Lucrări generale despre istoria Asiei Centrale. Lucrări despre istoria Caucazului și a Europei de Est. M.: 1963.

Prefaţă. - 5

Secţiunea I. Lucrări despre istoria Asiei Centrale.

Eseu despre istoria lui Semirechye.

<Предисловие>. - 23

I. Usuni. - 25

II. turci. - 31

III. Karluki. - 35

IV. Karahanizii. - 41

V. Kara-Kitai. - 48

VI. mongoli înainte de prăbușirea statului Chagatai. - 57

VII. Moldova. - 79

VIII. kalmucii. - 96

Indexul cronologic. - 102

Istoria Turkestanului.

. - 109

. - 118

. - 127

. - 137

. - 146

. - 157

. - 163

Istoria vieții culturale a Turkestanului.

Prefaţă. - 169

I. Perioada pre-musulmană. - 171

II. Turkestanul sub Islam. - 194

III. Turkestanul și turcii. - 239

IV. stăpânire mongolă. - 257

V. hanate uzbece. - 268

VI. Viața sedentară și nomade sub stăpânirea rusă. - 293

VII. scoli. - 297

VIII. Mișcarea de relocare a Rusiei. - 319

IX. Viata de oras. - 336

X. Nativii si puterea ruseasca. - 350

XI. Europenizarea managementului și a nativilor. - 376

XII. Puterea și hanatele rusești. Bukhara. - 393

Cultivarea bumbacului în Asia Centrală din vremuri istorice până la sosirea rușilor. - 434

tadjici. Schiță istorică. - 449

tadjici(din Enciclopedia Islamului). - 469

Kârgâz. Schiță istorică.

<Предисловие к первому изданию>. - 473

Capitolul I. Cele mai vechi știri. - 474

Capitolul II. Kirghiz din secolele VI-IX. - 479

Capitolul III. secolele al IX-lea și al X-lea. mare putere a Kârgâzilor. - 489

Capitolul IV. Yenisei Kirghiz după secolul al X-lea. - 501

Capitolul V. Tienshai Kirghizul în secolele al XVI-lea și al XVII-lea. - 511

Capitolul VI. Yenisei Kirghiz în secolul al XVII-lea. - 520

Capitolul VII. Tien Shan Kirghiz în secolele al XVIII-lea și al XIX-lea. - 526

Eseu despre istoria poporului turkmen.

Prefaţă. - 547

I. Perioada pre-musulmană. - 548

II. Oghuz (turkmeni) înainte de formarea Imperiului Selgiuk. - 559

III. De la sfârșitul secolului al XI-lea până la invazia mongolă. - 574

IV. secolele XIII-XVI. - 584

V. Secolele XVII-XIX. - 605

Recenzii.

Recenzie de carte: F.H. Skrine și E.D. Ross, Inima Asiei (1899). - 627

Recenzie de carte: V.I. Masalsky, regiunea Turkestan (1913). - 635

Recenzie de carte: Rusia Asiatică, vol. I-III (1914). - 643

Secțiunea II. Lucrări despre istoria Caucazului și a Europei de Est.

Locul regiunilor caspice în istoria lumii musulmane.

Prefață din secțiunea istorică și etnotrafic a OOIA. - 651

<Предисловие>. - 652

Prelegerea I (1-2). - 653

Curs II (3-4). - 664

Curs III (5-6). - 676

Curs IV (7-8). - 689

Curs V (9-10). - 694

Curs VI (11-12). - 710

Curs VII (13-14). - 725

Curs VIII (15-16). - 734

Prelegerea a IX-a (17-18). - 750

Curs X (19-20) Surse și literatură despre regiunile caspice. - 766

Articole

Scurtă prezentare a istoriei Azerbaidjanului. - 775

Mormântul poetului Nizami. - 784

La istoria lui Derbent. - 786

Noutăți noi despre zidurile din Derbent. - 788

Caucaz, Turkestan, Volga. - 789

tatăl lui Edigei. - 797

Noi știri musulmane despre ruși. - 805

Știri arabe în Rusia. - 810

abhazieni. - 861

Alans. - 866

Burtasy. - 868

slavi. - 870

Shamil. - 873

Shirvanshah. - 875

Aplicații

Informații bibliografice. - 881

Abrevieri. - 885

Bibliografie (literatură citată). - 891

Ajutoare bibliografice. - 947

Index de nume. - 948

Indexul denumirilor geografice și topografice. - 974

Indexul numelor etnice. - 1000

Index de termeni. - 1008

Indexul titlurilor eseurilor. - 1016

II (2).
Lucrări asupra unor probleme alese ale istoriei Asiei Centrale. M.: 1964.

Prefaţă. - 5

Ulugbek și timpul lui.

<Предисловие>. - 25

1. Imperiul Mongol și statul Chagatai. - 27

2. Ulus emirs. Domnia lui Timur. - 37

3. Copilăria lui Ulugbek. - 63

4. Ulugbek ca conducător. Afaceri străine. - 96

5. Afacerile interne ale Transoxianei sub Ulugbek. - 120

6. Studii academice și viața personală a lui Ulugbek. - 134

7. Sfârșitul vieții lui Ulugbek și începutul unei noi ere în viața Turkestanului. - 147

Prezentare cronologică a vieții lui Ulugbek. - 175

Aplicație. - 178

Mir Ali-Shir și viața politică.

<Предисловие>. - 199

I. iranieni şi turci. - 203

II. Herat și semnificația lui. - 206

III. Originea și viața timpurie a lui Mir Ali-Shir. - 212

IV. Mir Ali-Shir și sultanul Hussein înainte de prima lor dezacord (1469-1487). - 228

V. Anii de rușine și declinul influenței (1487-1494). - 240

VI. Ultimii ani ai vieții lui Mir Ali-Shir (1494-1501). - 249

Articole și recenzii.

Știri musulmane despre Genghizizii creștini. - 263

Despre creștinismul din Turkestan în perioada premongolă. (Despre inscripțiile de la Semirechensk). - 265

Despre predarea dialectelor native în Samarkand. - 303

În loc să-i răspundă domnului Lapin. - 306

Mai multe despre cuvântul „sart”. - 310

Mai multe despre creștinismul din Asia Centrală. - 315

Recenzie de carte: N. Veselovsky, Povestea kârgâzilor despre cuceririle rusești în regiunea Turkestan. - 320

Câteva cuvinte despre cultura ariană din Asia Centrală. - 322

Un nativ despre cucerirea rusă. - 333

Extrage din Ta'rikh-i Shahruhi. - 350

Revizuirea lucrărilor lui Orest Avenirovich Shkapsky. - 359

Cu privire la problema patriei lui Hakim-Ata. - 361

Mișcarea populară în Samarkand în 1365 - 362

Despre istoria cuceririlor arabe în Asia Centrală. - 380

Ceremonie la curtea hanilor uzbeci în secolul al XVII-lea. - 388

Evenimente înainte de campania din Khiva din 1873, conform poveștii unui istoric din Khiva. - 400

Sultan Sinjar și Guz. (Cu privire la articolul lui K.A. Inostritsev). - 414

Pe problema chingizid-creştinilor. - 417

Recenzie de carte: S.V. Jukovski, Relațiile dintre Rusia și Bukhara și Khiva în ultimii trei sute de ani. - 419

Despre înmormântarea lui Timur. - 423

Statul greco-bactrian și extinderea lui spre nord-est. - 455

Pe problema limbilor sogdiane și tohariane. - 461

Locuri de cult pre-musulman din Bukhara și împrejurimile sale. - 471

Articole din Enciclopedia Islamului.

