Limbajul literar nu este doar limba scriitorilor, ci și un semn al unei persoane inteligente și educate. Din păcate, oamenii nu numai că nu o dețin, dar nu toată lumea știe despre existența lui, inclusiv unii scriitori moderni. Lucrările sunt scrise în cuvinte foarte simple, jargonul și argoul sunt folosite în cantități mari, ceea ce este inacceptabil pentru limbajul literar. Pentru cei care vor să stăpânească limba poeților și scriitorilor, vor fi descrise semnele limbajului literar.
Definiție
Limba literară este cea mai înaltă formă de limbaj, care se opune limbajului popular, jargonului, dialectismelor. Unii experți o opun formei colocviale, deoarece o consideră a fi o limbă scrisă (de exemplu, în Evul Mediu scriau doar în limba literară).
Această formă este considerată o categorie istorică, deoarece această categorie se formează în procesul dezvoltării limbajului. Limba literară este un indicator al nivelului culturii naționale, deoarece în ea se creează opere și oamenii de cultură comunică.
Sunt multe definiții: unele sunt construite din punct de vedere lingvistic, altele folosesc delimitarea cu ajutorul vorbitorilor nativi ai acestei limbi. Fiecare definiție este corectă, principalul lucru este că știi să o deosebești de alte categorii. Mai jos va fi dat conceptul de semne ale unei limbi literare.
Formarea unei forme de limbaj cultural
Baza limbii literare este dialectul, care este dominant în centrul politic, economic și cultural al statului. Baza pentru limba rusă a fost dialectul de la Moscova. Limba slavona bisericească a avut o mare influență asupra formării acestei specii. Primele traduceri scrise în limba noastră au fost cărți creștine, care au afectat ulterior formarea limbii. Multă vreme, învățarea scrisului s-a petrecut prin intermediul bisericii, ceea ce a influențat fără îndoială limbajul scris cultural.
Dar nu trebuie combinat limbajul literar cu cel artistic, pentru că în primul caz este un concept larg care include varietatea cu care sunt scrise operele. Semnele limbii literare sunt standardizarea sa strictă și accesibilitatea pentru toată lumea, în timp ce unii autori de opere de artă nu au suficiente cunoștințe despre forma literară a limbii în sensul cel mai larg.
Cum se determină limba scriitorilor
Forma culturală de vorbire nu tolerează utilizarea excesivă a cuvintelor argou, clericalismul, timbrele de vorbire și limba vernaculară. Există norme care vă permit să păstrați puritatea limbii oferind un standard de limbă. Aceste norme pot fi găsite în cărțile și dicționarele de gramatică.
Există caracteristici principale ale limbajului literar:
Limba literară ca parte a naţionalului
Fiecare limbă are propriile limite naționale, așa că reflectă întreaga moștenire culturală a poporului său, istoria sa. Datorită trăsăturilor etnice, fiecare limbă este unică și originală, are trăsături populare caracteristice. Limbile naționale și literare sunt strâns legate între ele, ceea ce creează posibilități nelimitate pentru limbă. Dar este încă posibil să distingem semnele limbii literare naționale.
Forma luată în considerare, alături de cea națională, include și utilizarea stilurilor nonliterare. Fiecare națiune are propriul dialect. Rusa este împărțită în rusă de nord, rusă centrală și rusă de sud. Dar unele cuvinte din diverse motive se încadrează în limbajul literar. Se vor numi dialectisme. Utilizarea lor este permisă numai din punct de vedere al stilului, adică este considerată posibilă într-un anumit context.
Unul dintre tipurile de limbă națională este jargonul - acestea sunt cuvinte folosite de un anumit grup de oameni. Folosirea sa este posibilă și în limba literară, jargonul a fost folosit mai ales pe scară largă în literatura rusă în perioada post-sovietică. Utilizarea lor este strict reglementată de normele literare:
- caracterizarea eroului;
- cu dovada oportunității utilizării.
Dialectul este o altă trăsătură a limbii naționale, care este tipică pentru oamenii care trăiesc pe același teritoriu sau uniți pe o bază socială. În literatură, cuvintele dialectale pot fi folosite în următoarele cazuri:
Semne ale limbii literare ruse moderne
În sensul tradițional, limba a fost considerată modernă încă de pe vremea lui A. S. Pușkin. Deoarece una dintre principalele caracteristici ale limbajului literar este norma, ar trebui să știți pe ce norme se bazează cea modernă:
- norme de stres;
- ortoepic;
- lexical;
- frazeologic;
- formarea cuvintelor;
- ortografie;
- punctuaţie;
- gramatical;
- sintactic;
- stilistic.
Limba literară se caracterizează prin respectarea strictă a tuturor normelor în vederea conservării întregului patrimoniu cultural. Însă limba literară modernă are probleme asociate tocmai cu păstrarea purității limbii, și anume, folosirea în mare măsură a vocabularului devalorizat (limbaj nepoliticos), un număr mare de împrumuturi și folosirea frecventă a jargonului.
