Linguagem literária é chamada a forma processada historicamente desenvolvida da existência da língua do povo ou da língua nacional. A linguagem literária como a forma mais elevada de linguagem é caracterizada pela riqueza do vocabulário, ordem da estrutura gramatical, sistema desenvolvido de estilos, observância estrita das regras de ortografia e pontuação. variância, não vinculada a estilos e áreas comunicativas. A linguagem literária é padronizada e codificada, ou seja, está fixada nos dicionários e gramáticas da linguagem moderna.

A norma da linguagem literária é estável e conservadora. “A essência de qualquer linguagem literária”, escreveu L.V. Shcherba, “está em sua estabilidade, em seu caráter tradicional”. Norma da linguagem literária

combina em um só todo todas as variedades de uma determinada língua, sua riqueza estilística, suas variantes históricas e desvios dialetais e profissionais. Nesse sentido, a literatura

a norma padrão representa o vernáculo geral. Portanto, o fortalecimento e a difusão do padrão da linguagem literária é uma preocupação especial da sociedade. O papel da escola é grande no fortalecimento da norma literária. A norma da linguagem literária é baseada no uso da linguagem (ou seja,

ao uso de palavras em massa e regular) e a aprovação desse uso de palavras pela parte culta da sociedade. Sendo um fenômeno histórico concreto, a norma da linguagem literária muda, passa da velha para a nova qualidade. idioma Os idiomas das nacionalidades, como já mencionado, podem ter uma forma literária e escrita.O desenvolvimento de um estado unificado e

cultura requer uma linguagem escrita. É assim que surgem as linguagens escritas literárias nas sociedades escravistas, feudais, capitalistas e socialistas.Os escritores desempenham um papel importante no estabelecimento e divulgação da norma literária. Assim, a história da língua literária russa foi incorporada nas obras de Lomonosov e Fonvizin, Karamzin. O grande papel dos escritores na aprovação e divulgação da norma literária, e da literatura na vida pública, às vezes leva à ideia de que a linguagem literária é a linguagem da ficção, o que, claro, está errado. A linguagem de uma obra de arte, em primeiro lugar, contém não apenas o discurso literário-normalizado, mas também o estilo individual do autor e o discurso dos personagens que são criados pelo autor. Textos literários estilizados e falas de personagens sugerem um afastamento da norma, a criação de um estilo individual e um texto expressivo. A segunda diferença entre a linguagem da ficção e a linguagem literária é que esta não é apenas um meio de reflexão artística da realidade e impacto emocional; A linguagem literária é uma ferramenta

comunicação também na esfera da vida social e política e da ciência. A linguagem literária é multifuncional, e isso cria estilos de linguagem literária projetados para diferentes áreas de comunicação e expressão de diferentes tipos de mensagens. . Um exemplo de língua literária e escrita que surgiu em uma sociedade escravista são as antigas línguas grega e latina. A nação latina e sua língua surgem no decorrer da conquista (a partir de meados do século VII aC) pela República Romana da Itália. O latim medieval diferia significativamente da língua latina da era antiga. Como língua morta, o latim ainda é usado no culto católico, na medicina e em algumas outras ciências naturais.

10. Variabilidade histórica da língua. Sincronia e diacronia .

Sincronia- é como um corte horizontal, ou seja, o estado da língua no momento como um sistema pronto de elementos inter-relacionados e interdependentes: lexical, gramatical e fonético, que têm valor, ou significado (valeur de Saussure), independentemente de sua origem, mas apenas na força das relações entre si dentro do todo - o sistema. diacronia- este é o caminho no tempo que cada elemento da linguagem faz separadamente, mudando na história. Assim, segundo de Saussure, a sincronia está ligada ao sistema, mas afastada das relações de tempo, enquanto a diacronia está ligada ao tempo, mas afastada das relações do sistema. Em outras palavras: “... a diacronia é considerada como um campo de fenômenos únicos, e a linguagem como sistema é estudada apenas no campo da sincronia. Em outras palavras, o desenvolvimento de uma linguagem é descrito como uma mudança apenas em fenômenos individuais separados, e não como uma mudança no sistema, enquanto o sistema é estudado apenas em seu dado em um determinado momento ... ”A linguagem deve ser estudada e entendido como um sistema não apenas em seu presente, mas também em seu passado, isto é, estudar seus fenômenos tanto em conexão uns com os outros quanto em desenvolvimento ao mesmo tempo, observando em cada estado da linguagem os fenômenos retrocedendo no passado, e fenômenos emergentes no contexto de fenômenos estabilizados normais para o estado dado da linguagem.

11. Hipóteses individualistas da origem da linguagem .

Entre as condições em que surgiu a linguagem estavam fatores associados à evolução do organismo humano e fatores associados à transformação do rebanho primitivo em sociedade. É por isso

muitas afirmações sobre a origem da linguagem podem ser divididas em dois grupos principais: 1) teorias biológicas, 2) teorias sociais.

As teorias biológicas explicam a origem da linguagem pela evolução do corpo humano - os órgãos dos sentidos, o aparelho da fala e o cérebro. O positivo dessas teorias é que elas consideram o surgimento da linguagem como resultado de um longo desenvolvimento da natureza, rejeitando assim a origem única (divina) da linguagem. Entre as teorias biológicas, duas são mais conhecidas - a onomatopeia e a interjeição.

Teorias onomatopaicas e de interjeição. A teoria onomatopeica explica a origem da linguagem pela evolução dos órgãos auditivos que percebem os gritos dos animais (especialmente os domésticos). A linguagem surgiu, segundo essa teoria, como imitação de animais (relinchos de cavalos, balidos de ovelhas) ou como expressão de uma impressão sobre um objeto nomeado. As palavras onomatopeicas têm sons e formas que já existem na língua. É por isso que um pato grita por um russo charlatão charlatão

(charlatães) para um inglês quack-quack (quack), para francês kan-kan (sapsapeg), mas para o dinamarquês pan-pan (rapper). Existem palavras diferentes e sublinguais com as quais uma pessoa se refere ao lar

animal como porco, pato, ganso. A teoria interjetiva (ou reflexa) explica a origem da linguagem pelas experiências que uma pessoa experimenta. As primeiras palavras, segundo essa teoria, são gritos involuntários, interjeições, reflexos. Eles expressaram emocionalmente dor ou alegria, medo ou fome. No decorrer do desenvolvimento, os gritos adquiriram um significado simbólico, obrigatório para todos os membros desta comunidade. Se na teoria onomatopaica o mundo externo (sons dos animais) era o ímpeto, então a teoria da interjeição considerava o mundo interno de um ser vivo, suas emoções, como estímulo para o aparecimento das palavras. Comum a ambas as teorias é o reconhecimento, juntamente com a linguagem sonora, da presença de uma linguagem de sinais que expressava conceitos mais racionais. As teorias da onomatopeia e da interjeição colocam em primeiro plano o estudo da origem do mecanismo da fala, principalmente em termos psicofisiológicos. Ignorar o fator social nessas teorias levou a uma atitude cética em relação a elas: a teoria onomatopaica passou a ser chamada jocosamente de “teoria uau-uau” e a interjeição - “teoria tfu-tfu”. De fato, nessas teorias o lado biológico da questão é exagerado, a origem da linguagem é considerada exclusivamente em termos da origem da fala. Não leva em conta com a devida atenção o fato de que o homem e a sociedade humana estão surgindo, essencialmente diferentes do animal e seu rebanho.

teorias biológicas.

1. Teoria onomatopeica

Você tentou fundamentar os princípios da teoria onomatopeica no final!? Leibniz do início do século XVIII (1646-1716). O grande pensador alemão argumentou da seguinte forma: há línguas derivadas, tardias, e há uma língua primária, uma língua "raiz", a partir da qual todas as línguas derivadas subsequentes foram formadas. De acordo com Leibniz, a onomatopeia ocorreu principalmente na língua raiz, e somente na medida em que as "línguas derivadas" desenvolveram ainda mais os fundamentos da língua raiz desenvolveram os princípios da onomatopeia ao mesmo tempo. Na medida em que as línguas derivadas se afastaram da língua raiz, sua produção de palavras acabou sendo menos “naturalmente onomatopeica” e cada vez mais simbólica. Leibniz também atribuiu qualidade a certos sons. É verdade que ele acreditava que o mesmo som pode ser associado a várias qualidades ao mesmo tempo. Assim, o som l, segundo Leibniz, pode expressar algo suave (leben para viver, lieben para amar, liegen para mentir) e algo completamente diferente. Por exemplo, nas palavras leão (leão) lince (lince), loup (lobo) som l não significa algo gentil. Aqui, talvez, se encontre uma ligação com alguma outra qualidade, nomeadamente com a velocidade, com a corrida (Lauf).

Aceitando a onomatopeia como o princípio da origem da linguagem, como o princípio a partir do qual o "dom da fala" surgiu no homem, Leibniz rejeita a importância desse princípio para o desenvolvimento posterior da linguagem. A desvantagem da teoria onomatopeica é a seguinte: os defensores dessa teoria consideram a linguagem não como um fenômeno social, mas como um fenômeno natural (natural).

2. Teoria da origem emocional da linguagem e teoria das interjeições

Seu representante mais importante foi JJ Rousseau (1712-1778). Em um tratado sobre a origem das línguas, Rousseau escreveu que "as paixões causaram os primeiros sons da voz". Segundo Rousseau, "as primeiras linguagens eram melodiosas e apaixonantes, e só depois se tornaram simples e metódicas". Segundo Rousseau, descobriu-se que as primeiras línguas eram muito mais ricas que as posteriores. Mas a civilização corrompeu o homem. É por isso que a linguagem, segundo Rousseau, deixou de ser mais rica, mais emocional, mais direta e se tornou seca, racional e metódica.

A teoria emocional de Rousseau recebeu um desenvolvimento peculiar nos séculos XIX e XX e ficou conhecida como teoria das interjeições.

Um dos defensores dessa teoria, o linguista russo Kudryavsky (1863-1920), acreditava que as interjeições eram uma espécie de primeiras palavras humanas. As interjeições eram as palavras mais emocionais em que o homem primitivo colocava significados diferentes dependendo de uma situação particular. De acordo com Kudryavsky, nas interjeições, som e significados ainda estavam inextricavelmente ligados. Posteriormente, à medida que as interjeições se transformaram em palavras, o som e os significados divergiram, e essa transição das interjeições em palavras foi associada ao surgimento da fala articulada.

Teorias da origem da soja:

1. Teoria dos gritos sonoros

Essa teoria surgiu no século 19 nos escritos de materialistas vulgares (alemães Noiret, Bücher). Resumiu-se ao fato de que a linguagem surgiu dos gritos que acompanhavam o trabalho coletivo. Mas esses gritos de parto só podem ser um meio de ritmizar o trabalho, eles não expressam nada, nem mesmo emoções, mas são apenas um meio externo, técnico no trabalho.

2. Teoria do contrato social

A partir de meados do século XVIII, surgiu a teoria do contrato social.

A essência dessa teoria é que nos estágios posteriores do desenvolvimento da linguagem é possível concordar com certas palavras, especialmente no campo da terminologia.

Mas é bastante óbvio que, em primeiro lugar, para "concordar numa língua", é preciso já ter uma língua em que se "concorde".

3. A origem humana da língua

O filósofo alemão Herder falou da origem puramente humana da linguagem.

Herder acreditava que a linguagem humana surgiu não para se comunicar com outras pessoas, mas para se comunicar consigo mesmo, para realizar a si mesmo. Se uma pessoa vivesse em completa solidão, então, segundo Herder, ela teria uma linguagem. A linguagem era o resultado de "um acordo secreto que a alma do homem fez consigo mesma".

