A função mágica da linguagem

A função mágica da linguagem é um caso especial da função invocativa, com a diferença de que, no caso da magia verbal, o destinatário da fala não é uma pessoa, mas um poder superior. As manifestações da função mágica incluem tabus, substituições de tabus, bem como votos de silêncio em algumas tradições religiosas; conspirações, orações, juramentos, incluindo juramento e juramento; em algumas religiões, os textos sagrados, as Escrituras, são considerados inspirados, ditados de cima. Uma característica comum da atitude em relação à palavra como poder mágico é a interpretação não convencional do signo linguístico, ou seja, a ideia de que a palavra não é símbolo de algum objeto, mas parte dele, portanto, por exemplo, o A pronúncia de um nome ritual pode causar a presença de alguém que o nomeie, e cometer um erro em um ritual verbal é ofender, enfurecer ou prejudicar poderes superiores. Todas as áreas culturais conhecidas na história preservam, de uma forma ou de outra, as tradições da consciência religiosa e mágica. Portanto, a função mágica da linguagem é universal, embora suas manifestações específicas nas línguas do mundo sejam infinitamente diversas. Muitas vezes o próprio elemento da magia já desapareceu de algumas dessas palavras e expressões (Rus. obrigado Deus abençoe), em outros casos é bastante perceptível, por exemplo, não seja lembrado à noite, não seja lembrado por isso, não fale de mãos dadas, não coaxe - você chamará problemas. Fórmulas mágicas que tinham um resultado positivo (fertilidade, saúde) como objetivo final eram muitas vezes construídas como maldição e bronca. Em várias tradições, a linguagem chula ritual é conhecida em casamentos e ritos agrícolas. Alguns palavrões remontam a feitiços rituais.

Dicionário de termos sociolinguísticos. - M.: Academia Russa de Ciências. Instituto de Linguística. Academia Russa de Ciências Linguísticas. Editor-chefe: Doutor em Filologia V.Yu. Mikhalchenko. 2006 .

Veja o que é a "Função Mágica da Linguagem" em outros dicionários:

função mágica da linguagem Dicionário de termos linguísticos T.V. Potro

A função mágica da linguagem- Um caso especial de função de incentivo invocativa. O destinatário do discurso no caso de usar M.f.ya. - poder superior. As manifestações da função mágica incluem: tabus, substituições de tabus, votos de silêncio, conspirações, orações, juramentos, adoração, juramento. NO… … Lingüística geral. Sociolinguística: Dicionário-Referência

Caracteristicas do idioma- Funções da linguagem 1) o papel (uso, finalidade) da linguagem na sociedade humana; 2) correspondência determinística (dependência) de unidades de um conjunto com unidades de outro conjunto; o segundo significado é mais frequentemente aplicado a unidades da língua (por exemplo, ... ... Dicionário Enciclopédico Linguístico

caracteristicas do idioma- As funções desempenhadas pela linguagem na sociedade. A linguagem não é apenas um reflexo da realidade na mente de uma pessoa, é, antes de tudo, o meio mais importante de comunicação entre as pessoas. Daí todas as suas funções: é a linguagem do homem e, portanto, está organicamente ligada a ... ... Dicionário educacional de termos estilísticos

FUNÇÕES DA LINGUAGEM- são determinados com base em seu objetivo principal (comunicativo) - ser um instrumento de comunicação direta e um meio de expressar a experiência cultural acumulada do povo. A função comunicativa geral se manifesta dependendo das configurações ... ... Dicionário Enciclopédico Literário

Expressa-se na proibição do uso de certas palavras, expressões ou nomes próprios. O fenômeno do tabu está associado à função mágica da linguagem (fala), ou seja, à crença na possibilidade de um impacto direto no mundo ao nosso redor com a ajuda da linguagem. Isto.… … Dicionário de termos sociolinguísticos

Minkia

linguagem chula- Profanidade (expressões obscenas, linguagem não imprimível) ou vocabulário obsceno (do inglês obsceno obsceno, sujo, sem vergonha) segmento do vocabulário palavrão de vários idiomas, incluindo o mais rude (obsceno, obscenamente vil, ... ... Wikipedia

Expressões obscenas- Profanidade (expressões obscenas, linguagem não imprimível) ou vocabulário obsceno (do inglês obsceno obsceno, sujo, sem vergonha) segmento do vocabulário palavrão de vários idiomas, incluindo o mais rude (obsceno, obscenamente vil, ... ... Wikipedia

As principais funções e estilos da linguagem literária

teste

1.5 A função mágica da linguagem

As manifestações da função mágica da fala incluem conspirações, maldições, juramentos, incluindo palavrões e juramentos; orações; "previsões" mágicas com uma modalidade hipotética característica (adivinhação, feitiçaria, profecia, visões escatológicas); "glorificações" (doxologia) dirigidas a poderes superiores - contendo necessariamente características exaltantes e fórmulas especiais de louvor - como, por exemplo, Aleluia! (Hebraico. Louvado seja o Senhor!), Hosana! (uma exclamação hebraica grega com o significado Salve-me!) ou Glória a Ti, nosso Deus, glória a Ti!); tabu e substituições de tabu; votos de silêncio em algumas tradições religiosas; nas religiões, as Escrituras são textos sagrados, ou seja, textos atribuídos à origem divina; podemos considerar, por exemplo, que foram criados, inspirados ou ditados por um poder superior. Uma característica comum da atitude em relação à palavra como poder mágico é a interpretação não convencional do signo linguístico, ou seja, a ideia de que uma palavra não é uma designação convencional de algum objeto, mas uma parte dele, portanto, por exemplo, pronunciar um nome ritual pode causar a presença daquele que é nomeado por ele, e cometer um erro em um ritual verbal está ofendendo, irritando poderes superiores ou prejudicando-os.

