Salutări calde tuturor! De mult timp stăpânești cursul „Așa se spune în America”. Sper că ați acumulat deja un depozit destul de bogat de cunoștințe, pe care îl vom completa astăzi cu noi cuvinte și expresii în limba engleză. Scopul lecției noastre de astăzi este să învățăm să înțelegem și să descriem în limba engleză acțiuni pas cu pas în orice flux de lucru. În plus, vom revizui și vom consolida vocabularul pe care l-ați învățat mai devreme. Pașii fluxului de lucru în engleză
Astăzi va trebui să stăpâniți o mulțime de cuvinte noi în engleză, cu ajutorul cărora puteți descompune treptat orice proces de lucru sau puteți vorbi despre munca dvs., tipul de activitate. De asemenea, în timpul lecției, ne vom aminti numerele ordinale și vom afla ce alte cuvinte sunt folosite pentru a descrie acțiunile proprii sau ale altora în etape. În general, te așteaptă o lecție foarte interesantă și voluminoasă, dar în același timp foarte simplă.
Pentru a vorbi despre profesia ta, amintește-ți lecția Spune-ne unde locuim și lucrăm
Și acum, conform tradiției, să trecem la studiul unui mic dialog, al cărui fundal și rezumat este următorul: Martin Lerner vizitează un atelier de prelucrare a lemnului. Acolo, jurnalistul discută cu un instructor care îi învață pe adolescenți să facă diverse meșteșuguri din lemn. Mentorul tinerilor povestește despre toate etapele procesului de prelucrare a lemnului:
isaia:Sunt profesor. Sunt profesor de zece ani. - Sunt profesor. Sunt profesor de zece ani
Martin:Ți-au cerut să faci acest proiect? Ți-au cerut să faci acest proiect?
isaia:Nu, i-am întrebat. Am început proiectul. Am vrut să fac asta. Nu, i-am întrebat. Am început un proiect. am vrut s-o fac
Martin: Asta e minunat. - Este minunat
isaia:Mai întâi le-am spus ce vreau să fac. Apoi le-am spus unde vreau să o fac. Apoi le-am spus cât va costa. Au vorbit despre asta. În cele din urmă, au spus OK. „Mai întâi le-am spus ce vreau să fac. Apoi le-am spus unde vreau să o fac. Apoi le-am spus cât va costa. Au vorbit despre asta. In sfarsit au spus ok.
Îmi pare rău pentru traducerea oarecum pătrunzătoare, dar este necesar să înțelegeți procesul prin care instructorul a reușit să obțină permisiunea de a începe un proiect și de a lucra ca profesor. Recitiți din nou fragmentul conversației și încercați să evidențiați aceste etape numerotându-le cu numere ordinale sau cuvinte speciale precum „atunci”, „atunci”, „după” etc.
Și acum, cu ajutorul unei înregistrări audio a lecției, ascultați cum să pronunțați corect toate acestea și alte cuvinte utile care sunt folosite atunci când descrieți etapele unui proces. Ascultă întreaga lecție audio și încearcă să surprinzi particularitățile sunetului și pronunției cuvintelor americane: /wp-content/uploads/2014/11/russian_english_089.mp3
Urmând recomandările lui A. Filippova, ascultați cu atenție vorbirea engleză a vorbitorilor nativi, repetați toate cuvintele după vorbitor pentru a învăța să percepe engleza după ureche și să pronunți corect toate expresiile în general și sunetele individuale în special în limba engleză în Versiunea americană.
Pașii fluxului de lucru în engleză
Cu ajutorul tabelului, puteți învăța substantive legate de procesul de prelucrare a lemnului, precum și verbe care caracterizează etapele unui anumit proces și alt vocabular. Și după tabel, veți studia ajutorul gramatical, care explică ce cuvinte și numere în engleză sunt folosite pentru a descrie pașii fluxului de lucru.