Vizualizări de stil funcțional
După cum a fost scris mai sus, diversitatea sa stilistică aparține trăsăturilor limbajului literar.
- Discurs scris și livresc, care se împarte în afaceri oficiale, jurnalistice și științifice.
- Discurs artistic.
Forma colocvială a vorbirii nu a fost inclusă aici, deoarece nu are o reglementare strictă, adică una dintre trăsăturile principale ale limbajului literar.
Limba literară rusă la sfârșitul secolului XX - începutul secolului XXI.
Procesele care au loc într-o limbă sunt un fenomen natural, deoarece nu este o unitate statică. De asemenea, se schimbă și se dezvoltă odată cu societatea. La fel, noi semne ale limbajului literar au apărut și în timpul nostru. Acum mass-media devine o sferă influentă, care formează noi caracteristici funcționale ale limbajului. Odată cu dezvoltarea internetului, începe să se dezvolte o formă mixtă de vorbire scrisă și vorbită.
Limba literară îndeplinește o sarcină foarte complexă și importantă: să păstreze cunoștințele acumulate, să unească întregul patrimoniu cultural și național și să transmită totul noilor generații, păstrând în același timp identitatea națională.
| Nume parametru | Sens |
| Subiect articol: | Limbajul literar și proprietățile sale |
| Rubrica (categoria tematica) | Literatură |
Conceptul larg de „limbă” ca sistem – etnic, limbă națională – reprezintă în viața reală diferite subsisteme utilizate în conformitate cu circumstanțele comunicative și cu atitudinile sociale și individuale ale comunicanților.
Un mijloc universal de comunicare, un subsistem procesat și verificat de generații de vorbitori nativi și personalități culturale, este limbaj literar.
În sociolingvistica occidentală, astfel încât să nu existe confuzie între concepte limbaj literarși limba literaturii, utilizați termenul limbaj standard .
O limbă literară este o limbă codificată. Codificare lingvistica* se obișnuiește să se numească munca conștientă a oamenilor de știință, specialiști în elaborarea regulilor pentru utilizarea cât mai adecvată și eficientă a limbii la toate nivelurile sale. Această lucrare, constând în crearea de dicționare, gramatici, coduri de reguli, decurge întotdeauna sub controlul efectiv al societății, care este interesată de dezvoltarea limbii ca mijloc universal de comunicare.
De obicei, nu întreaga limbă națională este codificată, ci doar acelea din subsistemele sale care sunt cele mai importante în termeni sociali și comunicativi. Un astfel de subsistem, un mijloc universal de comunicare, se dovedește cel mai adesea a fi o limbă literară, care în scris este de obicei numită subsistem codificat limba națională, spre deosebire de alte subsisteme – dialecte teritoriale, jargonuri sociale și profesionale etc.
O limbă literară tipică (standard) este caracterizată de următoarele etape de dezvoltare:
1)Selecţie- una dintre opțiuni dintr-un motiv sau altul este selectată ca standard. Alegerea unei astfel de limbi este o chestiune de mare importanță politică: această opțiune devine imediat prestigioasă, iar odată cu ea crește și prestigiul celor care o vorbesc de la naștere.
2)Codificarea- o instituție, de exemplu, Academia de Științe, ar trebui să alcătuiască dicționare și gramatici, să stabilească limba, astfel încât toți oamenii să poată verifica aceste ediții codificate și să stabilească ce este corect, ʼʼstandardʼʼ și ce nu este. De îndată ce are loc codificarea, oamenii care pretind că au un statut social înalt sunt nevoiți să învețe această variantă pentru a scrie și vorbi ʼʼcorectʼʼ.
3)Dezvoltarea caracteristicilor. Versiunea codificată ar trebui să servească tuturor funcțiilor statului - administrație, legislație, birocrație, știință, educație. Aceasta implică crearea și codificarea în dicționare a multor termeni noi.
4)Mărturisire. Varianta trebuie să fie recunoscută de o parte suficientă a populației ca variantă standard - de obicei ca limbă națională.
Principalele cerințe pe care trebuie să le îndeplinească o limbă literară sunt unitatea și inteligibilitatea sa generală. Alte varietăți ale limbii naționale, cum ar fi dialectele teritoriale sau sociale, nu îndeplinesc aceste cerințe.
