A fala é um canal para o desenvolvimento do intelecto,
quanto mais cedo a língua é aprendida,
mais fácil e completo o conhecimento será assimilado.

Nikolai Ivanovich Zhinkin,
linguista e psicólogo soviético

A fala é concebida por nós como uma categoria abstrata, inacessível à percepção direta. Entretanto, este é o indicador mais importante da cultura de uma pessoa, seu intelecto e, uma forma de conhecer as complexas relações da natureza, das coisas, da sociedade e transmitir essas informações através da comunicação.

Obviamente, tanto aprendendo quanto já usando alguma coisa, cometemos erros por incapacidade ou ignorância. E a fala, como outros tipos de atividade humana (em que a linguagem é um componente importante), não é exceção nesse aspecto. Todas as pessoas cometem erros, tanto na fala quanto na fala. Além disso, o conceito de cultura da fala, como ideia de "", está indissociavelmente ligado ao conceito de erro de fala. Na verdade, estas são partes de um processo, o que significa que, buscando a perfeição, devemos ser capazes de reconhecer os erros de fala e erradicá-los.

Tipos de erros de fala

Primeiro, vamos ver o que são erros de fala. Erros de fala são quaisquer casos de desvio das normas linguísticas atuais. Sem o seu conhecimento, uma pessoa pode viver normalmente, trabalhar e se comunicar com os outros. Mas a eficácia das ações tomadas em certos casos pode sofrer. A este respeito, existe o risco de ser mal compreendido ou mal compreendido. E em situações em que nosso sucesso pessoal depende disso, isso é inaceitável.

O autor da classificação dos erros de fala abaixo é o Doutor em Filologia Yu. V. Fomenko. Sua divisão, a nosso ver, é a mais simples, desprovida de pretensão acadêmica e, portanto, compreensível até mesmo para quem não possui educação especial.

Tipos de erros de fala:

Exemplos e causas de erros de fala

S. N. Zeitlin escreve: “A complexidade do mecanismo de geração da fala atua como um fator que contribui para a ocorrência de erros de fala.” Vamos considerar casos especiais, com base na classificação dos tipos de erros de fala proposta acima.

Erros de pronúncia

Erros de pronúncia ou pronúncia ocorrem como resultado da violação das regras da ortoepia. Em outras palavras, o motivo está na pronúncia incorreta de sons, combinações de sons, estruturas gramaticais individuais e palavras emprestadas. Eles também incluem erros acentos - violação das normas de estresse. Exemplos:

Pronúncia: “claro” (e não “é claro”), “poshti” (“quase”), “enredo” (“pagamento”), “precedente” (“precedente”), “iliktric” (“elétrico”), “ colidor” (“corredor”), “laboratório” (“laboratório”), “mil” (“mil”), “agora” (“agora”).

estresse: “chamadas”, “diálogo”, “contrato”, “catálogo”, “viaduto”, “álcool”, “beterraba”, “fenômeno”, “motorista”, “especialista”.

Erros léxicos

Erros lexicais - violação das regras do vocabulário, em primeiro lugar - o uso de palavras em significados incomuns, distorção da forma morfêmica das palavras e as regras de concordância semântica. São de vários tipos.

O uso de uma palavra em um sentido incomum. Este é o erro de fala lexical mais comum. Dentro deste tipo, existem três subtipos:

• Misturando palavras com significado próximo: "Ele leu o livro de volta."
• Misturando palavras que soam semelhantes: escavadeira - escada rolante, orelha - colosso, indiana - peru, simples - comum.
• Misturando palavras que são semelhantes em significado e som: assinante - assinatura, destinatário - destinatário, diplomata - diplomata, bem alimentado - bem alimentado, ignorante - ignorante. "Caixa para viagens de negócios" (necessário - destacado).

escrita de palavras. Exemplos de erros: Georgiano, heroísmo, trabalhadores subterrâneos, enrolador.

Violação das regras de concordância semântica de palavras. A concordância semântica é a adaptação mútua das palavras ao longo da linha de seus significados reais. Por exemplo, você não pode dizer: Eu levanto este brinde", já que "levantar" significa "mover", o que não é consistente com o desejo. “Através da porta escancarada” é um erro de fala, porque a porta não pode estar entreaberta (levemente aberta) e escancarada (bem aberta) ao mesmo tempo.

Isso também inclui pleonasmos e tautologias. Pleonasmo é uma frase em que o significado de um componente está inteiramente incluído no significado de outro. Exemplos: “Mês de maio”, “rota de trânsito”, “endereço de residência”, “grande metrópole”, “chegar na hora”. Uma tautologia é uma frase cujos membros têm a mesma raiz: “A tarefa foi definida”, “Uma organização pública atuou como organizadora”, “Desejo-lhe longa longevidade criativa”.

Erros fraseológicos

Erros fraseológicos ocorrem quando a forma das unidades fraseológicas é distorcida ou são usadas em um significado incomum. Yu. V. Fomenko distingue 7 variedades:

• Alterando a composição lexical de uma unidade fraseológica: “Enquanto a essência e o caso” em vez de “Enquanto o tribunal e o caso”;
• Truncamento de uma unidade fraseológica: “Foi justo ele bater na parede” (fraseologismo: “bater a cabeça na parede”);
• Expansão da composição lexical de uma unidade fraseológica: “Você virou para o endereço errado” (fraseologismo: entre em contato com o endereço);
• Distorção da forma gramatical de uma unidade fraseológica: "Eu não suporto ficar sentado com as mãos cruzadas." Correto: "difícil";
• Contaminação (associação) de unidades fraseológicas: “Você não pode fazer tudo à toa” (uma combinação de unidades fraseológicas “sem mangas” e “dobrado à toa”);
• A combinação de pleonasmo e unidade fraseológica: "Uma bala perdida aleatória";
• O uso de unidades fraseológicas em um significado incomum: "Hoje vamos falar sobre o filme de capa a capa."

Erros morfológicos

Erros morfológicos são a formação incorreta de formas de palavras. Exemplos de tais erros de fala: “assento reservado”, “sapatos”, “toalhas”, “mais barato”, “cem e quinhentos quilômetros”.

Erros de sintaxe

Erros de sintaxe estão associados a uma violação das regras de sintaxe - a construção de frases, as regras para combinar palavras. Existem muitas variedades deles, então daremos apenas alguns exemplos.

