Um romance de 1885 do escritor francês Guy de Maupassant. Conta a história de um aventureiro que sonha em fazer uma carreira brilhante. Ele não tem nenhum talento, exceto que com sua aparência pode conquistar o coração de qualquer dama, e sua consciência lhe perdoa qualquer maldade. E ... isso é o suficiente para se tornar forte neste mundo.

O romance inclui uma compreensão não apenas de questões pessoais, mas também sociais e filosóficas (religiosas). O princípio social do "Caro Amigo" é expresso na descrição de várias classes sociais: o campesinato (pais de Jorge), a intelectualidade (funcionários da "Vida Francesa"), os políticos (o Ministro das Relações Exteriores Laroche-Mathieu), a nobreza (Comte de Vaudrec e outros). Em seu romance, Maupassant mostra como, no final do século XIX, alguns marcos sociais se confundem e outros se formam: o protagonista da obra, oriundo do meio camponês, no início torna-se militar, depois jornalista , então uma pessoa nobre. O último acaba sendo bastante fácil: Georges muda seu sobrenome de Duroy para Du Roy de Cantel (depois do nome da área onde nasceu e cresceu), começa a assinar seus artigos com ele e, com o tempo, todos se acostumam ao seu novo status social.

Georges Duroy, um jovem bonito, vive em Paris em extrema necessidade. Um dia ele conhece seu antigo camarada do exército, Charles Forestier, que serviu com ele na África. Charles tornou-se um jornalista de sucesso. Ele planeja organizar um jantar e convida Georges, e ao mesmo tempo o convida para tentar o jornalismo.

No jantar, Georges conhece a esposa de Charles, Madeleine, sua amiga Clotilde de Marel, chefe de Forestier e, concomitantemente, um grande empresário, Sr. Walter, além de vários colegas do jornalista. Duroy encanta todos os interlocutores à mesa, gosta de Walter e recebe a primeira tarefa - escrever um artigo: "Memórias de um atirador africano". Apesar de tentar pensar em algo, ele falha. Georges pede ajuda a Madeleine, que acaba escrevendo um artigo maravilhoso para ele. O artigo é aceito e ele recebe a tarefa de escrever uma continuação.

Georges tentando voltar para Madeleine, mas Forestier fica indignado e proíbe sua esposa de trabalhar para Georges. Georges reescreve o artigo várias vezes, mas nunca é aceito. Então ele decide ir para a reportagem. Georges é ensinado esta arte por um funcionário do jornal chamado Saint-Potin.

Logo, Georges se torna um repórter de sucesso, seu talento não passa despercebido por seus superiores. Georges ganha bem, mas não consegue ficar rico. Ele começa um caso com uma senhora da sociedade, Clotilde de Marel, e se torna seu amante. Ele gosta de sua filhinha Lorina, que lhe dá o apelido - Caro amigo. Logo todas as senhoras com quem Georges se comunica começam a chamá-lo por esse apelido. Clotilde o ajuda com dinheiro, enquanto Georges fica bravo com ela e promete devolver tudo "assim que houver dinheiro". No entanto, ele sempre fica sem dinheiro. Estando em um jantar secular com o Sr. Walter, ele consegue agradar sua esposa, que implora ao marido um aumento para Georges. Certa vez, ele briga com Clotilde e, em forma de vingança, quer devolver toda a dívida a ela, mas não encontra o dinheiro. Logo ele a atura, e isso não é mais necessário.

Tentando pedir dinheiro emprestado a Forestier, ele recebe uma esmola de 20 francos e sonha em se vingar apontando seus chifres. Mas ele recebe uma recusa fria de Madeleine, ela se oferece para ser amiga e aliada. Enquanto isso, Forestier está piorando e parte para Cannes para tratamento. De lá, chega um telegrama de Madeleine com um pedido para vir com urgência, pois Forestier está prestes a morrer. Com a chegada de Georges, Charles realmente morre, e Georges convida Madeleine a se casar com ele. Ela concorda em se tornar Madame Duroy, desde que ele compre um título de nobreza e não interfira em seu modo de vida habitual, encontrando-se com velhos amigos. Logo Georges se torna o Sr. Du Roy e se casa com Madeleine. Georges, no entanto, renova seu caso de amor com Clotilde. Madeleine o ajuda a escrever artigos, é muito perceptível para aqueles ao seu redor que os artigos de Georges estão se tornando semelhantes aos artigos antigos de Forestier. No jornal, Georges assume a posição de Forestier, e eles começam a provocá-lo, como se acidentalmente o chamassem pelo nome de um amigo falecido. Ele fica bravo com isso, começa a ter ciúmes de Madeleine e suspeita de traição.

O jornal, onde Georges trabalha, de menor se transforma em uma importante publicação política. Walter, empresa líder em África, usa-o como meio de propaganda e pressão política, ao mesmo tempo, Madeleine conhece várias pessoas políticas e seculares, recolhe informações. Madeleine e Georges, trabalhando juntos, escrevem artigos que ajudam a derrubar o antigo governo e levam o cargo ministerial a um velho amigo de Madeleine e Walter, deputado Laroche-Mathieu. A casa de Duroy se transforma em um grande salão político, Georges escreve artigos encomendados por Laroche-Mathieu. Logo, querendo se vingar de Madeleine, ele seduz a esposa de seu chefe, a Sra. Walter, que revela o segredo do marido sobre uma enorme fraude financeira com títulos marroquinos, parte dos quais eram artigos de jornal encomendados por Georges.