Abd al-Melik b. Nuh. - 485

Abdullah b. Iskender. - 487

Abulkhair. - 489

Ali-tegin. - 491

Altuntash. - 493

Arslan Khan, Muhammad b. Suleiman. - 494

Atsyz. - 495

Afshin. - 497

Ahmed (Abu Ali) b. Abu Bekr Muhammad b. al-Muzaffar b. Mukhtaj. - 498

Ahmed b. Sahl b. Hashim. - 500

Baba-bek. - 501

Bayram Ali Khan. - 502

Baysunkar. - 503

mingi. - 504

Bogra Khan. - 505

Borak Khan. - 509

Buri-tegin. - 513

Burhan. - 515

Ilek Khans. - 519

Iskender Khan. - 521

Ismail b. Ahmed. - 522

Ismail b. Nuh. - 523

Qutb ad-din Muhammad. - 524

Mansur b. Nuh. - 525

Sart. - 527

Tekesh. - 530

Hakim-Ata. - 532

Khalil-Sultan. - 533

Khorezmshah. - 535

Chagatai Khan. - 538

Shaybanids. - 545

Aplicații

Informații bibliografice. - 551

Abrevieri. - 558

Bibliografie (literatură citată). - 562

Index de nume. - 605

Indexul denumirilor geografice și topografice. - 627

Indexul numelor etnice. - 642

Index de termeni. - 645

Indexul titlurilor eseurilor. - 652

III.
Lucrări de geografie istorică. M.: 1965.

Prefaţă. - 5

Informații despre Marea Aral și cursurile inferioare ale Amu Darya din cele mai vechi timpuri până în secolul al XVII-lea.

Prefață la ediția germană. - 15

<Предисловие>. - 22

I. - 23

II. - 39

III. - 50

IV. - 65

V. - 75

Despre istoria irigațiilor din Turkestan

<Предисловие>. - 97

I. Informaţii generale. Surse. Terminologie. - 99

II. Atrek. - 121

III. Ahal și Atek. - 127

IV. Tejen. - 134

V. Murghab. - 136

VI. Amu Darya. - 157

VII. Zeravshan. - 185

VIII. Kashka-Daria. - 205

IX. Syr-Daria. - 210

X. Zonele aflate la est de bazinul Syr Darya. - 232

Articole și recenzii

Regiunea Turkestan în secolul al XIII-lea. - 237

Recenzie de carte: ITORGO, vol. I, 1899, numărul. II. - 244

Revizuirea lucrărilor lui Nikolai Fedorovich Sitpyakovsky. - 246

Pe problema confluenței Amu Darya în Marea Caspică. - 248

Merverrud. - 252.

Despre istoria Khorezm în secolul al XVI-lea. - 257

Lucrător rutier de la Bistam la Kunya-Urgench. - 260

Recenzie de carte: Cartea de referință a regiunii Samarkand, vol. VII, 1902. - 268

Ju-i arziz. - 274

Recenzie de carte: G. Le Strange, The Lands of the Eastern Califate (1905). - 277

Referitor la articolul lui A.D. Kalmykova. - 282

Recenzie de carte: E.R. Barts, Irigarea în valea râului Murgab și moșia suverană Murgab (1910). - 284

Recenzie de carte: Cartea de referință a regiunii Samarkand, vol. X, 1912. - 286

Recenzie de carte: L.S. Bagrov, Materiale pentru o revizuire istorică a hărților Mării Caspice (1912). - 289

Recenzie de carte: W. Rickmer Rickmers, The Duab of Turkestan (1913). - 294

Recenzie de carte: A. Herrmann, Alte Geographie des unteren Oxusgebiets (1914). - 297

Recenzie de carte: V.F. Karavaev, Stepa flămândă în trecutul și prezentul ei (1914). - 301

Viitorul Turkestanului și urmele trecutului său. - 307

Articole din Enciclopedia Islamului

Azak. - 313

Moscheea Ak. - 314

Ak-shed. - 315

Aksu. - 316

Altai. - 317

Adty-shehr. - 318

Amu Darya. - 319

Andijan. - 326

Ani. - 327

Marea Aral. - 331

Arran. - 334

Astrahan. - 336

Atek. - 337

Atrek. - 338

Aulie-Ata. - 340

Akhal-teke. - 341

Ahsiket. - 342

Badakhshan. - 343

Badgis. - 348

Baikal. - 349

Baku. - 350

Balaclava. - 353

Balasagun. - 355

Balcani. - 358

Balkhash. - 360

Balyk. - 362

Bamiyan. - 363

Baraba. - 366

Bahr al-Khazar. - 367

Bakhcisaray. - 368

Benaket. - 371

Berda. - 372

Bishbalik. - 374

Bukhara. - 378

Bushenge. - 394

Gansu. - 396

Geok-Tepe. - 399

Gijduvan. - 400

Gissar (Hissar). - 401

Gurganj. - 403

Ganja. - 405

Daghestan. - 408

Derbent. - 419

Der-i achenin. - 431

Sau. - 433

Irtysh. - 435

Issyk-Kul. - 437

Kazan. - 440

Karakorum. - 443

Karategin. - 445

Kare. - 448

Karshi. - 450

Kasimov. - 451

Cafenea. - 453

Kashgar. - 456

Kerci. - 458

Bani gheata. - 460

Kokand. - 462

Crimeea. - 467

Ghulja. - 470

Kura. - 472

Kuchan. - 473

Kyat. - 475

Maverannahr. - 477

Mazar-i-Sharif. - 478

Mangyshlak. - 479

Margelan. - 481

Sandabil. - 482

Hambar. - 483

Sibir va Ibir. - 485

Sin-i Kalan. - 486

Sogd. - 487

Sugdak. - 489

Syr-Daria. - 491

Talysh. - 494

Taraz. - 495

Tarim. - 497

Taşkent. - 499

Terek. - 503

Termez. - 504

Tibet. - 509

Toharistan. - 514

Turgai. - 516

Turkestan. - 518

Turpan. - 521

Faizabad. - 524

Farab. - 525

Fergana. - 527

Khalkha. - 539

Khanbalik. - 540

Hansa. - 542

Hanfu. - 543

Khorezm. - 544

Khotan. - 553

Khuttal. - 555

Chaganian. - 558

Chagan-rud. - 560

Charjuy. - 561

Chimkent. - 563

Chopan-Ata. - 565

Chu. - 567

Shirvan. - 571

Aplicații

Informații bibliografice. - 577

Abrevieri. - 589

Bibliografie (literatură citată). - 594

Index de nume. - 647

Indexul denumirilor geografice și topografice. - 663

Indexul numelor etnice. - 697

Index de termeni. - 701

Indexul titlurilor eseurilor. - 706

IV.
Lucrări de arheologie, numismatică, epigrafie și etnografie. M.: 1966.

Prefaţă. - 5

Secţiunea I. Arheologie.

