3370

13.05.14 15:23

Ela não estava categoricamente satisfeita com a adaptação da história "Birds". Mas o filme foi filmado pelo mesmo Hitchcock, que uma vez encenou com tanto sucesso um thriller baseado no livro mais famoso do escritor - a encantadora Rebecca.

Sonhador e livreto

Dame Commander (a mulher britânica foi elevada a esta categoria honorária em 1969) Daphne du Maurier é natural de Londres. Ela tinha uma família incrível! Avô-caricaturista, pai-ator, irmãs: a mais velha também é escritora (embora menos conhecida) Angela e a mais nova Jeanne, artista. No início do século XX, a educação em casa era quase a norma para crianças nobres (e os du Mauriers pertenciam a uma antiga família britânica). A experiente governanta Wadell investiu muito nas irmãs.

Daphne era uma ávida leitora de livros, literalmente "engoliu" os livros de Walter Scott, Wilde, as irmãs Bronte, Maupassant. A própria futura escritora tentou o tempo todo fantasiar, inventar algumas tramas não banais. Ela se atribuiu o papel de protagonista (não a heroína!). Talvez seja aí que se origina sua bissexualidade (já casada, Daphne teve casos com mulheres).

Os melhores livros de Daphne du Maurier

Estreia fatídica

Escreveu seus primeiros contos aos 18 anos. Ela continuou seus estudos na França. A proximidade de Paris virou-lhe a cabeça, e os britânicos não se cansaram de passear pelas suas ruas e homenagear os lugares e pontos turísticos famosos desta cidade.

O romance de estreia, The Spirit of Love, foi publicado em 1931. Esta é a biografia de uma família de construtores navais. Uma das personagens principais, Janet, apaixonada pela liberdade, pelo mar, sonha com andanças distantes e príncipes, vê-se obrigada a trocar os seus sonhos pelo quotidiano de uma senhora de família. Este trabalho foi fascinado pelo Major Frederick Browning. Ele fez de tudo para conhecer o escritor. Logo eles se casaram e viveram juntos por 33 anos. O casal teve duas filhas e um filho. Tendo ficado viúva, Daphne, Lady Browning, estabeleceu-se em sua amada cidade da Cornualha - Kilmarth, onde passou o resto de seus dias.

fontes de inspiração

A americana Ellen Doubleday (ela era amante de uma inglesa) inspirou du Maurier a escrever um romance. Este livro (My Cousin Rachel) joga com a ideia de que há apenas um passo do ódio ao amor. O jovem está pré-configurado para ter sentimentos muito negativos pela esposa de seu adorado primo. Tendo conhecido uma jovem viúva após a morte de um parente, ele (ao contrário dos preconceitos anteriores) perde a cabeça de seu primo recém-criado.

Mas "The Jamaica Inn" é inspirado na literatura de aventura, em particular nos romances de Stevenson. Aventureiro e assustador, ele fala sobre contrabandistas.

Outra obra bastante conhecida do autor ("The House on the Shore") é a homenagem de Daphne à sua amada Cornualha. A trama se desenvolve em duas camadas de tempo ao mesmo tempo, pois o personagem central consegue viajar do século XX até a Idade Média.

Desentendimentos com Hitchcock

O aclamado romance "Rebecca" foi movido para a tela 11 vezes! Após sua publicação, du Maurier foi comparado com os reconhecidos mestres do gótico (Stoker, cujo talento devemos ao nascimento do "pai de todos os sanguessugas" Conde Drácula, e Mary Shelley - seu gênio nos deu o cientista Frankenstein e sua prole - um monstro). Eles foram acusados ​​de plágio. Não é à toa: afinal, o enredo é bastante comum: uma garota pobre, mas doce e de coração aberto, se casa com um homem rico muito mais velho que ela e encontra a figura odiosa de sua ex-mulher - uma espécie de mulher vamp. O filme de Hitchcock, vencedor do Oscar, estrelado pela charmosa Joan Fontaine e pelo lendário ator Laurence Olivier, é considerado a melhor adaptação de Rebecca.

Coleções de contos fizeram sucesso: "The Apple Tree", "Not Later Than Midnight", e também a que incluía "Birds". Escrito em um thriller dirigido pelo famoso compatriota e mestre do terror Alfred Hitchcock, a senhora ainda assim criticava Os Pássaros. Mas as adições do mestre foram ditadas pelo bom senso: não havia material suficiente para um filme de corpo inteiro.

