Todo mundo que já se sentou em um livro de inglês conhece um fenômeno como uma lista de verbos irregulares em inglês. O que é esta lista? Ele contém verbos que se desviam das regras padrão para a formação de tempos passados ​​e particípios. Acredita-se que cerca de setenta por cento dos verbos irregulares (o nome em inglês do termo) é usado na fala diária.

A partir disso, podemos concluir que conhecer a lista de verbos irregulares em inglês é simplesmente necessário se você quiser falar e entender o interlocutor fluentemente.

O número total de verbos irregulares é de cerca de 470 palavras. É possível aprender tal volume? Claro, isso é bem real. No entanto, para você se sentir confiante ao falar em inglês, você só precisa conhecer 180 verbos.

Antes de passar diretamente para a lista propriamente dita, daremos algumas dicas de como alcançar o conhecimento desejado da forma mais rápida e eficiente possível.

Aprendizado mecânico

A técnica de memorização mecânica de informações é uma das técnicas mais comuns. Mas quão eficaz é?

Ao memorizar, muitas vezes notamos que um grande número de palavras é rapidamente esquecido, e algumas até se recusam categoricamente a se estabelecer em nossa memória de longo prazo. Para que essa técnica se mostre apenas do melhor lado, é necessário usar os verbos aprendidos na prática o mais rápido possível. Aliás, ouvi-los em um filme, programa ou apenas uma música ajuda muito.

Certifique-se de ter uma lista de verbos irregulares em inglês com tradução

Para começar, você terá que se familiarizar com o significado de cada nova palavra. Normalmente todas as tabelas de verbos irregulares incluem uma coluna de tradução, então você não precisa se preocupar com muitas horas de auto-estudo com um dicionário. Depois que as associações corretas com o idioma nativo se encaixam na cabeça, você pode passar com segurança para os formulários formados.

Verbos irregulares em poemas

Não se preocupe - você não é o único aluno tentando dominar a lista completa de verbos irregulares em inglês, e suas dificuldades têm alguém para compartilhar. E alguns artesãos até tentam ajudar de alguma forma.

Na Internet, você pode encontrar facilmente todos os tipos de poemas criados especificamente para esses fins. Eles contêm vários dos verbos mais comuns, habilmente construídos na rima geral e no tom da obra. E também existem muitas associações engraçadas, portanto, lembrar as informações necessárias será ainda mais fácil.

usando verbos irregulares

Os jogos podem ser jogados não apenas por crianças, mas também por adultos. E se se trata de aprender uma língua estrangeira, os jogos são uma das maneiras mais eficazes de memorizar. Você também pode encontrar opções prontas na Internet. Geralmente são cartões flash, várias animações ou minijogos, acompanhados de exemplos sonoros. Se você realmente não quer jogar em um computador, pode facilmente fazer algo com suas próprias mãos, por exemplo, os mesmos cartões. Se você tiver um parceiro de aprendizado de inglês, um análogo de um jogo de palavras ou a criação de diálogos consistindo de verbos irregulares seria apropriado.

Conheça os verbos irregulares

Tendo falado um pouco sobre os métodos de memorização, passamos para o mais importante. Então, apresentamos uma lista de verbos irregulares em inglês com tradução.

Verbos alfabéticos (a, b, c, d)

Verbos que começam com a:

permanecer - residir - permanecer - permanecer, esperar;

surgir - surgir - surgir - surgir, surgir;

acordado-acordado-acordado; acordei - acorde, acorde.

Para a letra b:

calúnia - calúnia - calúnia - calúnia;

retrocesso - retrocesso - retrocesso - queda;

ser - era (foram) - sido - ser, ser;

suportar - carregar - nascer - carregar, nascer;

bater - bater - bater - bater;

torne-se - torne-se - torne-se - torne-se, torne-se;

acontecer - acontecer - acontecer - acontecer;

gerar - gerar (gerar) - gerado - gerar;

começar - começar - começar - começar;

begird - begirt - begirt - circundar;

eis - eis - eis - para amadurecer;

dobrar - dobrar - dobrar - dobrar (sya);

desolar - despojado (desolado) - despojado (desolado) - despojado;

suplicar - implorar (suplicar) - b-solicitar (suplicar) - implorar, implorar;

assediar - assediar - assediar - sitiar;

sob medida - sob medida - sob medida - encomenda;

bespit - bespat - bespat - cuspir;

bestride - bestrode - bestridden - sente-se, sente-se a cavalo;

aposta - aposta (aposta) - aposta (aposta) - aposta;

betake - betake - betake - ser aceito, enviado;

bid - bad (bad) - bid (bidden) - comando, ask;

ligar - ligar - ligar - ligar;

mordida - mordida - mordida (mordida) - mordida;

sangrar - sangrar - sangrar - sangrar;

abençoe - abençoado - abençoado (abençoado) - abençoe;

sopro - soprou - soprou (soprou) - sopro;

quebrar - quebrar - quebrar - (c) quebrar;

criar - criar - criar - crescer;

trazer - trouxe - trouxe - traga;

difundir - difundir - difundir - distribuir, espalhar;

browbeat - browbeat - browbeaten - susto;

construir - construir - construir - construir;

queimar - queimado (queimado) - queimado (queimado) - queimar, queimar;

estourar - estourar - estourar - estourar, explodir;

busto - busto (rebentado) - busto (rebentado) - split (alguém);

comprar - comprar - comprar - comprar.

Verbos que começam com:

pode - poderia - poderia - ser capaz, ser capaz;

pegar - pegar - pegar - pegar, pegar;

escolha - escolha - escolha - escolha;

clivar - cravo (fenda, clivada) - fendida (fenda, clivada) - dissecar;

agarrar - agarrar - agarrar - agarrar-se, agarrar-se a;

venha - venha - venha - venha;

custo - custo - custo - custo;

rastejar - rastejar - rastejar - rastejar;

corte - corte - corte - corte.