• Correspondência errada: “Há muitos livros no armário”;
• Má gestão: "Pagar a tarifa";
• Ambiguidade sintática: "Ler Mayakovsky causou uma forte impressão"(Maiakovsky leu ou você leu as obras de Mayakovsky?);
• Deslocamento estrutural: “A primeira coisa que peço de você é sua atenção.” Correto: “A primeira coisa que peço é atenção”;
• Palavra correlativa extra na frase principal: "Estávamos olhando para aquelas estrelas que pontilhavam todo o céu."

Erros de ortografia

Esse tipo de erro ocorre devido ao desconhecimento das regras de ortografia, hifenização, abreviação de palavras. característica da fala. Por exemplo: “O cachorro latiu”, “sente-se nas cadeiras”, “venha para a estação de trem”, “Russo. idioma", "grama. erro".

Erros de pontuação

Erros de pontuação - uso incorreto de sinais de pontuação com.

Erros de estilo

Dedicamos um tópico separado a este tópico.

Maneiras de corrigir e prevenir erros de fala

Como evitar erros de fala? Seu trabalho de fala deve incluir:

1. Lendo ficção.
2. Visitar teatros, museus, exposições.
3. Comunicação com pessoas educadas.
4. Trabalho constante para melhorar a cultura da fala.

Curso online "Língua russa"

Os erros de fala são um dos tópicos mais problemáticos que recebem pouca atenção na escola. Não há tantos tópicos no idioma russo nos quais as pessoas cometem erros com mais frequência - cerca de 20. Decidimos dedicar o curso "" a esses tópicos. Na sala de aula, você terá a oportunidade de desenvolver a habilidade de escrita competente usando um sistema especial de múltiplas repetições distribuídas do material por meio de exercícios simples e técnicas especiais de memorização.

Fontes

• Bezzubov A. N. Introdução à edição literária. - São Petersburgo, 1997.
• Savko I. E. Fala básica e erros gramaticais
• Sergeeva N. M. Discurso, erros gramaticais, éticos, factuais ...
• Fomenko Yu. V. Tipos de erros de fala. - Novosibirsk: NGPU, 1994.
• Zeitlin S. N. Erros de fala e sua prevenção. – M.: Iluminismo, 1982.

Larisa Fominykh

Erro de gramática ou de fala?

A necessidade de distinguir entre erros gramaticais e de fala no trabalho criativo dos alunos é ditada pelas normas existentes. O primeiro tipo de erros é parte integrante da avaliação da alfabetização, o segundo (como um dos componentes) - para o conteúdo. Durante a verificação dos ensaios de USE (parte C), eles também devem ser distinguidos. No entanto, na prática, muitas vezes há dificuldades na sua diferenciação. O objetivo desta nota é ajudar o professor a determinar a natureza dessas deficiências.

Um erro gramatical é uma violação da estrutura de uma unidade linguística: formação incorreta de palavras (não existe tal palavra no idioma); formação incorreta de formas de palavras; erros na construção de frases e sentenças. Violações desse tipo representam cerca de 31%.

Um erro gramatical, dependendo de sua natureza, pode ser cometido em uma palavra, em uma frase ou em uma sentença. Não requer contexto para descobri-lo. Ao contrário da ortografia ou pontuação, um erro gramatical pode ser detectado de ouvido, e não apenas em um texto escrito, enquanto um erro ortográfico só pode ser detectado por escrito.

Considerar principais tipos de erros gramaticais.

I. Formação errônea de palavras: bolo; apreciado; goma de mascar; mostrou indiferença.

II. Erros na formação de formas de diferentes partes do discurso:

1) substantivos (gênero; plural nominativo e genitivo; declinação de substantivos indeclináveis): onde está o segundo sapato? meu aniversário; nosso engenheiro; as verdadeiras amizades são poucas; montar em pôneis;

2) adjetivos (duplo comparativo ou superlativo): menos bem sucedido; a fonte mais bonita; mais atrativo;

3) numerais (formação incorreta de formas de caso de números cardinais; erros no uso de números ordinais e coletivos): mais de oitocentos metros; sete esquiadores; na página trinta e oito;

4) pronomes: quantas horas de aula? com seus vizinhos; livro evon;

5) verbos: colocar paredes; quer comer; apagar do quadro; chishet cinco vezes seguidas; bater a porta; dirigir em linha reta; amanhã vou arrumar (lavar); isso também inclui uma violação da correlação espécie-temporal das formas verbais na frase: Quando dezembro chega, o clima muda drasticamente.

6) particípios (não têm forma do tempo futuro; não são usados ​​com partícula by; não se pode misturar formas recorrentes e irrevogáveis): todos que escreverem um ensaio receberão um crédito; não há um único livro que atraia nossa atenção; estudou todas as informações disponíveis; tropas lutando contra o inimigo;

7) gerúndios: andou, olhando ao redor; aplicar pomada na ferida; ter comprado um serviço;

Sh. Erros de sintaxe- violações na construção de frases e sentenças:

1) erros na gestão: descreve sobre a batalha; sede de poder; Eu não posso esperar até eu sair

2) de acordo: os jovens estão ansiosos para aprender; as pessoas acreditam que a vida não vai melhorar; com um grupo de turistas que gostam de rafting em rios de montanha;

4) na construção de frases com membros homogêneos:

a) o membro da frase e a parte subordinada são usados ​​como homogêneos: Quero mostrar o significado do esporte e por que o amo;

b) com dois verbos-predicados há um objeto comum que não pode ser usado nesta forma com um deles: Lembramos e admiramos as façanhas dos heróis;

c) uso impreciso da dupla união: Como os velhos e as crianças foram os primeiros a ser evacuados(é necessário: tanto ..., e ...). Eu não apenas me preparei por conta própria, mas também participei de uma eleição(não apenas mas…);

5) no uso de frases participiais: Há pouca diferença entre os tópicos escritos no quadro;

6) frases participiais: Patinar na pista, minhas pernas doem. E então, preparando-se para os exames, foi como se ele tivesse sido substituído.

7) na construção de frases complexas (distorção de conjunções; uso de duas conjunções subordinativas ao mesmo tempo; "encadeamento" do mesmo tipo de orações subordinadas): A campainha tocou, você precisa ir para casa. Todos começaram a elogiar os artistas como se fossem verdadeiros artistas. Ele disse o que não sabia sobre este caso. Ouvi dizer que você me pediu para dizer que você virá em breve.

