O que significa a palavra parônimos. Único - único - único

Breve Dicionário de Parônimos Russos

Assinatura - assinante

Abonem e nt- um documento que confere o direito de uso de algo, a qualquer serviço, bem como o próprio direito. Assinatura do concerto.

Abon e nt- aquele que usa a assinatura, bem como o cliente de algumas utilidades (rede telefônica, fornecimento de eletricidade e gás). Assinante de telefone.

aventureiro - aventureiro - aventureiro

Aventureiro e insolente. Baseado no aventureirismo, peculiar ao aventureiro ( no sentido: empresário sem princípios). política aventureira.

Aventura e russo. Igual a aventureiro.

Avant Yu rny. 1. Ser uma aposta ( no sentido: um empreendimento arriscado e duvidoso, um negócio iniciado sem levar em conta forças e condições reais, contando com sucesso acidental). Empreendimento de aventura. 2. Rico em aventura; aventura. Romance de aventura.

cuidado - cuidado

Berezhl e Fora. 1. Econômico, prudente. Economizador. 2. O mesmo que cuidadoso. Atitude cuidadosa.

B e afiado. Carinhosa e cuidadosa. Atitude de cuidado.

Temeroso - temeroso

Boyazl e dentro. Timidamente, timidamente; com medo, com medo. Responda timidamente.

B cerca de claramente. Terrível, terrível. É assustador na floresta.

defeituoso - defeituoso

Casado cerca de banheiro. 1. De rejeitar(considere algo como um casamento; determine o tipo de bens, produtos por qualidade). 2. Com casamento, com defeito. Produto defeituoso.

Casado cerca de vocal. Relativo ao casamento (relativo a algo como um casamento). Máquina de rejeição.

vida - vida

Vida. Estilo de vida, vida cotidiana. vida familiar.

ser e . 1. Realidade objetiva que existe independentemente de nossa consciência; matéria, natureza. O ser é primário, a consciência é secundária. 2. A totalidade das condições da vida material da sociedade. ser social. 3. Vida, existência. felicidade de ser.

Inspire - respire

inalar no ser. 1. Inspire, inale enquanto inala, inalando. respirar oxigênio. 2. transferir., a quem, a que. Para inspirar algo, para fazer algo parecer algo. Respire alegria.

suspirar no ser. 1. Solte um suspiro, dê um suspiro de alívio. 2. Descanse um pouco, faça uma pausa, respire um pouco. 3. Apenas nesov.; sobre quem, o quê, por quem, o quê. Chore, chore, chore. Suspiro pelas crianças.

Pesado - pesado

NO e céu. 1. Ter um grande peso com um pequeno volume, pesado. Metais pesados. 2. Significativo, persuasivo. Forte argumento.

O peso cerca de minha. 1. Possuir peso. A escuridão parecia pesada. 2. trans. Perceptível, significativo. Palavras pesadas.

hostil - hostil

inimizade e bny. 1. Cheio de inimizade, hostil, hostil; antinatural, contrário a algo. declaração hostil. 2. Estar em estado de inimizade; hostil. Países hostis.

RV uma macho. Inimigo. Tanques inimigos.

levante-se - levante-se

Levante-se. 1. Fique em pé, fique de pé. Levante-se do seu assento. 2. Acordar, sair da cama. Levante cedo. 3. Levante-se para lutar, prepare-se para a defesa. Levante-se para a pátria. 4. Apareça acima do horizonte; subir. O sol está alto. 5. transferir. Surja, surja, surja. Novas dificuldades surgiram. 6. desdobrar. Igual a vir a ser(em 3 valores); iniciar qualquer trabalho ou atividade. Levante-se para a máquina. 7. desdobrar. Igual a vir a ser(em 2 significados), estabelecer-se, ser colocado em algum lugar, tomar qualquer posição. Suba no tabuleiro. 8. desdobrar. Pare de agir ou se mover; fique. O relógio subiu.

Vir a ser. 1. Fique em pé, fique de pé; Levante-se. Fique de pé. 2. Tendo pisado em algum lugar, em qualquer lugar, pare nele; ficar em qualquer lugar. Fique contra a parede. 3. Inicie qualquer trabalho, atividade, ocupação, etc. (associado a ficar em pé). Fique atrás do balcão. 4. Pare, pare de se mover. O regimento tornou-se. 5. Acomode-se, fique em algum lugar (para esperar, estacionar, descansar). Torne-se um acampamento. 6. transferir. Tomar uma posição, uma posição em relação a alguém, algo, para proteger algo. Levante-se para a verdade. 8. desdobrar. Vamos, vamos, comece. A noite tornou-se. 9. trans., desdobrar. Levante-se, apareça. Tornou-se uma pergunta. 10. desdobrar. Obter alguma quantia. O terno tornou-se cinco mil.

Seletivo - seletivo

NO s bórico. 1. Relativo a eleições. Reunião eleitoral. 2. Eleito para o exercício de quaisquer funções por votação. Representantes eleitos.

NO s luta livre. Não completo, parcial. Verificação personalizada.

heroico - heroico

Gero e Chesky. 1. Característica de um herói, uma pessoa que realizou (realizando) feitos de coragem, valor, altruísmo; valente. feito heroico. // Capaz de façanhas, de heroísmo; heróico . Pessoas heróicas.// Rico em feitos, manifestações de heroísmo, cheio de heroísmo. tempo heróico. 2. transferir. Extremo, exigindo o maior esforço. esforços heróicos. 3. Contando sobre a façanha dos heróis, retratando heróis. repertório heroico.

Ger cerca deº. Peculiar a um herói, uma pessoa que realizou (realizando) feitos de coragem, valor, altruísmo; valente. feito heroico.

principal - capital

CH uma Claro. 1. Mais importante, básico, mais essencial entre outros. Principal preocupação. 2. Localizado, localizado no centro, no meio de algo; o mais importante. Entrada principal. 3. Sênior na posição, liderando alguém, alguma coisa. Consultor Chefe.

Zagl uma Claro. Pertencente ao título, contendo o título, sendo o título, o nome de algo. Função do título.

Profissional - negócio - eficiente

A coisa é e ty. 1. Inteligente, hábil e empreendedor no trabalho; o negócio. trabalhador profissional. 2. Expressar preocupação comercial, ocupação com negócios; sério. marcha profissional. 3. Preocupado com negócios, assuntos. Transeuntes ocupados.

