Aprendemos muitas palavras. Iniciantes trabalham no Minilex de Gunnemark, enquanto aqueles que continuam trabalham em várias listas de verbos irregulares, vocabulário especial, etc.

Estamos diante da tarefa de dominar uma quantidade suficientemente grande de palavras em 7 dias, e uma tarefa ainda mais importante é encontrar a maneira mais eficaz de memorizar palavras para cada um dos participantes.

Passo 1.

Primeiro você precisa descobrir exatamente como você percebe melhor as informações. Existe uma lista de verificação pequena, mas muito importante para isso. Se você é uma pessoa auditiva, então o método “ler o caderno” funcionará muito pior para você do que o método “ouvir a lista de palavras do texto”. E você não pode nem pensar nisso e longa e duramente, até o amargo fim e sentindo sua própria inutilidade, olhar para este caderno estúpido e não entender porque nada é lembrado!

Tudo que você precisa fazer é descobrir o que funciona para você pessoalmente. A lista de verificação chegará ao seu e-mail se você enviar seu e-mail para o gato (veja o gato ao lado :))

Passo 2. Maneiras de memorizar palavras

Métodos tradicionais

1. Método Yartsev (visuais)

Na verdade, é claro, esse método apareceu muito antes de Vitaly Viktorovich, mas foi graças a V.V. Yartsev que ele apareceu na minha vida, e esse é um método muito legal para pessoas preguiçosas como eu (visuais), então neste artigo eu começo dele e chamá-lo assim :)

Pegamos um caderno. Escrevemos em 2 (3) colunas a palavra - tradução. Damos uma série de sinônimos \ antônimos \ exemplos.

De vez em quando lemos listas, apenas lemos, não esprememos nada.

Não sei como funciona, mas não aprendi alemão com esse professor, só lia um caderno de vez em quando. Ele não organizava ditados, nunca nos comparava com as listas. E eu ainda, depois de muitos anos, me lembro de um monte de palavras.

Aqueles. acontece que você não se esforça, não tenta despejar 100 palavras em 30 minutos, você apenas atualiza sistematicamente o material de tempos em tempos. Mas você deve avisar imediatamente que essas palavras devem ser encontradas em livros didáticos, artigos, ou seja, você deve, além de ler o caderno, ativá-los de alguma forma.

2. Método do cartão

A segunda forma popular. Pegamos e cortamos um monte de cartões ou compramos blocos quadrados de papel de nota. De um lado escrevemos a palavra, do outro - a tradução. Para usuários avançados, indicamos exemplos. Conduzimos as cartas em círculo, deixando de lado aquelas que conhecemos bem. De vez em quando repetimos o passado, para nos refrescar.

Das desvantagens - se houver muitas palavras e pouco tempo, você gastará muito tempo criando os próprios cartões.

Como entretenimento, você pode organizá-los em pilhas de 10 peças em diferentes lugares do apartamento, de vez em quando tropeçar neles e repetir.

Audiais para este método devem necessariamente adicionar falar em voz alta.

As cartas são ótimas para as crianças, isso pode ser transformado em um jogo interessante.

3. Método de prescrição

Um clássico do gênero :) Você pega uma palavra e escreve muitas e muitas vezes. Funciona muito bem para caracteres chineses (falarei sobre como aprender caracteres com mais eficiência abaixo). Menos - verde melancólico. Mas o método foi testado por séculos.

4. Método de meia página

Esta é uma das minhas formas favoritas. Você dobra a folha ao meio, escreve a palavra de um lado e a tradução do outro. Você pode verificar-se rapidamente. Para mim, como visual, funciona bem, porque. Lembro-me facilmente em que parte da folha foi escrita uma determinada palavra.

Menos - você se acostuma com uma certa ordem de palavras. (mas isso faz parte da vantagem :)

5. Método "Designer de Interiores"

Se você aprender algum vocabulário específico ao seu redor, poderá fazer “etiquetas” originais em todos os lugares - cole adesivos com os nomes dos objetos. Além disso, você pode colar no monitor as palavras mais desagradáveis ​​que não querem ser lembradas. Além disso, este método é divertido :) Menos - o cérebro pode começar a ignorar todos esses pedaços de papel, e então eles ficarão pendurados em algum lugar por um longo tempo.

Métodos de otimização

6. Método de agrupamento por características gramaticais

Se você tem uma grande lista de palavras, a pior coisa que pode fazer com ela é aprendê-la aleatoriamente.

Pode e deve ser processado e agrupado.

Por exemplo, primeiro você escreve verbos, e não os escreve em uma linha, mas os agrupa de acordo com o tipo de terminação, ou escreve substantivos masculinos e depois femininos.

Assim, desde a maioria das palavras que não aplicamos a exceções (você agrupa as exceções separadamente), você começa a ver a lógica da linguagem e memoriza palavras em conjunto com outras semelhantes.

7. Método de agrupamento significativo

Você escreve e memoriza a palavra e seu sinônimo/antônimo de uma só vez. Isso vale tanto para iniciantes quanto para avançados.

Então você aprendeu a palavra “bom”, descubra imediatamente como será “ruim”. E se você ainda se lembra de “excelente, mais ou menos, nojento”, enriquecerá muito seu vocabulário.

