1. Isso é verdade? (Pode ser usado para expressar surpresa ou interesse genuíno, ou então como uma resposta geral que não expressa surpresa ou interesse). A: "O primo da minha esposa é o quarterback titular do New England Patriots" B: "Não diga! Você já o conheceu?" R: "Encontrei um sapo no rio atrás de casa hoje e decidi mantê-lo como animal de estimação em minha casa na árvore." B: "Hmm, você não diz. Não o traga para dentro de casa.
2. Usado como uma resposta sarcástica a algo que se considera óbvio ou evidente. A: "Nossa, esse lugar é caro!" B: Ah, você não diz. É "quase como se fosse o único restaurante em todo o estado com três estrelas Michelin ou algo assim".
Você não diz.
1. inf. uma resposta geral a algo que alguém disse. (Expressa um pouco de surpresa ou interesse educado, mas não descrença.) Bill: Vou começar a trabalhar em um novo emprego na próxima segunda-feira. Bob: Não diga. Sally: Os meninos Jones estão mantendo uma cobra de estimação. Alice: Você não diz.
2. . inf. Você acabou de dizer algo que todo mundo já sabe. Bill: Acho que estou começando a ganhar um pouco de peso. Jane: Não diga. John: Meu Deus, os preços estão subindo. Sue: Você não diz.
você não diz
Quão surpreendente isso é verdade? Além disso, acho isso difícil de acreditar. Por exemplo, Eu tenho trabalhado neste projeto por dois anos. Você não diz, ou O homem que dirige este sopão é um verdadeiro santo.-Não diga! Esta expressão, uma abreviação de você não diz isso, pode ser usado de forma direta ou irônica.
você não diz!
(falada, muitas vezes irônico) usado para expressar surpresa: 'Meu irmão é astronauta, você sabe.' 'Não diga!' ♢ ‘Estive nos Escoteiros por seis anos.’ ‘Não diga.’ (= Não estou interessado/surpreso).- (informal) Uma réplica atônita ou resposta irônica ao óbvio ou sem graça Entrada principal: diga * * * informal usado para expressar espanto ou descrença * * * você não diz! idioma (informal … Dicionário de inglês útil
Você não diz!- Nome do programa de televisão Infobox = Você não diz! legenda = Você não diz! cartão de título para a versão de Jim Peck. format = Tempo de execução do game show = aprox. 22 26 Minutos criador = Ralph Andrews estrelando = Tom Kennedy (1963 1969, 1975) Jim Peck (1978 1979)… … Wikipedia
você não diz- falado 1) usado para dizer que você está surpreso com o que alguém lhe disse Ele acabou de ganhar na loteria. Você não diz! 2) usado para dizer que você não está surpreso com o que alguém lhe disse. Ele ligou dizendo que estava doente esta manhã. Você não… … Dicionário de inglês
você não diz
você não diz- (interj.), (informal) Usado para mostrar surpresa com o que é dito. * /Seu anel é um diamante de verdade? Você não diz! / * / Bill e Jean vão se casar. Você não diz! / Syn.: DO TELL … Dicionário de expressões idiomáticas americanas
você\ não\ diz- interj. informal Usado para mostrar surpresa com o que é dito. O seu anel é um diamante verdadeiro? Você não diz! Bill e Jean vão se casar. Você não diz! Sin.: diga... Dicionário de expressões idiomáticas americanas
você não diz- isso é surpreendente, que tal? Temos dez filhos, disse o homem. Você não diz! minha mãe respondeu … expressões idiomáticas inglesas
você não diz- mostrava-se surpreso com o que é dito Não diga, disse ele ao saber do acidente na rodovia... Expressões e exemplos
você não diz- interjeição mesmo?; sem brincadeiras!; é assim mesmo? Eles vão ter um bebê? Você não diz! Syn: realmente, sem brincadeira, oh realmente … Wikcionário
você não diz!- o que você está dizendo, do que você está falando ... dicionario ingles contemporaneo
você não diz!-Excl. de surpresa (ou escárnio) em uma declaração … Um dicionário conciso de gírias em inglês
livros
- linguagem corporal. É o que você não diz que importa, Robert Phipps. a linguagem corporal é importante. Desde conseguir um emprego até um aumento de salário, e desde fechar um negócio até gerenciar as pessoas ao seu redor, isso faz uma grande diferença. Robert Phipps, um dos "s" do mundo ... Compre por 1.430,29 rublos livro eletronico
- Curando conversões. O que dizer quando você não sabe o que dizer, Nance Guilmartin. Seja a perda de um emprego, um casamento ou uma vida, no mundo 24 horas por dia, 7 dias por semana, enfrentamos cada vez mais situações desconfortáveis em que ainda não sabemos o que dizer, "somos chamados a...