A coisa é cerca deº. 1. Associado ao negócio, ao trabalho, serviço, ocupação, etc. Relacionamento comercial. 2. Destinado, reservado para negócios; cheio de negócios. dia de negócios. 3. Praticamente útil, referente ao mérito da causa. discussão de negócios. 4. Conhecimento, experiência em negócios; ocupado com negócios. Pessoas de negócio. 5. Expressar preocupação de emprego, negócios; sério. tom de negócios. 6. Associado a atividades comerciais, financeiras, envolvido no lado comercial prático da questão. comunidade empresarial.

D e linho. 1. Capaz de trabalhar, sério sobre o assunto; profissional, profissional. organizador eficiente. 2. Praticamente útil, referente à essência de algo. Conselho útil. 3. desdobrar. Bem feito, de boa qualidade; de pé. coisa boa.

Diploma – Diploma – Diploma

Diploma uma n. 1. O mesmo que um estudante de pós-graduação. Diplomado estudante do quinto ano. 2. Uma pessoa agraciada com um diploma. Diploma do concurso.

Diploma uma t. 1. Um funcionário autorizado pelo governo para relações com estados estrangeiros. diplomata de meia idade. 2. desdobrar. Sobre uma pessoa que sutil e habilmente atua na comunicação com os outros. Ele foi um bom diplomata. 3. Pasta em forma de mala plana. diplomata de pele. 4. desatualizado. Revestimento de corte especial. Diplomata caloroso.

Dipl cerca de mnick. Um estudante de uma instituição de ensino especializado superior ou médio que esteja trabalhando ou tenha concluído um trabalho em um projeto de graduação, pesquisa. estudante do quinto ano.

lucrativo - lucrativo

cerca de fundo. 1. Relativo ao rendimento. A parte da receita do orçamento. 2. Geração de renda; rentável. trabalho lucrativo.

cerca de ambicioso. Fácil de entender, entender, compreensível. Percepção inteligível.

dramático - dramático - dramático

Drama e Chesky. 1. Relativo ao drama, uma espécie de obra literária, a uma obra deste tipo. arte dramática. 2. Caracterizado por tensão, peso, tormento para alguém, cheio de drama. Eventos dramáticos. 3. Projetado para efeito; pomposo. tom dramático. 4. musas. Forte, um tanto agudo no timbre, em contraste com o lírico (sobre a voz do cantor). Soprano dramático.

Drama e chique. Caracterizado por tensão, peso, tormento para alguém, cheio de drama. Caso dramático.

Dramaturgo e insolente. Relacionado à dramaturgia. Habilidade dramatúrgica.

amigável - amigável - amigável

dr no duro. 1. Relacionar-se com um amigo, com amigos. Almoço amigável. 2. Expressar amizade, localização. Conselho amigável.

dr no feminino. 1. Baseado na amizade; mutuamente benevolentes (sobre povos, estados, relações entre eles). tratado amigável. 2. Expressar amizade; amigável, amigável. Localização amigável.

dr no zhny. 1. Associado à amizade, consentimento mútuo. Família amigável. 2. Ocorrendo simultaneamente, em concerto. trabalho amigável. 3. Rapidamente, rapidamente emergindo, fluindo. tiros amigáveis.

espiritual - mental

Espírito cerca de Claro. 1. Relativo ao espírito, associado ao mundo interior de uma pessoa, sua atitude, com a manifestação de suas qualidades morais. mundo espiritual do homem. 2. Não ter expressão física, material; imaterial, incorpóreo. riqueza espiritual. 3. Associado à religião, igreja (op. secular). Pai espiritual. 4. desatualizado. Contendo testamento, testamento, mandato, etc. alfabetização espiritual.

Banho e Claro. 1. Relativo à alma, associado a ela. Pureza da alma. 2. Cheio de calor, bondade, cordialidade. carta da alma. 3. Gentil, sensível, simpático. homem alma.

Único - único - único

Um e chique. 1. Raro, atípico. Manifestação única. 2. Tomados separadamente, considerados isoladamente, isolados. tiros únicos.

Unidade e natural. Apenas um. única filha.

Unidade e Nova Iorque. 1. (geralmente em construções negativas). Um. Nem um único arranhão. 2. Forte, inseparável. Complexo único. 3. Um e o mesmo, comum, idêntico. Ponto de vista único.

deter - conter

bunda e riso. 1. Impedir o movimento de alguém, algo, forçá-lo a ficar em algum lugar. segurar a neve. 2. Não dê, não dê nada na hora. Reter salário. 3. Levar sob custódia, prender. Pare o ladrão.

SD e riso. 1. desdobrar. Poder segurar, não deixar cair. Asas retidas. 2. Ser capaz de suportar a investida, a pressão de alguém ou alguma coisa. Resistir à pressão da água. 3. Pare, atrase, diminua o movimento de alguém, movimento, corra. Conter o cavalo. 4. Não deixe que nada apareça, se manifeste por inteiro. segurar os arrepios.

substituir - substituir

substituições eº. 1. Pegue, use, substitua outro. Substituir um lápis por uma caneta. 2. Assuma o lugar de alguém, algo, tornando-se igual a alguém, algo, ou assuma os deveres de alguém, algo. Substituir pai. 3. Apareça, substitua alguém, alguma coisa. O ruído substituiu o silêncio.

Substituição e ser. 1. Substitua secreta e imperceptivelmente um pelo outro. Alterar letra. 2. desdobrar. Para substituir alguém temporariamente, para atribuir os deveres de outra pessoa a alguém por um curto período de tempo. Alterar atendente.

malvado - malvado - malvado

zl cerca de bny. Cheio de malícia, inimizade. Olhar maligno.

Mal. 1. Cheio de sentimentos de má vontade, hostil, cheio de malícia, raiva. Pessoa má. 2. Chamado, imbuído de malícia, raiva, hostilidade. Intenção maligna. 3. Feroz, feroz (sobre animais). Cachorro bravo. 4. Contendo o mal. Começo do mal. 5. Trazendo problemas, problemas, ruins, ruins. tempo do mal. 6. desdobrar. Muito forte de acordo com o grau de manifestação (sobre vento, geada). tempestade do mal.

zl cerca de duro. 1. Cheio de raiva, malícia; contendo más intenções; malicioso. intenção maliciosa. 2. Conscientemente desonesto. O pior intruso.