8) violação dos limites das propostas: 1. Quando o vento passou. E as nuvens rapidamente correram pelo céu. 2. Coloquei um ouriço de leite em um pires. E coloque o ouriço na caixa.

No entanto, deve-se ter em mente o fenômeno do parcelamento, quando o autor deliberadamente quebra uma frase para torná-la mais expressiva ou destacar pensamentos: O próprio pensamento de traição me deixa desconfortável. Porque desafia minhas crenças.

9) mistura de discurso direto e indireto: COMO. Pushkin escreve que despertei bons sentimentos com minha lira.

Os principais tipos de erros de fala

Erros de fala- Estes são erros associados à violação dos requisitos de fala correta. A razão para eles é a pobreza do vocabulário dos alunos, inexpressividade da fala, indistinguibilidade de parônimos, não conformidade com a compatibilidade lexical das palavras, carimbos de fala, etc. Do ponto de vista gramatical, não há violações, todas as formas das palavras, as construções sintáticas correspondem à norma da linguagem, porém, em geral, o texto da obra atesta a pobreza da fala do aluno .

1) O uso de palavras em um significado incomum para eles: O pathos de sua obra é o riso - a formidável arma do escritor. Monólogo de vento e árvore...

2) tautologia (repetição de palavras de raiz única em uma frase): O inimigo estava cada vez mais perto.O bairro jovem da cidade recebeu o nome do nome da rua. O escritor descreve vividamente os eventos da Grande Guerra Patriótica.

Deve-se notar que o uso de palavras de raiz única em uma frase pode ser bastante aceitável. Na língua folclórica russa, existem várias expressões como: todos os tipos de coisas, piadas, fazer seu trabalho, rugir rugindo, uivando uivando, gemendo com um gemido. Ou fique em pé, ou sente-se sentado, ou deite-se deitado. (provérbio)

Muitos deles já se tornaram unidades fraseológicas ou estão se aproximando delas. Nas obras de arte, o autor pode recorrer conscientemente à tautologia:

Logo o conto de fadas conta, mas não em breve a ação está feita. (A.S. Pushkin)

A fumaça vai dos canos para a chaminé. (A.S. Pushkin)

Desejo a você e a mim mais orgulho, menos orgulho. (K. Vanshenkin)

3) pleonasmo (tautologia oculta): o principal leitmotiv de sua obra; convidamos você a conhecer os feriados de Ano Novo longe do frio, nevascas e clima frio; característica específica da criatividade; colegas;

4) mistura de parônimos: representantes da alta sociedade levavam uma vida festiva; após uma briga entre vizinhos, foram estabelecidas relações hostis; este prato é muito recheio;

5) violação de compatibilidade lexical: em torno da fome exultante, da devastação; o padrão de vida da população se deteriorou;

7) carimbos de fala: agora vamos falar sobre aquecimento; no verão gostamos de relaxar no mar; o exame pode ser realizado no final do desenvolvimento da disciplina;

8) dialeto, vernáculo, gírias: ele está acostumado a viver de graça; ela parecia ótima; na imagem de Khlestakov, Gogol mostrou uma pessoa terrível e insolente que mente descaradamente e pega um suborno;

9) misturar vocabulário de diferentes épocas históricas: Marya Kirillovna e o príncipe foram ao cartório para se casar. Liza serviu como governanta para Famusov;

10) repetição injustificada das mesmas palavras em frases adjacentes (geralmente são verbos de movimento, ser, falar): Garoto foi vestido com uma jaqueta acolchoada queimada. Vatnik foi maldito grosseiramente. E nós estamos ele está de calça. As botas de um soldado nós estamos quase novo.

Tal defeito deve ser distinguido da repetição como um dispositivo estilístico, que é usado ativamente por poetas e escritores:

A beleza não é em vão.
Não cresça mesmo em um ano negro
Maple em vão, e salgueiro em vão,
E uma flor vã no lago. (Yu. Moritz)

O meio-dia nebuloso respira preguiçosamente,
O rio corre preguiçosamente.
E no firmamento ardente e puro
Nuvens vagam preguiçosamente. (F. Tyutchev)

11) o uso malsucedido de pronomes pessoais e demonstrativos como meio de conectar frases (como resultado da criação de ambiguidade): Não empreste o carro da empresa para sua esposa. Ela é pode sofrer um acidente. Assistimos ao filme no novo cinema. A partir de dele temos uma boa impressão.

12) má ordem das palavras: Dobrolyubov chamou os comerciantes das peças de Ostrovsky representantes do "reino sombrio". Prelúdio e noturno para a mão esquerda de Scriabin foram realizados por Margarita Fedorova.

Para facilitar o uso da classificação desses erros, vamos apresentá-los de forma abreviada na tabela:

Erros gramaticais	Erros de fala
1) formação errônea de palavras: prazer de viver; vigília; sinal para a vida;	1) o uso da palavra em um significado incomum: Em uma forma alérgica, Gorky nos fala sobre Petrel.
2) erros na formação de formas de palavras: sem lugares; mais restrito; quinhentos rublos; esperar; deles;	2) violação de compatibilidade lexical: preços baratos; ele constantemente reabastece seus horizontes;
3) violação dos tipos de correlação temporal dos verbos: sentou-se à mesa e não fala comigo;	3) tautologia: Todos estavam em um clima profissional. O aumento da criminalidade aumentou em cinco por cento.
4) erros de coordenação e gestão: da parte do romance que li;	4) pleonasmo: colegas; pássaros emplumados;
5) violação de acordo entre o sujeito e o predicado: A humanidade luta pela paz. Jovens no ônibus empurram e fazem barulho.	5) repetições injustificadas da palavra em frases adjacentes: Os caras acordaram cedo. Os caras decidiram ir para a floresta. Os caras entraram na floresta ao longo da estrada de campo.
6) erros no uso de frases participiais e adverbiais: Enquanto andava de trenó, fiquei com dor de cabeça. Ler livros torna a vida mais interessante.	6) Uso infeliz de pronomes pessoais e demonstrativos, criando ambiguidade: A menina tem um chapéu na cabeça. Ela parece sedutora.
7) erros na construção de frases complexas: Antes de sair, fomos ao rio.	7) o uso de uma palavra de uma coloração estilística diferente: Para envenenar Lensky, Onegin corteja Olga.
8) misturar discurso direto e indireto: O governador disse aos petroleiros que agradecemos sua contribuição para a economia da região.	8) misturar vocabulário de diferentes épocas históricas: Gerasim voltou para a aldeia e começou a trabalhar na fazenda coletiva.