Existem também outras teorias sobre a origem da língua. Por exemplo, a teoria dos gestos (Geiger, Wundt, Marr). Todas as referências a supostamente puramente "línguas de sinais" não podem ser apoiadas por fatos; os gestos sempre agem como algo secundário para as pessoas que têm uma língua falada. Não há palavras entre os gestos, os gestos não estão ligados aos conceitos.

Também é ilegal derivar a origem da linguagem de análogos com os cantos de acasalamento dos pássaros como manifestações do instinto de autopreservação (Ch. Darwin), especialmente do canto humano (Rousseau, Jespersen). A desvantagem de todas as teorias listadas acima é que elas ignoram a linguagem como um fenômeno social.

4. Teoria trabalhista de Engels

Atenção especial deve ser dada à teoria do trabalho de Engels.

Em conexão com a teoria do trabalho da origem da linguagem, deve-se antes de tudo mencionar

Obra inacabada de F. Engels "O Papel do Trabalho no Processo de Transformação de Macacos em Humanos". Na Introdução à Dialética da Natureza, Engels explica as condições para o surgimento da linguagem:

“Quando, depois de mil anos de luta, a mão finalmente se diferenciou das pernas e uma marcha reta foi estabelecida, então o homem se separou do macaco, e foram lançadas as bases para o desenvolvimento da fala articulada...” A marcha vertical estava em o desenvolvimento humano é um pré-requisito para o surgimento da fala e um pré-requisito para a expansão e desenvolvimento da consciência.

A revolução que o homem introduz na natureza consiste, em primeiro lugar, no fato de que o trabalho humano é diferente do dos animais, é um trabalho com o uso de ferramentas de trabalho e, além disso, fabricado por quem deveria possuí-las, e portanto, trabalho progressivo e social. Não importa quão habilidosos sejam os arquitetos que consideremos formigas e abelhas, eles não sabem o que dizem: seu trabalho é instintivo, sua arte não é consciente e eles trabalham com todo o organismo, puramente biologicamente, sem usar ferramentas e, portanto, não há progresso em seu trabalho.

A mão livre tornou-se a primeira ferramenta humana, outras ferramentas de trabalho desenvolvidas como complemento da mão (vara, enxada, ancinho); ainda mais tarde, o homem transfere o fardo do trabalho para o elefante. Camelo, cavalo, e ele os administra, finalmente. O motor técnico aparece e substitui os animais.

Em suma, as pessoas que estavam sendo formadas chegaram ao ponto de precisarem dizer algo umas às outras. A necessidade criou seu próprio órgão: a laringe não desenvolvida do macaco foi lenta mas firmemente transformada por modulações para uma modulação cada vez mais desenvolvida, e os órgãos da boca gradualmente aprenderam a pronunciar um som articulado após o outro. uma propriedade coletiva necessária para o entendimento mútuo, mas não como propriedade individual deste ou daquele indivíduo encarnado.

Engels escreve: "Primeiro, o trabalho, e depois articular a fala junto com ele, foram os dois estímulos mais importantes sob a influência dos quais o cérebro humano gradualmente se transformou em cérebro humano".

A linguagem literária não é apenas a linguagem dos escritores, mas também um sinal de uma pessoa inteligente e educada. Infelizmente, as pessoas não apenas não a possuem, mas nem todos sabem sobre sua existência, incluindo alguns escritores modernos. As obras são escritas em palavras muito simples, jargões e gírias são usados ​​em grande quantidade, o que é inaceitável para a linguagem literária. Para quem deseja dominar a linguagem dos poetas e escritores, serão descritos os signos da linguagem literária.

Definição

A linguagem literária é a forma mais elevada de linguagem, que se opõe ao vernáculo, ao jargão, aos dialetismos. Alguns especialistas opõem-na à forma coloquial, porque a consideram uma língua escrita (por exemplo, na Idade Média só se escrevia na língua literária).

Essa forma é considerada uma categoria histórica, pois essa categoria é formada no processo de desenvolvimento da linguagem. A linguagem literária é um indicador do nível de cultura nacional, pois nela se criam obras e nela se comunicam pessoas cultas.

Existem muitas definições: algumas são construídas do ponto de vista linguístico, outras utilizam a delimitação com a ajuda de falantes nativos dessa língua. Cada definição está correta, o principal é que você saiba distingui-la de outras categorias. Abaixo será dado o conceito de signos de uma linguagem literária.

A formação de uma forma de linguagem cultural

A base da língua literária é o dialeto, que é dominante no centro político, econômico e cultural do estado. A base para a língua russa foi o dialeto de Moscou. A língua eslava da Igreja teve grande influência na formação desta espécie. As primeiras traduções escritas para a nossa língua foram livros cristãos, que mais tarde afetaram a formação da língua. Durante muito tempo, o aprendizado da escrita se deu por meio da igreja, o que, sem dúvida, influenciou a linguagem escrita cultural.

Mas não se deve combinar a linguagem literária e a artística, pois no primeiro caso é um conceito amplo que inclui a variedade com que as obras são escritas. Os signos da linguagem literária são sua estrita padronização e acessibilidade para todos, enquanto alguns autores de obras de arte não possuem conhecimento suficiente da forma literária da linguagem no sentido mais amplo.

Como determinar a linguagem dos escritores

A forma cultural de falar não tolera o uso excessivo de gírias, clericalismo, carimbos de fala e vernáculo. Existem normas que permitem manter a pureza da linguagem, fornecendo um padrão de linguagem. Essas normas podem ser encontradas em livros de referência gramatical e dicionários.

Existem características principais da linguagem literária:

A linguagem literária como parte do

Cada língua tem seus próprios limites nacionais, por isso reflete toda a herança cultural de seu povo, sua história. Devido às características étnicas, cada idioma é único e original, possui traços folclóricos característicos. As línguas nacionais e literárias estão intimamente interligadas, o que cria possibilidades ilimitadas para a língua. Mas ainda é possível distinguir os signos da língua literária nacional.

A forma considerada, juntamente com a nacional, também inclui o uso de estilos não literários. Cada nação tem seu próprio dialeto. O russo é dividido em russo do norte, russo central e russo do sul. Mas algumas palavras, por várias razões, caem na linguagem literária. Eles serão chamados de dialectismos. Seu uso é permitido apenas do ponto de vista do estilo, ou seja, é considerado possível em um determinado contexto.

Um dos tipos de idioma nacional é o jargão - são palavras usadas por um determinado grupo de pessoas. Seu uso também é possível na linguagem literária, o jargão foi especialmente amplamente utilizado na literatura russa no período pós-soviético. Seu uso é estritamente regulado por normas literárias:

• caracterização do herói;
• com comprovação da adequação do uso.

O dialeto é outra característica da língua nacional, típica de pessoas que vivem no mesmo território ou unidas em bases sociais. Na literatura, as palavras do dialeto podem ser usadas nos seguintes casos:

Sinais da língua literária russa moderna

No sentido tradicional, a linguagem é considerada moderna desde a época de A. S. Pushkin. Como uma das principais características da linguagem literária é a norma, você deve saber em quais normas a moderna se baseia:

• normas de estresse;
• ortoépico;
• lexical;
• fraseológico;
• formação de palavras;
• ortografia;
• pontuação;
• gramatical;
• sintático;
• estilístico.

A linguagem literária caracteriza-se pela estrita observância de todas as normas, a fim de preservar todo o patrimônio cultural. Mas a linguagem literária moderna tem problemas associados precisamente à preservação da pureza da linguagem, a saber, o grande uso de vocabulário desvalorizado (linguagem suja), um grande número de empréstimos e o uso frequente de jargões.

Visualizações de estilo funcional

Como foi escrito acima, sua diversidade estilística pertence às características da linguagem literária.

1. Discurso escrito e livresco, que se divide em negócios oficiais, jornalísticos e científicos.
2. Discurso artístico.

A forma coloquial de fala não foi incluída aqui, pois não possui regulamentação estrita, ou seja, uma das principais características da linguagem literária.

Língua literária russa no final do século 20 - início do século 21.

Os processos que ocorrem em uma língua são um fenômeno natural, porque não é uma unidade estática. Também muda e se desenvolve junto com a sociedade. Da mesma forma, novos signos da linguagem literária surgiram em nosso tempo. Agora a mídia está se tornando uma esfera influente, que forma novos recursos de linguagem funcional. Com o desenvolvimento da Internet, uma forma mista de fala escrita e falada começa a se desenvolver.

A linguagem literária cumpre uma tarefa muito complexa e importante: preservar o conhecimento acumulado, unir todo o patrimônio cultural e nacional e transmitir tudo às novas gerações, mantendo a identidade nacional.

NA LÍNGUA RUSSA E CULTURA DO DISCURSO

POR TEMA: LINGUAGEM LITERÁRIA E SUAS PRINCIPAIS CARACTERÍSTICAS

KHABAROVSK, 2011

Introdução

Conclusão

Introdução

Em diferentes épocas, entre diferentes povos e nacionalidades, em condições históricas desiguais, formam-se sistemas específicos de variantes sociais da língua - estratificações sociais das línguas. Havia a necessidade de uma chamada variante supraterritorial da língua, unificada para o estado, com propriedades comunicativas especiais (aumento da precisão da fala, capacidade de transmitir várias relações lógicas, estabilidade no tempo, especialização etc.). Afinal, o poder estatal deve transmitir suas ordens a todos os habitantes do país, essas ordens devem ser claras para todos. Essa necessidade é satisfeita pelo surgimento de sua própria linguagem literária.

A correção da fala é um dos problemas que interessam aos cientistas de diferentes gerações. Este problema é especialmente agudo em épocas de transição para a sociedade, quando os problemas sociais empurram os culturais para segundo plano. Em tempos de estabilidade, a opinião pública, o prestígio da educação, o desejo de um alto nível de cultura pessoal são os fatores que restringem o processo de entupimento da linguagem literária com unidades não literárias. Em épocas instáveis, simplesmente não há tempo para prestar atenção a essas questões. Ainda existe uma espécie de censura no nível da mídia, diplomacia, papelada, ciência, mas não é tão rígida.

O estado da língua hoje se assemelha à situação das primeiras décadas do século XX, época em que toda uma corrente de elementos não normativos “se precipitaram” no discurso literário. Foi nas primeiras décadas do século XX que começou um trabalho ativo no estudo das normas da língua e na compilação de dicionários. Durante esse período, G.O. escreveu sobre a correção e a riqueza do discurso. Vinokur, V. V. Vinogradov, K. S. Skvortsov, S.I. Ozhegov e outros linguistas.

1. A origem da língua literária russa

A língua russa literária começou a tomar forma há muitos séculos. Até agora, existem disputas na ciência sobre sua base, sobre o papel da língua eslava da Igreja em sua origem. A língua russa pertence à família indo-europeia. As suas origens remontam ao tempo da existência e do colapso da língua comum europeia (proto-eslava). Desta unidade eslava comum (séculos VI-VII), destacam-se vários grupos: oriental, ocidental e meridional. É no grupo eslavo oriental que a língua russa se destacará mais tarde (século XV).

No estado de Kiev, foi usada uma língua mista, chamada Igreja eslava. Toda a literatura litúrgica, sendo eliminada de fontes bizantinas e búlgaras eslavas antigas, refletia as normas da língua eslava antiga. No entanto, palavras e elementos da língua russa antiga penetraram nessa literatura. Paralelamente a esse estilo de linguagem, existia também a literatura secular e empresarial. Se o Saltério, o Evangelho e assim por diante servem como exemplos da língua eslava da Igreja, então o Conto da Campanha de Igor, O Conto dos Anos Passados ​​e a Verdade Russa são considerados exemplos da linguagem secular e comercial da Rússia Antiga.

Na Rússia Antiga, funcionavam duas variedades da linguagem literária:

) língua literária eslava-livro, baseada no eslavo eclesiástico e utilizada principalmente na literatura eclesiástica;

) língua literária popular baseada na língua russa antiga viva e usada na literatura secular.

