Locuiești la etajul șase al unui bloc de apartamente. Dar într-o zi, privind pe fereastră, ai văzut trecători trecând pe lângă fereastra ta.

După ce și-a îngropat mama, tipul s-a întors acasă de la cimitir. Intrând în camera lui și așezându-se pe pat, a auzit din bucătărie: „Fiule, du-te să mănânci!”.

Aruncând o piatră într-o fântână părăsită, fata nu se aștepta ca cineva să-i arunce o piatră din spatele fântânii.

Patologul a renunțat la serviciu. I s-a adus un mort, cu capul tăiat. Cadavrul a stat două zile în frigider, apoi patologul a început să facă autopsia. A cusut capul înapoi pe corp, după care defunctul a deschis ochii, s-a uitat la patolog și a spus cu buzele albastre - „Cum arăt?”

Trezindu-te noaptea sa bei apa, te duci la bucatarie. Întorcându-te în pat, te vezi dormind pe el.

În timpul înmormântării, când sicriul era pe cale să fie coborât în ​​mormânt, toți cei din apropiere au auzit bătăi puternice venind din sicriu. În panică, bărbații au început să deșurubeze capacul sicriului, dar deschizându-l, au văzut același corp înțepenit fără modificări și, nedumeriți, au răsucit capacul și au coborât sicriul în pământ.

O ghicitoare i-a spus unei femei că fiul ei se va îneca la vârsta de opt ani. Pe vremea aceea, fiul meu avea cinci ani. Mama lui nu și-a luat ochii de la el, de fiecare dată când a pedepsit și a avertizat despre apă. Băiatul are 8 ani. Vara mergeau la țară. În curte copilul se juca sub supravegherea mamei sale. Dar, plecând o vreme în casă, mama s-a întors în curte și a văzut o imagine îngrozitoare. Lângă gard stăteau găleți mari cu apă pentru udarea grădinii. Fiul ei era în genunchi și capul lui era în găleată.

Un tip mergea pe o motocicletă pe o pistă de noapte. Deodată, pe marginea drumului, a văzut o fată care mergea încet înainte. Tipul s-a oprit și s-a oferit să vomite, la care fata s-a urcat în tăcere pe motocicletă. După ce a condus puțin, tipul a simțit ceva umed și alunecos pe gât. Privind în jur, a văzut că în loc de chip uman, fata avea botul unui cal. Urlând speriat, tipul a pierdut controlul și motocicleta a derapat. Căzând la pământ și sărind imediat în sus, a început să se uite în jur, dar fata cu cap de cal nu a fost găsită nicăieri. Tipul a pornit motocicleta și a tras cu viteză mare de-a lungul drumului. În față, a văzut din nou aceeași fată, de data aceasta stătea pe marginea drumului, fluturând mâna și zâmbind.

*****

Noaptea, câinele meu m-a trezit sărind pe pat. Din obișnuință, am deschis pătura, câinele s-a urcat sub ea și s-a întins la picioarele mele. Deodată am deschis ochii și inima a început să-mi bată repede. Câinele meu a fost lovit și ucis de o mașină în urmă cu trei zile. Cine stă întins la picioarele mele sub pături?!

Agentul de pază a mers la muncă în tura de noapte. Ajuns în camera de serviciu, și-a văzut partenerul de dormit pe pat. După ce și-a făcut o cafea, bărbatul s-a așezat la masă să verifice jurnalul de vizite. Telefonul a sunat și bărbatul a auzit vocea partenerului său în receptor, a spus că nu va mai putea ieși astăzi. Fără să răspundă, bărbatul și-a întors încet capul spre bărbatul adormit de pe pat. „Partenerul” nu mai dormea, ci s-a uitat la bărbat și a zâmbit amenințător.

Cu prietena mea am fost la pescuit cu o noapte de cazare. Ne-am hotărât să dormim într-un cort. Dimineața m-am trezit și am ieșit din cort, prietena mea stătea în mașină și bea cafea dintr-un termos.

Erai toți înghețați noaptea când te-am îmbrățișat, - i-am spus iubitei mele.

La care ea s-a uitat la mine și după puțină tăcere a răspuns:

Am dormit în mașină toată noaptea și nici măcar nu m-am uitat în cortul tău.

Astăzi am văzut un bărbat care mi s-a părut cunoscut. Mi-am amintit că am lucrat odată cu el. Dar acum am 64 de ani și el încă arată la fel ca acum treizeci de ani.

S-a răcit noaptea și am încercat să îndrept pătura prin somn. Dar acum, mă acoperă cu grijă și mă mângâie pe cap și nu mai pot dormi, pentru că locuiesc singur.

De Crăciun băiețelul nu a primit cadouri. Părinții lui nu uitaseră de el, doar trupurile lor dezmembrate zăceau sub copac.

Mi-au trimis un videoclip pe telefon de la un număr necunoscut. Am fost la videoclip, m-am filmat și am spus vesel că a fost foarte tare la Moscova. Apoi videoclipul întrerupe o altă înregistrare, în care cineva mă taie gâtul. Gândindu-mă că totul este un montaj și o farsă stupidă, am format acest număr necunoscut, dar vocea fetei mi-a spus că acest număr nu există. Am șters videoclipul și m-am culcat. A doua zi, șeful meu m-a sunat la biroul lui și a spus că mă trimite într-o călătorie de afaceri la Moscova. Și acum nu vreau să plec...

Odată ajunsi la spital pe masa de operație cu apendicită, medicii mi-au amputat din greșeală ambele picioare.