Procesul și etapele sale | |
Expresii | |
Mai întâi am spus | Mai întâi am spus |
Apoi am spus | Apoi am spus |
Substantive | |
cutie, sicriu | cutie |
constructor, firma de constructii | constructor |
burghiu | burghiu |
margine | margine |
echipamente | echipamente |
ft (măsura lungimii = 30,48 cm) | picior picioare |
lipici | adeziv |
gaură | gaură |
o bucată | bucată |
proiect, muncă | proiect |
șmirghel | șmirghel |
șuruburi, șuruburi | șuruburi |
un raft | raft |
atelier, magazin | magazin |
pricepere, pricepere, meșteșug | pricepere |
Etapa | Etapa |
instrument | instrument |
lemn | lemn |
Adjectivele | |
deschis | deschis |
neuniformă, neterminată | stare brută |
neted | neted |
separa | separa |
Adverbe | |
desigur, desigur, cu siguranță | categoric |
Verbe | |
fixa | a fixa |
termina, complet | a termina |
vopseaua, decoram | a picta |
lustruit, curat | a nisip |
tăiere, tăiere | a vedea |
Ajutor gramatical:
Când trebuie să vorbim despre etapele acțiunilor noastre sau ale altcuiva, pas cu pas, folosim numere ordinale primul, al doilea, al treilea, al patrulea - „în primul rând”, „în al doilea rând”, „în al treilea rând”, „în al patrulea rând” etc. Putem folosi, de asemenea, cuvinte englezești precum „ primul" - "primul", "următorul" - "atunci" și "atunci" - "atunci" . De exemplu:
- Primul Mă duc la magazin și cumpăr legume și fructe La început Mă duc la depozit (depozit) și cumpăr legume și fructe
- Următorul Le spal si le curat Apoi Le spal si le curat
- Apoi le mananc Apoi le mananc
Amintiți-vă aceste caracteristici și atunci nu veți avea probleme cu utilizarea numerelor ordinale în limba engleză și a altor cuvinte în vorbire pentru a descrie acțiunile proprii sau ale altora în etape.
Acum să trecem la practic. Tema pentru acasă (Temă):
- Faceți o poveste scurtă pe tema „Ziua mea”, scrieți-vă ziua în etape.
- Răspunde la întrebări și notează răspunsurile:
- Ce faci mai întâi când te trezești?
- Ce faci mai departe?
- Ce faci atunci?
// 4 comentarii
Există multe fraze cheie în limba engleză care sunt importante pentru studierea unui anumit subiect, care vă vor ajuta să explicați altei persoane ce faceți, ce credeți, ce faceți etc. Să luăm, de exemplu, acele activități pe care le realizăm zilnic de dimineața până seara, care umplu viața fiecăruia dintre noi și să vedem cum sună în engleză. Și, deoarece toate sunt obișnuite, folosim timpul gramatical pentru a le traduce în engleză.
rutină zilnică
Ne trezim (trezim) toți la ore diferite (la ore diferite), de exemplu, la 7 dimineața (la ora 7) și ne trezim la 7.30 (trezim la 7.30). Facem un duș (facem un duș), sau ne spălăm pe față (spălăm fața și mâinile), ne periem pe dinți (dinții curățați), pieptănăm și periem părul și ne îmbrăcăm. Femeile se machiază și ele (se machiază). Cineva face cafea (fa cafea), cineva face ceai (fa o ceașcă de ceai), mănâncă sandvișuri (are sandvișuri) sau nu mănâncă niciodată dimineața (nu mănâncă niciodată dimineața). Dacă lucrăm într-un birou, trebuie să călcăm hainele pentru a arăta îngrijit. Înainte de a pleca din casă, luăm de obicei cu noi lucrurile necesare care ne vor fi de folos la serviciu sau în timpul zilei, i.е. împachetează geanta cu lucrurile necesare - acum poți să ieși (părăsi din casă).
