo funcionará como um relógio.