1) Alternância de percussão /cerca de/ com não estressado /uma/ após consoantes sólidas em morfemas de todos os tipos: em raízes ( /n cerca de s - n uma sim /), em prefixos ( /P cerca de tpis"- P uma mesmo/), em sufixos ( /filho cerca de para - kat "ligado" uma para/), nas terminações ( / oco - t "elam /). 2) Alternância de percussão / uh / ou choque /uma/ com pré-choque /e/ em raízes depois de consoantes suaves: /m" uh X - m" e Há/ (e//e); /h uma Com - h e sim / (a//e).
Uma característica comum das alternâncias consideradas foi que elas envolviam vogais tônicas em uma posição forte e vogais átonas em uma posição fraca. alternância /e//s/, ao contrário, não está relacionado ao estresse. raiz inicial /e/ após consoantes sólidas em prefixos e preposições alternadas com /s/: / eótimo" - Com s obrigado "/, /e zba - dentro- s zb "e/.
Alternâncias consoantes posicionais
As alternâncias posicionais de consoantes podem ser divididas em quatro tipos: 1) de acordo com a sonoridade-surdez; 2) por dureza-suavidade; 3) de acordo com o local e o método de ensino; 4) com um zero fonêmico.
- 1. Alternações por surdez-ruído são representados por três variedades: a) vozeados com surdo no final da palavra; b) dublado com o surdo antes do surdo; c) surdo com vozeado antes de vozeado.
- a) Ao final da palavra, 10 de 11 pares de surdos e surdos ruidosos são ligados por alternância (exceto /G"- para"/). O não-final dublado em raízes e alguns sufixos se alterna com o final sem voz: /dentro h uma - dentro Com/ , /Challah d uma - Challah t/ , /str"silte" b uma - str "el" P/ , /batalha" e dentroº - batalha "e f/.
- b) O não-final vozeado nas raízes e nos prefixos alterna-se com o surdo em posição à frente do surdo (os mesmos 10 pares são ligados por alternância): /cm h no"- sma Com ka/, /cru e OK- cru W para e /, /uma b lavagem" - uma P toque" e t"/, /e h lava "isso""- e Com kup "isso" /.
- c) As alternâncias de surdos e sonoros são muito menos comuns. Dentro de uma palavra, apenas cinco pares participam da alternância: t - d, t"-d", com - h,Com"-h", para - G. Surdos ruidosos em raízes e prefixos alternam-se com os sonoros em posições anteriores aos sonoros: /uma t lavagem"-uma d pedaço"/, /certo Com"isto"-cerca de h"BA/, /pequena t"isto"-pequena d"BA/. Quanto aos outros cinco pares, a alternância neles ocorre apenas na junção com uma palavra que começa com um ruidoso sonoro: /clo bh Acre/, /mar fg r "eu" isso /, /cro em" d onara/.(Em combinações semelhantes, as alternâncias também podem ser observadas nos cinco pares discutidos acima.)
- 2. Alternações por dureza-suavidade são divididos em dois tipos - alternância de duro com macio e alternância de macio com duro.
alternâncias duro com macio representado por três casos.
- a) consoantes duras na raiz ou (raramente) no sufixo alternam com suave antes uh e e em sufixos e terminações em todos os 15 pares que compõem a correlação em dureza-suavidade. O número de exemplos é quase ilimitado: /RU para uma - RU para"uh/, /antes da m - antes da m"ik/, / em "em t - atv "em" t"isto" /.
- b) Antes do sufixo; a alternância é observada em 12 pares de consoantes (com exceção das retrolinguais) durante a formação de formas gramaticais e formas de formação de palavras: /para eu - ko eu ja/, /karo dentro uma - Kara dentro"ja/, /coma R - kamar "jo /, /su d y - su d"ja/.
- c) As consoantes duras nas raízes e prefixos alternam com as suaves antes das correspondentes suaves: /grupo pp uma - em grupo n "n"e/, /ss inferno "isso"-s"s"ou T"/.
alternância suave concordar com sólidoé representado, aparentemente, apenas em 10 pares de consoantes (exceto para back-lingual, l"-l e de "-de) em raízes antes de sufixos -n- , -sk- , -para-: /st"e P" - ficar P noj/, / s "e t" - com "uh" t ka/, /ca R "- ca R sk" e j/. A situação real nas alternâncias deste último tipo é mais complexa e requer esclarecimento científico adicional.
3. Alternações por lugar e método de ensino são representados apenas por pares separados de fonemas: h - f, s - w, t - c, t"-c, d - c, d"-c, º, º, d - h, d" - h.
Dentária anterior lingual Com, h nas raízes e nos anexos alternam com palatino W, w antes de sh, e, h: / hágar "et" / - / e aquecer "isso" /, /Com Empurre "/ - / W tímido"/, /ra Com p "il" it "/ - /ra W chys"t"isso"/, /ra h data "/ - /ra e zhyr "et" /, /gru Com/ - /gr W chique/.
Plosivas frontlingues t "e d" alternam em raízes com a africada c (do sufixo -ets): /arandela t"ic/- /arandela c ca/, /pequena d"etz/ - /malaza/. Consoante t" alterna com c no sufixo infinitivo antes -ca(um alomorfo do pós-fixo de retorno -sya): /marca t"/ - / marca c ca/.
alternância t e d Com c ocorre em prefixos antes c e Com- as consoantes iniciais da raiz: /pa d deitado" /- /pa c pinto "isso" /, /uma t wad "isso" / - /uma c jardim "isso" /. alternância t//c ocorre em inflexões de 3 l. unidades e muitos outros. h. crosta, tempo na formação de formas reflexivas antes do pós-fixo -ca: /bater t/ - /bater c ca/.
Assim, o postfix de retorno existe em três alomorfos que estão em uma relação de distribuição complementar: -Com" fica apenas após vogais ( /sabão Com"/ , /umyfshy Com"/ ); -ca aparece nas formas do infinitivo e 3 l. ( / b "é c uma/, /b")6tsa/ (bater, bate); -s "umé depois de consoantes em todas as outras formas, incluindo o imperativo: /m"t s "um/ , /moj s "um/ , /p "em" s "um/ (cópia de segurança).
alternando t(d)//h ocorre em raízes e prefixos antes de h: /navoʹ t ka / - / navo h garota/, /dinheiro "o" t/ - / dinheiro "o" h garota/, /uma t r "ezat" / - /a h número "t" it "/, /pa d lazhit "/ - / pa h ataque"/.
4. Alternância de consoantes com nulo fonêmico nada mais é do que o fenômeno das "consoantes impronunciáveis", causado pelo fato de que grupos de consoantes iguais no órgão ativo, mas diferentes na forma de articulação, se tornam difíceis de pronunciar. A "perda" de uma consoante leva a uma simplificação de tais combinações, consistindo quase exclusivamente em consoantes frontais. A interpretação fonêmica de tais situações revela o fato da alternância. Principalmente alternativo t e d em raízes e sufixos.
consoante final t(ou t") alterna com zero ( para, para) na posição após Com antes do sufixo -n-: / m "es t a / - / m "esnyj / ou / m "esonsj / ( local), /l"es" t"/ - / l" esønyj /, /velozes" t"/ - /skarasno)/ , /região" t"/- /blasønoj/.
alternância para ocorre no sufixo -ist antes do sufixo sk : /frejd "é t/ - /frejd "isk" e j/ = /frejd "issk" e j/.
alternância Faz ocorre antes do sufixo -sk- em adjetivos formados a partir dos nomes dos países em - andia: /isla nd"ja/ - / islanøsk "e j /.
alternância para ocorre antes de um sufixo adjetivo -liv-: /zav "é" t"/ - / chefe de "isølivyj" /.
Alternações com zero também ocorrem em palavras individuais: /saúdej)/ (cfr.: saudável dentroº - eu não); /s"erøtse/(cfr.: Ser d echko - Faz); /soøntse/(cfr.: co eu nyshko -l//ø).
A especificidade das alternâncias com zero é que neste caso é impossível determinar quaisquer posições fortes e fracas.
Alternância de fonemas (conclusão)
O conceito de alternância, juntamente com o conceito de fonema, é fundamental para a teoria da fonética. É aqui que se manifesta a compreensão (do ponto de vista de um conceito particular) da conexão entre os níveis fonético e gramatical da língua.
Fundamental em termos da teoria geral das alternâncias é sua divisão em posicionais (o termo "alternâncias vivas" e o termo teoricamente mais controverso "alternâncias automáticas" são usados no mesmo sentido) e históricos. Essa divisão, no entanto, é profundamente fundamental em termos da relação entre fonética e morfologia.
histórico as alternâncias como um todo são morfologicamente determinadas, embora isso nem sempre seja óbvio. Por exemplo, no paradigma dia, dias, dia... alternância de raiz /e/ com um zero fonêmico é incluído como meio formal na declinação de um substantivo, opondo-se às formas de I.p. e V.p. unidade outros membros do paradigma. Mas também existem alternâncias que não desempenham nenhuma função morfológica: se para - se c cerca de, sve t - sve h uma.
posicional as alternâncias são geralmente devidas à possibilidade / a impossibilidade do aparecimento de um fonema em um ou outro contexto fonético - posicional, combinatório e posicional-combinatório. Por esta razão, as alternâncias posicionais são mais generalizadas. Em princípio, eles não devem ter exceções, como alternar vozes com surdas ou tônicas. cerca de com não estressado uma (o//a). No entanto, a inconsistência na manifestação das alternâncias, bem possível para históricos (ser.: dra para uma - dra h Liv, mas Cree para - Cree para Liv), ainda é possível para os posicionais. Então, nas alternâncias de soft com hard antes do sufixo -sk- (para n céu, ca R céu, impe R céu, kaza n céu, muçulmano n céu, faixa m céu, filósofo f céu) há também uma exceção - Julho Nova Iorque céu(a partir de Junho). Não há padrões posicionais estritos nas alternâncias com o zero fonêmico. Combinação [ stl"] Pode ser /kas t l "avyj /, no entanto, em uma posição morfêmica diferente em comparação com / cabeça "isl" e você j / = / head "isol" e vyj /; No primeiro caso t armazenado antes do sufixo -lav-, no segundo caso ø "inclui" na raiz, mas antes do sufixo -vivo-; condições fonéticas (ou seja, antes de [ eu"] = /eu"/) salvar t ou ocorrências de ø são as mesmas.