Cod scurt Google
Dacă nu aveți propria mașină (o mașină privată), va trebui să mergeți până la stația de autobuz (mergi până la stația de autobuz) pentru a prinde autobuzul (prindeți autobuzul) sau să luați metroul (folosiți metroul) . În transport, plătim tariful (plătim tariful) și ne așezăm (așezăm). Fiecare drum durează un timp diferit, să fie 35 de minute până la destinație (Durează aproximativ 35 de minute până la destinație). Poate că după ce coborâm din autobuz (coborâm din autobuz) trebuie să mergem pe jos (mersul pe jos până la ..) până la locul de muncă sau de studiu. O zi de lucru cu normă întreagă durează de obicei 8 ore (durează opt ore) cu o pauză pentru prânz (pauză pentru prânz) și cu jumătate de normă (jumătate de normă) - 4 ore.
Fiecare are propriul meniu, dar cel mai adesea mănâncă sandvișuri (sandwich), hamburgeri (hamburger) sau chifle franțuzești (baghetă) cu cafea la cafeneaua locală (la cafeneaua locală). Atunci este timpul să ne întoarcem la muncă. În drum spre casă, puteți face achizițiile necesare (faceți cumpărături), iar când vă întoarceți acasă, vă relaxați (relaxați-vă) sau gătiți cina (gătiți cina), care va trebui să îndeplinească gospodăria. După cină, ei spală vasele (spălă), mătură podeaua (mătură podeaua) și face ordine (îngrijește).
Seara, cineva spală rufele (spălă rufe), iar cineva se întâlnește în rețelele de socializare - facebooking, twitter sau instagraming, navigând pe diverse site-uri de pe Internet (navigați pe internet) sau se uită la televizor (vizionați TV). Membrii familiei, de obicei, împărtășesc știrile pentru întreaga zi (prind ziua) și în cele din urmă merg la culcare (merg la culcare).
Desigur, este imposibil să acoperim toate activitățile pe care le putem face zilnic - depinde de tipul de activitate și de obiceiuri, doar am schițat o diagramă conform căreia fiecare poate spune despre sine.
Odată cu practica, vocabularul tău crește, plin cu o varietate de structuri nu numai gramaticale, ci și un număr mare de cuvinte. Și în același timp, vorbirea se transformă, capătă expresivitate, vioicitate. În acest articol, ne vom uita la cele mai frecvent utilizate verbe care vor ajuta la construirea oricărei afirmații în mod logic.
Probabil că știi deja ce este un verb: o parte de vorbire care exprimă o acțiune, o stare și răspunde la întrebarea ce trebuie să faci. În orice frază, joacă un rol foarte important, fără ea nu există o singură propoziție (rețineți structura clară a propoziției). Dacă doriți să vă diversificați discursul, va trebui să învățați mai mult de o duzină de verbe în limba engleză cu traducere.
Modalități de a face mai ușor de amintit
Vom împărți toate aceste părți de vorbire în funcție de natura acțiunii, în funcție de ceea ce transmit ele. Este mai bine să învățați verbe în limba engleză cu traducere, să luați în considerare exemple și să memorați. Și cel mai simplu mod de a face acest lucru este în grupuri.
1. Verbe de mișcare formați un grup de acelea care transmit o schimbare în starea, poziția unui obiect sau a unei persoane. Să ne uităm la tabel, care arată principalele verbe englezești ale acestui grup.