În această dimineață am fost și surprins și speriat. Soțul meu mi-a adus micul dejun în pat și copiii mi-au dat desene pe care scria „Mama are 35 de ani, felicitări!”. Totul este foarte frumos, doar că ieri mi-am sărbătorit cea de-a șaptesprezecea aniversare alături de părinții mei.

Îmi este mereu foame și vreau să mănânc. Mama mă hrănește, dar încă mi-e foame. Mă doare stomacul și nu pot să dorm. Mama a spus că ceva nu este în regulă cu mine și mâine vom merge la medic.

„Probabil că ceva nu este cu adevărat în neregulă cu mine”, mi-am zis când am terminat de mâncat fratele meu de trei luni. — De aceea am mâncat.

Povești înfricoșătoare. Povești pline de groază și groază

Dedicat lui Dot, cu recunoștință

Introducere

Nu speria copiii

Chiar la începutul secolului al XIX-lea, frații lingviști germani Jakob (1785–1863) și Wilhelm (1786–1859) Grimm au început să adune în toată Europa [Sau mai bine zis, în fragmentele principate germane, care încă așteptau unirea lor în o singură Germania. Aici și mai departe cca. traducător.] basme populare, căutând nu numai să găsească în ele o reflectare a identității culturale a Germaniei, ci și să păstreze aceste povești în sine, transmise din generație în generație în tradiția orală de secole.

Acest lucru a condus la multe versiuni diferite ale acelorași povești în diferite regiuni (în special în Franța), iar frații Grimm nu numai că le-au compilat într-un manuscris coerent pentru prima dată, ascultând povești de la prieteni, membri ai familiei și alți povestitori și scriindu-le. jos, dar și a păstrat vechile credințe religioase reflectate în aceste povești.

Nu este o exagerare să-i numim pe Jacob și Wilhelm Grimm creatorii uneia dintre primele antologii de literatură de groază. Acest lucru se datorează faptului că, în ciuda editării și reelaborării ulterioare de către diverși autori (inclusiv Wilhelm însuși), multe dintre poveștile originale conțin scene de violență extremă și sexualitate implicită, ceea ce le-a făcut, în ochii primilor recenzenți, complet nepotrivite pentru cei mai tineri cititori. (care, însă, inițial nu au fost, de fapt, publicul lor țintă).

Motivele spirituale și religioase au fost adăugate versiunilor ulterioare ale poveștilor pentru a le face mai inspirate pentru cititorii din clasa de mijloc, în timp ce motivele violenței, sexualității și antisemitismului au fost în același timp atenuate semnificativ. Frații Grimm au adăugat chiar intrări în care sfătuit părinților să se asigure că numai acele basme care sunt potrivite vârstei lor vor fi disponibile pentru urmașii lor.

În contextul culturii de atunci, educația se baza în mare parte pe frică și adesea astfel de povești serveau ca un fel de „avertisment” pentru ca copiii să nu se poarte rău, altfel li s-ar întâmpla ceva groaznic (ar fi aruncați în focul sau mâncat de viu).

Între 1812 și 1862, „Kinder- und Hausmärchen” („Povești pentru copii și familie”, sau „Poveștile fraților Grimm”, așa cum au devenit mai târziu cunoscute) a fost tipărită de șaptesprezece ori și revizuită de multe ori, numărul basmelor a crescut treptat, crescând în unele dintre cele mai complete ediții de la 86 la 200. Cartea a fost adesea retipărită ilegal, astfel încât alți compilatori adăugau adesea diverse basme populare.

Acum, la două secole după ce Jacob și Wilhelm și-au publicat pentru prima dată colecția, aceste povești sunt mai populare ca niciodată. Desigur, Hollywood (și în special studiourile Walt Disney) a preluat moștenirea fraților Grimm destul de liberal, aproape de la nașterea cinematografiei, iar în ultimul timp am fost literalmente inundați de „re-imaginările” lor, cum ar fi „Little Red Riding” cu tema vârcolacilor. Hood” (2011), „Hansel și Gretel: Vânători de vrăjitoare (2013) și Jack the Giant Slayer (2013), ca să nu mai vorbim de diferitele versiuni ale Albă ca Zăpada, precum și de seriale TV populare precum Once Upon a Time”) și Grimm (ambele publicate din 2011).

De-a lungul anilor, chiar și Grimmii înșiși au făcut obiectul unor biopic-uri (cu elemente fantastice generoase), precum The Wonderful World of the Brothers Grimm de George Pal și The Brothers Grimm (2005), ceva mai întunecat al lui Terry Gilliam.

Și pentru această ediție, am invitat mai mulți scriitori celebri să-și depună interpretările de basme clasice, inspirate de Frații Grimm sau povești folclorice din alte culturi. Întrucât a fost concepută în primul rând ca o antologie a ororilor, am pus în fața autorilor singura condiție obligatorie - ca versiunile timpurii ale basmelor, neemasculate de cenzură, să fie luate drept model.

Sunt bucuros să raportez că toți scriitorii prezentați în această ediție au făcut o treabă excelentă creându-și propriile versiuni unice ale poveștilor clasice, rămânând cu fermitate la materialul sursă.

Lucrările lor sunt povești cu adevărat înfiorătoare și incitante, demne de secolul XXI.

În 1884, în Anglia a fost publicată o nouă traducere a poveștilor fraților de romancierul britanic Margaret Hunt (mama scriitoarei de science-fiction Violet Hunt). Nu numai că am folosit unele dintre aceste traduceri ca bază pentru basmele contemporane, dar le-am inclus în colecție, intercalate cu materialul original.