Verbos que começam com d:

ousar - ousar (ousar) - ousar - ousar;

negócio - negociado - negociado - negócio;

cavar - cavar - cavar - cavar;

mergulho - mergulhou (pomba) - mergulhou - mergulho, mergulho;

faça - fez - fez - faça;

desenhar - desenhar - desenhar - desenhar, arrastar;

sonho - sonho (sonhado) - sonho (sonhado) - sono, sonho;

beber - beber - beber - beber,

dirigir - dirigir - dirigir - dirigir, dirigir;

habitar - residir - residir - residir, demorar-se.

Continuação do alfabeto (e, g, f, h)

Verbos que começam com e:

comer - comeu - comeu - comeu, comeu.

Verbos que começam com f:

cair - cair - cair - cair;

alimentar - alimentado - alimentado - alimentar;

sentir - sentir - sentir - sentir;

luta - lutou - lutou - luta;

encontrar - encontrar - encontrar - encontrar;

fugir - fugir - fugir - fugir, escapar;

holofote - holofote (refletor) - holofote (refletor) - brilhe com um holofote;

voar - voou - voou - voar;

abster-se - abster-se - abster-se;

proibir - proibir (proibir) - proibido - proibir;

previsão - previsão (previsto) - previsão (previsto) - previsão;

prever - previu - previu - prever;

esquecer - esquecer - esquecer - esquecer;

perdoe - perdoou - perdoou - perdoe;

abandonar - abandonou - abandonou - deixar;

renegar - renunciou - renunciou - renuncie;

congelar - congelar - congelar - congelar, congelar.

Verbos que começam com g:

contradizer - contradizer - contradizer - negar, contradizer;

obter - obter - obter - obter;

cingido - cingido (girt) - cingido (girt) - cercado;

dar - deu - deu - deu;

vá - foi - foi - vá, vá embora;

sepultura - gravada - gravada (grave) - gravar;

moer - moer - moer - afiar, moer;

crescer - crescer - crescer - crescer.

Verbos que começam com h:

pendurar - pendurado (pendurado) - pendurado (pendurado) - pendurado;

ter - teve - teve - ter;

ouvir - ouvir - ouvir - ouvir;

cortou - cortou - cortou; cortado - cortar, cortar;

esconder - esconder - esconder - esconder (sya);

acertar - acertar - acertar - acertar, acertar;

segurar - segurar - segurar - segurar;

machucar - machucar - machucar - entregar dor, ofender.

Segunda parte do alfabeto

Verbos que começam com i:

embutido - embutido - embutido - investir, linha;

entrada - entrada (entrada) - entrada (entrada) - enter;

inserir - inserir - inserir - inserir, investir;

entrelaçar - entrelaçar - entrelaçar - entrelaçar, cobrir com um padrão.

Verbos que começam com k:

manter - mantido - mantido - armazenar;

ken - kenned (kent) - kenned - conhecer, reconhecer pela vista;

ajoelhar - ajoelhar-se (ajoelhar-se) - ajoelhar-se (ajoelhar-se) - ajoelhar-se;

tricotar - tricotar (tricotar) - tricotar (tricotar) - tricotar;

saber - sabia - conhecido - saber.

Verbos que começam com l:

carregado - carregado - carregado (carregado) - carga;

colocar - colocar - colocar - colocar, colocar;

liderar - liderar - liderar - liderar;

lean - lean (inclinou) - leant (inclinou) - lean, lean;

salto - saltou (saltou) - saltou (saltou) - salto;

aprender - aprender (aprender) - aprender (aprender) - ensinar;

sair - esquerda - esquerda - jogar;

emprestar - emprestar - emprestar - emprestar;

deixe - deixe - deixe - deixe ir, dê;

mentir - deitar - deitar - mentir;

luz - aceso (aceso) - aceso (aceso) - iluminar;

perder - perdido - perdido - perder.

verbos m:

fazer - feito - feito - criar;

pode - pode - pode - ser capaz, ser capaz;

significa - significa - significa - tem um significado;

conhecer - conhecer - conhecer - conhecer;

miscast - miscast - miscast - é errado distribuir papéis;

mishear - misheard - misheard - misheard;

mishit - mishit - mishit - errar;

extraviado - extraviado - extraviado - colocado em outro lugar;

enganar - enganar - enganar - confundir;

mal interpretado - mal interpretado - mal interpretado - mal interpretado;

erro ortográfico - erro ortográfico (errado) - erro ortográfico (errado) - escrever com erros;

gasto errado - gasto errado - gasto errado - salvar;

incompreendido - incompreendido - incompreendido - incompreendido;

ceifar - ceifar - ceifar (cortar) - cortar (relvado).

Verbos que começam com r:

livrar - livrar (livrar) - livrar (livrar) - livrar-se de;

montar - montar - montar - montar;

toque - toque - toque - chamada;

subir - subir - subir - subir;

correr - correr - correr - correr, fluir.

Verbos que começam com s:

viu - serrado - serrado (serrado) - serrar;

diga - disse - disse - falar, dizer;

veja - viu - viu - veja;

procurar - procurou - procurou - procurar;

vender - vender - vender - negociar;

enviar - enviar - enviar - enviar;

definir - definir - definir - instalar;

sacudir - sacudir - sacudir - sacudir;

raspar - raspar - raspar (raspar) - raspar (Xia);

galpão - galpão - galpão - galpão;

brilhar - brilhou (brilhar) - brilhou (brilhar) - brilhar, brilhar;

atirar - atirar - atirar - atirar, atirar;

show - mostrou - mostrou (mostrou) - mostrar;

fechar - fechar - fechar - bater;

cantar - cantar - cantar - cantar;

pia - afundou - afundou - pia, pia, pia;

sentar - sentar - sentar - sentar;

dormir - dormir - dormir - dormir;