Raportați o călătorie în Asia Centrală în scopuri științifice. 1893-1894

Prefaţă. - 21

I. De la Chimkent la Aulie-Ata. - 26

II. Malurile Talasului. - treizeci

III. Calea de la Talas la Chu și Valea Chu. - 37

IV. Piscina Naryn. - 58

V. Lacul Issyk-Kul. - 63

VI. Valea Ili. - 77

VII. Câteva informații despre monumentele antice din Transoxiana. - 88

Articole și recenzii

Pe problema cercetărilor arheologice din Turkestan. - 95

Referitor la satul creştin Vazkerd. - 110

Raportați despre o călătorie de afaceri în Asia Centrală. - 111

Moscheea Bibi Khanum. - 116

Mai multe despre osuarele din Samarkand. - 119

Recenzie de carte: PTKLA, an V, 1900. - 124

Pe problema descoperirilor arheologice. - 126

Raport despre o călătorie la Samarkand în vara anului 1904 - 130

Scrisoare catre editor. - 134

La articolul domnului Dr. Schmidt. - 135

Raport privind inspecția vechiului cimitir musulman din Baku. - 136

O excursie la Samarkand în scop arheologic. - 139

Recenzie de carte: Explorări în Turkestan (1905). - 141

Pe problema osuarelor din regiunea Turkestan. - 154

Spre istoria lui Merv. - 172

Recenzie de carte: PTKLA, an XIV, 1910. - 196

Revizuirea lucrărilor lui N.Ya. Marr despre studiul antichităților lui Ani. - 202

Despre protecția terenurilor cu monumente istorice și arheologice. - 236

Date noi despre monumentele din Samarkand. - 238

Raportați despre o călătorie de afaceri în Turkestan. - 243

Turnul Qaboos ca primul monument datat al arhitecturii persane musulmane. - 262

Săpături neautorizate și studii orientale. - 267

Lucrări arheologice la Samarkand în vara anului 1924 - 269

Bukhara. Monumentele sale și soarta lor. - 280

În ceea ce privește lucrările arheologice din Turkestan în 1924 - 282

Recenzie de carte: V.L. Vyatkin, Așezarea Afrasiab (1928). - 290

Recenzie de carte: N.I. Vavilov și D.D. Bukinich, Afganistan agricol (1929). - 293

Recenzie de carte: A. Godard, Y. Godard, J. Hackin, Les antiquités bouddhiques de Bāmiyān (1928). - 300

Secțiunea II. Epigrafie.

Articole

<О двух арабских надписях Аулиеатинского уезда>. - 307

Textul primei inscripții din Cheile Varukh. - 309

Traducerea inscripțiilor de pe mormântul lui Termez. - 311

Inscripție persană pe peretele Moscheei Manuche din Ani. - 313

<Надпись с кладбища у озера Иссык-Куль>. - 339

Secțiunea III. Numismatică.

Articole

De la biroul Monetăriei din Sankt Petersburg. Universitate. I. Dirham nepublicat de Samarkand. - 343

Despre niște dirhami din Samarkand. - 346

De la biroul Monetăriei de la Universitatea din Sankt Petersburg. - 348

II. Samanid Fels nepublicat. - 348

III. Fels Ismaila ibn Ahmed. - 349

De la biroul Monetăriei din Sankt Petersburg. Universitate. IV. monede omeiade. - 350

Bәhbud. - 354

Iltutmysh. - 356

Departamentul de numismatică al Muzeului Asiatic. - 358

Monede din Ulugbek. - 362

Secţiunea a IV-a Etnografie.

Articole și recenzii

Recenzie de carte: A.A. Divaev, Materiale etnografice (1894-1895). - 367

Recenzie de carte: G.N. Potanin, Saga lui Solomon (1912). - 369

Recenzie de carte: G.N. Potanin, Erke (1916). - 371

La povestea vicleniei lui Dido. - 374

Pe problema ritualurilor funerare ale turcilor și mongolilor. - 377

Din poezia medievală a Turkestanului. - 397

Recenzie de carte: pr. Machatschek, Landeskunde von Russische Turkestan (1921). - 399

„Lux asiatic” - 404

Despre mișcarea pe roți și montată în Asia Centrală. - 406

Aplicații

Informații bibliografice. - 411

Abrevieri. - 416

Bibliografie (literatură citată). - 420

Index de nume. - 462

Indexul denumirilor geografice și topografice. - 473

Indexul numelor etnice. - 486

Index de termeni. - 488

Indexul titlurilor eseurilor. - 491

V.
Lucrări despre istoria și filologia popoarelor turcice și mongole. M.: 1968.

Prefaţă. - 5

Douăsprezece prelegeri despre istoria popoarelor turce din Asia Centrală.

I. - 19

II. - 32

III. - 45

IV. - 59

V. - 74

VI. - 89

VII. - 103

VIII. - 116

IX. - 130

X. - 145

XI. - 160

XII. - 175

Istoria popoarelor turco-mongole.

1. - 195

2. - 199

3. - 204

4. - 211

5. - 217

6. - 222

Articole și recenzii.

Pisan Isol. - 233

Korkud. - 236

Recenzie de carte: L. Gabun, Introduction à l "histoire de l" Asie (1896). - 238

Formarea imperiului lui Genghis Khan. - 253

Recenzie de carte: N.A. Aristov, Note despre compoziția etnică a triburilor și naționalităților turcești și informații despre numărul lor (1897). - 266

Recenzie de carte: G.E. Grum-Grzhimailo, Trecutul istoric al lui Bei-shan în legătură cu istoria Asiei Centrale (1898). - 280

Inscripții turcești antice și surse arabe. - 284

Noi cercetări asupra inscripțiilor Orkhon. - 312

Răspunde G.E. Grumu-Grzhimailo. - 329

Recenzie de carte: E. Chavannes, Documents sur les Tou-kiue (Turcs) occidentaux (1903). - 342

Sistemul de numere al inscripțiilor Orkhon în dialectul modern. - 363

Despre problema literaturii uigure și influența ei asupra mongolilor. - 365

Cu privire la problema originii kaitak-urilor. - 369

Mai multe știri despre Korkud. - 377

european al secolului al XIII-lea. în instituţiile ştiinţifice chineze (Cu privire la problema Isolei Pisan). - 382

Noua lucrare despre polovtsieni. - 392

Surse chineze despre huni. - 409

Bogra Khan a menționat în Kutadgu bilik. - 419

Trecere în revistă a istoriei popoarelor turcice. - 425

Recenzie de carte: domnișoara Ella Sykes și generalul de brigadă Sir Percey Sykes, Through deserts and oasis of Central Asia (1920). - 438

Recenzie de carte: M.A. Czaplicka, Turcii din Asia Centrală în istorie și în zilele noastre (1918). - 441

Recenzie de carte: B.Ya. Vladimirtsov, Genghis Han (1922). - 446

Starea actuală și sarcinile imediate de studiere a istoriei popoarelor turcești. - 454

Despre scrisul printre khazari. - 466

Legătura dintre viața socială și structura economică a turcilor și mongolilor. - 468

Epopeea turcească și Caucazul. - 473

Articole din Enciclopedia Islamului.

Aimak. - 489

altaieni. - 490

Bai. - 491

Balyk. - 492

Balish. - 493

Basjirt. - 494

Batu. - 496

Bakhshi. - 501

Alerga. - 502

Berkay. - 503

Bitikchi. - 508

bulgarii. - 509

Gazi-Girey. - 521

Giray. - 522

Guzz. - 524

Gurkhan. - 528

Duglat. - 529

Islam-Girey. - 534

Cazac. - 535

Kayi. - 536

Kalga. - 537

kalmucii. - 538

Kaplan-Girey. - 541

Kara-kitai. - 542

Karluki. - 547

Kimaki. - 549

Kipchaks. - 550

Kurama. - 552

Kuchum Khan. - 554

Mangyty. - 556

Meigu-Timur. - 557

tătari. - 559

Teke. - 562

Toktamysh. - 564

Tuguzguz. - 568

Ceaţă. - 570

Turkmenii. - 572

Turcii (recenzie istorică și etnografică). - 576

Hadji-Girey. - 596

Khazarii. - 597

Hakan. - 602

Khalaj. - 603

Han. - 604

Kublai. - 605

Literatura Chagatai. - 606

Celebi. - 611

Genghis Khan. - 615

Chupan. - 629

Aplicații.