Nu toate poveștile scrise pentru această carte au fost influențate de frații Grimm, dar în aceste cazuri am încercat să găsesc analogi din basmele lor mai vechi, fie legate tematic, fie servind drept punct de plecare pentru povești mai moderne compuse după ele. Și, deoarece aceasta este, până la urmă, o antologie de orori, mi-am luat libertatea de a completa cartea cu câteva „povesti de groază” puțin cunoscute, care au făcut parte inițial din colecția de frați germani.

În sfârșit, să repet avertismentul pe care Jakob și Wilhelm l-au dat cititorilor lor în urmă cu două sute de ani: deși poveștile din această ediție se bazează pe basme și mituri populare, s-ar putea să nu fie pe deplin potrivite pentru tinerii cititori.

Dacă, desigur, nu vrei să le umpli mințile minuscule de groază!

Stephen Jones

Londra, Anglia

anul 2013

copil obraznic

A fost odată ca niciodată o fată îndrăzneață care nu-și ascultă mama. Dumnezeu s-a supărat pe fată pentru rătăcirea ei și i-a trimis o boală, atât de mult încât niciunul dintre medici nu a putut să o vindece și ea a murit curând.

Fata a fost coborâtă în mormânt și acoperită cu pământ, când deodată mâna unui copil a ieșit de sub pământ și a făcut cu mâna. Mormântul era acoperit din nou și din nou cu pământ proaspăt, dar totul a fost în zadar, de fiecare dată când mâna ieșea afară.

Mama a trebuit să vină la mormântul fetiței și să-i lovească mâna cu o vergetă. Imediat ce a făcut asta, mâna a intrat în subteran, iar copilul obraznic și-a găsit în sfârșit liniștea în subteran.

Ramsey Campbell

ghici-mi numele

Doreen s-a trezit brusc și a încercat să-și dea seama ce a trezit-o. Un câine a lătrat în capătul îndepărtat al terenului de tenis, un altul a răsunat din clubul de golf, apoi Doreen a auzit sunete din fosta cameră a Annei. Acolo, Benjamin s-a mutat în pătuț - „monitorul pentru bebeluși” a distorsionat și a amplificat simultan sunetul. Doreen era pe cale să privească în liniște în camera lui, dar copilul a tăcut și ea și-a lăsat din nou capul pe pernă. Înainte de a închide ochii, se uită la ceasul de lângă pat, care arăta miezul nopții. Femeia era pe punctul de a moșteni când o voce blândă a ajuns la ea. — Acum ești al meu, Benjamin, spuse el.

Părea că noaptea căzuse peste ea cu greutatea ei sufocantă și zdrobită, și totuși Doreen reuși să-și dezlipească buzele obraznice.

Acest lucru nu se va întâmpla niciodată. Ieși, Danny, sau chem poliția.

Nu sunt tatăl băiatului. Mama lui a primit ce-și dorea, acum e rândul meu.

Trebuie să fi fost un vis – în casa goală nu era nimeni să vorbească cu Doreen – dar era îngrozită.

Și ce a vrut Anna?

Pentru ca fiul ei să fie alături de ea până la vârsta de un an.

Jumătate din acest timp, tatăl copilului a torturat-o și a abuzat-o. Poate că asta și-a dorit și ea?

Ea a dorit - mi-am împlinit. Ea știa care este prețul.

Lacrimile curgeau în durerea lui Doreen.

Ea a plătit prețul pentru greșeala ei.

Doreen însăși nu înțelegea ce încerca să facă - să-l înțeleagă sau să se trezească.

Care este timpul tău?

Anul tău cu Benjamin este aproape de sfârșit, așa că spune-i la revedere cât mai poți, Doreen.

Cum te cheamă, din moment ce mă știi deja?

Nimeni nu-l cunoaște pe al meu. Doreen auzi un chicotit înfundat, deși poate că cineva tocmai zgâriase microfonul de plastic. „Ne vedem de ziua lui”, a spus vocea. - Îți las un semn.

Câinii au lătrat din nou, urmați de alții. Lătratul lor era real și, Doreen simți asta, nu se auzeau alte sunete în noapte - dându-și seama de asta, a adormit.

Dimineața târziu, întinsă în pat, Doreen și-a amintit de visul ei. Poate că îi este frică că tatăl lui Benjamin va apărea la ei, după ce a adulmecat că soțul ei a plecat la o întâlnire a directorilor? Dar instanța a decis că Danny s-a ținut departe de copil și, caz în care ar putea fi chemată poliția. Sau poate este atât de anxioasă pentru că în urmă cu exact un an, la prima lui aniversare, Benjamin și-a pierdut mama. De aceea, Doreen a vrut să încerce să-i ofere nepotului ei o vacanță adevărată de data aceasta și se gândea cum să o facă când a auzit că băiatul se încurca.

Dimineața, bebelușul mormăia mereu somnoros un fel de incoerență, de parcă limba lui ar avea nevoie de timp pentru a se trezi. „Un văl de vânt, grăsime, un lanț”, aproape că a crezut că poate discerne așa ceva în bolboroseala lui, sau chiar ceva de genul acesta: „Mistrețul este prăjit într-o seră” - și de unde are el aceste cuvinte? În urmă cu treizeci de ani, era încântată, ascultând monologuri infantile ale Annei, dar acum încerca să nu-și amintească. Între timp, Benjamin a vorbit cu Spout și Grumpy, ursuleții de pluș care s-au culcat cu el în pătuț. Când a început să bată pe șipci de lemn, jumătate ca toboșar, jumătate cerând libertate, Doreen a intrat în creșă.