Limba literară rusă modernă este multifuncțională, adică este folosită în diferite domenii ale activității umane. În acest sens, mijloacele limbajului literar (lexicon, construcții gramaticale etc.) sunt diferențiate funcțional: fiecare sferă de activitate socială este caracterizată prin mijloace speciale. În conformitate cu sferele activității sociale în limba literară rusă modernă, se disting următoarele stiluri funcționale: științific, afaceri oficiale, ziar și jurnalistic, colocvial și cotidian. Unii cercetători disting, de asemenea, un stil artistic, care nu este recunoscut de toată lumea, întrucât se crede că creatorul de texte literare are dreptul de a folosi orice mijloace verbale pentru a-și atinge intenția, prin urmare, un astfel de stil nu poate avea un caracter funcțional și stilistic deosebit. originalitate și ar trebui să vorbim doar despre limbajul și stilul unui anumit scriitor. Oricum ar fi, varietatea de carte a limbii literare ruse include stiluri științifice, oficiale-de afaceri, ziar-jurnalistice, care se opun stilului colocvial-cotidian.
Limbajul literar este împărțit în două varietăți funcționale - colocvial și livresc.
Discursul conversațional este folosit, de regulă, în situații de comunicare ușoară. Principalele caracteristici ale vorbirii colocviale sunt 1) forma orală de exprimare; 2) implementare în principal sub formă de dialog; 3) nepregătire, neplanificare, spontaneitate; 4) imediatețea predominantă a contactului dintre comunicanți.
Principalele trăsături ale varietății livrești a limbajului literar (limbajul livresc) sunt forma scrisă de exprimare și implementare în principal sub formă de monolog. Forma scrisă a vorbirii necesită cunoașterea regulilor de scriere și, prin urmare, este reglementată. În același timp, comunicarea dintre comunicanți ar trebui să fie mediată (corespondență) și distanțată atât în spațiu, cât și în timp (texte științifice, de ficțiune sau de altă natură).
Limbajul literar și proprietățile sale - concept și tipuri. Clasificarea și caracteristicile categoriei „Limbajul literar și proprietățile sale” 2017, 2018.
ÎN LIMBA RUSĂ ȘI CULTURA GRAVĂRII
DUPĂ TEMA: LIMBAJUL LITERAR ȘI PRINCIPALELE trăsături
KHABAROVSK, 2011
Introducere
Concluzie
Introducere
În diferite epoci, între diferite popoare și naționalități, în condiții istorice inegale, se formează sisteme specifice de variante sociale ale limbii - stratificări sociale ale limbilor. Era nevoie de o așa-zisă variantă suprateritorială a limbii, unificată pentru stat, cu proprietăți comunicative deosebite (acuratețe sporită a vorbirii, capacitatea de a transmite diverse relații logice, stabilitate în timp, specializare etc.). Până la urmă, puterea de stat trebuie să transmită ordinele sale tuturor locuitorilor țării, aceste ordine trebuie să fie clare pentru toată lumea. Această nevoie este satisfăcută de apariția propriului limbaj literar.
Corectitudinea vorbirii este una dintre problemele care i-au interesat pe oamenii de știință din diferite generații. Această problemă este deosebit de acută în epocile de tranziție pentru societate, când problemele sociale le împing pe cele culturale în plan secund. În vremuri de stabilitate, opinia publică, prestigiul educației, dorința de un înalt nivel de cultură personală sunt factorii care înfrânează procesul de înfundare a limbajului literar cu unități nonliterare. În epocile instabile, pur și simplu nu există timp să acordați atenție acestor probleme. Un fel de cenzură mai există la nivelul mass-mediei, diplomației, hârțoagerilor, științei, dar nu este atât de strictă.
Starea limbii de astăzi seamănă cu situația din primele decenii ale secolului al XX-lea, vremea în care un întreg flux de elemente nenormative „s-a repezit” în vorbirea literară. În primele decenii ale secolului al XX-lea a început munca activă privind studiul normelor limbii și compilarea dicționarelor. În această perioadă, G.O. a scris despre corectitudinea și bogăția vorbirii. Vinokur, V.V. Vinogradov, K.S. Skvortsov, S.I. Ozhegov și alți lingviști.
1. Originea limbii literare ruse
Limba rusă literară a început să prindă contur cu multe secole în urmă. Până acum, în știință există dispute cu privire la temeiul ei, despre rolul limbii slavone bisericești la originea ei. Limba rusă aparține familiei indo-europene. Originile sale datează din timpul existenței și prăbușirii limbii europene comune (proto-slave). Din această unitate slavă comună (secolele VI-VII) se remarcă mai multe grupuri: răsăritene, vestice și sudice. În grupul slav de est, limba rusă va ieși mai târziu în evidență (secolul al XV-lea).
În statul Kiev, se folosea o limbă mixtă, care se numea slavona bisericească. Toată literatura liturgică, fiind eliminată din izvoarele slavone vechi bizantine și bulgare, reflecta normele limbii slavone vechi. Cu toate acestea, cuvintele și elementele limbii ruse vechi au pătruns în această literatură. În paralel cu acest stil de limbă, a existat și literatura laică și de afaceri. Dacă Psaltirea, Evanghelia și așa mai departe servesc ca exemple ale limbii slavone bisericești, atunci Povestea campaniei lui Igor, Povestea anilor trecuti și Adevărul rusesc sunt considerate exemple ale limbajului secular și de afaceri al Rusiei antice.