Tarefas de treinamento

1. Encontre erros gramaticais nas frases e determine seu tipo.

1. As toras eram pesadas, então foram colocadas em varas e carregadas.

2. O acidente ocorreu no quilômetro quinhentos e onze de Moscou.

3. A direção da organização espera que desta forma possam travar o crescimento da fila nos jardins de infância.

4. E fizemos um novo balanço no nosso quintal!

5. Ao escrever uma resenha, Iskander usou uma pergunta retórica.

6. Esses planos precisam e merecem todo o apoio.

7. Mas o pai respondeu que você ainda é pequeno para tal trabalho. Os discursos ardentes de Chatsky dirigem-se à nobreza, que não quer e até teme a mudança.

8. Agora os métodos de purificação da água estão se tornando mais perfeitos.

9. O sol da primavera brilha intensamente e os pássaros cantavam.

10. Tendo subido ao nosso andar, a porta do nosso apartamento estava aberta.

11. De longe, troncos flutuantes na água eram visíveis.

12. Os filhos de Taras desmontaram de seus cavalos, que estudavam na bolsa de Kyiv.

2. Encontre erros de fala, determine seu tipo.

1. Antecipamos todas as dificuldades da campanha.

2. Khlestakov sentou-se na britzka e gritou: “Dirija, minha querida, para o aeroporto!”

O que são erros de fala? Estes são quaisquer casos de desvio das normas linguísticas que são válidas. Uma pessoa sem conhecimento dessas leis pode trabalhar normalmente, viver, estabelecer comunicações com outras pessoas. No entanto, em certos casos, a eficiência pode sofrer. Existe o risco de ser mal compreendido ou mal compreendido. Nesses e em outros casos, basta saber quais erros existem e como lidar com eles.

Corrigir erros de fala em frases nem sempre é fácil. Para entender exatamente no que prestar atenção ao compor este ou aquele depoimento oral ou texto escrito, criamos essa classificação. Depois de ler este artigo, você descobrirá exatamente quais deficiências precisarão ser corrigidas quando se deparar com tal tarefa.

Ao classificar os erros de fala, seria lógico considerar a unidade da camada linguística como o critério fundamental - aquele, as normas de escrita, educação, cujo funcionamento foi violado. Distinguem-se os seguintes níveis: palavras, frases, frases e texto. Uma classificação de erros de fala foi criada usando essa divisão. Isso tornará mais fácil lembrar os diferentes tipos.

No nível da palavra

A palavra é a unidade mais importante da linguagem. Reflete as mudanças que estão ocorrendo na sociedade. As palavras não apenas nomeiam um fenômeno ou objeto, mas também desempenham uma função emocionalmente expressiva. Portanto, ao escolher quais deles são adequados em um caso particular, deve-se atentar para a coloração estilística, significado, compatibilidade e uso, pois a violação de pelo menos um desses critérios pode levar a um erro de fala.

Aqui podemos notar erros de ortografia, ou seja, uma violação da ortografia que existe no russo moderno. A lista deles é conhecida, então não vamos nos debruçar sobre isso em detalhes.

Derivadas no nível da palavra

No nível das palavras, também existem erros de fala na formação de palavras, ou seja, uma violação de várias normas de formação de palavras na língua literária russa. Estes incluem os seguintes tipos:

• formação de palavra direta incorreta. Um exemplo é o uso da palavra "lebre" em vez da versão correta de "lebre", ou um olhar "pensativo" (em vez de "pensativo") e outros.
• erro de fala associado à formação incorreta de palavras reversas. Por exemplo, "loga" (da palavra "colher"). Esse uso geralmente é inerente a crianças em idade escolar primária ou pré-escolar.
• outro tipo é uma formação substitutiva de palavras, que se manifesta na substituição de um ou outro morfema: "hang" (da palavra "hang"), "dodge", usado em vez de "scatter".
• composição de palavras, ou seja, a criação de uma unidade derivada, que não pode ser considerada ocasional: revisor, enrolador.

Todos esses são tipos de erros de fala relacionados à formação de palavras.

Gramática no nível da palavra

Existem também outras variedades de uso indevido de palavras. Existem no idioma russo, além da formação de palavras, erros gramaticais e de fala. Eles devem ser capazes de distinguir. Erros gramaticais são a formação incorreta de várias formas, uma violação das propriedades do sistema formativo em diferentes partes do discurso. Estes incluem as seguintes variedades:

• associado a um substantivo. Esta pode ser a formação da forma do caso acusativo de algum substantivo inanimado por analogia com um animado. Por exemplo, "Ela pediu uma brisa" (você deve usar a forma acusativa "brisa"). Aqui também incluímos a situação inversa - a formação da forma do caso acusativo em um substantivo animado da mesma forma que em um inanimado. Exemplo: "Dois ursos atrelados ao trenó" (correto: "dois ursos"). Além disso, ao formar formas de caso, pode haver uma mudança no gênero do substantivo: "azul de fevereiro", "torta com geléia". Há momentos em que se inclinam nomes indeclináveis: "andar no metro", "tocar piano". Alguns de nós às vezes formam formas plurais de substantivos, enquanto eles têm apenas um singular, e vice-versa: "uma bandeja de chás".
• erros de fala associados ao adjetivo. Esta pode ser a escolha errada de formas curtas ou longas: "O homem estava muito cheio", "O prédio estava cheio de pessoas". Aqui também incluímos a formação incorreta de graus de comparação: "Lena era mais fraca que Luda", "Os novos estão se tornando mais combativos".
• outro erro de fala é um erro associado ao verbo (as formas de sua formação). Exemplo: "Uma pessoa está correndo pela sala."
• erros de fala associados a particípios e gerúndios. Exemplos: "Olhando em volta, um caçador estava andando", "Andando de ônibus".
• erros relacionados ao uso incorreto de formas de pronomes: "Eu não queria me afastar (do livro)", "Sua contribuição para a causa comum" e outros.

Lexical no nível da palavra

O próximo tipo de erros são lexicais, ou seja, violação de várias normas lexicais, compatibilidade léxico-semântica e normas de uso de palavras. Eles se manifestam no fato de que a compatibilidade é violada (com menos frequência - em uma frase, na maioria das vezes - no nível de uma frase).