Morre o velho amigo de Madeleine (há uma insinuação no texto de que ele é seu amante), o conde Vaudrec, e deixa-lhe um milhão de francos como legado. Duroy certo de que ela era sua amante, ele obriga sua esposa a lhe dar metade do valor, porque senão o fato de uma mulher casada ter recebido uma herança de um conde idoso causará boatos na sociedade. É assim que ele fica rico. No entanto, ao mesmo tempo, ocorre a fraude de títulos de Walter, que graças a isso se torna o homem mais rico do país. Georges tem ciúmes de Walter e lamenta não poder se casar com a filha de Walter Suzanne que mantém um bom relacionamento com ele.

O relacionamento de Georges continua com sua antiga amante, Clotilde de Marel, e a esposa de Walter. Esta, sendo uma mulher idosa, muito piedosa e rigorosamente educada, a princípio resistiu por muito tempo, mas depois se apressou a se relacionar com ele como se estivesse em um redemoinho. Ela rapidamente se cansou de Georges, e ele começou a evitá-la de todas as maneiras possíveis, o que lhe causou grande sofrimento e o irritou ainda mais. As relações com Clotilde também não foram tranquilas, mas ela o perdoou - tanto depois de se casar com Madeleine quanto depois de descobrir outra amante.

Pensando em se casar com a filha de Walter e obter um dote, Georges com a polícia da moralidade pega sua esposa traindo com Laroche-Mathieu, graças ao qual ele consegue derrubar o ministro e se divorciar de sua esposa. Ao mesmo tempo, ele prepara o terreno para um relacionamento com Susanna, convence-a a desistir de seu noivo bem-nascido e a convence a fugir com ele. Eles fogem juntos e, quando retornam, Walter furioso é forçado a se casar com sua filha, caso contrário, rumores se espalharão de que ela foi desonrada. Esposa Walter categoricamente contra o casamento, ela começa a odiar sua filha e Georges, mas, incapaz de resistir às circunstâncias, desanima e desiste. Então Georges se torna o herdeiro de uma enorme fortuna, o genro do primeiro homem rico da França. Em seu casamento, o poeta-filósofo Norberto de Waren resume: "O futuro pertence aos bandidos". E o próprio Georges no casamento olha para Clotilde e lembra que amante maravilhosa ela era. E seu olhar a deixa saber que tudo é o mesmo com eles.

Guy de Maupassant - Caro amigo (romance) - resumo atualizado: 10 de março de 2016 por: local na rede Internet