O desenvolvimento posterior da linguagem literária continuou no trabalho dos grandes escritores russos, publicitários, nas diversas atividades do povo russo. Final do século 19 até o presente momento - o segundo período de desenvolvimento da língua russa literária moderna. Esse período é caracterizado por normas linguísticas bem estabelecidas, mas essas normas estão sendo aprimoradas ao longo do tempo.

2. Linguagem literária: suas características e funções

Qualquer língua nacional existe em 4 formas principais, uma das quais é normativa, as restantes são não normativas. A língua literária é considerada a principal forma da língua nacional. A língua literária é uma forma exemplar, padronizada e codificada da língua nacional, que possui um rico fundo lexical e um sistema de estilos desenvolvido.

Sinais da linguagem literária:

A normalização é uma forma de expressão relativamente estável, refletindo os padrões históricos de desenvolvimento da linguagem, baseados no sistema linguístico, fixados nos melhores exemplos da literatura e preferidos pela parcela educada da sociedade. A linguagem literária permite o fenômeno de variação da norma (embora em diferentes épocas do desenvolvimento da linguagem literária, a amplitude de variação nas variações seja diferente).

codificação (fixação de unidades normativas em dicionários, livros de referência, gramáticas),

vocabulário rico,

a presença de estilos funcionais, cada um com características especiais,

obrigatório para estudo e uso por todos os falantes nativos,

amplo uso para comunicação em todas as áreas da vida pública (educação e ciência, política, trabalho de escritório, mídia, cultura, etc.),

a presença de uma ficção rica nesta linguagem,

relativa estabilidade do vocabulário,

uso em todo o território da nação.

A principal tarefa da linguagem literária é unir a nação e preservar seu patrimônio cultural.

Funções da linguagem literária

língua literária russa moderna multifuncional, ou seja, desempenha as funções da linguagem cotidiana dos letrados, a linguagem da ciência, do jornalismo, da administração pública, da linguagem da cultura, da literatura, da educação, da mídia etc. No entanto, em certas situações, as funções da linguagem literária podem ser limitadas (por exemplo, pode funcionar principalmente na escrita, enquanto os dialetos territoriais são usados ​​na fala oral). A linguagem literária é usada em várias esferas da atividade humana social e individual. A linguagem literária difere da linguagem da ficção, mas ao mesmo tempo, por assim dizer, é formada a partir dela. A principal característica da linguagem da ficção é que ela desempenha uma grande função estética, capaz de influenciar o leitor com a ajuda de conteúdos figurativos especialmente organizados de acordo com a linguagem. Isso também inclui a função de comunicação, que é implementada nos diálogos e polílogos criados ativamente nas páginas das obras. A norma mais alta da linguagem da ficção é sua motivação estética, ou seja, Ao usar a linguagem em uma função estética, a forma da mensagem atua não apenas como signo de um significado particular, mas também se revela significativo em si mesmo, representa um sistema de meios linguísticos para expressar o conteúdo figurativo e, em última análise, o significado ideológico e design artístico, ou seja, torna-se esteticamente motivado. A linguagem da ficção contém não apenas o discurso literário normalizado, mas também o estilo individual do autor e o discurso dos personagens que são criados pelo autor. Textos literários estilizados e falas de personagens sugerem um afastamento da norma, a criação de um estilo individual e um texto expressivo.

O discurso artístico é caracterizado pelo uso de todos os meios da linguagem. Os meios de linguagem incluem não apenas palavras, expressões da linguagem literária, mas também elementos do vernáculo, jargão, dialetos territoriais. A linguagem da ficção está intimamente ligada ao sistema de imagens das obras de arte, usa amplamente epítetos, metáforas, personificações, renascimento de objetos inanimados, etc. Muitos meios da linguagem literária adquirem uma função especial: antônimos, sinônimos são usados ​​para uma descrição mais colorida dos personagens, seus personagens, hábitos, hábitos, etc.

O conceito usual de norma linguística é inaplicável à linguagem da ficção. Na linguagem da ficção, tudo o que serve para expressar com precisão o pensamento do autor está correto. Essa é a principal diferença entre a linguagem da ficção e a linguagem literária.

3. O conceito de norma da linguagem literária

A norma literária são as regras de pronúncia, formação e uso de unidades linguísticas na fala. Caso contrário, a norma é definida como regras objetivamente estabelecidas para a implementação do sistema de linguagem. As normas são divididas dependendo do nível regulamentado do idioma nos seguintes tipos:

) ortoépico (normas de pronúncia das palavras e suas formas),

2) acentológico (normas de acento, um caso especial de ortoépico),

3) lexical (normas para o uso das palavras, dependendo de seu significado),

) fraseológica (normas para o uso de unidades fraseológicas),

) construção de palavras (regras para criar novas palavras de acordo com os modelos conhecidos da língua),

) morfológico (regras para a formação e mudança de partes do discurso),

) sintático (regras para combinar formas de palavras em frases e sentenças). As duas últimas normas são frequentemente combinadas sob o nome geral - "normas gramaticais", uma vez que a morfologia e a sintaxe estão intimamente interligadas.

Dependendo da forma regulamentada de discurso, as normas são divididas em:

aqueles que são típicos apenas para a fala oral (estes são ortoépicos e acentos;

característica apenas para a fala escrita (ortografia, pontuação);

regulando tanto a fala oral quanto a escrita (todos os outros tipos).

A norma literária é caracterizada pela obrigatoriedade para todos os falantes nativos, uso em todas as esferas da vida pública, relativa estabilidade, prevalência em todas as camadas do sistema linguístico.

A principal função da norma é a segurança, sua finalidade é preservar a riqueza da linguagem literária. As fontes de mudanças nas normas da linguagem literária são diferentes: fala viva, coloquial, dialetos locais, vernáculos, jargões profissionais, outras línguas.

A mudança de normas é precedida pelo aparecimento de suas variantes que realmente existem na língua em um determinado estágio de seu desenvolvimento, são utilizadas ativamente por seus falantes. Variantes de normas são refletidas nos dicionários da linguagem literária moderna.

A mudança histórica nas normas da linguagem literária é um fenômeno natural e objetivo. Não depende da vontade e desejo de falantes nativos individuais. O desenvolvimento da sociedade, a mudança no modo de vida social, o surgimento de novas tradições, o funcionamento da literatura levam à constante renovação da linguagem literária e de suas normas.

sinal de fala de linguagem literária

Conclusão

A norma da linguagem literária é um fenômeno bastante complexo que muda ao longo do tempo. As mudanças na norma são especialmente perceptíveis na fala oral, pois é a fala oral que é a camada mais móvel da língua. O resultado da mudança de normas é o surgimento de opções. A variabilidade das normas de pronúncia e acento tornou-se o tema deste trabalho.

No "Dicionário Ortoépico da Língua Russa" é registrado um número significativo de variantes ortoépicas de palavras. Algumas opções são iguais (por exemplo, barcaça e barcaça?), ou seja, uma das opções é a principal (por exemplo, indústria e indústria obsoleta adicional).

O trabalho também trata de questões relacionadas aos tipos de normas, com as características de diversas normas da língua literária russa moderna. Na ciência, os tipos de normas são distinguidos dependendo do nível da linguagem, bem como normas que são estritamente obrigatórias e não estritamente obrigatórias. A última divisão está ligada precisamente à presença de opções.

O artigo trata de questões relacionadas às normas ortoépicas (fonéticas e acentológicas). As regras básicas para a pronúncia de vogais e consoantes são caracterizadas.

Lista de fontes usadas

1. Borunova S.N. e outros Dicionário ortoépico da língua russa: pronúncia, acentuação, formas gramaticais. Ok.63 500 palavras / Sob a direção de R.I. Avanesov. M., 1983.

Vvedenskaya L.A. etc. Cultura e arte da fala. - Rostov-on-Don, 1995.

Golub I.B. Estilística da língua russa. - M., 2003. - 448 p.

Gorbachevich K.S. Variação de palavras e norma linguística. - L., 1978.

Gorbachevich K.S. Normas da língua literária russa moderna. - M., 1981.

Tutoria

Precisa de ajuda para aprender um tópico?

Nossos especialistas irão aconselhar ou fornecer serviços de tutoria sobre tópicos de seu interesse.
Submeter uma candidatura indicando o tópico agora mesmo para saber sobre a possibilidade de obter uma consulta.

Uma língua literária é aquela em que existe uma língua escrita de um determinado povo, e às vezes de vários. Ou seja, nessa linguagem se dá a educação escolar, a comunicação escrita e cotidiana, os documentos oficiais de negócios, as obras científicas, a ficção, o jornalismo, bem como todas as outras manifestações de arte que se expressam verbalmente, na maioria das vezes por escrito, mas às vezes também oralmente. , são criados. Portanto, as formas oral-coloquial e escrita do livro da linguagem literária diferem. Sua interação, correlação e emergência estão sujeitas a certas leis da história.

Várias definições do conceito

A linguagem literária é um fenômeno que é entendido à sua maneira por diferentes cientistas. Alguns acreditam que é popular, apenas processado pelos mestres da palavra, ou seja, escritores. Os proponentes dessa abordagem têm em mente, antes de tudo, o conceito de uma linguagem literária, referindo-se ao novo tempo, e ao mesmo tempo entre povos com uma ficção ricamente representada. Segundo outros, a linguagem literária é livresca, escrita, que se opõe à fala viva, ou seja, falada. Esta interpretação é baseada naquelas línguas em que a escrita é antiga. Outros ainda acreditam que esta é uma língua que geralmente é válida para um determinado povo, em contraste com o jargão e o dialeto, que não têm um significado tão universal. A linguagem literária é sempre o resultado da atividade criativa conjunta das pessoas. Esta é uma breve descrição deste conceito.

Relação com diferentes dialetos

Atenção especial deve ser dada à interação e correlação de dialetos e linguagem literária. Quanto mais estáveis ​​os fundamentos históricos de certos dialetos, mais difícil é para a língua literária unir linguisticamente todos os membros da nação. Até agora, os dialetos competiram com sucesso com a língua literária geral em muitos países, por exemplo, na Indonésia, na Itália.

Este conceito também interage com estilos de linguagem que existem dentro dos limites de qualquer linguagem. São variedades dela que se desenvolveram historicamente e nas quais há um conjunto de características. Alguns deles podem ser repetidos em outros estilos diferentes, mas uma função peculiar e uma certa combinação de características distinguem um estilo do resto. Hoje, um grande número de falantes usa formas coloquiais e coloquiais.

Diferenças no desenvolvimento da linguagem literária entre os diferentes povos

Na Idade Média, assim como na Nova Era, a história da linguagem literária desenvolveu-se diferentemente entre os diferentes povos. Comparemos, por exemplo, o papel que a língua latina teve na cultura dos povos germânicos e românicos do início da Idade Média, as funções que o francês desempenhou na Inglaterra até o início do século XIV, a interação do latim, do tcheco , polonês no século 16, etc.

Desenvolvimento das línguas eslavas

Em uma época em que uma nação está sendo formada e desenvolvida, há uma unidade de normas literárias. Na maioria das vezes, isso acontece primeiro por escrito, mas às vezes o processo pode ocorrer simultaneamente na forma escrita e oral. No estado russo do período dos séculos 16 a 17, estava em andamento o trabalho para canonizar e simplificar as normas da língua estatal de negócios, juntamente com a formação de requisitos uniformes para a língua coloquial de Moscou. O mesmo processo ocorre em outras em que há um desenvolvimento ativo da linguagem literária. Para o sérvio e o búlgaro, é menos típico, pois na Sérvia e na Bulgária não havia condições favoráveis ​​​​para o desenvolvimento de um clerical comercial e uma língua estatal em base nacional. O russo, junto com o polonês e, em certa medida, o tcheco, é um exemplo de língua literária nacional eslava que manteve sua conexão com a antiga língua escrita.