Preparar - preparar

Feito cerca de torção. 1. Faça com o auxílio de ferramentas, quaisquer aparelhos, máquinas; dar certo. Produzir uma espada. 2. desdobrar. Cozinhe alguns alimentos. cozinhar o jantar.

Pregot cerca de torção. 1. Traga para um estado de prontidão, usabilidade, uso. Faça a cama. 2. Mensagens preliminares para configurar, organizar, preparar para a percepção de algo. Prepare seu filho para a escola. 3. Faça, faça. Preparar medicamento.

Hábil - artificial

ação judicial no sonolento. 1. Conhecendo sutilmente o seu negócio, possuindo alta habilidade em algo, hábil. médico hábil. 2. Feito, executado com muita habilidade e sutileza, com maestria. escultura hábil.

ação judicial no original. 1. Feito como um real, natural. fibra artificial. 2. Fingido, feito, insincero. Riso artificial.

Viagem de negócios - viagem de negócios

Comandante cerca de banheiro. 1. Arremesso. Sofrimento passado a partir de mandar(enviar para algum lugar com uma atribuição oficial). Apoiado pela empresa. 2. Ter recebido uma viagem de negócios, estar em viagem de negócios. Hotel para viajantes de negócios.

Comandante cerca de vocal. 1. Relativo a uma viagem de negócios. Despesas de viagem. 1. Em valor substantivo Dinheiro emitido para despesas de viagem. Obter subsídio de viagem.

lírico - lírico

Lear e Chesky. 1. Relacionar-se com a letra como uma espécie de poesia; associados às letras. Poema lírico.// Imbuído de lirismo, emoções, cheio de sentimento. humor lírico. 2. Aquele em que o elemento emocional prevalece sobre o racional. Natureza lírica. 3. musas. Suave, melodioso, suave no timbre (sobre a voz). tenor lírico.

Lear e chique. Imbuído de lirismo, distinguido pela emoção poética, sinceridade. Trabalho de letras.

pessoal - pessoal

eu e preciso. livros. Relativo a uma pessoa, individualidade, associado a uma pessoa, individualidade. Atitude pessoal.

eu e chique. 1. Pertencente a esta pessoa, estando em uso desta pessoa; destinado ao serviço de qualquer indivíduo, constituído por ele. Secretário pessoal. // Inerente a esta pessoa. Experiência pessoal. 2. Pertencente a uma pessoa, um indivíduo, associado a uma pessoa. liberdade pessoal. 3. Afectando qualquer pessoa, relacionando-se apenas com ela; associada à vida privada e familiar dessa pessoa. Pergunta pessoal. 4. Realizado por esta pessoa. Contribuição pessoal.

lógico - lógico

Registro e Chesky. 1. Ap. para lógica(ciência das leis e formas de pensar). leis lógicas. 2. Consistente com as leis da lógica, baseado nas leis da lógica. prova lógica. 3. Pela própria natureza de algo, a regularidade interna de algo; natural. Conexão lógica.

Registro e chique. 1. Consistente com as leis da lógica, baseado nas leis da lógica; lógico. prova lógica. 2. Raciocinar, agir sequencialmente. ato lógico.

metódico - metódico

Método e Chesky. 1. Ap. para técnica(um conjunto de métodos, técnicas para a implementação prática de algo; a doutrina dos métodos de ensino de uma determinada ciência). Conjunto de ferramentas. 2. Seguindo exatamente o plano estabelecido; estritamente consistente. batida metódica.

Método e chique. Seguindo exatamente o plano estabelecido; estritamente consistente; metódico. Batida metódica.

mítico - mitológico

Mito e Chesky. 1. Ap. para mito(um antigo conto popular sobre deuses e heróis lendários, sobre a origem do mundo e a vida na terra). imagem mítica. 2. transferir. Ventilado por lendas, lendas, fabuloso. tempo mítico. 3. trans., desdobrar. Fictício, fictício. tesouro mítico.

Mitólogo e Chesky. Aplicativo. para mitologia(totalidade, coleção de mitos; a ciência que estuda os mitos). Herança mitológica.

colocar - colocar

Acima de e ser(colocando uma ser). 1. Puxe, puxe (roupas, sapatos, capa, etc.), cobrindo, envolvendo alguém ou alguma coisa. colocar um casaco. 2. Reforce um objeto em algo, prenda-o em algo. Coloque os patins. 3. Colocar, enfiar ou furar. Coloque o anel.

od e ser(tendo vestido uma ser). 1. Vista alguém com algum tipo de roupa. Vestir a criança. 2. desdobrar. Para cobrir, cubra alguém com algo para se aquecer. Vista as crianças em um cobertor. 3. transferir. Cubra, envolva (sobre neblina, escuridão, etc.). Vista as árvores com folhas.

naturalista - naturalista -

naturalista - natural

Naturalista e Chesky. 1. Aplicativo . para naturalismo(uma tendência na literatura e na arte que surgiu no século 19 sob a influência das ciências naturais). direção naturalista. 2. Caracterizado pela atenção aos detalhes cotidianos, falta de generalização na descrição, representação da realidade. detalhes naturalistas.

Naturalista e chique. Caracterizado pela atenção aos detalhes cotidianos, falta de generalização na descrição, representação da realidade. detalhes naturalistas.

Em linha reta e stsky. Aplicativo. para naturalista(aquele que estuda a natureza; naturalista). aparência naturalista.

Natureza uma linho. 1. desatualizado. pertencente à natureza; naturais, naturais. Riqueza natural. 2. Origem natural, real. mel natural. 3. Correspondente à realidade; genuíno, verdadeiro. cor natural. 4. Natural, não fingido, sincero. jogo natural. 5. Produzido, recebido, pago em espécie. Economia natural.

Ignorante - ignorante

Novo e EM. Pessoa rude, sem educação. grande ignorante.

Novo e espera. Uma pessoa sem educação e ignorante. Ignorante em Literatura.

Imensurável - incomensurável

Imensurável e minha. Muito grande, significativo em tamanho, tamanho, força, etc. Profundidades imensuráveis.

incomensurabilidade e minha. Aquele que não pode ser medido pela medida de qualquer outra coisa, que não tem medida comum com qualquer outra coisa. Quantidades incomensuráveis.

Desagradável - impenetrável

Inapropriado EU fundo. 1. Pouco atraente na aparência; imperceptível. Aparência feia. 2. Não apreciativo, impróprio. Passado feio.