Este pode ser o uso de um significado incomum para a palavra. Tal erro de fala foi cometido na frase "Todas as paredes da sala foram cobertas com painéis" (você não pode usar a palavra "coberta" neste contexto). Outro exemplo: "Luxuoso (isto é, vivendo no luxo) foi o proprietário de terras Troekurov".

Deve-se notar também aqui que há uma violação da compatibilidade léxico-semântica de uma determinada palavra: “O céu estava brilhante” (“parar” no sentido de “acontecer” só pode ser usado em relação ao clima ), “Os raios do sol jaziam no prado” (corretamente: “iluminou o prado”). Esse tipo de erro afeta principalmente o verbo.

Além disso, pode-se distinguir a atribuição de algum significado figurativo a uma palavra que não o possui: "As mãos sobrecarregadas deste homem afirmam que ele teve que trabalhar muito".

O uso de sinônimos também pode estar incorreto. Estes são erros de fala, exemplos dos quais são os seguintes: "Maiakovsky usa sátira em seu trabalho" (em vez de "usa"), "Com as pernas abertas, o menino olha para o campo de futebol em que os jogadores estão lutando" (corretamente - "lutar"). Aqui destacamos a confusão dos significados dos parônimos: “Suas sobrancelhas subiram surpreendentemente” (em vez de “surpreso”), “Esta obra é uma imagem típica do gênero fantástico (isso mesmo - “amostra”). erros de fala com ambiguidade, que não podem ser removidos na frase: esses lagos vivem vários dias por ano.

No nível da frase

Ao escolher uma palavra, deve-se levar em conta não apenas seu significado na linguagem literária, mas também a compatibilidade lexical. Nem todas as palavras podem ser combinadas. Isso é determinado por sua semântica, coloração emocional, afiliação estilística, propriedades gramaticais, etc. Quando for difícil determinar se certas palavras podem ser usadas juntas, deve-se consultar o dicionário de compatibilidade. Isso ajudará a evitar erros no nível de frases, sentenças e texto.

Erros neste nível ocorrem quando há uma violação de vários links sintáticos. Por exemplo, acordos: "Eu quero ensinar voleibol a todos - este é um esporte bom, mas ao mesmo tempo difícil" (bom, esporte difícil). Controles: "Sinto sede de glória", "Estou maravilhado com sua força", "ganho força". A conexão entre o predicado e o sujeito pode ser rompida: "Nem o calor nem o verão são eternos (a forma singular é usada em vez do plural "eterno"). Todos esses são tipos de erros de fala no nível da frase .

Erros de nível de oferta

Nesse nível, podemos distinguir sintático e comunicativo. Vamos considerar em detalhes esses erros de fala em russo.

Erros de sintaxe no nível da frase

Isso pode ser parcelamento injustificado, violação de limites estruturais. Como exemplo, podem ser citadas as seguintes frases com erros de fala: "Seryozha foi caçar. Com cães", "Entendo. Meus cães estão correndo pelo campo. Eles estão perseguindo uma lebre". Erros de sintaxe incluem violações na construção de várias linhas homogêneas: a escolha de diferentes formas em uma série de membros homogêneos: "Ela foi penteada suavemente, corada". Outra variedade é o seu design estrutural diferente, por exemplo, como uma oração subordinada e como uma frase secundária: "Eu queria falar sobre o caso com essa pessoa e por que ele fez isso (corretamente" e sobre seu ato ""). também pode ser uma mistura de discurso indireto e direto: “Ela disse que eu iria lutar com certeza (aqui se entende o mesmo assunto - “ela”, corretamente - “será”). Violação nas orações subordinadas e principais da correlação aspecto-temporal de predicados ou membros homogêneos: "Ela vai e disse", "Quando a menina estava dormindo, ela vê um sonho". E outra variação é uma separação da palavra definidora da oração subordinada: "Uma das obras à nossa frente trava, que se chama" Primavera ".

Erros de comunicação no nível da frase

A próxima seção são os erros comunicativos, ou seja, violações de várias normas que regulam a organização comunicativa de um determinado enunciado. Eles são os seguintes:

• realmente comunicativo (violação do acento lógico e da ordem das palavras, levando ao fato de que são obtidas falsas conexões semânticas): "Os meninos estão localizados no barco com a quilha levantada".
• lógico-comunicativo (violação de tal lado da afirmação como conceitual-lógico). Isso pode ser uma substituição do sujeito que executa a ação ("os olhos e os contornos faciais de Masha são levados pelo filme"); substituição do objeto de ação ("Gosto dos poemas de Pushkin, especialmente o tema do amor"); a combinação de conceitos logicamente incompatíveis em uma fileira ("Ele é sempre sério, de estatura mediana, seu cabelo é um pouco crespo nas pontas, inofensivo"); violação de várias relações gênero-espécie ("O tom de reuniões raivosas não é difícil de prever - discursos raivosos contra o regime, bem como apelos para reunir fileiras"); um erro ao usar relações causais ("Mas ele (ou seja, Bazarov) se acalmou rapidamente, pois não acreditava realmente no niilismo").

• construtivo-comunicativo, ou seja, uma violação das leis de construção de enunciados. Isso pode ser uma conexão ruim ou falta dela entre partes do enunciado: "Eles moram na aldeia, quando o visitei, vi seus olhos azuis". Isso também inclui o uso de uma rotatividade de particípio sem conexão com o assunto a ela relacionado: "A vida deve ser mostrada como ela é, sem piorá-la ou embelezá-la". Outro tipo de erros desse tipo é a quebra na rotatividade de participantes: "Há pouca diferença entre as perguntas escritas no quadro".
• comunicativo-informativo ou comunicativo-semântico. Este tipo é próximo do anterior, mas difere porque aqui há uma deterioração das propriedades comunicativas não devido à estruturação incorreta e malsucedida do enunciado, mas devido à ausência de parte da informação nele ou ao seu excesso. Essa pode ser a imprecisão da intenção primária da afirmação: "Estamos inextricavelmente ligados ao país, com ele temos o golpe principal - um golpe para o mundo". Sua incompletude também pode ser atribuída aqui: "Eu mesmo adoro plantas, por isso fico feliz em ver que nossa aldeia fica tão irreconhecível no verão". Isso pode ser a omissão de parte do enunciado e das palavras necessárias, redundância semântica (repetições de palavras, tautologia, pleonasmos, duplicação de informações), etc.
• erros estilísticos, ou seja, uma violação da unidade do estilo funcional, o uso (injustificado) de meios estilisticamente marcados, emocionalmente coloridos. Por exemplo, o uso de várias palavras vernáculas no discurso literário, expressões de livros em contextos reduzidos e neutros, vocabulário expressivo injustificado (“A couple of robbers attacked the American Embassy”), comparações malsucedidas, metonímias, metáforas.