Tendo embarcado no caminho de romper com a velha tradição, este é servo-croata e também parcialmente ucraniano. Além disso, existem línguas eslavas que não se desenvolveram continuamente. Em um certo estágio, esse desenvolvimento foi interrompido, então o surgimento de características linguísticas nacionais em certos países levou a uma ruptura com a antiga tradição escrita antiga, ou a posterior - são as línguas macedônia e bielorrussa. Consideremos com mais detalhes a história da língua literária em nosso país.

História da língua literária russa

O mais antigo dos monumentos literários que sobreviveram datam do século XI. O processo de transformação e formação da língua russa nos séculos 18-19 ocorreu com base em sua oposição ao francês - a língua da nobreza. Nas obras dos clássicos da literatura russa, suas possibilidades foram ativamente estudadas, novas formas de linguagem foram introduzidas. Escritores destacaram sua riqueza e apontaram suas vantagens em relação às línguas estrangeiras. Havia disputas freqüentes sobre esta questão. Por exemplo, as disputas entre eslavófilos e ocidentalistas são conhecidas. Mais tarde, nos anos soviéticos, foi enfatizado que nossa língua é a língua dos construtores do comunismo, e durante o governo de Stalin houve até toda uma campanha contra o cosmopolitismo na literatura russa. E atualmente, a história da língua literária russa em nosso país continua a tomar forma, pois sua transformação está ocorrendo continuamente.

Folclore

O folclore na forma de provérbios, provérbios, épicos, contos de fadas tem suas raízes em uma história distante. Amostras de arte popular oral foram passadas de geração em geração, de boca em boca, e seu conteúdo foi polido de tal forma que apenas as combinações mais estáveis ​​permaneceram, e as formas da linguagem foram atualizadas à medida que a linguagem se desenvolveu.

E após o surgimento da escrita, a criatividade oral continuou a existir. Urbano e operário, assim como ladrões (isto é, campos de prisioneiros) e folclore do exército foram adicionados ao folclore camponês na Nova Era. A arte popular oral hoje é mais amplamente representada em piadas. Afeta também a linguagem literária escrita.

Como a linguagem literária se desenvolveu na Rússia Antiga?

A difusão e introdução que levaram à formação da linguagem literária é geralmente associada aos nomes de Cirilo e Metódio.

Em Novgorod e outras cidades dos séculos XI e XV, a maior parte dos sobreviventes eram cartas particulares de natureza comercial, além de documentos como registros judiciais, notas de venda, recibos, testamentos. Há também folclore (instruções domésticas, charadas, piadas escolares, conspirações), textos literários e eclesiásticos, além de registros de caráter educativo (rabiscos e desenhos infantis, exercícios escolares, armazéns, alfabetos).

Introduzida em 863 pelos irmãos Metódio e Cirilo, a escrita eslava eclesiástica foi baseada em uma língua como o eslavo antigo, que, por sua vez, originou-se dos dialetos eslavos do sul, ou melhor, da língua búlgara antiga, seu dialeto macedônio. A atividade literária desses irmãos consistia principalmente em traduzir os livros do Antigo, e seus discípulos traduziram muitos livros religiosos do grego para o eslavo eclesiástico. Alguns estudiosos acreditam que Cirilo e Metódio introduziram o alfabeto glagolítico, e não o alfabeto cirílico, e este último já foi desenvolvido por seus alunos.

Igreja eslava

A língua do livro, não a língua falada, era o eslavo eclesiástico. Espalhou-se entre numerosos povos eslavos, onde atuou como cultura. A literatura eslava da Igreja se espalhou na Morávia entre os eslavos ocidentais, na Romênia, Bulgária e Sérvia entre os eslavos do sul, na República Tcheca, Croácia, Valáquia e também na Rússia com a adoção do cristianismo. A língua eslava da Igreja era muito diferente da língua falada, os textos foram sujeitos a alterações durante a correspondência, tornando-se gradualmente russificados. As palavras se aproximaram do russo, começaram a refletir as características dos dialetos locais.

Os primeiros livros de gramática foram compilados em 1596 por Lavrenty Zinany e em 1619 por Melety Smotrytsky. No final do século XVII, o processo de formação de uma língua como o eslavo eclesiástico estava basicamente concluído.

século 18 - reforma da linguagem literária

M.V. Lomonosov no século 18 fez as reformas mais importantes da linguagem literária do nosso país, bem como o sistema de versificação. Ele escreveu uma carta em 1739 na qual formulou os princípios básicos da versificação. Lomonosov, discutindo com Trediakovsky, escreveu que é necessário usar as possibilidades de nossa linguagem em vez de emprestar vários esquemas de outros. De acordo com Mikhail Vasilyevich, a poesia pode ser escrita em muitas paradas: duas sílabas e três sílabas (amphibrachium, anapaest, dactyl), mas ele acreditava que a divisão em spondei e pirrhia é incorreta.

Além disso, Lomonosov também compilou uma gramática científica da língua russa. Ele descreveu em seu livro suas oportunidades e riqueza. A gramática foi reimpressa 14 vezes e mais tarde formou a base de outro trabalho - a gramática de Barsov (escrita em 1771), que foi aluno de Mikhail Vasilyevich.

A linguagem literária moderna em nosso país

Seu criador é Alexander Sergeevich Pushkin, cujas criações são o auge da literatura em nosso país. Esta tese ainda é relevante, embora grandes mudanças tenham ocorrido na linguagem nos últimos duzentos anos, e hoje existem claras diferenças estilísticas entre a linguagem moderna e a linguagem de Pushkin. Apesar do fato de que as normas da linguagem literária moderna mudaram hoje, ainda consideramos a obra de Alexander Sergeyevich como modelo.

Enquanto isso, o próprio poeta apontava o papel principal na formação da linguagem literária de N.M. Karamzin, desde que este glorioso escritor e historiador, segundo Alexander Sergeevich, libertou a língua russa do jugo de outra pessoa e devolveu sua liberdade.

Enviar seu bom trabalho na base de conhecimento é simples. Use o formulário abaixo

Estudantes, estudantes de pós-graduação, jovens cientistas que usam a base de conhecimento em seus estudos e trabalhos ficarão muito gratos a você.

postado em http://www.allbest.ru/

1. O CONCEITO E AS CARACTERÍSTICAS DA LINGUAGEM LITERÁRIA

A coisa mais incrível e sábia que a humanidade criou é a linguagem.

Linguagem literáriaÉ o principal meio de comunicação entre pessoas da mesma nacionalidade. É caracterizada por duas propriedades principais: processamento e normalização.

Processabilidade A linguagem literária surge como resultado da seleção proposital de tudo o que há de melhor na linguagem. Essa seleção é realizada no processo de uso da língua, fruto de estudos especiais de filólogos e figuras públicas.

normalização- o uso de meios linguísticos, regulados por uma única norma universalmente vinculante. A norma como um conjunto de regras de uso da palavra é necessária para preservar a integridade e compreensibilidade da língua nacional, para transferir informações de uma geração para outra. Se não houvesse uma norma linguística única, as mudanças poderiam ocorrer na língua, na qual as pessoas que vivem em diferentes partes da Rússia deixariam de se entender.

Os principais requisitos que uma linguagem literária deve atender são sua unidade e inteligibilidade geral.

A língua literária russa moderna é multifuncional e é usada em vários campos da atividade humana.

As principais são: política, ciência, cultura, arte verbal, educação, comunicação cotidiana, comunicação interétnica, imprensa, rádio, televisão.

Se compararmos as variedades da língua nacional (dialetos vernáculos, territoriais e sociais, jargão), a língua literária desempenha um papel preponderante. Inclui as melhores formas de designar conceitos e objetos, expressar pensamentos e emoções. Há uma interação constante entre a língua literária e as variedades não literárias da língua russa. Isso é mais claramente visto na esfera do discurso coloquial.

Na literatura linguística científica, destacam-se as principais características da linguagem literária:

1) processamento;

2) sustentabilidade;

3) obrigatório (para todos os falantes nativos);

4) normalização;

5) a presença de estilos funcionais.

A língua literária russa existe em duas formas - oral e escrita. Cada forma de discurso tem suas próprias especificidades.

A língua russa no sentido mais amplo é a totalidade de todas as palavras, formas gramaticais, características de pronúncia de todos os russos, ou seja, todos aqueles que falam russo como língua nativa. Quanto mais correto e preciso o discurso, mais acessível ele é para a compreensão, quanto mais bonito e expressivo ele é, mais forte afeta o ouvinte ou leitor. Para falar corretamente e com beleza, você precisa seguir as leis da lógica (consistência, evidência) e as normas da linguagem literária, observar a unidade de estilo, evitar repetições, cuidar da harmonia do discurso.

As principais características da pronúncia literária russa se desenvolveram precisamente com base na fonética dos dialetos da Rússia Central. Atualmente, os dialetos estão sendo destruídos sob a pressão da linguagem literária.

2. MULTIFUNCIONALIDADE DA LÍNGUA LITERÁRIA RUSSA. A DIFERENÇA NAS FUNÇÕES DA LÍNGUA LITERÁRIA E DA LÍNGUA DA LITERATURA DE ARTE

A base da cultura da fala é a linguagem literária. Constitui a forma mais elevada da língua nacional. É a linguagem da cultura, literatura, educação, mídia de massa.

A língua russa moderna é multifuncional, ou seja, é usada em vários campos da atividade humana. Os meios da linguagem literária (léxico, construções gramaticais, etc.) são funcionalmente delimitados pelo seu uso em diversos campos de atividade. O uso de determinados meios linguísticos depende do tipo de comunicação. A linguagem literária é dividida em duas variedades funcionais: coloquial e livresca. De acordo com isso, a fala coloquial e a linguagem do livro são distinguidas.

No discurso coloquial oral, existem três estilos de pronúncia: completo, neutro, coloquial.

Uma das propriedades mais importantes da linguagem livresca é a capacidade de preservar o texto e, assim, servir como meio de comunicação entre gerações. As funções da linguagem livresca são inúmeras e se tornam mais complexas com o desenvolvimento da sociedade. Ao selecionar estilos público linguagem, muitas variedades são levadas em consideração, abrangendo o material linguístico de elementos “altos”, livrescos, a “baixos”, coloquiais. Em que estilos funcionais se divide a linguagem livresca?

estilo funcional- uma espécie de linguagem livresca, característica de uma determinada esfera da atividade humana e com certa originalidade no uso dos meios linguísticos. Na linguagem do livro, existem três estilos principais - científico, comercial oficial, jornalístico.

Junto com os estilos listados, há também a linguagem da ficção. Pertence ao quarto estilo funcional da linguagem livresca. No entanto, o discurso artístico é caracterizado pelo fato de que todos os meios linguísticos podem ser usados ​​aqui: palavras e expressões da linguagem literária, elementos do vernáculo, jargões, dialetos territoriais. O autor usa esses meios para expressar a ideia da obra, torná-la expressiva, refletir a cor local, etc.

A principal função do discurso artístico é a influência. Usado exclusivamente em obras de arte. Além disso, tal fala tem uma função estética, pois uma função de avaliação é comunicativa. A ficção atua como uma avaliação do mundo circundante e uma expressão de atitude em relação a ele.

Rima, ritmo- características distintivas da fala. As tarefas do discurso artístico são influenciar os sentimentos e pensamentos do leitor, ouvinte, para despertar nele empatia.

O destinatário geralmente é qualquer pessoa. Condições de comunicação - os participantes da comunicação são separados por tempo e espaço.

