75 de resurse pentru a învăța limba chineză. Surse pentru învățarea chinezei

Învățarea Chinei Procesul este dificil și necesită mult efort. Anterior, trebuia să petreci ore întregi răsfoind hieroglifele din dicționare și potrivind silabele și tonurile potrivite pentru a găsi răspunsul prețuit. Acum, odată cu dezvoltarea tehnologiei, metoda de a învăța limba chineză s-a schimbat, totul devine mult mai ușor și mai rapid. Este suficient să ai un smartphone și mai multe aplicații instalate pe el - iar procesul tău de a învăța limba chineză se transformă instantaneu și devine mai confortabil.

Dacă înveți limba chineză și nu știi despre aceste aplicații, pot spune cu încredere că trebuie să le descarci acum!

Incredibil de funcțional dicționar de cuvinte chinezești, care pur și simplu uimește prin baza sa fundamentală. Aplicația oferă posibilitatea de a introduce nu numai cuvinte, ci și expresii, expresii înaripate.

De asemenea, are funcția de a exprima pronunția chineză a unui cuvânt și de a afișa ordinea traseelor ​​atunci când scrieți un caracter.

În general, cea mai bună aplicație dintre asistenții funcționali în învățarea chinezei. In categoria " Dicționare chineze pentru Android” ocupă un loc onorabil!

2.Pleco

PlecoDicționar chinezesc cu desen de caractere. Acestea. dacă nu știi să citești cutare sau cutare hieroglică, o redesenezi în aplicație și obții un răspuns la întrebarea ta.

Foarte comod si practic! Această aplicație m-a ajutat de mai multe ori în condiții chinezești extreme!)

3. Bună ziua HSK

Salutare HSK- o aplicație unică pentru pregătirea pentru examen pe Cunoașterea limbii chineze (HSK).

Aplicația este o colecție de sarcini interactive și teste care sunt similare ca aspect cu sarcinile examenului HSK real.

Descărcați aplicația cu numărul pentru nivelul HSK pentru care vă pregătiți.

Salutare HSK constă din trei secțiuni majore:

  • Ascultare.
  • Corectarea erorilor / Redactarea propunerilor.
  • Înțelegerea textelor.
Pentru a vă pregăti pentru examen - aceasta este ceea ce aveți nevoie!

Datele trei Aplicații de învățare a chinezei sunt o bază bună pentru a trece HSK-5, așa că dacă le instalați doar pe telefon, acest lucru va fi suficient pentru a vă alătura mediului chinez și a vă simți încrezător când învățați limba chineză!

Există site-uri dedicate de învățare a limbii chineze care oferă programe accelerate, cunoștințe de strategie super, dar crede-mă, nu există nimic mai bun decât să exersezi cu un vorbitor nativ chineză. Nu vă risipiți banii pe resurse de internet, înscrieți-vă la o școală de limbi străine din orașul dvs. unde predă un chinez - și veți înțelege despre ce vorbesc. Te poți consola cu faptul că ai puțin timp, ai lucruri mai bune pe care să cheltuiești bani etc. – dar să știi că acestea sunt doar scuze pe care încerci să le crezi! Dacă o faci, atunci fă-o cu calitate, dacă învață cea mai grea limbă din lume- deci să predăm deja temeinic și de bază, pentru ca mai târziu să existe un motiv de mândrie!

Programele prezentate în acest articol pot fi, de asemenea, clasificate ca „ programe pentru învățarea chinezei pe computer» , adică sunt disponibile și pentru descărcare de pe site pe computer, ceea ce face ca utilizarea lor să fie și mai practică și mai convenabilă.

Vreau să mă repet și să spun că nu trebuie să urmăriți numărul de aplicații de pe gadgetul dvs. - calitatea principală. Aceste trei aplicații reprezintă baza completă de cunoștințe sistematice de care are nevoie o persoană care învață limba chineză! Sunt folosite de milioane de oameni din întreaga lume, așa că actualizările și îmbunătățirile se fac lunar, ceea ce este foarte plăcut! De asemenea, este bine să știi că sunt absolut gratuite!