8. Método para aprender as mesmas palavras de raiz (para fãs)

Pegamos as palavras e as agrupamos em torno da raiz. Aqueles. condicional "ação \ fazer \ feito" e aprender várias partes do discurso de raiz única de uma só vez.

Não deixe de assistir a palestra do professor Argüelles sobre o tema famílias de palavras, ele só te diz o quanto e o que você precisa saber para a felicidade completa.

9. Método etimológico: meu favorito (outro jeito preguiçoso)

Funciona para quem aprendeu vários idiomas :)

Quando você estuda vários idiomas dentro do mesmo ramo de idioma, você começa a ver raízes semelhantes. Na verdade, vem com a experiência e não há necessidade novamente aprender muitas palavras. A certa altura, você já sabe o suficiente :) E se eu entendo que essa palavra não me diz nada categoricamente, eu entro no dicionário etimológico e chego ao fundo de onde ela veio. Enquanto eu faço isso, eu me lembro. (Bem, é lembrado simplesmente pelo fato de não ter sido reconhecido e chamado a atenção)

O bônus de aprender idiomas diferentes é que cada um aprende mais rápido, a menos, é claro, que você pegue algo completamente desconhecido.

10. Cadeias de palavras

Você pega uma lista de palavras que precisa aprender e inventa uma história (mesmo que seja maluca) com elas.

Este. você aprende não 30 palavras, mas 5 frases de 6 palavras cada. Se você abordar esse assunto de forma criativa, poderá ter um momento útil e emocionante :)

Métodos para não amantes de métodos antiquados :)

11. Repetição Espaçada (repetições espaçadas): técnica de retenção de memória, que consiste em repetir o material educativo memorizado em intervalos cada vez maiores.

Aqueles. na verdade, você instala um aplicativo em seu telefone e lá o programa mostrará automaticamente as palavras na ordem especificada e com a frequência desejada. Você pode usar listas de palavras prontas e criar suas próprias.

Prós: capitalmente trava na memória

Contras: leva muito tempo. Se você já memorizou a palavra, ela ainda aparecerá de vez em quando em alguns programas.

Minha atitude pessoal: jogado, mas não imbuído. Mas é uma coisa útil. Definitivamente, recomendo aos fãs de jogos no telefone, para que você pelo menos gaste seu tempo com benefícios :)

O programa mais popular para este método é o Anki

Eu pessoalmente gostei mais do Memrise do que do Anki, simplesmente porque é mais divertido e tem uma super classificação! Você também pode escolher listas de palavras pré-criadas ou criar suas próprias. Se a palavra não for categoricamente lembrada, você pode usar imagens engraçadas especiais que os usuários criam usando mnemônicos ou fazer upload de suas próprias.

Certifique-se de experimentar os dois programas, escolha o que você mais gosta e experimente a Repetição Espaçada. Na verdade, uma coisa boa e ajuda muita gente.

E aqui você pode criar suas próprias listas e gerar diferentes formas de checar palavras (testes, escolher a opção certa, soletrar, etc. etc.) Uma boa maneira de se testar de forma lúdica para os fãs de diferentes testes.

Métodos "mágicos"

Os métodos mágicos gostam muito de atrair vários profissionais de marketing e gurus da linguagem. Normalmente, a essência dos métodos está nas "técnicas secretas dos serviços especiais", que, bem, objetivamente, são descritas em uma pilha de literatura. E eles pedem quantias insalubres de dinheiro.

A mnemônica é um dos métodos mais populares.

14. Mnemônicos

A essência do método é criar associações engraçadas e absurdas para uma palavra que você não consegue lembrar de forma alguma.

Você pega a palavra e cria algum tipo de imagem associativa, que deve ser muito brilhante. Mas nesta imagem deve haver uma “chave” para a palavra memorizada.

Um exemplo (roubado da Internet :)) "luto":
"ai do tigre ferido, (abutres) estão circulando sobre ele"

Subjetivamente: você precisa treinar e se acostumar antes que comece a dar certo. Mas aqueles que o usam alcançam grande sucesso. Um bom exemplo é a nossa Alenka, de 16 anos, que vai fazer o HSK6 (o nível mais alto de chinês) no próximo mês. Ela usa. Ela conta como trabalha no idioma, e você pode dar uma olhada nas anotações dela)

Alena recomenda a leitura do livro "Einstein Walks on the Moon" de Joshua Foer.

O aplicativo Memrise tem a capacidade de criar seus próprios "Mems" e usar as associações de outras pessoas. Eu recomendo esta opção para aqueles que não conseguem se lembrar de palavras difíceis :)

15 - táticas de “sílaba tônica” (você pode ler mais sobre isso (inglês), a essência do método é que você cria uma associação específica para a sílaba tônica em uma palavra)

Para auditivo

Regra número 1 para você - sempre diga em voz alta o que está aprendendo. Se você usa cartões, fale. Se estiver lendo uma lista, leia em voz alta. Ouça as palavras, esta é a maneira mais rápida para você se lembrar delas! Naturalmente, você terá que escrevê-los, mas as coisas serão mais rápidas do que se você apenas as lesse e escrevesse silenciosamente.

16. Ouvindo palavras

Você pode colocar gravações de áudio de listas de palavras e repetir após o locutor. Normalmente, em bons livros didáticos, uma lista de palavras bem lidas é fornecida para a lição. Esta é a sua ferramenta número 1.