Meios verbais e não verbais de implementação da função de estabelecimento de contato no jornal "Sport-Full House"

A linguagem é multifuncional e pode participar de diferentes processos. Interessa-nos o processo de estabelecer contato com o leitor por meio da linguagem. Uma linguagem pode fazer isso quando desempenha uma função fática. Mas é uma função privada...

A função comunicativa da linguagem está relacionada ao fato de que a linguagem é principalmente um meio de comunicação entre as pessoas. Ela permite que um indivíduo - o falante - expresse seus pensamentos, e o outro - o perceptor - os compreenda, ou seja, de alguma forma, reaja...

As principais funções e estilos da linguagem literária

A função cognitiva ou cognitiva da linguagem (do latim cognição - conhecimento, cognição) está ligada ao fato de que a consciência humana é realizada ou fixada nos signos da linguagem. A linguagem é o instrumento da consciência...

As principais funções e estilos da linguagem literária

A função acumulativa da linguagem está associada ao propósito mais importante da linguagem - coletar e armazenar informações, evidências da atividade cultural humana. A língua vive muito mais do que uma pessoa, e às vezes até mais do que nações inteiras...

As principais funções e estilos da linguagem literária

Os cientistas linguísticos também destacam algumas vezes, e não sem razão, a função emocional da linguagem. Em outras palavras, os sinais, os sons da linguagem muitas vezes servem às pessoas para transmitir emoções, sentimentos, estados. Na verdade, é com essa função, muito provavelmente ...

As principais funções e estilos da linguagem literária

A função poética corresponde à mensagem, ou seja, o papel principal é desempenhado pelo foco na mensagem como tal, fora de seu conteúdo. O principal é a forma da mensagem. A atenção é direcionada para a mensagem por si mesma. Como o nome sugere...

Para estudar a categoria de emotividade na linguagem, é importante determinar o lugar da função emotiva da linguagem em várias outras funções. “As funções da linguagem são uma manifestação de sua essência, seu propósito e ação na sociedade, sua natureza, ou seja...

Representação de estados negativos de uma pessoa em inglês

A função emocional da linguagem é entendida como a capacidade de expressar vários sentimentos e emoções usando uma variedade de meios linguísticos. Há uma opinião entre os linguistas de que a função emocional da linguagem deve ser uma das principais ...

Funções estilísticas de sinônimos em textos jornalísticos.

Essa função é uma das funções mais importantes dos sinônimos para o texto jornalístico. A repetição da mesma palavra torna a fala incolor, inexpressiva. Aqui você pode recorrer ao "Komsomolskaya Pravda" ...

Funções estilísticas de sinônimos em textos jornalísticos.

Tendo em vista que a função de esclarecimento é usada com mais frequência para termos altamente especializados, raramente é encontrada no jornalismo. Os autores preferem não recorrer a tais termos, mas substituí-los imediatamente por um sinônimo...

Funções da língua russa

A principal função da linguagem é comunicativa. A linguagem é principalmente um meio de comunicação humana. Vivemos em uma sociedade e nos comunicamos em uma determinada sociedade em um determinado espaço em um determinado momento. Nesse caminho...

Funções da língua russa

A comunicação entre as pessoas pressupõe um certo conhecimento sobre a realidade circundante, e um dos meios universais e eficazes de conhecer o mundo que nos rodeia é a linguagem. Assim, a linguagem também desempenha funções cognitivas ou cognitivas...

Funções da língua russa

Coleção e informatividade são aquelas propriedades essenciais de um signo linguístico que fundamentam sua função mais importante, juntamente com a comunicativa: a função de acumulativo ...

A função reguladora visa criar, manter e regular as relações em microcoletivos. Sua finalidade é influenciar o destinatário da mensagem: induzir, proibir, advertir.

1. volitivo - expressa em pedidos e ordens;
2. interrogativo - serve para questionar um fato;
3. apelativo (conscrição) - visa incitar a qualquer ação ou regulamentação de ações.

A função de estabelecimento de contato (fática) desempenha a função de criar e manter contato entre interlocutores quando ainda não há contato ou não existe mais (saudação, despedida, troca de comentários sobre o clima etc.). Em grupos relativamente permanentes, o estabelecimento e manutenção de contatos de fala é o meio mais importante de regular as relações. A comunicação com parentes, vizinhos, colegas é necessária não apenas para manter certos relacionamentos em microcoletivos, mas também é importante para a própria pessoa - para sua autoafirmação, realização como pessoa.

As funções reguladoras e fáticas da linguagem visam não apenas melhorar as relações entre os membros do microcoletivo, mas também são utilizadas para fins “repressivos”, para alienar o interlocutor de si mesmo. Ou seja, a linguagem é usada não apenas para "golpes" mútuos, mas também para "picadas" e "golpes" - expressando ameaças, insultos, xingamentos etc.

A função mágica é realizada em situações especiais, quando a linguagem é dotada, por assim dizer, de um poder sobre-humano, “sobrenatural”. A crença de uma pessoa de que uma palavra/linguagem é capaz de influenciar eventos subsequentes. Esta função está associada a crenças religiosas e místicas, por exemplo, Sem fundo para você, sem pneu.

A linguagem como realidade imediata do pensamento. A relação da linguagem com a realidade objetiva e com o pensamento. Correlação do pensamento verbal com o pensamento figurativo, objetivo e técnico.

A relação da linguagem no pensamento

Sendo uma ferramenta para fixar, transmitir e armazenar informações, a linguagem está intimamente ligada ao pensamento, com todas as atividades espirituais das pessoas que visam compreender o mundo objetivamente existente, em sua exibição (modelagem) na mente humana. Ao mesmo tempo, enquanto formam a unidade dialética mais próxima, linguagem e pensamento não constituem, no entanto, identidades: são fenômenos diferentes, embora interligados, suas áreas se cruzam, mas não coincidem completamente.