A não perder EU fundo. Tão escuro ou grosso, denso, que nada pode ser visto; impenetrável. Escuridão impenetrável.

intolerável - intolerável

Nesterp e minha. Um que é difícil, impossível de suportar, suportar, insuportável; muito forte em sua manifestação. Tormento insuportável.

neterp e minha. 1. Um que não pode ser tolerado, que não pode ser tolerado, inaceitável. situação intolerável. 2. geralmente em comp. skaz. Aquele que, pela natureza de seu caráter, é desprovido de tolerância, não pode tolerar nada nem ninguém; não considerar as opiniões de outras pessoas. pessoa intolerante.

Ofensiva - ofendida

Sobre e fundo. 1. Ofensiva, insultante. Observação ofensiva. 2. Irritante, desagradável. erro doloroso.

Sobre e ambicioso. Facilmente ofendido, inclinado a ver ressentimento, insulto onde não há. criança sensível.

justificar - estabelecer

Fundamentar uma ser(justificar cerca de uivo). Apoiar-se com evidências, dar argumentos convincentes a favor de algo. Justifique a oferta.

Fundamentos uma t (básico cerca de uivo). 1. Comece algo, crie, forme. encontrou uma cidade. 2. Apoiar com evidências, fundamentar. Baseado em fatos.

Discutir - julgar

Discussão e t (discutir uma t). Considere de forma abrangente, considere, avalie, compartilhe suas opiniões, pensamentos sobre algo ou comportamento de alguém, aja. Discutir notícias.

julgamento e t (condenar uma t). 1. Considerado culpado, pronuncie a sentença. Condenar o criminoso. 2. Reconhecer mau, indecente, expressar desaprovação, censura. condenar o ato.

Adquirir - Adquirir

osv cerca de isto(osv uma eu tenho). 1. Aprenda a usar algo, use algo, domine algo. Aprenda uma profissão. 2. No processo de estudar algo, conhecer algo, adquirir qualquer conhecimento, compreender algo; assimilar. Domine o que você lê.

Usv cerca de isto(usv uma eu tenho). 1. Fazer algo novo, estranho, estranho a si mesmo, inerente a si mesmo, familiar a si mesmo. Adquira um mau hábito. 2. Tendo entendido corretamente, entendendo algo, lembre-se, aprenda. Aprenda as regras. 3. Absorver, absorver, reciclar em si mesmo (sobre o corpo, estômago, etc.). digerir comida.

Perigoso - perigoso

Op uma ameixa. Agir, agir com cautela por medo, medo de alguma coisa: expressar medo, medo, cauteloso, desconfiado. Olhar cauteloso.

Op uma sonolento. 1. Ameaçar com perigo, associado a perigo, risco. Estrada perigosa. 2. Capaz de causar a alguém, algo qualquer mal, dano, dano, causar más consequências. Inimigo Perigoso.

erro de digitação - impressão

Opep uma tecido. Um erro no texto feito ao digitar, digitar. Erro de digitação bruto.

Otpech uma tecido. 1. Produção tipográfica. Impressão do primeiro volume. 2. Removendo o selo, abrindo algo selado. impressão do quarto.

especial - especial

SO cerca de benny. 1. Não como os outros, não como todos os outros; incomum. voz especial. 2. Mais significativo, mais forte do que nunca. Emoção especial. 3. desatualizado. Separado, especial. mesa especial.

SO cerca de por. 1. Não como os outros, não como todos os outros; incomum, especial. Parecer especial. 2. Grande, significativo. Conheça sem muita surpresa. 3. Separado, não compartilhado. Dispositivo especial.

Seletivo - qualificado

Otb cerca de rny. 1. Selecionado entre outros como o melhor em qualidade, de primeira classe, excelente. Grão selecionado. 2. desdobrar. Obsceno, indecente (sobre palavrões, expressões). Juramento selecionado.

Otb cerca de fatal. Destinado, servindo para a seleção de alguém ou alguma coisa. Qualificadores.

compreensível - compreensível

seg EU podre. Rapidamente e facilmente compreender e assimilar algo. Entendendo a criança.

seg EU pouco. 1. Compreensível; claro, inteligível. Explicação clara. 2. Razoável, justificado, explicável. indignação compreensível.

Ação é crime

Velozes no cutucar Uma ação feita por alguém. Ato estranho.

Prost no cutucar Um ato que viole a ordem obrigatória habitual e reconhecida, quaisquer normas, regras de conduta; culpa. Alertar contra o mau comportamento.

poético - poético

Poeta e Chesky. 1. Relacionar-se com a poesia como arte verbal. gênero poético. 2. Associado à criação de poesia, com capacidade para a poesia. Inclinações poéticas. 3. Imbuído de poesia (sobre algo belo), sublime, cheio de charme e sinceridade. Visão poética do mundo. 4. Possuindo maior emotividade, grande sensibilidade. alma poética.

Poeta e chique. 1. Imbuído de poesia (sobre algo belo), sublime, cheio de charme e sinceridade. escrita poética. 2. Possuindo maior emotividade, grande sensibilidade. Natureza poética.

prático - prático

Prática e Chesky. 1. Relativo à prática; associados à prática, às necessidades reais, às oportunidades. Questões práticas. 2. Lidar diretamente com qualquer negócio, gerenciar diretamente alguém, alguma coisa. Guia prático. 3. Qual é a aplicação de qualquer conhecimento, habilidades na prática, na prática. Tarefa prática. 3. Associado à aplicação na prática (qualquer área da ciência, conhecimento, etc.), com capacidade de aplicação na prática (qualquer conhecimento). Estilo prático. 5. Bem versado nos assuntos da vida, preferindo o que traz benefícios reais. homem prático.

Prática e chique. 1. Bem versado nos assuntos da vida, preferindo o que traz benefícios reais. pessoas práticas. 2. Rentável, conveniente para algumas propriedades. casaco prático.

Enviar - presente

Providenciar uma torção(forneceu EU ser). 1. Dê a oportunidade de possuir, dispor, usar alguma coisa. Providencie um apartamento. 2. Dar a oportunidade de fazer algo, agir de alguma forma, confiar a alguém a execução de qualquer negócio. Deixe os outros resolverem os problemas.