Benjamin stătea în picioare, ținându-se de spatele pătuțului, cu fața la ușă, și din nou se gândi involuntar la Anna. Fața lui micuță era aproape o copie a mamei sale - păr blond, o frunte înaltă, un nas mic răsturnat, buzele pline, o bărbie încăpățânată. Doar sprâncenele Annei s-au încruntat constant în ultima vreme, iar ea și-a vopsit părul într-o varietate de culori, dar niciuna nu l-a ajutat să-și aducă soțul la o dispoziție pașnică - totuși, nu era nimic care să-l calmeze deloc. Anul trecut, ochii Annei deveniseră goli și lipsiți de viață ca pietrele, iar zâmbetul ei - Doreen o vedea foarte rar - era mai degrabă o cerere de ajutor, chiar și după ce a decis să se despartă de Denny. Cel puțin Anna a adus practic cazul în instanță, dar poate din cauza asta i-a fost și mai frică? Doreen a presupus că așa era.

Gata pentru o aventura? se întoarse spre Benjamin.

Răzbunare [Joaca de cuvinte: aventuri - aventuri, răzbunători - răzbunător.].

Oh, papagal mic! Doreen zâmbi și se cutremură brusc. Microfonul pentru monitorul pentru bebeluși pe care îl așeza mereu deasupra comodei albastre zăcea pe podea. Era clar că Benjamin nu ar fi putut să ajungă la sârmă, iar ea a înghețat când și-a dat seama că nu auzise zgomotul căderii. Gândul a fulgerat că a fost greșeala ei: ea însăși a omis ceva - se pare că îmbătrânește.

Nu mai face asta, Benjamin, spuse ea, punând microfonul jos.

Băiatul și-a scos buza de jos cu încăpățânare.

Nu am făcut-o, bah.

Ei bine, nu fi prost. Daca nu tu, atunci cine?

Ce alt unchi?

Merge la mine.

Cine vine la tine, Benjamin? Nu e al tău... - a scapat ea entuziasmată și a terminat fără tragere de inimă, - nu tatăl tău? Nu-i asa tata?

Nu tată, - spuse puștiul și râse.

Doreen bănuia că ar putea doar să repete cuvintele după ea.

Atunci cine este Benjamin?

Copilul a făcut o pauză, părând nedumerit, apoi a spus:

Adică, nu l-ai văzut. Stii de ce? El nu este real. Este doar un vis.

Șocat.

Uneori mi se pare că mă tachinezi... – spuse Doreen, deși ea însăși nu credea asta.

Desigur, Benjamin trebuie să fi lovit microfonul când s-a trezit. Doreen a luat copilul în brațe, iar el, cald de somn, și-a încolăcit brațele în jurul gâtului ei. Era nerăbdător să ajungă pe podea cât mai curând posibil și să alerge prin camere. Doreen l-a prins din urmă în bucătărie și l-a ajutat să-și dea jos cămașa de noapte. Luând-o de pe olita și lăudându-l că a făcut totul, ea l-a îmbrăcat, încercând să facă totul astfel încât bebelușului să i se pară că practic s-a îmbrăcat singur. Apoi și-a așezat nepotul pe un scaun înalt, a gătit micul dejun și l-a privit cum gestionează cerealele fără să varsă lapte sau să se murdărească. Cu toate acestea, ea i-a șters obrajii cu grijă - Benjamin a încercat din răsputeri să evite - și a întrebat:

Ce să facem tu și cu mine azi dimineață?

Priviți trenurile.

Benjamin a vorbit fără oprire în timp ce mergeau o jumătate de milă de-a lungul unui drum suburban lat. „Ei sar după minge”, a spus el pe terenurile de tenis și „Ce mașină mică”, lângă terenul de golf. „Hai să citim”, a spus el trecând pe lângă curtea pustie a școlii. Doreen știa că nepotul ei își amintește cum i-a explicat că va merge la școală. „Urcioare de hoți”, a anunțat Benjamin la vitrina anticariatului, iar ea și-a dat seama că acum se gândea la basmul despre Ali Baba, pe care i-o citi. I-a numit pe patronii frizeriei „mătuși astronaute” din cauza formei uscătoarelor de păr sub care stăteau, iar la fereastra magazinului de flori a spus: „Unde se duc florile”, iar Doreen, auzind asta, a încercat. să alunge gândurile la înmormântare. Când ajunseră la calea ferată, ea și-a strâns strâns pe mâna lui caldă, încrezătoare. — Clopoțel roșu, spuse Benjamin. Într-adevăr, când luminile roșii de semnalizare au fost aprinse, a sunat un sonerie ascuțită. Când barierele au coborât de ambele părți ale trecerii, au trebuit să se oprească, iar Benjamin își mișcă degetele nerăbdător, strâns în pumnul lui Doreen. Când trenul a ieșit din gară, Doreen a devenit curioasă și a întrebat: „Cum arată?”

Pentru multe branduri.

Benjamin își amintea încă cum au pus ștampile pe plicuri pentru Crăciunul trecut - fâșia de ferestre de trăsuri îi amintea de ele. Anna, la vârsta lui, îi plăcea să lingă timbrele de Crăciun înainte de a le lipi. Acum erau pur și simplu separați de baza lipicioasă, iar următoarea generație, se gândi Doreen, probabil că nu ar ști asta dacă saluturile ar fi trimise de un computer. Șase trenuri au trecut pe lângă ei și bariera a fost coborâtă de trei ori înainte ca Benjamin să accepte să plece acasă.

După ce l-a culcat, Doreen a gătit cina și s-a ocupat de cină. După prânz, au trecut pe lângă Clubul Conservator și Sala Masonică până la grupul de copii „Sturdy Kids”.

