O estilo artístico do discurso é a linguagem da literatura e da arte. É usado para transmitir emoções e sentimentos, imagens artísticas e fenômenos.

O estilo artístico é uma forma de autoexpressão dos escritores, portanto, como regra, é usado na escrita. Oralmente (por exemplo, em peças de teatro), os textos escritos antecipadamente são lidos. Historicamente, o estilo artístico funciona em três tipos de literatura - letra (poemas, poemas), drama (peças de teatro) e épico (contos, romances, romances).

Um artigo sobre todos os estilos de fala -.

Pediu um ensaio ou trabalho de conclusão de curso em literatura ou outros assuntos? Agora você não pode sofrer sozinho, mas simplesmente pedir um emprego. Recomendamos entrar em contato >>aqui, eles fazem isso de forma rápida e barata. Além disso, aqui você pode até barganhar
P.S.
Aliás, eles fazem lição de casa lá também 😉

O estilo de arte é:

2. Os meios de linguagem são uma forma de transmitir a imagem artística, o estado emocional e o humor do narrador.

3. O uso de figuras estilísticas - metáforas, comparações, metonímias, etc., vocabulário emocionalmente expressivo, unidades fraseológicas.

4. Multi-estilo. A utilização de meios linguísticos de outros estilos (coloquial, jornalístico) está condicionada ao cumprimento de um plano criativo. Essas combinações formam gradualmente o que se chama de estilo do autor.

5. O uso da ambiguidade verbal - as palavras são escolhidas para que, com sua ajuda, não apenas “desenhem” imagens, mas também coloquem um significado oculto nelas.

6. A função de transferência de informações é muitas vezes oculta. O objetivo do estilo artístico é transmitir as emoções do autor, criar um clima, um clima emocional no leitor.

Estilo de arte: estudo de caso

Vamos dar uma olhada nos recursos do estilo analisado como um exemplo.

Um trecho do artigo:

A guerra desfigurou Borovoye. Intercalados com as cabanas sobreviventes, fogões carbonizados pareciam monumentos à dor das pessoas. Pilares saíam do portão. O galpão estava aberto com um enorme buraco - metade dele foi quebrado e levado embora.

Havia jardins, e agora os tocos são como dentes podres. Apenas em alguns lugares se abrigaram duas ou três macieiras juvenis.

A aldeia foi despovoada.

Quando o Fyodor de um braço só voltou para casa, sua mãe estava viva. Ela envelheceu, emagreceu, os cabelos grisalhos aumentaram. Ela se sentou à mesa, mas não havia nada para tratar. Fedor tinha o seu próprio, soldado. Na mesa, a mãe disse: todo mundo foi roubado, malditos esfoladores! Escondemos porcos e galinhas, que são muito melhores. Você vai economizar? Faz barulho, ameaça, dá-lhe uma galinha, seja pelo menos o último. Com um susto, eles deram o último. Aqui não tenho mais nada. Ah, foi ruim! O maldito fascista arruinou a aldeia! Você pode ver por si mesmo o que restou... mais da metade dos estaleiros foram queimados. As pessoas fugiram para onde: alguns para a retaguarda, outros para os guerrilheiros. Quantas meninas foram sequestradas! Então nossa Frosya foi levada embora...

Fyodor olhou ao redor em um ou dois dias. Eles começaram a devolver os seus, Borovsky. Eles penduraram um pedaço de madeira compensada em uma cabana vazia e, em letras tortas, fuligem em óleo - não havia tinta - “O tabuleiro da fazenda coletiva Krasnaya Zarya” - e foi, e foi! O problema para baixo e para fora começou.

O estilo deste texto, como já dissemos, é artístico.

Suas características nesta passagem:

1. Empréstimo e aplicação de vocabulário e fraseologia de outros estilos ( como monumentos de luto nacional, fascistas, partidários, gestão de fazendas coletivas, o começo de problemas).
2. O uso de meios visuais e expressivos ( skinners sequestrados e amaldiçoados, realmente), a ambiguidade semântica das palavras é usada ativamente ( a guerra desfigurou Borovoye, o celeiro escancarado com um enorme buraco).
3. todos foram roubados, seus malditos esfoladores! Escondemos porcos e galinhas, que são muito melhores. Você vai economizar? Faz barulho, ameaça, dá-lhe uma galinha, seja pelo menos o último. Ah, foi ruim!).
4. Havia jardins, e agora os tocos são como dentes podres; Ela se sentou à mesa, mas não havia nada para tratar; em óleo - não havia tinta).
5. As estruturas sintáticas de um texto literário refletem, antes de tudo, o fluxo das impressões do autor, figurativas e emocionais ( Intercaladas com as cabanas sobreviventes, fogões carbonizados pareciam monumentos à dor das pessoas. O galpão estava aberto com um enorme buraco - metade dele foi quebrado e levado embora; Havia jardins, e agora tocos são como dentes podres).
6. O uso característico de numerosas e variadas figuras e tropos estilísticos da língua russa ( tocos são como dentes podres; fogões carbonizados pareciam monumentos à dor nacional; abrigado por duas ou três macieiras adolescentes).
7. O uso, em primeiro lugar, de vocabulário que forma a base e cria a figuratividade do estilo analisado: por exemplo, técnicas e meios figurativos da língua literária russa, bem como palavras que realizam seu significado no contexto, e palavras de uma ampla gama de uso ( envelheci, emagreci, queimei, letras, meninas).