Ao nível do texto

Todos os erros neste nível são de natureza comunicativa. Podem ser dos seguintes tipos:

• violações lógicas são erros muito comuns no nível do texto. Aqui incluímos uma violação da lógica do pensamento, a ausência de ligações entre frases, uma violação de várias relações de causa e efeito, operações com um objeto ou sujeito, uma violação de relações genéricas.
• violações gramaticais. Esse tipo de erro também é comum. Aqui pode haver uma violação em sentenças diferentes da correlação aspecto-temporal de várias formas verbais, bem como uma violação de concordância no número e gênero do predicado e sujeito em sentenças diferentes.
• distúrbios de informação e comunicação. Estas incluem a insuficiência construtiva e informacional-semântica, ou seja, a omissão de parte do enunciado no texto; redundância construtiva e informacional-semântica (ou seja, um excesso de sentido e um amontoado de estruturas); discrepância entre a especificação construtiva da semântica dos enunciados; uso malsucedido de pronomes como meio de comunicação; pleonasmos, tautologias, repetições.

Erros estilísticos no texto

As violações de estilo existentes no nível do texto podem ser consideradas de maneira semelhante. Ao mesmo tempo, deve-se notar que também atribuímos a eles a monotonia e a pobreza das construções sintáticas, pois textos como: “O menino estava vestido de forma muito simples. violações sintáticas, mas sobre a incapacidade de expressar pensamentos de várias maneiras . No nível do texto, os distúrbios da fala são mais complexos do que no nível do enunciado, embora neste último sejam "isomórficos". Via de regra, os erros de texto são de natureza sincrética, ou seja, usam incorretamente os aspectos construtivos, lexicais, lógicos de uma unidade de fala. Isso é natural, pois o texto é mais difícil de construir. Ao mesmo tempo, é necessário manter na memória as afirmações anteriores, bem como a semântica de todo o texto e a ideia geral, criando sua continuação e conclusão.

A capacidade de encontrar falhas no texto, bem como corrigir erros de fala, são tarefas importantes que todo egresso da escola enfrenta. De fato, para escrever bem o exame no idioma russo, você precisa aprender a identificar todos os tipos de erros acima e tentar evitá-los o máximo possível.

Palavra- a unidade mais importante da língua, a mais diversa e volumosa. É a palavra que reflete todas as mudanças que ocorrem na vida da sociedade. A palavra não apenas nomeia um objeto ou fenômeno, mas também desempenha uma função emocional e expressiva.
E ao escolher as palavras, devemos prestar atenção ao seu significado, coloração estilística, uso, compatibilidade com outras palavras. Uma vez que a violação de pelo menos um desses critérios pode levar a um erro de fala.

As principais causas de erros de fala:








Palavras ultrapassadas.
Palavras de origem estrangeira.
Dialectismos.
Palavras coloquiais e coloquiais.
jargão profissional.
Fraseologismos.
Clichês e carimbos.

1. Incompreensão do significado da palavra.

1.1. O uso de uma palavra em um sentido incomum.
Exemplo: O fogo ficou cada vez mais inflamado, ardeu. O erro está na escolha errada da palavra:
Fique inflamado - 1. Aqueça a uma temperatura muito alta, fique quente. 2. (trad.) Ficar muito excitado, ser dominado por algum sentimento forte.
Incendiar-se - começar forte ou bem, queimar uniformemente.

1.2. O uso de palavras significativas e funcionais sem levar em conta sua semântica.
Exemplo: Graças a um incêndio causado por um incêndio, uma grande área da floresta foi queimada.
No russo moderno, a preposição agradecimento mantém uma certa conexão semântica com o verbo agradecer e geralmente é usada apenas nos casos em que se refere aos motivos que causam o resultado desejado: graças à ajuda de alguém, apoio. O erro ocorre em conexão com a distração semântica da preposição do verbo original agradecer. Nesta frase, a preposição agradecimento deve ser substituída por um dos seguintes: por causa de, como resultado, como resultado.

1.3. A escolha de palavras-conceitos com diferentes bases de divisão (vocabulário concreto e abstrato).
Exemplo: Oferecemos uma cura completa para alcoólatras e outras doenças.
Se estamos falando de doenças, então a palavra alcoólatra deve ser substituída por alcoolismo. Um alcoólatra é alguém que sofre de alcoolismo. O alcoolismo é um vício doloroso ao uso de bebidas alcoólicas.

1.4. Uso incorreto de parônimos.
Exemplo: Uma pessoa leva uma vida festiva. Estou de mau humor hoje.
Ocioso e festivo são palavras muito parecidas, a mesma raiz. Mas eles têm significados diferentes: festivo - um adjetivo para um feriado (jantar festivo, clima festivo); ocioso - não preenchido, não ocupado com trabalho, trabalho (vida ociosa). Para restaurar o significado das declarações no exemplo, você precisa trocar as palavras.

2. Compatibilidade léxica. Ao escolher uma palavra, deve-se levar em conta não apenas o significado que ela possui na linguagem literária, mas também a compatibilidade lexical. Nem todas as palavras podem ser combinadas entre si. Os limites da compatibilidade lexical são determinados pela semântica das palavras, sua afiliação estilística, coloração emocional, propriedades gramaticais, etc.
Exemplo: Um bom líder deve dar exemplo aos seus subordinados em tudo.

Você pode mostrar um exemplo, mas não uma amostra. E um modelo pode ser, por exemplo, a seguir.
Exemplo: Sua forte amizade, endurecida nas provações da vida, foi notada por muitos.

A palavra amizade é combinada com o adjetivo forte - amizade forte.
Distinguir de um erro de fala deve ser uma combinação deliberada de palavras aparentemente incompatíveis: um cadáver vivo, um milagre comum ... Neste caso, temos um dos tipos de tropos - um oxímoro.
Em casos difíceis, quando é difícil determinar se certas palavras podem ser usadas juntas, é necessário usar um dicionário de compatibilidade.