Oh, vorbitorul nostru a sosit! spuse De Maitland de departe, în timp ce Benjamin se grăbea să-și întâlnească iubita Daisy, un vorbăreț ca el. De obicei, Doreen nu-și încredea nepotul în străini - chiar s-a retras prematur pentru a avea grijă de nepotul ei - dar de data aceasta a întrebat-o pe Jonquil, mama lui Daisy, dacă ar fi de acord să-l ia pe Benjamin după grup mâine, în timp ce își coace nepotul un tort de ziua de nastere.

Cu bucurie, mai binevoitor decât orice alt copil, răspunse Jonquil și, din anumite motive, Doreen și-a amintit de visul ei de la miezul nopții.

Acasă, a fost surprinsă să vadă ce mizerie făcuse Benjamin - jucăriile erau împrăștiate pe tot podea. Dar dimineața chiar a ajutat-o ​​să facă curățenie - și când a reușit să împrăștie totul din nou? Doreen și-a amintit că înainte de a putea privi înapoi, băiatul va fi mai mare și era tristă în avans că va pierde toată mizeria asta, iar după ce a mâncat a ezitat, fără să se grăbească să-i ștergă obrajii murdari. În cele din urmă s-a liniştit când a sunat Hubert.

Unde este capul familiei? el a intrebat.

În acest moment - sub supravegherea unei femei.

Așa e... - Hubert pare să fie nedumerit de tonul ei. - E totul în regulă acasă?

E ciudat că nu ești prin preajmă.

Mă voi întoarce până în ziua cea mare, știi. Și totul este în regulă cu tine?

Da, în general, totul este ca de obicei. - Doreen a simțit: așa speră soțul ei să audă, acestea sunt cuvintele pe care le așteaptă de la ea. - Și ce mai faci? ea a intrebat.

Nu în mod deosebit. Imaginați-vă, mai am trei zile să ascult cum putem îmbunătăți imaginea băncilor în ochii publicului. Aș prefera să le îmbunătățesc munca ori de câte ori este posibil, de altfel. - Hubert a vorbit prea tare, riscând să fie auzit de colegi ale căror voci se auzeau în apropiere. - Dar... încetează să mormăi. Mă lași să vorbesc cu tânărul la culcare?

Încă nu s-a culcat, - răspunse Doreen, trecând la difuzor, - Auzi cine este, Benjamin?

unchiule. - Dar când Hubert îl salută pe Benjamin, vocea băiatului sună mult mai veselă: - Bunicule!

Cum merge tura tânără? Încă trei nopți și ne vedem.

Uite, noapte!

Ei bine, da, trei nopți. O asculți pe bunica? Fii cu ochii pe ea și asigură-te că nu i se întâmplă nimic rău în timp ce sunt la întâlnire.

Pentru o clipă, Doreen a crezut că copilul era îngrijorat.

Nimic rau.

Nu se va întâmpla nimic, îl asigură Doreen. - Și acum urează-i bunicului tău noapte bună. Este obosit și vrea să se odihnească.

Noapte bună, bunicule, - a spus Benjamin cu atâta entuziasm, încât bunica și bunicul au râs împreună.

Înainte de a face baie, nepotul a ajutat-o ​​pe Doreen să curețe jucăriile.

Fierbinte, spuse el serios în timp ce Doreen testa apa, apoi: „Nu acum.

Doreen cu greu putea să se numească religioasă - a acordat și mai puțină atenție acestui aspect decât părinții ei, motiv pentru care rugăciunile ei pentru Anna, se pare, erau atât de stăruitoare, nu au atins scopul - și totuși, de fiecare dată când îl vedea pe Benjamin, stând în baie, i-au venit involuntar în minte cristelnița și botezul. Doreen și-a uscat nepotul, a sărutat-o ​​și și-a jurat că îl va proteja atâta timp cât va trăi - chiar dacă suna cumva pompos.

Doreen a ajutat copilul să se îmbrace în cămașa de noapte, apoi l-a băgat în pat. Stând în apropiere, a răsturnat paginile vechii cărți a Annei și ochii ei s-au așezat asupra titlului unuia dintre basme. Cel pe care Anna l-a iubit cel mai mult. Nu este surprinzător că Doreen a visat așa ceva, dar acum nu a vrut să-i citească această poveste specială lui Benjamin.

Cu mulți ani în urmă”, a început ea în schimb, „a fost un biet tăietor de lemne cu soția și cei doi copii; Pe băiat se numea Hansel, iar pe fată Gretel...

Îi era dor de cuptor și de pericolul teribil care amenința copiii. Copiii au fost salvați și Benjamin a adormit liniștit. Doreen a stins luminile și a dus receptorul pentru monitorul pentru bebeluși la parter și l-a ținut în fața ei pe masa din bucătărie în timp ce ea lua cina. Ziua cu Benjamin a epuizat-o, ca de obicei, dar nu și-ar dori nimic altceva pentru ea. Doreen s-a culcat devreme.

S-a trezit brusc, parcă dintr-un șoc, și a observat imediat zerourile de pe cadran - ceasul de lângă noptieră arăta miezul nopții. Nu era de ajuns, se gândi ea, să devină un obicei să te trezești în fiecare noapte la aceeași oră și atunci s-a auzit o voce. Suna atât de înăbușit, de parcă ar fi fost în capul ei.

Tu esti din nou? a șoptit, sau a gândit. - Ce vrei de data asta?

Ceea ce primesc mereu.

Nu ai înțeles asta în basm, nu? Pentru că numele tău a fost ghicit.

