Brem a e viața animală. Brem A

Pe 2 februarie se împlinesc 185 de ani de la nașterea lui Alfred Edmund Brehm (1829-1884), un om de știință german - zoolog, călător, autor al lucrării de populară știință „Viața animală”.

Alfred Edmund Brehm s-a născut în satul Unterrentendorf din Ducatul Saxa-Weimar, unde tatăl său a slujit ca pastor. Tatăl, Christian Ludwig Brehm, a fost un celebru ornitolog. Încă de mic, sub îndrumarea tatălui său, Alfred, împreună cu frații săi, a luat parte la observații și lucrări naturiste și în special zoologice. Chiar înainte de a intra la universitate, A. Brem a făcut o călătorie grozavă în Africa. După cinci ani de rătăcire în Egipt, Nubia, Sudanul de Est, Brehm s-a întors în Germania. La Jena și Viena a studiat științele naturii. Următoarea sa călătorie l-a purtat în Spania, apoi în Norvegia și Laponia, iar în 1862 în nordul Abisiniei. Brehm l-a însoțit apoi pe ducele Ernst de Saxa-Coburg în călătoriile sale. În 1863, Alfred Brehm a acceptat oferta de a deveni director al Grădinilor Zoologice din Hamburg, iar în 1867 s-a mutat la Berlin, unde a fondat celebrul Acvariu din Berlin. În 1877, Brem și tovarășii săi au făcut un turneu în Siberia de Vest și nord-vestul Turkestanului. Un an mai târziu, l-a însoțit pe Prințul Moștenitor Rudolf al Austriei într-o călătorie în regiunea Dunării de Mijloc, iar în 1879 într-o călătorie lungă în Spania.

Alfred Brehm a scris numeroase articole și lucrări științifice și de divulgare științifică pentru ediții speciale, care s-au remarcat prin minuțiozitatea conținutului, prezentarea plină de viață și fascinantă. „Viața păsărilor”, „Viața animalelor”, „Animale din pădure”, „Viața ilustrată a animalelor”, „Călătorie în Siberia de Vest” și altele au fost traduse în limba rusă.

Fondul de cărți rare are mai multe ediții ale Ediției ilustrate a vieții animalelor lui A. Bram, în rusă și germană. Se știe că primul volum al cărții „Illustriertes Thirleben” a fost publicat în Germania în 1863, ultimul volum al șaselea - în 1869.

Fondul conține volume împrăștiate în limba rusă din edițiile 1894, 1895, 1897, 1904 și o ediție în trei volume din ediția din 1992, precum și volume împrăștiate de Animal Life în germană din edițiile 1892, 1927, 1928.

În primul rând, să vă prezentăm cartea lui A. Brem, dedicată păsărilor. Din păcate, nu există o pagină de titlu în ea, așa că este imposibil să se determine titlul exact și anul publicării cărții. Începutul este o dedicație emoționantă a autorului tatălui său Christian Ludwig Brehm, scrisă în cel de-al șaptezeci și patrulea an de la naștere.

„Am scris această carte din pură bucurie și dragoste pentru natură și am vrut să comunic dragostea și bucuria mea cât mai multor oameni; Am vrut să reiterez cererea deja repetată: „Protejați păsările!” și să o susțin cu o relatare detaliată a relațiilor de zi cu zi ale clienților mei care trebuie păstrate.”

Să ne oprim mai în detaliu asupra Ediției ilustrate a vieții animale a lui A. Bram, al cărei prim volum a fost publicat în 1904. Cartea a fost publicată la Sankt Petersburg de către Public Benefit Partnership, care a avut un accent educațional în activitățile sale, publicând Literatură rusă și tradusă științe naturale și tehnologie. Au fost publicate și lucrări ale clasicilor ruși și străini, literatură istorică, educațională și pentru copii.

Editorul traducerii în limba rusă, K. St. Hilaire, explică în prefață că această ediție este tipărită din a treia lucrare germană, Viața animalelor a lui Bram, care a început să apară în 1890 și că diferă oarecum de cele anterioare. În a treia ediție „găsim o cantitate considerabilă de fapte și observații necunoscute lui Bram”. Cu toate acestea, „natura publicației a rămas aceeași, adică. acest eseu nu trebuie privit ca un curs științific de zoologie…” și poate fi citit în cercul familiei.

Pe lângă portretul lui Alfred Brehm, cartea conține biografia lui, scrisă de dr. E. Krause. Și își începe descrierea cu următoarele cuvinte:

„Doar câțiva oameni de știință ai naturii din timpul nostru se bucură de o asemenea faimă universală, mai ales în Germania, precum compilatorul Animal Lives, Bram. Scrierile sale pot fi găsite nu numai în bibliotecile academice și în casele tuturor oamenilor bogați, ci și în școli, la proprietari săraci și chiar în cabane forestiere. Prin urmare, este interesant pentru toată lumea să-și cunoască biografia pentru a urmări modul în care acest mare iubitor de natură și-a dezvoltat cunoașterea cu viața animalelor, pe care a observat-o atât în ​​sălbăticie, cât și în captivitate.

Să prezentăm câteva fapte din biografia omului de știință.

Tatăl lui Alfred Brehm, Christian Ludwig Brehm, a fost unul dintre experții în viața păsărilor, îi plăcea să le vâneze și să le privească. În timpul drumețiilor prin pădure, micuțul Alfred a trebuit să fie atent pentru a putea răspunde la întrebările tatălui său: „A cui este această pană? Care pasăre cântă? Al cui cuib este acesta? Care este modalitatea corectă de a aborda o pasăre? Astfel, din copilărie, A. Brem a dezvoltat un ochi ascuțit neobișnuit, o atenție și abilitatea de a distinge cele mai mici semne ale păsărilor individuale.

Maica Alfreda a contribuit și ea foarte mult la dezvoltarea curiozității la copii, i-a citit lui și fratelui ei operele dramatice ale lui Schiller și Goethe. Ambii frați au scris chiar și o comedie împreună, care a fost dată pe mici scene germane. Oameni apropiați au susținut că Alfred ar putea deveni un actor sau un cântăreț minunat. Toată viața a păstrat o atracție pentru poezie și mai ales pentru dramă.

Când a venit momentul să-și aleagă o activitate practică, Alfred Brehm a decis să devină arhitect. Din 1843 a studiat această știință timp de patru ani. Cunoștințele dobândite au fost mai târziu foarte utile când lui Brehm i s-a încredințat construcția de mari grădini zoologice și acvarii.

Datorită împrejurărilor din prima călătorie de cinci ani, A. Brem a trebuit să locuiască în Egipt pentru o lungă perioadă de timp, ceea ce i-a dat ocazia să se familiarizeze în detaliu cu locuitorii, obiceiurile și modul lor de viață. A învățat să citească și să scrie arabă, a purtat haine locale, a vizitat cafenele, moscheile musulmane și a participat la procesiuni religioase. Prietenii arabi l-au sfătuit să adopte porecla Khalil-efendi, ceea ce i-a făcut mult mai ușor pentru Brem să comunice cu băștinașii.

E. Krause spune că Alfred Brehm avea o abilitate uimitoare de a îmblânzi animalele. Acest lucru s-a manifestat în a doua sa călătorie în Africa. Localnicii din Khartoum, unde a fost forțat să rămână, îl considerau un vrăjitor. Brem a înființat o menajerie în curtea casei, unde locuiau ibisi îmblânziți, mai mulți vulturi și o maimuță. Leoaica îmblânzită și crocodilul îmblânzit i-au surprins pe toată lumea în mod special. Crocodilul a mers chiar și la chemarea lui Brem.

În 1876, Societatea de la Bremen pentru Studiul Țărilor Polare de Nord l-a invitat pe Alfred Brehm să participe la o expediție pentru a explora Siberia de Vest. „Fondurile pentru această expediție au fost livrate parțial de negustorii din Bremen și parțial de faimosul Sibiryakov, care locuiește în Irkutsk”. Membrii expediției, împreună cu A. Brehm, au fost naturalistul Dr. Otto Finsch și botanistul contele von Waldburg-Zeil-Trauchburg. „Călătorii au ajuns la 19 martie 1876 la Nijni Novgorod și de acolo, pe drumuri proaste, încă în sanie, au trecut dincolo de Urali. Timp de câteva luni, Brem și însoțitorii săi au explorat o parte din Turkestan până la lanțul muntos Alatau și au făcut o scurtă plimbare până în China, dincolo de granița rusă; apoi au călătorit o parte semnificativă din vestul Siberiei până la Marea Kara. Din mai multe motive, călătoria a fost dificilă. Omul de știință a reușit să adune material bogat despre etnografie. Brehm a investigat fauna deosebită a stepelor din Asia Centrală și a munților adiacente acestora. Această călătorie a fost descrisă în detaliu în jurnalul „Natura și vânătoarea” pentru 1880 și 1881. „Brem însuși a considerat călătoria în Rusia cea mai interesantă din timpul vieții sale și urma să-și publice jurnalul detaliat, dar nu a avut timp să o facă...”.

În 1878, Alfred Brehm a primit de la împăratul austriac Ordinul Coroana de Fier, care la acea vreme dădea drepturi nobiliare domnilor săi, în anul următor - crucile comandantului Ordinului Spaniol Isabella și Ordinului Portughez - St. James. În plus, „ducele de Meiningen i-a acordat lui Brehm o mare medalie de aur pentru merite științifice speciale”.

Iată ce scrie despre personajul său biograful A. Brem: „... Brem era o persoană sinceră, directă; nu-i plăcea linguşirea şi nu s-a măgulit niciodată; și-a exprimat părerile tăios și hotărât. Aceste calități spirituale i-au adus mulți dușmani printre oamenii cărora nu le plac sinceritatea și sinceritatea. Dar nu ar fi corect să-l considerăm pe Brem o persoană mândră și arogantă: nu s-a arătat niciodată, a vorbit întotdeauna cu modestie despre propriile merite și nici nu le plăcea ca copiii săi să asculte povești despre călătoriile sale, spunând că ar trebui să-l vadă. ca tatăl familiei și călător necunoscut. Avea o mare parte de umor și veselie și, uneori, își făcea să râdă pe cunoscuții apropiați cu povești pline de duh și șmecherii.

Principalele și cele mai faimoase lucrări ale lui Alfred Brehm au fost traduse în multe limbi ale lumii. Nedoritorii călătorului credeau că în scrierile sale există foarte puține date științifice. „Acest reproș este nedrept, fie și doar pentru că A. Brem însuși nu a considerat viața sa animalelor ca zoologie științifică, ci, conform titlului, ca o colecție de fapte referitoare la viața animalelor.” Biograful consideră că, prin scrierile sale, Brehm „a ghicit corect cerințele unui public educat, care în cea mai mare parte nu se poate angaja în zoologia științifică, dar este întotdeauna interesat de creaturi vii care locuiesc pe glob”.

Lista literaturii folosite:

  1. Brem, A. E. O ediție ilustrată a vieții animale a lui A. E. Bram. Cu multe politipuri și cromolitografii. [În 10 volume]. Vol. 1: Mamifere: maimuțe. Jumătate de maimuțe. Chiroptere. Parte din prădător / A. E. Bram; ed. și [cu o prefață] M.S. Zoology K. K. St. Hilaire. - Traducere din a 3-a ediție în limba germană corectată și mărită. - Sankt Petersburg: Publicația Asociației „Beneficiul public”, 1904. - VIII, , 736 p. : bolnav.
  2. Știința cărții: dicționar enciclopedic / ed. N. M. Sikorsky și alții - Moscova: Consiliul. Encicl., 1982. - S. 378.
  3. Dicţionar enciclopedic. T. 8: Bos - Bunchuk - Retipărire. reproducere ed. F. Brockhaus - I.A. Efron 1890 - Moscova: Terra-Terra, 1990. - S. 776-777.

Este greu de spus când Brehm a decis să scrie o enciclopedie a animalelor. Este puțin probabil să se fi gândit la asta în prima sa călătorie în Africa, deși a ținut (deși foarte neregulat) un jurnal și a notat observațiile sale.