Além disso, você pode ouvir podcasts de alta qualidade, nos quais há uma análise detalhada dos diálogos. Nossas recomendações para podcasts em diferentes idiomas podem ser encontradas na seção

Truques importantes (para todos!)

19. Aprenda palavras no contexto

Não apenas aprenda a lista. Aqui está o Minilex, e começa com a palavra "sem". Imediatamente depois de "sem" vem "seguro" e depois "preocupação" e "bilhete". Se você observar a lista das palavras mais frequentes em chinês, o primeiro lugar será ocupado pela partícula 的, que é uma palavra de função sintática e não tem significado próprio!

Sempre aprenda palavras no contexto, escolha exemplos e frases. Trabalhe com um dicionário!

20. Memorize Diálogos

Memorizar pequenos diálogos e textos com vocabulário útil de cor é uma das maneiras mais seguras de lembrar na hora certa e usar corretamente a palavra no contexto que você precisa.

Sim, levará mais esforço e tempo, mas a longo prazo você terá um conjunto de estruturas prontas em sua cabeça que ficará feliz em usar.

21. Peça a alguém para verificar você.

Pegue seu marido/mãe/filho/amigo e peça para eles te levarem pela lista. Claro, você não será avaliado, mas um elemento de controle e disciplina aparecerá.

22. Aprenda o que é realmente necessário.

Em um de meus livros didáticos, a palavra "enxada" apareceu no vocabulário antes que as palavras "curto e longo" aparecessem. Não aprenda enxadas e qualquer lixo desnecessário até que você aprenda vocabulário realmente relevante e vital.

Como determinar a relevância? Existem muitos tutoriais e listas da série 1000 Most Common Words. Primeiro aprendemos a frequência, então - enxadas, não antes. Se você ainda não aprendeu a contar e não sabe pronomes, é muito cedo para aprender as cores, por mais que queira. Primeiro importante, depois interessante, depois complexo e necessário por algum motivo.

(Futuros tradutores, isso não se aplica a você, você precisa de tudo. De alguma forma eu precisava do conhecimento do termo "escrivaninha" em chinês, embora quem diria:) Se você é um tradutor, deve saber muito vocabulário.

23. Seja criativo!

Se tudo te enfurece, as palavras não cabem na sua cabeça e você quer fechar rapidamente essas listas, experimente. Desenhos ajudam alguém, alguém anda pelo apartamento e recita em voz alta, alguém se comunica com seu gato. Se você vir algo que lhe interessa, não tenha preguiça de procurar no dicionário. Esteja interessado no que lhe interessa. Não insista em métodos que não funcionam. Em geral, seja o mais criativo possível!

E tudo vai dar certo :)

Luca Lampariello

poliglota italiana. Conhece 11 idiomas, entre eles - alemão, russo, polonês, chinês do norte. Lampariello tornou-se uma figura bem conhecida na comunidade de aprendizagem de línguas. Atualmente vive em Roma.

A busca de associação é o processo pelo qual novas informações são vinculadas ao conhecimento existente.

Uma informação pode ter milhares de associações com memórias, emoções, experiências e fatos individuais. Esse processo ocorre naturalmente no cérebro, mas podemos controlá-lo conscientemente.

Para fazer isso, voltemos às palavras mencionadas acima: "gene", "célula", "sinapse", "esqueleto" ... Se os memorizarmos separadamente, logo esqueceremos tudo. Mas se aprendermos essas palavras no contexto de uma frase, será muito mais fácil para nós juntá-las em nossa mente. Pense nisso por 10 segundos e tente conectar essas quatro palavras.

Você pode acabar com algo semelhante: "Os genes influenciam o desenvolvimento de elementos tão diversos quanto o esqueleto, sinapses cerebrais e até células individuais". Todas as quatro palavras estão agora unidas por um contexto comum - como peças de um quebra-cabeça.

Aborde esses exercícios progressivamente. Primeiro, tente combinar grupos de palavras que estejam unidas por um determinado tópico, como física ou política. Em seguida, tente construir associações mais complexas entre palavras não relacionadas. Com a prática, você ficará cada vez melhor.

3. Repetição

Há mais de cem anos, o físico alemão Ebbinghaus chegou à conclusão de que esquecemos a informação de acordo com um certo padrão, que ele chamou de "curva do esquecimento". Lembramo-nos perfeitamente de tudo o que aprendemos recentemente. Mas essa mesma informação desaparece da memória em questão de dias.

Ebbinghaus descobriu um mecanismo para combater esse fenômeno.

Se novas informações forem repetidas em intervalos precisos, será cada vez mais difícil esquecê-las. Após algumas repetições espaçadas, ele será fixado na memória de longo prazo e, muito provavelmente, permanecerá na cabeça para sempre.

Você precisa revisar regularmente informações antigas enquanto trabalha com novas informações.

4. Gravação

Os antigos romanos diziam: "As palavras voam, a escrita permanece". Ou seja, para lembrar das informações, você precisa corrigi-las em um formato permanente. À medida que você aprende novas palavras, anote-as ou digite-as no teclado para salvá-las e voltar a elas mais tarde.

Quando você encontrar uma nova palavra ou frase útil enquanto fala, assiste a um filme ou lê um livro, anote-a em seu smartphone ou laptop. Assim, você poderá repetir a gravação em qualquer oportunidade.