Predst uma torção(representado EU ser). 1. Dar, entregar, relatar algo para revisão, informação, para qualquer conclusão, consideração oficial. Envie um manuscrito. 2. Apresente alguém, recomende alguém. Imagina uma jovem. 3. Nomear, propor (para recompensa, promoção, etc.). Enviar para um prêmio. 4. Mostrar, demonstrar alguém, algo; retratar, descrever de alguma forma. É vantajoso apresentar imagens. 5. Tocar, mostrar no palco; retratar alguém ou algo copiando. Imagine um pássaro cantando. 6. Reproduza mentalmente, imagine. Imagine o horror da situação. 7. Compreenda, perceba, saiba. Representar um perigo de viagem. 8. Ser, ser alguém, alguma coisa. O emblema é uma flor. 9. Ser representante de alguém, agir em nome ou em nome de alguém; ser o porta-voz das opiniões de alguém. Introduzir(algum) sociedade.

problemático - problemático

Problema e Chesky. O mesmo que problemático. Conjectural, não comprovado, ainda é um problema; improvável, duvidoso. Conclusão problemática.

Problema e muitos. Contendo, contendo o problema. Artigo do problema.

Realizar - produzir

Provar e (o fio e t). 1. Liderar, ajudar ou forçar a passar. Segure o cavalo. 2. Mova, mova algo em qualquer superfície. Passe o arco pelas cordas. 3. Desenhe, marque. Desenhe uma linha reta. 4. Deite, estique em uma determinada direção, construa, construa algo que tenha um comprimento. Segure o telefone. 5. Oferecer, indicar. Segure uma oferta. 6. Gravar, emitir. Gaste por pedido. 7. Implementar, produzir algo. Limpar. 8. Fique, viva a qualquer hora em algum lugar ou de qualquer maneira. Passe o verão no sul. 9. desdobrar. Enganar, enganar, tolo. É fácil realizá-lo.

Fabricado e (Produção e ser). 1. Faça, comprometa-se. Dispare um tiro. 2. Desenvolver, fabricar. Produzir um carro. 3. Causar, gerar. Faça uma impressão. 4. Dê à luz. procriar. 5. Atribua um título, classificação. Promover a oficiais.

romântico - romântico - romântico

Novela e Chesky. 1. Relativo ao romance, uma reminiscência do enredo do romance, como acontece, ocorre no romance. Direção de romance. 2. Ter o caráter de um relacionamento amoroso. história de romance.

romance e Chesky. 1. Relativo ao romantismo (tendência na literatura e na arte do final do século XVIII - primeira metade do século XIX). poesia romântica. 2. De mente sonhadora, propenso ao romantismo, contemplação sonhadora. garota romântica.

romance e chique. De mente sonhadora, propenso ao romantismo, contemplação sonhadora. herói romântico.

escondido - escondido

Skr s pouco. 1. Evitando a franqueza, escondendo seus pensamentos, sentimentos, intenções. Pessoa secreta. 2. Não revelado ou oculto. Natureza secreta.

Skr s ty. 1. Discreta, oculta, secreta. Ameaça oculta. 2. Inerente a alguém, algo, mas exteriormente imperceptível ou ainda não manifestado. Recursos ocultos.

Estático - estático

Estado e Chesky. 1. Relativo à estática (secção de mecânica); associado a um estado de repouso, equilíbrio, imobilidade. . 2. Aquele em que não há movimento, desenvolvimento; estático. imagem estática.

Estado e chique. Um em que não há movimento, desenvolvimento; estático. forma estática.

Estilização - estilística

Estilo v cerca deº. Relativo ao estilo (um conjunto de características que caracterizam a arte de uma determinada época e direção ou o estilo individual do artista em relação ao conteúdo ideológico e forma artística; um conjunto de métodos para usar meios de linguagem característicos de qualquer escritor ou obra literária , direção, gênero). Consistência de estilo.

Estilista e Chesky. Relativo ao estilo (uma variedade funcional da linguagem literária; uma direção na arte). Sinais estilísticos.

típico - típico

Tipo de e chique. 1. Incorpora os traços característicos de qualquer tipo de objetos, pessoas, fenômenos, conceitos, etc.; pronunciado, óbvio. cientista típico. 2. Frequente, característico, comum, natural para alguém ou alguma coisa. Erro comum. 3. Combinando características individuais e peculiares com sinais e propriedades características de várias pessoas, fenômenos. personagem típico.

tipos cerca deº. 1. Ser um tipo, um modelo, um modelo para algo. Formulário de modelo. 2. Correspondente a um determinado tipo, padrão, modelo; feito de acordo com um determinado padrão, tipo; padrão. edifício típico.

trágico - trágico

Trag e Chesky. 1. Pertencente a uma obra dramática. Gênero trágico. 2. Pesado, terrível, terrível. Morte trágica.

Trag e chique. Pesado, terrível, terrível; trágico. situação trágica.

Sorte - Sorte

Oud uma esnobe. Aquele que tem sorte em tudo; final, acompanhado de boa sorte; bem sucedido, sortudo. Homem de sorte.

Oud uma chique. 1. Terminou em sorte, sucesso; bem sucedido, feliz. Viagem bem-sucedida. 2. Atender plenamente os requisitos, condições; Boa. Viagem bem-sucedida.

O fato é um fator

Facto. 1. Verdadeiro, evento real, fenômeno. fato histórico. // Exemplo, caso. Fato interessante. // Aquilo que é o material para qualquer conclusão, conclusão ou serve como teste de qualquer suposição. Fato convincente. 2. no valor será aprovado. partículas. Prost. Verdade, de fato, de fato, é claro. Completou a tarefa, fato.

F uma tor. A razão, a força motriz, as condições necessárias para qualquer processo, os fenômenos que determinam sua natureza ou características individuais. fatores de vida.

inteiro - inteiro

C e ly. 1. Tal, do qual nada é diminuído, não separado; com força total. melancia inteira. 2. desdobrar. Semelhante a qualquer coisa em sua importância; real. todo o evento. 3. Não danificado, não estragado, não destruído. Pacote completo. 4. Não ferido, saudável, ileso. fique inteiro.

C e linho. 1. Consistindo de, feito de uma substância, uma peça, não composta; contínuo, contínuo. Monumento sólido. 2. Possuindo unidade interna, única, integral. Toda a teoria científica.

Eficiência - eficiência

Efeito e visibilidade. Eficiência, desempenho. Eficiência de Aprendizagem.

ef e qualidade. A capacidade de impressionar com sua aparência ou ação; ostentação. A eficácia do desempenho.

Explícito - óbvio

EU Claro. 1. Não oculto, não secreto, aberto; expresso abertamente, expresso. Um inimigo claro. 2. Absolutamente óbvio, claro para todos, indubitável. Uma mentira descarada.