Assim como a comunicação, o pensamento pode ser verbal e não verbal. O pensamento não verbal é realizado com o auxílio de imagens visuo-sensoriais que surgem como resultado da percepção de impressões da realidade e depois armazenadas pela memória e recriadas pela imaginação. Assim, não-verbal é a atividade mental na resolução de problemas criativos de natureza técnica (por exemplo, aqueles associados à coordenação espacial e movimento de partes de um mecanismo). A solução de tais problemas geralmente não ocorre nas formas de discurso interno (e ainda mais externo). Este é um pensamento especial "técnico" ou de "engenharia". O pensamento de um jogador de xadrez está próximo disso. Um tipo especial de pensamento visual-figurativo é característico do trabalho de um pintor, escultor e compositor.

O pensamento verbal opera com conceitos fixados em palavras, julgamentos, conclusões, analisa e generaliza, constrói hipóteses e teorias. Ela procede nas formas estabelecidas na linguagem, ou seja, é realizada nos processos de fala interna ou (em "pensar em voz alta") externa. Podemos dizer que a linguagem de certa forma organiza o conhecimento de uma pessoa sobre o mundo, desmembra e consolida esse conhecimento e o repassa para as gerações seguintes. O pensamento conceitual também pode ser baseado em linguagens secundárias, artificiais, em sistemas especiais de comunicação construídos pelo homem. Assim, um matemático ou físico opera com conceitos fixados em símbolos convencionais, pensa não com palavras, mas com fórmulas, e com a ajuda de fórmulas obtém novos conhecimentos.

A extrema complexidade da estrutura do pensamento humano também é confirmada por dados modernos sobre o funcionamento do cérebro humano. A característica fundamental do nosso cérebro é a chamada assimetria funcional, ou seja, numa certa especialização das funções dos hemisférios esquerdo e direito. A maioria das pessoas tem áreas de geração e percepção de fala no hemisfério esquerdo, de modo que o hemisfério esquerdo é "fala" e, portanto, geralmente "dominante" (ou seja, "dominante"); mais precisamente, ela é responsável pela divisão lógico-gramatical e pela coerência do nosso discurso, pela sua forma, e também, aparentemente, pelo vocabulário abstrato, enfim, pelo pensamento analítico, abstrato. Com afasia (distúrbios da fala) causada por lesões do hemisfério esquerdo, a fala perde correção gramatical e fluência (e de maneiras diferentes, dependendo de quais partes do córtex são afetadas - frontotemporal ou temporal posterior). Em contraste com o hemisfério esquerdo, o hemisfério direito está mais intimamente ligado ao pensamento visual-figurativo, com imagens visuais, espaciais, sonoras ou outras, e especialmente no campo da linguagem com os significados objetivos das palavras, especialmente substantivos específicos. Caracteriza-se por uma percepção indiferenciada, mas por outro lado, mais holística do mundo e é fonte de intuição. Em doenças e lesões que afetam o hemisfério direito, a correção gramatical das afirmações pode ser preservada, mas a fala perde o sentido. Em geral, normalmente ambos os hemisférios trabalham em contato contínuo um com o outro, trabalhando juntos para garantir todo o comportamento humano, seu pensamento e fala .

Pensar é o processo de exibir o mundo na mente humana através dos conceitos do sujeito e do julgamento sobre ele.

10. Imagem linguística do mundo. "lacunas" lexicais e "fantasmas" nas línguas. A teoria da relatividade linguística (a hipótese Sapir-Whorf) e sua avaliação crítica.

Na linguística, existe um conceito - uma imagem linguística do mundo, ou seja, um conjunto de ideias historicamente formadas na consciência cotidiana das pessoas e refletidas na linguagem. Este é um tipo de filosofia coletiva, um sistema de pontos de vista, em parte universal e em parte nacionalmente específico. Cada língua natural reflete uma certa maneira de perceber e ordenar o mundo, ou uma “imagem linguística do mundo”. A “imagem linguística do mundo” é um fato do patrimônio nacional e cultural. A linguagem é uma das formas de fixação desse patrimônio, incluindo signos e crenças.

Lacuna (em sentido amplo) é um elemento de cultura nacionalmente específico que encontrou um reflexo correspondente na linguagem e na fala dos portadores dessa cultura, que não é totalmente compreendida ou incompreendida pelos portadores de uma cultura linguística diferente no processo de comunicação. Lacuna (no sentido estrito, a chamada lacuna linguística) - a ausência no sistema lexical da língua de uma palavra para denotar um conceito específico. Por exemplo, o conceito de "mão" definido em russo em inglês é dividido em dois conceitos independentes: “braço” (membro superior) e “mão” (mão), embora não exista um conceito único correspondente a todo o membro superior (braço) em inglês (para ser mais preciso, não existe esse conceito apenas em inglês coloquial, porque em inglês de livros e médico existe o termo "upper extremity" (membro superior).

A hipótese Sapir-Whorf (hipótese da relatividade linguística) é um conceito desenvolvido na década de 30 do século XX, segundo o qual a estrutura da linguagem determina o pensamento e a forma de conhecer a realidade. Surgiu na etnolinguística dos Estados Unidos sob a influência das obras de E. Sapir e B. L. Whorf. De acordo com suas ideias, a linguagem e o modo de pensar das pessoas estão interligados. Dominando a língua, seu falante nativo também adquire certa atitude em relação ao mundo e o vê do ponto de vista “imposto” pelas estruturas da língua, aceita a imagem do mundo refletida na língua nativa. Como as línguas classificam a realidade circundante de diferentes maneiras, seus falantes também diferem na maneira como se relacionam com ela: “Dissecamos a natureza na direção sugerida por nossa língua nativa. Destacamos certas categorias e tipos no mundo de fenômenos não porque eles (essas categorias e tipos) são auto-evidentes; pelo contrário, o mundo aparece diante de nós como um fluxo caleidoscópico de impressões que deve ser organizado por nossa consciência, e isso significa principalmente pelo sistema de linguagem armazenado em nossa consciência. " (Whorf. P. 213). A consequência do reconhecimento da hipótese da relatividade linguística é o reconhecimento de que a língua contém um determinado sistema de valores, os valores nela expressos são avaliativos e somam-se a uma filosofia coletiva inerente a todos os falantes dessa língua.