Informații bibliografice. - 633

Abrevieri. - 641

Bibliografie (literatură citată). - 647

Index de nume. - 707

Indexul denumirilor geografice și topografice. - 724

Indexul numelor etnice. - 739

Index de termeni. - 747

Indexul titlurilor eseurilor. - 752

VI.
Lucrări despre istoria islamului și a califatului arab. M.: 1966.

Prefaţă. - 5

Calif și sultan. - 15

Islam.

<Предисловие>. - 81

1. Viața politică și religioasă a Arabiei înainte de Mahomed. - 83

2. Predica lui Mahomed la Mecca. - 89

3. Mahomed în Medina. - 96

4. Islamul după profet. Separarea bisericii de stat. Sunnah a Profetului. - 104

5. Misticismul în Islam. - 114

6. Dogmatica musulmană. Secte. - 121

7. Islamul și cultura modernă. - 131

Bibliografie. - 138

Cultura musulmană.

<Предисловие>. - 143

1. Orientul creștin și semnificația lui pentru islam. - 147

2. Începutul califatului și culturii arabe. - 156

3. Bagdadul și viața culturală ulterioară a arabilor. - 163

4. Cultura persană și influența acesteia asupra altor țări. - 174

5. Cucerirea mongolă și influența ei asupra culturii persane. - 185

6. Lumea musulmană după secolul al XV-lea. - 199

Bibliografie. - 204

Lumea musulmană.

1. Definiția conceptului de „lume musulmană”. Istoria lumii musulmane ca parte a istoriei lumii. - 207

2. Compoziția etnografică a lumii musulmane. Semnificația limbii arabe și a literaturii arabe. - 231

3. Principalele lucrări în limba arabă despre istoria islamului și cultura sa. - 254

4. Lucrări ale oamenilor de știință europeni despre istoria islamului și cultura sa. - 271

5. Beneficii moderne. Manuale în rusă. - 286

Articole și recenzii.

Recenzie de carte: Lane-Poole, Saladin și căderea regatului Ierusalimului (1898). - 301

Ideea teocratică și puterea seculară într-un stat musulman. - 303

Recenzie de carte: N.A. Mednikov, Palestina de la cucerirea ei de către arabi până la cruciade conform surselor arabe (1897-1902). - 320

Recenzie de carte: N.P. Ostroumov, Studii islamice. I. Arabia, leagănul islamului ( ) (1910). - 333

Carol cel Mare și Harun ar-Rashid. - 342

De la editor<журнала «Мир ислама»>. - 365

Recenzia revistei: Christian East, vol. I, nr. 1, 1912. - 377

Recenzie de carte: H. Roemer, Die Bābï-Behā’l (1912). - 387

Panislamismul. - 400

Recenzie de carte: P. Tsvetkov, Islamism, vol. I-IV (1912-1913). - 403

Turcia, islamul și creștinismul. - 413

Pe problema relaţiilor franco-musulmane. - 432

Secta musulmană a mervanilor. - 462

De la editor<журнала «Мусульманский мир»>. - 467

Pe problema sabienilor. - 469

Recenzie de carte: S. Snouk Hurgronje, Mahomedanism (1916). - 487

Pe problema semilunii ca simbol al islamului. - 489

Despre istoria mișcărilor religioase din secolul al X-lea. - 492

Califul Omar al II-lea și știri contradictorii despre personalitatea sa. - 504

Epoca Omayyad conform ultimelor cercetări. - 532

Orientarea primelor moschei musulmane. - 537

Sabies și Hanifs. - 543

Coranul și marea. - 544

Musailima. - 549

Recenzie de carte: A.A. Vasiliev, Prelegeri despre istoria Bizanţului, vol. I (1917). - 575

Originea creștină a prințului omeyad. - 595

Ambasada de la Roma la Bagdad la începutul secolului al X-lea. - 604

Recenzie de carte: E. de Zambaur, Manuel de généalogie et de chronologie (1927). - 609

Al-Avza‛i. - 613

Cu privire la chemarea lui Muhammad. - 615

Oamenii de știință ai „Renașterii” musulmane. - 617

<О Мухаммеде>. - 630

Islam inițial și femeie. - 648

Islamul și melchiții. - 651

<Ислам на Чёрном море>. - 659

Articole din Enciclopedia Islamului.

Barmakids. - 669

Ishan. - 675

Aplicații

Informații bibliografice. - 679

Abrevieri. - 685

Bibliografie (literatură citată). - 689

Index de nume. - 730

Indexul denumirilor geografice și topografice. - 752

Indexul numelor etnice. - 768

Index de termeni. - 772

Indexul titlurilor eseurilor. - 780

VII.
Lucrări despre geografia istorică și istoria Iranului. M.: 1971.

Prefaţă. - 5

Prezentare istorică și geografică a Iranului.

Prefaţă. - 31

<Введение>. - 34

I. Bactria, Balkh și Toharistan. - 37

II. Merv și curentul Murgab. - 60

III. Herat și curentul Harirud. - 70

IV. Seistan, sudul Afganistanului și Balochistan. - 83

V. Khorasan. - 102

VI. Kumis și Dzhurdzhan. - 122

VII. Ray și Hamadan. - 130

VIII. Kuhistan, Kerman și Mekran. - 140

IX. Farsă. - 152

X. Isfahan, Kashan și Qom. - 169

XI. Luristan și Khuzistan. - 178

XII. Kurdistanul și Mesopotamia. - 189

XIII. Munții la nord de Hamadan. - 198

XIV. Azerbaidjan și Armenia. - 203

XV. Gilan și Mazandaran. - 215

Iranul. Recenzie istorică.

De la editor. - 229

<Введение>. - 230

I. Locul iranienilor, Iranului și culturii iraniene în istoria lumii. - 233

II. Geografia și etnografia Iranului. - 257

III. Literatură istorică în limba persană (cu traduceri și imitații). - 274

IV. Studii europene despre istoria Iranului și a culturii iraniene. - 311

V. studii ruse. - 326

Articole și recenzii.

La istoria safarizilor. - 337

Recenzie de carte: O. Franke, Beiträge aus chinesischen Quellen zur Kenntnis der Türkvölker und Skythen Zentralasiens (1904). - 354

Shuubiya persană și știința modernă. - 359

Cavalerismul și viața urbană în Persia sub sasanizi și islam. - 371

Recenzie de carte: Chau Ju-Kua: lucrarea sa despre comerțul chinez și arab... tradus... de F. Hirth und W.W. Rockhill (1912). - 374

= strănepot. - 381

Despre istoria epopeei persane. - 383

Recenzie de carte: P.M. Sykes, O istorie a Persiei (1915). - 409

persană arc"cetate, cetate" - 413

Problema Iranului de Est. - 417

Despre istoria mișcărilor țărănești din Persia. - 438

Cu privire la problema poeziei persane timpurii. - 450

Gilan conform manuscrisului lui Tumansky. - 453

Recenzie de carte: E.E. Bertels, Eseu despre istoria literaturii persane (1928). - 456

Pe problema feudalismului în Iran. - 459

Budismul iranian și relația sa cu islamul. - 469

Articole din Enciclopedia Islamului.