83 0

Georges Duroy, filho de camponeses ricos, donos de uma taverna, por capricho da natureza, é dotado de uma aparência feliz. Ele é esbelto, alto, loiro, tem um bigode maravilhoso... Ele é muito popular entre as mulheres, um íon em Paris. Mas ele tem três francos no bolso e só receberá seu pagamento dois dias depois. Ele é gostoso, ele quer cerveja... Duroy perambula por Paris e espera por uma oportunidade que deve se apresentar?A oportunidade é provavelmente uma mulher. Assim será. Todos os seus casos virão de mulheres... Enquanto isso, ele conhece Forestier, que serviram juntos na Argélia. Georges Duroy não queria ser o primeiro na aldeia e tentou a sorte no serviço militar. Por dois anos ele roubou e matou árabes. Nesse período, desenvolveu o hábito de caminhar,
estufar o peito e pegar o que quiser. E em Paris você pode estufar o peito e empurrar os transeuntes, mas aqui não é costume garimpar ouro com um revólver na mão. E o gordo Forestier conseguiu: é jornalista, é um homem rico, é complacente - ele trata um velho amigo com cerveja e aconselha a fazer jornalismo. Ele convida Georges para jantar no dia seguinte e lhe dá dois luíses (quarenta francos) para que ele possa alugar um terno decente.Tudo começou com isso. Forestier, ao que parece, tem uma esposa - uma loira elegante e muito bonita. Sua amiga é uma morena ardente Madame de Marelle com sua filhinha. Sr. Walter, deputado, homem rico, editor do jornal "Vida Francesa" concedido. Há também um conhecido folhetim e um famoso poeta... Mas Duroy não sabe manejar um garfo e não sabe lidar com quatro copos... Meio-dia rapidamente se orienta na área. E aqui - oh, como a propósito! - a conversa foi sobre a Argélia. Georges Duroy entra na conversa como se estivesse em água fria, mas lhe fazem perguntas... Ele está no centro das atenções, e as senhoras tiram os olhos dele! E Forestier, amigo de Forestier, não perde o momento e pede ao seu querido patrono, Sr. Walter, que leve Georges para trabalhar no jornal... três ensaios sobre a Argélia. E outra coisa: Georges domou Lorina, a filhinha de Madame de Marelle. Ele beijou a menina e a embalou no joelho, e a mãe fica maravilhada e diz que o Sr. Duroy é irresistível. Como tudo começou feliz! E tudo porque ele é tão bonito e bem feito... Tudo o que resta é escrever este maldito ensaio e trazê-lo a Monsieur Walter às três horas de amanhã.E Georges Duroy senta-se para trabalhar. Ele diligente e lindamente exibe o título em uma folha limpa:
"Memórias de um Rifleman Africano". Este nome foi sugerido pela Sra. Walter. Mas as coisas não vão mais longe.
Quem diria que uma coisa era conversar à mesa com um copo na mão, quando as senhoras não tiravam os olhos de você, e outra bem diferente escrever! Uma diferença diabólica... Mas nada, a manhã é mais sábia que a noite, mas de manhã nem tudo é assim. Os esforços são em vão. E Georges Duroy decide pedir ajuda a seu amigo Forestier.
No entanto, Forestier corre para o jornal, ele manda Georges para sua esposa: ela, dizem, não ajudará em nada... Madame Forestier sentou Georges à mesa, escutou-o e depois de um quarto de hora começou a ditar um artigo.
A sorte o carrega. O artigo é impresso - que felicidade! Ele foi aceito no departamento de crônicas e, finalmente, foi possível deixar o odiado escritório da Ferrovia do Norte para sempre. Georges faz tudo de forma correta e precisa:
no início, ele recebeu um salário por um mês no caixa, e só então ele rude com o chefe na despedida - ele recebeu prazer. Uma coisa não é boa. O segundo artigo não foi publicado. Mas isso não é um problema - você precisa aprender outra lição com a Sra. Forestier, e isso é um prazer. Aqui, no entanto, sem sorte: o próprio Forestier estava em casa e disse a Georges que, dizem, ele não pretendia trabalhar em seu lugar... Porco!Duroy está zangado e escreverá o artigo ele mesmo, sem qualquer ajuda. Você vai ver!.. E ele fez um artigo, escreveu.
Só que não foi aceito: foi considerado insatisfatório. Ele refez. Novamente não aceito. Depois de três alterações, Georges cuspiu e passou completamente para a reportagem, e foi então que deu a volta por cima. Sua astúcia, charme e arrogância foram muito úteis. O próprio Sr. Walter está satisfeito com o funcionário de Duroy. Só uma coisa é ruim: ficando duas vezes mais no jornal do que no escritório, Georges se sentia um homem rico, mas isso não durou tanto tempo. Quanto mais dinheiro, mais falta! E aí: afinal, ele olhava para o mundo dos grandes, mas ficava fora desse mundo. Ele deu sorte,
ele trabalha no jornal, tem conhecidos e contatos, entra nos escritórios, mas... só como repórter. Georges Duroy ainda é um homem pobre e um diarista. E aqui, ali perto, em seu próprio jornal - aqui estão eles! - pessoas com bolsos cheios de ouro, eles têm casas chiques e esposas picantes... Por que eles têm tudo isso? Por que ele não tem? Há algum mistério aqui, Georges Duroy não conhece a solução, mas sabe qual é a sua força. E ele se lembra de Madame de Marelle, aquela que estava com a filha no jantar de Forestier. "Estou sempre em casa até as três horas", disse ela na época. George ligou às duas e meia. Claro que ele estava agitado, mas Madame de Marelle é a própria cordialidade, a elegância egocêntrica. E Lorina o trata como um amigo... E agora Georges é convidado para jantar em um restaurante onde estarão com Madame de Marelle e os cônjuges Forestier - dois casais. Madame de Marelle prometeu ficar bêbada e cumpriu sua promessa. Georges a acompanha. Na carruagem, ele está indeciso por algum tempo, mas parece que ela mexeu a perna... Ele correu para o ataque, ela se rendeu.