A hipótese Sapir-Whorf tem tanto defensores quanto oponentes. A crítica feminista da linguagem baseia nesse conceito a exigência de reforma da linguagem para superar a assimetria de gênero nela contida, acreditando que a linguagem - em virtude de seu androcentrismo - impõe às pessoas que a falam uma imagem do mundo em que as mulheres são atribuídas um papel subordinado.

M  Cirílico. M acho. 14ª letra do alfabeto russo.
A FUNÇÃO MÁGICA DA LINGUAGEM. Um caso especial da função de incentivo de chamada. O destinatário do discurso no caso de usar M.f.ya. - poder superior. As manifestações da função mágica incluem: tabus, substituições de tabus, votos de silêncio, conspirações, orações, juramentos, adoração, juramento. Em algumas religiões, textos sagrados, Escrituras são consideradas inspiradas, ditadas de cima. M.f.i. universal. Fórmulas mágicas podem ser construídas como uma maldição e repreensão. Em várias tradições, a linguagem chula ritual é conhecida em casamentos e ritos agrícolas. Alguns palavrões remontam a feitiços rituais.
MAIORIA  fr. majorita - a maioria. Pertencente ou baseado na maioria. M. línguas.
PESSOAS MAIORIA. Um povo cujo número excede o número de outros povos que vivem em um determinado território, em um determinado estado ou entidade administrativa.
LINGUAGEM MAIORIA. A língua do grupo étnico numericamente dominante, que muitas vezes tem o status de língua oficial do estado, região, entidade territorial-administrativa. MI. é também a língua dominante na área.
MACARONISMO it. macaronismo. Uma palavra ou expressão transferida mecanicamente de uma língua para outra, geralmente com distorção.
DISCURSO DE MASSA. Discurso contendo palavras distorcidas e expressões transferidas mecanicamente de outra língua (macaronismos), pelo que adquire um caráter grotesco-cômico).
MASSA  isso. macarrão. Associado a uma abundância de estrangeiros injustificados
empréstimos linguísticos; M. estilo - discurso, repleto de macarrão, vestindo palhaçada
personagem.
MACRO-MEDIADOR. 1. A língua que serve a comunicação interétnica em um estado multinacional: a) a língua de uma grande comunidade etnolinguística que compõe a maioria da população deste país; b) a língua de uma das maiores comunidades etnolinguísticas; c) a língua de uma comunidade etnolinguística que constitua uma minoria da população do país; 2) línguas emprestadas: a) Latim na Europa Ocidental - língua usada em outro estado em período remoto; b) a língua do antigo governo colonial, que é a língua nacional de um estado desenvolvido (inglês na Índia). 2. A língua literária nacional, que é usada em uma sociedade de etnia única como meio de comunicação para camadas educadas da sociedade. 3. Igual ao idioma de comunicação internacional (línguas de trabalho da ONU: inglês, árabe, espanhol, chinês, russo, francês).
MACROSOCIOLINGUÍSTICA. Uma direção que estuda os processos e relações que ocorrem na linguagem e são determinados por fatores sociais. M. estuda: 1) os problemas de normalização e codificação da linguagem; 2) política linguística e planejamento linguístico; 3) situações de linguagem; 4) componentes que compõem o sistema sociocomunicativo; 5) distribuição de códigos e subcódigos por áreas de comunicação; 6) a razão entre o número de falantes por
línguas; 7) delimitação das funções das línguas; 8) interferência e seus tipos; 9) mutuamente
línguas.
A MACROESTRUTURA DO TEXTO ESTÁ TOCANDO, ASSOCIATIVAMENTE FECHADA. Desdobramento do texto, em que a dominante associativa está tanto em preposição, determinando as principais direções de associação textual e desenvolvimento semântico, quanto em posposição, completando logicamente o desdobramento associativo, focando os vínculos associativos anteriores.
MACROSESTRUTURA DO TEXTO. O significado conceitual global, que é variável, insuficientemente específico e certo no aspecto interpretativo. É necessário um procedimento especial para o seu estudo, orientado para uma análise detalhada e consistente de microestruturas hierarquicamente organizadas.
MACROETNONIM. O nome de grandes grupos étnicos, às vezes entendidos de forma ampla e incluindo grupos étnicos geneticamente não relacionados (russos, alemães, americanos, árabes).
LÍNGUA PEQUENA (úvula). [ PESSOAS PEQUENAS. Um povo com menos de 50 mil pessoas. Existem 63 M.S. no território da Federação Russa. (Na Sibéria: Mansi, Khanty, Selkups, Aleuts; no Daguestão: Bagvalins, Archins, Namalins, Ginukhs, etc.).
GRUPOS NACIONAIS MARGINAL. Grupos que vivem em diferentes condições sociais, não pertencentes a nenhum setor social. M.n.g. estão fora do escopo
as características e normas socioculturais que definem uma determinada nação (por exemplo, refugiados). NO
linguisticamente são de interesse como portadores de línguas interpenetrantes, dialetos,
dialetos.
SOCIOLINGUÍSTICA MARXISTA. A direção usada no estudo
e interpretação de fenômenos sociolinguísticos como base teórica para a dialética.
Chesky e materialismo histórico. EM foi desenvolvido na URSS, nos países da antiga
campo socialista, bem como na Alemanha, França, Canadá. Seus interesses centravam-se em
estudando os seguintes problemas: 1) condições históricas e causas da estratificação social
línguas; 2) causas sociais que levaram ao surgimento, funcionamento e desenvolvimento
línguas nacionais; 3) diferenciação social da sociedade e suas manifestações na linguagem;
4) o impacto consciente da sociedade nos processos de funcionamento, desenvolvimento e
ações das linguagens.
COMUNICAÇÃO DE MASSA1. Comunicação do emissor da fala com um destinatário coletivo (de massa), socialmente heterogêneo (por exemplo, com a ajuda da mídia) ou socialmente homogêneo (por exemplo, com uma turma, grupo de alunos, etc.).
A COMUNICAÇÃO DE MASSA2 na retórica: o discurso público, cujas obras são criadas coletivamente, são distribuídos a um público disperso e não especializado por meios técnicos; o texto da comunicação de massa (programa de TV, edição de jornal) é composto por declarações separadas, o que dá a impressão de objetividade da informação, que não corresponde à realidade; a estratégia e as táticas de informar são determinadas pela fonte de seu financiamento; M.k. não é um fato de cultura, pois suas obras não estão guardadas ou estão guardadas em materiais separados; “uma vez que a comunicação de massa abrange todas as esferas da cultura de maneira significativa e, por assim dizer, as parasita (no âmbito da comunicação de massa, novos significados não podem ser formados nas condições de construção de um texto, razão pela qual a atividade de um jornalista não é criatividade cultural), ele sistematicamente destrói, vulgariza e envenena a cultura, substituindo-a por substitutos da consciência de massa”, em relação ao qual o potencial criativo e moral da sociedade é reduzido.
COMUNICAÇÃO DE MASSA3. Um tipo especial de comunicação, um tipo de discurso; o discurso é entendido como um evento comunicativo, que consiste na interação dos participantes da comunicação por meio de textos verbais e (ou) outros complexos de signos em determinada situação e determinadas condições socioculturais de comunicação.