Meios de linguagem do discurso artístico (palavras em sentido figurado, palavras emocionalmente figurativas, palavras específicas (não pássaros, mas trovões), interrogativas, exclamativas, frases de incentivo, com membros homogêneos.

3. ORIGEM DA LÍNGUA LITERÁRIA RUSSA

Até o século XIV. O russo antigo existia como uma língua comum dos ancestrais dos ucranianos, bielorrussos e russos. A língua russa pertence ao grupo oriental de línguas eslavas. Este grupo inclui línguas ucranianas e bielorrussas. Além do grupo oriental, entre as línguas eslavas existe também um grupo do sul (búlgaro, servo-croata, esloveno, macedônio) e um grupo ocidental de línguas (polonês, eslovaco, tcheco e algumas outras línguas). Todas as línguas eslavas estão intimamente relacionadas, têm muitas palavras comuns e são significativamente semelhantes em gramática e fonética. No século XIV. houve uma separação desta língua eslava oriental (em conexão com a formação da nação russa, bielorrussa e ucraniana), e desde então a língua russa do povo russo existe.

Na combinação "língua literária russa moderna", em primeiro lugar, o termo "literário" requer esclarecimento. A maioria das pessoas pensa que a linguagem literária é a linguagem da ficção. Mas essa compreensão do termo é incorreta.

A linguagem literária é a linguagem da cultura; é a língua das pessoas cultas. A moderna língua literária russa cumpre esses dois propósitos. Mas isso nem sempre é o caso. Por exemplo, no século XVII. na Rússia, a língua da cultura escrita era principalmente o eslavo eclesiástico, e a língua viva das pessoas cultas, o meio de sua última comunicação, era o russo.

Obras artísticas e obras científicas são criadas na língua literária russa; é a língua do teatro, escolas, jornais e revistas, rádio e televisão. Ao mesmo tempo, é falado na família, no trabalho, entre amigos, em locais públicos. O fato de a mesma língua desempenhar ambas as funções enriquece a cultura; ele é construído com a ajuda de um meio de comunicação vivo e dinâmico, capaz de transmitir os significados mais novos e emergentes, e transmite sua própria dinâmica, ajuda-os a surgir e se formar.

Mas em diferentes épocas, a língua russa enfrentou vários perigos. Nos anos 20. século 20 - trata-se de um influxo de palavras emprestadas (e emprestadas sem necessidade), vocabulário de gírias, fenômenos coloquiais, ou seja, não normativos, no campo da pronúncia e da gramática.

Na década de 1930 muitas figuras culturais lutaram contra a influência excessiva dos dialetos na linguagem literária, contra o influxo do jargão. E esse problema foi resolvido na década de 1930. graças aos esforços de escritores, professores, jornalistas.

Um dos perigos para o discurso literário é a influência no discurso cotidiano, jornalístico e até artístico de selos de livros de estilo comercial oficial.

O hábito de usar clichês, blocos fundidos de palavras habituais, sem alma oficial, leva à perda de um sentido vivo da língua, e isso se reflete em seu lado gramatical.

Assim, a linguagem literária é:

1) a língua da cultura nacional;

2) a linguagem de comunicação das pessoas cultas.

3) uma linguagem que tem normas firmes, cuja preservação é zelada por toda a sociedade.

4. DIATOS TERRITORIAIS E DISCURSO

Dialeto - uma espécie de língua nacional usada como meio de comunicação entre pessoas conectadas por uma comunidade territorial próxima.

Existem três grupos de dialetos territoriais.

1. Os dialetos do norte da Rússia são comuns ao norte de Moscou, no território de Yaroslavl, Kostroma, Vologda, Arkhangelsk e algumas outras regiões. Eles possuem as seguintes características:

1) okane- pronúncia do som [cerca de] em uma posição átona onde na linguagem literária [uma];

2) barulho- indistinguibilidade dos sons [c] e [h](tsasy, kuricha);

3) [sei sei]- contração de vogais nas terminações pessoais do verbo;

4) a coincidência da forma do caso instrumental do plural dos substantivos com a forma do caso dativo [vamos aos cogumelos e bagas].

2. Os dialetos do sul da Rússia são comuns ao sul de Moscou, nos territórios de Kaluga, Tula, Oryol, Tambov, Voronezh e outras regiões. Eles possuem características:

1) akanye- indistinguibilidade dos sons [cerca de] e [a] [vada];

2) iaque- pronúncia do som [e] depois de uma consoante suave no lugar I › E;

3) pronúncia especial do som [G],é pronunciado como uma fenda [G];

3. Os dialetos da Rússia Central ocupam uma posição intermediária entre o norte e o sul da Rússia. Eles estão localizados entre as áreas de distribuição dos dialetos do norte e do sul. Características distintas:

1) soluço - pronúncia do som [e] no local EU e E(galo);

2) pronúncia do som [W] no local sch(casto);

3) pronúncia [e] longo macio no lugar LJ e zz.

Os dialetos são destruídos sob a pressão da linguagem literária, que, com a ajuda dos meios de comunicação de massa, penetra nas áreas mais remotas.

vernáculo- uma espécie de língua russa nacional. Não tem apego a nenhum lugar em particular - esse é o discurso de uma população urbana mal educada que não conhece as normas da linguagem literária. A principal característica do vernáculo é a anoratividade, ou seja, a ausência das normas da linguagem literária na fala.

O vernáculo russo moderno tem as seguintes características.

1) o uso de palavras que denotam o grau de parentesco ao se referir a estranhos: pai, irmão, filha, irmã, homem, mulher;

2) o uso de substantivos em sufixo diminutivo: você quer uma gaivota? Depilar as têmporas?;

3) substituição de algumas palavras que são falsamente entendidas como grosseiras: descansar (em vez de dormir), expressar (em vez de falar), comer (em vez de comer);

4) o uso de vocabulário emocional em um significado "embaçado": jogar, cuspir, lascar, arranhar.

5) alinhamento de consoantes no radical de uma palavra durante a conjugação: quer - quer, assar - assar;

6) misturando gêneros de substantivos: coma toda a geléia, que maçãs são azedas;

7) construindo o fim - ov no genitivo plural: muitos negócios, sem pontes;

8) declinação de substantivos indeclináveis.

5. JARGON E ARGO COMO DISCURSO LIMITADO

Debaixo argonismosé necessário compreender um vocabulário tão especialmente limitado em uso, que é uma expressão emocionalmente expressiva de palavras estilisticamente neutras.

Jargão- a fala de pessoas que compõem grupos separados e unidos por uma profissão comum. Os jargões não representam um sistema completo. A especificidade dos jargões está em seu vocabulário. Muitas palavras neles têm um significado especial e às vezes diferem na forma das palavras comumente usadas.

Os jargões profissionais são usados ​​por pessoas da mesma profissão, principalmente quando se comunicam sobre temas industriais. No jargão dos pilotos, a parte inferior da fuselagem de uma aeronave é chamada de barriga, acrobacias - barril, slide, loop. Na rotina de fala dos médicos, por exemplo, as palavras verde brilhante, óleo de rícino, injeções são gírias.

jargão socialé a fala de um grupo de pessoas socialmente isolado. Muitas vezes o surgimento do jargão social é ditado pelas necessidades de funcionamento e subsistência de um grupo social. Um exemplo é o jargão ofenei que existia na Rússia pré-revolucionária. Ofenya é um comerciante errante de pequenas mercadorias, um mascate. Aconteceu que os mascates foram atacados, seu dinheiro e bens foram retirados deles, então eles foram forçados a esconder suas intenções e ações de forasteiros. Uma “linguagem” especialmente desenvolvida os ajudou nessa incompreensível

Hny circundante. Alguns elementos dos jargões mendigos, ladrões e Offen sobreviveram em nosso tempo, e algumas palavras tornaram-se comuns, tendo perdido o colorido do jargão e sofrido mudanças semânticas: traficante(entre os pobres, este era o nome daquele que coletava esmolas com as duas mãos), Tília(falso), trapaceiro, astuto.

No russo moderno, não existem jargões que seriam criados com o objetivo especial de criptografar uma forma de comunicação. Agora existem esses grupos de jargões que refletem associações específicas de pessoas de acordo com seus interesses (“fãs”, “entusiastas de carros”, “fãs de cinema”, etc.).

Em muitas línguas existem jargões da juventude- escola e estudante (ancestrais, esporas, cauda, ​​cool).Às vezes, ao caracterizar o discurso, representantes de vários estratos sociais usam os seguintes termos: gíria, pidgin, koie.

Gíria é um conjunto de palavras de gíria que compõem uma camada de vocabulário coloquial, refletindo uma atitude rudemente familiar, às vezes bem-humorada, em relação ao assunto do discurso.

pidgins nomeie os tipos estruturais-funcionais de idiomas que não possuem uma comunidade de falantes nativos e se desenvolveram simplificando a estrutura do idioma de origem. Pidgin - línguas amplamente faladas em ex-colônias: no sudeste da Ásia, na Índia, Bangladesh, onde o inglês pidgin é falado. Este é o inglês "corrompido". Nos países africanos, a população, comunicando-se com os estrangeiros, fala pidgin francês, pidgin português.

Koyie- um tipo funcional de linguagem utilizado como principal meio de comunicação cotidiana e utilizado em diversas áreas comunicativas.

6. PALAVRAS DE LÍNGUA ESTRANGEIRA NA LÍNGUA LITERÁRIA MODERNA

A questão dos empréstimos estrangeiros está ligada ao problema geral da formação histórica do vocabulário da língua russa moderna. Em termos estilísticos, as condições e a conveniência de usar tais palavras em vários estilos de fala são de interesse.

Segundo F. Engels, tais palavras na maioria dos casos - termos científicos e técnicos geralmente aceitos - não seriam necessárias se pudessem ser traduzidas. A tradução muitas vezes apenas distorce o significado. V. G. Belinsky disse: “Muitas palavras estrangeiras necessariamente entraram na língua russa, porque muitos conceitos e ideias estrangeiras entraram na vida russa. Portanto, com um novo conceito, que um tira do outro, ele tira também a própria palavra que expressa esse conceito. M. Gorky aderiu ao mesmo ponto de vista.

... Todos esses sons se fundem em uma sinfonia ensurdecedora de um dia de trabalho. O barco acelerou novamente, avançando silenciosa e levemente entre os navios. Revisão 1935:

... Todos esses sons se fundem na música ensurdecedora do dia de trabalho. O barco acelerou novamente, movendo-se silenciosa e levemente entre os navios.

As funções nominativas e estilísticas são desempenhadas pelo vocabulário exótico (palavras que caracterizam a vida de diferentes povos).

A. S. Pushkin: Jogue fora sua mantilha, querido anjo; Panna chora e anseia; Delibash já está no auge. Eles desempenham uma dupla função barvários(palavras de línguas estrangeiras). Por um lado, eles são introduzidos no texto russo (às vezes na ortografia de uma língua estrangeira) para transmitir os conceitos relevantes e criar "cor local". A. S. Pushkin em "Eugene Onegin": vestindo um bolívar largo; e far niente minha lei...

Os barvários servem como meio de sátira para ridicularizar as pessoas que rastejam diante de estrangeiros. A fala saturada de barvários chama-se massa; na maioria das vezes assume a forma de poesia (versos macarônicos). Por exemplo, o poema cômico de I. P. Myatlev “Sensações e observações da Sra. Kurdyukova”: Adyu, adyu, vou embora, Luan de wu vou viver, me sepandan vou tentar En souvenir de wu para guardar... O Dicionário Conciso de Palavras Estrangeiras de 1955 explica o significado de novas palavras estrangeiras usadas por alguns motoristas. Quem já esteve na Alemanha diz: "autobahn" - uma estrada larga para o tráfego de carros em alta velocidade. Um motorista russo simplesmente dirá: rodovia, concreto sem pensar no fato de que a primeira palavra é estrangeira e a segunda é nativa.