Verb |
Traducere |
Varietăți de mișcări | |
merge | mers pe jos |
trece | urma, trece |
cucui | a se mișca, a se mișca |
se amestecă | misca misca |
voiaj | voiaj |
mișcare | mișcare |
continua | mișcă, urmărește |
Apăsaţi | împinge, mișcă |
conduce | conduce |
avans | mergi inainte |
Stop | Stop |
băț | se blochează |
stau | stand |
pauză | a avea o pauză |
rostogolire | rostogolire |
se învârte | se învârte |
întoarce | întoarce |
roti | se rotește în jurul unei axe |
diapozitiv | diapozitiv |
alunecare | aluneca pe suprafata |
alunecare | a scapa |
scutura | scutura |
vibra | vibra |
tremura | tremura |
valuri | fa cu mana |
îndoi | îndoi |
leagăn | leagăn |
înot | a înota |
patine | să patineze |
schi | a schia |
Mișcare în sus sau în jos | |
a ridica | ridică |
creştere | scoală-te |
lift | ridică |
a urca | a urca |
ridica | ridică |
ridică | ridica cu dificultate |
urca | urcă, urcă |
inferior | dezamăgire |
cădere brusca | toamna |
toamna | toamna |
chiuvetă | chiuvetă |
coborî | pentru a merge în jos |
Mișcarea în apă | |
curgere | curgere |
pluti | nu te îneca |
înot | a înota |
naviga | a naviga, a naviga pe o corabie, o barcă |
picaj | picaj |
plonjare | scufundare |
îneca | îneca |
chiuvetă | picaj |
rând | rând |
apar | pluti |
Viteză | |
grabă | grabă |
viteză | repezindu-se in masina |
rasă | alearga Alearga |
te grabesti | te grabesti |
husten | grabă |
liniuță | te grabesti |
alerga | fugi |
a zbura | zboară zboară |
târâi | târâi |
târî | târâi |
zăbovi | ezita |
persista | persista |
incetineste | incetineste |
întârziere | întârziere, întârziere |
zăboviţi | zăbovi |
frână | a frana |
persecuţie
|
|
urmarire | urmărește, urmărește |
urma | a urma |
urmări | vâna |
câine | urmări, persecuta |
spion | spionează |
captură | a prinde |
captură | captură |
lua | lua, apuca |
arestare | arestare |
răpi | răpi |
evadare | fugi |
lână | fugi |
dispărea | dispărea |
evita | evita |
se sustrage | se eschiva |
Sosire plecare | |
pleca | a trimite |
Pleacă de aici | părăsi |
părăsi | părăsi |
retrage | retrage |
abandon | părăsi |
retras | retrage |
ajunge | ajunge |
a ajunge | obține |
vino | a veni |
a ajunge | obține |
obține | ajunge |
2. Verbe de stat
Nu toate verbele transmit mișcare. Unele, de exemplu, descriu sentimente, percepții, activități mentale. Caracteristica lor principală este (spre deosebire de grupul precedent) că nu pot sublinia procesul, durata acțiunii, ci sunt folosite doar în cazuri speciale, despre care puteți afla din articolul „Verbe neutilizate în Continuu”.
adora | adora |
dragoste | a fi indragostit |
ură | ură |
ca | ca |
antipatie | nu-mi place |
prefera | prefera |
vrei | a vrea |
dori | vrei |
auzi | auzi |
asculta | asculta |
a intelege | a intelege |
crede | crede |
tine minte | tine minte |
de acord | de acord |
a aprecia | valoare |
aparține | aparține |
constau | constau |
îngrijorare | îi pasă |
depinde | depinde |
dezacord | Dezacord |
îndoială | îndoială |
egal | rochie |
potrivi | costum |
impresiona | impresiona |
implicat | implica |
include | include |
stiu | stiu |
materie | a insemna |
minte | minte |
Rău | Rău |
nevoie | a avea nevoie |
proprii | proprii |
promisiune | promisiune |
realiza | realiza |
pare | pare |
recunoaște | învăța |
sunet | sunet |
presupune | crede |
surprinde | surprinde |
După cum puteți vedea, există destul de multe verbe în limba engleză și asta nu este tot, ci doar cele principale. Dar nu merită să le memorezi pe toate deodată. Acest lucru va provoca doar iritație și dezgust. Pe unele le cunoașteți deja, iar pe altele va trebui să le învățați, 4-5 pe săptămână, și credeți-mă, în curând vocabularul dvs. va crește rapid în dimensiune. Deci, nu numai că vei putea înțelege mai mult, ci și să vorbești.