BILINGUALISMO DE MASSA. Um tipo de bilinguismo em que uma parte significativa da população de uma determinada entidade administrativa estatal é bilíngue.
LINGUÍSTICA MATEMÁTICA. A direção que surgiu no século XX. na intersecção da linguística, matemática e lógica matemática e está empenhada no desenvolvimento de um aparato formal para descrever a linguagem, utilizado em particular no diálogo "humano - computador".
TÉCNICAS MATEMÁTICAS. Métodos de pesquisa usando designação simbólica, aparato matemático e critérios quantitativos, focados na distinção entre modelagem de linguagem e modelagem de fala, no estudo do sistema de linguagem e geração de texto, por um lado, e no estudo do texto e sua análise, por outro lado. Em essência, são dois tipos de modelagem que diferem na natureza das operações de pesquisa: 1) no primeiro caso, trata-se de uma técnica dedutiva, a saber: modelagem lógico-matemática e cálculo, que na maioria das vezes é axiomático e algorítmico; 2) no segundo caso, trata-se de uma técnica indutiva, ou seja. modelagem matemático-intuitivo e cálculo de caráter probabilístico-estatístico e teórico-informacional. No primeiro caso, eles se baseiam em construções de modelo, no segundo caso, em estatísticas de fala.
LADO MATERIAL DA LINGUAGEM. Meios de linguagem sonoros, desprovidos de
valor.
UNIDADES DE LINGUAGEM MATERIAL/IDEAL. A divisão mais geral das unidades linguísticas, levando em conta que o material e o ideal na língua existem em unidade. Unidades bilaterais e significativas da língua são consideradas na unidade do material e do ideal (semântico), embora cada um desses dois aspectos possa ser estudado independentemente.
LÍNGUA MATERNA. Veja: Língua materna.
MATRÔNIMO. Um nome pessoal derivado do nome da mãe.
COMUNICAÇÃO INTERESTADUAL. Uma das áreas de comunicação em que os sujeitos da comunicação são funcionários de estados que usam uma das línguas nacionais dos estados de contato ou a língua mundial.
BILINGUISMO INTERGRUPO. Um tipo de bilinguismo usado para as relações externas de grupos sociais entre si.
INTERDOMETRIA POR ESTRUTURA. Morfologicamente indivisíveis, não possuem formas de formação de palavras e flexão. Interjeições simples não derivadas: Ah! Oh! Nós iremos! Às vezes, esses complexos se repetem: oh-oh, oh-oh-oh. A classe de interjeições é reabastecida devido à transição para interjeições de palavras significativas e combinações de palavras: Pais! Deus! Os componentes incluem: Aqui está mais! É isso! Uau!
INTERDOMETRIA. Uma parte incompleta do discurso que expressa sentimentos, impulsos emocionais, apelos, mas não os nomeia: Ah! (encantado) Isso é maravilhoso! Ah (arrependimento) quanto tempo isso dura...
TEORIA DO INTERMÉTODO (REFLEXO). Uma teoria que explica a origem da linguagem através das experiências humanas. As primeiras palavras, de acordo com essa teoria, são gritos involuntários, interjeições, no decorrer do desenvolvimento, adquirindo um significado simbólico, obrigatório para todos os membros dessa comunidade. Apoiadores da teoria da interjeição - Steinthal, Darwin, Potebnya.
PALAVRAS INTERMETHING (EMOCIONAIS) COMO UMA CLASSE NOMINATIVA. Palavras de linguagem emocional, não cognitiva, intelectual. Esta classe inclui
interjeições.
LINGUAGEM INTERNACIONAL. Idioma usado para comunicação internacional (inglês, russo e outros idiomas). A língua "atravessou", seu "limiar" étnico e territorial. TEL e são línguas "trans-étnicas". Eles podem ser usados ​​como línguas auxiliares até o bilinguismo em massa. Até o momento, um sistema de notação bastante amplo foi desenvolvido para vários tipos de idiomas internacionais: ML - idioma internacional; IEL - língua étnica internacional, MIL - língua artificial internacional; MEYAZ - língua étnica internacional de distribuição zonal; IEAG - língua étnica internacional de distribuição global, MIYAZ - língua artificial internacional de distribuição zonal; MIYAG - uma linguagem artificial internacional de distribuição global, VL = YB - uma linguagem universal - a linguagem do futuro, etc.
COMUNICAÇÃO INTERPESSOAL. Uma esfera amorfa de comunicação que não está sujeita a regulamentação oficial, caracterizada pelas seguintes características: 1) informalidade;
2) espontaneidade; 3) desorganização; 4) não regulamentado; 5) não regulamentado. M.o.: 1) entre conhecidos é caracterizado por cerceamento, eliminação do objeto da fala, aumento dos meios avaliativos; 2) entre estranhos, a fala está mais próxima do padrão (correto).
COMUNIDADE INTERNACIONAL. A comunidade de várias nações, nacionalidades, que durante um determinado período histórico convivem lado a lado, nas mesmas condições etnopolíticas, sociais ou em um Estado multinacional, utilizam, juntamente com suas línguas nativas, uma única língua de comunicação.
COMUNICAÇÃO INTERNACIONAL. Comunicação, durante a qual são usadas as línguas nacionais ou a língua universal da comunicação interétnica.
COMUNICAÇÃO INTERLINGUÍSTICA. Comunicação realizada em vários tipos de sociedades que unem grupos linguisticamente heterogêneos. Significa M.o. - a língua em que foi criado o maior volume de textos de livros, o mais importante para a área cultural e histórica. O papel da língua principal pode ser desempenhado por uma ou outra língua, dependendo das mudanças no epicentro da cultura espiritual.
CONFLITO DE LÍNGUAS INTERÉTNICAS. Um conflito linguístico que surge entre diferentes grupos étnicos como resultado da luta pela distribuição das esferas de funcionamento entre os idiomas que compõem a situação linguística. M.i.k. se desenvolve no contexto da tensão interétnica geral, embora possa ser o contrário: M.y.k. pode ser um estímulo para o conflito interétnico.
MESOZEVGMA. Zeugma, caracterizado pelo uso de um termo comum na frase do meio: O irmão mais novo foi para a escola, o mais velho foi para a universidade, eu fui para a Ingnet.
MESOLECT. Um dos componentes do continuum pós-crioulo (contato) resultante da interação da língua lexificadora e da língua crioula. é uma variante linguística intermediária entre o acroleto, que é próximo da língua lexificadora, e o basileto, que é baseado no crioulo.
MEIOSE  outro grego µείοσίς diminuição. Subestimar para aumentá-lo.
MELANCHTON PHILIP (1497-1560). O maior humanista alemão que lutou ativamente contra a escolástica nas escolas e universidades; amigo e colega de M. Lutero. Ele considerava a verificação das provisões aceitas por uma compreensão racional das Escrituras como o principal método de ensino. Tudo isso, em sua opinião, exige um conhecimento absoluto das línguas latina, grega e hebraica. A partir de 1518 foi professor de língua grega, a partir de 1519 - professor de teologia na Universidade de Witenberg. Ele delineou seu programa humanístico em sua palestra introdutória "Sobre a melhoria da educação da juventude" ("De corrigendis adolescenteiae studiis"). M. - o criador de um novo sistema de educação em universidades protestantes e escolas latinas. Isso foi facilitado por seus escritos teóricos ("School Charter", 1528), numerosos manuais, comentários, manuais para escolas, livros didáticos de gramática grega (até 1622-44 ed.), la-
Tinsky (até 1757-84 ed.). Quando os livros permanecem vivos após a morte do autor, ele se torna imortal.