5. Aplicação

Use o que você aprende em conversas significativas. Esta é a essência do último dos métodos básicos de aprendizagem eficaz de palavras.

Pesquisadores da Universidade de Montreal Victor Boucher e Alexis Lafleur descobriram Honra Whiteman. Repetir palavras em voz alta para outra pessoa aumenta a recuperação da memória. que usar palavras na conversa é mais eficaz em termos de memorização do que dizê-las em voz alta para si mesmo.

Em outras palavras, quanto mais você se comunica com outras pessoas, melhor sua memória linguística funciona e mais rápido o nível de proficiência linguística cresce. Portanto, sempre use o material aprendido em conversas reais. Este método melhorará muito suas habilidades e lhe dará experiência no uso de palavras novas e aprendidas há muito tempo.

Suponha que você tenha lido um artigo sobre um tópico que lhe interessa. Você pode escolher palavras desconhecidas e aplicá-las posteriormente em uma breve conversa com um parceiro linguístico. Você pode marcar e aprender palavras-chave e, em seguida, recontar o conteúdo do artigo com a ajuda deles. Veja o quão bem você aprende o material após a conversa.

Pessoal, colocamos nossa alma no site. Obrigado por isso
para descobrir esta beleza. Obrigado pela inspiração e arrepios.
Junte-se a nós em Facebook e Em contato com

Aprender uma língua é impossível sem memorizar novas palavras. Mas, além do estudo banal e chato, existem muitas maneiras simples e, mais importante, eficazes de aprender palavras desconhecidas.

Primeiro você precisa descobrir exatamente como você percebe melhor as informações. Existe uma lista de verificação pequena, mas muito importante para isso. Se você é uma pessoa auditiva, então o método "ler o caderno" funcionará muito pior para você do que o método "ouvir a lista de palavras do texto". E você não pode nem pensar sobre isso e longo e duro, até o amargo fim e sentindo sua própria inutilidade, olhar para este caderno estúpido e não entender por que nada é lembrado!

Métodos tradicionais

1. Método Yartsev (visuais)

Pegamos um caderno. Escrevemos a palavra - tradução em 2-3 colunas. Damos uma série de sinônimos \ antônimos \ exemplos. De vez em quando lemos listas, apenas lemos, não esprememos nada.

Não sei como funciona, mas, por exemplo, não estudei alemão, apenas li um caderno de vez em quando. O professor não organizava ditados, nunca nos comparava com as listas. E eu ainda, depois de muitos anos, me lembro de um monte de palavras.

Acontece que você não se esforça, não tente despejar 100 palavras em 30 minutos, apenas sistematicamente, de vez em quando você atualiza o material. Mas você deve avisar imediatamente que essas palavras devem ser encontradas em livros didáticos, artigos, ou seja, você deve, além de ler o caderno, ativá-los de alguma forma.

1. Método do cartão

A segunda forma popular. Pegamos e cortamos um monte de cartões ou compramos blocos quadrados de papel de nota. De um lado escrevemos a palavra, do outro - a tradução. Para usuários avançados, indicamos exemplos. Conduzimos as cartas em círculo, deixando de lado aquelas que conhecemos bem. De vez em quando repetimos o passado, para nos refrescar. Das desvantagens - se houver muitas palavras e pouco tempo, você gastará muito tempo criando os próprios cartões.

Como entretenimento, você pode organizá-los em pilhas de 10 peças em diferentes lugares do apartamento, de vez em quando tropeçar neles e repetir. Audiais para este método devem necessariamente adicionar falar em voz alta. As cartas são ótimas para as crianças, isso pode ser transformado em um jogo interessante.

1. método de prescrição

Clássicos do gênero. Você pega uma palavra e a escreve muitas e muitas vezes. Funciona muito bem para caracteres chineses. Menos - verde melancólico. Mas o método foi testado por séculos.

1. Método de meia página

Esta é uma das minhas formas favoritas. Você dobra a folha ao meio, escreve a palavra de um lado e a tradução no verso. Você pode verificar-se rapidamente. Para mim, como visual, funciona bem, porque. Lembro-me facilmente em que parte da folha foi escrita uma determinada palavra. Menos - você se acostuma com uma certa ordem de palavras.

1. Método "Designer de Interiores"

Se você aprender algum vocabulário específico ao seu redor, poderá fazer “etiquetas” originais em todos os lugares - cole adesivos com os nomes dos objetos. Você também pode colar no monitor as palavras mais desagradáveis ​​que não querem ser lembradas. A vantagem deste método é que é divertido. Menos - o cérebro pode começar a ignorar todos esses pedaços de papel e, em seguida, eles ficarão pendurados em algum lugar por um longo tempo.

Métodos de otimização

1. Método de agrupamento gramatical

Se você tem uma grande lista de palavras, a pior coisa que pode fazer com ela é aprendê-la ao acaso. Pode e deve ser processado e agrupado. Por exemplo, primeiro você escreve verbos, e não os escreve em uma linha, mas os agrupa de acordo com o tipo de terminações, ou escreve substantivos masculinos, depois femininos e separadamente exceções que não se enquadram nessas listas.

Assim, desde a maioria das palavras que não aplicamos a exceções, você começa a ver a lógica da linguagem e memoriza palavras em conjunto com seus semelhantes.