Băieți, ne punem suflet în site. Mulțumesc pentru că
pentru descoperirea acestei frumuseți. Mulțumesc pentru inspirație și pielea de găină.
Alăturați-vă nouă la FacebookȘi In contact cu

Pentru a îmbunătăți nivelul unei limbi străine, nu ai nevoie de mulți bani sau timp, trebuie doar să ai un smartphone și o poftă de cunoștințe noi.

site-ul web Am adunat pentru tine aplicații pentru smartphone-uri care vor ajuta ca procesul de învățare a unei limbi străine să fie cât mai eficient și distractiv posibil.

Duolingo

LinguaLeo

Această aplicație are un caracter de joc. Punctele câștigate vă permit să treceți prin niveluri. Există o oportunitate de a studia cuvinte și expresii, de a crea propriul dicționar cu actorie vocală, de a antrena gramatica, de a dezvolta abilități de comunicare cu alți utilizatori ai resursei. Pe baza testului inițial, se fac recomandări pentru a ajuta la completarea lacunelor de cunoștințe identificate de test.

Jucător papagal

Vă permite să împărțiți orice fișier audio, descărcat anterior pe iPhone, în fragmente mici pentru repetarea lor repetată. Mai mult, puteți alege care dintre pasaje să includeți în repetare și care nu. Foarte util pentru exersarea dialogului. Interfața este convenabilă și simplă.

ListeningDrill

Programul vă permite să descărcați videoclipuri de pe TED.com și să le vizualizați cu subtitrări simultan în două limbi. Un dicționar este compilat automat pentru fiecare cuvânt și puteți specifica ce dicționar online să utilizați pentru traducere, repetați pasajul dorit de numărul necesar de ori, viteza de redare și puteți, de asemenea, adăuga fișiere.

Învață engleza ascultând

Un curs audio excelent pentru începători, este disponibil online sub formă de fișiere audio și scripturi separate pentru acestea. Utilizatorului i se propune să asculte povestea în limba engleză. Articolele sunt împărțite în șase nivele de dificultate, care variază de la foarte ușor la foarte dificil. Când abilitățile tale se îmbunătățesc, poți alege următorul nivel.

Aceasta nu este una, ci un întreg grup de aplicații pentru învățarea limbilor străine. Există versiuni de Busuu pentru a învăța engleză, germană, franceză, japoneză, spaniolă și turcă. Există o aplicație separată care se ocupă de „Engleza pentru călător”. Toate sarcinile din aplicație sunt împărțite în lecții de complexitate diferită. În primul rând, utilizatorului i se arată cuvinte cu ilustrații, apoi i se cere să citească textul și să răspundă la întrebări despre acesta, apoi - o mică sarcină scrisă. În fiecare etapă, programul numără puncte și nu permite trișarea.

Mirai japoneză

Învață japoneză rostind fraze. Partea teoretică se bazează pe ascultarea de fraze și cuvinte. Fiecare frază și cuvânt este însoțită de o explicație în limba engleză. Toate cuvintele sunt scrise în latină și hieroglife. Dicționar englez-japonez încorporat și 2 alfabete japoneze: Hiragana și Katakana. Această aplicație este disponibilă și pentru învățarea altor limbi.

Dicţionar pleco chinezesc

Deoarece limba chineză sunt caractere complexe, greu de tastat, utilitarul oferă opțiunea de a traduce dintr-o fotografie. Este suficient să filmați textul chinezesc pe camera telefonului și programul îl va traduce. Cu toate acestea, dacă doriți totuși să introduceți hieroglifele, atunci dicționarul are totul pentru o introducere completă a datelor scrise de mână. În plus, dicționarul are o funcție cu animație care arată cum să desenezi corect hieroglife.