Até agora, demos uma descrição de sons individuais, como se abstraíssemos do fato de que, na realidade, o som existe apenas no fluxo da fala, onde cai em diferentes ambientes, em diferentes condições, onde os sons interagem uns com os outros, influenciando uns aos outros. outro. Alternações fonéticas- são mudanças que ocorrem com sons sob a influência de leis fonéticas vivas em uma determinada época do desenvolvimento da linguagem, ou seja, intercâmbio de sons dentro do mesmo morfema em diferentes palavras ou formas de palavras. Eles também são chamados de posicionais. Posição fonética - um conjunto de condições necessárias para pronunciar um som.
LEI SOM (FONÉTICA) - uma regra ou um conjunto de regras que determinam mudanças regulares ou características do uso, funcionamento, relação dos sons em uma determinada língua ou em
idiomas diferentes. Uma lei sonora é uma fórmula (regra) de correspondências ou transições sonoras, que é característica de uma determinada língua ou grupo de línguas relacionadas. As leis sonoras formam o sistema fonético de uma língua (por exemplo, a lei da sonoridade ascendente, a lei do atordoamento no final de uma palavra, a lei da coincidência regular das vogais a, o, e na primeira sílaba pré-tônica em um som (akan), etc.).
As leis do som estão vivas e mortas (mortas). Uma lei viva do som opera em uma determinada época do desenvolvimento de uma língua (línguas). A lei morta é característica da era anterior do desenvolvimento da linguagem (línguas), mas deixou de operar no momento dado do desenvolvimento da linguagem.
Em diferentes períodos da história, diferentes leis sonoras podem operar em um idioma. Uma lei que está viva por uma época pode deixar de operar em outra época, e outras leis sólidas surgem. Por exemplo, na língua eslava comum, operava a lei da sílaba aberta. Na era mais antiga da história da língua russa, as leis da palatalização estavam em vigor (substituição do assobio lingual posterior
antes das vogais anteriores).
Na língua literária russa moderna, operam várias leis de som que determinam a natureza de seu sistema fonético. Esta é a lei da coincidência regular de vogais na primeira sílaba pretônica em uma
som, a lei de compatibilidade de consoantes surdas ruidosas apenas com consoantes surdas ruidosas, e as sonoras - apenas com as sonoras:
A pronúncia de qualquer palavra e qualquer forma está sujeita a esta lei.
Ao contrário das leis da natureza, as leis sãs não têm um caráter absoluto (existem vários tipos de exceções nelas).
A ação das leis sonoras está associada a tendências internas no desenvolvimento da língua, bem como à influência de outras línguas e dialetos.
A principal característica da lei fonética atual é que ela afeta todos os sons sem exceção em suas respectivas posições. mudanças. A principal característica da lei fonética atual é que ela afeta todos os sons sem exceção em suas respectivas posições. Digamos que O vá para /\ sempre em todos os casos na sílaba anterior à tônica (na sílaba pré-tônica). Um T vai para Щ (LIGHT - LIGHTING) nem sempre, mas apenas em várias formas de palavras. Assim, o primeiro processo tem fonético, e em segundo lugar - não fonético natureza. Mas isso é para o idioma russo moderno; na era pré-alfabetizada, a transição de T - para Щ na língua eslava antiga era obrigatória para todos os casos de T antes de JJ - e então também era um processo fonético vivo. Agora ele não age mais, e diante de nós estão apenas seus traços, reflexos. Portanto, os processos não fonéticos às vezes são chamados de alternâncias históricas(de acordo com isso - processos fonéticos será chamado alternâncias fonéticas): outra variante do nome desse fenômeno - mudanças fonéticas e históricas. A mudança de G para K na palavra HORN [[K]] é fonética; a troca G por F na palavra ROZHOK é histórica.
Existem alternâncias fonéticas e não fonéticas. Alternâncias fonéticas ou posicionais - a troca de sons representando o mesmo fonema; tal mudança se deve à posição fonética (fonológica): por exemplo, consoantes sonoras ruidosas não são pronunciadas no final de uma forma de palavra e são substituídas por surdas emparelhadas. Então, na palavra carvalho no lugar do fonema<б>(du [b] s) o som [e] aparece em vez do som [b]. As alternâncias não fonéticas incluem mudanças de fonema em diferentes morfos do mesmo morfema (por exemplo, mudança<к> - <ч>na raiz das palavras hand-pen). Tais alternâncias são geralmente chamadas de tradicionais (históricas), pois são devidas à ação das leis fonéticas de épocas passadas e, no russo moderno, estão associadas à posição morfológica (gramatical) do fonema (vizinhança com certos morfemas). Ao contrário das alternâncias fonéticas, as alternâncias históricas se refletem na escrita e estão associadas à expressão de significados gramaticais (amigo-amigos) e de formação de palavras (caneta de mão): elas atuam como um meio adicional de flexão, modelagem, formação de palavras.
A última nota não é acidental: as leis fonéticas acabam por sofrer
Principais diferenças entre alternâncias fonéticas e históricas. As alternâncias fonéticas são sempre posicionalmente condicionadas - ocorrem regular e previsivelmente em posições semelhantes - as alternâncias históricas são etimologicamente motivadas ou gramaticalmente diferenciadas, mas do ponto de vista das leis fonéticas modernas - elas não têm regularidade (as primeiras pertencem à sincronia, as últimas a diacronia da linguagem). As alternâncias fonéticas são sempre alternâncias de sons (variedades, variantes) dentro do mesmo fonema: para formas de palavras água Água/\ e b são variantes do fonema A (indicado como segue (A): []//[[b]]); as alternâncias históricas são sempre alternâncias de fonemas diferentes: para as palavras EQUAL / / EQUAL - (A) / / (O). E uma diferença adicional (embora nem sempre observada) é que as alternâncias fonéticas não são refletidas na escrita, mas as históricas são refletidas: porque a ortografia russa tem um princípio básico - morfológico (fonêmico) e não fonético - ou seja, reflete exatamente os fonemas, e não suas variedades fonéticas.
Tipos de alternâncias fonéticas. As alternâncias fonéticas, por sua vez, são posicionais e combinatórias. Alternância posicional - alternância fonética dos sons, dependendo de sua posição (posição) em relação ao início ou fim da palavra ou em relação à sílaba tônica. A alternância combinatória de sons reflete suas mudanças combinatórias devido à influência de sons vizinhos.
Outra classificação é a divisão sobre mudança posicional e mudança posicional. O conceito básico para fenômenos de natureza fonética é posição- um lugar de som foneticamente determinado no fluxo da fala em relação a manifestações significativas de leis fonéticas vivas: em russo, por exemplo, para vogais - em relação ao estresse ou dureza / suavidade da consoante anterior (em proto-eslavo - em relação ao jj subsequente, em inglês - proximidade/abertura da sílaba); para consoantes, em relação ao final de uma palavra ou à qualidade de uma consoante adjacente. O grau de condicionamento posicional é o que distingue os tipos de alternâncias fonéticas. Troca posicional- alternância, que ocorre rigidamente em todos os casos sem exceção e é significativa para a discriminação semântica (um falante nativo a distingue no fluxo da fala): “akanye” - indistinguibilidade dos fonemas A e O em sílabas átonas, sua coincidência em /\ ou em B. Mudança posicional- atua apenas como uma tendência (conhece exceções) e não é reconhecível por um falante nativo devido à falta de uma função semântica: A em MOTHER e MINT são foneticamente diferentes A ([[ayaÿ]] e [[dä]]), mas não reconhecemos essa diferença; a pronúncia suave das consoantes antes do E é quase obrigatória, mas ao contrário do I, tem exceções (TEMP, TENDENCY).
As alternâncias históricas (tradicionais) são alternâncias de sons representando diferentes fonemas, de modo que as alternâncias históricas são refletidas na escrita. As alternâncias não fonéticas, não posicionais (históricas) estão associadas à expressão de (amigo-amigo) e derivacional (amigo argo) significados: funcionam como uma ferramenta adicional para a flexão, (formação de forma e formação de palavras. A alternância histórica de sons que acompanha a formação de palavras derivadas ou formas gramaticais de palavras também é chamada de morfológica, pois se deve à proximidade dos fonemas com certos sufixos ou inflexões: por exemplo, antes de sufixos diminutos -k(a), -ok etc. regularmente alternam lingual posterior com assobio (caneta, amigo-amigo), e antes do sufixo -yva(~yva-) parte dos verbos vogais de raiz alternada <о-а>(work out-work out) Tipos de alternâncias históricas.
1) Na verdade histórico, fonético-histórico- alternâncias, refletindo os vestígios de processos fonéticos vivos que outrora operavam (palatalização, queda dos reduzidos, iotação etc.);
2)Etimológico- refletindo a diferenciação semântica ou estilística que uma vez ocorreu no idioma: EQUAL (mesmo) // EQUAL (suave), SOUL//SOUL; acordo total // desacordo, PRE/PRI.
3) gramatical, diferenciando- tendo no nível sincrônico a função de diferenciar fenômenos gramaticais: VIZINHOS / / VIZINHOS (D / / D '') - a mudança de difícil para suave contrasta o singular e o plural (esses casos não incluem indicadores realmente diferentes, por exemplo, conjugações -AND e E, USCH e YASHCH, porque aqui diante de nós não são mudanças ao nível do som, mas a oposição de formas morfológicas (o mesmo - ENGINEER S//ENGENHEIRO MAS)). É claro que todos esses fenômenos, que têm uma natureza diferente, são apenas condicionalmente combinados no número de “históricos” - portanto, o termo “não fonético” será mais preciso.