Assim, o estilo artístico não conta tanto quanto mostra - ajuda a sentir a situação, a visitar aqueles lugares que o narrador conta. Claro que também há uma certa “imposição” das vivências do autor, mas também cria um clima, transmite sensações.

O estilo de arte é um dos mais "emprestados" e flexíveis: os escritores, em primeiro lugar, usam ativamente a linguagem de outros estilos e, em segundo lugar, combinam com sucesso imagens artísticas, por exemplo, com explicações de fatos, conceitos ou fenômenos científicos.

Estilo Ficção Científica: Estudo de Caso

Considere o exemplo da interação de dois estilos - artístico e científico.

Um trecho do artigo:

A juventude do nosso país adora florestas e parques. E esse amor é fecundo, ativo. Expressa-se não só na implantação de novos jardins, parques e cinturões florestais, mas também na proteção vigilante de carvalhais e florestas. Um dia, em uma reunião, até fichas apareceram na mesa do presidium. Algum vilão cortou uma macieira que crescia sozinha na margem do rio. Como um farol, ela estava em um pátio íngreme. Eles se acostumaram, quanto à aparência de sua casa, eles adoraram. E agora ela se foi. Neste dia, nasceu o grupo de conservação. Eles o chamavam de "Patrulha Verde". Não houve misericórdia para os caçadores furtivos, e eles começaram a recuar.

N. Korotaev

Características de estilo científico:

1. Terminologia ( presidium, colocação de cinturões florestais, krutoyar, caçadores furtivos).
2. A presença em uma série de substantivos de palavras denotando os conceitos de um recurso ou estado ( marcador, segurança).
3. A predominância quantitativa de substantivos e adjetivos no texto sobre verbos ( este amor é fecundo, ativo; na colocação de novos jardins, parques e cinturões florestais, mas também na proteção vigilante de carvalhais e florestas).
4. O uso de frases e palavras verbais ( marcador, segurança, misericórdia, encontro).
5. Verbos no tempo presente que têm um significado indicativo “atemporal” no texto, com significados lexicais e gramaticais enfraquecidos de tempo, pessoa, número ( ama, expressa);
6. Um grande volume de frases, sua natureza impessoal em conjunto com construções passivas ( Expressa-se não só na implantação de novos jardins, parques e cinturões florestais, mas também na proteção vigilante de carvalhais e florestas.).

Características do estilo de arte:

1. Uso extensivo de vocabulário e fraseologia de outros estilos ( presidium, colocação de cinturões florestais, krutoyar).
2. O uso de vários meios figurativos e expressivos ( esse amor é fecundo, em proteção vigilante, imprudente), o uso ativo da polissemia verbal da palavra (o aparecimento da casa, “Patrulha Verde”).
3. Emocionalidade e expressividade da imagem ( Eles se acostumaram, quanto à aparência de sua casa, eles adoraram. E agora ela se foi. Neste dia nasceu a banda.
4. A manifestação da individualidade criativa do autor - o estilo do autor ( Expressa-se não só na implantação de novos jardins, parques e cinturões florestais, mas também na proteção vigilante de carvalhais e florestas. Aqui: combinando recursos de vários estilos).
5. Prestar atenção especial a circunstâncias e situações particulares e aparentemente aleatórias por trás das quais se pode ver o típico e geral ( Algum vilão derrubou uma macieira... E agora ela sumiu. Neste dia, nasceu o grupo de conservação).
6. A estrutura sintática e as estruturas correspondentes nesta passagem refletem o fluxo da percepção figurativa e emocional do autor ( Como um farol, ela estava em um pátio íngreme. E agora ela se foi).
7. O uso característico de numerosas e variadas figuras e tropos estilísticos da língua literária russa ( este amor frutífero e ativo, como um farol, permaneceu, não houve misericórdia, crescendo sozinho).
8. O uso, em primeiro lugar, de vocabulário que forma a base e cria a figuratividade do estilo analisado: por exemplo, técnicas e meios figurativos da língua russa, bem como palavras que realizam seu significado no contexto e palavras do distribuição mais ampla ( juventude, imprudente, frutífero, ativo, disfarce).

Em termos de variedade de meios linguísticos, dispositivos e métodos literários, o estilo artístico é talvez o mais rico. E, ao contrário de outros estilos, tem um mínimo de restrições - com desenho adequado de imagens e clima emocional, você pode escrever um texto literário até em termos científicos. Mas, claro, isso não deve ser abusado.

Existem muitos tipos de estilos de texto em russo. Um deles é o estilo artístico do discurso, que é utilizado no campo literário. Caracteriza-se pelo impacto na imaginação e nos sentimentos do leitor, pela transmissão dos pensamentos do próprio autor, pelo uso de vocabulário rico e pela coloração emocional do texto. Em que área é usado e quais são suas principais características?

A história deste estilo remonta aos tempos antigos. Ao longo do tempo, desenvolveu-se uma certa característica desses textos que os distingue de outros estilos diferentes.
Com a ajuda desse estilo, os autores das obras têm a oportunidade de se expressar, transmitir seus pensamentos e raciocínios ao leitor, utilizando toda a riqueza de sua linguagem. Na maioria das vezes é usado na fala escrita e na fala oral é usado quando os textos já criados são lidos, por exemplo, durante a produção de uma peça.

O objetivo do estilo artístico não é transmitir diretamente determinada informação, mas influenciar o lado emocional da pessoa que lê a obra. No entanto, este não é o único propósito de tal discurso. O alcance das metas estabelecidas ocorre quando as funções de um texto literário são desempenhadas. Esses incluem:

• Figurativo-cognitivo, que consiste em contar a uma pessoa sobre o mundo, a sociedade com a ajuda do componente emocional da fala.
• Ideológica e estética, usada para descrever imagens que transmitem ao leitor o significado da obra.
• Comunicativo, em que o leitor associa informações do texto com a realidade.