Livros místicos e fascinantes dos britânicos ocupam um lugar de destaque nas prateleiras de muitas celebridades, incluindo Stephen King e a romancista de fantasia Stephenie Meyer.

Du Maurier Daphne (1907-1989) hoje é sem dúvida um clássico do gênero thriller. Suas obras, por todo o seu romantismo e inusitado, pertencem à literatura de pleno direito. Não são necessários descontos no "gênero" de seus romances e contos. Seus livros (“Minha Prima Raquel”, “Bode Expiatório”, “Casa na Costa”, “Lentes Azuis”, “Pássaros. Histórias” e muitos outros) são cheios de drama, tensão, nitidez... O final quase sempre apresenta um desfecho completamente inesperado. Há algum tipo de eufemismo em suas obras, algo que dá à leitura um sabor único.

Uma família

Rod Du Maurier é conhecido desde o final do século XVIII. Três filhas nasceram na família de pessoas criativas Gerald du Maurier e Muriel Beaumond.

Du Maurier Daphne nasceu em 13 de maio de 1907 sob o signo de Vênus. O avô desenhou caricaturas para a revista Punch e, depois, quando sua visão piorou, escreveu o famoso romance Trilby. Além dos filhos de Gerald, teve mais cinco netos, cujos personagens serviram de ponto de partida para a criação de imagens na novela "Peter Pan".

Infância e juventude

Os filhos de Gerald du Maurier foram educados em casa. Quando criança, Daphne lia muito e, aos 18 anos, sua primeira coleção de histórias foi publicada, chamada "The Thirsty". Então ela partiu para continuar seus estudos na França, perto de Paris. Nessa época, ela ponderava sobre as questões da independência financeira e se dedicava seriamente à literatura. Aos 24 anos, foi publicado seu primeiro romance, O Espírito do Amor, que trouxe sucesso e a desejada independência.

Casado

Este romance chamou a atenção de um jovem Major Browning. Ele conheceu um autor encantador, e os jovens começaram uma família em 1932. Por bravura na guerra contra o nazismo, o major receberá o posto de tenente-general e será condecorado. O casamento e o nascimento dos filhos não distraíram o escritor da criatividade. Em 1936, Du Maurier publicou um novo romance, inspirado no espírito da obra de Stevenson, The Jamaica Inn, só que tem um caráter místico e terrível.

Um romance que foi filmado muitas vezes

A jovem de 31 anos já tem três filhas. Além disso, foi concluído um acordo com a editora, a quem foi mostrado um plano para um novo romance. Existem termos bastante determinados, e um pagamento adiantado foi recebido. O enredo está pronto, mas o rascunho do autor não combina. Ele é descartado por Daphne Du Maurier. Rebecca (e estamos falando deste romance) será escrita com atraso, mas em tempo recorde. Deixando os filhos por um tempo, apenas quatro meses depois de visitar Alexandria com o marido, ao mesmo tempo prepara um novo manuscrito para publicação. A editora prevê um reconhecimento a longo prazo do romance. A própria Daphne acreditava que ele era muito sombrio, envolto na escuridão, sugerindo pensamentos e pressentimentos muito sombrios e, portanto, não esperava sucesso. No entanto, o tempo mostrou que Daphne Du Maurier estava enganada. "Rebecca" ficou em primeiro lugar na lista dos cem melhores detetives do século. Em 2000, o romance foi geralmente considerado o melhor trabalho do século 20.

romance famoso

O livro imediatamente mergulha o leitor em uma atmosfera de medo, solidão e angústia mental. O romance é falado na primeira pessoa, e o nome da heroína nunca é mencionado. Vamos chamá-la de Sra. Winter. Uma jovem tímida era a companheira da rica Sra. Van Hoper. Essa senhora gorda, fofoqueira e não muito esperta, era bem mais velha. Na Côte d'Azur, Maximilian de Winter notou a nossa heroína, e Mrs. Van Hoper apressou-se a dizer ao seu companheiro que a mulher dele, Rebecca, tinha morrido há um ano.

Quando a Sra. Van Hopper adoeceu, os dois personagens principais passaram muito tempo juntos. Ninguém nunca se importou com uma menina, e sua alma desde o primeiro amor era leve e alegre. A Sra. Van Hoper se recuperou e decidiu ir para a América. Em desespero, a jovem criatura correu para se despedir de Maximilian, e ele fez uma oferta para se tornar sua esposa. A Sra. Van Hoper pronunciou palavras venenosas para seu companheiro e foi forçada a deixá-la ir.