Este puțin probabil să se fi gândit la Viața animalelor mai târziu, în anii studenției, când și-a scris memoriile despre călătoriile în Egipt, Sudan și alte țări.

Poate că primul imbold a fost cooperarea în „Garden Arbor”, unde erau plasate eseuri - pagini îndepărtate ale unei viitoare enciclopedii? Este posibil ca predarea la gimnaziu să fi influențat într-o oarecare măsură ideea - studenții și studenții săi erau prea puțin interesați de lumea animală, prin urmare știau prea puține despre el. Brem a văzut că o poveste vie și vie i-ar putea captiva. Poate că se gândea deja la munca de capital în timpul călătoriei sale în Spania și apoi în țările din nord.

În 1861, Brehm a avut ocazia să facă o a doua călătorie în Africa: a fost invitat la expediția sa de vânătoare de către ducele Ernest de Saxa-Coburg-Gotha - „ducele trăgător”, așa cum îl numeau contemporanii pentru pasiunea sa pentru vânătoare. Ducele îi plăcea să călătorească în stil grandios - înconjurat de o mare suită, însoțită de scriitori, artiști și oameni de știință. Așa că ducele i-a invitat la această expediție pe faimosul scriitor Gershtecker și pe artistul Kretschmer. Brem a fost „onorat” să fie trimis înainte pentru a alege tabăra viitoarei expediții de vânătoare. Brehm a fost de acord cu acest lucru nu numai pentru că în acele vremuri nu se considera deloc rușinos să îndeplinească ordinele „persoanelor nobile” și să călătorească pe cheltuiala lor, ci și pentru că știa că nu poate merge în Africa cu banii săi. Să meargă din nou în țara în care a fost acum zece ani și să-i privesc natura cu alți ochi - nu prin ochii unui tânăr entuziast, ci prin ochii unui om de știință experimentat și informat. Brem credea că această călătorie îi va oferi multe experiențe noi, multe materiale noi. Și nu s-a înșelat: în ciuda șederii scurte în Africa, a adunat o mulțime de informații interesante despre elefanți, animale de munte și maimuțe. Le-a publicat în cartea „Rezultatele unei călătorii în Abisinia”, publicată în 1863. Și așa, se pare, în timp ce lucra la această carte și la alta - „Pădurile de animale”, - a ajuns în sfârșit la ideea unei lucrări majore în mai multe volume, pe care a numit-o mai târziu „Viața animală”.

Brehm cunoștea fără îndoială cărțile lui Buffon - în lucrările sale s-a referit la ele de mai multe ori. Dar, evident, le-a citit cu mult înainte de a lua pentru prima dată condeiul: este puțin probabil ca un iubitor de natură atât de pasionat să poată trece pe lângă ele. Și, desigur, cărțile lui Buffon au jucat un rol semnificativ în viața lui Brehm, ca și în viața altor naturaliști. Nu e de mirare că Alfred Brehm l-a tratat întotdeauna pe naturalistul francez cu suficient respect.

Dar Buffon a trăit în secolul al XVIII-lea, pe vremea lui Rousseau și Voltaire. Epoca lui Brem a fost vremea lui K. Marx și C. Darwin și a existat o diferență uriașă între concepțiile despre lume ale oamenilor din secolele al XVIII-lea și al XIX-lea, între atitudinile lor față de fenomene și, în sfârșit, între știința din secolele al XVIII-lea și al XIX-lea. . Până la mijlocul secolului al XIX-lea, cărțile lui Buffon erau iremediabil depășite. Era nevoie de altele noi. Nou și complet diferit. Brem nu avea de gând să calce pe urmele lui Buffon. Și nici el nu a putut.

Brehm a fost un naturalist în sensul deplin al cuvântului. Principalele instrumente de muncă ale lui Buffon erau cărțile, stiloul și cerneala, în timp ce Brehm și-a petrecut jumătate din viață cu un binoclu în mâini și un pistol pe umeri. Dacă Buffon a călătorit în tinerețe, nu a fost în niciun caz prin țări puțin cunoscute, dar în anii săi de maturitate nu a călătorit niciodată mai departe de moșia lui și a văzut animale doar în menajerie. Brem, pe de altă parte, a observat animale toată viața într-un fel sau altul - în grădinile zoologice și în pădurea tropicală, în munți, deșerturi, în tundra și taiga. Și, probabil, destul de des, în timp ce lucra la o carte, Brem a lăsat jos pixul și și-a amintit. Și era ceva de reținut.

Poate că și-a amintit cum, în timpul unei călătorii în Scandinavia, a stat odată întins în zăpadă optsprezece ore, urmărind păsările. Apariția oamenilor îi speria, zburau în nori cu strigăte puternice în aer și nu se puteau calma. Și Brem avea nevoie de ei să se calmeze și să se comporte așa cum o fac de obicei - încălzesc ouăle, hrănesc puii, zboară și zboară spre cuiburi. Și a așteptat, a așteptat cu răbdare, a așteptat optsprezece ore. Și a așteptat: păsările nu numai că s-au liniștit, nu numai că au încetat să mai observe omul nemișcat, dar au început chiar să meargă aproape de fața lui. Chiar și ghidul lui Brem, suedezul Eric Schwenson – „indianul zăpezii”, așa cum îl numea Brem în glumă – un om care și-a petrecut toată viața în tundra și cunoștea obiceiurile și obiceiurile, urmele și vocea fiecărui animal de aici, a fost uimit de răbdarea lui Alfred și rezistenta.

Poate că Brem și-a amintit un alt incident care a avut loc în timpul aceleiași călătorii - despre modul în care a „vorbit” cu vulpea arctică.

Este greu de spus ce a făcut vulpea să se apropie foarte mult de oameni - curiozitate sau dorința de a afla dacă este posibil să profitați de ceva în apropierea acestor creaturi cu două picioare, dar într-un fel sau altul - vulpea a venit și a urmat fără milă. călătorii. Nu a costat nimic să-l împuște, dar nici Brem, nici tovarășul lui nu s-au gândit să profite de credulitatea animalului. Și mergea și mergea după oameni, păstrând cu strictețe o anumită distanță. Dacă oamenii s-au oprit - s-a oprit și el, dacă au stat mult timp în picioare - vulpea arctică s-a așezat și i-a urmărit cu atenție.

Odată, Brem nu a mai suportat și, întorcându-se către vulpe, a ținut un discurs lung și înfocat, explicând animalului la ce pericol se expune. Vulpea arctică cu atenție, de parcă ar fi înțeles ceva, a ascultat, înclinând capul mai întâi într-o parte, apoi în cealaltă, dar când oamenii mergeau mai departe, el ia urmat imediat.

Brehm și-ar fi putut aminti atât „noaptea privighetoarelor” din Spania, cât și „bătăliile cu maimuțe” pe care le-a văzut în Africa.

Într-o zi, Brem a văzut un leopard atacând o turmă de babuini. De obicei, astfel de atacuri se termină întotdeauna cu succes pentru prădători și, într-un număr de locuri, maimuțele constituie hrana principală a leoparzilor. Maimuțele nu se apără niciodată, ci fug, lăsându-și tovarășul în ghearele unui prădător. Dar de data aceasta totul s-a întâmplat diferit: auzind strigătul unui prieten, toți babuinii masculi, ca la comandă, s-au repezit la prădător. Leopardul nu mai era la îndemâna victimei sale - a eliberat maimuța capturată și a fost gata să fugă. Dar babuinii au decis altfel - după ce l-au înconjurat pe prădător, l-au atacat, înjunghiând, zgâriind, mușcând inamicul. Leopardul a încercat în zadar să scape din mediul înconjurător, a ripostat în zadar - maimuțele s-au calmat doar când aproape că a încetat să mai respire.

Cu altă ocazie, deranjați de o împușcătură, babuinii au doborât o asemenea grindină de pietre asupra vânătorilor, încât au fost nevoiți să se refugieze de urgență sub un baldachin de stâncă. Apoi maimuțele au doborât o și mai mare grindină de pietre pe ieșirea îngustă din defileu și au blocat-o astfel încât vânătorii au fost nevoiți să se întoarcă.

Alfred Brehm își putea aminti multe în timp ce lucra la Animal Life, le putea spune cititorilor săi multe despre multe. Și a spus. Spre deosebire de Buffon, el a vorbit despre ceea ce a văzut cu ochii lui, despre ceea ce știa direct și nu din cărți.

Nu, nu avea de gând să se certe cu Buffon. Dar cu siguranță s-a certat cu unii.

La acea vreme, existau deja multe cărți despre animale - zoologia a făcut un pas semnificativ înainte. Cu toate acestea, acestea erau cărți speciale care interesau doar oamenii de știință.

Brem credea altfel.

„Nu sunt mulțumit de posibilitatea de a descrie exteriorul și interiorul unui animal, deși există opinia că acesta este cel mai necesar lucru în știință. Consider că este necesar să nu se pregătească timp și spațiu pentru a descrie viața și comportamentul animalelor. Luminații noștri ai științei... dezmembră și sistematizează o mulțime de materiale... și nu mai rămâne timp pentru observarea animalelor. Dar animalele sunt creaturi sensibile și în mișcare, în timp ce cele moarte, disecate sau alcoolice, sunt complet opusul lor”, a scris Alfred Brehm în prefața lucrării sale, așa a crezut el. Și nu întâmplător și-a numit opera „Viața animală”.

Primul volum din Animal Life a apărut în 1863, ultimul, al șaselea, în 1869. Până atunci, primul volum nu numai că fusese vândut și citit de mii de oameni din Germania, ci a fost tradus în multe alte limbi. Același lucru s-a întâmplat cu următoarele volume. Era nevoie urgent de o a doua ediție.

Dar Brem nu se grăbea. Cert este că, demarând această lucrare capitală, Brem a crezut că el singur nu poate face totul. Mai mult, nu cunoștea bine insectele și nevertebratele în general. Prin urmare, Brehm i-a invitat pe oamenii de știință Ernst Taschenberg și Oskar Schmidt, cunoscuți la acea vreme, să studieze aceste animale, în timp ce el le-a preluat pe toate celelalte. Brehm a înțeles că doar observațiile personale nu erau suficiente pentru o astfel de carte. A studiat cu atenție și a selectat materiale din cărțile predecesorilor săi și ale contemporanilor săi. Cu toate acestea, în ciuda minuțiozității, Brem a dat dovadă de o credulitate excesivă - necazul nu este doar el! - și o mulțime de informații dubioase sau nesigure au intrat în carte. Dar dacă numai asta! Având în vedere că nimeni nu cunoaște viața și obiceiurile animalelor mai bine decât oamenii care le întâlnesc direct și constant, Brem a apelat la pescari și vânători, călători și pădurari, la cunoștințe și străini cu cererea de a raporta tot ceea ce știu, ceea ce au văzut sau vizionat. . A primit multe răspunsuri. Capcani cu experiență și observatori atenți, naturaliști amatori și cunoscători ai naturii i-au spus lui Brem o mulțime de lucruri interesante, au raportat o mulțime de informații interesante. Dar printre aceste informații au fost povestiri inventate, episoade fictive, ceea ce se numește în mod obișnuit „povesti de vânătoare”. Din păcate, Brem a avut prea multă încredere în oameni și și-a crezut pe cuvânt. Poate că el, știind că în viața animalelor există o mulțime de lucruri misterioase, încă necunoscute și neînțelese, a crezut: nimic nu poate fi dat deoparte, totul poate fi. Un alt lucru este, de asemenea, posibil: Brem însuși a fost absolut sincer în toate, mai ales când era vorba de știință, și nu-și putea imagina că cineva ar vrea să-l inducă în eroare, și cu el sute de mii de cititori. Dar într-un fel sau altul, destul de multe astfel de „povesti de vânătoare” au intrat în prima ediție a Animal Life. Și în ciuda popularității sale, această ediție i-a adus lui Brem multă durere. De aceea a abandonat ediția a doua și s-a întors la treabă.