1. Método de agrupamento significativo

Você escreve e memoriza a palavra e seu sinônimo/antônimo imediatamente. Isso vale tanto para iniciantes quanto para avançados. Então você aprendeu a palavra “bom”, descubra imediatamente como será “ruim”. E se você ainda se lembra de “excelente, mais ou menos, nojento”, enriquecerá muito seu vocabulário.

1. Método para estudar palavras de raiz simples

Pegamos palavras, as agrupamos em torno da raiz, por exemplo, “deed / do / done”, e aprendemos várias partes do discurso com a mesma raiz de uma só vez.

1. Método etimológico

Funciona bem para aqueles que aprenderam vários idiomas. Quando você estuda vários idiomas dentro do mesmo ramo de idioma, você começa a ver raízes semelhantes. Isso realmente vem com a experiência, e não há necessidade de aprender uma grande quantidade de palavras novamente. Em algum momento, você já sabe o suficiente. E se eu entendo que essa palavra não me diz nada categoricamente, entro no dicionário etimológico e chego ao fundo de onde ela veio. Enquanto eu faço isso, eu me lembro.

1. cadeias de palavras

Você pega uma lista de palavras que precisa aprender e inventa uma história (mesmo que seja maluca) com elas. Então você aprenderá não 30 palavras, mas 5 frases de 6 palavras cada. Se você abordar esse assunto de forma criativa, poderá se divertir e gastar tempo de maneira útil.

Maneiras para quem não gosta de métodos antiquados

1. Repetição Espaçada (repetições espaçadas)

Uma técnica de retenção na memória, que consiste em repetir o material educacional aprendido em intervalos determinados e constantemente crescentes. Na verdade, você instala um aplicativo em seu telefone e o programa mostrará automaticamente as palavras na ordem especificada e com a frequência desejada. Você pode usar listas de palavras prontas e criar suas próprias.

Prós: capitalmente trava na memória.

Contras: leva muito tempo. Se você já memorizou a palavra, ela ainda aparecerá de vez em quando em alguns programas.

No Memrise, você pode escolher entre listas de palavras prontas ou criar suas próprias. Se a palavra não for categoricamente lembrada, você pode usar imagens engraçadas especiais que os usuários criam usando mnemônicos ou fazer upload de suas próprias. O Memrise também adicionou recentemente uma nova opção - você pode não apenas ouvir a dublagem de uma palavra, mas assistir a um vídeo de como as pessoas pronunciam essas palavras.

Um serviço para trabalhar a fala escrita para quem já domina o básico da prática linguística. O usuário escreve o texto no idioma em estudo, após o que o falante nativo do idioma correspondente verifica o texto escrito e faz suas próprias correções.

Métodos "mágicos"

Os métodos mágicos gostam muito de atrair vários profissionais de marketing e gurus da linguagem. Geralmente a essência dos métodos está nas "técnicas secretas dos serviços especiais", que, objetivamente falando, são descritas em uma pilha de literatura. E eles pedem quantias insalubres de dinheiro.

1. mnemônicos

A mnemônica é um dos métodos mais populares, cuja essência é criar associações engraçadas e absurdas a uma palavra que você não consegue lembrar. Você pega a palavra e cria algum tipo de imagem associativa, que deve ser muito brilhante. Mas nesta imagem deve haver uma “chave” para a palavra memorizada.

Exemplo: "triste" ("ai") - ai de um tigre ferido, os abutres estão circulando sobre ele.

Para auditivo

Regra nº 1 para você: sempre fale em voz alta o que está aprendendo. Se você usa cartões, fale. Se estiver lendo uma lista, leia em voz alta. Ouça as palavras, esta é a maneira mais rápida para você se lembrar delas! Naturalmente, você terá que escrevê-los, mas as coisas serão mais rápidas do que se você ler e escrever silenciosamente.

1. ouvindo palavras

Você pode colocar gravações de áudio de listas de palavras e repetir após o locutor. Normalmente, em bons livros didáticos, uma lista de palavras bem lidas é fornecida para a lição. Você também pode ouvir podcasts de alta qualidade nos quais há uma análise detalhada dos diálogos.

1. Repetição múltipla

Um método semelhante a escrever palavras seguidas, bastante tedioso e chato, mas eficaz - repita em voz alta várias vezes. Há uma opinião de que uma palavra pode ser considerada aprendida se você a usou 5 vezes no contexto. Portanto, tente dar 5 exemplos diferentes do uso dessa palavra. Naturalmente, em voz alta. Você pode corrigi-lo escrevendo-o.

Métodos para quem absolutamente não quer trabalhar com listas

1. Leitura (muita leitura)

Se o nível for alto o suficiente e não houver necessidade urgente de expandir o vocabulário, é mais fácil ler muito. Você pode marcar novas palavras e até mesmo escrevê-las (isso funciona melhor, mas nem todo mundo gosta de fazer isso). Ao ler, você aprende a entender o significado do contexto, você fica “saturado” de palavras, elas mesmas se tornam sua reserva passiva. Mas a leitura geralmente não ajuda muito para traduzi-los em um ativo, ou seja, para progredir no idioma, é preciso fazer outra coisa além da leitura.