UNIVERSIDADE ESTADUAL RUSSA eles. I. KANTA
FACULDADE DE LINGUÍSTICA E COMUNICAÇÃO INTERCULTURAL
DEPARTAMENTO DE TEORIA DA LINGUAGEM E COMUNICAÇÃO INTERCULTURAL
Concluído por um aluno do 2º ano
grupo 4 FP Maria Reznik
Kaliningrado
Introdução
Capítulo 1. Disposições Básicas
Capítulo 2. Tipos de alternâncias
2.1 Alternações fonéticas
Conclusão
Introdução
Este ensaio apresenta material sobre um processo fonético como a alternância de fonemas. Aqui são revelados os principais problemas do tema, tais como: a classificação das alternâncias, seus subtipos, a conexão das alternâncias com os estilos de fala. Deve-se notar também que as alternâncias, fonéticas e históricas, desempenham um papel significativo na estrutura da língua. Essa circunstância serve de base para destacar uma disciplina linguística especial - a morfologia, que é intermediária entre a fonética e a morfologia.
A morfologia é um ramo da linguística que estuda o uso de meios fonológicos para fins morfológicos; em um sentido mais restrito - a área da fonologia de uma palavra associada à estrutura sonora de um morfema e as transformações de suas variantes em combinações de morfemas. Como uma disciplina separada, surgiu no final da década de 1920. XIX, mas as suas origens estão associadas a I.A. Baudouin de Courtenay, que apontou para manifestações específicas da interação da fonética e da gramática nas alternâncias sonoras e apresentou a posição de que um fonema é "um componente móvel de um morfema e um signo de uma categoria morfológica conhecida". Fundador da Morfonologia - N.S. Trubetskoy, que formulou 3 tarefas principais Morfonologia: estabelecer a originalidade da estrutura fonológica de morfemas de diferentes classes (por exemplo, flexões, em oposição a raízes ou sufixos): derivar regras para transformar morfemas em combinações morfêmicas; criação da teoria das alternâncias sonoras utilizadas em funções morfológicas.
Capítulo 1. Disposições Básicas
Sons e fonemas alternados
As alternâncias de sons (alofones) e fonemas ocorrem dentro de um mesmo morfema, representando para eles uma unidade de nível superior da língua. Alternantes podem diferir quantitativamente (duração do som) ou qualitativamente (método de formação, local de formação).
De acordo com a natureza das condições de alternância, existem dois tipos delas: fonético(também chamadas de alternâncias automáticas) e não fonético (tradicional, histórico). As alternâncias fonéticas são as mais regulares (algumas exceções podem ser observadas em palavras estrangeiras), mas o condicionamento fonético regular historicamente está subjacente às alternâncias não fonéticas. Em geral, no sistema de formação de formas, a regularidade das alternâncias é maior do que na formação de palavras.
alternâncias fonéticas.As alternâncias fonéticas são mudanças nos sons no fluxo da fala que são causadas por processos fonéticos modernos. Essas alternâncias são determinadas pela posição. Com alternâncias fonéticas, variantes ou variações de um mesmo fonema se alternam, sem alterar a composição dos fonemas em morfemas. Tais são as alternâncias de vogais tônicas e átonas em russo, por exemplo, água - água - portadora de água, onde as variantes do fonema o.
Assim, as alternâncias fonéticas são sempre posicionais. Eles servem na fonologia como material para determinar a composição fonêmica de uma determinada língua.
As alternâncias fonéticas são divididas em posicionais (1) e combinatórias (2).
.Posicional - alternâncias devido ao lugar em relação ao acento ou ao limite da palavra. Este tipo de alternância fonética inclui atordoamento e redução.
2.as alternâncias combinatórias são devidas à presença de certos outros sons no ambiente de um determinado som.
Alternações não fonéticas (históricas).As alternativas de alternâncias históricas são fonemas independentes. Tais alternâncias podem ser posicionais e não posicionais:
1.posicional (morfológico) - ocorre com a formação de forma regular (em certas formas gramaticais, por exemplo, unidade russa - eu dirijo, olho - eu olho) e formação de palavras através de certos morfemas. Eles são o objeto de estudo da morfologia.
2.não posicionais (gramatical) - não são determinados pela posição em relação a um certo morfema, mas geralmente eles próprios são um meio de formação de palavras (russo seco - seco, conselho inglês / s / "conselho" - aconselha / z / "advise" ) ou formação de forma. Eles agem como flexões internas e pertencem à esfera da gramática. [Zinder L.R. Fonética geral. 2ª ed. M., 1979 c.100-105]
discurso de estilo de fonema de alternância
Capítulo 2. Tipos de alternâncias
2.1 Alternações fonéticas
2.1.1 Alternações posicionais
Diferentes sons podem ser pronunciados no mesmo lugar no mesmo morfema. Nas formas da palavra cabra, cabra, cabra, cabras, nas palavras cabras, cabra, capricórnio, a raiz é a mesma. Mas pronunciamos [h] (cabra, cabras), depois [h "] (cabra, cabra, capricórnio), depois [s] (cabras), depois [h], uma consoante arredondada, ao pronunciar que os lábios estão tensos e esticada em tubo (cabra). As vogais também não são pronunciadas da mesma forma: a [b] são maus, a [o] s - a [a] para, a [a] verde. A primeira consoante não é a mesma: antes [a] é [k]: [ka] para, antes de [o] é [k]: [k] ozly, [k °] oz. Essa mudança de sons é chamada de alternância. A alternância ocorre apenas no mesmo Substituindo [h] por [s] ou, ao contrário, nas palavras ko [z] a, ko [s] a, não teremos alternância - as raízes aqui são diferentes.
A alternância pode estar associada a uma certa posição dos sons em uma palavra. Assim, em russo, o som [g], no final de uma palavra, é substituído pelo som [k].
A alternância [r // k] em russo é a alternância posicional. A alternância posicional é chamada de alternância que ocorre em qualquer posição e não conhece exceções em um determinado sistema de linguagem. A alternância [r // k] é fonética. As alternâncias fonéticas têm posições, ou seja, condições para o aparecimento de um determinado som, fonética - o início e o fim de uma palavra ou sílaba, a proximidade de outros sons, a posição em uma sílaba tônica ou átona.
Mas aqui está outro exemplo - alternância [g // w]: amigo [g] a - outro [g] ny, boom [g] a - boom [g] ny, tai [g] a - tae [g] ny, move [t] at - móvel [g] ny, pode [g] y - possível [g] ny. Essa alternância se faz em muitas palavras, e pode-se pensar que se deve à posição anterior a [n]. Isso significaria que também é fonético.
Mas não é assim: [g] antes de [n] não é necessariamente substituído por [g]: [g] ohm - [gn] ag, mi [t] at - mi [g] ir, pisar - sha [ g] para ir. fonético
não há condicionalidade posicional aqui. Mas há outra condicionalidade posicional: a alternância [r // f] não conhece exceções na posição antes do sufixo adjetivo -m-. A posição aqui é morfológica, a alternância é morfológica posicional. Além das alternâncias posicionais, há também aquelas que não possuem condicionalidade fonética nem morfológica: amigo - amigos, ignorante - ignorante, morte - pestilência - exterminar. Tais alternâncias estão associadas apenas a palavras específicas.
De acordo com as regras da ortografia russa, as alternâncias fonéticas geralmente não são refletidas na escrita. Escrevemos a mesma raiz da palavra perna - pernas, embora todos os três sons na primeira forma e na segunda sejam diferentes. As alternâncias não fonéticas geralmente são escritas em letras diferentes: pé - estribo. A alternância fonética é a alternância de sons pertencentes ao mesmo fonema. A alternância não fonética é a alternância de fonemas. [#"centro"> 2.1.2 Alternações Combinatórias
Alternações combinatórias- alterações fonéticas resultantes da influência dos sons uns sobre os outros no fluxo da fala. Principais tipos: acomodação, assimilação, dissimilação. Em uma base assimilativa e dissimilativa, podem ocorrer fenômenos fonéticos, que tradicionalmente também se referem a alternâncias combinatórias: epêntese, diéresis (perda de sons: russo "honesto"> [ch" esny], 1e ami - l ami, etc.), haplologia, metátese. Do ponto de vista fonológico, as alternâncias combinatórias levam ao surgimento ou de modificações de fonemas (ou seja, variantes alófonas, tonalidades combinatórias), que nunca aparecem em uma determinada língua como fonemicamente opostos, ou alternâncias fonéticas ou vivas de fonemas que formam linhas fonêmicas. Por exemplo, em russo lang. assimilação de consoantes ruidosas por surdez - a voz resulta na alternância de fonemas ("barco - barco" t | | d, "pedir - perguntar" s ||com ), e o possível atordoamento assimilativo de um sonante diante de um surdo barulhento é uma modificação ("master [r] sky", "for [m] sha"), porque no sistema de fonemas russo. lang. não há sonantes sem voz. No entanto, uma interpretação ambígua dos conceitos de modificação e alternância de fonemas é possível em várias escolas fonológicas. O grau de detalhe na descrição das características fonéticas dos alofones é determinado pelos objetivos da pesquisa linguística.
Uma das razões para as alternâncias combinatórias é a conectividade articulatória dos sons, especialmente os vizinhos, levando ao fato de que a recursão (fim de articulação) do som anterior interage com a excursão (início de articulação) do próximo. Como resultado disso, qualidades, mudanças ocorrem; por exemplo, a articulação característica de apenas um dos sons se estende a outros: a vogal que segue a consoante nasal (“nariz”, “nós”) é nasalizada, a consoante suaviza antes da suave (“ossos” - cf. “osso” ). Dependendo da direção da influência dos sons uns sobre os outros, as alternâncias combinatórias regressivas e progressivas são distinguidas. O mecanismo regressivo consiste em antecipar a articulação do próximo som, preparando-o simultaneamente com a articulação do anterior, se o órgão de pronúncia correspondente estiver livre. Por exemplo, uma consoante antes de uma vogal arredondada adquire uma articulação labial adicional. O mecanismo de alternâncias combinatórias progressivas baseia-se em uma tendência menos comum - a inércia de preservar alguns elementos da articulação do som anterior ao pronunciar o próximo. Por exemplo, na discagem. A palatalização "Vanki - Vanka" da consoante também se estende à consoante vizinha.