A língua está intrinsecamente ligada à sociedade, sua cultura e pessoas que vivem e trabalham na sociedade, é um fenômeno social, um certo conjunto de unidades, cujas regras de uso são armazenadas na consciência coletiva dos falantes nativos. A linguagem pode ser definida como um sistema de comunicação realizado com a ajuda de sons e símbolos, cujos significados são condicionais, mas possuem certa estrutura. Este é um meio de comunicação entre as pessoas, que está indissociavelmente ligado à vida e ao desenvolvimento da comunidade de fala que o utiliza como meio de comunicação. Sendo o meio de comunicação mais importante, a linguagem une as pessoas, regula sua interação interpessoal e social, coordena suas atividades práticas, garante o acúmulo e armazenamento de informações que são resultado da experiência histórica das pessoas e da experiência pessoal do indivíduo, forma a consciência do indivíduo (consciência individual) e a consciência da sociedade (consciência pública). ), serve como material e forma de criatividade artística. Assim, a linguagem está intimamente ligada a toda atividade humana e desempenha várias funções.

As funções de uma língua são uma manifestação de sua essência, seu propósito e ação na sociedade, sua natureza, ou seja, sua natureza. suas características, sem as quais a linguagem não pode existir.

O termo "função" em linguística é usado em vários significados:

• 1. Funções gerais da linguagem como fenômeno social, diferente de outros fenômenos sociais; propósito, papel da linguagem na sociedade humana
• 2. Propriedades da língua como sistema gestual, finalidade, papel das unidades linguísticas.
• 3. Funções particulares que a linguagem desempenha em situações específicas de comunicação das pessoas.

No primeiro e terceiro casos, eles falam sobre as funções da linguagem, no segundo - sobre as funções das unidades da linguagem (fonemas, morfemas, palavras, frases).