1. Saiba o que é realmente necessário

Em um de meus livros didáticos, a palavra "enxada" apareceu no vocabulário antes que as palavras "curto e longo" aparecessem. Não aprenda "enxadas" e qualquer lixo desnecessário até que você aprenda vocabulário realmente relevante e vital.

Como determinar a relevância? Existem muitos tutoriais e listas da série 1000 Most Common Words. Primeiro aprendemos a frequência, depois - "enxadas", não antes. Se você ainda não aprendeu a contar e não sabe pronomes, é muito cedo para aprender as cores, por mais que queira.

1. Seja criativo com o processo

Se tudo te enfurece, as palavras não cabem na sua cabeça e você quer fechar rapidamente essas listas, experimente. Desenhos ajudam alguém, alguém anda pelo apartamento e recita em voz alta, alguém se comunica com seu gato. Se você está interessado em algo, não tenha preguiça de entrar no dicionário. Estude o que está perto de você. Não insista em métodos que não funcionam.

Que estamos estudando, sabemos há muito tempo, mas reabastecer o vocabulário e memorizar um grande número de palavras estrangeiras é problemático para nós. Por isso, a fala, embora correta, é pobre. O que fazer?

Neste artigo, mostraremos como memorizar palavras estrangeiras de maneira rápida e fácil para reabastecer seu vocabulário e torná-lo mais rico.

palavras estrangeiras

Definir metas

O primeiro passo para aprender um novo idioma é estabelecer metas. Muitos se referem a este ponto superficialmente, mas é ele quem é o principal neste assunto. Ao trabalhar nisso, você pode determinar se realmente conseguiu tudo o que queria. Quando se depara com o desejo ou a necessidade de aprender um novo idioma, muitas perguntas, problemas e pequenos detalhes vêm à mente: muitas palavras, difíceis de aprender, os métodos de aprendizado são diferentes.

Quando você define uma meta, trabalha com o que deseja alcançar no final, concentrando-se em áreas mais restritas. Pesquisas mostram que as pessoas que trabalham na definição de metas são mais propensas a ter sucesso do que as pessoas que começam a ensinar sem saber o que precisam fazer. Use as dicas a seguir para definir uma meta com sucesso e alcançá-la:

Concentre-se em um resultado específico. Trabalhe nos detalhes e determine exatamente o que você quer aprender, não quanto tempo você quer gastar com isso. Por exemplo, diga a si mesmo: "Esta semana eu quero aprender 30 palavras em inglês relacionadas a compras".

Defina metas de curto prazo.É claro que ter um objetivo sério é bom, mas se for muito amplo e exigir muito tempo, não será suficiente para motivá-lo a trabalhar todos os dias. Divida seu grande objetivo em menores e conclua com sucesso pequenas tarefas semanais ou mensais.

Desafie-se. Os objetivos são sempre alcançados muito mais rápido se o forçarem a se esforçar. O principal é que você não se sinta sobrecarregado e pressionado. Esse método pode funcionar se você definir o mesmo objetivo, mas com diferentes resultados possíveis. Por exemplo, diga: "Vou aprender de 30 a 50 palavras em inglês esta semana". O menor número permite que você comece a trabalhar, percebendo que o objetivo não é tão difícil de alcançar. O número mais alto o forçará a se esforçar para mostrar o melhor resultado.

Anote seus objetivos. Esse método óbvio realmente funciona, porque organizar no papel permite que você se concentre totalmente no que está escrito. Na verdade, alguns outros meios podem ser usados ​​para isso: notas no telefone, notas na geladeira, um marcador na parede ou um dedo no espelho.

Leia também: 5 idiomas mais incomuns que as pessoas falam

As palavras estrangeiras mais comuns

Cronograma

Você já se perguntou como os músicos memorizam tantas músicas e se lembram delas por tanto tempo? É tudo uma questão de prática diária, porque para isso eles ensaiam de novo e de novo. Esse processo leva tempo, mas é recompensado mais tarde.

Ao aprender novas palavras, você pode pensar que leva muito tempo e que o que você já sabe é suficiente para você. No entanto, você pode falar lindamente, corretamente e de forma interessante apenas quando enriquecer seu vocabulário. Na verdade, não leva muito tempo. Basta fazer um agendamento e você verá.

Se você é uma pessoa que prefere acordar cedo, estude as palavras por meia hora pela manhã. Ensine-os enquanto escolhe roupas, lava e se veste enquanto faz chá. Além disso, você pode se presentear com pequenos prêmios por um trabalho bem feito - permita-se uma coisa nova ou uma ida a um restaurante, por exemplo, após uma semana de trabalho com novas palavras. Lembre-se de que isso só funcionará se você realmente estudar as palavras todos os dias.

Agrupar palavras por tópico

Muitas pessoas, reabastecendo seu vocabulário, cometem um erro comum - começam a aprender todas as palavras seguidas. Para facilitar a memorização de palavras estrangeiras, você não deve aprender tudo apenas lembrando e traduzindo-as. Crie uma lista de palavras agrupadas por tópico ou categoria. Por exemplo, anote todas as palavras para cores, comida, animais, verbos de movimento e outros.

Este método permite dividir todo o enorme vocabulário em pequenas partes que são muito mais fáceis de aprender. Além disso, as associações com um tópico ajudarão você a lembrar as palavras em si e a área em que são usadas. Pequenas listas de palavras o motivarão a estudá-las, porque você não se sentirá sobrecarregado ou pressionado, mas o resultado não demorará a chegar.