A doua ediție, de data aceasta nu mai în șase, ci în zece volume, a început să apară în 1876. Brem l-a pregătit cu mare atenție, a retras majoritatea faptelor neverificate și fictive și a introdus multe materiale noi.

Este imposibil să repovesti conținutul cărților lui Brem, nu are rost să citezi fragmente - Brem trebuie citit.

În cea de-a doua ediție, Brem a scăpat în mare parte de „poveștile de vânătoare”, dar cu toate acestea există multe erori în ea. Mai exact, acum s-a știut că acestea sunt erori. Greșelile lui Brehm sunt greșelile timpului.

Există multe exemple de astfel de erori. Deci, de exemplu, pe vremea lui Brehm, toți prădătorii erau considerați animale dăunătoare. Încă ar fi! La urma urmei, ei distrug alte animale. Distrugerea prădătorilor a fost atribuită fiecărui vânător și mult mai târziu decât momentul în care Brehm și-a scris cărțile. Și cu atât mai mult pe vremea aceea. În Germania a fost ridicat chiar un monument în cinstea exterminării ultimului lup. Și a fost nevoie de zeci de ani de muncă grea a multor oameni de știință pentru a înțelege această problemă. Desigur, dacă există mulți prădători, aceștia ar trebui luptați, dar nu pot fi distruși complet: acum s-a știut că prădătorii sunt necesari pentru a salva chiar animalele pe care le distrug. Iată trei exemple: la începutul acestui secol (adică la o jumătate de secol de la publicarea cărților lui Brem) în Scandinavia au decis să distrugă păsările de pradă pentru a crește numărul de ptarmigani. Distrus. Și potârnichile au devenit într-adevăr de multe ori mai multe. Cu toate acestea, bucuria vânătorilor nu a durat mult: după câțiva ani, numărul potârnichilor a scăzut semnificativ, iar în scurt timp aproape au dispărut. Motivul este absența păsărilor de pradă. Se pare că au distrus în primul rând păsările slabe și bolnave (fără a bănui, desigur, că acesta este cazul - doar cele slabe și bolnave erau mai susceptibile să cadă în ghearele prădătorilor) și, prin urmare, nu au permis răspândirea bolilor. Nu mai existau păsări de pradă - nu era nimeni care să-i distrugă pe cei care răspândesc bolile, iar printre potârnichi a început o molimă.

Al doilea exemplu. Pentru a salva cerbul cu coada neagră, americanii au decis să distrugă lupii și pumele, care reduc numărul acestor căprioare rare. Mijloacele moderne de exterminare a animalelor le-au permis vânătorilor să facă față rapid sarcinii. Într-adevăr, sunt mai multe căprioare. Atunci au fost atât de mulți, încât au început deja să moară de foame, bolile s-au răspândit printre ei și, în scurt timp, au fost mult mai puține căprioare cu coada neagră decât erau înainte de exterminarea prădătorilor.

Al treilea exemplu. În țările din Africa și Asia, unde leoparzii au fost distruși, maimuțele s-au înmulțit foarte puternic. S-au înmulțit în așa măsură încât au devenit un dușman serios al fermierilor, au început să provoace pagube colosale.

Deci greșelile lui Brem sunt destul de tipice pentru oamenii care au trăit mult mai târziu și chiar trăiesc acum.

Dar dacă timpul a dominat unele fapte din Viața animalelor, atunci timpul nu le-a dominat pe altele - Brem a mers înaintea lui. Chiar și în raport cu prădătorii. Deci, de exemplu, Brehm a avertizat că distrugerea leoparzilor duce la reproducerea unui număr amenințător de babuini.

Brehm a fost acuzat că a „deseori exagerat inconștient sau înfrumusețare înșelătoare a faptelor observabile în cărțile sale, adesea ascunzându-le”. Așa a scris unul dintre oamenii de știință din acea vreme - Bergard Altum.

Da, poate că Brem era dependent, în special de păsări, poate că a jucat adesea o fantezie - la urma urmei, a fost un artist în cel mai adevărat sens al cuvântului. Dar nu asta este ideea. Principalul lucru este că Brem știa mult mai mult decât criticii săi. Nu trebuie să se îndoiască de conștiinciozitatea și bunăvoința criticilor vieții animale - deși uneori cunoșteau și vedeau mai puțin decât Brem, cunoștințele lor erau mai simplificate și poate că acest lucru i-a împiedicat într-o oarecare măsură să privească departe.

Brehm a fost adesea (și de multe ori pe bună dreptate) acuzat de antropomorfism, adică de umanizarea animalelor, că gândesc prea logic în opera sa, sunt prea bine orientați în situație. De exemplu, în Animal Lives, într-unul dintre volumele dedicat păsărilor, Brehm descrie o astfel de poveste. Un papagal îmblânzit, care locuia în cameră și zbura în voie prin grădină, a văzut un cuib de cinteze în grădină și a atras atenția asupra modului în care părinții hrănesc puii. După ce a urmărit cintezele, papagalul a decis și el să hrănească puii. Cu toate acestea, cintezele nu i-au acceptat ajutorul, s-au speriat și au zburat. Papagalul a așteptat ceva vreme să vadă dacă se vor întoarce părinții și, asigurându-se că nu sunt acolo, iar puii flămânzi scârțâiau tare, a început să le aducă singur mâncare. El făcea asta zi de zi și era atât de obișnuit cu puii, și cei cu susținătorul lor, încât, după ce s-a făcut pene și zburând din cuib, s-a așezat pe cap, pe spate.

Papagalul a crescut puii în siguranță, dar nici măcar un astfel de final fericit nu s-a potrivit oamenilor de știință-pedanți. I-au reproșat lui Brehm că a inventat sau și-a luat credință povestea cuiva despre un papagal și cinteze.

Desigur, nu putem deveni judecători în această chestiune - dacă un astfel de caz s-a întâmplat sau nu. Dar ce ar putea fi, acum avem dreptul să spunem cu încredere. Instinctul parental la păsări este atât de dezvoltat încât mulți sunt gata să hrănească chiar și puii altora. Oare păsările, chiar și cu puii lor, zăbovesc la cuib, unde puiul de cuc, care cu greu poate fi hrănit de către parintii adoptivi, țipă din răsputeri și îi dă mâncare destinată puilor lor? (Apropo, acest fapt era cunoscut chiar și de Aristotel, dar el a explicat un astfel de comportament al păsărilor prin frumusețea puiului: „... cucul este atât de frumos încât păsările încep să-și urască propriii pui.”). doar cucul care este hrănit de păsări străine?

Se știe că un Robin poate avea grijă de o pasăre bolnavă dacă o vede în pădure și de puii orfani ai altora. Se știe că graurii care nu și-au găsit un cuplu sau un loc potrivit pentru un cuib primăvara și rămân astfel fără proprii pui, pe furiș, pe ascuns de la părinți, hrănesc graurii altora. Sunt cunoscute multe alte fapte similare. Și nu cu mult timp în urmă, o fotografie foarte curioasă a făcut înconjurul lumii - o pasăre care stă pe marginea piscinei hrănește un pește aplecat din apă. Aceasta nu este o falsificare, aceasta este o reacție instinctivă a unei păsări la gura deschisă - îi amintește de gura unui pui flămând. Dar toate acestea au devenit cunoscute și de înțeles acum - pe vremea lui Brehm era cu totul altă chestiune.

Oamenii de știință care l-au criticat pe Brehm puteau fi înțeleși și pentru că mulți dintre ei s-au străduit sincer pentru adevărul în știință, pentru eradicarea a tot felul de „fabule de vânătoare” și povești fantastice care au înconjurat animalele de secole și au împiedicat foarte mult știința să avanseze. Dar pentru Brem, ei erau adesea nedrepți.

Inca un lucru. Zoopsihologia tocmai făcea atunci primii pași; nimeni nu auzise încă de etologie - știința comportamentului animal. Brem a fost un observator, deși adesea părtinitor, dar a văzut multe cu ochii lui. El nu a putut explica deseori cutare sau cutare act al unui animal (etologii moderni încearcă să facă asta, dar chiar și acesta este departe de a fi întotdeauna de succes) și, după ce l-a descris, l-a lăsat fără comentarii sau l-a explicat în felul său.

Totuși, toate disputele științifice care au avut loc în jurul Vieții animalelor, toate remarcile critice nu i-au preocupat pe cititori. Și erau mult mai mulți în secolul al XIX-lea decât pe vremea lui Buffon.

Cititorii l-au acceptat pe Brem necondiționat, ferm și pentru totdeauna. A doua, ca și prima, ediția s-a vândut cu viteza fulgerului și a fost, de asemenea, tradusă în multe limbi ale popoarelor lumii. Avea nevoie de o a treia ediție. A patra a apărut după moartea lui Brem, apoi au apărut a cincea, a șasea, a șaptea... Fiecare nouă ediție postumă a fost editată cu atenție de oameni de știință de seamă, s-au făcut modificări pe baza celor mai recente date științifice. Desigur, noua ediție a beneficiat de asta. Dar și stilul în sine a fost editat - Brem a scris într-un limbaj luminos, figurativ, temperamental și emoționant. Editorii au făcut textul mai strict, mai sec, iar cărțile au pierdut mult din această cauză. A șaptea ediție germană, publicată în 1933, deși încă numită Animal Life și considerată a fi opera lui Alfred Brehm, avea de fapt puține în comun cu cea care a început să apară în 1876. Dar Brem a fost considerat autorul său - altfel este imposibil, altfel cititorii nu vor accepta cartea - ei sunt obișnuiți cu faptul că „Viața animalelor” este Brem, și numai el!

Numele lui Brem a devenit simbolic, a devenit un nume de uz casnic. Buffon a fost numit cândva „Pliniu al secolului al XVIII-lea”. În secolele al XIX-lea și al XX-lea, Pliniu a fost adesea numit „Povara lumii antice”. Și contemporanul nostru - un remarcabil om de știință german care și-a dedicat viața animalelor, mântuirii lor și autorul unei lucrări în mai multe volume care spune cititorului general despre animalele planetei noastre din punctul de vedere al științei moderne, Bernhard Grzimek se numește „Platica secolului al XX-lea”.

Cărțile lui Brehm, chiar și cele revizuite, nu sunt, din păcate, atât de comune acum. Dar cititorul nu vrea să se despartă de Brem însuși - pentru el continuă să fie un simbol al tot ceea ce este legat de natură. Și nu întâmplător biblioteca publicată acum în Republica Democrată Germană, care, de altfel, include nu numai cărți despre zoologie, ci și despre botanică, se numește Mica Bibliotecă Brehm.

Pe lângă Viața animalelor și alte câteva cărți populare despre zoologie, Brehm a scris o serie de articole științifice, a publicat mai multe cărți științifice serioase, printre care Birds in Captivity (2 volume), care nu și-a pierdut valoarea, nu și-a pierdut valoare. Cu toate acestea, el nu poate fi considerat un mare om de știință, cum a fost, să zicem, tatăl său.

Brehm a călătorit mult și a scris despre călătoriile sale. A vizitat nu doar Africa de două ori și Spania de două ori, nu doar Norvegia și Laponia - a călătorit în multe țări europene, a călătorit de-a lungul Dunării. Deja după publicarea primei ediții a Animal Lives, Brem a fost invitat să participe la o expediție în Siberia de Vest. Din Sankt Petersburg, prin Moscova, pe o sanie de-a lungul Volgăi, au ajuns la Kazan, de acolo au plecat la Perm. Apoi, pe tarantasses prin Ekaterinburg - la Tyumen, și apoi la Omsk. De la Omsk - de-a lungul Irtysh până la Semipalatinsk. Brem a vizitat și China, iar când s-a întors în Rusia, a călătorit în jurul Altaiului și a ajuns la Tomsk. De la Tomsk - de-a lungul Ob - până la Obdorsk, apoi pe reni, pe jos și cu bărci, a ajuns chiar pe malul Mării Kara. Brem a parcurs nu mai puțin de 15 mii de kilometri doar în Siberia și, fără îndoială, această călătorie a jucat un rol important în munca sa la noua ediție a Animal Life.