Cursul Rosetta

Un asistent ideal pentru cei care doresc să învețe orice limbă străină fără memorarea mecanică a structurilor lexicale și gramaticale. Metodologia folosită în aplicația Rosetta Course vă permite să învățați o limbă fără să memorați regulile și să îndepliniți sarcini, dar prin formarea unei serii asociative pentru utilizator, instruirea se desfășoară într-o limbă străină, ceea ce crește semnificativ eficacitatea cursului.

Vă va ajuta să traduceți orice doriți. Este bun pentru că include atât vocabularul gospodăresc, cât și cel de zi cu zi, precum și idiomuri complexe, unități frazeologice și chiar cuvinte dialectale și colocviale. BCRS are de toate! În plus, acesta este un forum live unde puteți pune o întrebare despre limba chineză sau China. Și vă rog să nu folosiți google translate. Habar nu ai ce traduce acolo!

2. Aplicația trainchinese.

Acesta este, de asemenea, un dicționar electronic, cu toate acestea, este ușor inferior celui anterior în ceea ce privește calitatea traducerii și baza de date nu este atât de mare. Avantajul fără îndoială este că funcționează offline + există o funcție interesantă de vizualizare a ortografiei hieroglifei în ordinea liniilor. Acest lucru vă va ajuta să înțelegeți cum să scrieți corect hieroglifa.

3.aplicație hellochinese

Excelent ca simulator atunci când învățați limba chineză. Are o interfață plăcută și un conținut bun. Vă va ajuta să vă reîmprospătați memoria și să vă exersați limba în orice moment când aveți un minut liber.

Aceasta este o revistă online grozavă despre China modernă. Autorii articolelor sunt oameni reali care au fost în China de mult timp sau locuiesc acolo acum. Acest site vă va ajuta să fiți la curent cu cele mai recente știri, tendințe și incidente din China. Aici sunt colectate articole despre afaceri, educație, noi tehnologii, limbă, istoria și cultura Chinei. Tot aici puteți găsi oferte de muncă în China pentru specialiști străini sau găsiți angajați din China care să lucreze în Rusia.

Pentru a memora cuvinte străine, se folosesc adesea carduri, unde un cuvânt străin este scris pe o parte, iar echivalentul său rusesc și pronunția pe de altă parte. Deci, acest site va fi de mare ajutor în această problemă. Schema este simplă - vă înregistrați pe site, apoi introduceți numele modulului pe care profesorul l-a pregătit pentru dvs. în căutare și repetați cuvintele.

6. Aplicație distractivă, ușor de învățat chineză.

Oferă seturi gata făcute de cărți cu cuvinte noi și multe opțiuni pentru exersarea și memorarea acestor cuvinte. Excelent pentru extinderea vocabularului și exersarea subiectelor acoperite. Dintre minusuri - nu puteți adăuga cuvinte singur.

Poate știți că portalul video YouTube cu care suntem obișnuiți este strict interzis în China, așa că atunci când introducem hieroglife în caseta de căutare, obținem rezultate foarte slabe. Pentru a accesa videoclipul chinezesc, vă rugăm să vizitați Youku.

Școala LF avertizează: învățarea limbilor străine creează dependență!

Învață limbi străine prin Skype la LingvaFlavor School


Ați putea fi interesat și de:


Chineza devine limba cea mai vorbită. Astăzi este vorbită de peste 1 miliard de oameni. Învățarea acestei limbi dificile pare dificilă pentru mulți, dar am selectat resurse utile pentru tine care te vor ajuta să înveți singur limba chineză și să devii asistenți la cursuri cu un profesor.