Procure oportunidades

"Aprenda uma palavra" e "memorize" são conceitos completamente diferentes. Uma pessoa que realmente aprende novas palavras sempre sabe como e em que situação elas precisam ser aplicadas, caso contrário todos os esforços perdem o sentido. Caso contrário, eles são simplesmente apagados da memória e você precisa começar de novo.

Para que a palavra aprendida se estabeleça firmemente em sua memória, use-a com a maior frequência possível. Se a palavra for rara ou incomum, descubra quando é apropriado usá-la. Se a palavra for completamente comum e a situação permitir, inicie um tópico que exija o uso de palavras aprendidas. Por exemplo, se você estiver vendo uma lista de animais que vivem na floresta, faça com que seu interlocutor se interesse e conte a ele alguns fatos surpreendentes sobre a vida selvagem.

Como memorizar palavras estrangeiras

Vídeo e áudio

Se você realmente deseja enriquecer seu vocabulário, mas percebe que tem uma memória visual ruim e está cansado de repetir palavras constantemente em voz alta, use vários vídeos educativos e gravações de áudio com a pronúncia das palavras. Isso o ajudará a relaxar, cuidar de seus negócios, enquanto ouve alguém repetir palavras que são novas para você.

Você pode ativá-los como pano de fundo para suas atividades diárias e ouvir enquanto se prepara para o trabalho ou toma banho. Assim, você não apenas memorizará palavras, mas também saberá pronunciá-las corretamente - esse é um ponto muito importante na expansão do vocabulário e na comunicação com falantes nativos.

próprias palavras

Para entender quais palavras são mais usadas na vida cotidiana e quais quase nunca são usadas, destaque as mais populares em seu discurso e o discurso de seus entes queridos. Se você notar que costuma usar uma palavra, ou se ela aparece com frequência na fala de seus amigos, anote-a.

Com o tempo, você terá uma lista de palavras que poderá traduzir e aprender, pois nem sempre as palavras que lhe são dadas para estudar em livros e livros didáticos antigos são usadas com frequência no dia a dia. Eles são importantes para o desenvolvimento geral, mas você deve primeiro descobrir com que frequência e em que situações os falantes nativos os usam - caso contrário, você pode ficar em uma posição embaraçosa ou simplesmente não será entendido.

Sinonimos e antonimos

Como em russo, muitas palavras estrangeiras têm sinônimos e antônimos. Este item irá ajudá-lo a enriquecer seu vocabulário e tornar sua fala mais rica e bonita, pois usar a mesma palavra em uma frase várias vezes seguidas não adicionará beleza a ela.

Se você encontrar uma palavra que usa com frequência, tente encontrar uma substituta para ela. Aprenda alguns sinônimos - você saberá o que significa e as associações farão o truque. Você não precisa pesquisar e memorizar a área em que essa palavra é usada por muito tempo, porque os sinônimos têm o mesmo significado.

Os métodos de ensino modernos oferecem aprender um idioma o mais rápido possível, onde o principal indicador da qualidade do conhecimento é a riqueza do vocabulário. Cada pessoa tem seu próprio tipo de pensamento e memória. Alguns só precisam olhar para uma nova palavra para memorizá-la, outros têm que teimosamente sentar e memorizá-la, como uma vez na infância - a tabuada.

Método de interação de sensações

Um método útil que é extremamente útil para usar em paralelo com outras técnicas de memorização. Sua essência se resume ao fato de que cada conceito estrangeiro não deve ser apenas memorizado, mas sentido, imaginando que é da língua nativa. Esta regra permitirá que você se comunique o mais livremente possível em uma língua estrangeira e “não vá ao bolso para uma palavra”, pensando na resposta por um longo tempo. Graças a esse método, as associações necessárias aparecerão na cabeça no momento certo.
Exemplo: ao memorizar a xícara inglesa, você precisa imaginar uma xícara e repetir essa palavra para si mesmo em uma língua estrangeira.
A propósito, se o próprio significado sair da sua cabeça, o copo pode ser lembrado como uma imagem: um copo no qual a água está pingando de uma torneira com o som "pingar". Assim, o método de associações ajudará a lembrar a palavra e o método de interação a fixará no subconsciente.

Narrativa

Esse método de memorização sugere compor um conto para melhor consolidar. A regra principal aqui é não forçar muito a imaginação - a história pode ser simples e ridícula, mas vívida e memorável.

Por exemplo, quase ("quase") pode ser representado da seguinte forma: era uma vez uma menina Alla, que uma vez quis se jogar da ponte, mas um transeunte a impediu, agarrando sua perna. Então ela quase conseguiu realizar seu plano. Diante de você está uma história absurda que definitivamente não vai deixar você esquecer uma palavra ou seu significado. Se você repetir a história várias vezes em momentos diferentes para si mesmo, será fácil lembrar. Este método é adequado para palavras para as quais não é possível encontrar uma associação simples.

Método de associação fonética

Sabe-se que em todas as línguas do mundo existem palavras ou suas partes que coincidem no som. Do ponto de vista do método de associações fonéticas, a memorização de palavras com significados diferentes pode ser conveniente. Para lembrar uma palavra de significado semelhante a outra, basta ligar esses dois significados. Essa técnica ajudará você a lembrar os valores mais complexos no menor tempo possível, o principal é repetir associações de tempos em tempos. E, claro, anote o que você aprendeu em um dicionário especial.