slide - slide - slide - slide;

fenda - fenda - fenda - rasgar, cortar;

cheiro - cheirava (cheirava) - cheirava (cheirava) - cheirava, cheirava;

falar - falado - falado - conduzir uma conversa;

velocidade - acelerou (acelerou) - acelerou (acelerou) - acelerar, apressar;

feitiço - soletrado (escrito) - soletrado (escrito) - escrever ou ler, pronunciando cada letra;

gastar - gasto - gasto - gasto;

derramamento - derramado (derramado) - derramado (derramado) - derramamento;

girar - girar (span) - girar - girar;

cuspir - cuspiu (cuspir) - cuspiu (cuspir) - cuspir;

divisão - divisão - divisão - divisão (sya);

estragar - estragado (estragado) - estragado (estragado) - estragado;

holofote - holofote (foco) - holofote (foco) - iluminar;

espalhar - espalhar - espalhar - espalhar;

ficar - ficar - ficar - ficar;

roubar - roubar - roubar - roubar;

vara - preso - preso - picar, cola;

picada - picada - picada - picada;

fedor-fedor; fedor - fedor - cheiro desagradável;

golpear - golpear - golpear - bater, bater, golpear;

juro - jurou - jurou - juro, faça um juramento;

inchado - inchado - inchado (inchado) - inchado;

nadar - nadar - nadar - nadar;

balançar - balançar - balançar - balançar.

Verbos que começam com t:

pegue - pegue - pegue - pegue, pegue;

ensinar - ensinar - ensinar - aprender;

rasgar - rasgar - rasgar - quebrar;

diga - disse - disse - diga, diga;

pense - pensou - pensou - pense;

arremessar - arremessar - arremessar - arremessar.

Verbos que começam com w:

acordar - acordar (acordar) - acordar (acordar) - acordar, acordar;

usar - usar - usar - usar (roupas);

tecer - tecer (tecer) - tecer (tecer) - tecer;

casado - casado (casado) - casado (casado) - casar;

chorar - chorar - chorar - chorar;

molhado - molhado (molhado) - molhado (molhado) - molhado, hidratar;

ganha - ganha - ganha - ganha;

vento - ferida - ferida - início (mecanismo);

escrever - escrever - escrever - escrever.

Esperamos que depois de ler o artigo, o inglês tenha ficado um pouco mais claro para você.

Aqui você encontra uma tabela de verbos irregulares em inglês com tradução para russo e transcrição, vídeos sobre aprendizado e memorização de verbos irregulares, links.

Em inglês, há uma categoria especial de verbos que não segue as regras geralmente aceitas na formação do particípio passado. Eles são chamados de "errados". Ao contrário dos verbos “regulares”, aos quais a desinência –ed é adicionada para formar o particípio passado, esses verbos permanecem inalterados ou assumem formas incomuns que nem sempre são fáceis de lembrar. Por exemplo:

colocar - colocar - colocar;
conduzir - conduzido - conduzido.

Se o primeiro verbo é fácil de aprender e usar em frases, então o segundo deve ser aprendido diretamente por memorização.

De onde vieram essas dificuldades com alguns verbos? Os cientistas chegaram à conclusão de que estes são algum tipo de "fósseis" que permaneceram na língua desde os tempos antigos. Durante o seu desenvolvimento, a língua inglesa adotou um grande número de palavras de outras línguas europeias, mas algumas palavras permaneceram inalteradas. Os verbos irregulares se enquadram nesta categoria.

Tabela de verbos irregulares em inglês:

VERBO	PASSADO SIMPLES	PARTICÍPIO PASSADO	TRADUÇÃO
respeitar [əbʌid]	morada [əbəud]	morada [əbəud]	aguentar, aguentar
surgir [ə"raiz]	surgiu [ə"rəuz]	surgido [ə "riz (ə) n]	surgir, ocorrer
acordado [ə"weik]	acordou [ə"wəuk]	acordado [ə"wəukən]	acorde, acorde
ser	foram, foram	estive	Ser
urso	calibre	suportado	Levar, tirar
bater	bater	derrotado ["bi:tn]	Bater
vir a ser	passou a ser	vir a ser	Vir a ser
começar	começou	começou	Começar
aguarde	contemplado	contemplado	contemplar, ver
dobrar	dobrado	dobrado	Dobrar
desolar		despojado / enlutado	privar, tirar
suplicar		suplicou / suplicou	Peça, implore
cercado	cercado	cercado	Cercar
aposta	aposta	aposta	aposta
licitação	ordenar	licitado	oferecer, encomendar
ligar	vinculado	vinculado	ligar
morder	pedaço	mordido	Morder, picar
sangrar	sangrou	sangrou	Sangrar
golpe	estraguei	soprado	Golpe
parar	quebrou	quebrado ["brouk(e)n]	Parar
raça	criado	criado	Procriar, propagar
trazer	trouxeram	trouxeram	Trazer
intimidação ["braubi:t]	intimidação ["braubi:t]	intimidado ["braubi:tn]/ intimidado ["braubi:t]	Intimidar, intimidar
construir	construído	construído	Construir
queimar	queimado	queimado	queimar
explodido	explodido	explodido	Saia
busto	pego	pego	ir à falência, ir à falência
Comprar	comprado	comprado	Comprar
elenco	elenco	elenco	Jogue, jogue fora
truque	apanhado	apanhado	pegar, pegar, pegar
escolher	escolheu [ʃəuz]	escolhido	Escolher
partir	fenda	fenda	Dividir, cortar
agarrar-se	agarrado	agarrado	agarrar, segurar
roupas		vestido / vestido	Vestir
venha	veio	venha	Venha
custo	custo	custo	Custo
rastejar	rastejou	rastejou	Engatinhar
cortar	cortar	cortar	Corte
acordo	tratado	tratado	Lidar com
escavação	arco	arco	Escavação
refutar	refutado	refutado / refutado	Refutar
mergulho	pomba	mergulhou	mergulhar, mergulhar
Faz	fez	feito	Fazer
empate	desenhou	desenhado	desenhar, arrastar
Sonhe	Sonhe	Sonhe	sonhar, dormir
beber	bebido	bêbado	Beber
dirigir	dirigiu	conduzido ["conduzido]	dirigir
habitar		habitou / habitou	viver, habitar
comer	comi	comido ["i:tn]	Há
cair	caiu	caído ["fɔ:lən]	Cair
alimentação	alimentado	alimentado	Alimentação
sentir	sentiu	sentiu	Sentir
lutar	lutou	lutou	Lutar
achar	encontrado	encontrado	Achar
em forma	em forma	em forma	Ajustar ao tamanho
lã	fugiu	fugiu	Fuja, desapareça
arremessar	arremessado	arremessado	Jogue, jogue
voe	voou	voou	Voe
proibir	proibido	proibido	Proibir
renunciar (esquecer)	futuro	esquecido	Recusar, abster-se
previsão ["fɔ:ka:st]	previsão ["fɔ:ka:st]	previsão ["fɔ:ka:st]	Prever
prever	previu	previsto	prever, prever
predizer	predito	predito	prever, predizer
esquecer	esquecido	esquecido	Esquecer
perdoar	perdoou	perdoado	Perdoar
abandonar	abandonou	abandonado	sair, sair
congelar	congeladas	congelado ["congelado]	Congelar
pegue	pegou	pegou	Receber
dourar	dourado	dourado	Dourar
dar	deram	dado	dando
vai	fui	se foi	Vai
moer	chão	chão	moer, moer
crescer	cresceu	crescido	Crescer
pendurar	pendurado	pendurado	Pendurar
tenho	teve	teve	Tenho
ouvir	ouviu	ouviu	Ouvir
ocultar	escondido	escondido ["escondido]	Esconder
levantar	levantou / levantou	levantou / levantou	Puxe empurre
hew	talhado	talhado/cortado/	Pique, corte
acertar	acertar	acertar	atinja o alvo
ocultar	escondido	escondido	esconder, esconder
aguarde	guardado	guardado	Aguarde
ferir	ferir	ferir	Ferir
inlay [ɪnˈleɪ]	embutido [ɪnˈleɪd]	embutido [ɪnˈleɪd]	investir (dinheiro), incrustar
entrada [ˈɪnpʊt]	entrada [ˈɪnpʊt]	entrada [ˈɪnpʊt]	entrar, entrar
entrelaçar [ɪntəˈwiːv]	entrelaçado [ɪntəˈwəʊv]	entrelaçado [ɪntəwəʊv(ə)n]	Tecer
guarda	mantido	mantido	Conter
ajoelhar	ajoelhou-se	ajoelhou-se	Ajoelhar
tricotar	tricotar	tricotar	Tricotar, maldito
conhecer	sabia	conhecido	Conhecer
colocar	liderar	liderar	colocar
conduzir	conduziu	conduziu	Notícia
magro	magro	magro	Inclinar
salto	saltou	saltou	Pule, pule
aprender	aprendido	aprendido	Aprender
sair	deixei	deixei	Sair
emprestar	emprestado	emprestado	pedir emprestado
deixar	deixar	deixar	Deixar
mentira	colocar	deitado	Mentira
leve	aceso	aceso	iluminar
perder	perdido	perdido	Perder
faço	feito	feito	Produzir
significa	significou	significou	Significar
encontrar	conheceu	conheceu	Encontrar