EU interno. 1. Bem distinguível pela visão, audição, olfato, claro, distinto. Contornos claros de montanhas. 2. transferir. Absolutamente óbvio, claramente percebido, claramente expresso, claramente manifestado. puro prazer.

Parônimos (gr. para - perto + onima - nome) são palavras de raiz única que são semelhantes em som, mas não correspondem em significado: assinatura - pintura, vestido - colocar, principal - capital. Os parônimos, via de regra, referem-se a uma parte do discurso e desempenham funções sintáticas semelhantes em uma frase.

Levando em conta as peculiaridades da formação de palavras de parônimos, os seguintes grupos podem ser distinguidos.

  1. Parônimos que diferem prefixos: cerca de seals - from seals, y pay - o pay;
  2. Parônimos que diferem sufixos: não correspondido - irresponsável, criaturas sobre - essência; destacado - viagem de negócios;

    Parônimos que diferem a natureza da base: um tem uma base não derivada, o outro tem uma derivada. Neste caso, o par pode ser:

    1. palavras com um radical não derivado e formações prefixadas: altura - idade;

      palavras com radical não derivado e palavras não prefixadas com sufixos: freio - frenagem;

      palavras com radical não derivado e palavras com prefixo e sufixo: carga - na carga.

Semanticamente, existem dois grupos entre os parônimos.

    Parônimos que diferem nuances semânticas sutis: longo - longo, desejado - desejável, maned - maned, vital - mundano, diplomático - diplomático e abaixo. Há uma maioria desses parônimos, seus significados são comentados em dicionários linguísticos (explicativos, dicionários de dificuldades, dicionários de palavras de raiz única, dicionários de parônimos). Muitos deles são caracterizados por características de compatibilidade lexical; comparar: consequências econômicas - limpeza econômica, um legado rico - um legado pesado; fazer uma tarefa - cantar uma música.

    Parônimos, radicalmente diferente no significado: ninho - ninho, defeituoso - defeituoso. Existem poucas unidades desse tipo na linguagem.

Um grupo especial de parônimos são aqueles que diferem na fixação funcional e estilística ou na coloração estilística; cf.: trabalho (uso geral) - trabalho (simples e especial) ao vivo (uso comum) - ao vivo (oficial).

Alguns autores interpretam o fenômeno da paronímia de forma expandida, referindo-se aos parônimos quaisquer palavras que sejam próximas em som (e não apenas as de raiz única). Nesse caso, os parônimos também devem reconhecer formas consonantais como broca - trinado, lanceta - pinça, carne picada - farsa, escada rolante - escavadeira, vire - vitral etc. No entanto, sua convergência na fala é de natureza acidental e não é fixada por toda a variedade de relações sistêmicas na língua. Além disso, a comparação de palavras consoantes heterogêneas é muitas vezes subjetiva (as palavras virar - vitral parecem semelhantes a uma, virar - miragem para outra).

Rosenthal D.E., Golub I.B., Telenkova M.A. Língua russa moderna.
M.: Iris-Press, 2002

Parônimos (gr. pára- perto + oníma- nome) - estas são palavras de raiz única que são semelhantes em som, mas não correspondem em significado: assinatura - pintura, vestido - colocar, principal - capital. Os parônimos, via de regra, referem-se a uma parte do discurso e desempenham funções sintáticas semelhantes em uma frase.

Levando em conta as peculiaridades da formação de palavras dos parônimos, os seguintes grupos podem ser distinguidos.

1. Parônimos que diferem em prefixos: cerca de selos - a partir de selos, no pagar - cerca de pagar;

2. Parônimos que diferem em sufixos: sem resposta n th - sem resposta stvenn oh, substantivo natural o - substantivo ness; comandante ovanº - comandante vegetalº;

3. Parônimos que diferem na natureza do radical: um tem um radical não derivado, o outro tem um derivado. Neste caso, o par pode ser:

  • a) palavras com radical não derivado e prefixos: crescimento - WHO rastro;
  • b) palavras com radical não derivado e palavras não prefixadas com sufixos: freio - freio enenie;
  • c) palavras com radical não derivado e palavras com prefixo e sufixo: carga - no carga para uma.

Semanticamente, existem dois grupos entre os parônimos.

1. Parônimos que diferem em tons semânticos sutis: longo - longo, desejado - desejável, maned - maned, vital - mundano, diplomático - diplomático e abaixo. Há uma maioria desses parônimos, seus significados são comentados em dicionários linguísticos (explicativos, dicionários de dificuldades, dicionários de palavras de raiz única, dicionários de parônimos). Muitos deles são caracterizados por características de compatibilidade lexical; comparar: econômico efeitos - econômico agricultura, rico herança- pesado herança; Preencha exercício - executar música.

2. Parônimos que diferem nitidamente no significado ninho - ninho, defeituoso - defeituoso. Existem poucas unidades desse tipo na linguagem.

Um grupo especial de parônimos são aqueles que diferem na fixação funcional e estilística ou na coloração estilística; comparar: trabalhar(comum) - trabalhar(simples e especial) viver(comum) - residir(oficial).

Alguns autores interpretam o fenômeno da paronímia de forma expandida, referindo-se aos parônimos quaisquer palavras que sejam próximas em som (e não apenas as de raiz única). Nesse caso, os parônimos também devem reconhecer formas consonantais como broca - trinado, lanceta - pinça, carne picada - farsa, escada rolante - escavadeira, vire - vitral etc. No entanto, sua convergência na fala é de natureza acidental e não é fixada por toda a variedade de relações sistêmicas na língua. Além disso, a comparação de palavras consoantes heterogêneas é muitas vezes de natureza subjetiva (as palavras parecem semelhantes a uma volta - vitrais, outro - dobrar - miragem)

“Vestir”, “vestir” - confundimos essas duas palavras de maneira tão idiota ... gostaria de acrescentar: e não apenas elas. Sim, na língua russa, rica e complexa, existem muitas palavras gêmeas, ou, mais precisamente, palavras gêmeas que são semelhantes por fora, mas completamente diferentes por dentro. Não vamos fazer rodeios, mas vamos encarar: estamos falando de parônimos. O que são parônimos? Exemplos de seu uso, ou melhor, "colisões" na fala, oral e escrita .... Sobre isso e não apenas neste artigo.