Por exemplo, você precisa se lembrar do encanador inglês (encanador, encanador). Você precisa imaginar um encanador e imaginá-lo muito brilhantemente - em seu macacão azul, com um capacete amarelo. A palavra encanador, sob alguma consideração, pode parecer um "plombir" russo. Em seguida, você deve imaginar muito vividamente um encanador que come avidamente um sorvete derretido escorrendo pelas mãos. Preparar! Uma associação vívida é escolhida e certamente não ficará sem memória.

Adesivos

Colar adesivos ao redor do espaço ajudará você a mergulhar melhor no ambiente do idioma e a se acostumar com o idioma mais rapidamente.

Esta é uma maneira interessante e incomum para pessoas criativas cuja família não se importará se todos os itens da casa forem colados com adesivos com inscrições estranhas. Este método é baseado no padrão de que a maioria das pessoas na Terra são visuais que se lembram melhor das informações visuais.

Trabalhando com a audição

Como ficou claro recentemente pela prática das escolas de inglês-russo, por alguma razão, o maior problema para os alunos de língua russa é a percepção auditiva da fala estrangeira.

Um dos métodos para eliminar esse recurso é o ditado independente do texto estudado ou palavras individuais em um gravador de voz e sua posterior escuta. Nesse caso, atenção especial deve ser dada à pronúncia correta. Se não estiver claro como uma palavra é pronunciada, consulte conhecedores e fontes competentes, pois a distorção de um som pode alterar o significado de toda a frase.

Cartões inteligentes

O método sugere o uso de brainstorming. Primeiro você precisa pegar um conceito generalizado - por exemplo, frutas - e listar todas as frutas nessa linguagem, escrevendo-as. Quanto mais tempo você puder gastar em uma dessas enumerações, melhor essas palavras serão depositadas em sua cabeça.

Todos os conceitos “classificados” devem ser escritos e salvos para revisão em um minuto livre, repetindo. Esta é uma boa maneira de traduzir vários conceitos de uma só vez em um vocabulário ativo.

Aplicações Móveis

Maneira fácil de repetir e aprender palavras - aplicativos para celular, smartphone ou tablet. Uma vantagem importante é que os aplicativos podem ser usados ​​em qualquer momento conveniente: na estrada ou durante uma pausa no trabalho.

Tradutor Google- um bom dicionário que conhece 90 idiomas. Para trabalhar com ele, você precisa digitar uma palavra em um idioma estrangeiro. O tradutor dará várias opções de tradução que você pode ouvir se desejar. Todos os materiais traduzidos podem ser salvos e sincronizados com outros gadgets.

tradutor Yandex- um dicionário útil de desenvolvedores Yandex. O aplicativo permite traduzir palavras, frases, frases e textos individuais online e offline. O modo offline significa trabalho offline com seis idiomas e, usando a Internet, mais de 90 idiomas estarão disponíveis. Tudo é gratuito.

Memória– ajudará a aprender uma palavra estrangeira online e offline. O aplicativo móvel permite que você aprenda não apenas novas palavras, mas também vários termos, maiúsculas. Existem versões gratuitas e pagas.

Encontre um cúmplice

Encontre um amigo que estudou ou está estudando o mesmo idioma e comece a praticar o aprendizado com ele. Um amigo que consegue corrigir a pronúncia, a construção de frases é quase um tutor pessoal.

Se não houver nenhum entre seus amigos, você pode encontrar comunidades especiais na Internet que praticam um método semelhante de aprender um idioma. Mesmo que não ocorram reuniões informais de quem deseja falar uma língua estrangeira em sua cidade, a Internet ajudará a ampliar as fronteiras e, por exemplo, via Skype. Aprender um idioma dessa maneira animada não é apenas extremamente gratificante, mas também divertido!

A construção de hábitos é a chave para garantir que o precioso conhecimento não se perca e permaneça no lugar em que foi colocado anos atrás. Existem vários pontos importantes que devem ser observados para aprender o idioma da maneira mais eficaz.

mãe do aprendizado

Reabastecendo seu vocabulário, como um cofrinho - com moedas, você não deve esquecer que, se não praticar a repetição do idioma, as palavras são esquecidas com o tempo. É uma coisa para lembrar, outra coisa para manter em sua cabeça por um longo tempo. Para isso, existem regras simples, mas obrigatórias, que todos que querem memorizar palavras novas precisam seguir: repeti-las uma hora depois, antes de dormir e na manhã seguinte, e folhear seu dicionário pessoal pelo menos uma vez por mês.

Regularidade e foco

A prática mostra que o método mais eficaz de aprender línguas estrangeiras é a regularidade. Você não deve definir a configuração "aprender 100 em um dia" - é melhor familiarizar-se gradualmente, todos os dias, com 10 novos conceitos estrangeiros e memorizá-los de forma confiável. Você não deve pulverizar em vários idiomas ao mesmo tempo, principalmente se precisar de conhecimento na perfeição. Mudar constantemente para outro idioma não é proibido, mas lembre-se de que isso reduzirá a eficácia das aulas.