erro	confundiu	enganado	cometer erros
Cortar	mudou-se	ceifado	Cortar, cortar
superar [əʊvəkʌm]	superou [əʊvəˈkeɪm]	superar [əʊvəkʌm]	superar, superar
pagar	pago	pago	Pagar
suplicar		pleiteou / pleiteou	Implore, peça
provar	provado	comprovado	Provar
colocar	colocar	colocar	Colocar
Sair	Sair	Sair	saia
ler	ler	ler	Ler
retransmissão	retransmitido	retransmitido	transmitir, transmitir
livrar	livrar	livrar	liberar, liberar
passeio	montaram	montado ["ridn]	montar um cavalo
anel	classificação	degrau	Anel
subir	rosa	ressuscitado ["rizn]	Levante-se
corre	correu	corre	corre
viu	serrado	serrado / serrado	serrar, serrar
dizer	disse	disse	Conversa
Vejo	viu	visto	Ver
procurar	procurado	procurado	Procurar
vender	vendido	vendido	Vender
mandar	enviado	enviado	Mandar
definir	definir	definir	Colocar
costurar	costurou	costurado	Costurar
agitar [ʃeik]	sacudiu [ʃuk]	abalado ["ʃeik(ə)n]	Sacudir
raspar [ʃeɪv]	raspado [ʃeɪvd]	raspado [ʃeɪvd] / raspado [ʃeɪvən]	Depilar, depilar
cisalhar [ʃɪə]	cortado [ʃɪəd]	tosquiado [ʃɪəd] / tosquiado [ʃɔ:n]	Corte, corte
derramar [ʃed]	derramar [ʃed]	derramar [ʃed]	derramar, perder
brilhar [ʃaɪn]	brilhou [ʃoʊn]	brilhou [ʃoʊn]	Brilhe, brilhe
merda [ʃit]	merda [ʃit]	merda [ʃit]	porcaria
sapato [ʃu:]	calçar [ʃɒd]	calçar [ʃɒd]	sapato, sapato
atirar [ʃu:t]	tiro [ʃɒt]	tiro [ʃɒt]	atirar, tirar fotos
mostrar [ʃəu]	mostrou [ʃəud]	mostrado [ʃəun]	mostrar
encolher [ʃriŋk]	encolheu [ʃræŋk]	encolhido [ʃrʌŋk]	Reduzir
fechar [ʃʌt]	fechar [ʃʌt]	fechar [ʃʌt]	Perto
canta	cantou	cantado	Canta
afundar	afundou, afundou	afundado	Afogar
sentar	sentado	sentado	Sentar
Arrasar	matou	morto	Matar, matar
dorme	dormisse	dormisse	Dorme
deslizar	deslizar	deslizar	Deslizar
Funda	pendurado	pendurado	desligar
esgueirar-se		esgueirado / esgueirado	escapar
fenda	fenda	fenda	Corte, corte
cheiro	cheirava	cheirava	cheirar, sentir
desbaratar	ferir	ferido [ˈsmɪtn]	bate bate
semear	semeou	semeado	Semear
falar	falou	falado ["spouk(e)n]	Conversa
Rapidez	acelerou	acelerou	Depressa, corra
soletrar	soletrado	soletrado	Soletrar
gasta	gasto	gasto	Gasta
derramar	derramado	derramado	Cabana
rodar	girou	girou	Gira, gira
dorme	cuspir / cuspir	cuspir / cuspir	Cuspir
dividir	dividir	dividir	Dividir, quebrar
estragar	estragado	estragado	Estragar
espalhar	espalhar	espalhar	espalhar
primavera	brotou	saltado	Pular
ficar	permaneceu	permaneceu	Suporte
roubar	roubaram	roubado ["stəulən]	Roubar
grudar	grudou	grudou	picada
picada	picado	picado	Picada
fedor	fedia	atordoar	fedor, cheiro
espalhar	espalhado	espalhado	Para polvilhar
passo largo	andou a passos largos	atropelado	Etapa
ataque	chocado	golpeado / golpeado	Bater, bater
corda	corda	corda	corda, pendurar
esforçando-se		esforçou-se / esforçou-se	tente tente
vestem	jurou	jurado	jurar, jurar
suor		suor / suado	Suor
varrer	varrido	varrido	varrer
inchar	inchado	inchado ["swoul(e)n]	Inchar
nadar	nadar	nadado	Nadar
balanço	balançado	balançado	Balançar
leva	tomou	tomado ["teik(ə)n]	Pegue pegue
Ensinar	ensinado	ensinado	Aprender
rasgar	rasgou	rasgado	Rasgar
dizer	contou	contou	Dizer
pense [θiŋk]	pensamento [θɔ:t]	pensamento [θɔ:t]	Acho
lançar [θrəu]	jogou [θru:]	lançado [θrəun]	Lançar
impulso [θrʌst]	impulso [θrʌst]	impulso [θrʌst]	empurrar, empurrar
fio	pisou	pisado	atropelar, esmagar
sofrer [ʌndəɡəʊ]	vida [ʌndə "wɛnt]	sofrido [ʌndə"ɡɒn]	experimentar, suportar
entenda [ʌndə"stænd]	entendido [ʌndə"stud]	entendido [ʌndə"stud]	Entender
empreender [ʌndəˈteɪk]	empreendeu [ʌndəˈtʊk]	[ʌndəˈteɪk(ə)n]	empreender, fazer
desfazer ["ʌn"du:]	desfazer ["ʌn" dɪd]	desfeita ["ʌn"dʌn]	Destruir, cancelar
chateado [ʌp"set]	chateado [ʌp"set]	chateado [ʌp"set]	chateado, chateado
acordar	acordei	acordado ["wouk(e)n]	Acordar
vestem	vestiu	desgastado	Vestem
tecer	teceu/teceu	teceu/teceu	Tecer, tecer
qua	casado / casado ["wɛdɪd]	casado / casado ["wɛdɪd]	Casar
lamentar	chorou	chorou	Choro
molhado	molhado	molhado	molhado
ganhar	Ganhou	Ganhou	Ganhar
vento	ferimento	ferimento	Contorcer
retirar o	retirou-se	retirado	Remover, remover
reter	retido	retido	segurar, esconder
suportar	resistiu	resistiu	suportar, resistir
anel	torcido	torcido	Espremer, torcer
Escreva	escreveu	escrito ["rit]	Escreva