A maioria dos nossos nomes comuns são gregos, começaram a ser usados ​​na Rússia a partir do final do século X, após seu batismo. Em grego, esses nomes tinham um significado simbólico especial. Por exemplo: Nikita - "vencedor"

Em nosso tempo, o principal mal é a substituição injustificada de palavras russas compreensíveis por outras emprestadas, pseudocientíficas e às vezes não totalmente claras.

7. ESTILOS DA LÍNGUA RUSSA MODERNA

Estilo de idioma- esta é a sua variedade, que serve a qualquer aspecto da vida pública: a comunicação cotidiana; relacionamento comercial oficial; agitação e atividade de massa; Ciência; criatividade verbal e artística. Cada estilo é caracterizado pelas seguintes características: a finalidade da comunicação, um conjunto de ferramentas de linguagem e formas (gêneros) em que existe. Cada estilo usa meios linguísticos da língua nacional, mas sob a influência de vários fatores (tema, conteúdo, etc.), sua seleção e organização em cada estilo é muito específica e serve à comunicação mais otimizada.

Estilo de fala funcional- este é um caráter peculiar da fala de uma ou outra de suas variedades sociais, correspondendo a um certo campo de atividade e a uma forma de consciência correlata a ele. Assim, o estilo da linguagem literária é chamado de funcional, pois desempenha uma função específica na fala.

Estilo de conversação a fala é usada na fala cotidiana, em conversas com amigos em um ambiente descontraído. O objetivo do estilo conversacional é a comunicação, a troca de pensamentos. No estilo conversacional, os fatores extralinguísticos desempenham um papel importante: expressões faciais, gestos. A forma de implementação deste estilo é o diálogo.

No discurso do livro vários estilos se destacam: científico, jornalístico, empresarial. Os autores recorrem ao estilo artístico se precisarem pintar um quadro com palavras, para transmitir seus sentimentos ao leitor.

estilo científico- uma espécie de linguagem literária, utilizada nos trabalhos científicos dos cientistas para expressar os resultados das pesquisas. O objetivo do estilo científico é a comunicação, a explicação dos resultados científicos. A forma de implementação deste estilo é o diálogo.

O estilo científico usa meios linguísticos: termos, fraseologia especial, construções sintáticas complexas. O estilo científico é realizado nos gêneros: monografia, artigo, dissertação, relatório, resumo, tese, etc.

Estilo formal de negócios usado na esfera comercial oficial - na correspondência de cidadãos com instituições, instituições entre si, etc. A tarefa do estilo é fornecer informações precisas de importância prática, fornecer recomendações precisas, instruções. O estilo oficial de negócios tem seus próprios gêneros: carta, código, lei, decreto, ordem, procuração, recibo, ato, protocolo, instrução, declaração, relatório. A forma usual de implementação é o diálogo.

Estilo jornalístico usado na esfera sócio-política da vida, nos jornais, nas transmissões de rádio e televisão, em discursos em reuniões. O objetivo do estilo é comunicar informações de significado sociopolítico; influenciar ouvintes e leitores. É implementado na forma de um artigo jornalístico, ensaio, folhetim.

Estilo de arte usado na criatividade verbal e artística. Seu objetivo é desenhar uma imagem viva, retratar um objeto ou eventos, transmitir as emoções do autor ao leitor, influenciar os sentimentos e pensamentos do ouvinte e do leitor com a ajuda das imagens criadas.

Os leitores usam amplamente meios linguísticos de vários estilos da língua russa, incluindo coloquial. No discurso artístico, há uma metáfora profunda, figuratividade de unidades de diferentes níveis de linguagem, as ricas possibilidades de sinonímia, ambiguidade são usadas.

8. NORMA DA LINGUAGEM, SEU PAPEL NA FORMAÇÃO E FUNCIONAMENTO DA LINGUAGEM LITERÁRIA

A característica mais importante da linguagem literária é sua normatividade, que se manifesta na forma escrita e oral.

Norma linguística- trata-se de um uso uniforme, exemplar e geralmente reconhecido de elementos linguísticos (palavras, frases, sentenças); regras para o uso dos meios de fala da linguagem literária.

Traços característicos da norma da língua literária: estabilidade relativa, prevalência, uso geral, validade universal, conformidade com o uso, costume e capacidades do sistema linguístico.

As principais fontes da norma da linguagem incluem as obras de escritores clássicos e contemporâneos, a análise da linguagem da mídia, o uso moderno geralmente aceito, dados de pesquisas ao vivo e questionários, pesquisas científicas por linguistas.

As normas ajudam a linguagem literária a manter sua integridade e inteligibilidade geral. Eles protegem a linguagem literária do fluxo do discurso dialeto, gírias sociais e profissionais e vernáculo. Isso permite que a linguagem literária cumpra sua função principal - cultural.

A norma literária depende das condições em que o discurso é realizado. Meios de linguagem que são apropriados em uma situação (comunicação cotidiana) podem se tornar ridículos em outra (comunicação oficial de negócios).

Por exemplo, em russo você não pode usar formas como “meu sobrenome”, “eles fugiram”; preciso falar "meu sobrenome", "eles correram". As normas são descritas em livros didáticos, livros de referência especiais, bem como em dicionários (ortográficos, explicativos, fraseológicos, sinônimos). A norma é aprovada e respaldada pela prática discursiva de pessoas cultas. A norma na fala coloquial é o resultado de uma tradição de fala, determinada pela adequação do uso de uma expressão em determinada situação. Dependendo de quão claramente as palavras são pronunciadas, existem três estilos de pronúncia: completo, neutro, coloquial.

As normas linguísticas são um fenômeno histórico. A mudança nas normas literárias se deve ao constante desenvolvimento da linguagem. O que era a norma no século passado e até 15-70 anos atrás pode se tornar um desvio dela hoje. Por exemplo, nas décadas de 1930 e 1940 palavras foram usadas "estudante graduado" e diplomata para expressar o mesmo conceito: aluno fazendo uma tese. Na norma literária dos anos 1950-1960. havia uma distinção no uso dessas palavras: o antigo coloquial "estudante graduado" agora denota um aluno, um aluno no período de defesa de uma tese, recebendo um diploma. Palavra diplomata começaram a ser chamados principalmente de vencedores de concursos, premiados de resenhas com diploma (Vencedor do Diploma do All-Union Piano Competition).

Os indicadores de vários dicionários normativos dão motivos para falar de três graus de normatividade:

1º grau - rigoroso, rígido, não permitindo opções;

2º grau - neutro, permite opções equivalentes;

3º grau - mais móvel, permite o uso de formulários coloquiais, bem como obsoletos.

A mudança histórica nas normas da linguagem literária é um fenômeno natural e independe da vontade e desejo das pessoas. O desenvolvimento da sociedade, o surgimento de novas tradições levam a uma constante renovação da linguagem literária e de suas normas.

9. INTERAÇÃO DE FALA

Fala- esta é a principal forma de satisfazer as necessidades de comunicação pessoais, e não apenas pessoais.

Comunicação de voz- este é um processo vivo motivado de interação, que visa a implementação de um estabelecimento de metas específicas e vitais, procede com base no feedback em tipos específicos de atividade de fala.

Interação de comunicação- esta é uma troca no processo de comunicação não apenas por declarações de fala, mas também por ações, atos. A interação é realizada na forma de contato, conflito, parceria, cooperação, competição, etc. Distingue-se a interação verbal e não verbal dos participantes da comunicação.

O meio de comunicação verbal é a linguagem, e o modo é a fala. Os canais de comunicação da comunicação não verbal são a visão, os gestos, as habilidades motoras, a cinestesia (olfato, tato, sensações). A interação da fala é precedida pela social.

A interação social começa com o estabelecimento do contato psicológico (ele viu, acenou com a cabeça, sorriu ou se virou bruscamente). A interação social (começou a ouvir e compreender o propósito do que está sendo comunicado pelo interlocutor) passa a influenciar (começou a olhar a mensagem pelos olhos de um parceiro), e depois ao contato semântico. Existem três componentes inter-relacionados na estrutura da interação interpessoal:

1) componente comportamental. Inclui os resultados das atividades, ações de fala e ações não verbais de cada um dos participantes da comunicação, bem como expressões faciais, pantomimas, gestos, tudo o que outras pessoas X podem observar em seus interlocutores. Observando o comportamento de uma pessoa, pode-se interpretar suas características pessoais, motivos de comportamento, caráter, temperamento. Graças aos meios auxiliares de comunicação (gestos, expressões faciais), uma pessoa assimila com mais facilidade e rapidez as informações que o interlocutor transmite;

2) ingrediente eficaz. Inclui tudo relacionado à expressão do estado emocional de uma pessoa, como satisfação e insatisfação com a comunicação;

3) componente de informação- conhecimento pelo interlocutor das metas e objetivos da interação, da situação da comunicação em geral.

Vivendo e trabalhando juntos, as pessoas se comunicam constantemente: trocam conhecimentos, pensamentos, sentimentos, concordam em trabalhar em conjunto, consultam-se. Assim, a interação das pessoas é uma manifestação versátil da atividade humana conjunta. Realiza-se no processo de trabalho, conversa amigável, debate científico, etc. A interação no processo de trabalho envolve a compreensão das atividades produtivas, o desenvolvimento de uma estratégia e sua melhoria, mudança, transformação.

A interação é um processo complexo entre pessoas, cujo objetivo é estabelecer contatos no processo de atividades conjuntas. Para que a comunicação seja bem-sucedida, você deve antes de tudo conhecer o idioma e ter um bom domínio da fala. Devemos sempre levar em conta com que finalidade e a quem nos dirigimos, ou seja, as características do destinatário do discurso. Afinal, pediremos algo de diferentes maneiras ou convenceremos um ente querido ou um estranho, um adulto ou uma criança, o que significa que devemos estar familiarizados com os elementos da etiqueta da fala. De acordo com os dados da linguística e da psicologia, os principais tipos de atividade da fala são ouvir, ler, falar e escrever.

10. UNIDADES BÁSICAS DE COMUNICAÇÃO

Comunicaçãoé um processo complexo de interação humana, o fenômeno está longe de ser inequívoco. Portanto, as peculiaridades do comportamento das pessoas no processo de comunicação, o uso de vários métodos e técnicas, o uso dos meios de fala são em grande parte determinados pelo tipo e método de comunicação que devem ser tratados em cada caso. Os principais componentes da comunicação:

1) a conversa acontecerá se pelo menos duas pessoas (o sujeito e o destinatário) participarem dela, e muitas vezes há muito mais participantes na conversa;

2) este é um pensamento, ou seja, o tema principal e relevante para a conversa;

3) conhecimento da língua em que se comunicam. Dependendo de vários recursos, a comunicação doméstica e comercial pode ser dividida nos seguintes tipos:

1) contato - remoto;

2) direto - indireto;

3) oral - escrita;

4) dialógico - monólogo;

5) interpessoal - massa, etc. A eficácia da comunicação depende do quanto uma pessoa envolvida em seu processo imagina as condições reais da comunicação e, de acordo com ela, corrige sua comunicação falada. Normalmente uma pessoa faz isso intuitivamente, sem pensar.

Para que a comunicação ocorra, os interlocutores precisam de um canal de comunicação. Ao falar, esses são os órgãos da fala e da audição (contato auditivo). A forma e o conteúdo da carta são percebidos através do canal visual (visual). Um aperto de mão é uma forma de transmitir uma saudação amigável através de um canal cinesico-tátil (motor-tátil), ou seja, a mensagem chegou até nós através do contato visual, mas não visual-verbal, pois ninguém nos disse verbalmente (verbalmente).