Vorbești despre acest gunoi? Nu crede tot ce citești.

De ce, nu te cheamă Rumplestiltskin?

Este doar un basm. - Eliberând un chicotit înăbușit, asemănător cu râșnitul multor dinți mici, vocea continuă: - Ceva este adevărat acolo. Știu când este nevoie.

Atunci ar trebui să înțelegi când nu ai nevoie deloc.

Fiica ta avea nevoie când avea nevoie de un martor.

Nu îndrăzni să vorbești despre ea. - Doreen a reușit chiar să-și stingă un chicot. - De ce vorbesc cu tine? Esti doar un vis.

Această poveste înfricoșătoare a propriei sale compoziții - cu un final neașteptat. Începe cu adevărat înfricoșător. L-ai citit - și imaginează-ți o imagine incredibilă. Ceva groaznic zboară... Brrr! Cum au evoluat evenimentele din basm? Cum s-a terminat? Un moment de răbdare... Acum vom citi un basm.

basm „Micul erou”

Într-un Regat Teribil, Statul Teribil, trăia o găleată groaznică. Zbura oriunde voia și cu o viteză atât de mare încât era cu adevărat înfricoșător.

Această găleată nu a dat odihnă nimănui. A ținut toată Pădurea Întunecată în frică. Încă ar fi! Cine vrea să fie lovit în cap cu o găleată?!

Se spunea că găleata era fie neagră, fie maro, și că fie Likho cel cu un ochi, fie Koschei cel fără de moarte o controlau. Se presupune că îi intimidează pe toată lumea în acest fel.

Locuitorii pădurii le era foarte frică. Pentru mâncare, au început să meargă, plecând capetele. Am încercat să mergem în liniște, abia auzit.

De dragul adevărului, trebuie spus că nimeni nu a văzut găleata zburătoare cu propriii ochi. Dar frica are ochi mari. Astăzi nimeni nu a văzut - dar mâine va sosi!

Și apoi, într-o zi, o privighetoare a apărut în Pădurea Întunecată. A observat imediat că pădurea părea să se fi stins. Din moment ce nu știa nimic despre găleata zburătoare, nu se temea de nimic. A cântat liniştit cântece, a zburat unde a vrut. Și deodată a văzut o găleată. O găleată de hârtie atât de mică pentru înghețată. Vântul l-a ridicat de pe pământ, s-a prăbușit și a zburat cu mare viteză. Dar privighetoarei nu se temea de el. Iată altul! Îi va fi frică de o găleată mică!

Și a venit cu o melodie amuzantă și amuzantă din mers, care vorbește despre o găleată veselă condusă de vânt.

Locuitorii pădurii, după ce au auzit cântecul privighetoarei, și-au părăsit locurile izolate. Au devenit brusc fericiți. Le era frică de o găleată de carton! Cui să spună, vor râde.

Și salvatorul privighetoarei a fost numit de atunci „învingător”. Câștigător de ce? Găleți zburătoare!

Întrebări și sarcini pentru o poveste înfricoșătoare

Ce basme numim „îngrozitoare”?

De ce se temeau locuitorii Pădurii Întunecate?

Descrieți găleata care a speriat pe toată lumea.

Cine conducea găleata înfricoșătoare?

De ce privighetoarea nu se temea de găleata zburătoare?

De unde au știut locuitorii pădurii că găleata nu este groaznică?

Ce proverb este menționat în poveste?

Ce proverbe despre frică știi?

Mama unei fetițe a murit. Tatăl s-a întristat, s-a întristat și a adus o nouă soție în casă. Era văduvă și avea o fiică proprie. Odată cu apariția mamei vitrege, orfanul a început o viață complet diferită. Mama ei vitregă o făcea să facă toată munca grea prin casă și cu greu o hrănea: dădea o bucată de paste reci cu sare și o cană cu apă, asta e toată mâncarea - la micul dejun, și la prânz și pentru...

Odată în timpul iernii, taxiurile circulau de-a lungul râului Volga. Un cal s-a refuzat și a ieșit de pe drum în lateral; șoferul a urmărit-o imediat după ea și tocmai era să o lovească cu biciul, când a căzut pe bandă și a intrat pe sub gheață cu tot căruciorul. - Ei bine, roagă-te lui Dumnezeu să plece, - strigă țăranul, - altfel ți-aș fi biciuit părțile!

Nu în vreun regat, în care locuia statul, era un țăran cu gazdă. Trăiește cu o mână bogată, are destul de toate, are un capital bun. Și zic între ei, stând cu gazda: — Iată, stăpână, ne săturam de toate, doar că n-avem copii; să-L întrebăm pe Dumnezeu, poate că Domnul ne va crea un urmaș, cel puțin în ultimul, la bătrânețe.

Un om sărac a avut atât de mulți copii încât a invitat deja întreaga lume să fie nași, iar când i s-a născut un alt copil, nu a mai rămas nimeni pe care să-l poată invita la nași. Și nu știa ce să facă acum - s-a întins cu durere și a adormit. Și a visat că ar trebui să stea la poartă și să-l cheme pe prima persoană pe care a întâlnit-o să fie nași.

Într-un anumit regat, nu în statul nostru, trăia un negustor bogat, soția lui era frumoasă, iar fiica lui era de așa natură încât și-a întrecut chiar și propria mamă în frumusețe. A venit timpul, negustorul s-a îmbolnăvit și a murit. Era păcat de negustor, dar nu era nimic de făcut; a îngropat-o, a plâns și a întristat și a început să se uite la fiica lui. A fost cuprins de iubirea necurată, vine la propria fiică și...