Tais funções de uma obra de arte ajudam o autor a dar sentido ao texto para que possa cumprir todas as tarefas para o leitor de acordo com as quais foi criado.

Escopo do estilo

Onde o estilo artístico de discurso é usado? O escopo de seu uso é bastante amplo, porque esse discurso incorpora muitos aspectos e meios da rica língua russa. Graças a isso, esse texto acaba sendo muito bonito e atraente para os leitores.

Gêneros de estilo de arte:

• Epos. Ele descreve os enredos. O autor demonstra seus pensamentos, distúrbios externos de pessoas.
• Letra da música. Tal exemplo de estilo artístico ajuda a transmitir os sentimentos internos do autor, as experiências e pensamentos dos personagens.
• Drama. Nesse gênero, a presença do autor praticamente não é sentida, pois se dá muita atenção aos diálogos que ocorrem entre os heróis da obra.

De todos esses gêneros, distinguem-se subespécies, que por sua vez podem ser divididas em variedades. Assim, o épico é dividido nos seguintes tipos:

• épico. A maior parte é dedicada a eventos históricos.
• Novela. Geralmente é distinguido por um enredo complexo, que descreve o destino dos personagens, seus sentimentos, problemas.
• História. Tal obra é escrita em tamanho pequeno, conta sobre um certo incidente que aconteceu com o personagem.
• Conto. É de tamanho médio, tem as propriedades de um romance e de uma história.

Os seguintes gêneros líricos são característicos do estilo artístico do discurso:

• Oh sim. Este é o nome de uma canção solene dedicada a algo.
• Epigrama. Este é um poema com conotações satíricas. Um exemplo de estilo artístico neste caso é “Epigram on M. S. Vorontsov”, que foi escrito por A. S. Pushkin.
• Elegia. Tal obra também é escrita de forma poética, mas tem uma orientação lírica.
• Soneto. Este também é um verso, que consiste em 14 linhas. As rimas são construídas de acordo com um sistema estrito. Exemplos de textos desta forma podem ser encontrados em Shakespeare.

Os tipos de drama incluem os seguintes gêneros:

• Comédia. O objetivo de tal trabalho é ridicularizar quaisquer vícios da sociedade ou de uma determinada pessoa.
• Tragédia. Neste texto, o autor fala sobre a vida trágica dos personagens.
• Drama. Esse tipo homônimo permite ao leitor mostrar a relação dramática entre os personagens e a sociedade como um todo.

Em cada um desses gêneros, o autor tenta não tanto contar sobre algo, mas simplesmente ajudar os leitores a criar uma imagem dos personagens em suas cabeças, sentir a situação descrita e aprender a ter empatia com os personagens. Isso cria um certo humor e emoção na pessoa que lê o trabalho. Uma história sobre algum caso extraordinário irá divertir o leitor, enquanto o drama fará você simpatizar com os personagens.

As principais características do estilo artístico de discurso

Sinais do estilo artístico da fala se desenvolveram ao longo de seu longo desenvolvimento. Suas principais características permitem que o texto cumpra as tarefas que lhe são atribuídas, influenciando as emoções das pessoas. Os meios linguísticos de uma obra de arte são o principal elemento desse discurso, o que ajuda a criar um belo texto capaz de prender o leitor durante a leitura. As seguintes expressões são amplamente utilizadas:

• Metáfora.
• Alegoria.
• Hipérbole.
• Epíteto.
• Comparação.

Além disso, as principais características incluem a ambiguidade da fala das palavras, que é amplamente utilizada na escrita de trabalhos. Com a ajuda dessa técnica, o autor dá significado adicional ao texto. Além disso, sinônimos são frequentemente usados, graças aos quais é possível enfatizar a importância do significado.

O uso dessas técnicas sugere que durante a criação de sua obra o autor deseja utilizar toda a amplitude da língua russa. Assim, ele pode desenvolver seu próprio estilo de linguagem único, que o distinguirá de outros estilos de texto. O escritor usa não apenas a linguagem puramente literária, mas também empresta recursos da fala coloquial e do vernáculo.

As características do estilo artístico também se expressam na exaltação da emotividade e expressividade dos textos. Muitas palavras em obras de diferentes estilos são usadas de diferentes maneiras. Na linguagem literária e artística, algumas palavras denotam certas representações sensoriais, e no estilo jornalístico, essas mesmas palavras são usadas para generalizar quaisquer conceitos. Assim, eles se complementam perfeitamente.

As características linguísticas do estilo artístico do texto incluem o uso de inversão. Este é o nome da técnica em que o autor organiza as palavras em uma frase de forma diferente do que normalmente é feito. Isso é necessário para dar mais significado a uma determinada palavra ou expressão. Os escritores podem alterar a ordem das palavras de diferentes maneiras, tudo depende da ideia geral.

Também na linguagem literária podem ser observados desvios das normas estruturais, que se explicam pelo fato de o autor querer destacar alguns de seus pensamentos, ideias, enfatizar a importância da obra. Para fazer isso, o escritor pode se dar ao luxo de violar normas fonéticas, lexicais, morfológicas e outras.