Finalmente, ele dominou uma verdadeira mulher secular!No dia seguinte, Duroy toma café da manhã com sua amada. Ele ainda é tímido, não sabe como as coisas vão continuar, mas ela é encantadoramente doce, e Georges brinca de se apaixonar... E isso é tão fácil em relação a uma mulher tão magnífica! Então Lorina entra e corre alegremente para ele: “Ah, querido amigo!” Foi assim que Georges Duroy recebeu seu nome. E Madame de Marelle - seu nome é Clotilde - acabou sendo uma amante encantadora. Ela alugou um pequeno apartamento para seus encontros. Georges está insatisfeito: não pode pagar... Não, já foi pago! Não, ele não pode deixar isso acontecer... Ela implora, mais, mais, e ele... cede,
assumindo que isso é geralmente verdade. Não, mas como ela é doce! Georges está completamente sem dinheiro, mas depois de cada reunião ele encontra uma ou duas moedas de ouro no bolso do colete. Ele está indignado! Aí ele se acostuma. Só para acalmar sua consciência continua contando sua dívida com Clotilde.Acontece que os amantes brigaram muito. Parece que é uma pausa. Georges sonha - em forma de vingança - devolver a dívida a Clotilde. Mas não há dinheiro. E Forestier, em resposta a um pedido de dinheiro, emprestou dez francos - uma esmola miserável. Nada, Georges vai retribuir, ele vai trair o velho amigo. Além disso, agora ele sabe como é simples, mas o que é? O ataque a Madame Forestier foi imediatamente atolado. Ela é afável e franca: nunca se tornará amante de Duroy, mas lhe oferece sua amizade. Talvez seja mais caro que os chifres de Forestier! E aqui está o primeiro conselho amigável; fazer uma visita a Madame Walter.Meu querido amigo conseguiu se mostrar a Madame Walter e seus convidados, e nem uma semana se passou, e ele já foi nomeado chefe do departamento de crônicas e convidado para jantar com os Walthers. Esse é o preço de um conselho amigável. Um evento importante aconteceu no jantar dos Walthers, mas o caro amigo ainda não sabe que este é um evento importante:
é apresentado às duas filhas do editor, de dezoito e dezesseis anos (uma é feia,
a outra é tão bonita quanto uma boneca). Mas outro Georges não poderia deixar de notar, Clotilde continua sedutora e doce. Eles se reconciliaram e a conexão foi restabelecida. Forestier está doente, está perdendo peso, tossindo, e é claro que ele não é um inquilino. Clotilde diz, aliás, que a mulher de Forestier não tardará a se casar assim que tudo passar, e Caro Amigo pensou nisso. Enquanto isso, a esposa levou o pobre Forestier para o sul para ser tratado. Ao se despedir, Georges pede a Madame Forestier que conte com sua ajuda amiga, e a ajuda era necessária: Madame Forestier pede a Duroy que venha a Cannes, não a deixe sozinha com seu marido moribundo. Um querido amigo sente o espaço aberto diante dele. Ele viaja para Cannes e cumpre conscientemente um dever amigável. Até o fim. Georges Duroy conseguiu mostrar a Madeleine Forestier que é um amigo querido, uma pessoa maravilhosa e gentil. E deu tudo certo! Georges se casa com a viúva Forestier. Agora ele tem um assistente incrível, um gênio nos bastidores do jornalismo e do jogo político ... aldeia, agora du Roi de Cantel, ele e sua esposa são amigos. Mas a amizade também deve conhecer seus limites... Ah, por que uma Madeleine tão esperta diz a Georges em amizade que Madame Walter está louca por ele? .. E pior ainda: ela diz que se Georges fosse livre, ela o aconselharia a se casar Susanna, para a linda filha de Walther.A querida amiga pensou novamente. E dona Walter, se você olhar de perto, ainda é muito mesmo nada... Não há plano,
mas Georges começa o jogo. Desta vez, o objeto é respeitável e está lutando desesperadamente consigo mesmo, mas Dear Friend o cobriu de todos os lados e o está levando a uma armadilha. E dirigiu. A caçada acabou, mas a presa quer chegar ao caçador de novo e de novo. Ele tem outras coisas para fazer. Então a Sra. Walter revela um segredo ao caçador: a expedição militar ao Marrocos está decidida. Walter e Laroche, o ministro das Relações Exteriores, querem lucrar com isso. Eles compraram títulos marroquinos baratos, mas seu valor disparará em breve. Eles fazem dezenas de milhões. Georges também pode comprar antes que seja tarde demais.Tânger - a porta de entrada para Marrocos - é capturada. Walter tem cinquenta milhões, comprou uma luxuosa mansão com jardim. E Duroy está zangado: mais uma vez ele não tem muito dinheiro. É verdade que a esposa herdou um milhão de um amigo, e Georges cortou metade, mas não é isso. Aqui para Susanna, a filha de Walter, vinte milhões de dotes... Georges, com o vice-policial, está rastreando sua esposa. Ela foi pega com o ministro Laroche. Um amigo querido derrubou o ministro com um golpe e se divorciou. Mas Walter nunca desistiria de Susanna por ele! Há um truque para isso também. Não foi à toa que ele seduziu Madame Walter: enquanto Georges jantava e tomava café com ela, ele se tornou amigo de Susanna, ela acredita nele. E o querido amigo levou embora a bela tola. Ela está comprometida e o pai não tem para onde ir.Georges Duroy com sua jovem esposa deixa a igreja. Vê a Câmara dos Deputados, vê o Palácio Bourbon.
Ele conseguiu tudo, mas nunca mais será quente ou frio. Ele nunca desejaria tanto cerveja.