Abac. - 475

Abu Ali b. Simjur. - 477

Abu Muslim. - 479

Abu Sa'id. - 481

Abu-l-Hasan b. Simjur. - 482

Alp-tegin. - 483

Amr b. Leis. - 484

Argun. - 485

Assad b. Abdallah. - 487

Ahmed Jalair. - 488

Baidu. - 489

Baikara. - 490

Fag. - 491

Burak-hajib. - 492

Ghazan Mahmud. - 494

Gaykhatu. - 496

Juvaini, Shems ad-din. - 498

Ilkhans. - 500

Karagözlü. - 502

oamenii Qashqai. - 503

Tadjiki. - 506

Tahir b. al-Hussein. - 506

Tahiridi. - 508

Tekuder. - 510

Khyalaj. - 511

Hulagu. - 512

Aplicații

Informații bibliografice. - 517

Abrevieri. - 523

Bibliografie (literatură citată). - 529

Index de nume. - 610

Indexul denumirilor geografice și topografice. - 628

Indexul numelor etnice. - 651

Index de termeni. - 655

Indexul titlurilor eseurilor. - 658

VIII.
Lucrează la studiul sursei. M.: 1973.

Prefaţă. - 5

Articole și recenzii.

Recenzie de carte: Description topographique et historique de Boukhara (1892). - 17

Kafiristan în secolul al XVI-lea. - 21

<Извлечение из сочинения Гардизи Zayn al-akhbar.> Anexă la „Raportul despre o călătorie în Asia Centrală în scop științific. 1893-1894." - 23

Recenzie de carte: The Tarikh-i-Rashidi of Mirza Muhammad Haidar (1895). - 63

Hafiz-i Abru și lucrările lui. - 74

Mulhaqat as-Surākh. - 98

Geografia lui Ibn Sa‛id. - 103

Recenzie de carte: Cartea de referință a regiunii Samarkand, vol. VI (1899). - 114

<Об одном уйгурском документе >. - 117

Raportați despre o călătorie de afaceri în Turkestan. - 119

Abu Mikhnaf. - 211

Recenzie de carte: Taarikh-i Emeie. Istoria conducătorilor din Kashgaria (1905). - 213

Despre câteva manuscrise orientale din bibliotecile din Constantinopol și Cairo. (Raportat despre călătorie). - 220

Recenzie de carte: Cartea de referință a regiunii Samarkand, vol. VIII, nr. IX (1906-1907). - 254

Recenzie de carte: Asia Centrală. Publicație literară și istorică lunară (1910). - 265

Recenzie de carte: E. Blochet, Introduction à l’histoire des Mongols de Fadl Allah Rashid ed-Din (1910). - 270

Cu privire la problema notei lui Ibn Fadlan. - 311

Colecție de manuscrise ale lui Jurabek. - 313

<Об издании «Текстов по истории Средней Азию». - 315

Înregistrare a ambasadei Rusiei într-un manuscris persan. - 317

<О лейденской рукописи № 945 >. - 319

Raportați despre o călătorie de afaceri la Londra. - 320

Istoricul Musevi ca autor . - 323

Prefața editorului<к книге: «Дневник похода Тимура в Индию Гияс-ад-дина Али»>. - 328

Raport despre o călătorie de afaceri în regiunea Turkestan în vara anului 1916. - 336

Despre unele manuscrise orientale. - 340

Depozitarea documentelor în statele din Orientul musulman. - 350

Manuscrise istorice și geografice<Азиатского музея>. - 362

Raportați despre o călătorie de afaceri în Turkestan. august - decembrie 1920 - 366

Raportați despre o călătorie de afaceri în Europa de Vest. - 397

ministru-filosof musulman din epoca cruciadelor. - 413

Manuscris nou în grafie uigură la British Museum. - 430

manuscrisul lui Tumansky. - 432

Colecții de manuscrise orientale din Baku. - 435

Monument al timpului răspândirii islamului în Asia Centrală. - 441

Cursuri în biblioteci și muzee din Turkestan în vara anului 1925 - 445

Raportați despre o călătorie de afaceri în Turcia. - 462

Manuscris Zamakhshari cu glose turcești vechi. - 465

Pe problema originii Derbend-nume. - 460

Definiția „anonymous Iskender”. - 481

Recenzie de carte: Mirabilia descrisa. Les Merveilles de l'Asie (1925). - 483

Recenzie de carte: Franz Babinger, Die Geschichtsschreiber der Osmanen und ihre Werke (1927). - 486

<О некоторых рукописях в библиотеках Берлина, Гамбурга и Геттингена>. - 490

Mai multe despre numele anonim al lui Iskender. - 491

Introducere în publicație Khudud al-‛ālam. - 504

O nouă sursă despre istoria timurizilor. - 546

Nouă sursă despre istoria Khorezm. - 575

Articole din Enciclopedia Islamului.

Abd al-Kerim Bukhari. - 581

Abd ar-Razzaq. - 582

Beyhaki, Abu-l-Fazl. - 583

Beyhaki, Abu-l-Hasan. - 586

Bepaketi. - 588

Gardisi. - 589

Juvaini, Ala ad-din. - 591

Ibn Fadlan. - 596

Haider b. Ali. - 597

Haider Mirza. - 598

Hafiz-i Abru. - 600

Aplicații

Informații bibliografice. - 605

Abrevieri. - 612

Bibliografie (literatură citată). - 617

Index de nume. - 664

Indexul denumirilor geografice și topografice. - 688

Indexul numelor etnice. - 702

Index de termeni. - 705

Indexul titlurilor eseurilor. - 711

IX.
Lucrări despre istoria studiilor orientale. M.: 1977.

Prefaţă. - 5

Trecerea în revistă a activităților Facultății de Limbi Orientale.

<Предисловие>. - 23

I. Studii orientale în Rusia în secolul al XVIII-lea. - 24

II. Studii orientale în universități conform carta din 1804 - 42

III. Proiecte speciale pentru școli. Studii orientale la Sankt Petersburg. - 52

IV. Studii orientale sub carta din 1835. Dezvoltarea studiilor orientale la Kazan. Proiecte ale Institutului Asiatic și ale Facultății de Limbi Orientale. - 67

V. Facultatea de Limbi Orientale înainte de carta universitară din 1863 - 107

VI. Facultatea sub statutul din 1863 - 141

VII. Facultatea sub statutul din 1884 - 175

Istoria studiului Orientului în Europa și Rusia.

Prefaţă<к первому изданию>. - 199

Prefață la a doua ediție. - 205

Prima parte

Capitolul I. - 207

Capitolul II. - 226

Capitolul III. - 239

Capitolul IV. - 254

Capitolul V. - 264

Capitolul VI. - 279

Capitolul VII. - 285

Capitolul VIII. - 290

Capitolul IX. - 301

Capitolul X - 319

Capitolul XI. - 338

A doua parte

Capitolul XII. - 357

Capitolul XIII. - 375

Capitolul XIV. - 391

Capitolul XV. - 404

Capitolul XVI. - 418

Capitolul XVII. - 427

Capitolul XVIII. - 439

Capitolul XIX. - 452

Capitolul XX. - 467

Articole

Noua societate științifică din Tașkent. - 485

Situația științei în regiunea Turkestan. - 488

În ceea ce privește proiectul S.F. Oldenburg. - 492

Câteva cuvinte despre Biblioteca Publică din Turkestan. - 496

La proiectul Institutului de Est. - 499

Comitetul rus pentru studiul Asiei Centrale și de Est în relații istorice, arheologice, lingvistice și etnografice. 1903-1909 - 503