Na Mansão Manderly

Antes de entrar, a Sra. Winter entrou em pânico. Até as flores pareciam monstros para ela. A governanta reuniu todos os criados para ver a nova patroa. A Sra. Denver imediatamente lançou frieza e desprezo à jovem senhora de Manderley. Ela mostrou de todas as maneiras, falando com malícia mal disfarçada, que Rebecca, que foi criada por sua enfermeira Denver, uma criatura da mais alta ordem, um jovem De Winter, é uma nulidade.

Todo o tempo atrás dela estava a sombra invisível de Rebecca, iluminando tudo com sua beleza sobrenatural e mente de uma ordem superior. Era algo para enlouquecer, especialmente desde que Denver tentou forçar a jovem esposa de Maximilian a cometer suicídio. A irmã de Maximilian, Beatrice, chegou imediatamente à propriedade, junto com seu marido Giles. Eles acalmam um pouco a situação, mas não por muito tempo. As coisas estão ficando cada vez mais tensas para a Sra. de Winter. Este estado é fortemente apoiado por Denver, que odeia tudo e todos. De Winter acredita que seu marido ainda ama sua esposa morta, uma extraordinária beleza e inteligência.

Baile de fantasia

O romance de Daphne Du Maurier está se aproximando rapidamente de seu desfecho. Como sob Rebecca, os anfitriões tiveram que dar um baile anual. A Sra. de Winter deveria ter encomendado um vestido de noite. Ela fez isso depois de ouvir o conselho do traiçoeiro Denver. O marido ficou surpreso e ficou seriamente irritado quando viu sua esposa em um vestido de noite. Ele exigiu que ela trocasse de roupa rapidamente enquanto ninguém a via. E Denver tinha o rosto de um demônio maligno, triunfante e repulsivo. Era uma cópia do vestido do ano passado de Rebecca. A irmã de Maxim, Beatrice, fez o possível para consolar de Winter, que estava angustiado e desanimado. E Denver estava exultante.

desfecho

É apenas no final que é revelado o verdadeiro rosto vil e desagradável que Rebecca tinha. O romance de Daphne Du Maurier mantém o leitor em suspense da primeira à última frase. Rebecca era tão repugnante para o marido que ele não aguentou e a matou. Rebecca tinha um amante, seu primo, que não tinha um centavo no bolso, e ela o apoiava.

Quando a investigação terminou em favor de Maxim, então, voltando da cidade para Manderley, eles viram como sua propriedade estava em chamas.

Primeiras traduções de histórias antigas

Hoje, o leitor russo tem acesso a obras até então desconhecidas que Daphne Du Maurier criou nos primeiros anos de sua obra: “Rendezvous and Other Stories”. A nova coleção apresentará muitas surpresas aos fãs da obra do escritor. Esses contos foram escritos nos anos 20-30 e 40-50. 14 histórias irão surpreendê-lo com uma rica diversidade de gênero e enredo. Aqui o amor do autor pela comitiva gótica, teatralidade no espírito de Chekhov, contos de fadas e parábolas, sátira, bem como intriga terrível e intensa se manifestará. 12 histórias foram traduzidas para o russo pela primeira vez. Desejamos que o leitor se divirta, mergulhando no mundo de Daphne du Maurier.

• O pai sonhava em ter um filho e nasceu outra menina. Portanto, Daphne em seus anos mais jovens criou um “segundo eu”, masculino. Ela até escreveu parte de seus romances em nome dos homens.
• A casa em Fowey onde ela morava é descrita em Rebecca como Manderley. Agora pertence à família de seu filho Christian.
• A casa em Kilmarth é destaque no romance Shore House e se tornou um marco na Cornualha.
• Uma monarquista convicta, em 1969 ela foi condecorada com a Ordem do Império Britânico e promovida ao posto de senhora comandante.
• Ela não era uma pessoa pública e não gostava de dar entrevistas.
• Houve muita fofoca sobre a natureza lésbica da escritora, que é completamente rejeitada por parentes próximos e pela autora do livro biográfico Margaret Foster.
• A empresa canadense Imperial Tobacco Canada Limited produz cigarros da marca Du Marier. Esta produção começou em 1929 com a permissão do pai de Daphne para cobrir seus impostos adicionais.

Em vez de um posfácio

Du Maurier Daphne tenta não impor avaliações claras e precisas. Não cai na “moralidade” inerente à literatura ruim e tablóide, mas, ao contrário, provoca um desejo de empatia ativa, simpatia pelos personagens principais e pela situação descrita na obra. Daphne Du Maurier escreve livros de tal maneira que você sempre pode sentir o que é chamado de sombras indescritíveis da alma humana. Detalhes sutis, aparentemente insignificantes, são extremamente importantes para criar na mente do leitor as imagens dos personagens principais e secundários das obras do escritor. Em geral, como todo bom, grande escritor, Du Maurier Daphne não cria heróis insignificantes, todos eles importam na tela padronizada de suas narrativas.