Na prática

Lemos a notícia: “O país criou solteiroórgão competente que investigará crimes econômicos”. Parece que está tudo certo. E se sim: “No país criado o únicoórgão competente que investigará crimes econômicos”? O significado muda? E como! A palavra "único", atuando neste contexto como "geral, tendo unidade interna", e a palavra "único" - "excepcional, apenas um" - são duas unidades lexicais completamente diferentes - palavras-parônimos, cujo intercâmbio pode ser o mesmo alterar a declaração além do reconhecimento.

Ou aqui está outro caso da vida. No jardim de infância, no vestiário, um pôster pendurado na parede: “Autumn falsificações". Erro de ortografia ou não, mas acabou sendo uma espécie de jogo de parônimos. “Craft” é o resultado de um trabalho criativo e “fake” é uma farsa, uma coisa falsa. A que isso levou? A um erro, sério e engraçado ao mesmo tempo. Acontece que as crianças podem não apenas fazer coisas incríveis com as próprias mãos, mas já aprenderam a falsificá-las habilmente e até competir nessa “arte”. É assim que se apresenta a questão do que são os parônimos na prática. Mas mesmo que “está seco, meu amigo, a teoria está em toda parte, e a árvore da vida é luxuriantemente verde”, a teoria ainda é necessária ....

O que são "palavras-parônimos"

Então, a teoria... O que são parônimos e com o que eles comem? Em uma tradução literal do grego, "parônimo" significa "nome próximo" (onyma - nome, para - próximo, próximo a). Ou seja, são lexemas próximos, semelhantes em "face" - na pronúncia, no som, na raiz comum, na afiliação lexical e gramatical, mas sem nenhum "laço de família" - parcialmente ou completamente diferentes no significado. Vejamos alguns exemplos: diplomático (relacionado às atividades de implementação da política externa internacional de um estado) - diplomático (agindo com habilidade, flexibilidade, sutileza); desenhar (escrever, indicar, delinear, definir) - desenhar (fazer um diagrama ou desenho); sem corte (tornar-se menos afiado ou indiferente, não receptivo) - sem corte (tornar sem corte: “afiar a faca”). Isso é o que são parônimos. Os exemplos falam por si. Parônimos próximos em significado ou, inversamente, completamente diferentes: é muito fácil se confundir em seu uso. Portanto, se houver a menor dúvida sobre qual das duas palavras semelhantes é melhor usar, não seja preguiçoso e procure no dicionário. Que? Isso será discutido mais adiante.

Problemas de paronímia

Os dicionários são diferentes. Há também um dicionário de parônimos. O que é um dicionário de parônimos? No russo moderno, não há tantos parônimos. Pela primeira vez, o “Dicionário de Parônimos da Língua Russa” foi publicado em Tbilisi em 1971 sob a direção de N. P. Kolesnikov. Ele contém pares consonantais de palavras que são semelhantes em composição morfológica, mas têm significados diferentes. Mais tarde, em 1984, foi publicado outro “Dicionário de Parônimos da Língua Russa” de Vishnyakova O.V., no qual ela identificou cerca de mil linhas paronímicas. Se é muito ou pouco é um conceito relativo, uma coisa é importante: não se pode subestimar seu papel e significado, caso contrário não podemos evitar uma massa de erros de fala e reduzir a zero o significado geral do que foi dito ou escrito.

Em anos diferentes, cientistas como N.P. Kolesnikov, A.A. Evgrafova, O.V. Vishnyakova, Yu. A. Belchikov e muitos outros. Mas, apesar do grande número de trabalhos científicos, os linguistas modernos ainda não desenvolveram uma visão unificada sobre muitas questões. Isso também se aplica à questão do que são parônimos, a definição também afeta a natureza dos fenômenos paronímicos e o desenvolvimento de certos critérios para a inclusão de certas palavras em séries paronímicas. Nesse sentido, surge invariavelmente a questão da classificação dos parônimos, uma espécie de ordenação de um número considerável de unidades lexicais.

Divisão estrutural-semântica de parônimos

Observamos imediatamente que esses cientistas aderem a essa classificação, como O. V. Vishnyakova, V. I. Krasnykh e V. N. Shtybin. Segundo ela, os parônimos são de quatro tipos:

  1. Parônimos completos (terrestre - terreno, espiritual - vento, despir - despir), ou seja, são palavras que têm a mesma raiz, são semelhantes em som, com ênfase na mesma sílaba, mas não são idênticas em significado.
  2. Parônimos incompletos (cômico - cômico, dogmático - dogmático, dramático - dramático), ou seja, são palavras de raiz única, "em que a delimitação semântica do volume de significados não está completamente concluída, o que causa sua convergência", ou, em outras palavras, palavras em um ou outro par paronímico permanecem sinônimas em significado.
  3. Parônimos parciais (permanece - permanece, fornece - presente), ou seja, palavras de significado diferente, mas com a mesma raiz e som semelhante.
  4. Parônimos condicionais (escavadeira - escada rolante, broca - trinado, antinomia - antimônio), ou seja, palavras formadas a partir de raízes diferentes, mas semelhantes em som, o que leva ao seu uso errôneo.

Divisão funcional-semântica de parônimos

O.P. Antipina propôs sua própria classificação. É ela que, em sua opinião, reflete de maneira bastante completa essa camada de unidades lexicais como os parônimos, porque a paronímia é, antes de tudo, um fenômeno de fala. Pela maneira como essas palavras colidem na fala, dois grupos de parônimos são distinguidos:

  1. Recorrente - são palavras paronímicas semelhantes em som e significado, o que leva à confusão errônea na fala. Eles, por sua vez, são divididos em raiz única e multi-raiz (artesanato - artesanato).
  2. Ocasional - são palavras paronímicas semelhantes em som, mas completamente diferentes em significado, que "são criadas e entram em relações paronímicas apenas no contexto". Eles também são de raiz única (removíveis - filmagem) e heterogêneos (inveja - gerencie).

Divisão morfológica de parônimos

Nesta classificação, existem três tipos de parônimos:

  1. Sufixos são parônimos que são formados usando sufixos como -n / -liv, -echsk / -ichn, -at / -ast, -esk / -n, -chat / -ochn e outros (possessivo - aquisitivo, jardinagem - jardinagem, encantador - encantador). By the way, a maioria deste grupo de parônimos são adjetivos.
  2. Prefixos são parônimos formados pela adição de prefixos foneticamente consonantes à raiz da palavra on-/pro-, o-/from- (agir - má conduta, engolir - engolir).
  3. As raízes são parônimos que têm raízes e significados diferentes, mas são semelhantes em som. Este grupo, via de regra, inclui substantivos (lagarto - febre aftosa, ditado - ditado, ignorante - ignorante).