Starea și obiectivele studierii istoriei Turkestanului. - 510

Sarcinile Studiilor Orientale Ruse în Turkestan. - 522

știința orientală și rusă. - 534

Sarcini imediate pentru studiul Turkestanului. - 546

Biblioteca de stat din Turkestan și presa musulmană locală. - 556

Călătorie științifică în Europa de Vest. - 564

Studiul Orientului este sarcina principală a academiei. - 581

Personalia

P.M. Melioransky. Necrolog. - 585

Baronul V.R. Rosen și orientalismul provincial rusesc. - 589

În memoria lui I.T. Poslavsky. - 596

Karl Germanovici Zaleman. 1849-1916. - 599

Lucrările istorice și geografice ale lui V.P. Vasileva. - 619

Edward Chavannes. Necrolog. - 629

Nikolai Ivanovici Veselovsky. Necrolog. - 642

N.I. Veselovsky ca cercetător al Orientului și istoric al științei ruse. - 648

În memoria lui V.V. Radlova. 1837-1918. - 665

În memoria lui V.A. Jukovski. - 689

În memoria lui R. Dosi. 1820-1920. - 704

Ignaz Goldzier. 1850-1921. Necrolog. - 718

ÎN. Berezin ca istoric. - 737

Thomsen și istoria Asiei Centrale. - 757

Friedrich Hirt. Necrolog. - 765

Amintirile lui S.M. Dudine. - 773

În memoria lui Joseph Marquart. 1864-1930. - 779

Autobiografie. - 789

Aplicații

Informații bibliografice. - 795

Abrevieri. - 800

Bibliografie (literatură citată). - 805

Index de nume. - 911

Indexul denumirilor geografice și topografice. - 932

Indexul numelor etnice. - 949

Index de termeni. - 952

Indexul titlurilor eseurilor. - 954

Indexul alfabetic al lucrărilor de V.V. Bartold, plasat în volumele I-IX din Operele sale. - 957

Bartold Vasily Vladimirovici (3(15).11.1869, Sankt Petersburg, - 19.8.1930, Leningrad), orientalist sovietic, academician (1913). În 1891 a absolvit Universitatea din Sankt Petersburg (Facultatea de Limbi Orientale) și s-a angajat în activități științifice și didactice acolo (din 1901 profesor). Pentru monografia sa în două volume „Turkestan în era invaziei mongole” i s-a acordat titlul de doctor în istorie orientală.
Format ca om de știință în condițiile societății burgheze, B. s-a poziționat în principal pe poziția unei înțelegeri idealiste a procesului istoric. Cu toate acestea, el a fost întotdeauna interesat de problemele de istorie socio-economică și de situația maselor. Lucrările lui B. despre istoria Asiei Centrale sunt de mare importanță științifică, în care se folosește o bogăție de material din autori arabi, persani și locali. B. este autorul unor lucrări despre istoria islamului: „Islam” (1918), „Cultura Islamului” (1918), „Lumea musulmană” (1922), „Musailima” (1925) etc. În ele el a oferit o privire de ansamblu critică asupra celor mai importante lucrări ale autorilor arabi și vest-europeni, a verificat informațiile musulmane, a adunat materiale faptice uriașe, bine selectate și, în multe feluri, a aruncat o lumină nouă asupra istoriei islamului timpuriu, a răspândirii sale între popoarele din Orientul şi dezvoltarea culturii musulmane. Concluziile și observațiile lui B. au îmbogățit studiile islamice mondiale, dar unele dintre prevederile și explicațiile sale sunt controversate. Un mare rezultat științific a fost obținut de B. în lucrarea „Calif și sultan” (1912), în care a demonstrat că ideea transferului puterii spirituale a califului abbasid către sultanul turc Selim I în secolul al XVI-lea. este o legendă apărută abia în secolul al XVIII-lea.
În scrierile lui B. despre cuceririle mongole se pot găsi explicații unilaterale; în special, nu se ține cont suficient de faptul că cuceririle mongole au adus distrugerea forțelor productive și au dus la înrobirea pe termen lung a popoarelor cucerite.
B. a studiat fructuos și amplu autorii arabi care au scris despre vechii slavi („New Muslim News about the Russians”, 1896; „Arab news about the Rus.” 1918, publicat în 1940). B. a acordat multă atenţie istoriei studiilor orientale. A publicat lucrarea majoră „Istoria Studiilor Orientale în Europa și Rusia” (1911, ediția a 2-a 1925), „Revizuire a activităților Facultății de Limbi Orientale a Universității din Sankt Petersburg pentru 1855-1905”. (1909), etc. Lucrările sale despre Iran și despre istoria unor popoare din URSS (kîrgâzi, tadjici, turkmeni etc.) conțin material bogat și generalizări.
B. a fost organizatorul și redactorul revistei „World of Islam” (1912-13), apoi „Muslim World” (1917). Unul dintre fondatorii școlii rusești de studii orientale, după Revoluția din octombrie, B. a condus Colegiul Orientaliștilor, creat în 1921 la Muzeul Asiatic, și organul său tipărit, „Notele Colegiului Orientaliștilor” (1925-30). ), a desfășurat o amplă activitate pedagogică, a participat la comisia de traducere a alfabetelor multor popoare ale URSS din arabă în latină, a îndeplinit instrucțiuni de la guvernul sovietic pentru a organiza Universitatea din Asia Centrală (1918), a crea biblioteci orientale și a colecta manuscrise. Multe dintre monografiile lui B. au fost traduse în limbi străine (engleză, germană, turcă, franceză, arabă, persană etc.). Autor al mai multor articole în Enciclopedia Islamului.

Vasili Vladimirovici Bartold

Născut în familia unui agent de bursă. După ce a absolvit cel de-al 8-lea gimnaziu din Sankt Petersburg (1887), a intrat la Universitatea din Sankt Petersburg la Facultatea de Limbi Orientale la categoria arabo-persan-turc-tătară. Fondurile tatălui său i-au permis lui Bartold să nu se oprească la cheltuieli pentru a-și completa educația, inclusiv în străinătate, călătorii și călătorii.

În 1891-1892 a vizitat centre științifice din Europa de Vest (Germania, Finlanda, Elveția, nordul Italiei, Austro-Ungaria). În 1892 a fost lăsat la universitate pentru a se pregăti pentru un post de profesor în departamentul de istorie orientală. În 1896, cu gradul de privatdozent, a început să predea. Pentru eseul „Turkestan în era invaziei mongole” (părțile 1–2. 1898–1900), prezentat ca teză de master, i s-a acordat titlul de doctor în istorie orientală (1900). A publicat informații despre lucrările rusești despre studii orientale în publicația „Orientalische Bibliographie” apărută la Berlin. Din 1901 - extraordinar, din 1905 - profesor ordinar la Universitatea din Sankt Petersburg, din 1910 - membru corespondent. RAS, din 1913 – academician. A fost secretarul Comitetului Rus pentru Studiul Asiei Centrale și de Est, fondat în 1903, membru al Comisiei pentru Studierea Compoziției Tribale a Populației Rusiei, membru al Comisiei Lingvistice a Academiei Ruse a Rusiei. Sciences, membru al Societății Ruse de Arheologie și a editat Călătoriile lui Marco Polo.

Principalele domenii de activitate științifică sunt istoria popoarelor și statelor din Asia Centrală și Centrală, interacțiunea culturilor din Est și Vest, istoria islamului.