Vídeo sobre como aprender e memorizar verbos irregulares em inglês:

Top 100 verbos irregulares em inglês.

Neste vídeo, o autor analisa os verbos irregulares mais populares em inglês (top 100 compilados por ele mesmo). Exemplos são dados para todos os verbos irregulares, dublagem, etc. Os verbos irregulares mais usados ​​vêm primeiro, seguidos pelos menos usados.

Pronúncia de verbos irregulares em inglês.

Verbos ingleses irregulares britânicos. O autor torna possível repetir depois dele e, assim, aprimorar a pronúncia correta dos verbos irregulares.

Aprendendo verbos irregulares em inglês com a ajuda do rap.

Um vídeo interessante para aprender verbos irregulares em inglês sobrepostos ao rap.

Exemplos de uso de verbos irregulares:

1. Eu sabia nadar quando foi cinco.	1. Eu sabia nadar quando tinha cinco anos.
2. Pedro passou a ser um empresário por acaso.	2. Peter se tornou um empresário por acaso.
3.Ele tomou outro dia de folga.	3. Ele tirou mais um dia de folga.
4. Eles teve dois gatos e um cachorro.	4. Eles tinham dois gatos e um cachorro.
5. Nós fez muito trabalho ontem.	5. Fizemos um ótimo trabalho ontem.
6. Jane comi o último pedaço de bolo.	6. Jane comeu o último pedaço da torta.
7. Ele pegou outra chance de ganhar seu coração.	7. Ele teve outra chance de ganhar o coração dela.
8. Eu deram minha velha bicicleta para o filho do vizinho.	8. Dei minha bicicleta velha para o filho do vizinho.
9. Nós fui fazendo compras no shopping há dois dias..	9. Fomos fazer compras no shopping mais próximo há dois dias.
10. Ela feito uma massa bastante deliciosa.	10. Ela fez uma massa bem saborosa.
11. Você já comprado um carro novo?	11. Você comprou um carro novo?
12. Nós dirigido todo o caminho até a casa dela.	12. Nós dirigimos até a casa dela.
13. Ela é crescido tanto desde a última vez que a vimos.	13. Ela cresceu muito desde a última vez que a vimos.
14. Você já montar um triciclo?	14. Você já andou de triciclo?
15. Você não precisa repetir duas vezes, pois é Entendido.	15. Você não precisa repetir duas vezes, pois tudo está entendido.
16. O cachorro deles tem mordido minha irmã hoje.	16. O cachorro deles mordeu minha irmã hoje.
17. Você já escolhido sua futura profissão?	17. Você já escolheu sua futura profissão?
18. Temos completamente esquecido para chamar os Smiths.	18. Esquecemos completamente de ligar para os Smiths.
19. Eu tenho escondido uma pasta e agora não consigo encontrá-la.	19. Escondi a pasta e agora não consigo encontrá-la.
20. Foi pensamento ser necessário para ele.	20. Todos achavam que isso lhe faria bem.

Se você chegou ao estudo dos verbos, já passou por muita coisa. Mas ainda há um longo caminho para a perfeição pela frente. O sistema temporário é baseado em tal distinção entre esta parte do discurso, como correta e incorreta. É sobre este último que vamos falar e explicar como aprender rapidamente os verbos irregulares.

Então, já sabemos que com o passar do tempo, conquistas estrangeiras ou outras interações de pessoas, a língua inglesa também não ficou de lado. Isto é especialmente verdadeiro para os verbos. Se estudarmos os tempos, temos que delimitar de acordo com essa categoria. Verbos irregulares são encontrados em quase todos eles.

Formas de verbos irregulares em inglês

Por onde começar? Do conhecido. Quais são os tipos, quando e como são usados. De fato, ao ler uma regra, muitas vezes você se depara com a expressão 2ª forma, 3ª. E o que é, vamos agora considerar. Mais uma vez, vale lembrar que existem 3 formas de verbos irregulares (alguns linguistas distinguem quatro).

Primeiro formulárioé um infinitivo ou primeira coluna da tabela. É nesta forma que o verbo é usado no dicionário: correr, nadar, dar.É usado no Present Simple, Future Simple, em frases interrogativas e negativas Past Simple.

A segunda forma é este é o passado simples (passado simples): correu, nadou, deu (segunda coluna). Nesta forma, verbos irregulares em inglês são usados ​​no Simple Past (com exceção de frases interrogativas e negativas).

Terceiro formulário- este é o particípio passado (Particípio Passado ou Particípio II): correr, nadar, dar. Esta forma é o verbo mais comumente usado. Às vezes Perfeito, sempre Voz Passiva. Você vai encontrá-lo em terceira coluna da tabela.

quarta formaé o particípio presente (Particípio Presente ou Particípio I): correr, nadar, dar.É usado pelos tempos do grupo Contínuo e Contínuo Perfeito. Nem todas as tabelas contêm uma quarta coluna, apenas algumas.

Ao considerar frases com verbos irregulares, preste atenção ao tempo.

Como são formados os principais verbos irregulares da língua inglesa?

É impossível determinar claramente que essas palavras mudam dessa maneira e outras - a segunda ou a terceira. Mas ainda é possível traçar uma certa tendência, e então não será um conjunto de palavras e formas incompreensíveis.

1. Mudando a vogal na raiz da palavra: meet - met - met; começar começou começado.
2. Alterando a raiz e adicionando um sufixo: speak - spoke - falado; dar, deu, dado.
3. O final muda: enviar - enviado - enviado; construir-construído-construído.
4. E alguns verbos são iguais em todas as formas: cortar - cortar - cortar; colocar - colocar - colocar.

Como aprender verbos irregulares?

Cada um tem sua metodologia, seu jeito, que tem seus prós e contras. Mas eu gostaria de começar dizendo alguns fatos geralmente aceitos. Primeiro, aprenda todas as três formas de uma vez e com tradução. Verbos irregulares com tradução podem ser encontrados em praticamente qualquer livro de gramática, dicionário, recursos online e em nosso site. A tabela inteira pode ser baixada. Não aprenda 10 de uma vez, tome 5, espalhe por 3-4 dias, faça os exercícios. Muitos ensinam em fila, em ordem alfabética, alguns em grupos (dependendo do método de ensino). Acho o segundo mais eficiente e fácil. Portanto, vamos dividir todos os verbos irregulares em inglês em grupos.

1. Combine completamente

aposta	aposta	aposta	aposta
custo	custo	custo	custo
cortar	cortar	cortar	cortar
acertar	acertar	acertar	ataque
ferir	ferir	ferir	dano
deixar	deixar	deixar	deixar
colocar	colocar	colocar	colocar
definir	definir	definir	instalar, definir
Cabana	Cabana	Cabana	jogar fora
fechar	fechar	fechar	perto
dorme	dorme	dorme	cuspir
dividir	dividir	dividir	dividir, dividir
espalhar	espalhar	espalhar	distribuir
Confiar em	Confiar em	Confiar em	Confiar em

2. A segunda e a terceira formas coincidem - p-t

3. Corresponde à segunda e terceira formas - d-t

4. A vogal raiz muda - ew - own

5. Um grupo de verbos com vogais de raiz diferentes

6. Finais algo/deveria

7. Alternância vocálica

vir a ser	passou a ser	vir a ser	vir a ser
venha	veio	venha	venha
corre	correu	corre	corre