As características do estilo artístico de fala nos permitem considerá-lo o mais importante sobre todas as outras variedades de estilos de texto, porque usa os meios mais diversos, ricos e vívidos da língua russa. Também é caracterizada pela fala verbal. Está no fato de que o autor indica gradualmente cada movimento e mudança de estado. Esta é uma boa ajuda para ativar a tensão do leitor.

Se analisarmos exemplos de estilos de diferentes direções, definitivamente não será difícil identificar a linguagem artística. Afinal, o texto em estilo artístico em todos os recursos acima é visivelmente diferente de outros estilos de texto.

Exemplos de estilo literário

Aqui está um exemplo de estilo de arte:

O sargento caminhou pela areia amarelada da construção, quente do sol escaldante da tarde. Ele estava encharcado da cabeça aos pés, todo o seu corpo estava coberto de pequenos arranhões deixados por arame farpado afiado. A dor o deixava louco, mas ele estava vivo e caminhava em direção ao quartel-general, que podia ser visto a trezentos metros de distância.

O segundo exemplo de estilo artístico contém meios da língua russa como epítetos.

Yashka era apenas um pequeno truque sujo, que, apesar disso, tinha um grande potencial. Mesmo na infância, ele magistralmente enfiou peras no Baba Nyura e, vinte anos depois, mudou para bancos em vinte e três países do mundo. Ao mesmo tempo, ele conseguiu limpá-los com maestria, de modo que nem a polícia nem a Interpol tiveram a oportunidade de pegá-lo na cena do crime.

A linguagem desempenha um grande papel na literatura, pois é ela que atua como material de construção para a criação de obras. O escritor é um artista da palavra, formando imagens, descrevendo acontecimentos, expressando seus próprios pensamentos, ele faz o leitor simpatizar com os personagens, mergulhar no mundo que o autor criou.

Somente o estilo artístico do discurso pode alcançar tal efeito, então os livros são sempre muito populares. A fala literária tem possibilidades ilimitadas e beleza extraordinária, que é alcançada através dos meios linguísticos da língua russa.

Plano de aula:

Bloco teórico

Características linguísticas do estilo artístico do discurso

Características do estilo artístico e seus signos

Esferas de uso do estilo artístico do discurso

Gêneros de estilo de arte

O papel da frase no texto

Funções formadoras de texto de uma frase

Bloco de prática

Trabalhando com textos: determinando o estilo do texto e destacando os recursos linguísticos de cada um deles

Destacando as principais características do estilo artístico nos textos

Distinguindo subestilos e gêneros de estilo artístico

Análise de textos de estilo artístico

Compilação de textos usando expressões de referência

Tarefas para SRO

Bibliografia:

1. Língua russa: livro didático. bolsa para estudantes. kaz. estranho un-tov (bacharelado) / Ed. K.K. Akhmedyarova, Sh. K. Zharkynbekova. - Almaty: Editora "Kazakh un-ti", 2008. - 226 p.

2. Estilística e cultura do discurso: Proc. Benefício/E.P. Pleshchenko, N.V. Fedotova, R. G. Cheche; Ed. P.P. Casacos de pele.–Minsk: "TetraSystems", 2001.– 544 pág.

Bloco teórico

Arteestilo- estilo funcional de fala, que é usado na ficção. O estilo artístico afeta a imaginação e os sentimentos do leitor, transmite os pensamentos e sentimentos do autor, utiliza toda a riqueza do vocabulário, as possibilidades de diferentes estilos, caracteriza-se pela figuratividade, pela emotividade do discurso.

Em uma obra de arte, a palavra não apenas carrega certas informações, mas também serve para influenciar esteticamente o leitor com a ajuda de imagens artísticas. Quanto mais brilhante e verdadeira a imagem, mais forte ela afeta o leitor.

Em suas obras, os escritores usam, quando necessário, não apenas palavras e formas da linguagem literária, mas também dialetos obsoletos e palavras vernáculas.

Os meios de expressão artística são variados e numerosos. Estes são tropos: comparações, personificações, alegoria, metáfora, metonímia, sinédoque, etc. E figuras estilísticas: epíteto, hipérbole, litote, anáfora, epífora, gradação, paralelismo, pergunta retórica, omissão, etc.

O estilo de ficção tem suas próprias especificidades. Serve a área emocional e estética da atividade da personalidade. As principais propriedades do estilo artístico são: a) estética; b) influência nas emoções: com a ajuda de imagens artísticas, os sentimentos e pensamentos dos leitores são influenciados; c) comunicativo: a capacidade de evocar uma resposta na mente do leitor, devido ao qual os pensamentos são transmitidos de uma pessoa para outra.

Estilo de arte
Âmbito de aplicação	A esfera da arte, a esfera da ficção
Funções principais	A função do impacto emocional e estético no leitor
Subestilos	prosa (épico)	Dramatúrgico	Poético (lírico)
	Romance, conto, história, conto de fadas, ensaio, conto, ensaio, folhetim	Tragédia, drama, farsa, comédia, tragicomédia	Canção, balada, poema, elegia poema, fábula, soneto, ode
Características principais do estilo	Imaginação, emotividade, expressividade, avaliação; manifestação da individualidade criativa do autor
Recursos gerais do idioma	O uso de meios estilísticos de outros estilos, o uso de meios figurativos e expressivos especiais - tropos e figuras

O estilo artístico do discurso não é distinguido por todos os cientistas. Alguns pesquisadores, destacando o estilo artístico entre os estilos funcionais de fala, consideram suas principais características:

seu uso em obras de arte;

a imagem com a ajuda de uma imagem viva, objeto, estado, a transferência para o leitor dos sentimentos e humores do autor;

concretude, figuratividade e emotividade do enunciado;

a presença de meios linguísticos especiais: palavras com um significado específico, com significado de comparação, comparação, palavras em uso figurativo, emocional-avaliativo, etc.