A linguagem é o meio perfeito de comunicação. Graças à linguagem, é possível trocar informações em diferentes áreas da vida. Para que a comunicação seja bem-sucedida, você precisa conhecer o idioma e ter um bom domínio da fala. Devemos sempre levar em conta a finalidade para a qual estamos nos dirigindo, bem como as características da fala do destinatário, pois cada pessoa se comunica de forma diferente: com um ente querido - uma forma de comunicação, e com um estranho - outra, com um adulto - um, com uma criança - outro e, portanto, devemos estar familiarizados com os elementos da etiqueta da fala.

A capacidade de se comunicar permitiu que uma pessoa alcançasse uma alta civilização, invadisse o espaço, afundasse no fundo do oceano, penetrasse nas entranhas da terra. Dominar a arte da comunicação, a arte da palavra, a cultura da fala escrita e oral é necessária para cada pessoa, independentemente do tipo de atividade em que esteja ou venha a se envolver. Ser capaz de se comunicar é especialmente importante para empresários, empresários, gerentes, organizadores de produção, pessoas envolvidas na gestão.

A comunicação é realizada através da fala, no processo da fala.

Fala- esta é a linguagem em ação, este é o uso da linguagem, seu sistema para falar, transmitir pensamentos, comunicar.

Comunicação- um processo complexo de interação humana, o fenômeno está longe de ser inequívoco. Portanto, as peculiaridades do comportamento das pessoas no processo de comunicação, o uso de vários métodos e técnicas, o uso dos meios de fala são em grande parte determinados pelo tipo de comunicação que deve ser tratado em cada caso.

linguagem literária jargão artístico

11. VARIEDADE ORAL E ESCRITA DA LÍNGUA RUSSA

A língua literária russa existe em duas formas - oral e escrita.

Discurso oral- este é um discurso sonoro, usa um sistema de meios de expressão fonéticos e prosódicos, é criado no processo de conversação. Caracteriza-se pela improvisação verbal e algumas características linguísticas: liberdade na escolha do vocabulário, uso de frases simples, uso de frases de incentivo, interrogativas, exclamativas de vários tipos, repetições, expressão incompleta do pensamento.

A forma oral é apresentada em duas de suas variedades: fala coloquial e fala codificada.

Falando atende a tal esfera linguística, que se caracteriza por: facilidade de comunicação; informalidade das relações entre falantes; discurso despreparado; o uso de meios de comunicação não verbais (gestos e expressões faciais); a possibilidade fundamental de mudar a comunicação "falar - ouvir".

discurso codificado usado em áreas oficiais de comunicação (conferências, reuniões, etc.). Geralmente é preparado com antecedência (apresentação de palestra, relatórios) e nem sempre conta com uma situação não linguística; caracteriza-se pelo uso moderado de meios de comunicação não verbais.

Discurso escrito- trata-se de um discurso graficamente fixado, premeditado e corrigido, caracterizado por alguns traços linguísticos: predomínio do vocabulário de livros, presença de preposições complexas, estrita aderência às normas da linguagem,

Xfalta de elementos extralinguísticos. A fala escrita geralmente é direcionada para a percepção visual.

Qualquer texto escrito é uma declaração complexa sobre a realidade.

Para construir um texto escrito, é necessário observar as regras de referência e predicação.

O desenho de predicatividade e referência está associado à própria divisão da frase, com a atribuição de um “tópico” ou “novo” na mensagem nela contida.

As formas de fala escrita e oral têm diferentes bases materiais: camadas móveis de ar (sons) - na fala oral e pintura (carta) - na fala escrita. Essa diferença está associada às ricas possibilidades entoacionais da fala oral e à ausência dela na fala escrita. A entonação é criada pela melodia da fala, o lugar do acento lógico, sua força, o grau de clareza da pronúncia, a presença ou ausência de pausas. A fala escrita não é capaz de transmitir tudo isso. À sua disposição estão apenas sinais de pontuação, pontuação.

Na fala oral, o meio linguístico de transmitir significado é a entonação, e na escrita é um derivado. Na fala oral, não existem meios de escrita como aspas, letras maiúsculas, que podem causar dificuldades na escuta do texto. O uso da forma escrita significa a possibilidade de reestruturar a frase, substituindo palavras, consultando dicionários e livros de referência.

As duas primeiras diferenças da forma oral unem-na com a fala escrita falada em voz alta. A terceira diferença caracteriza a fala produzida oralmente. A fala oral é dividida em coloquial e não verbal. Conversacional é dividido em científico, jornalístico, empresarial, artístico, não conversacional - em discurso público e não público. O discurso público é dividido em massa e coletivo. Essa divisão coincide com a divisão em monólogo e fala dialógica.

12. ASPECTOS NORMATIVOS, COMUNICATIVOS, ÉTICOS DO DISCURSO ORAL E ESCRITO

Cultura do discurso - ciência axiológico, pois avalia a qualidade da fala. Ela considera tanto seus próprios dados quanto os dados de outras ciências relacionadas que são relevantes para ela do ponto de vista avaliativo. Ele fornece estimativas gerais da qualidade da fala e estimativas para aspectos de níveis individuais, bem como para indicadores mais específicos. Além disso, quanto maior o nível, mais “pesado” ele é estimado. Estamos prontos para perdoar defeitos na pronúncia de um orador que aborda problemas realmente agudos em seu discurso e fala com clareza, lógica, verdade e ousadia. E o outro orador tem uma voz bem colocada, e a pronúncia é excelente, mas se adivinharmos um bajulador por trás de tudo isso, esse discurso nos causa sonolência e irritação.

É necessário distinguir entre conhecimento insuficiente ou fraco da cultura da fala em um ou outro tipo de atividade de fala e anticultura do discurso. A anticultura é entendida como uma violação consciente e deliberada, distorção dos princípios e critérios geralmente aceitos da cultura da fala e do comportamento da fala, geralmente em nome de objetivos imorais. “As normas de comportamento da fala”, escrevem N. D. Artyunova e E. V. Paducheva, “embora façam parte do sistema educacional, pertencem à esfera de acordos tácitos entre membros da sociedade comunicativamente obrigados. O principal é encontrá-los e formá-los. A própria existência dessas regras tácitas torna-se aparente quando são violadas.” Os autores estabelecem, por exemplo, a relação entre os objetivos do discurso e a qualidade (verdade) do conteúdo real do enunciado. Como eles escrevem, "os propósitos mais repreensíveis (engano, calúnia, calúnia, fofoca, jactância, insulto) implicam diretamente na falsidade da sentença ou distorcem a imagem da realidade de uma forma ou de outra".

As regras comunicativas geralmente aceitas se devem à própria natureza da sociedade humana e constituem um conjunto de condições sem as quais a produção social, como base da vida da sociedade, normalmente não pode existir e se desenvolver, a ciência não pode se desenvolver, a moral é destruída; as relações normais entre os Estados são rompidas etc. No entanto, enquanto os antagonismos sociais, as classes exploradoras e a atividade dos instintos possessivos não desaparecerem na sociedade, várias manifestações da anticultura da fala também existirão.

Um dos teóricos da cultura da fala B. N. Golovin enfatizou que “a fala no processo de sua manifestação e compreensão sempre resolve certas tarefas comunicativas e está sempre correlacionada com outras estruturas externas a ela (linguagem em si, consciência, pensamento)”. Ele destaca cinco "níveis" do círculo de comunicação. O primeiro nível é da realidade à consciência do autor. Aqui nasce a ideia do enunciado, manifesta-se a tarefa comunicativa. No segundo nível, a intenção dos enunciados está “ligada” aos dados linguísticos do autor. Na terceira etapa, ocorre a “execução verbal” da ideia. Na quarta etapa, o enunciado é percebido pelo destinatário. O destinatário é obrigado a compreender a informação transmitida. E no quinto nível, o receptor correlaciona a informação recebida durante a percepção com a realidade, com o conhecimento previamente acumulado e tira as devidas conclusões.

13. ESTILOS FUNCIONAIS NA LINGUAGEM LITERÁRIA RUSSA MODERNA

O problema do estilo, que muitos pesquisadores chamam de central na estilística linguística, é resolvido por eles de diferentes maneiras. As discordâncias são:

2) princípios de classificação (número de estilos diferenciados);

3) a questão do lugar do estilo literário e artístico no sistema de estilos da linguagem literária.

Estilo- este é um conceito de fala, e pode ser definido indo além do sistema linguístico, levando em conta circunstâncias extralinguísticas como as tarefas da fala, a esfera da comunicação.

Estilo de fala funcional- este é um caráter peculiar da fala de uma variedade social particular, correspondente a uma determinada esfera de atividade social e, em relação a ela, uma forma de consciência, criada pelas peculiaridades do funcionamento dos meios de linguagem e uma organização específica da fala em nesta área, com uma certa coloração estilística. Existem os seguintes estilos funcionais: científico, técnico, oficial-negócio, jornal-jornalístico, coloquial-cotidiano. Os estilos da linguagem literária são mais frequentemente comparados com base na análise de sua composição lexical, pois é no léxico que a diferença entre eles é mais perceptível.

Deve-se ter em mente que os limites funcionais e estilísticos da moderna língua literária russa são muito móveis. Os estilos funcionais não são um sistema fechado. A parte principal do material linguístico é a linguagem geral, os meios interestilos. Portanto, é muito importante conhecer e sentir sutilmente as características específicas de cada estilo, para usar com habilidade os meios linguísticos dos diferentes estilos, dependendo da situação de comunicação e do propósito da declaração. A posse de estilos funcionais é um elemento necessário da cultura da fala de cada pessoa.

Os estilos funcionais são divididos em dois grupos associados a tipos específicos de fala. O primeiro grupo (científico, jornalístico, empresarial oficial) é caracterizado pelo discurso do monólogo. Para o segundo grupo (estilo conversacional), o discurso dialógico é uma forma típica. As formas de fala - escrita e oral - devem ser diferenciadas dos estilos funcionais.

Na maioria das vezes, os estilos são comparados com base em seu conteúdo lexical, pois é no campo do vocabulário que a diferença entre eles é mais perceptível.

Os fatores formadores de estilo incluem o conteúdo da declaração, a atitude do falante (escritor) em relação à qualidade do discurso, a presença ou ausência de feedback, o número de participantes na comunicação, o relacionamento entre eles, etc. palavras para um certo estilo de fala é explicado pelo fato de que o significado lexical de muitas palavras inclui coloração emocional e estilística.

A palavra é capaz de expressar sentimentos, bem como uma avaliação de vários fenômenos e estilos reais de fala. O vocabulário emocionalmente expressivo é apresentado na fala coloquial e cotidiana, marcada pela vivacidade e precisão da apresentação. Tais palavras são típicas do estilo jornalístico. Nos estilos de fala científicos, técnicos e oficiais de negócios, palavras emocionalmente coloridas são inadequadas. As palavras faladas se opõem ao vocabulário do livro. Palavras de estilo coloquial se distinguem por maior capacidade semântica e brilho, dão vivacidade e expressividade ao discurso.

14. INTERAÇÃO DE ESTILOS FUNCIONAIS

As funções públicas mais importantes da linguagem - comunicação, mensagem e impacto. Para implementar essas funções, variedades distintas da língua se desenvolveram e tomaram forma historicamente, caracterizadas pela presença em cada uma delas de meios léxico-fraseológicos especiais, parcialmente sintáticos, usados ​​exclusiva ou principalmente nessa variedade de língua. Essas variedades são chamadas estilos funcionais.

Os estilos funcionais geralmente interagem entre si. No estilo jornalístico, as funções comunicativa e informacional, ou seja, as funções de comunicação, se misturam em maior ou menor grau com a função de influência. A combinação de duas funções - estética e comunicativa - é característica da linguagem da ficção.

Literário e artístico estilo pertence ao número de estilos de livros, mas devido à sua originalidade inerente, não se compara a outros estilos de livros.