Seara târziu, un cazac a ajuns în sat, s-a oprit la ultima colibă ​​și a început să întrebe: - Hei, stăpâne, lasă-mă să petrec noaptea! - Du-te, dacă nu ți-e frică de moarte. „Ce fel de discurs este acesta!” - se gândește cazacul, pune calul în hambar, îi dă hrană și se duce la colibă. Se uită - și țăranii, și femeile și copiii mici - toți plâng plângând și se roagă lui Dumnezeu; s-a rugat și a devenit...

Tatăl a avut doi fii. Cel mai mare era deștept și inteligent, totul i-a mers bine, dar cel mic era un prost: nu înțelegea nimic bine și era incapabil să învețe; oamenii se uitau la el, s-a întâmplat, și spuneau: - Cu asta, tatăl meu va trebui să mai joace mult! Dacă trebuia făcut ceva, atunci fiul cel mare s-ar fi ocupat întotdeauna de treaba; dar dacă tatăl lui îi spune să facă ceva...

Era un bărbat, avea trei fii. A trăit bogat, a strâns două cazane de bani - l-a îngropat pe unul într-un hambar, pe celălalt la poartă. Acest bărbat a murit, dar nu a spus nimănui despre bani. Odată era sărbătoare în sat; violonistul a mers la o petrecere și a căzut brusc prin pământ; a eșuat și a ajuns în iad, chiar în locul în care bogatul a fost chinuit. - Buna ziua...

A fost odată un avar avar, un bătrân; a avut doi fii și mulți bani; a auzit moartea, s-a închis într-o colibă ​​și s-a așezat pe un cufăr, a început să înghită bani din aur și bancnote și așa și-a încheiat viața. Au venit fiii, l-au pus pe mort sub sfintele icoane și l-au chemat pe diacon să citească psaltirea. Deodată, la miezul nopții, un om necurat apare sub forma unui bărbat, crescut...

O selecție de 4 povești înfricoșătoare pentru copii. Pentru cel mai bun efect înspăimântător, este recomandat să citiți noaptea!

Povestea leagănului

Un băiat avea un nas lung. Și numele lui era Yegor. Cumva, Egor a ieșit în curte și s-a așezat imediat pe leagăn. Și a început să se balanseze - în sus și în jos, în sus și în jos. Și înainte și înapoi. A călărit două ore și totul nu i-a fost suficient.

Alți copii din curte au început să întrebe:

Yegorka! Hai să călărim!

Dar Yegor nu a răspuns, ci doar a început să se legăne și mai mult - în sus și în jos, în sus și în jos. Și înainte și înapoi. Doar nasul lung pâlpâie. Apoi alți copii și-au dat mâinile și au început să cânte un teaser pe care ei înșiși l-au compus:

„Egor este un nas lung,
Am ajuns la leagăn!

Yegor a fost jignit, dar nu a plâns din leagăn. Și copiii s-au jignit și s-au dus să mănânce clătite cu smântână. Egor încă s-a legănat și a decis că era timpul să meargă acasă și să mănânce ceva, dar nu s-a putut opri - leagănul nu a vrut să-l lase să plece! Deja se învârtea și striga - nimic nu ajută. Leagănul s-a legănat și mai tare și a scârțâit atât de tare încât alți copii aveau smântână pe clătite.
Apoi Mica Vrajitoare a iesit in curte si a strigat:

Yegorka! Hai să călărim!

Aș da, - a răspuns Yegor, - dar nu pot să cobor din leagăn!

De ce? Ce s-a întâmplat?

Da, m-am legănat și m-am legănat, iar alți copii au început să mă tachineze cu un nas lung și, de asemenea, că am ajuns la leagăn. Ajută-mă-e-e!

Ai fost vrăjită! exclamă Mica Vrăjitoare.

Ei bine, sparge-mă!

Nu este atât de ușor, trebuie să vii cu o vrajă care să oprească leagănul, - răspunse Mica Vrăjitoare și se așeză să se gândească la marginea cutiei cu nisip.

Iar Yegor continua să se legăne și să țipe.

La această oră trecea un polițist, care și-a dat seama imediat că ceva nu este în regulă. Polițistul a apucat leagănul pentru a-l salva pe Yegor, dar s-a lipit doar de el și au început să se leagăn împreună.

Cred că am venit cu asta, - spuse încet Mica Vrăjitoare, - acum hai să încercăm. - Și repede, repede a mormăit:

„Swing-swing, Egor scuze
Și lasă-mă să merg acasă cât mai curând posibil.”

Apoi ceva clinti, iar leaganul s-a oprit. Da, atât de repede încât polițistul a căzut din surprindere pe patul de flori, iar Yegor - asupra lui. Apoi Yegor a sărit în sus și a alergat acasă să mănânce clătite cu smântână. Iar polițistul a zâmbit și s-a dus la biroul lui să scrie un raport despre salvarea băiatului.

Și Mica Vrăjitoare s-a așezat pe leagăn și a început să se leagăne - în sus și în jos, în sus și în jos. Și înainte și înapoi. Și când a doua zi dimineața, Yegor a ieșit în curte, ea i-a dat imediat un loc. Ei bine... aproape imediat.

Povestea foarte înfricoșătoare

Într-un oraș sicilian, băieții au început să dispară noaptea (fete dacă le spui fetelor din secție) și au dispărut doar băieți (fete dacă le spui fetelor din secție), care nu dormeau după răsăritul lunii.

Multe lacrimi au fost vărsate de mame și tați până la dezvăluirea teribilului secret.