Assim, a categoria de função na ciência não está claramente definida. Não há unidade na compreensão do conteúdo desse conceito entre os linguistas. Na maioria dos trabalhos, a função da linguagem é entendida como a finalidade principal da linguagem - é assim que a função comunicativa é apontada como sua única função. Essa ideia é desenvolvida em seus trabalhos por linguistas domésticos - teóricos N.I. Zhinkin, R. V. Pazukhin, G.V. Kolshansky, B. A. Serebrennikov e alguns outros.

Os pesquisadores da linguagem não concordam sobre o número e a natureza das funções. A linguagem desempenha muitas funções (os cientistas identificam até 25 funções da linguagem e suas unidades), mas a principal função da linguagem, seu principal objetivo é ser um meio de comunicação entre as pessoas. As principais funções básicas da língua são comunicativas e cognitivas, que possuem variedades, ou seja, funções mais privadas.

A função comunicativa significa que a linguagem é o meio mais importante de comunicação humana (comunicação), ou seja, transmissão de uma pessoa para outra de qualquer mensagem para um propósito ou outro. A linguagem existe justamente para proporcionar comunicação (comunicação). Comunicando-se umas com as outras, as pessoas transmitem seus pensamentos, sentimentos e experiências emocionais, influenciam umas às outras, alcançam um entendimento comum. A linguagem lhes dá a oportunidade de se entenderem e trabalharem juntos em todas as esferas da atividade humana, sendo uma das forças que asseguram a existência e o desenvolvimento da sociedade humana.

A função comunicativa da linguagem desempenha um papel preponderante. Mas a linguagem pode cumprir essa função pelo fato de estar subordinada à estrutura do pensamento humano; portanto, a troca de informações, conhecimentos e experiências é possível.

Disso decorre inevitavelmente a segunda função principal da linguagem - cognitiva (isto é, cognitiva, epistemológica), significando que a linguagem é o meio mais importante de obter novos conhecimentos sobre a realidade. A função cognitiva conecta a linguagem com a atividade mental humana.

Além do acima, a linguagem executa uma série de outras funções:

• 1) fático (estabelecimento de contato) - a função de criar e manter contato entre interlocutores (fórmulas de saudação em uma reunião e despedida, troca de comentários sobre o clima, etc.). A comunicação ocorre por causa da comunicação e é principalmente inconscientemente (raramente conscientemente) destinada a estabelecer ou manter contato. O conteúdo e a forma de comunicação fática dependem de gênero, idade, posição social, relações do interlocutor, mas em geral tal comunicação é padronizada e minimamente informativa. O padrão, a superficialidade da comunicação fática ajuda a estabelecer contatos entre as pessoas, superar a desunião e a falta de habilidade de comunicação;
• 2) emotivo (emocionalmente expressivo) - expressão da atitude subjetivo-psicológica do autor do discurso em relação ao seu conteúdo. Realiza-se nos meios de avaliação, entonação, exclamação, interjeições;
• 3) conativo - função de assimilação da informação pelo destinatário, associada à empatia (o poder mágico dos feitiços ou maldições em uma sociedade arcaica ou textos publicitários - em uma moderna);
• 4) apelativo - função de apelação, indução a certas ações (formas do modo imperativo, sentenças de incentivo);
• 5) acumulativo - função de armazenar e transferir conhecimento sobre a realidade, tradições, cultura, história do povo, identidade nacional. Essa função da linguagem a conecta com a realidade (fragmentos da realidade, isolados e processados ​​pela mente humana, são fixados nas unidades da linguagem);
• 6) metalinguística (comentário de fala) - função de interpretar fatos linguísticos. O uso de uma língua em uma função metalinguística geralmente está associado a dificuldades na comunicação verbal, por exemplo, ao conversar com uma criança, um estrangeiro ou outra pessoa que não conhece totalmente a língua, o estilo ou a variedade profissional da língua . A função metalinguística é realizada em todos os enunciados orais e escritos sobre a linguagem - nas aulas e palestras, nos dicionários, na literatura educacional e científica sobre a linguagem;
• 7) estética - função de influência estética, manifestada no fato de que os falantes começam a perceber o próprio texto, sua sonoridade e textura verbal. Uma única palavra, volta, frase começa a gostar ou não. A atitude estética em relação à linguagem significa, portanto, que a fala (ou seja, a fala em si, e não o que é relatado) pode ser percebida como bela ou feia, ou seja, como objeto estético. A função estética da linguagem, sendo a principal para um texto literário, também está presente na fala cotidiana, manifestando-se em seu ritmo e imagética.

Assim, a linguagem é multifuncional. Ele acompanha uma pessoa em uma variedade de circunstâncias da vida. Com a ajuda da linguagem, uma pessoa aprende o mundo, lembra o passado e sonha com o futuro, estuda e ensina, trabalha, se comunica com outras pessoas.