Articolele și cărțile sale sunt dedicate regatului greco-bactrian, cuman, kaganatului turc și altor state; limba și scrierea sogdienilor, tokhaților, turcilor, heftaliților etc.; etnogeneza kirghizilor, tadjicilor, turkmenilor, uzbecilor, uigurilor etc.; biografii ale lui Genghis Khan și ale lui Genghizizi, Timur și Timurizi etc. A scris eseuri despre istoria socio-politică, geografia istorică și arheologia Asiei Centrale. Lucrarea lui Bartold privind analiza izvoarelor estice asupra istoriei vechilor slavi, precum și a altor popoare din Europa de Est, își păstrează semnificația. Cercetările lui Barthold asupra istoriei timpurii a islamului, bazate pe o analiză critică a surselor, au îmbogățit studiile islamice mondiale. Lucrările sale (peste 400) au fost foarte apreciate de contemporanii săi și au fost traduse în diferite limbi.

Bartold a fost implicat în activități pedagogice, organizaționale și sociale, a fost membru de onoare și cu drepturi depline al multor instituții, societăți științifice și universități și a participat la congrese științifice internaționale. Bartold a contribuit la înființarea unei rețele de instituții științifice și instituții de învățământ din Asia Centrală, crearea de biblioteci științifice, formarea de fonduri orientale scrise de mână, colecția și studiul acestora. Una dintre sarcinile importante la care a fost implicat Bartold în primii ani ai puterii sovietice a fost crearea unei limbi scrise pentru popoarele și naționalitățile analfabete și înlocuirea alfabetului arab cu alfabetul chirilic. Participant și organizator al Primului Congres turcesc de la Baku (1926). Organizator al Cabinetului turcologic (TURK, 1928–1930), care a fost situat în apartamentul lui Bartold și a găzduit biblioteca lui personală.

A studiat în multe biblioteci din întreaga lume (Anglia, Germania, Franța, Turcia etc.), URSS (Leningrad, Moscova, Tașkent, Baku etc.). Scopul principal al călătoriilor lui Bartold în străinătate și în întreaga URSS a fost studiul colecțiilor de manuscrise orientale. O bună cunoaștere a activității bibliotecilor i-a permis nu numai să susțină prelegeri despre istoria afacerilor arhivistice pentru studenții Cursurilor de arhivă de la Institutul de Arheologie din Petrograd (1918), dar și să publice articole și recenzii despre starea bibliotecilor, a acestora. departamente de manuscrise, să facă propuneri de colectare a materialelor, dezvăluirea lor prin cataloage etc.

Biblioteca publică a ocupat unul dintre locurile importante în activitățile sale științifice. Aici Bartold nu numai că a atras sursele necesare cercetării sale, dar și, ca și angajații săi, a luat parte direct la activitățile sale. În ianuarie 1927, la propunerea lui N.Ya. Marr, a fost invitat ca consultant „pentru lucrările Departamentului de Est” cu plată din împrumuturi științifice, iar de la 1 februarie 1928 a fost înscris ca angajat fără personal. . În 1929 a fost din nou consultant. La Filiala de Est, Barthold a supravegheat personalul care cataloga cărți în persană și în alte limbi. Potrivit contractului de muncă, lui Bartold i s-a încredințat și descrierea „manuscriselor turcești, arabe, persane și, în primul rând, manuscriselor lui B. Hanatul Crimeei”.

Din 1927 până în 1930, Barthold a fost angajat în descrierea manuscriselor în mod regulat, de obicei de două ori pe săptămână, vizitând Biblioteca Publică în zilele de luni și joia. În total, au fost descrise aproximativ 500 de manuscrise: arabă („Serie nouă”); Colectie I. V. Khanykova; Colectie A. S. Firkovich; persan-tadjik. („Serial nou persan”); vorbitor de turcă („Serial nou turc”). Lucrările lui Bartold erau de o valoare excepțională, deoarece făceau posibilă introducerea necunoscută anterior

Materiale. Judecând după planul cincinal întocmit de Barthold în 1929, intenționa să dedice câțiva ani catalogării. Moartea l-a împiedicat să ducă la bun sfârșit această lucrare.

Proceduri

• „Despre creștinismul din Turkestan în perioada pre-mongolă” („Notele Departamentului de Est al Societății Imperiale de Arheologie Rusă”, vol. VIII (1893 - 94), traducere germană: „Zur Geschichte des Christentums in Mittel-Asien bis zur mongolischen Eroberung” (Tübingen, 1901);
• „Formarea Imperiului lui Genghis Khan” („Notele Departamentului de Est”, vol. X, 1896);
• „Reportajul unei călătorii în Asia Centrală în 1893 - 94” (Sankt. Petersburg, 1897, și „Notele Academiei de Științe”, catedra istorică și filologică, seria a VIII-a, vol. I, nr. 4);
• „Eseu despre istoria Semirechiei” („Cartea memorabilă a regiunii Semirechie”, vol. II, Verny, 1898);
• „Raport despre o călătorie de afaceri în Turkestan” („Notele Departamentului de Est al Societății de Arheologie”, vol. XV, 1902 - 03);
• „Revista istorică și geografică a Iranului” (Sankt Petersburg, 1903, curs universitar);
• „Informații despre Marea Aral și cursurile inferioare ale Amu Darya din cele mai vechi timpuri până în secolul al XVII-lea” (Tașkent, 1902); Traducere germană: „Nachrichten uber den Aralsee und den unteren Lauf des Amu-Darja” (L., 1911); „Zur Geschichte der Saffariden” („Orientalische Studien”, I, 1906);
• „Despre unele manuscrise orientale din bibliotecile din Constantinopol și Cairo” („Notes of the Eastern Department”, vol. XVIII, 1908);
• „Recenzia activităților facultății în 1855-1905” („Materiale pentru istoria Facultății de Limbi Orientale”, vol. IV, 1909);
• „Despre istoria lui Merv” („Însemnări ale Departamentului de Est”, vol. XIX, 1909);
• „Inscripție persană pe peretele Moscheei Ani din Manuche” („Seria Ani”, nr. 5, 1911);
• „Istoria studiului Orientului în Europa și Rusia” (Sankt. Petersburg, 1911, curs universitar).
• — Din trecutul turcilor. pg., 1917;
• „Istoria studiilor orientale în Europa și Rusia”. L., 1925;
• „Iran: o recenzie istorică”. Tașkent, 1926;
• „Istoria vieții culturale din Turkestan”. L., 1927;
• „Kirghiz: schiță istorică”. Frunze, 1927
• Lucrări adunate în 9 volume. M., 1963-77.
• turci. Douăsprezece prelegeri despre istoria popoarelor turce din Asia Centrală

15 noiembrie 1869 – 19 august 1930

remarcabil orientalist rus, arabist, savant islamic, istoric, filolog, academician al Academiei de Științe din Sankt Petersburg

Biografie

Născut în familia unui agent de bursă. În 1887 a absolvit gimnaziul al VIII-lea din Sankt Petersburg. A intrat la Universitatea din Sankt Petersburg la Facultatea de Limbi Orientale. Fondurile tatălui său i-au permis lui Bartold să nu se oprească la cheltuieli pentru a-și completa educația, inclusiv în străinătate, călătorii și călătorii. În 1900, după ce și-a susținut teza „Turkestanul în epoca invaziei mongole” (părțile 1 și 2, Sankt Petersburg, 1898-1900), a primit un doctorat în istorie orientală.

A predat la Universitatea din Sankt Petersburg, făcând excursii anuale în țările din Est. În 1901 a fost numit extraordinar, în 1906 profesor ordinar la Universitatea din Sankt Petersburg; în 1904 a efectuat săpături arheologice în vecinătatea Samarkandului; în 1910 a fost ales membru corespondent al Academiei de Științe, în 1913 - academician obișnuit.