8. Alternância vocálica + finalização

9. Alternação, terminando en, dobrando a consoante

morder	pedaço	mordido	morder
cair	caiu	caído	cair
proibir	proibido	proibido	proibir
ocultar	escondido	escondido	ocultar
passeio	montaram	montar	passeio
Escreva	escreveu	escrito	Escreva
esquecer	esquecido	esquecido	esquecer

10. A segunda e terceira formas coincidem

	segundo e terceiro
construído	construído	construir
escavação	arco	gotejamento
achar	encontrado	achar
pegue	pegou	receber
tenho	teve	tenho
ouvir	ouviu	ouvir
aguarde	guardado	aguarde
conduzir	conduziu	conduzir
sair	deixei	sair
perder	perdido	perder
faço	feito	Faz
brilhar	brilhou	brilhar
atirar	tomada	incêndio
sentar	sentado	sentar
ganhar	Ganhou	ganhar
grudar	grudou	vara, vara,
ataque	golpear	bate bate
ficar	permaneceu	ficar
Compreendo	Entendido	Compreendo
acordo	tratado	lidar com
significa	significou	significar
vender	vendido	vender
dizer	contou	conversa
colocar	liderar	colocar
pagar	pago	pagar
dizer	disse	contar
sangrar	sangrou	sangrar
sentir	sentiu	sentir
encontrar	conheceu	encontrar
alimentação	alimentado	alimentação

11. Tenha duas opções

queimar	queimado/queimado	queimado/queimado	queimar, queimar
Sonhe	sonho dos sonhos	sonho dos sonhos	Sonhe
habitar	habitou / habitou	habitou / habitou	habitar, viver
pendurar	pendurado/pendurado	pendurado/pendurado	pendurar
ajoelhar	ajoelhou-se	ajoelhou-se	ajoelhar-se, ajoelhar-se
tricotar	tricotar/tricotar	tricotar/tricotar	tricotar
magro	magra/inclinada	magra/inclinada	magra, magra
salto	saltou / saltou	saltou / saltou	saltar para cima, saltar
aprender	aprendeu/aprendeu	aprendeu/aprendeu	aprender
leve	aceso/iluminado	aceso/iluminado	desencadear
provar	provado	comprovado/comprovado	provar
costurar	costurou	costurado/costurado	costurar
cheiro	cheirava / cheirava	cheirava / cheirava	cheiro, cheiro
Rapidez	acelerou/acelerou	acelerou/acelerou	acelerar
soletrar	feitiço/escrito	feitiço/escrito	soletrar
estragar	estragado / estragado	estragado / estragado	estragar

12. Formas completamente diferentes

Lembrar os verbos irregulares em inglês a princípio parece difícil, tedioso. Mas acredite, se você não se redefinir, aprender com os grupos que fornecemos, você os dominará facilmente. E isso é muito importante! Todos os verbos irregulares são muito usados ​​na fala. Aprenda gramática e expanda o vocabulário.

O inglês é a língua das exceções, onde ao estudar uma nova regra gramatical, os alunos se deparam com uma dúzia de mas em que essa regra não funciona. Uma dessas regras é o uso de verbos irregulares no passado. Para muitos alunos de inglês, este tópico é um pesadelo. Mas sem eles é impossível, porque essas são as realidades do inglês! No entanto, há boas notícias - o inglês moderno está gradualmente se livrando dos verbos irregulares, substituindo-os por verbos regulares. Por que e como - consideraremos no artigo.

Por que os verbos em inglês são irregulares?

A dificuldade no uso de verbos irregulares é vivenciada não apenas pelos estrangeiros, mas também pelos próprios falantes. No entanto, para os filólogos ingleses, a natureza não padronizada dessa parte do discurso não é uma desvantagem, mas um motivo de orgulho. Eles acreditam que os verbos irregulares são um monumento cultural que perpetua a história da língua inglesa. A explicação para esse fato são as raízes germânicas da origem dos verbos irregulares, o que torna o inglês britânico uma variante tradicional da língua. Para efeito de comparação, os americanos estão tentando com todas as forças se livrar da forma errada, convertendo-a na correta. Portanto, a lista de verbos não padronizados aumenta para quem aprende as duas variantes do idioma. Assim, a versão incorreta é antiga, o que se reflete na prosa e na poesia.

Quantas formas tem um verbo em inglês?

Falando sobre verbos em inglês, deve-se notar que eles possuem 3 formas:

• infinitivo, também conhecido como ;
• I, ou Particípio I, - esta forma é usada no passado simples (Past Simple) e nos 2º e 3º casos do modo condicional (Condicional do 2-d e do 3-d case);
• Past Participle II, ou Participle II, para Past Perfect, Voz Passiva e Condicional do caso 3-d.

A tabela "Três em inglês" é apresentada posteriormente no artigo.

O que são verbos regulares e irregulares? Regras de educação

Verbos regulares são aqueles em que a forma do passado (Past Simple) e a forma do Particípio II (Particípio II) são formadas pela adição da desinência -ed à forma inicial. A tabela "Três formas do verbo em inglês. Verbos regulares" ajudará você a entender melhor essa regra.

Ao formar as formas Particípio I e Particípio II, existem algumas características:

• se o verbo terminar com a letra -e, adicionar -ed não o duplica;
• a consoante em verbos monossilábicos é duplicada quando adicionada. Exemplo: parar - parado (parar - parado);
• se o verbo terminar em -y seguido por uma consoante, então y é alterado para i antes de adicionar -ed.

Verbos irregulares são aqueles que não obedecem à regra geral na formação de formas temporárias. Em inglês, eles incluem as formas verbais do pretérito simples (Past Simple) e o Particípio II (Particípio II).

Os verbos irregulares são formados com:

ablaut, em que a raiz é alterada. Exemplo: nadar - nadar - nadar (nadar - nadar - nadar);

o uso de sufixos diferentes dos aceitos na gramática da língua. Exemplo: do - did - done (do - did - did);

a mesma forma ou inalterada. Exemplo: cortar - cortar - cortar (cortar - cortar - cortar).