A ação do mecanismo articulatório, ou seja, O fator fisiológico que provoca as alternâncias combinatórias é direcionado e limitado pelo fator sistema-linguístico: a influência mútua dos sons se manifesta apenas se as relações fonêmicas existentes na língua não forem violadas. Por exemplo, em francês lang. (diferentemente do russo) as vogais nasais existem como fonemas especiais, então a nasalização completa da vogal entre consoantes nasais é possível em russo. lang. ("mãe - mãe"), mas impossível em francês. lang. ("maman - mama"). Assim, as alternâncias combinatórias são determinadas pelas regras adotadas em cada língua, que estão intimamente relacionadas às características da base articulatória de uma determinada língua. As regras também podem levar em conta algumas características morfológicas: por exemplo, em russo. lang. a combinação de consoantes "ts" funde-se na africada [ц] na junção da raiz e do sufixo, mas não na junção do prefixo e da raiz, cf. "fraternal" e "dormir". Reflexão no sistema de regras de alternâncias combinatórias das características das condições de comunicação, estilo e ritmo de pronúncia, idade e características sociais do falante, etc. explica a presença na linguagem da ortoepia, dublês. Por exemplo, em russo a linguagem dos chamados. mitigação facultativa de consoantes ("por [s"n"] et - por [sp"] et", "bo [m"b"] ith - bo [mb"] ith") é mais provável na fala dos mais velhos geração. [#"centro"> 2.2 Alternações não fonéticas (históricas)
Entre as alternâncias não fonéticas (históricas), destacam-se as alternâncias morfológicas e gramaticais.
) Morfológica (ou histórica, tradicional). Tal alternância não se deve à posição fonética e não é em si um expoente do significado gramatical. Tais alternâncias são chamadas históricas porque são explicadas apenas historicamente, e não a partir da linguagem moderna. Eles são chamados de tradicionais porque essas alternâncias não estão sujeitas tanto à necessidade semântica quanto à compulsão fonética, mas são preservadas em virtude da tradição.
Com alternâncias morfológicas alternadas:
a) um fonema vocálico com zero, por exemplo, sono-sono, coto-coto. (chamada vogal fluente)
b) um fonema consonantal com outro fonema consonantal: k-ch Sra x-sh, por exemplo, mão - caneta, perna - perna, mosca - mosca;
c) dois fonemas consonantais com um fonema consonantal: sk-sch st-sch zg-zh zd-zh, por exemplo, plano - área, simples - simplificação, resmungar - resmungar, atrasado - mais tarde.
) As alternâncias gramaticais são muito semelhantes às morfológicas. Muitas vezes eles são combinados. No entanto, a diferença essencial entre alternâncias gramaticais e alternâncias morfológicas (tradicionais, históricas) é que as alternâncias gramaticais não apenas acompanham várias formas de palavras, mas expressam independentemente significados gramaticais. Assim, por exemplo, alternâncias de pares l e l de suave, n e n de suave, bem como alternâncias de k-ch x-sh podem distinguir entre um adjetivo masculino curto e um substantivo da categoria de coletividade, por exemplo, gol - gol, rn - rasgo, selvagem - jogo, seco - seco. A alternância de Mrs. pode distinguir entre a forma imperfectiva e a forma perfectiva dos verbos, por exemplo. evitar, recorrer, fugir e evitar, fugir, fugir. [Kodzasov S.V. - Fonética Geral 2001 c.217-221]
Capítulo 3
Indicadores estilísticos podem ser características em alternâncias posicionais foneticamente determinadas de variações e variantes de fonemas.
A característica estilística de um ou outro traço de pronúncia pode basear-se não apenas em conexões paradigmáticas; a qualificação estilística também é apoiada por conexões sintagmáticas.
Para caracterizar o estilo agudo, o timbre da voz também pode ser utilizado.
O estilo conversacional de pronúncia possui algumas características muito semelhantes às do estilo conversacional lexical.
O estilo de pronúncia alta não é apenas claramente dividido em "sub-estilos", mas também é nitidamente separado do estilo neutro. Isso é determinado, em primeiro lugar, pelo fato de que o estilo alto, em regra, é construído na alternância de fonemas ou na substituição de uma variante de fonema por outra. Pelo contrário, a fronteira entre estilo neutro e conversacional é muito difusa. As características do estilo alto são percebidas pelos falantes, mas as características do estilo coloquial não. No sistema linguístico, obviamente, não se fixam essas ou aquelas características específicas do estilo coloquial, mas apenas sua tendência geral e seus limites. A mesma palavra em um estilo coloquial pode assumir uma aparência diferente. A tendência geral é: neste estilo, a oposição de fonemas é significativamente reduzida. Na língua, o limite é sistematicamente fixado, ao qual pode chegar o alisamento das oposições fonêmicas; além desta linha, começa o vernáculo não-literário.
Uma coloração de alta pronúncia de um texto pode ser criada pela introdução de palavras com uma aparência fonética "solene" especial. As normas de pronúncia de alto estilo são dirigidas às palavras; essas normas podem não abranger todo o fluxo do discurso. As características do estilo de pronúncia coloquial são dirigidas não tanto às palavras individuais, mas ao texto inteiro em geral; o que importa é a tendência geral que se manifesta em todas as características de pronúncia do texto dado.
Palavras de estilo lexical neutro podem ter 3 pronúncias (neutra, alta e coloquial). Para isso, tais palavras: a) devem ter em sua composição tais fonemas e combinações de fonemas (além disso, em determinadas posições), que tenham seus suplentes (nas mesmas posições) em alto estilo; b) deve ter tais combinações sonoras, em cujo material as tendências de estilo conversacional podem ser implementadas. A coincidência de ambas as condições é muito rara, razão pela qual é tão difícil dar exemplos indiscutíveis da variação de palavras em três estilos.
Palavras de alto estilo podem ter apenas duas aparências fonéticas: em alto estilo e neutro. As palavras coloquiais são apresentadas em uma pronúncia neutra e em uma série indivisa de pronúncias coloquiais (e aqui estão dois tipos de pronúncia estilística).
Em alguns casos, uma palavra em SRLP tem apenas uma pronúncia estilisticamente colorida, devido à sua ligação a um estilo alto ou baixo.
A maioria dos pesquisadores, falando sobre o estilo de pronúncia, distingue dois estilos correlatos. Na língua, a regra é flutuar a pronúncia de cada palavra dentro de dois estilos: neutro/alto ou neutro/coloquial.
Na linguagem do século XVIII. os sinais lexicais e fonéticos do estilo de linguagem tinham que se acompanhar; as evidências lexicais foram confirmadas pelas fonéticas: uma palavra que ocorre apenas em um dos estilos coloridos só poderia ter aquela forma fonética que correspondesse às normas desse estilo.
Em SLL não existe tal conexão forçada entre indicadores lexicais e fonéticos. O texto, saturado de vocabulário solene, pode ser pronunciado em normas fonéticas neutras.
Durante os séculos XIX-XX. a diferenciação de estilos nos termos paradigmáticos e sintagmáticos é crescente. Esse processo caracteriza a história dos estilos não apenas no vocabulário, mas também no campo da pronúncia.
A questão das variedades artísticas e expressivas e sua relação com os estilos de pronúncia merece consideração especial. Os tons de som mais sutis podem ser usados para fins artísticos e expressivos. Mas, para que esses tons sejam percebidos, é necessário um fundo estrito e uniforme, portanto, a base com a qual qualquer texto artístico é correlacionado é um estilo neutro de pronúncia estritamente normalizado. A linguagem da ficção e do teatro é mais conservadora do que a linguagem da informação.
Você pode pronunciar o texto por um longo tempo. Você pode cunhar palavras por sílabas. Finalmente, há a pronúncia usual. Essas variedades poderiam ser chamadas de modos de pronúncia. [Panov M.V. Trabalha em linguística geral e na língua russa. T.1. /Ed. E.A. Zemskoy, S. M. Kuzmina. - M.: Línguas da cultura eslava, 2004.]
Conclusão
Assim, tendo estudado este tópico, deve-se notar que o resumo apresenta material teórico sobre o problema aqui discutido. Para explorar o tópico na íntegra, você deve estudar morfologia. A própria ciência da morfologia, a fonomorfologia, estuda o uso de meios fonológicos para fins morfológicos; em um sentido mais restrito - a área da fonologia de uma palavra associada à estrutura sonora de um morfema e as transformações de suas variantes em combinações de morfemas. Deve-se acrescentar também que, como características morfológicas, são considerados tais traços fonológicos da palavra que estão associados à variação de suas partes em certas oposições e que estão correlacionados com o desempenho de funções morfológicas por membros da oposição (por exemplo, russo "surdo - deserto", "selvagem - jogo"). As características morfológicas podem ser alternâncias, sobreposições e truncamentos de morfemas, mudanças de acento, etc. Seu conhecimento é importante para descrever a estrutura morfológica da palavra, para determinar as especificidades da estrutura gramatical da língua (especialmente na construção de séries paradigmáticas e derivacionais), bem como para comparar línguas em termos tipológicos. As informações aqui fornecidas ajudarão no futuro a navegar melhor em um estudo detalhado das alternâncias incluídas no estudo da morfologia.
Lista de literatura usada
1.Zinder L. R. Fonética geral. 2ª ed. M., 1979 c.100-105
2.Kodzasov S.V. - Fonética Geral 2001 c.217-221
.Panov M. V. Trabalha em linguística geral e na língua russa. T.1. /Ed. E.A. Zemskoy, S. M. Kuzmina. - M.: Línguas da cultura eslava, 2004. p.104, 110-113.