Georges Duroy se muda para Paris. Ele é um oficial menor, mas tem um grande desejo de fazer carreira. Um dia, seu amigo Charles o contrata para trabalhar no jornal "French Life", leva-o ao Folies Bergère. Georges imediatamente se torna um favorito. Ele é auxiliado na redação do artigo por Madeleine Forestier. Duroy é muito versado em assuntos políticos e teatrais, encontrando-se mesmo nas estreitas esferas de deputados e figuras proeminentes. Este fato não melhora sua condição de escrever artigos. Ele não consegue lidar com apenas um artigo que Madeleine começou para ele.

Georges é o amante de Clotilde. Ela aluga um apartamento para ele, dá-lhe dinheiro quando necessário. Para melhorar sua carreira, o galã confessa seu amor a Madeleine. Duroy se casa com Madeleine após a morte do marido. Madeleine quer que Georges mude seu sobrenome para Du Roy de Cantel. Além disso, ela quer que o marido receba o título de barão. Georges recebe não apenas a esposa de Forestier, mas também sua posição.

O novo alvo de Duroy é Madame Walter, que se apaixonará por ele. Georges, além de suas vitórias, quer ficar com a fortuna do ex-amante de sua esposa, o conde de Vaudrec.

Georges quer se divorciar e se casar com Suzanne, filha de Madame Walter. Ele busca o divórcio pegando sua esposa com o ministro.

Georges leva Suzanne embora e se casa com ela. Ele é nomeado para o cargo de editor-chefe do jornal. Após o casamento, Duroy pensa em seduzir Madame de Marelle e chegar ao posto no Bourbon Palace.

Imagem ou desenho Caro amigo

Outras releituras e resenhas para o diário do leitor

• Resumo Rublo de Prata Odoevsky

  Lidinka é uma garota muito inteligente e diligente. Vovô ama muito Lidinka por seu sucesso acadêmico. Para cada lição bem aprendida, ele a encoraja com doces ou moedas. Um dia, o avô sai por um mês inteiro e deixa um rublo de prata para a neta.

• Resumo Ilusões Perdidas de Balzac

  Este livro é sobre o caminho para o sucesso, sobre as dificuldades e dificuldades que a vida nos prepara. Ela toca em um problema social muito agudo. O livro fala sobre pobreza e riqueza, sobre pobreza e ambição, sobre tudo que corrói cada pessoa.

• Resumo Eugene Onegin Pushkin

  As obras de Pushkin "Eugene Onegin" contam aos leitores sobre um jovem, educado e entediado, que não consegue encontrar um lugar nesta vida. Para ele, tudo - como sempre - manhã, café da manhã

• Resumo Zabolotsky Boas botas

  A obra Good Boots de Zabolotsky é escrita em versos. A ideia principal é que o sapateiro fez sapatos muito bons. E na aldeia vivia Carlos, que andava descalço o tempo todo

• Resumo da Estepe Azure Sholokhov

  O avô Zakhar conta sobre o brutal massacre de seus dois netos durante a guerra civil. Desde seu nascimento, Zakhar foi cocheiro servo dos Tomilins.

Guy de Maupassant

Caro amigo

Parte um

George Duroy recebeu o troco do caixa do restaurante por cinco francos e foi até a saída.

Majestoso por natureza e, além disso, mantendo um porte de suboficial, ele se endireitou e, torcendo o bigode com seu gesto jovial habitual, capturou os visitantes atrasados ​​com aquele olhar aguçado com que um homem bonito, como um falcão, procura presas.

As mulheres olharam para ele; eram três jovens trabalhadoras, uma professora de música de meia-idade, penteada descuidadamente, vestida de forma desleixada, com um chapéu empoeirado, com um vestido torto, e duas mulheres burguesas com seus maridos - frequentadores dessa taverna barata.

Ele ficou parado por um minuto na calçada, pensando no que fazer a seguir. Hoje é dia vinte e oito de junho; até o primeiro dia só lhe restam três francos e quarenta cêntimos. Isso significa: dois almoços, mas sem café da manhã, ou dois cafés da manhã, mas sem almoço - sua escolha. Como o café da manhã custa dez francos cêntimos e o jantar um franco e meio, ao recusar o jantar, ele ganhará vinte cêntimos francos; portanto, calculou, seria possível fazer mais duas ceias de pão e salsicha e beber duas canecas de cerveja no bulevar. E esta é a sua maior despesa e o maior prazer que se permite à noite. Desceu a Rue Notre-Dame-de-Lorette.

Caminhava como naqueles dias em que usava uniforme de hussardo: estufando o peito e abrindo um pouco as pernas, como se acabasse de desmontar do cavalo. Ele se espremeu sem cerimônia entre a multidão que enchia a rua: bateu nos transeuntes com o ombro, empurrou e não deu passagem a ninguém. Afastando um pouco a cartola gasta e batendo os calcanhares, caminhava com o ar arrogante de um bravo soldado que se viu entre os civis, que absolutamente despreza tudo: tanto as pessoas quanto as casas - a cidade inteira.

Mesmo com aquele terno barato de sessenta francos, ele conseguia manter uma certa elegância — vulgar, atraente, mas ainda assim elegante. Alto, boa figura, cabelos loiros encaracolados com um tom avermelhado, penteados em risca reta, bigode retorcido, como se espumasse nos lábios, olhos azuis claros com pupilas verruma - tudo nele parecia um sedutor de um romance de tablóide.

Era uma daquelas noites de verão em que não há ar suficiente em Paris. A cidade, quente como uma sauna, parecia sufocar e suar. As bocas de granito dos esgotos espalham um fedor; do piso do porão, das janelas baixas da cozinha, vinha o cheiro repugnante de dejetos e molho azedo.

Os carregadores, despindo os paletós, ​​fumavam nos portões em cadeiras de palha; passando por eles, com chapéus nas mãos, mal movendo os pés, os transeuntes vagavam.

Chegando ao bulevar, Georges Duroy hesitou novamente. Ele foi atraído para os Champs Elysees, para o Bois de Boulogne - para respirar ar fresco entre as árvores. Mas ele também experimentou outro desejo - o desejo de conhecer uma mulher.

Como isso vai acontecer? Ele não sabia disso, mas estava esperando por ela há três meses, todos os dias, todas as noites. No entanto, graças à sua aparência feliz e maneira galante, aqui e ali ele arrebatou um pouco de amor, mas esperava algo mais e melhor.