Tradução Inglês-Russo VOCÊ NÃO DIZ ASSIM
expr excl infml Você não diz isso! - O que você está dizendo! "Eu o vi cambaleando para dentro de seu apartamento em um estado de embriaguez bestial" "Você não diz isso! - "Eu mesmo vi como ele caiu em casa completamente bêbado" - "Não pode ser!" "Dizem que ele bate na mulher" "Não diga isso!" - "Dizem que ele bate na mulher" - "Que horror!"
Glazunov. Novo dicionário inglês-russo do inglês coloquial moderno Glazunov. Novo Dicionário Inglês-Russo de Vocabulário Coloquial Moderno Glazunov. 2003
→ Dicionários inglês-russo → Novo Dicionário Inglês-Russo de Vocabulário Coloquial Moderno Glazunov
Mais significados de palavras e traduções de YOU DON "T SAY SO" do inglês para o russo nos dicionários inglês-russo e do russo para o inglês nos dicionários russo-inglês.
Mais significados desta palavra e traduções inglês-russo, russo-inglês para a palavra "YOU DON"T SAY SO" nos dicionários.
- VOCÊ NÃO DIZ!- bem, não pode ser!
- VOCÊ NÃO DIZ- verdade!
Grande dicionário inglês-russo - VOCÊ NÃO DIZ!- bem, não pode ser!
Dicionário Inglês-Russo-Inglês de Vocabulário Geral - Coleção dos melhores dicionários - VOCÊ NÃO DIZ!- bem, não pode ser!
Dicionário Tiger Inglês-Russo - VOCÊ NÃO DIZ- sim, não pode ser
- VOCÊ NÃO DIZ- sim, não pode ser
Dicionário-inglês-russo - Liberação de cama - VOCÊ NÃO DIZ!- bem, não pode ser!
Dicionário Inglês-Russo de Vocabulário Geral - VOCÊ NÃO DIZ!- bem, não pode ser!
Dicionário Inglês-Russo de Vocabulário Geral - VOCÊ NÃO DIZ!- bem, não pode ser!
Dicionário inglês-russo de Muller - 24ª edição - VOCÊ NÃO DIZ!- bem, não pode ser!
Dicionário inglês-russo de Muller - edição de cama - VOCÊ NÃO DIZ- expr excl infml Você não diz isso! - O que você está dizendo! "Eu o vi cambaleando para dentro de seu apartamento em um ...
Novo Dicionário Inglês-Russo de Vocabulário Coloquial Moderno - VOCÊ NÃO DIZ- diga assim, você não "expr excl infml Você não diz isso!" O que você está falando! "Eu o vi cambaleando em seu...
Novo Dicionário Inglês-Russo de Inglês Informal Moderno - VOCÊ NÃO DIZ- Você não diz isso! - O que você está dizendo!
Novo Dicionário Inglês-Russo de Inglês Informal Moderno - VOCÊ NÃO DIZ!- bem, não pode ser!
- VOCÊ NÃO DIZ- verdade!
Novo grande dicionário inglês-russo - VOCÊS
- - COLOCAÇÕES DE OUTRAS INSCRIÇÕES aguentam/não aguentam ▪ As pessoas mais velhas não aguentam tão bem o calor. não espere milagres ▪ …
Longman DOCE5 Extras Vocabulário de inglês - VESTIR- I. substantivo COLOCAÇÕES DE OUTRAS ENTRADAS Don Juan "não espere milagres ▪ Não espere milagres. Um cabeleireiro não pode fazer um …
Longman DOCE5 Extras Vocabulário de inglês - VESTIR— (como usado em expressões) Buell Don Carlos DeLillo Don Don Juan Don Pacifico Affair Don River ((link=McNeill Don">McNeill …
Dicionário Britânico de Inglês - - I. ˈtē substantivo (plural t "s ou ts ˈtēz) Uso: frequentemente em maiúscula, frequentemente atributivo 1. a. : a 20ª letra ...
- — I. (|)sō, quando seguido sem pausa por uma sílaba tônica às vezes _sə advérbio Etimologia: inglês médio so, sa, swa, de …
Novo Dicionário Internacional de Inglês Webster - DIZER- I. (|)sā, Sul também (|)se verbo (passado dito (|)sed, _sə̇d; ou dito arcaico est ˈsedə̇st; ou saidst ˈsedzt, …
Novo Dicionário Internacional de Inglês Webster - VESTIR- I. ˈdän substantivo (-s) Etimologia: espanhol, do latim dominus, mestre, senhor - mais em dame 1. a. : ...