Resurse de internet

Publice

Pentru începători și pentru cei care continuă să învețe limba, le vor fi utile diverse publicuri din rețelele de socializare dedicate hieroglifelor, gramaticii, foneticii, structurii propozițiilor și multe altele. Pentru sinologii avansați, aceste grupuri pot părea puțin informative pentru învățarea limbii, cu toate acestea, acolo puteți găsi o mulțime de informații utile despre istoria, tradițiile și cultura Chinei, aflați cele mai recente știri din Imperiul Celest. Mai jos este o mică listă a publicului popular VKontakte:

ascultare

Ascultarea este o parte importantă a învățării oricărei limbi. Din păcate, internetul rusesc nu oferă încă site-uri unde să puteți viziona filme sau emisiuni adaptate în chineză sau să ascultați muzică. Ofertele de rețele sociale sunt, de asemenea, puține. În aceste scopuri, site-urile chinezești sunt cele mai potrivite. Dintre cele mai populare din China, se pot evidenția analogii YouTube - http://www.tudou.com/

http://www.youku.com/ - aici nu puteți viziona doar filme în chineză (cu subtitrare), ci și cele mai populare emisiuni TV chinezești, seriale pentru tineret, concerte etc. Pentru cei care învață limbi străine, plus cinema și cinema chinezesc televiziune - subtitrări disponibile, atât la televizor, cât și pe internet, subtitrarile sunt cunoscute a fi de mare ajutor atât la nivelul inițial de învățare, cât și în etapele ulterioare. Și acest lucru este valabil mai ales pentru limba chineză.

Cărți și manuale

Chineză modernă. Pentru incepatori

Un mic manual cu vocabular relevant și o bună explicație a foneticii, gramaticii și hieroglifelor. Acest tutorial este însoțit de un curs audio.

Nou curs practic de chineză

Dezvoltat de Universitatea de Limbi și Culturi din Beijing. Manualul este scris de profesori chinezi care predau profesionist chineza străinilor. Cartea conține comentarii gramaticale și lexicale detaliate. O mare cantitate de material este dedicată studiului sistemului hieroglific, istoriei și scrierii hieroglifelor. Manualul este rusificat.

Curs practic de limba chineză (în două volume) Autor A.F. Kondrashevsky

Una dintre cele mai populare manuale din Rusia. Acest manual a fost creat de personalul MGIMO și este adaptat la maximum pentru studiul și predarea limbii chineze în Rusia. Manualul conține un număr mare de texte pe diverse teme dedicate societății, culturii și tradițiilor chineze ale Imperiului Ceresc. Toate textele sunt însoțite de comentarii lexicale și gramaticale, precum și de exerciții gramaticale și lexicale. Noua ediție este însoțită de un curs audio înregistrat de vorbitori nativi.

Chineză pentru comunicare de afaceri. Autori: A.F. Kondrashevsky, G.Ya. Dashevskaya

Manualul este destinat predării limbii în afaceri și în sfera internațională. Potrivit pentru utilizare nu numai de către sinologi avansați, ci și de către cei care au un nivel mediu (HSK 4-5). Manualul vă va ajuta să navigați în subiectele comerciale și economice. Cartea este însoțită și de un curs audio.

Traducere socio-politică. Autori: I. V. Voitsekhovici, A.F. Kondrashevsky

Scopul manualului este de a pune bazele cunoașterii vocabularului și gramaticii textelor sociale și politice în limba chineză. Cartea este destinată celor care au studiat pe deplin materialele „Cursului practic al limbii chineze”, potrivit lui Kondrashevsky. (vol. I și II). Subiectele lecțiilor sunt concepute pentru a oferi un nivel inițial de pregătire lingvistică pentru lucrul cu materiale de referință și periodice publicate în limba chineză, precum și cu mesaje din media electronică chineză.

Materiale didactice de la Peking University Press

Limba comună este folosită pentru predarea chinezei ca limbă străină în China. Ele sunt împărțite în cărți despre ascultare, citire, gramatică. Toate explicațiile și interpretările sunt în engleză și chineză. Există trei niveluri de dificultate: elementar, intermediar,avansat. Toate manualele vin cu un curs audio. Sunt convenabile și ușor de înțeles în utilizare, spre deosebire de multe publicații rusești, au un vocabular mai modern și mai relevant.