Seus bolsos estavam vazios, e enquanto isso o sangue corria, e ele se inflamava a cada toque das mulheres de rua que sussurravam nas esquinas: "Venha comigo, bonitão!" - mas não se atreveu a segui-los, pois não tinha nada a pagar; além disso, ficava esperando outra coisa, outros beijos menos acessíveis.

E, no entanto, ele gostava de visitar lugares onde fervilhavam garotas de virtude fácil — seus bailes, restaurantes, ruas; ele gostava de empurrar entre eles, falar com eles, tratá-los como "você", respirar o cheiro pungente de seu perfume, sentir sua proximidade. Afinal, essas também são mulheres, e mulheres criadas para o amor. Ele não sentia desgosto por eles, característica de um homem de família.

Ele caminhou em direção à Madeleine e desapareceu no fluxo de pessoas exaustas pelo calor. Cafés grandes, cheios de calçadas e lotados desfilaram seus clientes sob a luz ofuscante da vitrine. Na frente dos visitantes, em mesas quadradas e redondas, havia copos com bebidas - vermelho, amarelo, verde, marrom, todos os tipos de tons, e enormes pedaços cilíndricos transparentes de gelo brilhavam em decantadores, resfriando uma bela água límpida.

Duroy diminuiu a velocidade, com a garganta seca.

Uma sede ardente, uma sede que só se sente em uma noite abafada de verão, atormentava-o, e ele evocava em si a deliciosa sensação de cerveja gelada escorrendo pela garganta. Mas se você beber pelo menos duas canecas hoje, então adeus ao jantar escasso de amanhã, e ele sabia muito bem as horas de fome inevitavelmente associadas ao final do mês.

"Vou esperar até as dez e depois vou beber uma caneca no café americano", decidiu. - Oh, diabos, como, porém, eu quero beber! “Ele olhou para todas essas pessoas sentadas nas mesas e matando a sede – todas essas pessoas que podiam beber o quanto quisessem. Ele passou pelo café, lançando um olhar zombeteiro e desafiador para os visitantes e determinando pelo olho - pela expressão facial, pelas roupas - quanto dinheiro cada um deles deveria ter consigo. E a raiva surgiu nele por esses cavalheiros que se acomodaram com todos os confortos. Vasculhe seus bolsos - você encontrará moedas de ouro, prata e cobre. Em média, cada um deve ter pelo menos dois louis; em qualquer café, cem pessoas, em qualquer caso, serão datilografadas; dois luíses multiplicados por cem são quatro mil francos! "Desgraçado!" ele resmungou, ainda balançando graciosamente. Se o ex-suboficial tivesse encontrado um deles à noite em um beco escuro, - honestamente, ele teria torcido o pescoço sem uma pontada de consciência, como fazia com as galinhas da aldeia durante as manobras.

Duroy involuntariamente lhe veio à mente dois anos que passou na África, nas fortalezas provinciais no sul de Argel, onde muitas vezes conseguiu roubar os árabes até a pele. Um sorriso alegre e cruel cintilou em seus lábios ao lembrar de um truque: custou a vida a três árabes da tribo Ouled-Alan, mas ele e seus companheiros conseguiram vinte galinhas, dois carneiros, ouro, e por tudo isso por meio ano eles tinham algo para rir.

Os culpados não foram encontrados e não foram tão diligentemente procurados - afinal, o árabe ainda é considerado algo como a presa legítima de um soldado.

Não é assim em Paris. Aqui você não pode roubar para seu próprio prazer - com um sabre ao seu lado e um revólver na mão, à solta, longe da justiça civil. Duroy sentiu todos os instintos de um suboficial, corrompido em um país conquistado, falar nele de uma vez. De fato, aqueles foram anos felizes. Que pena que ele não ficou no deserto! Mas ele achou que estaria melhor aqui. E acabou... Acabou que o diabo sabe o quê!

Georges Duroy, filho de camponeses ricos, detentores de uma medula vegetal, é dotado de uma aparência feliz por capricho da natureza. Ele é magro, alto, loiro, tem um bigode maravilhoso... Ele é muito popular entre as mulheres e está em Paris. Mas ele tem três francos no bolso e só receberá seu pagamento dois dias depois. Ele é gostoso, ele quer cerveja... Duroy perambula por Paris e espera por uma oportunidade que deve se apresentar, certo? O caso é provavelmente uma mulher. Assim será. Todos os seus casos virão de mulheres... Enquanto isso, ele conhece Forestier.

Serviram juntos em Argel. Georges Duroy não queria ser o primeiro na aldeia e tentou a sorte no serviço militar. Por dois anos ele roubou e matou árabes. Nesse período, desenvolveu o hábito de andar com o peito estufado e pegar o que queria. E em Paris você pode esticar o peito e empurrar os transeuntes, mas aqui não é costume garimpar ouro com um revólver na mão.

Mas o gordo Forestier conseguiu: ele é jornalista, é um homem rico, é complacente - trata um velho amigo com cerveja e o aconselha a fazer jornalismo. Ele convida Georges para jantar no dia seguinte e lhe dá dois luíses (quarenta francos) para que ele possa alugar um terno decente.