Cert este că noaptea a intrat în golf o navă cu pânze stacojii. De acolo, noaptea, marinarii mergeau la mal cu bărci. După ce au găsit un băiat/fată treaz pe mal într-o casă, au eutanasiat copilul și l-au luat.

Echipajul navei a fost blestemat, iar pentru a scăpa de blestem, a fost necesar să se adune o colecție de 239 de perii de la copiii mici.

Pe navă, un medic groaznic, în timp ce copilul era sub anestezie, i-a tăiat mâna.

Copilul, trezindu-se din anestezie și neînțelegând încă ce se întâmplă privind ciotul, l-a întrebat pe doctor:

Unchiule, unde este stiloul meu?

La care doctorul a răspuns:

Iat-o.!!! Iat-o!!! Iat-o!!!

Ultima linie este pusă în scenă celui mai apropiat copil... Îți scuturi doar pensula în fața feței lui.

Copiii sunt speriați la început, dar apoi încep să râdă.

Povestea înfricoșătoare „Carnation”

Acolo locuiau o mama si o fiica. Nimeni nu s-a dus la ei, pentru că aveau un cui ieșit din podea. El ieșea în mijlocul camerei și fata trebuia să-l ocolească tot timpul. Fata o întreba adesea pe mama ei:

Mamă, hai să scoatem cuiul!

ce esti fiica! Niciodată, niciodată să nu atingi unghia aceea. Și niciodată să nu inviti pe nimeni la tine acasă.

Și de ce?

Pentru că cineva vrea să scoată acest cui, și atunci vor fi probleme!

Dar ce se va întâmpla?

Mai bine nu mă întreba, fiică. Va fi o nenorocire teribilă, cumplită.

Iar fata a încetat să mai întrebe. Deci anii au trecut. Fata a crescut și a vrut să invite oaspeți.

Și apoi într-o seară groaznică, îngrozitoare de toamnă, mama fetei a mers la cimitir să ia aer curat; iar fata a chemat oaspeții. Oaspeții au început să danseze, dar cuiul i-a împiedicat tot timpul. Atunci oaspeții au spus:

Hai să scoatem cuiul acela!

Și fata a țipat:

Este interzis! Nu este nevoie! Ceva groaznic este pe cale să se întâmple!

Dar oaspeții au râs de fată și, profitând de momentul, au scos cuiul. Și apoi s-a auzit un vuiet teribil. Un timp mai târziu, a sunat soneria. Fata a vrut să deschidă ușa, dar oaspeții au strigat:

Nu este nevoie! Nu deschide!

Fata a fost un pionier și, prin urmare, a deschis-o tot la fel. O femeie îmbrăcată în negru stătea în prag. Ea a început imediat să intre în apartament. Ea a continuat să vină și să plece, iar oaspeții și fata au dat înapoi și au dat înapoi până când apartamentul s-a epuizat.

Ce ai făcut... – spuse negresa cu o voce liniștită, scârțâitoare, ca a unui mort. - Ce-ai făcut. repetă ea ceva mai tare. - Sub acest etaj, în apartamentul meu... - și apoi a țipat ea cu o voce groaznică inumană. - ... a căzut candelabru!!!

Basm înfricoșător „Floare-șapte-floare”

A fost odată ca niciodată o fată Zhenya. Și apoi într-o zi, de Revelion, a primit cadou de la Moș Crăciun o floare cu șapte flori. Zhenya a fost încântată, iar seara a mers la o discotecă. Ea a rupt o petală roșie dintr-o floare cu șapte flori și a spus:

Vreau să fiu cârnați! - și a început să cârnați la discotecă. Cinci ore mai târziu, Zhenya s-a săturat de cârnați, a rupt petala portocalie și a spus:

Vreau să nu fiu cârnați, - și am oprit imediat cârnați. Ea a stat o vreme și s-a simțit tristă. Apoi ea a rupt petala galbenă și a spus:

Vreau sa ma distrez! - și a devenit atât de distractiv pentru ea încât este imposibil să-ți povesti din nou că l-a înmuiat de bucurie. Când nu era nimeni să se distreze, Zhenya a rupt o petală verde și a spus:

Vreau să nu mă distrez, - și imediat am încetat să mă distrez. Zhenya s-a uitat în jur la podeaua presărată cu cadavre tinere și a decis să se pedepsească. Ea a rupt petala albastră și a spus:

Vreau să fiu trist, - și imediat am început să plâng.

Zhenya a mers în curtea ei în lacrimi până la genunchi. În curte, l-a văzut pe băiatul vecin Vitya, care a încercat să se urce pe bancă pentru a nu se uda pantofii. Vitya i-a plăcut mult timp lui Zhenya pentru cârjele sale frumoase. Și-a dorit același lucru, acoperit cu sculpturi complicate iscusite, împodobite cu aur și fildeș, împânzit cu diamante, rubine și smaralde, dar, din păcate, nu era șchiopătă ca Vitya.
Acum, când Zhenya se simțea atât de rău, i se părea că Vitya nu era suficient de fericită. Poate că are nevoie de altceva în afară de cârje? Soția a fost împiedicată să gândească de lacrimile care curgeau din ochi în fluxuri continue. Ea a rupt petala albastră prin atingere și a spus repede:

Vreau să nu fiu tristă, - și, după ce s-a oprit din plâns, a înotat până la Vita.

Bună Vitya. Îmi doream de mult să-ți spun că ești un tip tare și vreau să fac ceva tare pentru tine, ca să nu te sugi pe această bancă.

Cu aceste cuvinte, Zhenya a rupt petala violet și a spus:

Vreau ca Vita să bea cârnați...

Și fata bună nu mai avea petale...