Os estilos funcionais podem ser divididos em dois grupos: o primeiro grupo inclui os estilos científicos, jornalísticos e oficiais de negócios; para o segundo grupo, formado por vários tipos de estilo conversacional, a fala dialógica é uma forma típica. O primeiro grupo - estilos de livros, o segundo - estilo coloquial.

É necessário distinguir entre as formas de fala - oral e escrita - dos estilos funcionais e tipos de fala. Eles convergem com os estilos no sentido de que os estilos livrescos são vestidos em formas escritas e os estilos coloquiais em formas orais.

O material para a diferenciação estilística dos meios linguísticos e a seleção de estilos individuais pode ser uma linguagem literária ou uma linguagem comum como um todo.

Estilos científicos e jornalísticos podem funcionar na forma oral (palestra, relatório, discursos, etc.), na forma de um polílogo político (discussão, debate), neles há uma penetração de elementos de estilo coloquial.

Dependendo dos objetivos da comunicação e da esfera de uso da linguagem, nosso discurso é formado de diferentes maneiras. São estilos diferentes.

Estilo- o conceito de fala, e só pode ser definido indo além do sistema linguístico, levando em conta as circunstâncias extralinguísticas, por exemplo, as tarefas da fala, a esfera da comunicação.

Cada estilo de fala utiliza os meios linguísticos da língua nacional, mas sob a influência de fatores (tema, conteúdo, etc.), sua seleção e organização em cada estilo é específica e serve para garantir uma comunicação ideal.

Entre os fatores subjacentes à atribuição de estilos funcionais, a função principal de cada estilo é comum: para coloquial - comunicação, para científico e oficial - comunicação, para jornalístico e artístico - impacto. As principais funções dos estilos são distinguidas de acordo com a classificação de V. V. Vinogradov.

Funções de fala:

1) comunicação (estabelecimento de contato - uma função real, de incentivo), troca de pensamentos, sentimentos, etc.;

2) mensagem (explicação);

3) influência (crenças, influência sobre pensamentos e ações);

4) mensagem (instruindo);

5) influência (imagem, influência nos sentimentos, imaginação das pessoas).

15. ESTILO CIENTÍFICO

O estilo científico é um dos estilos livrescos da linguagem literária, que tem uma série de características comuns da linguagem: consideração preliminar do enunciado, monólogo, seleção estrita dos meios linguísticos, gravitação em direção à fala normalizada.

No início, o estilo científico estava próximo do estilo artístico. A separação dos estilos ocorreu no período alexandrino, quando a terminologia científica começou a ser criada na língua grega.

Na Rússia, o estilo científico começou a tomar forma nas primeiras décadas do século VIII.

O estilo científico tem uma série de características comuns que se manifestam independentemente da natureza das ciências e das diferenças de gênero. O estilo científico tem variedades (sub-estilos): ciência popular, ciência empresarial, ciência e tecnologia, ciência e jornalismo e educação e ciência.

O estilo científico é usado nos trabalhos dos cientistas para expressar os resultados das atividades de pesquisa. O objetivo do estilo científico é a comunicação, a explicação dos resultados científicos. A forma de implementação é um diálogo. Típicos do discurso científico são a precisão semântica, a feiúra, a emotividade oculta, a objetividade da apresentação, o rigor.

O estilo científico utiliza meios linguísticos: termos, palavras especiais e fraseologia.

As palavras são usadas em seu significado direto. São inerentes a ela gêneros: monografia, artigo, dissertação, relatório, etc. Uma das características do discurso científico é a operação com conceitos que refletem as propriedades de grupos inteiros, objetos e fenômenos. Cada conceito tem seu próprio nome e termo. Por exemplo: console(um termo que nomeia o conceito que está sendo definido) é uma parte significativa da palavra (conceito genérico), que se localiza antes da raiz e serve para formar novas palavras (características específicas).

O estilo científico tem sua própria fraseologia, que inclui termos compostos (angina pectoris, plexo solar, ângulo reto, pontos de congelamento e ebulição, turnovers de particípios etc.).

A linguagem da ciência e tecnologia também tem uma série de características gramaticais. No campo da morfologia, trata-se do uso de formas variantes mais curtas, o que corresponde ao princípio de “economizar” meios de linguagem (chave - teclas).

Em trabalhos científicos, a forma singular de substantivos é frequentemente usada no significado do plural. Por exemplo: lobo - um animal carnívoro do gênero dos cães(toda uma classe de objetos é chamada com uma indicação de suas características); tília começa a florescer no final de junho(o substantivo específico é usado no conceito coletivo).

Das características sintáticas do estilo científico, distingue-se uma tendência a construções complexas. Para tanto, são utilizadas sentenças com membros homogêneos e uma palavra generalizante. Na literatura científica, são comuns diferentes tipos de sentenças complexas. Eles geralmente contêm conjunções subordinativas características do discurso do livro.

Para unir partes do texto, são utilizados parágrafos, palavras e suas combinações, indicando sua conexão entre si.

As estruturas sintáticas na prosa científica são mais complexas e mais ricas em material lexical do que na ficção. As frases de um texto científico contêm uma vez e meia mais palavras do que as frases de um texto literário.

16. A ESPECIFICIDADE DO USO DE ELEMENTOS DE DIFERENTES NÍVEIS DE LINGUAGEM NO DISCURSO CIENTÍFICO

O estilo científico pertence aos estilos de livros da linguagem literária, que se caracterizam por uma série de condições gerais de funcionamento e características linguísticas: reflexão sobre o enunciado, seu caráter monólogo, seleção rigorosa dos meios linguísticos e tendência à fala normalizada.

O estilo científico possui uma série de características comuns que se manifestam independentemente da natureza da ciência (natural, exata, humanitária) e das diferenças entre os gêneros de expressão (monografia, artigo científico, relatório, livro didático etc.), o que o torna possível falar sobre as especificidades do estilo como um todo. E é claro que os textos sobre física e matemática diferem marcadamente na natureza da apresentação dos textos sobre filosofia ou história.

O estilo dos trabalhos científicos é determinado pelo seu conteúdo e pelos objetivos da mensagem científica - explicar os fatos da forma mais precisa e completa possível, mostrar relações de causa e efeito entre fenômenos, descobrir os padrões de desenvolvimento histórico, etc. O estilo científico é caracterizado por uma seqüência lógica de apresentação, um sistema ordenado de conexões entre as partes do enunciado, o desejo dos autores de precisão, inequívoco, concisão da expressão, mantendo a riqueza do conteúdo.

Os cientistas dizem que a linguagem é “seca”, desprovida de elementos de emotividade e figuratividade. Tal opinião é de natureza generalizada: muitas vezes em trabalhos científicos são usados ​​meios de linguagem emocionalmente expressivos e pictóricos, que, embora sejam um meio adicional, destacam-se visivelmente no contexto de uma apresentação puramente científica, dando mais persuasão à prosa científica.

Uma característica do estilo de trabalhos científicos é sua saturação com termos. Em média, o vocabulário terminológico geralmente compõe 15-25% de todo o vocabulário usado no trabalho.

Um papel importante no estilo de trabalhos científicos é desempenhado pelo vocabulário abstrato. A língua russa serve como o principal instrumento de cultura, o principal fator no desenvolvimento espiritual da nação, sua criatividade e autoconsciência nacional. Substantivos abstratos - fator, desenvolvimento, criatividade, autoconsciência.

O estilo científico tem sua própria fraseologia, onde podem ser atribuídos termos compostos (plexo solar, consoantes sonoras), vários tipos de clichês (consiste em ..., consiste em ...). Em trabalhos científicos, a forma singular de substantivos é frequentemente usada no sentido plural: estudando a forma da orelha, nariz - a palavra "forma" é usada em vez de forma, uma vez que está na mesma relação com os substantivos subsequentes. Substantivos reais e abstratos são usados ​​no plural: ruído no rádio.

Ao construir frases, os substantivos são usados ​​com mais frequência do que os verbos, ou seja, os nomes dos conceitos são dados principalmente, com menos frequência - os nomes das ações. Adjetivos são usados, esclarecendo o conteúdo do conceito, apontando suas várias características e desempenhando uma função terminológica.

Em trabalhos científicos, é perceptível uma tendência a construções complexas. Muitas vezes as frases são construídas com membros homogêneos e uma palavra generalizante: um conceito mais amplo é revelado ao listar os mais estreitos. Para combinar parágrafos, são usadas palavras que indicam a relação entre eles: portanto. O tamanho médio das frases na narrativa do autor em romances é de 17,2 palavras, em pesquisas científicas - 28,5 palavras.

17. PADRÕES DE DISCURSO DAS ÁREAS DE ATIVIDADE EDUCACIONAL E CIENTÍFICA

Nos primeiros anos do ensino médio em relação à literatura educacional, atua principalmente o seguinte princípio de instalação: ler - compreender - lembrar - recontar ou aplicar em ações educativas e práticas. Os alunos devem primeiro dominar pelo menos a base passiva-informativa (disciplinas básicas) e fala (estilo científico em sua variedade educacional) de sua futura especialidade.

...

Documentos Semelhantes

Desenvolvimento da língua literária russa. Variedades e ramos da língua nacional. A função da linguagem literária. Discurso coloquial popular. Forma oral e escrita. Dialetos territoriais e sociais. Jargão e gíria.

relatório, adicionado em 21/11/2006


Formas literárias e não literárias da língua russa. Cultura da fala e linguagem literária. Linguagem não literária - o conceito e o papel na comunicação. Características da linguagem não literária: principais elementos e características. Dialetos e vernáculos.

trabalho de conclusão de curso, adicionado em 26/10/2003


Variedades da linguagem literária na Rússia Antiga. A origem da língua literária russa. Linguagem literária: suas principais características e funções. O conceito de norma da língua literária como as regras de pronúncia, formação e uso das unidades linguísticas na fala.

resumo, adicionado em 06/08/2014


A posição da língua russa no mundo moderno. A natureza da percepção da fala oral e escrita. Dialetos territoriais e sociais, vernáculos, jargões. Sinais, normas e características que caracterizam o funcionamento da linguagem literária no início do século XXI.

trabalho de conclusão de curso, adicionado em 19/05/2015


Uma visão geral dos estilos funcionais da linguagem literária. Características das formas de fala coloquial popular, dialetos da língua russa e o sistema de vocalismo neles. As principais características do vernáculo no nível fonético. Características do jargão social e profissional.

resumo, adicionado em 09/10/2013


Criação da língua literária russa. Tipos de linguagem literária padronizada (estilos funcionais): científica, jornalística, empresarial oficial, artística e coloquial. Tipos não literários de fala: vernáculo, jargão, gíria, palavras obscenas.

apresentação, adicionada em 16/09/2013


Sinais da língua literária russa. A proteção da linguagem literária e de suas normas é uma das principais tarefas da cultura da fala. Características das formas escrita e livresca e oral e coloquial da língua. Características dos estilos de negócios científicos, jornalísticos e oficiais.

apresentação, adicionada em 06/08/2015


O conceito e as características distintivas do discurso coloquial, suas características gerais e uso na linguagem literária. Normas fonéticas, morfológicas, sintáticas e lexicais da variedade coloquial da língua literária, casos de sua aplicação.

teste, adicionado em 15/09/2009


Análise do desenvolvimento e funcionamento da língua literária russa no século XX, classificação dos seus estilos e relação com a língua da ficção. Características do livro e do discurso coloquial. Sinais de normatividade (correção) de um fato linguístico.

resumo, adicionado em 25/02/2010


O processo de formação da língua literária nacional. O papel de A. S. Pushkin na formação da língua literária russa, a influência da poesia em seu desenvolvimento. O surgimento de um "novo estilo", uma inesgotável riqueza de idiomas e russianismos nas obras de A.S. Pushkin.