3. O uso de sinônimos.
Os sinônimos enriquecem a linguagem, tornam nossa fala figurativa. Sinônimos podem ter diferentes cores funcionais e estilísticas. Assim, as palavras erro, erro de cálculo, descuido, erro são estilisticamente neutras, comumente usadas; um buraco, uma sobreposição - coloquial; deslizamento - coloquial; blooper - gíria profissional. O uso de um dos sinônimos sem levar em consideração sua coloração estilística pode levar a um erro de fala.

Exemplo: Tendo cometido um erro, o diretor da fábrica imediatamente começou a corrigi-lo.

Ao usar sinônimos, a capacidade de cada um deles de ser combinado de forma mais ou menos seletiva com outras palavras muitas vezes não é levada em consideração.
Diferindo em tons de significado lexical, os sinônimos podem expressar um grau diferente de manifestação de um signo, ação. Mas, mesmo denotando a mesma coisa, intercambiável em alguns casos, em outros, os sinônimos não podem ser substituídos - isso leva a um erro de fala.

Exemplo: Ontem eu estava triste.

Um sinônimo para triste é bastante adequado aqui: Ontem eu estava triste. Mas em frases de duas partes, esses sinônimos são trocados. Infelizmente, eu olho para a nossa geração ....

4. O uso de homônimos.
Devido ao contexto, os homônimos geralmente são entendidos corretamente. Mas ainda assim, em certas situações de fala, os homônimos não podem ser entendidos de forma inequívoca.
Exemplo: A tripulação está em excelentes condições.

A tripulação é uma carroça ou uma equipe? A própria palavra tripulação é usada corretamente. Mas para revelar o significado dessa palavra, é preciso ampliar o contexto.
Muitas vezes, o uso na fala (especialmente oral) de homófonos (com o mesmo som, mas grafia diferente) e homoformas (palavras que combinam em som e ortografia em formas separadas) muitas vezes leva à ambiguidade. Assim, ao escolher palavras para uma frase, devemos também prestar atenção ao contexto, que em algumas situações de fala é projetado para revelar o significado das palavras.

5. O uso de palavras polissemânticas.
Ao incluir palavras polissemânticas em nossa fala, devemos ter muito cuidado, devemos monitorar se está claro exatamente o significado que queríamos revelar nessa situação de fala. Ao usar palavras polissemânticas (assim como ao usar homônimos), o contexto é muito importante. É graças ao contexto que um ou outro significado da palavra fica claro. E se o contexto atende aos seus requisitos (um segmento de fala que é semanticamente completo, permitindo que você estabeleça os significados das palavras ou frases incluídas nele), então cada palavra na frase é compreensível. Mas acontece de outra forma.
Exemplo: Ele já estalou.

Não está claro: ou ele começou a cantar, se empolgou; ou, depois de cantar por um tempo, começou a cantar livremente, com facilidade.

6. Verbosidade.

Existem os seguintes tipos de verbosidade:
1. Pleonasmo (do grego pleonasmos - excesso, excesso) - o uso na fala de palavras de significado próximo e, portanto, logicamente redundantes.
Exemplo: Todos os convidados receberam lembrancinhas.

Uma lembrança é uma lembrança, então memorável nesta frase é uma palavra extra. Uma variedade de pleonasmos são expressões como muito grande, muito pequeno, muito bonito, etc. Adjetivos que denotam uma característica em sua manifestação extremamente forte ou extremamente fraca não precisam especificar o grau da característica.
2. Uso de palavras supérfluas. Supérfluos, não porque o significado lexical inerente a eles seja expresso em outras palavras, mas porque eles simplesmente não são necessários neste texto.
Exemplo: Então, em 11 de abril, a livraria Druzhba cuidará disso para que você possa sorrir.
3. Tautologia (do grego. tauto- o mesmo logos - palavra) - a repetição das mesmas palavras-raiz ou morfemas idênticos. Os erros tautológicos estão "cheios" não só de redações dos alunos, mas também de jornais e revistas.
Exemplo: Os líderes empresariais estão em um clima de negócios.
4. Dividindo o predicado. Esta é uma substituição do predicado verbal por uma combinação verbo-nominal sinônimo: lutar - lutar, limpar - limpar.
Exemplo: Os alunos decidiram limpar o pátio da escola.

7. Incompletude lexical da afirmação.
Este erro é o oposto de verbosidade. A incompletude do enunciado consiste na omissão da palavra necessária na frase.
Exemplo: A vantagem do Kuprin é que não há nada supérfluo.

Kuprin pode não ter nada de supérfluo, mas esta frase carece (e nem mesmo uma) palavra. Ou: "... não permita nas páginas da imprensa e da televisão declarações que possam incitar o ódio étnico." Assim acontece - "página de televisão".
Ao escolher uma palavra, é necessário levar em consideração não apenas sua semântica, compatibilidade lexical, estilística e lógica, mas também o escopo de distribuição. A utilização de palavras de alcance limitado (neoplasias lexicais, palavras obsoletas, palavras de origem estrangeira, profissionalismo, jargão, dialectismos) deve ser sempre motivada pelas condições do contexto.

8. Novas palavras.
Neologismos formados sem sucesso são erros de fala.

Exemplo: E no ano passado, 23 mil rublos foram gastos em remendos após o degelo da primavera.

E só o contexto ajuda a entender: “remendar” é a reparação de buracos.
Palavras ultrapassadas.
Arcaísmos - palavras que nomeiam realidades existentes, mas por algum motivo forçados a não serem usados ​​ativamente por unidades lexicais sinônimas - devem corresponder ao estilo do texto, caso contrário são completamente inadequados.
Exemplo: Agora a universidade tinha um dia aberto.

Aqui a palavra obsoleta agora (hoje, agora, no tempo presente) é completamente inadequada.
Entre as palavras que caíram em desuso, destacam-se também os historicismos. Historicismos são palavras que caíram em desuso devido ao desaparecimento dos conceitos que denotavam: armyak, camisola, bursa, oprichnik, etc. Erros no uso de historicismos são frequentemente associados ao desconhecimento de seu significado lexical.
Exemplo: Os camponeses não suportam sua vida dura e vão ao governador-chefe da cidade.