.[#"justifique">. [#"justifique">.
Tag: Alternância de fonemas, seus tipos e conexão com o estilo da fala Inglês abstrato
32. Alternações fonéticas e históricas.
Por que as palavras alternam sons? Isso acontece durante a formação das formas gramaticais da palavra. Ou seja, sons no mesmo morfema, por exemplo, em uma raiz, podem substituir um ao outro. Essa substituição é chamada de alternância.
Em certos casos, não apenas as vogais se alternam, mas também as consoantes. Na maioria das vezes, a alternância é encontrada em raízes, sufixos e prefixos.
Moss - musgo, carry - carry, cool - cool, friend - friends - make friends - na raiz da palavra;
círculo - caneca, filha - filhas, inverno - inverno, valioso - valioso - em sufixos;
espere - espere, ligue - convoque, esfregue - votru - em prefixos.
Existem dois tipos de alternâncias: histórico(não podem ser explicados, surgiram há muito tempo e estão associados à perda das vogais [b], [b] (son - sleep, flatter - flatter) ou à identidade inexplicável das consoantes (run - run) e fonético(de uma maneira diferente, posicional, pois dependem da posição do som na palavra [nΛga - nok], podem ser explicados do ponto de vista da língua russa moderna, por exemplo, a alternância [g / / k] surgiu porque a consoante é preservada antes da vogal e, ao final da palavra, o som fica surdo, alterando sua qualidade sonora).
Alternações históricas
Alternações fonéticas (posicionais)
|
Sons de vogais |
Exemplos |
|
[o//e e //b] [a// ee //b] [e// ee //b] |
dentro [cerca de] inferior - em [Λ ] sim - em [b] Diana tr [uma] wka - tr [Λ] wa-tr [b] daninha n [cerca de] s - n [e uh ] conjunto - n [b] Suna P [uma] t-p [e uh ] tipo de [b]décimo Com [e] m- com [e uh ] mi - com [b] décimo |
|
Consoantes |
Exemplos |
|
voz - surdo duro - macio |
mas [e] e mas [W] mais[ eu]- mês [eu'] b |
As alternâncias históricas são reveladas durante a formação das palavras e a mudança de forma.
A fonética (posicional) pode ser determinada pela redução das vogais e pela assimilação das consoantes.
Muitas vogais fluentes ao mudar substantivos monossilábicos e de duas sílabas nos casos [o, uh, e / / -]:
boca - boca, gelo - gelo, toco - toco;
fogo - fogo, nó - nó, vento - vento, lição - lição, prego - prego, colméia - colméia;
balde - baldes, janela - janelas, agulha - agulhas, ovo - ovos.
Há também vogais fluentes em adjetivos curtos: curto - curto, amargo - amargo, engraçado - engraçado, longo - longo, astuto - astuto.
Nas raízes de vários verbos, vogais e consoantes também se alternam: tocar - tocar, examinar - examinar, coletar - coletar, enviar - enviar, inflamar - inflamar, entender - entender, compactar - compactar.
É importante conhecer a alternância de sons para aplicar corretamente as regras ortográficas quando há dificuldades para escrever letras em diferentes partes do discurso. Se você não reconhecer a alternância, pode cometer um erro na análise morfêmica, ao destacar partes de uma palavra.
Alguns filólogos propõem a seguinte classificação:
As mudanças de som são divididas em dois tipos -
quantitativo e
qualidade.
As primeiras estão associadas ao surgimento ou desaparecimento de determinados sons (fonemas) na palavra e na língua como um todo, enquanto as demais estão associadas à transição de um som (fonema) para outro.
mudanças quantitativas. NO Na história de uma língua, não são tão frequentes as situações em que a composição dos fonemas aumenta ou diminui em uma determinada língua. Assim, na língua eslava oriental (russo antigo), ou seja, a língua dos eslavos orientais, que se originou da língua proto-eslava - a língua comum de todos os eslavos, fonema formado /f / , o que aconteceu, por um lado, como resultado de empréstimos, por exemplo, do grego, hebraico e outras línguas, onde estava disponível ( Foma, Fedor, Joseph etc), e por outro lado, sob a influência da lei de incidência de sons reduzidos (curtos) [cerca de ] e [e ], denotado pelas letrasKommersant (ep ) eb (er ). Por exemplo, antes da queda da palavra reduzida VKOUP« juntos” soou com o som [ dentro], e depois - como resultado de sua assimilação (semelhança) com a consoante subsequente - começou a começar com o som [ f]. Até certo ponto, o povo russo reagiu com hostilidade ao aparecimento de um novo fonema. É por isso que, e ainda na linguagem comum, você pode encontrar nomes como homa, Khvedor, Osip etc., onde [ f] é substituído por [ X], [xv"] e [ P].
Exemplo com VKOUP ao mesmo tempo nos mostra o desaparecimento do fonema [ъ] da língua eslava oriental. Outros exemplos deste tipo: KID - onde, SID - aqui, LEG - perna etc. Sua brevidade contribuiu para o desaparecimento dos reduzidos. Como resultado, palavras polissilábicas podem se tornar monossilábicas ( DIA - hoje "hoje"; KENAZ - príncipe). Obviamente, a lei geral da economia da linguagem teve um efeito aqui.
mudanças de qualidade. Neste caso, estamos falando de substituir um som em uma palavra por outro. No exemplo da história da palavra eslava oriental VKOUP vemos a substituição [ dentro] no [ f]. Nos exemplos dados acima, observamos aqui outras mudanças qualitativas nos sons. : [para] - [G], [Com] - [h], [e] - [W] etc
nome hebraico " John" se transformou em nosso Ivan". E aqui está um exemplo do “Quiet Flows the Don” de M.A. Sholokhov: " Ignat... aqui está um rabo de porco para você. Skusnaya"(Parte 5, cap. 26). " Skusnaya" - "delicioso". Vemos aqui a substituição do literário [ f] em dialeto [ Com]. Um exemplo de outra substituição do mesmo livro: enfraquecido ao invés de liberto.
Bastante notável na história da língua russa em seu período inicial de desenvolvimento foi a transição [ s] dentro [ e] após backlingual [ G], [para], [X]. Se nossos ancestrais antes desta transição falassem Kiev, deusas, astúcia etc., depois disso: Kyiv, deusas, astúcia. Em ucraniano, a transição [ s] dentro [ e] preso no meio. É por isso que o som ucraniano [ e] é mais amplo que o russo.
Exemplo de línguas românicas: tradução [ b] - [v]: habere "ter"(lat.) - avoir (fr.), avere (it.).[V] na palavra " bárbaro" - da mesma origem.
Mudanças quantitativas nos sons podem levar a mudanças qualitativas e vice-versa. Assim, a queda do reduzido em eslavo oriental (mudança quantitativa), como vimos, contribuiu para a transição [ dentro] dentro [ f] (mudança qualitativa). Mas essa mudança qualitativa levou a uma quantitativa - o aparecimento do som [ f].
As mudanças sonoras que ocorrem na língua podem ser significativas (sistêmicas) e pequenas. No primeiro caso, trata-se de leis fonéticas e, no segundo, de padrões fonéticos. Os primeiros transformam completamente todo o sistema fonético de uma determinada língua, enquanto os outros apenas parte dele.
A ação das leis e padrões fonéticos leva a certas processos históricos e fonéticos. Vamos considerar sua classificação. Eles são divididos em
quantitativo e
qualidade.
Os primeiros alteram o número de sons (fonemas) na palavra, enquanto os demais alteram a composição sonora da palavra, mantendo o mesmo número de sons nela. Os primeiros são aborto espontâneo, haplologia e inserir, e ao segundo - mudança(movimento) sons e eles permutação(metátese) . Vamos considerá-los separadamente.
processos quantitativos. Dropout e haplogia reduzem o número de sons em uma palavra, enquanto a inserção, que inclui prótese, epêntese e epítese, ao contrário, aumenta.
Jogar fora (diérese).Diareza - isso é um lançamento de certos sons de uma palavra. A diérese pode ocorrer no início de uma palavra, no meio e no final.
Começo de uma palavra. Um exemplo típico de escape de som no início de uma palavra é a chamada elisão em francês, que é entendida como a contração de um artigo com um substantivo que começa com um som de vogal: le + uso = l "uso (personalizado), le + homme \u003d l "homme (homem).
O meio (base) de uma palavra. Observamos tal descarte na língua eslava oriental sob a ação da lei da queda reduzida: PÁSSARO(6 sons) - pássaro(5 sons); CORAÇÃO(7 sons) - coração(6 sons). Mas os casos com as chamadas consoantes impronunciáveis em russo também são adequados aqui: sol, honesto, ocioso, feliz etc.
Sabe-se que as línguas românicas foram formadas com base no latim. Mas o latim (a língua dos romanos) estava espalhado por um vasto território chamado Romagna (Roma - Roma), onde viviam várias tribos. Assim, a língua francesa surgiu como resultado do desenvolvimento do latim pelos gauleses. No processo desse desenvolvimento, vários processos ocorreram nas línguas românicas emergentes. Eles os levaram à diferenciação. Entre esses processos, um grande lugar pertencia à diérese mediana das palavras latinas, por exemplo, em francês: tabula - tabela (tabela), niger - noir (preto), homo - casa[om] (humano) etc.
Fim da palavra. Em russo, encontramos a redução de sons no final de uma palavra, por exemplo, no sufixo diaerese ( Pantelevich (Panteleevich), Alekseich (Alekseevich), Ivanych (Ivanovich)) e flexional (ler (lê), saber (saber), quebrar (interromper) etc.).