Desde que tudo isso começou. Forestier, ao que parece, tem uma esposa - uma loira elegante e muito bonita. Sua amiga é uma morena ardente Madame de Marelle com sua filhinha. Sr. Walter, deputado, homem rico, editor do jornal "Vida Francesa" concedido. Há também um conhecido folhetim e também um famoso poeta... E Duroy não sabe manejar um garfo e não sabe lidar com quatro copos... Mas ele rapidamente se orienta no chão. E aqui - oh, como a propósito! - a conversa foi sobre a Argélia. Georges Duroy entra na conversa como água fria, mas lhe fazem perguntas... Ele está no centro das atenções, e as senhoras não tiram os olhos dele! E Forestier, amigo de Forestier, não perde o momento e pede ao seu querido patrono, Sr. Walter, que leve Georges para trabalhar no jornal... três ensaios sobre a Argélia. E mais uma coisa: Georges domou Lorina, a filhinha de Madame de Marelle. Ele beija a menina e a embala no colo, e a mãe fica espantada e diz que o Sr. Duroy é irresistível.

Como tudo começou feliz! E tudo porque ele é tão bonito e bem feito... Tudo o que resta é escrever este maldito ensaio e trazê-lo ao Sr. Walter às três horas de amanhã.

E Georges Duroy começa a trabalhar. Diligentemente e lindamente, ele exibe o título em folha limpa: "Memórias de um atirador africano". Este nome foi sugerido pela Sra. Walter. Mas as coisas não vão mais longe. Quem diria que uma coisa era conversar à mesa com um copo na mão, quando as senhoras não tiravam os olhos de você, e outra bem diferente escrever! Diferença diabólica... Mas nada, a manhã é mais sábia que a noite.

Mas de manhã não é assim. Os esforços são em vão. E Georges Duroy decide pedir ajuda a seu amigo Forestier. No entanto, Forestier corre para o jornal, ele envia Georges para sua esposa: ela, eles dizem, não ajudará em nada pior.

Madame Forestier sentou Georges à mesa, escutou-o e depois de um quarto de hora começou a ditar um artigo. A sorte o carrega. O artigo é impresso - que felicidade! Ele foi aceito no departamento de crônicas e, finalmente, é possível deixar o odiado escritório da Ferrovia do Norte para sempre. Georges faz tudo corretamente e com precisão: primeiro ele recebeu um salário de um mês nas bilheterias e só então foi rude ao se despedir do chefe - ele gostou.

Um não é bom. O segundo artigo não foi publicado. Mas isso não é um problema - você precisa aprender mais uma lição com a Sra. Forestier, e isso é um prazer. Aqui, no entanto, sem sorte: o próprio Forestier estava em casa e disse a Georges que, dizem, ele não pretendia trabalhar em seu lugar... Porco!

Duroy está zangado e fará o artigo sozinho, sem qualquer ajuda. Você vai ver!.. E ele fez um artigo, escreveu. Só que não foi aceito: foi considerado insatisfatório. Ele refez. Novamente não aceito. Depois de três alterações, Georges cuspiu e passou completamente a reportar.

Foi aqui que ele se virou. Sua astúcia, charme e arrogância foram muito úteis. O próprio M. Walter está satisfeito com o funcionário de Duroy. Só uma coisa é ruim: ficando duas vezes mais no jornal do que no escritório, Georges se sentia um homem rico, mas isso não durou tanto tempo. Quanto mais dinheiro, mais eles estão perdendo! E aí: afinal, ele olhava para o mundo dos grandes, mas ficava fora desse mundo. Tem sorte, serve no jornal, tem conhecidos e contatos, entra nos escritórios, mas... só como repórter. Georges Duroy ainda é um homem pobre e diarista. E aqui, ali perto, em seu próprio jornal - aqui estão eles! - pessoas com bolsos cheios de ouro, têm casas luxuosas e esposas picantes... Por que eles têm tudo isso? Por que não ele? Há algum mistério aqui.

Georges Duroy não conhece a solução, mas sabe qual é a sua força. E ele se lembra de Madame de Marelle, aquela que estava com a filha no jantar de Forestier. “Estou sempre em casa até as três horas”, disse então. Georges ligou às duas e meia. Claro que ele estava agitado, mas Madame de Marelle é a própria hospitalidade, a própria graciosidade. E Lorina o trata como um amigo ... E agora Georges é convidado para jantar em um restaurante, onde estarão com Madame de Marelle e os cônjuges Forestier - dois casais.

O jantar em um escritório separado é refinado, longo e picante, com conversas leves e casuais à beira da obscenidade. Madame de Marelle prometeu ficar bêbada e cumpriu sua promessa. Georges a acompanha. Na carruagem, ele está indeciso por algum tempo, mas parece que ela mexeu a perna... Ele correu para o ataque, ela se rendeu. Finalmente, ele dominou uma verdadeira mulher secular!

No dia seguinte, Duroy toma café da manhã com sua amada. Ele ainda é tímido, não sabe como as coisas vão continuar, mas ela é encantadoramente doce, e Georges brinca de se apaixonar... E é tão fácil em relação a uma mulher tão magnífica! Então Lorina entra e corre alegremente para ele: “Ah, querido amigo!” Então Georges Duroy recebeu seu nome. E Madame de Marelle - seu nome é Clotilde - acabou sendo uma amante encantadora. Ela alugou um pequeno apartamento para seus encontros. Georges está insatisfeito: não pode pagar... Não, já foi pago! Não, ele não pode deixar isso acontecer... Ela implora, mais, mais, e ele... cede, acreditando que é justo. Não, mas como ela é doce!