Și în ciuda faptului că Brem și-a petrecut jumătate din viață pe drum, a traversat ecuatorul și a vizitat Cercul Arctic, un explorator călător, precum Przhevalsky sau Stanley, Potanin sau Livingston, nu-l poți numi.

Poate că Brem a fost împiedicat de natura sa artistică și nu s-a străduit cu adevărat să pătrundă în profunzimile subiectului sau să exploreze în profunzime o țară puțin cunoscută, ci a căutat doar să creeze o imagine artistică și științifică a lumii animale în general și a acesteia. reprezentanți individuali, țara pe care a vizitat-o ​​și ce a văzut acolo. Dacă da, a primit ceea ce și-a dorit. Iar meritul său față de știință, față de umanitate nu este mai mic, și poate chiar mai mare, decât chiar și oameni de știință foarte proeminenți și călători. A fost un propagandist pasionat și un entuziast înflăcărat al științei, a dezvăluit unei mase uriașe de oameni măreția și frumusețea naturii în general și a lumii animale în special, datorită lui Brem, atitudinile față de animale s-au schimbat în multe feluri, datorită lui Brem. , sute de oameni și-au ales propriul drum în viață - au devenit naturaliști, zoologi, cercetători și călători. Și cine știe ce este mai important - să faci o descoperire în știință sau să deschizi ușa acestei științe în fața oamenilor? Este dificil să răspunzi la această întrebare. Dar se poate spune altfel: au fost mulți oameni de știință minunați, Brem a fost singurul!

La Rentendorf, la începutul lunii februarie 1829, a avut loc un eveniment de care toată lumea își amintește încă. În familia pioasă a unui pastor pasionat de ornitologie - Christian Brehm - s-a născut un fiu, în viitor autoritatea mondială și dragostea tuturor copiilor din lume - Alfred Edmund Brehm. Cine nu cunoaște astăzi rezultatele observațiilor sale zoologice, care nu a ținut în mâini celebra carte „Viața animalelor”? Probabil că nu există o astfel de persoană pe niciunul dintre continente.

start

În familie domnea respectul și înțelegerea reciprocă, iar dragostea fiului pentru tatăl său era aproape nelimitată. Alfred Brehm a pătruns de bunăvoie în pasiunea tatălui său, prin urmare a început foarte devreme să-și fundamenteze observațiile despre lumea animală. Au călătorit mult prin regiune, prin țară și mult mai devreme decât să intre la universitate, tânărul a reușit să se plimbe mult prin Africa pentru prima dată, să viziteze Egiptul, Nubia și Sudanul de Est.

Prin urmare, Alfred Brehm a călătorit în mod constant, studiind fauna din Norvegia, Spania, Abisinia, Laponia. Întreaga lui viață a fost legată de lumea animală. În 1863 a fost numit director al Grădinilor Zoologice din Hamburg, iar patru ani mai târziu Alfred Brehm a devenit fondatorul celebrului Acvariu din Berlin.

carte celebră

Și în tot acest timp a acumulat, și-a sistematizat observațiile, îndreptându-se sistematic către scopul stabilit, probabil, în copilărie. Cât tânjea să aibă o astfel de carte, în care să fie descrisă într-un mod accesibil – în povești, în eseuri, cu poze frumoase – acea realitate foarte aproape paralelă, atât de neînțeles, atât de interesantă!

De aceea, Alfred Brehm a decis să scrie singur despre viața animalelor. Este necesar ca cartea să fie de înțeles nu doar specialiștilor, ci și oricărui străin, și mai ales să fie interesantă pentru copii. A învățat atât de multe din călătoriile sale, încât deja în 1863 a fost publicat primul volum al celei mai faimoase cărți. Se numea Animal Life Illustrated. Iar Alfred Brehm a fost un pionier pe această cale.

Ajutoare

Primul volum a fost publicat la Hildburgthausen și a devenit imediat o raritate bibliografică. Munca care a fost făcută este cu adevărat gigantică! O descriere detaliată a speciilor de animale din lume nu exista încă, această carte a fost prima care a apărut. Alfred Brehm „Viața animalelor” a putut publica datorită asistenților - profesorul Tauschenberg, care a pregătit articole despre insecte și păianjeni, Oscar Schmidt, care a dezvoltat materiale pe animalele inferioare. Cartea a fost ilustrată de doi artiști, iată lucrările lor. Cu toate acestea, Alfred Edmund Brehm însuși a întreprins cea mai mare parte a acestei lucrări excepțional de voluminoase. Cărțile sale au continuat să fie publicate până în 1869. Au fost șase volume uriașe în total.

Toți iubitorii de păsări au avut un manual numit „Păsări în captivitate”, pe care Alfred Brehm l-a alcătuit timp de patru ani întregi, până în 1876. În Viața animalelor, păsările copacului (păsările din pădure) au fost descrise de el pentru acea vreme într-un mod incredibil de detaliat și excepțional de fiabil. Cu toate acestea, autorul s-a dovedit a fi complet neliniștit, deoarece a considerat această informație insuficientă. Și în 1879 a fost publicată a doua ediție a acestei lucrări - acum în zece volume, unde autorul a revizuit și completat aproape toate articolele. Cărțile sale au fost atât de solicitate încât următoarele expediții au fost sponsorizate de bunăvoie de negustori și industriași, chiar și de ruși. În 1877, Alfred Brehm a studiat viața animalelor într-o călătorie prin Siberia de Vest și Turkestanul de Est.

Iluminarea

Din păcate, această călătorie cu scopuri științifice realizate la o scară atât de mare s-a dovedit a fi ultima. În următorii câțiva ani, a întreprins doar călătorii scurte. Inclusiv în America de Nord, unde în cea mai mare parte a ținut prelegeri despre observațiile sale despre flora și fauna de pe diferite continente. Nu se numără universitățile care i-au acordat lui Alfred Brehm diferite titluri onorifice, peste tot s-au creat societăți științifice care l-au invitat la calitatea de membru de onoare, primele persoane ale statelor l-au distins pe Brehm cu ordine. Cu toate acestea, celebrul naturalist nici nu a vrut să menționeze acest lucru, pentru că era modest și a transferat rapid orice conversație la subiectul său preferat de cercetare a faunei sălbatice.

Putea vorbi atât timp cât îi plăcea despre animalele pe care le vedea, le explora, le îmblânzise, ​​despre obiceiurile lor, despre atitudinea lor față de oameni. A vorbit cu o elocvență excepțională, demonstrând o minte extraordinară, maniere subtile, un mare simț al umorului și, prin urmare, peste tot și imediat a devenit favoritul societății. S-a bucurat de o dragoste deosebită în rândul studenților: tinerii l-au adorat pentru cele mai interesante prelegeri, pentru inteligența și dispoziția sa veselă. Chiar și în exterior, profesorul Alfred Brem era frumos: părul lung cădea ca o coamă cu adevărat de leu, postura lui era la fel de mândră și dreaptă, iar ochii lui erau veseli, strălucitori și albaștri...

Viața lui Alfred Brehm

De fapt, nu totul și nu întotdeauna a mers bine cu profesorul în viață. Bucurie, recunoaștere - da, nu lua. Dar în paralel, durerile sunt la fel de mari. În 1877, iubita sa mamă a murit, un an mai târziu - singura și cea mai bună soție din lume, o însoțitoare neobosită în toate expedițiile. Și ultima picătură de durere - fiul său cel mai mic iubit a murit în timpul unei călătorii în America de Nord.

Într-una dintre expediții, Alfred Brehm a răcit, după care s-a cufundat în eforturi enorme în care a încercat să-și înece durerea, iar toate acestea i-au bulversat complet sănătatea. În noiembrie 1884, boala de rinichi l-a luat pe cel mai faimos naturalist din această lume. După moartea sa, profesorul Pehuel-Lesche a publicat cea de-a treia ediție a Animal Life, încă o dată completată și revizuită cu ajutorul notelor acumulate de Brem în călătoriile recente.

Scriitor

De ce cărțile lui sunt atât de iubite de cititori? Au fost inovatoare în cel mai deplin sens al cuvântului. În ele, natura științifică strictă a descrierilor a fost completată cu astfel de detalii pe care știința uscată le consideră de prisos, dar cititorul de pretutindeni se bucură de ele.

În cartea lui Alfred Brem Animal Life, fiecare păianjen are propriile obiceiuri și abilități, cititorul își vede viața „de familie” și „socială”, este surprins de meniul lui zilnic, de relațiile dintre frați și de influența asupra vieții umane. Din cauza acestui caracter absolut vioi, în continuă mișcare al fiecărui personaj, cititorul cărții lui Brem l-a pus în categoria celor mai interesante și mai iubiți.

In Rusia

„Viața ilustrată a animalelor” a fost publicată în Rusia aproape imediat după publicarea în Germania. Șase volume au fost traduse complet și publicate în ediția lui Kovalevsky din 1866 până în 1876. A doua ediție în Rusia a fost preluată din a treia ediție germană (ediția Sf. Hilaire), iar aceste zece volume s-au vândut încă „la cald” după tipar, așa că publicarea celei de-a doua ediții suplimentare a început imediat în 1894.

Mai mult, a fost tipărită în paralel cu următoarea germană, de unde fiecare coală a fost livrată imediat în Rusia. Textul a fost doar tradus și nu a fost făcută nicio prelucrare suplimentară, care să se coreleze cu fauna rusă. Ulterior, ceea ce Alfred Brehm nu a avut timp să clasifice în Animal Lives a fost studiat și clasificat. Păsările (în special macaralele) sunt fața Rusiei, cam la fel ca și mesteacănii săi. Multe articole au necesitat în mod clar adăugiri, deși Brem a expus toate acestea cel mai pe deplin pentru acele vremuri.

Cum să crești copiii

În câteva biblioteci regionale, și astăzi, păstrate în mod miraculos, toate cele zece volume ale acestei ediții colorate sunt păstrate precum pruna ochilor lor. În Rusia, publicul a devenit imediat foarte interesat de autorul unui studiu remarcabil și, prin urmare, articolele lui Brem i-au fost dedicate în unele reviste, din care iscoditorii au aflat că autorul lor preferat s-a născut în apropiere de Weimar, iar tatăl său era destul de bine- cunoscut ornitolog care a corespondat cu cei mai de seamă oameni de știință din lume.doar Germania, dar și Franța și Anglia.

În fiecare familie destul de bogată în care copiii erau învățați să citească, cărțile lui Alfred Brehm erau cu siguranță. Aceste ilustrații și informații aferente au stârnit curiozitatea pentru cunoaștere, copiilor le plăcea pur și simplu să exploreze lumea din jurul lor, făcând, la fel ca autorul lor preferat, plimbări și drumeții din ce în ce mai îndepărtate prin câmpurile și pădurile din jur, studiind toate viețuitoarele pe care le întâlneau. felul lor.. Ei au distins păsările nu numai prin voce și culoare, ci știau cum se cuibăresc anumite păsări. Brem era cel care putea inspira poveștile lui Prishvin sau Bianchi.

Alegere dificilă

Desigur, nu toți copiii locali ai Rusiei au devenit naturalist după ce au fost duși de cărțile lui Brem. Iar autorul însuși nu și-a ales imediat calea, pentru că a intrat după gimnaziu să studieze ca arhitect. Totuși, nu poți păcăli soarta! Un an mai târziu, unul dintre prietenii familiei l-a invitat pe studious să i se alăture vara într-o excursie pe Continentul Negru, pe atunci aproape neexplorat. Brem s-a întors de acolo abia trei ani mai târziu, când toate pasiunile pentru arhitectură încetaseră în sufletul său. Cum să nu fie posibil să nu depășești cel mai lung râu al Pământului, Nilul, cu o barcă cu vâsle? A fost posibil să se oprească organizarea menajeriei din Khartrum, pentru a îmblânzi animalele sălbatice? Și apoi mutați febra dengue...