Devido ao fato de que cada verbo irregular tem sua própria forma de mudança, eles devem ser aprendidos de cor.

No total, existem 218 verbos irregulares em inglês, dos quais aproximadamente 195 estão em uso ativo.

Estudos recentes no campo da linguagem mostram que verbos raros estão gradualmente desaparecendo da língua devido à substituição da 2ª e 3ª formas por formas verbais regulares, ou seja, pela adição da desinência - ed. Este fato é confirmado pela tabela "Três formas do verbo em inglês" - a tabela representa uma série de verbos que possuem formas regulares e irregulares.

tabela de verbos irregulares

A tabela "Três formas de verbos irregulares em inglês" inclui os verbos mais usados. A tabela mostra 3 formulários e uma tradução.

Verbos irregulares vieram para o inglês moderno do inglês antigo, que era falado pelos anglos e saxões - tribos britânicas.

Os verbos irregulares originaram-se dos chamados verbos fortes, cada um com seu próprio tipo de conjugação.

Pesquisadores de Harvard descobriram que a maioria dos verbos usados ​​são irregulares e continuarão assim, pois são usados ​​com mais frequência do que outros.

Na história da língua inglesa existe tal fenômeno quando o verbo correto se torna irregular. Por exemplo, sneak, que tem 2 formas - furtivo e furtivo.

Não apenas os alunos de inglês têm problemas com os verbos, mas também os falantes nativos, pois até eles se envolvem em situações embaraçosas quando se trata dessa parte difícil do discurso.

Uma delas é Jennifer Garner, que durante toda a vida teve certeza de que o verbo sneak está correto.

Ela foi corrigida pelo apresentador de um dos programas em que a atriz participou. Dicionário na mão, ele apontou para Jennifer seu erro.

Portanto, não fique chateado se cometer erros ao usar verbos irregulares. O principal é que eles não se tornem sistemáticos.

Verbos regulares

A tabela "Três formas de verbos regulares em inglês com transcrição e tradução" é compilada com base nos verbos mais usados.

			Particípio Passado I e II
perguntar
responder
permitir
aceita
emprestar, emprestar
copiar, reescrever
preparar
perto
carregar, arrastar
ligue, ligue
discutir
decidir, decidir
explique		explique
deslizar
chorar, gritar
terminar, terminar, terminar
brilhar
esfregar
agarrar
ajudar
acontecer, acontecer
governar
ver
Curti
mexa-se
governar
ser necessário, precisar
abrir
lembrar
oferta		melhor
estudar, aprender
para para
começar
viagem
conversa
transferir		transitar
tente tente
usar
preocupar
andar andar
ver
trabalhar

Exemplos do uso de 3 formas de verbos com tradução

Acima vimos 3 formas de verbos em inglês. Uma tabela com exemplos de uso e tradução ajudará a reforçar o tópico.

Aqui, para cada construção gramatical, são dados dois exemplos - um com verbos regulares e outro com verbos irregulares.

Gramática Projeto	Exemplo em inglês	Tradução
passado simples	Pedro trabalhou ontem. Ela se sentiu mal na semana passada.	Pedro trabalhou ontem. Ela não se sentiu bem na semana passada.
Tempo presente perfeito	James já me ajudou. Você já foi à Tailândia?	James já me ajudou. Você já foi à Tailândia?
Pretérito Perfeito	Compreendi que tinha usado o meu último bilhete. Helen notou que ela havia esquecido seus documentos em casa.	Percebi que tinha usado o último bilhete. Ela percebeu que havia esquecido os documentos em casa.
Voz passiva	Amy foi levada ao zoológico no último domingo. Um bebê é cantado uma canção de ninar todas as noites.	Amy foi levada ao zoológico no último domingo. O bebê é cantado uma canção de ninar todas as noites.
Condicional	Se eu tivesse dinheiro, compraria um carro. Se ela pudesse nos ajudar, ela teria feito isso.	Se eu tivesse dinheiro, compraria um carro. Se ela pudesse nos ajudar, ela o faria.

Exercícios

Para uma melhor memorização de verbos irregulares, você precisa não apenas decorá-los e repeti-los, mas também realizar vários exercícios.

Exercício 1. Diante de você está uma tabela "Três formas do verbo em inglês. Verbos irregulares." Preencha um dos três formulários que faltam.

Exercício 2. Diante de você está uma tabela "Três formas do verbo em inglês. Verbos regulares." Inserir formulários Particípio I e II.

Exercício 3. Usando as tabelas, traduza as seguintes frases para o inglês.

1. Eu estava lendo um livro.
2. Nós os vimos ontem.
3. Os Smiths viveram em Londres até 2000. Então eles se mudaram para Manchester.
4. Alice era uma estudante universitária em 2014.
5. Eles trabalhavam para a mesma empresa há dois anos.
6. Ele acabou de treinar.
7. Quando éramos crianças, minha mãe costumava nos levar a este parque.
8. Eu dirigia um carro de brinquedo quando criança.

Respostas dos exercícios

Exercício 1.

Exercício 2.

pediu, pegou emprestado, fechou, decidiu, explicou, ajudou, começou, viajou, usou, trabalhou.

Exercício 3

1. Eu leio um livro.
2. Nós os vimos ontem.
3. Os Smiths viveram em Londres até 2000. Depois se mudaram para Manchester.
4. Alice foi aluna da Univercity em 2014.
5. Eles trabalhavam na mesma empresa há dois anos.
6. Ele acabou de treinar.
7. Quando éramos crianças, fomos levados para passear neste parque.
8. Eu dirigi um carro de brinquedo na minha infância.

Adquira o hábito de repetir periodicamente as formas básicas do verbo em inglês. Uma tabela com verbos irregulares, exercícios e repetição periódica o ajudará a lidar rapidamente com as dificuldades do idioma inglês.