Mas muito mais fonética de fim de palavra ocorreu na história da língua francesa. É por isso que o mudo apareceu em francês E (aldeia "aldeia", femme "mulher", pintura "pintura", toilette "banheiro").É por isso que em certas posições as consoantes no final da palavra deixaram de ser pronunciadas ( Husa[E] "está ausente[apsa~] "ausente", justificação[z 6sistema~], é objetivo
[ilz E m] "Eles amam" etc.). “O início deste fenômeno remonta ao período de queda das consoantes finais”, escreve A. Doza. - A consoante caiu apenas antes da palavra que começa com uma consoante, depois - antes de uma pausa e foi preservada antes da palavra que começa com uma vogal "
Haplologia. Haplologia é uma redução no número de sons em uma sutura de morfema: cálculo - cálculo; Kursk - Kursk; tragico- comédia - tragicomédia; porta-estandarte - porta-estandarte; mineral lógica - mineralogia; em sânscrito: su "bom" + ukti "fala", unido, deu sukti "sagacidade, aforismo"; vidya "conhecimento" + artha "amor" = vidyartha "curioso".
Inserir. Existe na forma de prótese, epêntese e epítese.
Prótese é uma inserção de som no início de uma palavra: leste, oito, patrimônio ( a partir de pai), lagarta(a partir de " bigode") etc Yu.S. Maslov em seu livro dá muitos exemplos de consoantes protéticas de Línguas eslavas: bielorrusso geta (isto), wuha (orelha), yon, yana (ele, ela) com prótese [j]; ucraniano gostry (afiado), vin, ganhou (ele, ela), vulitsa (rua), vikno (janela) e outros (pág. 84).
Vogais protéticas são menos comuns. Um exemplo de empréstimos em turco: isstandart (padrão), estação (estação). Os húngaros transformaram nossas palavras Jardim e escola dentro udvar e iskola.
Vemos que os processos que estou descrevendo são de natureza sólida - não associados a nenhuma mudança semântica nas palavras onde ocorreram. No entanto, em casos raros, encontramos algum indício do efeito semântico de tais processos. Então, " temperamento" e " indrav' não é exatamente a mesma coisa. Há alguma diferença semântica entre eles, está associada à carga estilística da palavra coloquial " indrav". Não é à toa que N. A. Ostrovsky, um dos tiranos exclama: “ Para o meu não interfira!». « Ndrav" - Não é simples " temperamento", uma " o que eu quero então e vire". Portanto, a palavra " indrav” acaba por ser mais saturado de significado devido ao sema, indicando a arbitrariedade, a tirania de seu dono.
epítese é a adição de um som no final de uma palavra. A língua eslava oriental era falada música, mas os russos inseriram [ uma]. Aconteceu música, embora a palavra " música» continua a ser usado em um sentido sublime no russo moderno. Recordamos que os Don Cossacks em M.A. A palavra de Sholokhov " vida» pronunciado com epíteto [ uma]: vida. Portanto, eles conseguiram com a palavra " vida", como a língua literária russa tratou a palavra" música". Um exemplo interessante deste tipo é dado pela língua finlandesa com o nome da capital sueca Estocolmo: sueco Estocolmo Os finlandeses começaram a pronunciar Tukholma- com vogal epitética [a].
As consoantes epitéticas, obviamente, deveriam incluir o som [j], que passou a ser inserido regularmente no final de palavras russas emprestadas do latim e terminadas em -I a(sem iota no meio): Victoria - Victoria, iustitia - justiça, família- sobrenome. O mesmo aconteceu com as palavras Itália, Índia, Pérsia etc.
processos de qualidade. Mudanças qualitativas de som podem ocorrer devido a um deslocamento (movimento) de vogais ou consoantes no lugar (linha) ou método de formação, ou devido a um rearranjo de sons em uma palavra.
Movimentovogais. Na história da língua inglesa de seu período intermediário (séculos XII-XVI), vigorou a lei do deslocamento vocálico, consistindo no fato de que as vogais inferiores se moveram para cima, ou seja, ficou mais estreito. E - eu / ele "ele", O - U / lua "lua".
Movimentoconsoantes. Na história da mesma língua do período antigo (até o século XII), ocorreu outra lei fonética - o movimento das consoantes:
K - X / coração coração", cfr. cordis em latim;
B - R / piscina "poça", cfr. "pântano" em russo;
D - T / dois dois", cfr. com russo;
VN - V / irmão "irmão", cf. bhratar em sânscrito.
Permutação (metátese). Metátese é uma permutação sonora. Sim, a palavra latina flor« flor"se transformou em um nome russo" Frol", e o alemão Futuro em russo " caso". Exemplos de línguas românicas: Lat. paludem- isto. pápula (pântano); lat. elemosia - porta . esmola (caridade); lat. periculum- Espanhol peligro.
Um novo exemplo de M.A. se encaixa aqui? Sholokhov? Sua Christonya em "Quiet Don" diz " obnakovye (trincheiras)" ao invés de " comum". Deixando de lado a alternância [ uma] - [s] na raiz, então encontramos a permutação [ n] do meio da palavra literária ao início do dialeto coloquial. Mas não há substituição de um som por outro, como nos exemplos acima. Obviamente, tal permutação de som deve ser considerada como um tipo especial de metátese. Neste caso, estamos falando de metátese parcial, pois com metátese completa há uma permutação mútua de dois sons, e no caso de permutação parcial, apenas um som é rearranjado para outro lugar, mas não substitui nenhum outro.
Alternância de som
Por que as palavras alternam sons? Isso acontece durante a formação das formas gramaticais da palavra. Ou seja, sons no mesmo morfema, por exemplo, em uma raiz, podem substituir um ao outro. Essa substituição é chamada de alternância. Notamos logo que estamos falando de processos fonéticos, e não de Soletrando palavras.
Em certos casos, não apenas as vogais se alternam, mas também as consoantes. Na maioria das vezes, a alternância é encontrada em raízes, sufixos e prefixos.
Moss - musgo, carry - carry, cool - cool, friend - friends - make friends - na raiz da palavra;
círculo - caneca, filha - filhas, inverno - inverno, valioso - valioso - em sufixos;
espere - espere, ligue - convoque, esfregue - votru - em prefixos.
Existem dois tipos de alternâncias: históricas (não podem ser explicadas, surgiram há muito tempo e estão associadas à perda das vogais [b], [b] (sn - sleep, flatter - flatter) ou com uma identidade inexplicável de sons consonantais (run - run) e fonéticos (posicional de maneira diferente, pois dependem da posição do som na palavra [nΛga - nok], podem ser explicados do ponto de vista da língua russa moderna, por exemplo, a alternância [g//k] surgiu porque o som consonantal é preservado antes da vogal, e no final da palavra, o som fica surdo, alterando sua qualidade sonora).
Alternações históricas
Alternações fonéticas (posicionais)
|
Sons de vogais | |
|
[o//e e //b] [a// ee //b] [e// ee //b] |
dentro [cerca de] inferior - em [Λ ] sim - em [b] Diana tr [uma] wka - tr [Λ] wa-tr [b] daninha n [cerca de] s - n [e uh ] conjunto - n [b] Suna P [uma] t-p [e uh ] tipo de [b]décimo Com [e] m- com [e uh ] mi - com [b] décimo |
|
sons de vogais | |
|
voz - surdo duro - macio |
mas [e] e mas [W] mais[ eu]- mês [eu'] b |
As alternâncias históricas são reveladas durante a formação das palavras e a mudança de forma.
A fonética (posicional) pode ser determinada pela redução das vogais e pela assimilação das consoantes.
Muitas vogais fluentes ao mudar substantivos monossilábicos e de duas sílabas nos casos [o, uh, e / / -]:
boca - boca, gelo - gelo, toco - toco;
fogo - fogo, nó - nó, vento - vento, lição - lição, prego - prego, colméia - colméia;
balde - baldes, janela - janelas, agulha - agulhas, ovo - ovos.
Existem vogais fluentes em adjetivos curtos:
curto - curto, amargo - amargo, engraçado - engraçado, longo - longo, astuto - astuto.
Nas raízes dos verbos multiespecíficos também ocorrem alternâncias de vogais e consoantes:
tocar - tocar, inspecionar - inspecionar, coletar - coletar, enviar - enviar, inflamar - inflamar, entender - entender, compactar - compactar.
É importante conhecer a alternância de sons para aplicar corretamente as regras ortográficas quando há dificuldades para escrever letras em diferentes partes do discurso. Se você não reconhecer a alternância, pode cometer um erro na análise morfêmica, ao destacar partes de uma palavra.
Alternância de som- esta é uma diferença natural de sons em variantes deste e do mesmo morfema.
Alternância de vogais acentuadas. As consoantes suaves fazem com que a articulação da vogal se desloque para a frente e para cima. Na transcrição, esse deslocamento da fase inicial e final da vogal é indicado por pontos acima da letra: /h¢ as/, /ma ¢t/.
Entre consoantes suaves, há um deslocamento para frente e para cima na parte central da vogal: /h ast/ e /h as/, /mel/ e /m el/ - a vogal - E da primeira fila se move (para frente) acima. /pique/ e /pique/.
Vemos que a alternância de vogais tônicas após consoantes suaves e antes de consoantes suaves ocorre em sua posição significativamente forte, mas perceptualmente diferente.
As consoantes sólidas antes e depois de /А,О,Э,У/ não afetam a vogal de forma alguma: /jaguar, presente, sim/ - o mesmo som está em todos os lugares /A/ - o ambiente não afeta o som - isso é uma posição perceptivelmente forte para /А,О,Э,У/ e fraca para /I/; posição após macio.
Na posição fraca, os sons adjacentes à consoante adaptam a vogal à sua articulação. Isso pode ser ouvido de ouvido. Na palavra massa se pronuncia /A/, a posição aqui é forte. Na palavra carne, pronuncia-se /A/ - o som é extraordinário em toda a sua sonoridade - é mais avançado. Na palavra /Ira/ pronuncia-se /I/ - esta é a principal variante do fonema /I/, a qualidade do som não é determinada pela posição. Na palavra /queijo/ - pronuncia-se /Y/, e depois pronuncia-se /I/: /sy-i-i-ra/.