Fiind în Africa, este posibil să iei asta și să-l lași pentru a reveni la arhitectură? Întreaga expediție se află de mult în Europa, iar Alfred Brehm este încă în Africa. Nu a putut părăsi cercetarea la jumătatea drumului și, prin urmare, l-a convins pe fratele său mai mare, Oscar, și au mers în locuri complet neexplorate, în locuri în care piciorul unui european nu pusese niciodată piciorul. Oscar și-a găsit fratele mai mic foarte schimbat: vorbea arabă, purta haine locale, iar băștinașii îl numeau Khalil-Effendi. Așa că au călătorit doi ani. Și atunci s-a întâmplat prima durere adevărată în viața lui Alfred - fratele său Oscar s-a înecat.

Urmări

Brem, desigur, nu a oprit expediția, deși pentru o lungă perioadă de timp durerea l-a mâncat literalmente. Materialele științifice au fost adunate imense. Colecția de animale de pluș și păsări puțin cunoscute a fost atât de impresionantă, încât omul de știință a căutat mult timp bani pentru a-i expedia pe toți în Europa. Și totuși - o menajerie, unde nu erau doar păsări, ci și crocodili vii, lei, diferite maimuțe. Când au fost găsiți banii pentru mutare, Brem a donat toate acestea orașului Viena, unde s-a stabilit pentru o perioadă. Animalele au fost transferate la grădina zoologică, iar colecțiile de animale împăiate, ierburi, colecții entomologice - la universitate.

Și așa și-a încheiat fiecare călătorie. Dar cel mai important, cel mai semnificativ rezultat sunt, desigur, cărțile scrise în căutarea fierbinte, saturate cu cele mai vii observații. Acestea sunt „Viața în nord și sud”, „Animale din pădure”, „De la pol la ecuator”, „Călătorie la Gabesh”, „Păsări din pădure (arborele)” și multe altele. Și câte articole în reviste de popularitate! De aceea, Alfred Brehm va rămâne pentru totdeauna persoana care a dezvăluit oamenilor toată frumusețea lumii din jurul său, toată diversitatea ei. Dar Alfred Brehm nu a scris Plant Life. Aceasta, desigur, s-a dovedit a fi o carte bună de referință, dar numele de pe coperta ei este doar PR, speculații despre cercetarea unui mare om de știință și a unui scriitor minunat.


Alfred Edmund Bram

Viața animalelor

mamifere

cuvânt înainte

Comentatorii Prefaţă

BREM (BREM) (Brehm) Alfred Edmund (2. 02. 1829, Unterrentendor, Saxe-Weimar-11. 11. 1884, Germania) - zoolog german, călător, educator, acum cunoscut nu atât pentru munca sa strălucită asupra aranjamentului de grădini zoologice de „noul tip” (în special, el a reorganizat celebra Grădina Zoologică din Hamburg și Acvariul din Berlin), nu atât cu călătoriile sale (și a făcut multe dintre ele, inclusiv vizitarea Siberia și Turkestan), ci cu lucrarea sa capitală „Viața animală”, publicată în 1863 -69 de ani De atunci, această lucrare în mai multe volume, tradusă în multe limbi, a rămas o carte de referință pentru iubitorii de natură.

Nimănui nu i-ar veni niciodată prin cap să editeze, să zicem, dicționarul explicativ al lui Dahl, dar de la începutul primei ediții rusești, nu mai puțin populară „Viața animalelor” de-a lungul a peste un secol de istorie a fost editată, trunchiată, corectată și completat; cu acumularea de noi informații în biologie și zoologie, sau pur și simplu pentru a face pe plac editorilor și compilatorilor. Drept urmare, a mai rămas puțin din viața animală a lui Bremov autentică. Brem a devenit Brand.

În această ediție, am decis să păstrăm nu numai stilul, ci și factologia „Bremului autentic” - luând ca bază una dintre primele sale traduceri prescurtate de la începutul secolului al XX-lea, editată de celebrul zoolog rus, profesor. Nikolsky.

Cu toate acestea, cititorul care descoperă „Brem-ul autentic” ar trebui să-și amintească acest lucru:

Secolul XX a fost revoluționar pentru biologie. Chiar și o ramură atât de aparent tradițională a acesteia, cum ar fi zoologia descriptivă, a suferit modificări semnificative. Datorită apariției și dezvoltării biologiei moleculare și geneticii, vechea taxonomie a fost revizuită, iar etologia, știința comportamentului animal, a infirmat parțial multe dintre prevederile „vechilor” zoologi. Drept urmare, lucrarea lui Brehm, scrisă în zorii biologiei moderne, poate fi acum privită mai mult ca un monument literar decât ca un manual pentru studiul zoologiei sau o sursă de material de referință.

În primul rând, să începem cu faptul că Brem, care și-a petrecut o parte semnificativă a vieții în expediții, încă nu a putut să se bazeze pe deplin pe propriile sale cercetări - multe dintre datele pe care le-a citat se bazează pe povești și notițe de călătorie ale vânătorilor și călătorilor. - mai ales cand este vorba de animale exotice. Ca urmare, datele privind dimensiunea și greutatea multor specii (în special prădătorii tropicali) sunt adesea supraestimate, uneori de o dată și jumătate (o caracteristică binecunoscută a „povestilor de vânătoare”), iar trăsăturile comportamentale sau anatomice ciudate sunt uneori atribuite. la animalele înseși.

În al doilea rând, în descrierile animalelor, Brehm, conform tradiției vremii sale, acordă atenție uneia sau alteia specii, ghidat nu atât de sistematică, cât de semnificația cutare sau cutare specie în context cultural. Drept urmare, vorbește despre unele animale în treacăt, în timp ce altora le acordă o atenție exorbitantă și atribuie calități extraordinare, uneori complet neplauzibile.

În al treilea rând, în lucrarea sa, Brehm aderă din nou la abordarea caracteristică a acelui timp (și, după cum sa dovedit mai târziu, distructivă) - de a lua în considerare acest animal sau acel animal din punctul de vedere al vătămării sau beneficiului său (practic sau estetic). Descrierile făcute de el cu privire la exterminarea reprezentanților uneia sau alteia specii și, în consecință, reacția animalelor la apariția unui om cu o armă, sunt pur și simplu o listă de fapte de vânătoare, departe de orice zoologie și sunt pur pragmatice în natura (până la raționamentul despre calitățile gustative ale unui animal sau al unui animal). Acum astfel de „fapte” ale vânătorilor și călătorilor sunt percepute de noi ca ridicole sau chiar crude.

Animalele nu există pe planetă pentru plăcerea noastră. Ele sunt o parte integrantă a celui mai complex sistem - biosfera, iar îndepărtarea uneia sau alteia specii din aceasta poate fi dăunătoare altor specii asociate cu aceasta. Ca să nu mai vorbim de faptul că diversitatea genetică și biologică a viețuitoarelor este o garanție a stabilității sistemului numit „planeta Pământ”, și de aici a bunăstării noastre.

În al patrulea rând, descrierile lui Brehm suferă de antropomorfism (tendința de a atribui animalelor anumite calități pur umane). Din aceasta decurg astfel de caracteristici pur emoționale, cum ar fi „prost” sau chiar „prost”, „rău”, „încăpățânat”, „laș”, etc. Cu toate acestea, aceste caracteristici în relație cu o anumită specie biologică sunt inaplicabile - fiecare dintre ele este unică. în felul său și multe dintre proprietățile sale nu se manifestă deloc în relațiile cu o persoană. Mai mult, animalele cu un comportament complex și un sistem nervos foarte dezvoltat au propria lor individualitate unică și propriile trăsături de caracter pur personale, așa că este dificil să le aplici un „portret psihologic” generalizat în principiu.

Multe dintre datele care fac posibilă aprecierea „caracterului” unui animal sunt obținute pe baza observațiilor în captivitate - într-o cameră închisă, adesea înghesuită: o cușcă, o volieră, unde comportamentul animalelor (în special cu teritorialitate) se schimbă dramatic. O astfel de neînțelegere de către zoologi, oameni de știință și îngrijitorii grădinii zoologice a legilor de bază de comportament ale saloanelor lor a dus adesea la consecințe fatale, până la moartea animalului. Etologia ca știință a apărut abia în secolul al XX-lea și încă se dezvoltă, astfel încât multe dintre prevederile lui Brehm sunt acum revizuite și uneori complet infirmate.

Desigur, nimeni nu îi va reproșa lui Brema o astfel de abordare - pur și simplu a stat pe pozițiile științei timpului său. Și chiar și acum zoologia (chiar și, s-ar părea, într-o zonă atât de „stabilă” precum taxonomia) dezvoltă și revizuiește constant multe dintre prevederile sale. Taxonomia dată de Brehm în Viața animalelor a fost de atunci completată și rafinată – și continuă să fie rafinată până în zilele noastre. Ca urmare, multe specii au primit alte denumiri latine, au început să fie atribuite altor genuri, subfamilii separate în familii etc. Cea mai mare confuzie s-a format în ordine cu numeroase specii, adesea asemănătoare în multe privințe (de exemplu, ca în cazul păsărilor cântătoare) - și această confuzie continuă uneori până în zilele noastre, drept urmare diferiți taxonomiști oferă o clasificare diferită a unor specii până în prezent. Prin urmare, trebuie amintit că poziția sistematică a unui animal sau a unui animal este un lucru destul de arbitrar și nu ar trebui să fii surprins să întâlnești astfel de discrepanțe vizibile în taxonomia actuală și „veche”.

Cu toate acestea, destul de ciudat, deficiențele lui Brem sunt doar o continuare a virtuților sale. Dacă „Viața lui animală” ar fi fost doar o descriere plictisitoare a informațiilor acumulate până atunci, ar fi stat ca o greutate moartă pe rafturile bibliotecilor. La urma urmei, nu se poate spune că nu existau lucrări zoologice pe vremea lui Brehm - referiri la acestea pot fi găsite în Viața animalelor. Brehm a prezentat nu numai cel mai complet set de reprezentanți ai lumii animale la acea vreme - el a creat prima enciclopedie populară a animalelor, iar un astfel de gen își impune propriile cerințe specifice.

Un lector și educator strălucit, Brem, datorită talentului său literar, a creat un portret uimitor, viu și schimbător al vieții sălbatice - abordarea subiectivă, emoțională, pur fictivă a permis acestei cărți să intre în categoria bestseller-urilor și descrierilor animalele, cu toată „neregularitatea” lor, sunt fermecătoare și mai de încredere pentru ele. „Viața animalelor” nu este atât o carte de referință, cât un roman de educație pentru tineret, cu tot didacticismul și romantismul ascuns caracteristic acestui gen. Așa ar trebui luată. De aceea ne propunem să ne bucurăm de „Brem-ul autentic” cu amendamente și completări moderne – în note de subsol, pentru a nu încălca stilul general al poveștii.

Galina M.S. cand. biol. Științe, jurnalist

Kornilova M.B., zoolog, membru al Departamentului de Evoluție Biologică, Universitatea de Stat din Moscova

Cuvânt înainte de la compilatori la volumul „Mamifere”

Omul urban modern, dacă întâlnește mamifere „față în față”, atunci, de regulă, fie cu specii domesticite, fie cu cele care au făcut din peisajul urban un habitat. În primul rând, acestea sunt pisici și câini - vechi însoțitori ai omului, apoi, desigur, rozătoare asemănătoare șoarecilor. În parcuri și grădini, puteți întâlni veverițe (deși din ce în ce mai puțin), iar în parcurile forestiere - elan. În orașe, mamiferele joacă un rol modest, spre deosebire de zonele rurale, unde diversitatea animalelor domestice este vizibil mai mare. Și totuși, ceea ce poate fi numit „faună sălbatică” nu este practic observat de oamenii moderni din țările dezvoltate - chiar și în grădinile zoologice, unde în cea mai mare parte se familiarizează cu lumea animală, animalele sunt ținute în condiții care seamănă doar la distanță cu cele naturale.