Novo Dicionário Internacional de Inglês Webster - - tão 1 /soh/ , adv. 1. da maneira indicada, descrita ou implícita: Faça isso. 2.em...
- DIZER- diga 1 - digar, n. /dizer/ , v. , disse, dizendo, adv., n., interj. v.t. 1. proferir…
Dicionário de inglês completo da Random House Webster - VESTIR- /vestir/ ; para 1 também Russ. /amanhecer/ , n. 1. um rio que flui geralmente ao S de Tula na Rússia…
Dicionário de inglês completo da Random House Webster - VESTIR- don 1 / don / ; Cuspir. /amanhecer/ , n. 1. (cap.) Sr.; Sir: um título espanhol prefixado para …
Dicionário de inglês completo da Random House Webster - — I. ˈsō, especialmente antes de adj ou adv seguido por “aquele” sə advérbio Etimologia: inglês médio, do inglês antigo swā; aparentado…
- DIZER- I. ˈsā, Southern também verbo ˈse (dito ˈsed, especialmente quando o sujeito segue səd ; dizendo ing ˈsā-iŋ ; diz ˈsez, …
Vocabulário de inglês colegiado de Merriam-Webster - —conj desde que; na condição de; em caso de; E se. 2. então adv está bem; que seja como…
Vocabulário inglês Webster - DIZER— substantivo ensaio; tentativas; tentar. 2. diga substantivo uma espécie de seda ou cetim. 3. diga impf viu. 4. dizer substantivo...
Vocabulário inglês Webster - VESTIR— vt vestir; vestir-se; investir a si mesmo com. 2. don noun sir; mr; signior; a ...
Vocabulário inglês Webster - VESTIR— ~ 1 ■ substantivo 1》 Brit. um professor universitário, especialmente um membro sênior de uma faculdade em Oxford ou Cambridge. …
Vocabulário conciso do inglês Oxford - DIZER—vb disse; ditado ; diz que vt vestiu; vestir (14c) 1: vestir (uma peça de roupa) 2: …
Merriam-Webster Inglês Vocabulário - VESTIR- abreviatura Donegal
Merriam-Webster Inglês Vocabulário - VESTIR— don, Don BrE AmE dɒn AmE dɑːn —Veja também frases com esta palavra ▷ donned dɒnd AmE dɑːnd ▷ donning …
Dicionário de inglês de pronúncia Longman - - (também t) / tiː; NOME / substantivo [ C , U ] (pl. Ts , T "s , t" s ...
- - /səʊ; NOME soʊ/ advérbio , conjunção , substantivo ■ advérbio 1. então ... (que) ... | assim como ...
Oxford Advanced Learner's English Dictionary - DIZER- /seɪ; NAmE / verbo, substantivo, exclamação ■ verbo (diz / sez; NAmE / disse, disse ...
Oxford Advanced Learner's English Dictionary - - T BrE AmE , t /tiː/ (plural T's , t's) substantivo 1 . dia 20…
- — I. so 1 S1 W1 /səʊ $ soʊ/ BrE AmE advérbio [ Idioma: inglês antigo ; Origem: swa] 1 …
Dicionário Longman de Inglês Contemporâneo - DIZER- I. say 1 S1 W1 /seɪ/ BrE AmE verbo (passado e particípio dito /sed/, terceira pessoa do singular ...
Dicionário Longman de Inglês Contemporâneo - VESTIR- I. don 1 /dɒn $ dɑːn/ BrE AmE substantivo [ Data: 1900-2000 ; Idioma: Italiano; Origem: um respeitoso…
Dicionário Longman de Inglês Contemporâneo - - adv. &conj. --adv. 1 (muitas vezes acompanhado por essa + cláusula) a tal ponto, ou na medida implícita …
- DIZER— v. & n. --v. (3º canto. presente diz; passado e parte passada. dito) 1 tr. (muitas vezes caem. por isso + ...
Vocabulário coloquial básico em inglês - VESTIR— n. 1 professor universitário, esp. um membro sênior de uma faculdade em Oxford ou Cambridge. 2 (Don) a a …
Vocabulário coloquial básico em inglês - - adv. &conj. adv. 1 (muitas vezes acompanhado por essa + cláusula) a tal ponto, ou na medida implícita …
Concise Oxford English Dictionary