Outros cientistas a consideram como a linguagem da ficção, e os conceitos de "estilo artístico", "estilo de ficção", "linguagem de ficção" são considerados sinônimos.

A estratificação estilística da fala é seu traço característico. Essa estratificação é baseada em vários fatores, dos quais o principal é a esfera da comunicação. A esfera da consciência individual - a vida cotidiana - e o ambiente informal a ela associado dão origem a um estilo coloquial, as esferas da consciência pública com seus estilos de livro de alimentação de formalidade.

A diferença na função comunicativa da linguagem também é significativa. Para o apresentador é para estilos de livro - a função de mensagem.

Entre os estilos de livros, destaca-se o estilo artístico de fala. Então, sua linguagem não é apenas (e talvez nem tanto), mas também um meio de influenciar as pessoas.

O artista generaliza suas observações com a ajuda de uma imagem específica, pela seleção habilidosa de detalhes expressivos. Ele mostra, desenha, retrata o sujeito do discurso. Mas você pode mostrar, desenhar apenas o que é visível, concreto. Portanto, a exigência de concretude é a principal característica do estilo artístico. No entanto, um bom artista nunca descreverá, digamos, uma floresta de primavera diretamente, por assim dizer, de frente, à maneira da ciência. Ele selecionará alguns traços, detalhes expressivos para sua imagem e, com a ajuda deles, criará uma imagem visível, um quadro.

Falando da figuratividade como principal traço estilístico do discurso artístico, deve-se distinguir entre “uma imagem em uma palavra”, i.e. significados figurativos das palavras e "imagem através das palavras". Somente combinando ambos, obtemos o estilo artístico de fala.

Além disso, o estilo artístico do discurso tem as seguintes características:

1. Escopo de uso: obras de arte.

2. Tarefas de discurso: criar uma imagem viva que descreva sobre o que é a história; transmitir ao leitor as emoções e sentimentos vivenciados pelo autor.

3. Características do estilo artístico da fala. A expressão é basicamente:

Figurativo (expressivo e animado);

Específico (essa pessoa é descrita, e não pessoas, em geral);

Emocional.

Palavras específicas: não animais, mas lobos, raposas, veados e outros; não olhou, mas prestou atenção, olhou.

Muitas vezes as palavras são usadas em sentido figurado: o oceano de sorrisos, o sol dorme.

O uso de palavras avaliativas emocionais: a) com sufixos diminutivos: balde, andorinha, branquinha; b) com o sufixo -evat- (-ovat-): solto, avermelhado.

O uso de verbos perfectivos com o prefixo for-, denotando o início da ação (a orquestra tocou).

Uso de verbos no presente em vez de verbos no passado (Fui para a escola, de repente eu vejo ...).

O uso de frases interrogativas, motivadoras, exclamativas.

O uso de frases com membros homogêneos no texto.

Discursos podem ser encontrados em qualquer livro de ficção:

Ela brilhou com aço damasco forjado

Os rios são uma corrente fria.

Don era terrível

cavalos roncavam,

E o remanso espumava de sangue ... (V. Fetisov)

Noite tranquila e feliz de dezembro. A aldeia dorme calmamente, e as estrelas, como guardas, vigiam vigilantes e vigilantes para que haja harmonia na terra, para que problemas e conflitos, Deus me livre, não perturbem o consentimento instável, não movam as pessoas para novas disputas - o lado russo é já bem alimentado com eles (A. Ustenko).

Observação!

É necessário ser capaz de distinguir entre o estilo artístico do discurso e a linguagem de uma obra de arte. Nela, o escritor recorre a vários estilos funcionais, utilizando a linguagem como meio de caracterização do discurso do herói. Na maioria das vezes, o estilo de fala conversacional se reflete nas réplicas dos personagens, mas se a tarefa de criar uma imagem artística exigir, o escritor pode usar tanto o científico quanto o comercial no discurso do herói, e não distinguir entre os conceitos de “estilo artístico de fala” e “linguagem de uma obra de arte” levam à percepção de qualquer passagem de uma obra de arte como um exemplo de estilo artístico de fala, o que é um erro grosseiro.

Estilo de arte serve a uma esfera especial da atividade humana - a esfera da criatividade verbal e artística. Como outros estilos, o artístico desempenha todas as funções sociais mais importantes da linguagem:

1) informativo (lendo obras de arte, obtemos informações sobre o mundo, sobre a sociedade humana);

2) comunicativo (o escritor se comunica com o leitor, transmitindo-lhe sua ideia dos fenômenos da realidade e contando com uma resposta, e ao contrário de um publicitário que se dirige às massas, o escritor se dirige ao destinatário que é capaz de entendê-lo);

3) afetando (o escritor procura evocar uma resposta emocional no leitor ao seu trabalho).

Mas todas essas funções no estilo artístico estão subordinadas à sua função principal -estético , que consiste no fato de que a realidade é recriada em uma obra literária e artística por meio de um sistema de imagens (personagens, fenômenos naturais, meio ambiente, etc.). Cada escritor, poeta, dramaturgo significativo tem sua própria visão original do mundo, e para recriar o mesmo fenômeno, diferentes autores utilizam diferentes meios de linguagem, especialmente selecionados, repensados.V. V. Vinogradov observou: “... O conceito de 'estilo' aplicado à linguagem da ficção é preenchido com um conteúdo diferente do que, por exemplo, em relação aos estilos comerciais ou clericais, e até mesmo aos estilos jornalísticos e científicos ... a linguagem da ficção não é bem correlativa com outros estilos, ele os usa, os inclui, mas em combinações peculiares e de forma transformada..."