În Evul Mediu, situația era diferită - stoluri uriașe de dropii, turme de tarpani străbăteau stepele nesfârșite ale Rusiei, tururi puternice alergau prin păduri și un animal unic, desmanul, abunda în râuri. Pe teritoriul Europei au apărut păduri puternice, în care zimbrii cutreierau, turmele de balene arău mările, iar vacile lui Steller s-au odihnit în adâncurile insulei Bering. Chiar și pe vremea lui Brehm (a doua jumătate a secolului al XIX-lea), a fost posibilă observarea mișcărilor animalelor, ajungând la o scară cu adevărat planetară - stoluri de porumbei călători americani, blocând soarele timp de câteva zile; nenumărate turme de zimbri care acoperă preriile, în Africa, migrațiile antilopelor springbok s-au rostogolit peste Kalahari în valuri... În Tasmania, încă se putea întâlni cel mai rar mamifer prădător marsupial - lupul marsupial sau tilacina;

Pagina curentă: 1 (totalul cărții are 57 de pagini) [extras de lectură disponibil: 32 de pagini]

Alfred Edmund Bram
Viața animalelor
Volumul I
mamifere

cuvânt înainte

Comentatorii Prefaţă

BREM (BREM) (Brehm) Alfred Edmund (2. 02. 1829, Unterrentendor, Saxe-Weimar-11. 11. 1884, Germania) - zoolog german, călător, educator, cunoscut acum nu numai pentru lucrarea sa strălucită privind aranjarea grădini zoologice de „noul tip” (în special, el a fost cel care a reorganizat celebra Grădina Zoologică din Hamburg și Acvariul din Berlin), nu atât cu călătoriile sale (și a făcut multe dintre ele, inclusiv în Siberia și Turkestan), ci cu lucrare capitală „Viața animală”, publicată în 1863 -69 ani De atunci, această lucrare în mai multe volume, tradusă în multe limbi, a rămas o carte de referință pentru iubitorii de natură.

Nimănui nu i-ar veni niciodată prin cap să editeze, să zicem, dicționarul explicativ al lui Dahl, dar de la începutul primei ediții rusești, nu mai puțin populară „Viața animalelor” de-a lungul a peste un secol de istorie a fost editată, trunchiată, corectată și completat; cu acumularea de noi informații în biologie și zoologie, sau pur și simplu pentru a face pe plac editorilor și compilatorilor. Drept urmare, a mai rămas puțin din viața animală a lui Bremov autentică. Brem a devenit Brand.

În această ediție, am decis să păstrăm nu numai stilul, ci și factologia „Bremului autentic” - luând ca bază una dintre primele sale traduceri prescurtate de la începutul secolului al XX-lea, editată de celebrul zoolog rus, profesor. Nikolsky.

Cu toate acestea, cititorul care descoperă „Brem-ul autentic” ar trebui să-și amintească acest lucru:

Secolul XX a fost revoluționar pentru biologie. Chiar și o ramură atât de aparent tradițională a acesteia, cum ar fi zoologia descriptivă, a suferit modificări semnificative. Datorită apariției și dezvoltării biologiei moleculare și geneticii, vechea taxonomie a fost revizuită, iar etologia, știința comportamentului animal, a infirmat parțial multe dintre prevederile „vechilor” zoologi. Drept urmare, opera lui Brehm, scrisă în zorii biologiei moderne, poate fi acum privită mai mult ca un monument literar decât ca un manual pentru studiul zoologiei sau o sursă de material de referință.

În primul rând, să începem cu faptul că Brem, care și-a petrecut o parte semnificativă a vieții în expediții, încă nu a putut să se bazeze pe deplin pe propriile sale cercetări - multe dintre datele pe care le-a citat se bazează pe poveștile și notițele de călătorie ale vânătorilor și călători - mai ales când este vorba despre animale exotice. Ca urmare, datele privind dimensiunea și greutatea multor specii (în special prădătorii tropicali) sunt adesea supraestimate, uneori de o dată și jumătate (o caracteristică binecunoscută a „povestilor de vânătoare”), iar trăsăturile comportamentale sau anatomice ciudate sunt uneori atribuite. la animalele înseși.

În al doilea rând, în descrierile animalelor, Brehm, conform tradiției vremii sale, acordă atenție uneia sau alteia specii, ghidat nu atât de sistematică, cât de semnificația cutare sau cutare specie în context cultural. Drept urmare, vorbește despre unele animale în treacăt, în timp ce altora le acordă o atenție exorbitantă și atribuie calități extraordinare, uneori complet neplauzibile.

În al treilea rând, în lucrarea sa, Brehm aderă din nou la abordarea caracteristică a acelui timp (și, după cum sa dovedit mai târziu, distructivă) - de a lua în considerare acest animal sau acel animal din punctul de vedere al vătămării sau beneficiului său (practic sau estetic). Descrierile făcute de el cu privire la exterminarea reprezentanților uneia sau alteia specii și, în consecință, reacția animalelor la apariția unui om cu o armă, sunt pur și simplu o listă de fapte de vânătoare, departe de orice zoologie și sunt pur pragmatice în natura (până la raționamentul despre calitățile gustative ale unui animal sau al unui animal). Acum astfel de „fapte” ale vânătorilor și călătorilor sunt percepute de noi ca ridicole sau chiar crude.

Animalele nu există pe planetă pentru plăcerea noastră. Ele sunt o parte integrantă a celui mai complex sistem - biosfera, iar îndepărtarea uneia sau alteia specii din aceasta poate fi dăunătoare altor specii asociate cu aceasta. Ca să nu mai vorbim de faptul că diversitatea genetică și biologică a viețuitoarelor este o garanție a stabilității sistemului numit „planeta Pământ”, și de aici a bunăstării noastre.

În al patrulea rând, descrierile lui Brehm suferă de antropomorfism (tendința de a atribui animalelor anumite calități pur umane). Din aceasta rezultă caracteristici pur emoționale, cum ar fi „prost” sau chiar „prost”, „rău”, „încăpățânat”, „laș”, etc. Cu toate acestea, aceste caracteristici în raport cu o anumită specie biologică sunt inaplicabile - fiecare dintre ele este unică. în felul său și multe dintre proprietățile sale nu se manifestă deloc în relațiile cu o persoană. Mai mult decât atât, animalele cu un comportament complex și un sistem nervos foarte dezvoltat au propria lor individualitate unică și propriile lor trăsături de caracter pur personale, așa că este dificil să le aplici în principiu un „portret psihologic” generalizat.

Multe dintre datele care fac posibilă aprecierea „caracterului” unui animal sunt obținute pe baza observațiilor în captivitate - într-o cameră închisă, adesea înghesuită: o cușcă, o volieră, unde comportamentul animalelor (în special cu teritorialitate) se schimbă dramatic. O astfel de neînțelegere de către zoologi, oameni de știință și îngrijitorii grădinii zoologice a legilor de bază de comportament ale saloanelor lor a dus adesea la consecințe fatale, până la moartea animalului. Etologia ca știință a apărut abia în secolul al XX-lea și încă se dezvoltă, astfel încât multe dintre prevederile lui Brehm sunt acum revizuite și uneori complet infirmate.

Desigur, nimeni nu îi va reproșa lui Brema o astfel de abordare - pur și simplu a stat pe pozițiile științei timpului său. Și chiar și acum zoologia (chiar și, s-ar părea, într-o zonă atât de „stabilă” precum taxonomia) dezvoltă și revizuiește constant multe dintre prevederile sale. Taxonomia dată de Brehm în Viața animalelor a fost de atunci completată și rafinată – și continuă să fie rafinată până în zilele noastre. Ca urmare, multe specii au primit alte denumiri latine, au început să fie atribuite altor genuri, subfamilii separate în familii etc. Cea mai mare confuzie s-a format în ordine cu numeroase specii, adesea asemănătoare în multe privințe (de exemplu, ca în cazul păsărilor cântătoare) - și această confuzie continuă uneori până în zilele noastre, drept urmare diferiți taxonomiști oferă o clasificare diferită a unor specii până în prezent. Prin urmare, trebuie amintit că poziția sistematică a unui animal sau a unui animal este un lucru destul de arbitrar și nu ar trebui să fii surprins să întâlnești astfel de discrepanțe vizibile în taxonomia actuală și „veche”.

Cu toate acestea, destul de ciudat, deficiențele lui Brem sunt doar o continuare a virtuților sale. Dacă „Viața lui animală” ar fi fost doar o descriere plictisitoare a informațiilor acumulate până atunci, ar fi stat ca o greutate moartă pe rafturile bibliotecilor. La urma urmei, nu se poate spune că nu existau lucrări zoologice pe vremea lui Brehm - referiri la acestea pot fi găsite în Viețile animalelor sale. Brehm a prezentat nu numai cel mai complet set de reprezentanți ai lumii animale la acea vreme - el a creat prima enciclopedie populară a animalelor, iar un astfel de gen își impune propriile cerințe specifice.

Un lector și educator strălucit, Brem, datorită talentului său literar, a creat un portret uimitor, viu și schimbător al vieții sălbatice - abordarea subiectivă, emoțională, pur fictivă a permis acestei cărți să intre în categoria bestseller-urilor și descrierilor animalele, cu toată „neregularitatea” lor, sunt fermecătoare și mai de încredere pentru ele. „Viața animalelor” nu este atât o carte de referință, cât un roman de educație pentru tineret, cu tot didacticismul și romantismul ascuns caracteristic acestui gen. Așa ar trebui luată. De aceea, vă oferim să ne bucurăm de „Brem autentic” cu modificări și completări moderne - în note de subsol, pentru a nu încălca stilul general al poveștii.

Galina M.S. cand. biol. Științe, jurnalist

Kornilova M.B., zoolog, membru al Departamentului de Evoluție Biologică, Universitatea de Stat din Moscova

Cuvânt înainte de la compilatori la volumul „Mamifere”

Omul urban modern, dacă întâlnește mamifere „față în față”, atunci, de regulă, fie cu specii domesticite, fie cu cele care au făcut din peisajul urban un habitat. În primul rând, acestea sunt pisici și câini - vechi însoțitori ai omului, apoi, desigur, rozătoare asemănătoare șoarecilor. În parcuri și grădini, puteți întâlni veverițe (deși din ce în ce mai puțin), iar în parcurile forestiere - elan. În orașe, mamiferele joacă un rol modest, spre deosebire de zonele rurale, unde diversitatea animalelor domestice este vizibil mai mare. Și totuși, ceea ce poate fi numit „faună sălbatică” nu este practic observat de oamenii moderni din țările dezvoltate - chiar și în grădinile zoologice, unde în cea mai mare parte se familiarizează cu lumea animală, animalele sunt ținute în condiții care seamănă doar la distanță cu cele naturale.

În Evul Mediu, situația era diferită - stoluri uriașe de dropii, turme de tarpani alergau prin stepele nesfârșite ale Rusiei, tururi puternice găzduite în păduri și un animal unic, șobolanul, abundă în râuri. Pe teritoriul Europei au apărut păduri puternice, în care zimbrii cutreierau, turmele de balene arău mările, iar vacile lui Steller s-au odihnit în adâncurile insulei Bering. Chiar și pe vremea lui Brehm (a doua jumătate a secolului al XIX-lea), se putea observa mișcarea animalelor, atingând o scară cu adevărat planetară - stoluri de porumbei călători americani, blocând soarele timp de câteva zile; nenumărate turme de zimbri care acoperă preriile, în Africa, migrațiile antilopelor springbok s-au rostogolit peste Kalahari în valuri... În Tasmania, încă se putea întâlni cel mai rar mamifer prădător marsupial - un lup marsupial sau un tilacin;

Acum unele dintre aceste animale sunt complet exterminate (tarpan, tur, porumbel călător, vaca lui Steller, lupul marsupial), unele au supraviețuit datorită eforturilor entuziaștilor (zimbri, zimbri), altele sunt încă în pragul dispariției (desman, antilopa springbok, balena albastră, mai multe specii de marsupiale australiene și multe altele). Dar, deși, de exemplu, aceiași zimbri și aceiași zimbri au fost salvați de la exterminare completă, nimeni nu va mai vedea vreodată o turmă de zimbri care se apropie la orizontul prerilor americane, din vagabondul căruia tremură pământul.