Aplicațiile pentru PC, Ipad, Iphone sau Android sunt de mare ajutor în învățarea chinezei. Aceasta este o distragere a atenției de la caiete și de la studiu într-un mod jucăuș și o puteți face în orice moment convenabil, de exemplu, în transportul public. În plus, cel puțin un gadget este întotdeauna cu tine. Astăzi voi vorbi despre aplicații pentru iPad, iPhone și Android pentru a învăța limba chineză.

Există un număr mare de aplicații pentru a învăța limba chineză, dar nu toate sunt convenabile și dau rezultate bune. Am încercat multe aplicații, programe diferite, dar am simțit un efect tangibil de la doar câteva aplicații:

  • pinpin,
  • pinyin,
  • memrize,
  • scritter,
  • ChineseSkill.

În prima etapă, este necesar să învățați sunetele limbii chineze, acestea sunt scrise în alfabetul latin, dar unele sunete nu se corelează cu alfabetul englez, nu există nici sunete similare în rusă, așa că la prima etape este foarte dificil să distingem sunetele după ureche. De asemenea, limba chineză are tonuri (sunt 4), adică fiecare cuvânt este rostit cu propria sa intonație. Același sunet rostit în tonuri diferite înseamnă cuvinte complet diferite. Învățarea să percepem cuvintele după ureche ajută programul pentru IPhone / iPad / Android PinPin: http://pinpinchinese.com/.În versiunea gratuită a programului, puteți face cunoștință cu unele sunete, puteți trece teste, dar pentru a deschide versiunea completă a programului, va trebui să plătiți o sumă mică.

Când programul PinPin nu va cauza dificultăți deosebite, ar trebui să acordați atenție Programul PinYin https://itunes.apple.com/us/app/pinyin-trainer-by-trainchinese/id376797304?mt=8 . În acest program, pronunția nu mai este perfectă și cuvintele sunt ceva mai complicate decât în ​​PinPin. În fiecare zi, poți lucra gratuit la 25 de cuvinte, dacă faci alte programe, asta este suficient.

Site-ul este foarte util pentru invatarea hieroglifelor: http://www.memrise.com/(exista si o aplicatie pentru dispozitive mobile, eu personal o folosesc pe Ipad). Site-ul este gratuit, dar există o extensie plătită. Utilizarea versiunii gratuite sau cumpărarea unui pachet extins este o chestiune personală pentru toată lumea, deoarece este mai convenabil pentru dvs. În sistem, mai întâi vi se arată hieroglifele și semnificațiile lor, după ce ați studiat sensul hieroglifei, începeți să studiați pronunția hieroglifei. Acest sistem are doar un minus, nu vă amintiți cum este scrisă hieroglifa, adică o recunoașteți într-o carte și o citiți, dar cel mai probabil o puteți scrie.

Pentru a învăța cum să scrieți hieroglife, aplicația mobilă Scritter https://html5.skritter.com/home este indispensabilă.În acest program, studiați hieroglifele, semnificația lor, pronunția, tonurile și, cel mai important, scrierea hieroglifei (ordinea corectă a liniilor). Acest program nu mai are opțiuni de răspuns ca în Memrise, trebuie să vă amintiți singuri semnificația hieroglifei, pronunția, tonul sau desenați o hieroglifă (neapărat cu ordinea corectă a curselor) Programul, din păcate, este plătit și se vinde prin abonament. . Dar cuvintele învățate pot fi repetate la sfârșitul abonamentului.

Aplicația mobilă ChineseSkill http://chinese-skill.com/cs.html vă va învăța cum să scrieți propoziții. Programul este absolut gratuit! În acest program, vi se va cere să citiți, să înțelegeți sensul propozițiilor, să introduceți cuvinte în propoziții, să traduceți sau să faceți propoziții.

Aceste aplicații funcționează și offline, astfel încât puteți învăța limba chineză pe Ipad/iPhone/Android în orice moment convenabil, când călătoriți cu transportul public, așteptați o întâlnire sau pur și simplu calm acasă.