A ficção, como outros tipos de arte, caracteriza-se por uma representação concreta-figurativa da vida, em contraste, por exemplo, com uma reflexão abstrata, lógico-conceitual, objetiva da realidade no discurso científico. Uma obra de arte caracteriza-se pela percepção através dos sentidos e pela recriação da realidade. O autor procura transmitir, em primeiro lugar, a sua experiência pessoal, a sua compreensão e compreensão deste ou daquele fenómeno. Para o estilo artístico do discurso, a atenção ao particular e ao acidental é típica, seguida do típico e do geral.O mundo da ficção é um mundo “recriado”, a realidade retratada é, em certa medida, a ficção do autor, o que significa que o momento subjetivo desempenha o papel principal no estilo artístico do discurso. Toda a realidade envolvente é apresentada através da visão do autor. Mas em um texto literário, vemos não apenas o mundo do escritor, mas também o escritor neste mundo: suas preferências, condenações, admiração etc. . Como meio de comunicação, o discurso artístico possui uma linguagem própria – um sistema de formas figurativas, expressas por meios linguísticos e extralinguísticos. O discurso artístico, juntamente com o discurso não artístico, compõem dois níveis da língua nacional. A base do estilo artístico do discurso é a língua literária russa. A palavra neste estilo funcional desempenha uma função nominativo-figurativa.

A composição lexical e o funcionamento das palavras no estilo artístico da fala têm características próprias. As palavras que formam a base e criam o imaginário desse estilo, antes de tudo, incluem os meios figurativos da linguagem literária, bem como palavras que realizam seu significado no contexto. Estas são palavras com uma ampla gama de usos. Palavras altamente especializadas são usadas em pequena medida, apenas para criar autenticidade artística na descrição de certos aspectos da vida. Por exemplo, L. N. Tolstoy no romance "Guerra e Paz" usou vocabulário militar especial ao descrever cenas de batalha. Encontraremos um número significativo de palavras do léxico da caça nas “Notas de um caçador” de I. S. Turgenev, nas histórias de M. M. Prishvin, V. A. Astafiev. Na "Rainha de Espadas" de A. S. Pushkin há muitas palavras relacionadas ao jogo de cartas, etc.

No estilo artístico, a polissemia da palavra é muito utilizada, o que abre nela significados adicionais e matizes semânticos, bem como sinonímia em todos os níveis de linguagem, o que possibilita enfatizar os matizes mais sutis de significados. Isso se explica pelo fato de o autor se esforçar para usar toda a riqueza da linguagem, para criar sua própria linguagem e estilo únicos, para um texto brilhante, expressivo e figurativo. A emotividade e expressividade da imagem vêm à tona no texto artístico. Muitas palavras que no discurso científico atuam como conceitos abstratos claramente definidos, no discurso jornalístico e jornalístico como conceitos socialmente generalizados, no discurso artístico atuam como representações sensoriais concretas. Assim, os estilos se complementam funcionalmente. Por exemplo, o adjetivo "conduzir" no discurso científico realiza seu significado direto (minério de chumbo, bala de chumbo), e no discurso artístico forma uma metáfora expressiva (nuvens de chumbo, noite de chumbo, ondas de chumbo). Portanto, no discurso artístico, as frases desempenham um papel importante, que criam uma certa representação figurativa.

A estrutura sintática do discurso artístico reflete o fluxo de impressões figurativo-emocionais do autor, então aqui você pode encontrar toda a variedade de estruturas sintáticas. Cada autor subordina os meios linguísticos ao cumprimento de suas tarefas ideológicas e estéticas. No discurso artístico, também são possíveis desvios das normas estruturais, devido à atualização artística, ou seja, a atribuição do autor de algum pensamento, ideia, característica importante para o sentido da obra. Eles podem ser expressos em violação de normas fonéticas, lexicais, morfológicas e outras. Especialmente essa técnica é usada para criar um efeito cômico ou uma imagem artística brilhante e expressiva.

Em termos de diversidade, riqueza e possibilidades expressivas de meios linguísticos, o estilo artístico se destaca acima de outros estilos, é a expressão mais completa da linguagem literária. Uma característica do estilo artístico, sua característica mais importante é a imagem, a metáfora, que é alcançada usando um grande número de figuras e tropos estilísticos.

trilhas - são palavras e expressões usadas em sentido figurado para realçar a figuratividade da linguagem, a expressividade artística do discurso. Os principais tipos de trilhas são os seguintes

Metáfora - tropo, uma palavra ou expressão usada em sentido figurado, que se baseia em uma comparação sem nome de um objeto com outro com base em sua característica comum: E minha alma cansada é abraçada pela escuridão e pelo frio. (M. Yu. Lermontov)

Metonímia - uma espécie de rastro, uma frase em que uma palavra é substituída por outra, denotando um objeto (fenômeno) que está em uma ou outra conexão (espacial, temporal, etc.) com o objeto, o que é indicado pela palavra substituída: O silvo de taças espumosas e chamas azuis perfurantes. (A.S. Pushkin). A palavra de substituição é usada em sentido figurado. A metonímia deve ser distinguida da metáfora, com a qual muitas vezes é confundida, enquanto a metonímia se baseia na substituição da palavra “por contiguidade” (parte em vez do todo ou vice-versa, representativa em vez de classe etc.), enquanto a metáfora é com base na substituição “por semelhança”.