Multe animale, după cum am observat, au fost exterminate încă din „perioada pre-Bremov” (dodo, vaca lui Steller, lică fără aripi, uraci, tarpan), dar multe - și în special cele ale căror resurse păreau inepuizabile (zimbră, porumbel călător, multe specii de antilope, balene) au dispărut complet sau și-au subminat numărul tocmai la sfârșitul secolului al XIX-lea, când exterminarea animalelor a fost pusă pe bază industrială. Mijloace noi de transport (bărci cu abur, care au făcut posibilă exterminarea pe scară largă a balenelor), calea ferată, care a deschis calea către inima preriilor și a contribuit la exterminarea completă a zimbrului (au fost împușcați din tren pentru distracție). ferestre, lăsând munți de cadavre să putrezească pe marginile drumului), dezvoltarea pe scară largă în Africa și Australia, care a permis distrugerea animalelor locale parțial de dragul cărnii și pieilor, parțial pentru interes sportiv, ca urmare, a dus la faptul că recitim acum multe pagini din Viața animală a lui Brem cu dor nostalgic.

Numai în secolul al XIX-lea, 70 de specii de animale sălbatice au fost distruse de om. Și numai în ultimii 50 de ani ai secolului XX, 40 de specii de animale și păsări au dispărut de pe fața pământului. Peste 600 de specii sunt amenințate. Potrivit unor rapoarte, peste 100 de specii de păsări au dispărut de pe fața pământului din vina omului.

Dacă nevertebratele și amfibienii sunt amenințați cu moartea în principal din cauza dispariției mediului lor familiar (aratul terenurilor virgine, drenarea mlaștinilor, tăierea pădurilor tropicale), atunci vertebratele mari (păsări și mamifere) au fost exterminate intenționat de oameni - fie din cauza pur pragmatice. carne, materii prime: fildeș, colț de morsă, os de balenă, pene de struț, puf de eider etc.), sau, dimpotrivă, din cauza daunelor pe care le aduc (deseori exagerate). Așa a fost exterminat lupul marsupial din Tasmania, singurul mare prădător de marsupial, au fost distruse păsări mari de pradă (rău pe care l-au produs curții păsărilor a fost incomparabil cu beneficiile pe care le-au adus prin exterminarea rozătoarelor asemănătoare șoarecilor). În general, conceptele de „beneficiu” și „rău” în raport cu reprezentanții lumii animale sunt un produs tipic al ideologiei pragmatice a secolului al XIX-lea, al cărei purtător de cuvânt era Brem. Așadar, acum demersul adesea demonstrat de articolele sale (un animal inutil, dăunător sau util care merită exterminarea din punct de vedere uman sau, dimpotrivă, este benefic din toate punctele de vedere) pare depășit. O nenorocire suplimentară este că atât animalele „utile”, cât și cele „dăunătoare” au fost exterminate cu aceeași ardoare, deși din motive direct opuse. Uneori, același Brem strecoară note de pesimism în legătură cu viitorul cutare sau cutare specie („Oricât de viclean, oricât de furios luptă cu câinii, totuși, exterminarea lui continuă ca de obicei și poate că în curând lupul marsupial va devenit ca strămoșii săi, proprietatea doar a muzeelor ​​zoologice și paleontologice. Este complet impropriu pentru captivitate și este în permanență furios și sălbatic").

Trebuie spus că o astfel de abordare „personală” (furios, sălbatic, nepotrivit pentru conținut, prost, nedezvoltat mental etc.) a servit adesea drept justificare indirectă pentru „calitatea slabă” de un fel sau altul. Aici, Brem ajunge uneori la punctul de absurd - el numește unele animale încăpățânate și proaste, pentru că nu le este frică să se apere cu disperare „atunci când sunt atacate de o persoană”; unii - „lași și vicleni”, pentru că evită în mod deliberat cartierele periculoase și preferă să nu aibă probleme. Desigur, este foarte greu să găsești un animal care să nu arate nici măcar neutralitate unei persoane, ci credulitate absolută și completă, și este dificil în principal pentru că toate aceste specii au fost deja exterminate - vaca lui Steller, dodo, auk fără aripi. Apropo, același lup marsupial „predător îndrăzneț și agil” nu a atacat niciodată o persoană, limitându-se la autoapărare, deși, în principiu, s-a descurcat bine cu câinii și a fost un animal cu adevărat curajos. Din păcate, toleranța față de o persoană nu l-a salvat de la exterminare.

Cu toate acestea, Brehm poate fi acuzat cu greu pentru faptul că pur și simplu a aderat la concepțiile dominante de atunci cu privire la scopul lumii animale doar ca sursă de hrană și materii prime pentru societatea umană. În partea faptică a lucrării sale, Brehm aderă la o uimitoare scrupulozitate și acuratețe a descrierilor, iar abordarea sa echilibrată a multor probleme pur științifice ar putea face credit pentru popularizatorii actuali. Uneori, Brehm s-a dovedit a avea mai multă dreptate decât generațiile ulterioare de biologi, iar discrepanțele sale cu cărțile de referință moderne și cărțile populare se datorează în principal unor motive pur formale. Un astfel de motiv este sistematica. Desigur, ar fi o exagerare să spunem că fiecare zoolog important își inventează propria sistematică, dar această exagerare nu este atât de mare - de pe vremea lui Brehm, mulți taxoni au fost măriți, apoi din nou împărțiți în alții mai mici, specii și nume generice. s-au schimbat etc. În principiu, singurul inconvenient pe care acest lucru îl poate implica pentru cititorul modern este confuzia când se compară datele lui Brehm cu cărțile de referință moderne. Pentru a face față cumva acestui lucru, dăm în notele de subsol versiunea modernă a denumirii anumitor taxoni de animale - unde se depărtează de cei „Bremov” (din nou, varianta propusă de noi este departe de a fi întotdeauna singura) . Cu toate acestea, descrierile animalelor făcute de Brehm sunt atât de colorate și precise încât chiar și fără o referire la latina modernă, specia pe care o descrie este ușor de identificat.

Spre deosebire de principiul modern de prezentare a materialului - în ordine crescătoare, de la speciile care sunt cele mai „primitive” (având trăsături mai vechi) până la speciile care sunt „dezvoltate” (cele mai tinere din punct de vedere evolutiv), Brehm aderă la principiul opus - coborând, în urma căruia își începe descrierea cu maimuțe și o termină cu marsupiale și monotreme. O astfel de campanie este destul de logică, deși este neobișnuită pentru cititorul cărților de referință moderne.

Zoologie descriptivă peste o sută de ani (cu excepția secțiunilor legate de abundența și gradul de prosperitate al unei anumite specii), dacă s-a schimbat, nu s-a schimbat prea mult. Majoritatea datelor oferite de Brehm sunt destul de credibile. Excepție fac pasajele consacrate comportamentului reprezentanților unei anumite specii (amintim că etologia ca știință a apărut abia în secolul XX) și absența completă a aspectelor de mediu (pe care le-am menționat deja). În esență, faptele și interpretarea lor sunt adesea puțin dependente unele de altele, iar în ceea ce privește factologie, Brem, repetăm, este surprinzător de scrupulos. Cu toate acestea, acolo unde opiniile lui Brehm diferă de cele moderne, am oferit comentarii care ne permit să evaluăm schimbările în cunoașterea lumii animale care au avut loc la mai bine de un secol de la publicarea primei ediții a Brehm în limba rusă. În acest sens ne-au ajutat următoarele publicații științifice și populare, pe care le recomandăm tuturor celor care nu sunt indiferenți față de istoria vieții de pe planetă și de soarta anumitor specii de animale: Animal Life, vol. 7, M., Enlightenment, 1989 ( ed. de prof. V E. Sokolova); Jane van Lavik-Goodall, Hugo van Lavik-Goodall, Innocent Killers, M., Mir, 1977; IAD. Poyarkov. Rude sălbatice ale câinilor. Originea câinelui domestic. La sat. Despre ce latră câinii? M., Patriot, 1991; E.V. Kotenkova, A.V. Severă. Mirosuri în viața câinilor. La sat. Despre ce latră câinii? M., Patriot, 1991; E.S. Neprintseva, M.B. Kornilov. Dialog cu un prieten. La sat. Despre ce latră câinii? M., Patriot, 1991; F. Lemn. Mamifere marine și oameni. Ed. LA FEL DE. Sokolov. L., Gidrometeoizdat, 1979; Joan Palmer. Cainele tau. Un ghid practic pentru alegerea și îngrijirea unui câine. M., Mir, 1988; F. Stuart. Lumea focilor. Ed. LA FEL DE. Sokolov. L., Gidrometeoizdat, 1978; R. Perry. Lumea morselor. Ed. LA FEL DE. Sokolov. L., Gidrometeoizdat, 1976; D. Bibikov. Marmote de munte din Asia Centrală și Kazahstan. M., „Nauka”, 1967; E.V. Kotenkova, N.N. Baggy, M.I. Shutov. „Despre șobolani și șoareci” Editura „Erebus”, 1999; J. Durrell. Calea cangurului. M., Mir, 1968; Sistematica mamiferelor. Liceul, vol. 1, 2,3 M.: 1973, 1977, 1979; A. Romer, T. Parsons, Vertebrate Anatomy, voi. 1, 2. Editura Mir, 1992; Z.V. Spinar Istoria vieții pe Pământ. Artia, Praga, 1977; R. Barnes., P. Keilou, P. Olif., D. Golding. nevertebrate. Noua abordare generalizata. M., Mir, 1992; Vânătoarea de blană. „Industria forestieră”, M., 1977; E.P Friedman. Primates, M. 1979; A. Kurskov. Vânători de lilieci. M., Industria lemnului, 1978; DAR. S. Severtsev Fundamentele teoriei evoluției. Editura Universității de Stat din Moscova, 1987; PE. Zorina, I.I. Poletaev. Zoopsihologie. Gândirea elementară a animalelor. Moscova, Aspect-press, 2002; De la molecule la oameni. M., Educaţie, 1973; K. Willi, V. Detje. Biologie. M., Mir, 1974; Dmitriev Yu. Vecini de pe planetă. Insecte. M., Literatura pentru copii, 1977; Zedlag U. Lumea animală a Pământului. M., Mir, 1975; Sharikov K.E. Prin labirinturile vieții sălbatice. „Urodzhai”, Minsk, 1971; Geranium I. Animale uimitoare. M. Mir, 1985; J. Corbett. Leopard din Rudrayag. Stat. ed. geogr. literatură., 1959; J. Corbett. Tigrul Templului. M., „Cale”, 1991; D. Hunter. Vânător. M., Argus, 1991; N.F. Reimer. Dicționar biologic popular. M., Nauka, 1991; A.M. Kolosov, R.P. Lavrov, S.P. Naumov. Biologia animalelor de vânătoare comerciale din URSS. M., Şcoala Superioară, 1979; D. Fisher, N. Simon, D. Vincent. Carte roșie. Natura sălbatică a vopsanosnost. Progresul, M., 1976

Biografia lui Alfred Bram 1
Compilat dintr-o biografie scrisă de Dr. E. Krause pentru o mare ediție germană.

Puțini oameni de știință ai naturii din timpul nostru se bucură de o asemenea faimă mondială precum compilatorul Animal Lives, Bram. Opera sa, care descrie atât de viu și fascinant obiceiurile diverșilor reprezentanți ai vastului regn animal, a câștigat o mare popularitate în rândul tuturor popoarelor educate, printre altele, aici, în Rusia. Fiecare dintre noi a auzit de Viața Animală; Având în vedere acest lucru, fără îndoială, va fi de interes pentru toată lumea să se familiarizeze cu viața aventuroasă a autorului unei opere populare și să urmărească modul în care s-a dezvoltat cunoștințele cu animalele în acest mare iubitor de natură.