Assim, em uma posição perceptivamente fraca, /A/ é o resultado da adaptação de /A/ à consoante suave precedente, e da mesma forma /Y/ é o resultado da adaptação de /I/ à consoante dura precedente.
Alternância de vogais átonas. As vogais átonas diferem quantitativa e qualitativamente das vogais tônicas: são mais curtas que as tônicas e são pronunciadas com menos força e timbre diferente. Em conexão com essa distinção, as vogais tônicas são chamadas de vogais completas, vogais átonas - reduzidas.
Há também uma diferença entre as vogais átonas, que se deve ao seu lugar em relação ao acento e à posição na sílaba.
Potebnya propôs uma fórmula que estimava condicionalmente a força de sílabas tônicas e átonas em unidades de 3,2,1. Stroke 3, 1º pré-strike - 2, outros - 1. / b ispLradak / - uma bagunça, / per e pdgLtofk /.
A força de uma vogal átona depende das seguintes condições: 1. uma sílaba descoberta é igual à 1ª pré-estressada: ataque /LtkLvat/, cegonha/cegonha/.
A força da sílaba aberta final tônica flutua entre 1 e 2 unidades: cap / capL / \ vogais reduzidas de 1º grau (em 2 unidades de estresse) e a vogal de 2º grau, (em 1 unidade) - b e L .
As diferenças qualitativas entre vogais tônicas e átonas se devem ao fato de que as vogais átonas são articuladas com menos vigor do que as tônicas. O corpo da língua ocupa uma posição próxima da neutra. /И/ /Ы/ átono - vogais altas: a língua não atinge a posição superior: /vitrine/, /cheese/.
Ao pronunciar a vogal A na 1ª sílaba pré-tônica, a língua não atinge a posição mais baixa, sua imagem mais precisa é L: /trLva/, na 2ª sílaba pré-tônica, o som A corresponde a /b/ - a língua ocupa a posição intermediária: /npLdat/ .
Alternância de consoantes.
1. Alternância de consoantes sonoras e surdas.
A) Ao final da palavra, os sonoros ruidosos são substituídos pelos surdos: /carvalhos/, /dup/, bu/d/comer - bu/t/.
B) Antes das consoantes surdas, as sonoras serão substituídas pelas surdas: ska / s / ka - / ska / sk / a, lo / w / echka - lo / sh / ka.
C) Antes das consoantes sonoras, as surdas são substituídas pelas sonoras: / pro / s / it / - / pro / sb / a /, young / t / it - young / d / ba, ta / k / oh - ta / gzh/e.
2. Alternância de consoantes no lugar e método de formação.
A) Antes do palatino anterior (w, w, h) os barulhentos dentais barulhentos são substituídos pelos palatinos anteriores correspondentes: sem esposa / fugitivo /, de milagres o / h / milagres.
B) As consoantes explosivas antes das fricativas são substituídas por africadas /T/- /Ts/: pour - /sprinkle/, five- /pyatsya/, pinch off - o / h pinch, kindergarten - de / c / garden.
3. Alternância de consoantes duras e suaves.
A consoante dura é substituída por uma suave nas seguintes posições:
A) Dentária antes dos dentes moles;
me/st/ - me/st/ik
freio - em / zd / echka
Os sons /L/, /L/ não participam da ação deste padrão: /L/ não é substituído por /L/ - por /l/ny - por /ln/et; antes de /l/ a substituição de um dente duro por um mole é opcional;; /zl/it e /zl/it.
B) Antes de /H/ e /Sh/, o som /N/ é substituído por /N/: vago/n/- vago/nch/ik, deceit - deception/nch/iy.
4. Alternância de consoantes com som zero.
Uma combinação de três ou mais consoantes pode estar sujeita a simplificação:
/stn/: honra - che/sn/y - honesto;
/sts/: seis -ela / ss / de - seiscentos;
/stsk/: turista - turi / sk / y - turista;
/stts/, /zdts/: freio - sob os freios - sob os /sts /s;
/rdts/ e /rdch/: coração - se/rts/e, se/rch/isco.
ALTERNAÇÕES POSICIONAIS E HISTÓRICAS
Mudanças posicionais nos sons levam ao conceito de alternância de sons (fonemas). A alternância de sons é uma diferença natural de sons em variantes do mesmo morfema. Por exemplo: tímido - tímido há uma alternância na raiz dos sons [b] e [n].
A alternância de sons pode dizer respeito a várias variantes de apenas um morfema, mas na maioria das vezes tem um caráter mais amplo e abrange vários ou muitos morfemas e suas variantes: barganha-comércio-comércio; cidade - cidades - não residente. Nestes exemplos, há uma alternância de sons [o] - [L] - [b].
Essas alternâncias são chamadas posicional, como são explicados por mudanças posicionais nos sons (fonemas) de acordo com as leis fonéticas atuais (a lei da redução qualitativa, a lei do atordoamento das consoantes sonoras antes das surdas, etc.)
As alternâncias posicionais são a alternância [p`] / [p]: turner - turner, door - door - em conexão com a lei de assimilação de consoantes suaves por dureza), e a alternância de [w] e [s]: costurar - torção (em conexão com a lei de assimilação do dental antes do anterior), etc.
Mas nem todas as alternâncias de sons dentro dos morfemas (em suas versões modernas) são explicadas pelas leis fonéticas atuais da língua russa. Muitas alternâncias permaneceram do antigo estado da língua russa - do russo antigo, línguas eslavas comuns - como resultado de leis fonéticas que desapareceram há muito tempo. Assim, por exemplo, uma vez na língua russa havia uma lei de transição de combinações de sons [kt] e [th] em [h], que dava as palavras noite a partir de noite, ser capaz a partir de poder, forno a partir de pec. Agora tais combinações não são substituídas por [h] (cf.: prática, cotovelos, unhas), Isso significa que a lei não está mais em vigor. Como resultado, as alternâncias [k] - [h] e [g] - [h] permaneceram dele (cf.: fluiu - fluiu, salvou - salve.
A lei fonética do passado pode deixar de atuar como fator fonético, mas sua consequência pode ser não apenas as alternâncias de sons em morfemas que sobreviveram desde o momento de sua ação, mas também as alternâncias de sons em novos morfemas que surgiram após a perda da lei, por analogia com as correspondências sonoras existentes em morfemas antigos. Então, uma vez que o som [k] antes das vogais anteriores se transformou em [h]: caneta - runa, século - eterna; por analogia com isso, mas não de acordo com a lei da primeira palatalização, correspondências semelhantes se desenvolveram muito mais tarde nos morfos de novos morfemas ( quartel - quartel, cama - cama, bloco - bloco). Além disso, devido à queda das vogais reduzidas, uma alternância de [o] pelo som zero apareceu nas formas da palavra sono-sna, sono; [e] - som zero na palavra forma dia - dia, dia; mais tarde, por analogia com estes, mas não pela perda de sons reduzidos, apareceu gelo - gelo, gelo; vala - vala, vala.
As alternâncias de sons remanescentes da época das leis fonéticas que vigoraram, mas já foram perdidas, assim como as mesmas alternâncias que se espalharam para novos morfemas posteriormente por analogia, são chamadas de histórico.
As principais alternâncias históricas no russo moderno são as seguintes:
1. Na área das vogais:
[o] - som zero: costa - costa, sono - sono, engraçado - engraçado, forte - forte;[e] ou [b] - som zero: dia - dia, tudo - tudo, terrível - terrível, doente - doente; [and] // [o] - lead - leads, command - will, divide - share;
[s] // som zero: romper - romper, chamar - ligar, plugar - calar a boca;
[s] // [y]: secar - secar, respirar - du;
[s] // [o] ou [ EU]: respiração - suspiro - inspire; empurrão-sya - estremecer; incendiar - queimar;
[o] // [a]: desgastar - desgastar, sondar - interrogar, cortar - cortar;
2. Na área de consoantes:
[k] // [h]: mão - caneta, velho - velho, rio - rio;
[g] //[g]: um livro - um livro, uma perna - uma faca, um inimigo - um inimigo, um chifre - um chifre;
[x] // [w]: voar voar, secar - secar, medo - terrível;
[c] // \h]: pássaro - pássaro, rosto - pessoal, ovo - testículo, lebre lebre;
[e] // [g], [wa]: parto - dar à luz, dar à luz; ajuste - ajuste, agradável; vendo - ver, dirigir.
[sk] // [sh`]: brilho - brilho, rachadura - rachadura, brilho - polimento;
[b`]`//[bl`]: amar - eu amo, martelar - esvaziar, insultar - um insulto.
[v`] // [vl`]: pegar - pegar, pegar; tornar-se - tornar-se, declarar - declaração;
[p`] ou [p] // [pl`]: grito - grito, gotejamento - gotas, afogamento - aquecimento;
[t] // [s]: tecer - tecer, florescer - flores;
[d] // [s]: chumbo - chumbo, queda - queda.
[st] - [w`]: crescer - crescendo, limpo - mais limpo.
Um som de um par de alternâncias históricas pode entrar em outro par em uma alternância posicional. Então, caso parto - dar à luz sons alternados [d] - [g]; o primeiro deles tem alternância posicional com [d ` ] parto - dar à luz e com [t] gênero - gênero. Nesses casos, todos os sons alternados em várias variantes de um morfema formam um grupo alternado (alternativo) inteiro (para as variantes dadas do morfema, o gênero é [d] - [d] ` ] - [t] - [g] - [zh].)
Além das alternâncias de sons remanescentes da história da língua russa e de caráter mais ou menos regular, às vezes bastante frequente, existem casos únicos ou menos típicos de alternância de sons em variantes de morfemas, cf.: inchado - inchado(alternância no sufixo [t] - [tl]) , gato Kitty ( alternância na raiz [t] - [w].