Daphne du Maurier Nascido em Londres, filho do ator e empresário de teatro Gerald Du Maurier e da atriz Muriel Beaumont. Seu avô, George Du Maurier, foi um escritor famoso: seu romance sobre a vida da boêmia parisiense Trilby foi extremamente popular no final do século XIX. Daphne era o meio de três filhas - a irmã mais velha, Angela, também se tornou escritora. A família Du Maurier tinha muitos amigos entre escritores, o autor de thriller policial Edgar Wallace e o "pai" de Peter Pan, James Barry, visitou sua casa.

Depois de se formar em uma das escolas de Londres, Daphne mudou-se para Paris, onde continuou seus estudos. O primeiro trabalho publicado da escritora foi um conto publicado ainda adolescente em uma revista editada por seu tio. Ele também encontrou um agente literário para ela, que ajudou a estabelecer contatos com editoras. O primeiro romance de Du Maurier, O Espírito do Amor, foi publicado em 1931, quando ela tinha 24 anos.

Em 1932, Daphne casou-se com o tenente-general Frederick Arthur Browning, que recebeu o título de cavaleiro por seu brilhante comando durante a Segunda Guerra Mundial. O casal teve três filhos - filhas Tessa e Flafia e filho Christian. Também se sabe sobre dois romances de Daphne com mulheres: a socialite americana Ellen Doubleday e a atriz britânica Gertrude Lawrence. Especialmente para Gertrude em 1948, Daphne escreveu a peça "September Tide". Um caso de amor com Ellen inspirou Daphne a escrever outra de suas famosas obras, Minha prima Rachel, em 1951.

No entanto, a maior paixão da escritora, o amor de sua vida, foi a Cornualha. Quase todo o dinheiro que recebeu com a publicação de livros, ela gastou na restauração do casarão do século XVII, que alugou por vinte anos. Esta casa tornou-se o protótipo da propriedade Manderly, onde se desenrolam os eventos do romance "Rebecca". Após a morte do marido em 1965, a escritora mudou-se para a Cornualha, onde passou o resto da vida.

Daphne escreveu toda a sua vida, escreveu romances policiais e históricos, biografias - livros sobre a vida de pessoas famosas, peças de teatro, escreveu um livro sobre o condado de Cornwall. A maioria das histórias de Daphne são escritas no gênero thriller psicológico, e seu romance mais famoso, Rebecca, é um romance gótico clássico. Muitas obras foram filmadas, e as próprias pinturas, bem como sua base literária, ficaram para a história.

Em 1969, por sua contribuição à literatura inglesa, Daphne Du Maurier foi condecorada com a Ordem do Império Britânico e promovida ao posto de Dame Commander. Daphne Du Maurier morreu em sua casa na Cornualha em 19 de abril de 1989 aos 81 anos. Toda a imprensa progressista do mundo respondeu à morte do escritor. Em particular, o London Times publicou um obituário onde chamou Daphne Du Maurier "uma das escritoras mais famosas do mundo de língua inglesa". De acordo com o testamento, o corpo da escritora foi cremado e as cinzas espalhadas nas rochas próximas à sua casa.

Daphne Du Maurier não gostava de dar entrevistas e, nos últimos anos de sua vida, levou uma vida isolada. Sobre publicidade, certa vez ela falou da seguinte forma: "Os escritores devem ser lidos, não ouvidos ou vistos". A principal herança literária de Daphne Du Maurier, incluindo rascunhos, diários, cartas, materiais da obra literária de sua irmã Angela, um arquivo de papéis de seu pai e avô, está armazenado na biblioteca da Universidade de Exeter.

A obra de fantasia mais famosa de Daphne du Maurier é o conto "Birds", que se tornou popular graças à adaptação cinematográfica de mesmo nome de Alfred Hitchcock. Alguns de seus romances e contos também são dedicados a fenômenos místicos e inexplicáveis ​​- como "Monte Verita", "Don't look back" e "Breakthrough". Motivos fantásticos também estão presentes no romance "House on the Shore", em que um biofísico inventa uma droga que permite voltar ao passado.

© para o site (baseado em materiais da Internet)

Bibliografia última checada: 15/06/2016