Sinédoque – um dos tipos de metonímia, que é a transferência do significado de um objeto para outro com base na relação quantitativa entre eles: E ouviu-se até o amanhecer como o francês se regozijou. (M. Yu. Lermontov).

Epíteto - uma palavra ou uma expressão inteira, que, por sua estrutura e função especial no texto, adquire algum novo significado ou conotação semântica, ajuda a palavra (expressão) a adquirir cor, riqueza. O epíteto é expresso principalmente pelo adjetivo, mas também pelo advérbio (amor ardente), substantivo (barulho divertido), numeral (segunda vida).

Hipérbole - um tropo baseado no exagero explícito e deliberado, a fim de aumentar a expressividade e enfatizar o pensamento dito: Ivan Nikiforovich, pelo contrário, tem calças com dobras tão largas que, se fossem infladas, todo o quintal com celeiros e edifícios poderia ser colocado nelas (N.V. Gogol).

Litotes - uma expressão figurativa que minimiza o tamanho, a força, o significado do descrito: Seu Pomeranian, adorável Pomeranian, não é mais que um dedal ... (A. S. Griboyedov). Um litote também é chamado de hipérbole inversa.

Comparação - um tropo em que há uma assimilação de um objeto ou fenômeno a outro de acordo com alguma característica comum a eles. O objetivo da comparação é revelar no objeto de comparação novas propriedades que são importantes para o sujeito do enunciado: Anchar, como uma sentinela formidável, está sozinho em todo o universo (A. S. Pushkin).

personificação – tropo, que se baseia na transferência das propriedades de objetos animados para objetos inanimados:A tristeza silenciosa será consolada e a alegria refletirá alegremente (A. S. Pushkin).

paráfrase – tropo, em que o nome direto de um objeto, pessoa, fenômeno é substituído por uma rotatividade descritiva, que indica os signos de um objeto, pessoa, fenômeno que não é diretamente nomeado: o rei dos animais (leão), pessoas de jaleco branco (médicos), etc.

Alegoria (alegoria) - representação condicional de ideias abstratas (conceitos) através de uma imagem artística específica ou diálogo.

Ironia - um tropo em que o verdadeiro significado está oculto ou contradiz (oposto) ao significado explícito: Onde podemos nós, tolos, beber chá. A ironia cria a sensação de que o assunto não é o que parece.

Sarcasmo - um dos tipos de exposição satírica, o mais alto grau de ironia, baseado não apenas no aumento do contraste do implícito e expresso, mas também na exposição deliberada do implícito: Somente o Universo e a estupidez humana são infinitos. Embora eu tenha dúvidas sobre o primeiro (A. Einstein). Se o paciente realmente quer viver, os médicos são impotentes (F. G. Ranevskaya).

Figuras estilísticas – são viradas estilísticas especiais que vão além das normas necessárias para a criação da expressão artística. Ressalta-se que as figuras estilísticas tornam a informação da fala redundante, mas essa redundância é necessária para a expressividade da fala e, portanto, para um maior impacto no destinatário.As figuras estilísticas incluem:

Endereço retórico – dando solenidade à entonação do autor, ironia, etc..: E você, descendentes arrogantes ... (M. Yu. Lermontov)

Questão retórica - é especial construção do discurso, em que o enunciado é expresso em forma de pergunta. A pergunta retórica não exige uma resposta, mas apenas aumenta a emotividade da afirmação:E sobre a pátria da liberdade esclarecida a aurora almejada finalmente surgirá? (A.S. Pushkin).

Anáfora - uma figura estilística que consiste na repetição de sons, palavras ou grupos de palavras relacionados no início de cada linha paralela, ou seja, na repetição das partes iniciais de dois ou mais segmentos de fala relativamente independentes (meias linhas, versos , estrofes ou passagens em prosa):

Os ventos não sopraram em vão,
Não foi em vão uma tempestade (S. A. Yesenin).

Epífora - uma figura estilística que consiste na repetição das mesmas palavras no final de segmentos adjacentes da fala. Muitas vezes, a epífora é usada no discurso poético na forma de terminações iguais ou semelhantes de estrofes:

Caro amigo, e nesta casa tranquila
A febre me atinge
Não consegue me encontrar um lugar em uma casa tranquila
Perto de uma fogueira pacífica (A. A. Blok).

Antítese - oposição retórica, uma figura estilística de contraste no discurso artístico ou oratório, que consiste em uma oposição aguda de conceitos, posições, imagens, estados, interligados por uma estrutura comum ou significado interno: Quem não era ninguém, se tornará tudo!

Oxímoro - uma figura estilística ou um erro estilístico, que é uma combinação de palavras com significado oposto (ou seja, uma combinação de incongruentes). Um oxímoro é caracterizado pelo uso intencional da contradição para criar um efeito estilístico:

gradação – agrupar membros homogêneos de uma frase em uma certa ordem: de acordo com o princípio de aumentar ou enfraquecer significado emocional e semântico: Não me arrependo, não ligo, não choro... (S. A. Yesenin)

Predefinição – interrupção deliberada da fala, com base no palpite do leitor, que deve completar mentalmente a frase:Mas escute: se eu te devo... eu possuo um punhal, nasci perto do Cáucaso... (A. S. Pushkin).