O que são homônimos e parônimos

Parônimos têm outro nome - "falsos homônimos". Por que falso e por que homônimos? Homônimos são palavras que possuem exatamente a mesma grafia, som, mas significados diferentes: cronograma (plano de trabalho) - cronograma (artista), superfície lisa (uma espécie de bordado) - superfície lisa (superfície lisa); foice (ferramenta) - foice (cabelo trançado), etc. Pode-se ver pelos exemplos que, ao contrário dos homônimos, os parônimos são semelhantes em forma, mas não iguais: artístico - artístico, pedregoso - pedra, místico - místico.

Falsos amigos do tradutor

E como conclusão do tópico “O que são parônimos”, gostaria de mencionar outro fenômeno interessante chamado paronímia interlingual. Em outras palavras, um par paronímico pode conter unidades lexicais de mais de uma língua. Palavras de diferentes idiomas às vezes coincidem na pronúncia, mas têm significados diferentes. Tais casos não são incomuns e, especialmente, são observados entre línguas relacionadas: misto (ucraniano) - uma cidade, não um lugar; vrodlivy (ukr.) - bonito, não feio; sklep (polonês) - uma loja, não uma cripta; nalog (polonês) - um mau hábito, não um imposto; névoa (inglês) - névoa, névoa (alemão) - estrume.

E mais um exemplo marcante. O poeta ucraniano V. Sosyura tem um verso "Nas rosas das portas do bonde". Então, uma vez que o poeta russo Mikhail Svetlov, ao traduzir para o russo, traduziu como “Um bonde tocou entre as rosas”. ” apareceu para os leitores de uma forma muito pouco atraente. O que falhou com o tradutor? Há apenas uma resposta - parônimos interlinguais, ou, como também são chamados, "falsos amigos do tradutor". A combinação "na rosa" é um caso preposicional da palavra ucraniana "rіg" - ângulo, mas não a palavra "rosa".

Esperamos que o artigo sobre o tema “O que são parônimos” tenha ajudado a lidar com uma questão tão ambígua, e você continue mantendo os olhos abertos com parônimos ...

Parônimos são divididos em raiz, afixal e etimológico.

Parônimos de raiz

Parônimos de raiz têm raízes diferentes, cuja semelhança externa é puramente acidental: Rus. escavadeira - escada rolante; Inglês Viver deixar; Alemão forder - forder. Tais parônimos não estão unidos por uma motivação comum e uma conexão semântica comum.

Parônimos afixais

Parônimos afixais são unidos por uma motivação comum e uma conexão semântica comum. Eles têm uma raiz comum, mas afixos derivacionais diferentes, embora semelhantes: rus. assinatura - assinante, econômico - econômico - econômico; Inglês histórico-histórico; Alemão original - original. A paronímia de sufixos é difundida na terminologia médica e química, onde não apenas as raízes, mas também os sufixos têm um significado terminológico. Assim, por exemplo, o sufixo -Eu iria na terminologia química, significa um sal cujas moléculas não contêm átomos de oxigênio (cloreto, sulfeto, etc.), e -isto, -no- sais contendo átomos de oxigênio (sulfito, clorato, carbonato, etc.).

Parônimos etimológicos

Parônimos etimológicos são a mesma palavra emprestada pela língua de maneiras diferentes várias vezes (através da mediação de línguas diferentes) e em significados diferentes: Rus. projeto(aprendi diretamente do latim) - projeto(adquirido através da mediação da língua francesa); Inglês. show(do francês) - concerto(do italiano). Empréstimos de línguas intimamente relacionadas (russo-polonês-igreja eslava) ou de línguas ancestrais (francês-latim, hindi-sânscrito) podem causar paronímia etimológica se a palavra emprestada for semelhante a uma palavra nativa já existente neste idioma: Rus. em pó(palavra originalmente russa com plenitude eslava oriental) - (Palavra eslava da Igreja, de origem eslava do sul). Às vezes, o empréstimo original e o empréstimo sujeito a contaminação sob a influência da etimologia popular podem ser usados ​​em paralelo: Rus. comum - único.

Em inglês, devido a uma história especial (conquista romana, colonização anglo-saxônica, conquista franco-normanda), não há apenas pares, mas até triplos e quádruplos de parônimos etimológicos. Exemplos são real - real - real, legal - leal - leal, lugar - planalto - plaza - piazza, capitão - capo - chefe - chef, hostel - hospital - hotel, fidelidade - fidelidade - fidelidade, carruagem - carroça - carruagem - carro.

Exemplos de parônimos em russo

Entre os parônimos, os substantivos ocupam um lugar significativo:

    assinante-assinante;

    biologia-briologia;

    contramestre-piloto;

    caldo-bruillon (draft);

    fiador - garantia;

    folião - goulash;

    motor de propulsão;

Antônimos

Da Wikipédia, a enciclopédia livre

Ir para: navegação, pesquisa

Antônimos(grego αντί- "contra" + όνομα "nome") - são palavras de uma parte do discurso, diferentes em som e ortografia, com significados lexicais diretamente opostos, por exemplo: "verdade" - "falso", "bom" - "mal", "falar - ficar em silêncio.

As unidades lexicais do vocabulário de uma língua revelam-se intimamente relacionadas não apenas com base em sua conexão associativa por similaridade ou contiguidade como variantes léxico-semânticas de uma palavra polissemântica. A maioria das palavras da língua não contém um traço capaz de oposição, portanto, relações antônimas são impossíveis para elas, porém, em sentido figurado, podem adquirir um antônimo. Assim, na antonímia contextual, são possíveis relações antonímicas de palavras com significado direto, e então esses pares de palavras carregam uma carga enfática e cumprem uma função estilística especial.

Antônimos são possíveis para tais palavras, cujos significados contêm matizes qualitativos opostos, mas os significados são sempre baseados em uma característica comum (peso, altura, sentimento, hora do dia etc.). Além disso, apenas palavras pertencentes à mesma categoria gramatical ou estilística podem ser opostas. Consequentemente, palavras pertencentes a diferentes partes do discurso ou níveis lexicais não podem se tornar antônimos linguísticos.

Nomes próprios, pronomes, numerais não têm antônimos.