As alternâncias são geralmente consideradas as mudanças de sons desse morfema, que se desenvolveram nas entranhas de uma determinada língua e são explicadas por suas razões internas, primordiais. A lista de alternâncias originais do idioma russo, dada acima, pode ser complementada com alternâncias emprestadas junto com palavras estrangeiras, que incluem os sons alternados correspondentes:
[k] - [c]: eletrificação - eletrificar, aplicação - aplicar;
[h ` ] - [est ` ]: fantasia - fantástica;
[s`] - [t] - [t`]: o ceticismo é cético, o caos é caótico;
[e] - [and]: primo - primo;
[s] - [s]: palhaço - palhaço.
Hifenização
Como dividir uma palavra em sílabas? Geralmente, há tantas sílabas em uma palavra quantas vogais: lobo (1 sílaba), rio (2 sílabas), ascensão (3 sílabas), avançado (4 sílabas), entonação (5 sílabas), correspondente (6 sílabas). Quanto mais longa a palavra, mais sílabas.
Uma sílaba pode consistir em um som de vogal (o pronome "I", a união "a"). Mas na maioria das vezes uma sílaba consiste em uma combinação de uma vogal e uma ou mais consoantes (a conjunção “mas”, o pronome “você”, a preposição “sob”). As vogais são as mais sonoras e formadoras de sílabas.
As sílabas terminam em som de vogal (MA-MA) e são chamadas abertas. E se no final houver um som consonantal (mOY, forragem), então a sílaba é considerada fechada. Além disso, as sílabas podem ser cobertas, ou seja, começam com um som consonantal (Fa-Bri-Ka) e descobertas (Yav) - começam com uma vogal.
Sílabas abertas no final e cobertas no início da palavra: craft [r "b | m" e e | slo '], good [bla' | g], pipe [pipe | ba '].
Sílabas fechadas no final e cobertas no início da palavra: pessoal [l "i'h" | nyj "], quarto [kvΛr | ta'l], ponta [ko'n" | h "ik].
Sílabas abertas e não disfarçadas: ау [Λ|у'].
Sílabas fechadas e descobertas: já [ush], ação judicial [processo].
Quando pronunciamos palavras, não fazemos pausas entre as sílabas (lembre-se de ler por sílabas!). Mas às vezes hifenização nos ajuda na vida. Por exemplo, estamos cantando um slogan no estádio. Para torná-lo claro e legível, repetimos as palavras sílaba por sílaba (“We-re-bya-ta-mo-lo-dtsy!”). Seja na floresta, ou nas montanhas, ou do outro lado da rua, ou do outro lado do rio, precisamos gritar alguma coisa, usaremos a seção silábica - e eles imediatamente nos ouvirão e nos entenderão ( “A-u-i-aqui-e-faça-faça-meu!”).
Existe uma lei de sonoridade ascendente que todas as sílabas obedecem. Isso significa que os sons da palavra são organizados em ordem: do menos sonoro para o mais sonoro. Todos os sons podem ser divididos em grupos de acordo com a sonoridade. As mais sonoras (condicionalmente 3) são as vogais, seguidas pelas sonorantes (condicionalmente 2) e as últimas são as consoantes ruidosas (condicionalmente 1).
Quando dividimos as palavras em sílabas, contamos com 5 regras.
Primeiro. Nós dividimos em sílabas apenas na transcrição.
Exemplos: herói [b|gΛ|ty'r "], chefe [hundred'|rj|st].
Segundo. Na maioria das palavras, a seção da sílaba passa após a vogal, deixando a sílaba quase aberta.
Exemplos: um órfão [s "e | pΛ | ta '], uma locomotiva [p | pΛ | vo's].
Terceiro. Mas uma seção de sílaba pode ser tanto depois de um som soante quanto depois se eles estiverem próximos a uma consoante barulhenta.
Exemplos: marca [ma’r|kj], bastão [pa’l|kj], caiaque [bΛj "|da’r|kj].
Quarto. As consoantes ruidosas pertencem a outra sílaba se combinadas com sons ruidosos ou sonoros.
Exemplos: máscara [ma'|skj], fibra [v|lΛ|kno'].
Quinto. Duas consoantes sonoras também pertencem a outra sílaba.
Exemplos: rake [gra'|bl "e], quartel [kΛ|za'|rm].
Raciocinamos assim. Existem três sons vocálicos na palavra “get up”, que significa três sílabas: [fstΛ|j"o'|t"b]. A palavra "por exemplo" também tem três sons de vogais, então há três sílabas: [n | pr "and e | m" e'r]
Verifique você mesmo! Escreva uma frase usando a transcrição fonética, divida as palavras em sílabas. Observe que não há pausas!
Os viajantes viajaram sem incidentes...
E aqui está a resposta correta!
[Pu | t "e e | ela' | stv" b | n "b | k" b | j "e ' | xb | l "e | b "e e s | fs" a ' | para "seu | pr" e | cl "u | h" e ' | n "e j"].
Divisão de sílabas em russo
A divisão silábica pode ser considerada em três posições fonéticas.
1. O caso mais simples e indiscutível de divisão silábica é a divisão de uma palavra em sílabas abertas do tipo cão, choco, pro-da-yu. Aqui se aplica a regra que não conhece exceções: uma única consoante intervocálica (ou seja, entre vogais) entra em uma sílaba seguida por uma vogal.
2. Uma combinação intervocálica de duas consoantes GSSG pode teoricamente ir inteiramente para a próxima vogal (Г-ССГ) ou ser distribuída entre duas sílabas (ГС-СГ). (Não há divisão de sílabas GSS-G em russo.) A primeira opção parece natural. De grande valor probatório na questão da divisão silábica são os dados sobre a natureza da transição de uma vogal para uma consoante subsequente. A ideia de que a natureza da transição de um som para outro pode servir como critério para estabelecer um limite silábico foi expressa pela primeira vez pelo linguista sueco B. Malmberg em 1955. Se o primeiro componente da combinação intervocálica fosse incluído em uma sílaba com a vogal precedente (GS-SG), seria caracterizada por uma estreita ligação com esta vogal. No entanto, de acordo com a análise espectral, as transições de vogal para consoante (nos nossos exemplos de /a, e/ para /n, P/) em formas de palavras como ferimento, nabo, onde a divisão de sílabas é inquestionável, e em formas de palavras como ra-nka, re-pka, onde se poderia supor a ocorrência de sílabas fechadas correu-, rap-, não apresentam diferenças significativas. Assim, há todas as razões para acreditar que as consoantes /n, P/ não se juntam a vogais tônicas e, portanto, não entram na mesma sílaba com elas. Se estendermos essa disposição a todas as estruturas do tipo GSSG, podemos dizer que a combinação intervocálica vai para a próxima vogal. Isso também é verdade para combinações de três consoantes fonêmicas do tipo G-SSSG. Assim, a estrutura da sílaba aberta precedente não é violada por combinações intervocálicas.
Vamos ilustrar a divisão de sílabas em russo com exemplos concretos.
|
barril |
a-lfa |
bolso |
tonelada |
|
Macarrão |
gangue |
escorregadio |
gama |
|
bru-ski |
punhal |
náutico |
vila |
|
uma gota |
cartão |
oh-tu-sim |
Ma-rra(R.p. de Marr) |
|
trapos |
patins |
sujeito | |
|
esqui-zhnya |
pa-lto |
peso |
A única exceção a esta regra é a combinação /j/+ consoante: /j/ sempre volta para a vogal anterior ( gaivota, guerra, uivo-uivo). Fonema /j/ nesta posição fonética aparece em seu alofone, usualmente chamado "e não silábica", o que indica definitivamente sua proximidade com a vogal /e/.
3. Quando uma consoante ou combinação de consoantes está no final de uma palavra ( gato, disputa, nariz, carvão, rabo, reparar), são criadas condições para a formação de sílabas fechadas.
Duas posições da consoante final devem ser distinguidas: ou no final de uma palavra no fluxo da fala, ou no final de uma palavra antes de uma pausa. No primeiro caso, a consoante final ou combinação de consoantes é adjacente não à vogal anterior, mas à próxima, que faz parte de outra palavra ( ku-pi-l a-na-us - "comprei um abacaxi", ku-pi-l ma-shi-nu, ku-pi-l sko-in-ro-du), mesmo que já haja uma ou mais consoantes antes dessa vogal. No segundo caso, não há vogal após a consoante final. No entanto, como o fluxo da fala em termos de articulação é uma sequência de movimentos de fechamento-abertura (fechamento corresponde a uma consoante e a abertura corresponde a uma vogal), é bem possível supor que depois de uma consoante, antes de uma pausa, um movimento de abertura ocorrerá, gerando algum elemento vocálico muito curto. O efeito fonético resultante é determinado pela natureza de uma consoante particular. Sim, definitivo /R/ torna-se multitônica e na duração aproxima-se de uma sílaba átona. som de vogal depois /R/é encontrado facilmente. Os explosivos surdos finais são caracterizados por aspiração e explosão mais longa, em cujo espectro se distinguem áreas separadas de concentração de energia, uma espécie de formantes, o que indica a presença de um elemento vocal, apenas pronunciado sem a participação das cordas vocais, ou seja surdo. "Palavra gato, pronunciada no final absoluto da frase, antes de uma pausa, recebe a seguinte organização silábica: ko-t"[Bondarko, 1998, página 212]. A este respeito, é interessante notar que o professor A. I. Thomson, um linguista com um ouvido fonético notavelmente apurado, em 1922 argumentou que as consoantes duras finais em russo têm s coloração em forma, e suave final - e-em forma. Nesta coloração, Thomson viu um reflexo das vogais reduzidas [ b] e [ b], que existia na língua russa antiga. Em grande medida, as sonantes finais perdem sua natureza consonantal.
Como resultado, podemos dizer que a estrutura de uma sílaba aberta característica da língua russa também aparece no caso de uma consoante final antes de uma pausa. O movimento de abertura após o fechamento produz um elemento vocálico muito curto que não pode ser atribuído fonemicamente. Esta é uma sílaba puramente fonética, em contraste com as sílabas "fonêmicas" usuais, nas quais a natureza fonêmica dos componentes pode ser estabelecida sem dificuldade.