Poliunião (polissíndeton) - uma figura estilística que consiste em um aumento deliberado do número de uniões em uma frase, geralmente para conectar membros homogêneos. Desacelerando a fala com pausas, a polyunion enfatiza o papel de cada uma das palavras, criando uma unidade de enumeração e aumentando a expressividade da fala: E para ele eles ressuscitaram novamente: tanto a divindade quanto a inspiração, e a vida, as lágrimas e o amor (A. S. Pushkin).

Assíndeto (assíndeto)- figura estilística: construção da fala, na qual são omitidas as conjunções que ligam as palavras. Asyndeton dá a afirmação rapidez, dinamismo, ajuda a transmitir uma rápida mudança de imagens, impressões, ações: Sueco, russo, cortes, facadas, cortes, batuques, cliques, chocalhos... (A. S. Pushkin).

Paralelismo - uma figura estilística, que é um arranjo de elementos de fala que são idênticos ou semelhantes em estrutura gramatical e semântica em partes adjacentes do texto. Elementos paralelos podem ser frases, suas partes, frases, palavras:

As estrelas estão brilhando no céu azul
No mar azul as ondas batem;
Uma nuvem está se movendo pelo céu
Um barril flutua no mar (A. S. Pushkin).

Quiasma - uma figura estilística, que consiste em uma mudança cruciforme na sequência de elementos em duas linhas paralelas de palavras: Saiba amar a arte em si mesmo, e não a si mesmo na arte (K. S. Stanislavsky).

Inversão - uma figura estilística, consistindo em violação da ordem usual (direta) das palavras: Sim, fomos muito simpáticos (L. N. Tolstoy).

Na criação de imagens artísticas em uma obra literária, não estão envolvidos apenas meios figurativos e expressivos, mas também quaisquer unidades da linguagem, selecionadas e organizadas de tal forma que adquiram a capacidade de ativar a imaginação do leitor, evocar certas associações. Devido ao uso especial de meios linguísticos, o fenômeno descrito e denotado perde as características do geral, é concretizado, se transforma em um único, particular - cuja única ideia é impressa na mente do escritor e recriada por ele em um texto literário.Vamos comparar dois textos:

Carvalho, um gênero de árvores da família das faias. Cerca de 450 espécies. Cresce nas zonas temperadas e tropicais do Hemisfério Norte e da América do Sul. A madeira é forte e durável, com um belo padrão no corte. Raça da floresta. O carvalho pedunculado (altura até 50 metros, vive de 500 a 1000 anos) forma florestas na Europa; carvalho-rocha - no sopé do Cáucaso e da Crimeia; O carvalho da Mongólia cresce no Extremo Oriente. O sobreiro é cultivado nos subtrópicos. A casca do carvalho inglês é usada para fins medicinais (contém adstringentes). Muitas espécies são decorativas (Dicionário Enciclopédico).

Havia um carvalho na beira da estrada. Provavelmente dez vezes mais velha que as bétulas que compõem a floresta, era dez vezes mais espessa e duas vezes mais alta que cada bétula. Era um carvalho enorme, de circunferência dupla, com galhos quebrados há muito tempo, aparentemente, e com casca quebrada, coberta de velhas feridas. Com seus enormes braços e dedos desajeitados e assimétricos, ele ficou entre as bétulas sorridentes como uma aberração velha, raivosa e desconfiada. Só que ele sozinho não queria se submeter ao encanto da primavera e não queria ver nem a primavera nem o sol (L. N. Tolstoy "Guerra e Paz").

Ambos os textos descrevem o carvalho, mas se o primeiro trata de toda uma classe de objetos homogêneos (árvores, cujas características gerais e essenciais são apresentadas na descrição científica), então o segundo fala de uma árvore específica. Ao ler o texto, surge a ideia de um carvalho, personificando a velhice imersa em si mesma, em oposição às bétulas “sorrindo” na primavera e no sol. Concretizando os fenômenos, o escritor recorre ao método da personificação: no carvalho mãos e dedos enormes, ele olha aberração velha, zangada, desdenhosa. No primeiro texto, como é típico do estilo científico, a palavra carvalho expressa um conceito geral, no segundo transmite a ideia de uma determinada pessoa (autor) sobre uma determinada árvore (a palavra torna-se uma imagem).

Do ponto de vista da organização discursiva dos textos, o estilo artístico acaba por se opor a todos os outros estilos funcionais, pois o cumprimento da função estética, as tarefas de criação de uma imagem artística permitem ao escritor utilizar os meios de não apenas a linguagem literária, mas também a linguagem comum (dialectismos, jargão, vernáculo). Deve-se enfatizar que o uso de elementos não literários da linguagem em obras de arte deve atender aos requisitos de conveniência, moderação e valor estético.O livre recurso dos escritores a meios linguísticos de várias cores estilísticas e várias correlações funcionais e estilísticas pode criar a impressão de "variação de estilo" do discurso artístico. No entanto, essa impressão é superficial, pois a atração de meios estilisticamente coloridos, assim como elementos de outros estilos, está subordinada no discurso artístico ao desempenho de uma função estética : eles são usados ​​para criar imagens artísticas, para realizar a intenção ideológica e artística do escritor.Assim, o estilo artístico, como todos os outros, é formado a partir da interação de fatores extralinguísticos e linguísticos. Os fatores extralinguísticos incluem: a própria esfera da criatividade verbal, as peculiaridades da visão de mundo do escritor, sua atitude comunicativa; aos linguísticos: a possibilidade de utilizar várias unidades da linguagem, que passam por diversas transformações no discurso artístico e tornam-se um meio de criação de uma imagem artística, encarnando a intenção do autor.