Proceduri

• „Despre creștinismul din Turkestan în perioada pre-mongolă” („Notele Departamentului de Est al Societății Imperiale de Arheologie Rusă”, vol. VIII (1893 - 94), traducere germană: „Zur Geschichte des Christentums in Mittel-Asien bis zur mongolischen Eroberung” (Tübingen, 1901);
• „Formarea Imperiului lui Genghis Khan” („Notele Departamentului de Est”, vol. X, 1896);
• „Reportajul unei călătorii în Asia Centrală în 1893 - 94” (Sankt. Petersburg, 1897, și „Notele Academiei de Științe”, catedra istorică și filologică, seria a VIII-a, vol. I, nr. 4);
• „Eseu despre istoria Semirechiei” („Cartea memorabilă a regiunii Semirechie”, vol. II, Verny, 1898);
• „Raport despre o călătorie de afaceri în Turkestan” („Notele Departamentului de Est al Societății de Arheologie”, vol. XV, 1902 - 03);
• „Revista istorică și geografică a Iranului” (Sankt Petersburg, 1903, curs universitar);
• „Informații despre Marea Aral și cursurile inferioare ale Amu Darya din cele mai vechi timpuri până în secolul al XVII-lea” (Tașkent, 1902); Traducere germană: „Nachrichten uber den Aralsee und den unteren Lauf des Amu-Darja” (L., 1911); „Zur Geschichte der Saffariden” („Orientalische Studien”, I, 1906);
• „Despre unele manuscrise orientale din bibliotecile din Constantinopol și Cairo” („Notes of the Eastern Department”, vol. XVIII, 1908);
• „Recenzia activităților facultății în 1855-1905” („Materiale pentru istoria Facultății de Limbi Orientale”, vol. IV, 1909);
• „Despre istoria lui Merv” („Însemnări ale Departamentului de Est”, vol. XIX, 1909);
• „Inscripție persană pe peretele Moscheei Ani din Manuche” („Seria Ani”, nr. 5, 1911);
• „Istoria studiului Orientului în Europa și Rusia” (Sankt. Petersburg, 1911, curs universitar).
• — Din trecutul turcilor. pg., 1917;
• „Istoria studiilor orientale în Europa și Rusia”. L., 1925;
• „Iran: o recenzie istorică”. Tașkent, 1926;
• „Istoria vieții culturale din Turkestan”. L., 1927;
• „Kirghiz: schiță istorică”. Frunze, 1927
• Lucrări adunate în 9 volume. M., 1963-77.

Vasili Vladimirovici Bartold(3 (15 noiembrie), 1869, Sankt Petersburg - 19 august 1930, Leningrad) - orientalist rus și sovietic, turcolog, arabist, savant islamic, istoric, arhivist, filolog, academician al Academiei de Științe din Sankt Petersburg (1913) ), membru al Societății Imperiale Ortodoxe Palestinei. Unul dintre autorii Dicționarului Enciclopedic Brockhaus și Efron și ai primei ediții a Enciclopediei Islamului.

Biografie

Vasily Vladimirovich Bartold s-a născut în familia unui agent de bursă de origine germană. În 1887 a absolvit gimnaziul al VIII-lea din Sankt Petersburg. A intrat la Universitatea din Sankt Petersburg la Facultatea de Limbi Orientale. A absolvit universitatea în 1891 și a lucrat acolo din 1892. Fondurile tatălui său i-au permis lui Bartold să nu se oprească la cheltuieli pentru a-și completa educația, inclusiv în străinătate, călătorii și călătorii.

În 1899, a fost publicată cartea lui Stanley Lan-Poole „Dinastiile musulmane”, tradusă de Barthold cu numeroase corecturi ale traducătorului.

În 1900, după ce și-a susținut teza „Turkestan în era invaziei mongole” (părțile 1 și 2, Sankt Petersburg, 1898-1900), Bartold a primit un doctorat în istoria Răsăritului.

A predat la Universitatea din Sankt Petersburg, făcând excursii anuale în țările din Est.

În 1901, V. Bartold a fost numit extraordinar, în 1906 profesor ordinar la Universitatea din Sankt Petersburg. A fost secretarul Comitetului rus pentru Studiul Asiei Centrale și de Est, fondat în 1903. În 1904, a efectuat săpături arheologice în vecinătatea Samarkandului; în 1910 a fost ales membru corespondent al Academiei de Științe, în 1913 - un academician obișnuit la categoria „literatura și istoria popoarelor asiatice”. În 1912, în lucrarea sa „Calif și sultan”, Bartold a făcut o descoperire științifică: a dovedit că ideea transferului puterii spirituale de către ultimul calif abbasid Mutawakkil către sultanul otoman Selim Yavuz în secolul al XVI-lea. este o legendă care a apărut nu mai devreme de secolul al XVIII-lea.

În mai 1913, Bartold a întreprins o călătorie științifică în Uralii de Sud, Siberia și Asia Centrală, a vizitat orașele Orenburg, Ufa, p. Sterlibashevo, districtul Sterlitamak, provincia Ufa. În februarie 1917, Bartold a devenit membru al Comisiei academice pentru studiul compoziției tribale a populației Rusiei și a țărilor învecinate (predată de academicianul Serghei Oldenburg).

După Revoluția din octombrie, Bartold a condus Colegiul Orientaliștilor, creat în 1921 la Muzeul Asiatic. Una dintre sarcinile importante la care a fost implicat în primii ani ai puterii sovietice a fost crearea unei limbi scrise pentru popoarele analfabete din RSFSR și URSS și înlocuirea alfabetului arab cu alfabetul chirilic.

Bartold a fost unul dintre participanții și organizatorii Primului Congres turcologic al întregii uniuni de la Baku (1926).

În 1924-1926 a vizitat Baku, unde a participat activ la organizarea Facultății Orientale la Universitatea din Azerbaidjan prin profesori de la universitățile din Sankt Petersburg și Kazan. În special pentru studenții acestei universități, a citit o serie de prelegeri „Istoria Azerbaidjanului”, „Despre locul regiunilor caspice în istoria lumii musulmane”, unde a oferit o analiză a semnificației istorice a orașelor individuale din Azerbaidjan. , în special Baku.

La Baku, s-a întâlnit cu oameni de știință, profesori, administrația locală și a vizitat muzee, moschei, palatul șahului, o fortăreață și cimitire. Pe lângă munca la Baku, s-a ocupat de conservarea mausoleelor ​​Nizami, Ferdowsi și Korkut și a tradus epopeea azeră „Povestea bunicului Korkut”.

Am făcut cunoștință și am tradus câteva manuscrise din colecția bibliotecii Universității din Azerbaidjan și a Bibliotecii Sabir. A citit rapoarte la reuniunile „Secțiunii istorico-etnografice a Societății pentru Studii și Studii a Azerbaidjanului” din Casa de Educație din Baku și la Primul Congres turcesc al întregii uniuni de la Baku (1926). Informațiile pe care le-a colectat despre orașul Baku sunt incluse în articolul „Baku” din „Enciclopedia Islamului”.

A studiat în multe biblioteci din întreaga lume (Anglia, Germania, Franța, Turcia etc.), URSS (Leningrad, Moscova, Tașkent, Baku etc.). Scopul principal al călătoriilor sale în străinătate și în întreaga Uniune Sovietică a fost studiul colecțiilor de manuscrise orientale. O bună cunoaștere a activității bibliotecilor i-a permis nu numai să susțină prelegeri despre istoria afacerilor arhivistice pentru studenții Cursurilor de arhivă de la Institutul de Arheologie din Petrograd (1918), dar și să publice articole și recenzii despre starea bibliotecilor, a acestora. departamente de manuscrise, să facă propuneri de colectare a materialelor, dezvăluirea lor prin cataloage etc.