O governador é o chefe de alguma área (por exemplo, uma província na Rússia czarista, um estado nos EUA). Portanto, o governador-chefe é um absurdo, além disso, só poderia haver um governador na província, e seu adjunto chamava-se vice-governador.

10. Palavras de origem estrangeira.

Agora, muitas pessoas são viciadas em palavras estrangeiras, às vezes nem sabendo seu significado exato. Às vezes, o contexto não aceita uma palavra estrangeira.
Exemplo: O trabalho da conferência é limitado devido à falta de especialistas líderes.

Limite - para definir um limite em algo, para limitar. O limite de palavras estrangeiras nesta frase deve ser substituído pelas palavras: vai mais devagar, pausado, etc.

11. Dialectismos.

Dialectismos são palavras ou combinações de conjuntos que não estão incluídos no sistema lexical da língua literária e pertencem a um ou mais dialetos da língua nacional russa. Os dialectismos são justificados no discurso artístico ou jornalístico para criar as características do discurso das personagens. O uso desmotivado de dialectismos indica um desconhecimento das normas da linguagem literária.
Exemplo: Uma shaberka veio até mim e ficou sentada a noite toda.

Shaberka é uma vizinha. O uso do dialetismo nesta frase não se justifica nem pelo estilo do texto nem pela finalidade do enunciado.

12. Palavras coloquiais e coloquiais.

As palavras faladas estão incluídas no sistema lexical da língua literária, mas são usadas principalmente na fala oral, principalmente na esfera da comunicação cotidiana. Vernacular é uma palavra, forma gramatical ou turno de fala predominantemente oral, usada na linguagem literária, geralmente com a finalidade de uma caracterização reduzida e grosseira do sujeito da fala, bem como fala simples e descontraída contendo tais palavras, formas e turnos. . O vocabulário coloquial e coloquial, em contraste com o dialeto (regional), é usado na fala de todo o povo.
Exemplo: Eu tenho um casaco muito fino.

Fino (coloquial) - cheio de buracos, estragado (bota fina). Erros ocorrem quando o uso de palavras coloquiais e coloquiais não é motivado pelo contexto.

13. Jargão profissional.

Profissionalismos funcionam como equivalentes coloquiais de termos aceitos em determinado grupo profissional: um erro de digitação - um erro na fala dos jornalistas; volante - no discurso dos motoristas, o volante.
Mas a transferência desmotivada de profissionalismo para o discurso literário geral é indesejável. Profissionalismos como costura, alfaiataria, audição e outros estragam o discurso literário.
Quanto ao uso limitado e à natureza da expressão (brincadeira, reduzida, etc.), os profissionalismo assemelham-se aos jargões e fazem parte integrante dos jargões - dialetos sociais peculiares característicos de grupos profissionais ou etários (gírias de atletas, marinheiros , caçadores, estudantes, escolares). Jargão é vocabulário e fraseologia cotidiana, dotada de expressão reduzida e caracterizada por uso socialmente limitado.
Exemplo: Eu queria convidar convidados para o feriado, mas a cabana não permite.

Hibara - casa.

14. Fraseologismos.

Deve ser lembrado que as unidades fraseológicas sempre têm um significado figurativo. Decorar nosso discurso, tornando-o mais vivo, figurativo, brilhante, bonito, unidades fraseológicas nos dá muitos problemas - se forem usados ​​incorretamente, aparecem erros de fala.
1. Erros no domínio do significado das unidades fraseológicas.
1) Existe o perigo de uma compreensão literal de unidades fraseológicas que podem ser percebidas como combinações livres de palavras.
2) Os erros podem estar associados a uma mudança no significado de uma unidade fraseológica.
Exemplo: Khlestakov joga pérolas na frente dos porcos o tempo todo, e todos acreditam nele.

Aqui, a unidade fraseológica jogando pérolas na frente dos porcos, que significa “é em vão falar sobre algo ou provar algo para alguém que não é capaz de entendê-lo”, é usada incorretamente - no sentido de “inventar, tecer fábulas” .
2. Erros ao dominar a forma de uma unidade fraseológica.
1) Modificação gramatical de uma unidade fraseológica.
Exemplo: Estou acostumado a me dar relatórios completos.

Aqui a forma do número foi alterada. Há uma unidade fraseológica para dar conta.
Exemplo: Ele sempre se senta com os braços cruzados. Fraseologismos como braços cruzados, de cabeça, de cabeça, retêm em sua composição a forma antiga do particípio perfeito com o sufixo -а (-я).
Em algumas unidades fraseológicas, formas curtas de adjetivos são usadas, substituindo-as por formas completas é errônea.
2) Modificação lexical de uma unidade fraseológica.
Exemplo: É hora de você assumir o controle de sua mente.

A maioria das unidades fraseológicas são impenetráveis: é impossível introduzir uma unidade adicional na unidade fraseológica.
Exemplo: Bem, pelo menos bateu na parede!

A omissão de um componente de unidade fraseológica também é um erro de fala.
Exemplo: Tudo volta à sua espiral! ..

Há uma unidade fraseológica em seu próprio direito. A substituição de palavras não é permitida.
3. Alterar a compatibilidade lexical de uma unidade fraseológica.
Exemplo: Estas e outras questões desempenham um papel importante no desenvolvimento desta ciência ainda jovem.

Houve uma mistura de duas revoluções estáveis: desempenha um papel e importa. Você poderia dizer que as perguntas importam muito… ou as perguntas importam muito.

15. Clichês e carimbos.

Chancelaria - palavras e expressões, cujo uso é atribuído ao estilo oficial de negócios, mas em outros estilos de discurso são inadequados, são clichês.
Exemplo: Faltam peças de reposição.
Carimbos são expressões banais com um significado lexical desbotado e expressividade apagada. Os carimbos são palavras, frases e até frases inteiras que aparecem como novos meios de fala estilisticamente expressivos, mas como resultado do uso muito frequente, perdem suas imagens originais.
Exemplo: Uma floresta de mãos subiu na votação.
Uma variedade de selos são palavras universais. São palavras que são usadas nos significados mais gerais e vagos: pergunta, tarefa, aumentar, fornecer, etc. Normalmente, palavras universais são acompanhadas de apêndices de estêncil: trabalho é diário, nível é alto, apoio é quente. Existem inúmeros clichês jornalísticos (trabalhadores de campo, uma cidade no Volga), crítica literária (uma imagem emocionante, protesto raivoso).