No entanto, o foco deste estudo é uma determinada função da linguagem - mágica (ou conjuradora), como um caso especial de invocativa (ou voluntária). Em sua forma mais pura, essa função é apresentada em feitiços. (Mechkovskaya, 1998: 103) Um feitiço é uma fórmula verbal que, de acordo com ideias supersticiosas que surgiram na antiguidade, tinha poder mágico e servia para atingir algum objetivo. (Grande Enciclopédia Soviética, 1969-1978: 234) Ao contrário das orações, que são apenas pedidos a Deus ou aos espíritos, um feitiço destina-se a impor um desejo. Graças a eles, uma pessoa que estabeleceu contato com seres sobrenaturais pode realizar milagres - influenciar o clima, curar pacientes terminais, ressuscitar os mortos, etc. O sacerdote (feiticeiro, xamã, etc.) transforma o mundo sem a participação de quaisquer forças materiais. A função mágica da linguagem é uma função milagrosa. Muitos exemplos de seu uso são dados no livro de D. Fraser, The Golden Bough. Aqui está apenas um deles. Entre os malaios, há a seguinte feitiçaria: “As unhas, cabelos, cílios ou saliva da vítima pretendida são retirados para que todas as partes do corpo sejam representadas. Em seguida, uma boneca é feita com cera extraída de favos de abelha abandonados. Por sete noites, ela é queimada lentamente sob uma lâmpada com as palavras: Oh, eu não estou derretendo cera, não cera, mas estou queimando o fígado, o coração e o baço de tal e tal. Após a sétima vez, a boneca é finalmente derretida e a vítima "morre" (Frazer, 1980: 227). Do ponto de vista mágico, os crentes também percebem as orações. Até certo ponto, a oração tem um efeito psicológico real, pois pode levar o crente à paciência, à esperança de que seu sofrimento não seja em vão, que seus inimigos sejam punidos, e assim por diante. Para sentir isso, vamos recorrer a tal, por exemplo, uma oração: “Senhor, ouve a minha oração, atende à minha súplica na tua verdade, ouve-me na tua justiça e não entres em juízo com o teu servo, pois ninguém vive será justificado diante de Ti. Pois o inimigo oprime minha alma, pisoteou minha vida no chão, me mergulhou nas trevas, como aqueles que morreram em tempos antigos... Livra-me dos meus inimigos, Senhor! Eu corro pra você. Ensina-me a fazer a tua vontade, pois tu és o meu Deus:. (Novo Mundo, 1988: 239). A oração é baseada na crença de que Deus ajudará uma pessoa a estar à altura dos mais rigorosos requisitos morais. Tanto em feitiços quanto em orações, uma pessoa estabelece uma conexão comunicativa com seres sobrenaturais. Esses seres devem realizar as ações desejadas por essa pessoa.

Entre as pessoas comuns, feitiços de cura são comuns - conspirações. Uma conspiração (ou nagovomr, feitiço, ditado) é uma fórmula verbal encantatória popular-poética à qual se atribui poder mágico. (Sokolov Yu., Shor R., 1929-1939: 276). Surgindo de orações e feitiços pagãos, a conspiração baseou-se inicialmente no poder da palavra humana, depois na autoridade da divindade invocada nela, depois na autoridade do falante e na convicção do plebeu moderno; todo o poder da conspiração está na pronúncia exata de palavras famosas e na execução dos ritos que a acompanham. Inicialmente, o pagão, pelo poder da palavra sagrada da conspiração, esperava forçar as forças idolatradas e os fenômenos da natureza a fazer o que quisesse, e recorreu a conspirações com muita frequência.

Com o tempo, o alcance da aplicação das conspirações foi reduzido; finalmente, as fórmulas misteriosas não estavam mais disponíveis para todos; destacou-se uma classe especial de pessoas que conheciam o poder misterioso dos ritos e orações e eram capazes de realizar esses ritos. Essas pessoas são curandeiros, feiticeiros, feiticeiros, magos, etc.

Na era pré-cristã, as conspirações se voltavam principalmente para as forças e fenômenos da natureza. Apela ao sol, mês, estrelas, amanhecer, ventos, fogo, trovão, chuva, etc. - o mais comum em conspirações. Com a adoção do cristianismo, começaram a surgir apelos ao Senhor, Mãe de Deus, e santos. (Sokolov Yu., Shor R., 1929-1939: 278).

Apesar de sua diversidade, as conspirações têm uma estrutura comum ( Tolstaya S. M., 1999: 239 - 244).

• 1) “Bound”, durante a pronúncia do qual o operador entra em um estado de consciência alterada e despersonalização (que protege o operador) - Rainha Mara-Morenushka, vá para o quintal, pegue cranberries, moa farinha, asse pão, alimente-me , seja meu de agora em diante e para sempre.
• 2) A abertura de uma conspiração, ou seja, fórmulas como: “Levantar-me-ei (nome), bendito, lavar-me-ei com água, orvalho, enxugar-me-ei com um lenço tecido, vou benzer-me, da cabana à porta, de portão em portão, a leste”, ou seja, uma ação ou é apresentada mentalmente pelo operador, ou é realmente executada por ele e consistentemente “falada”.
• 3) Expressões de desejo - às vezes longas, às vezes curtas.
• 4) Assimilação de um símbolo, ou seja, comparar o fenômeno desejado com qualquer fenômeno da natureza, voltando-se para os elementos - o sol, mês, estrelas, amanhecer, ventos, fogo, trovão, chuva, água - com pedido de ajuda.
• 5) Fixação do enredo ou "chave". Exemplo: “Seja minhas palavras fortes e esculpidas para sempre; não há negociação e não-contrato com minhas palavras; seja você, minha sentença, mais forte que pedra e ferro "... ou" Fecho minhas palavras com cadeados, lanço chaves sob o alatyr de pedra branca combustível; e como os arcos dos castelos são fortes, assim são minhas palavras da marca "...", A palavra é pedra, o castelo é ferro. Quem rói aquele castelo, vencerá minhas palavras. Que assim seja!" (Grushko E.A., Medvedev Yu.M., 1995: 215)
• 6) Gratidão.

Para quase todos os casos, houve conspirações especiais e ações especiais que as acompanharam. As mais populares e respeitadas foram e são inúmeras conspirações que têm um propósito médico e são frequentemente colocadas em clínicas e ervanários.

Assim, podemos dizer que a manifestação da função mágica da língua carrega uma grande quantidade de informações sobre a cultura e especificidades do povo, contém referências às ideias religiosas e míticas das pessoas. Além disso, a função mágica da linguagem ajuda a analisar a imagem do mundo e dar uma ideia clara das crenças e tradições do povo em um determinado período de tempo.

linguagem feitiço poético anglo-saxão