Patria lui Bram era un mic ducat al Imperiului German - Saxa-Weimar; tatăl său, Christian Ludwig, a fost pastorul micului sat Unterrentendorf. Aici, la 2 februarie 1829, s-a născut viitorul naturalist. Soarta, se pare, l-a favorizat pe micuțul Alfred, așa cum era numit viitorul om de știință, înconjurându-l încă de la începutul vieții sale nu numai cu îngrijirea blândă a părinților, ci și cu un mediu potrivit pentru activitățile sale viitoare. Cert este că „bătrânul Bram”, așa cum era numit tatăl lui Alfred, era el însuși un mare iubitor de natură și un expert în viața ei. Se întâmpla ca de dimineața devreme, dacă nu cumva treburile la sosire îl întârziau, el, luându-și fiii cu el, să plece să rătăcească cu pistolul prin pădurile din jur. Scopul imediat al acestor plimbări a fost de a aduna colecții ornitologice (păsări) și de a observa viața păsărilor în libertate. Dar, pe parcurs, venerabilul pastor a atras atenția fiilor săi asupra altor fenomene naturale, le-a explicat semnificația, i-a obligat să se gândească la sensul lor, într-un cuvânt, a dezvăluit treptat sufletelor tinere acea mare carte, care se numește „Cartea”. al Naturii”.

În aceste plimbări, tânărul Bram, de la vârsta de opt ani, în timp ce tatăl său i-a dăruit un pistol, care nu s-a despărțit de acest accesoriu de vânător, a dobândit un ochi atente și capacitatea de a observa, iar bogatele colecții ornitologice ale tatălui său, ajungând până la 9 mii de piei, i-au oferit posibilitatea de a studia perfect păsările faunei locale; și nu numai păsări: în pădurile sale natale nu exista niciun animal în general, care să-i rămână necunoscut.

Treptat, cercul cunoștințelor sale despre regnul animal s-a extins din ce în ce mai mult; mai întâi animalele germanice au devenit subiectul studiului său, apoi fauna altor state, deoarece modesta casă a păstorului satului era cunoscută de oamenii de știință nu numai din Germania, ci și din Anglia și Franța, și au venit aici sau și-au trimis colecțiile de piei de păsări pentru identificare. Unele dintre aceste colecții erau de obicei lăsate în rectorat, ca recompensă pentru munca bătrânului Bram.

Totuși, ar fi o greșeală să credem că în casa pastorului se ocupau doar de științe naturale. Nu, părinții educați ai lui Alfred au dezvoltat în copiii lor dragostea pentru alte științe, le-au citit cele mai bune opere de literatură, în principal germană, și au încercat să dezvolte în ei dragostea pentru artele plastice. O atenție deosebită a fost acordată lucrărilor strălucite ale lui Schiller și Goethe; aceste studii l-au fascinat atât de mult pe Alfred, încât el însuși s-a apucat de scris; rodul muncii sale, împreună cu fratele său Reingold, a fost o comedie, care, la un moment dat, se dădea adesea pe micile scene germane.

Oameni apropiați au mărturisit că din tânărul Alfred ar fi ieșit un actor bun și chiar un cântăreț. Cu toate acestea, el nu și-a ales această carieră după absolvirea gimnaziului și nu a devenit un zoolog sau un doctor învățat, așa cum s-ar putea presupune din excelenta sa pregătire în științe naturale: din anumite motive, Bram s-a hotărât pe arhitectură, pe care a început să o facă. studiază la Altenburg în 1843. Cu toate acestea, nu a fost nevoit să se complacă mult timp în această ocupație: în 1847, bogatul baron din Württemberg Müller, un mare iubitor de natură, s-a oferit să-l însoțească în călătoria sa planificată în Africa, pe atunci încă puțin explorată. „Continentul Negru”. Atunci a apărut adevărata vocație a tânărului Bram. Fără nicio clipă de ezitare, a acceptat cu entuziasm oferta.

Călătoria a început în vara anului 1847, dar nu se poate spune că a fost fericită; De îndată ce Müller și tovarășul său au ajuns în Egipt, amândoi, din neglijență, au suferit o insolație și s-au culcat la Cairo. Și apoi a venit un alt cutremur - și au trebuit să îndure toate ororile lui. În cele din urmă, pe 28 septembrie, s-au urcat într-o barjă care se îndrepta spre Nil. Nava s-a târât încet, dar acest lucru nu i-a deranjat pe naturaliștii noștri, întrucât aceștia au avut ocazia să petreacă mult timp pe țărm, observând natura unei țări puțin cunoscute de ei.

Pe 8 ianuarie 1848, călătorii au ajuns la Khartoum, unde au fost primiți cu ospitalitate de guvernatorul general Suleiman Pașa. Aici s-au hotărât să stabilească, ca să spunem așa, apartamentul principal al expediției; aici s-a adus vânătoarea, aici s-a înființat o menajerie pentru animale îmblânzite, de aici Bram a plecat la vânătoare în pădurile din jur, în special de-a lungul Nilului Albastru. Prada era bogată, dar naturalistul nostru nu a venit ieftin: s-a îmbolnăvit de febră locală. Între timp, din anumite motive, baronului Muller i s-a părut că Bram nu are suficiente piei pentru colecțiile sale. Acest lucru l-a jignit pe tânărul om de știință. „Am fost profund indignat”, scrie el, „ingratitudinea unui om care el însuși nu a trecut prin toate greutățile de a fi în pădurile africane, mai ales cu febră. Atunci mi-am dat seama că lucrările unui naturalist sunt rareori recunoscute de cei din afară. Doar o dragoste puternică pentru știință și o înțelegere profundă a plăcerilor pe care ea le aduce, m-au împiedicat să mă rup de baronul.

În februarie, călătorii noștri au început o călătorie pe uscat de-a lungul Kordofanului, în bazinul Nilului Alb, și au stat aici timp de patru luni, adunând colecții de faună locală. Mai ales mulți dintre ei au dat peste vulturi, șoimi și vulturi. Aici au întâlnit și leii regali, precum și leoparzi și hiene. Pentru un vânător-naturalist, această țară reprezenta atunci un adevărat paradis, dar clima caldă și ucigașă i-a forțat pe călătorii noștri să se întoarcă bolnavi la Khartoum, iar de aici, după ceva timp, au plecat cu toate colecțiile și menajeria la Cairo. La 29 ianuarie 1849, baronul Muller s-a îmbarcat într-un vapor cu aburi în Alexandria pentru a merge în Europa, în timp ce Bram a rămas în Egipt pentru a întreprinde o a doua călătorie în Africa, pe cheltuiala lui; toate colecțiile pe care le-a adunat au mers în beneficiul lui Müller. În țara faraonilor, Bram a rămas până în mai 1850, studiind viața țării și obiceiurile locuitorilor ei. În același timp, pentru o mai bună cunoaștere a vieții locuitorilor, nu numai că a învățat să vorbească arabă, ci a început să poarte haine locale și chiar a participat la procesiunile mahomedane, astfel încât arabii îl considerau complet al lor; crezând că a devenit ortodox, ei au asigurat că numele său adevărat este I-bre-em (Ibrahim) și nu au vrut să recunoască numele Alfred, asemănător cu cuvântul arab afreid (diavol). La sfatul prietenilor săi arabi, tânărul om de știință a adoptat porecla Khalil-Effendi, ceea ce i-a facilitat foarte mult relațiile cu arabii.

La 24 februarie 1850, după ce a primit bani de la Muller, Bram, în compania fratelui său mai mare, Oscar, și a doctorului R. Firthaler, a urcat Nilul cu barja, iar apoi din orașul Wadi Galfa și-a continuat drumul spre New. Dongola. Locurile de aici erau bogate în tot felul de jocuri, iar călătorii s-au bucurat doar să văd cum le-au crescut colecțiile. Dar o mare nenorocire s-a întâmplat în Dongola: Oscar s-a înecat în timp ce înota. Moartea sa a fost o mare pierdere pentru întreaga expediție (să nu mai vorbim de Bram, care își iubea foarte mult fratele), întrucât defunctul era un expert în insecte, care erau în general puțin cunoscute de Alfred Bram (de aceea descrierile sale menționează rar insecte, cu excepția celor care se repezi în ochi după culoarea sau dimensiunea lor, de exemplu, unii gândaci și fluturi). Oscar a fost îngropat în deșert, iar pe 13 iunie caravana s-a întors la Khartoum, unde era deja un nou guvernator, Abdul-el-Latif Pașa. Cu toate acestea, el a primit cu ospitalitate călătorii. Mai mult, chiar i-a împrumutat bani lui Bram când a rămas fără fonduri, iar baronul Muller nu i-a trimis alții noi. Din Khartoum, naturalistul nostru a făcut o expediție, mai întâi în pădurile Nilului Albastru, apoi mult dincolo de Sennar. Expedițiile au oferit material bogat pentru colecții, în special pentru ultima: călătorii aproape în fiecare noapte auzeau vuiet de lei, vedeau turme întregi de elefanți și stoluri uriașe de maimuțe, au vânat crocodili și hipopotami, au adunat o colecție vastă de piei de păsări rare...

În martie 1851, scrisoarea mult așteptată a baronului Muller a ajuns în sfârșit la Khartoum, dar conținutul ei nu a fost fericit pentru Bram: baronul a scris că este complet în faliment și, prin urmare, nu poate trimite bani. Situația lui Bram era disperată: fără bani, departe de casă... Ce poate fi mai rău decât asta? De asemenea, este bine că negustorii musulmani locali, care aveau respect pentru el, i-au împrumutat o sumă mică. Dar, la urma urmei, nu-i place să trăiască pe contul altcuiva! Între timp, a fost necesar să se sprijine nu numai membrii expediției, ci și animalele pe care o mare menajerie le adunase: erau păsări, maimuțe, crocodili, o leoaică. Toate aceste animale sălbatice aflate în mâinile capabile ale lui Bram s-au transformat acasă în prieteni pașnici. Capacitatea naturalistului nostru de a îmblânzi animalele i-a surprins atât de mult pe arabi încât l-au numit pe Bram vrăjitor.

Neștiind cum să facă față situației sale, Bram a petrecut toate cele 14 luni în Sudan, până când, în cele din urmă, același guvernator amabil l-a ajutat să iasă din necaz, împrumutându-i din nou bani. Și apoi a venit ajutor din partea cealaltă: un negustor german, care se afla atunci la Khartoum, ia oferit să livreze toate animalele și colecțiile la Cairo pentru nimic. Bram nu putea decât să accepte cu recunoștință ajutorul oferit. Luându-și toate bagajele, a plecat la Cairo, s-a odihnit aici iarna și în vara anului 1852 a plecat în Europa. La Viena, a trebuit să-și vândă unele dintre comorile și chiar să se despartă de iubita și credincioasa sa leoaică Bakhida pentru a-și achita datoriile. Pentru aceasta a avut plăcerea să-și dea seama că acum este complet independent și cu sufletul ușor s-a grăbit spre casa natală, unde a ajuns pe 16 iulie, după o absență de cinci ani.

Este clar că după atâția ani petrecuți în sânul naturii și observând animalele, Bram încetase deja să se mai gândească la arhitectură și s-a dedicat în întregime științelor naturii, pentru care a intrat mai întâi la Jena, apoi la Universitatea din Viena. În același timp, a început și activitatea sa literară: a publicat eseuri ornitologice în reviste și a fost unul dintre fondatorii societății ornitologice germane; în 1855 a publicat Schițe de călătorie din Africa de Nord-Est. În anul următor a călătorit în Spania, apoi a vizitat Norvegia și Laponia. În 1861, toate articolele individuale au fost colectate într-o carte și publicate sub titlul „Viața păsărilor”.

Gloria unui observator subtil și cunoscător al animalelor era deja atât de stabilită pentru el, încât atunci când ducele Ernst de Saxa-Coburg a decis să facă o călătorie în Egiptul de Sus și Abisinia împreună cu soția sa, l-a invitat pe Bram; acesta din urmă se căsătorise de curând și și-a luat și soția în călătorie.

Rezultatul noii călătorii a naturalistului nostru a fost apariția în 1863 a unei cărți despre Elveția africană, așa cum o numește Bram Abisinia. În această lucrare, pentru prima dată, talentul lui Bram se remarcă în mod clar ca un povestitor și observator interesant al vieții animalelor, adică al sentimentelor lor exterioare, al modului lor de viață, al înclinațiilor spirituale, al caracterului etc.