Georges está completamente sem um tostão, mas depois de cada reunião ele encontra uma ou duas moedas de ouro no bolso do colete. Ele está indignado! Aí ele se acostuma. Só para acalmar sua consciência continua contando sua dívida com Clotilde.

Acontece que os amantes brigaram muito. Parece que é uma pausa. Georges sonha - em forma de vingança - devolver a dívida a Clotilde. Mas não há dinheiro. E Forestier, em resposta a um pedido de dinheiro, emprestou dez francos - uma esmola miserável. Nada, Georges vai retribuir, ele vai trair o velho amigo. Além disso, ele agora sabe como é fácil.

Mas o que é isso? O ataque a Madame Forestier foi imediatamente atolado. Ela é afável e franca: nunca se tornará amante de Duroy, mas lhe oferece sua amizade. Talvez seja mais caro que os chifres de Forestier! E aqui está o primeiro conselho amigável; faça uma visita à Sra. Walter.

O querido amigo conseguiu se apresentar à sra. Walter e seus convidados, e não passa uma semana, e ele já é nomeado chefe do departamento de crônicas e convidado para jantar com os Walters. Esse é o preço de um conselho amigável.

Um evento importante aconteceu no jantar de Walter, mas o caro amigo ainda não sabe que este é um evento importante: ele é apresentado às duas filhas do editor - de dezoito e dezesseis anos (uma é feia, a outra é bonita, como uma boneca) . Mas outra coisa que Georges não pôde deixar de notar, Clotilde ainda é sedutora e doce. Eles se reconciliaram e a conexão foi restaurada.

Forestier está doente, está perdendo peso, tossindo e está claro que não é um inquilino. Clotilde diz, aliás, que a mulher de Forestier não tardará a se casar assim que tudo passar, e Caro Amigo pensou nisso. Enquanto isso, a esposa levou o pobre Forestier para o sul - para ser tratado. Na despedida, Georges pede a Madame Forestier que conte com sua ajuda amiga.

E a ajuda era necessária: Madame Forestier pede a Duroy que venha a Cannes, não a deixe sozinha com o marido moribundo. Um querido amigo sente o espaço aberto diante dele. Ele vai a Cannes e cumpre conscientemente um dever amigável. Até o fim. Georges Duroy conseguiu mostrar a Madeleine Forestier que era um amigo querido, uma pessoa maravilhosa e gentil.

E deu tudo certo! Georges se casa com a viúva Forestier. Agora ele tem um assistente incrível - um gênio nos bastidores do jornalismo e do jogo político ... aldeia, ele é agora du Roi de Cantel.

Ele e sua esposa são amigos. Mas a amizade também deve conhecer seus limites... Ah, por que uma Madeleine tão esperta diz a Georges por amizade que Madame Walter é louca por ele?... E pior ainda: ela diz que se Georges fosse livre, ela o aconselharia casar com Susanna, a linda filha de Walther.

O querido amigo pensou novamente. E Sra. Walter, se você olhar de perto, ainda é muito, mesmo nada... Não há plano, mas Georges começa o jogo. Desta vez, o objeto é respeitável e está lutando desesperadamente consigo mesmo, mas o Querido Amigo o cobriu de todos os lados e o leva a uma armadilha. E dirigiu. A caça acabou, mas a presa quer ir ao caçador de novo e de novo. Ele tem outras coisas para fazer. Então Madame Walter revela um segredo ao caçador.

Expedição militar ao Marrocos resolvida. Walter e Laroche, o ministro das Relações Exteriores, querem lucrar com isso. Eles compraram títulos marroquinos a um preço baixo, mas seu valor disparará em breve. Eles fazem dezenas de milhões. Georges também pode comprar antes que seja tarde demais.

Tânger - a porta de entrada para Marrocos - é capturada. Walter tem cinquenta milhões, comprou uma luxuosa mansão com jardim. E Duroy está zangado: mais uma vez ele não tem muito dinheiro. É verdade que a esposa herdou um milhão de um amigo, e Georges cortou metade, mas não é isso. Aqui está Susanna, filha de Walter, vinte milhões de dote...

Georges com a vice-polícia persegue sua esposa. Ela foi pega com o ministro Laroche. Um amigo querido derrubou o ministro com um golpe e se divorciou. Mas Walter nunca desistiria de Susanna por ele! Isso também tem seu próprio jeito. Não foi à toa que ele seduziu Madame Walter: enquanto Georges jantava e tomava café da manhã com ela, tornou-se amigo de Susanna, ela acredita nele. E o querido amigo levou embora a linda tolinha. Ela está comprometida e seu pai não tem para onde ir.

Georges Duroy com sua jovem esposa deixa a igreja. Vê a Câmara dos Deputados, vê o Palácio Bourbon. Ele conseguiu tudo.

Mas ele nunca mais será quente ou frio. Ele nunca desejaria tanto cerveja.

recontada