În Rusia antică, funcționau două varietăți ale limbii literare:
) carte-limbă literară slavonă, bazată pe slavona bisericească veche și folosită mai ales în literatura bisericească;
) limba literară populară bazată pe limba rusă veche vie și folosită în literatura laică.
Dezvoltarea ulterioară a limbii literare a continuat în opera marilor scriitori ruși, publiciști, în diversele activități ale poporului rus. Sfârșitul secolului al XIX-lea până în prezent - a doua perioadă de dezvoltare a limbii ruse literare moderne. Această perioadă este caracterizată de norme lingvistice bine stabilite, dar aceste norme sunt îmbunătățite în timp.
2. Limbajul literar: caracteristicile și funcțiile sale
Orice limbă națională există în 4 forme principale, dintre care una este normativă, restul sunt nenormative. Limba literară este considerată a fi forma principală a limbii naționale. Limba literară este o formă exemplară, standardizată și codificată a limbii naționale, care are un fond lexical bogat și un sistem dezvoltat de stiluri.
Semne ale limbajului literar:
Normalizarea este o modalitate de exprimare relativ stabilă, reflectând tiparele istorice de dezvoltare a limbajului, bazată pe sistemul lingvistic, fixată în cele mai bune exemple de literatură și preferată de partea educată a societății. Limbajul literar permite fenomenul de variație a normei (deși în diferite epoci ale dezvoltării limbajului literar, amplitudinea variației în variații este diferită).
codificare (fixarea unităților normative în dicționare, cărți de referință, gramatici),
vocabular bogat,
prezența stilurilor funcționale, fiecare dintre ele având caracteristici speciale,
obligatoriu pentru studiu și utilizare de către toți vorbitorii nativi,
utilizare largă pentru comunicare în toate domeniile vieții publice (educație și știință, politică, birou, mass-media, cultură etc.),
prezența unei ficțiuni bogate în această limbă,
relativa stabilitate a vocabularului,
folosire pe întreg teritoriul națiunii.
Sarcina principală a limbii literare este de a uni națiunea și de a-și păstra moștenirea culturală.
Funcțiile limbajului literar
Limba literară rusă modernă multifuncțional, adică îndeplinește funcțiile limbajului cotidian al oamenilor alfabetizați, limbajul științei, jurnalismul, administrația publică, limba de cultură, literatura, educația, mass-media etc. Cu toate acestea, în anumite situații, funcțiile limbii literare pot fi limitate (de exemplu, poate funcționa în principal în scris, în timp ce dialectele teritoriale sunt folosite în vorbirea orală). Limbajul literar este folosit în diverse sfere ale activității umane sociale și individuale. Limbajul literar diferă de limbajul ficțiunii, dar în același timp, așa cum spune, se formează din el. Caracteristica principală a limbajului ficțiunii este că îndeplinește o mare funcție estetică, care este capabilă să influențeze cititorul cu ajutorul conținutului figurat special organizat în funcție de limbaj. Aceasta include și funcția de comunicare, care este implementată în dialogurile și polilogurile create activ pe paginile lucrărilor. Cea mai înaltă normă a limbajului ficțiunii este motivația sa estetică, adică. atunci când se folosește limbajul într-o funcție estetică, forma mesajului acționează nu numai ca semn al unui anumit sens, ci se dovedește și semnificativă în sine, reprezintă un sistem de mijloace lingvistice de exprimare a conținutului figurat și, în ultimă instanță, a caracterului ideologic și design artistic, și anume, devine motivat estetic. Limbajul ficțiunii conține nu numai discursul normalizat literar, ci și stilul individual al autorului și vorbirea personajelor care sunt create de autor. Textele literare stilizate și vorbirea personajelor sugerează o abatere de la normă, crearea unui stil individual și a unui text expresiv.
Discursul artistic se caracterizează prin utilizarea tuturor mijloacelor lingvistice. Mijloacele lingvistice includ nu numai cuvintele, expresiile limbii literare, ci și elementele vernaculare, jargonul, dialectele teritoriale. Limbajul ficțiunii este strâns legat de sistemul de imagini ale operelor de artă, folosește pe scară largă epitete, metafore, personificări, renașterea obiectelor neînsuflețite etc. Multe mijloace ale limbajului literar capătă o funcție specială: antonime, sinonime sunt folosite pentru o descriere mai colorată a personajelor, a caracterelor, obiceiurilor, obiceiurilor, etc.
Conceptul obișnuit de normă lingvistică este inaplicabil limbajului de ficțiune. În limbajul ficțiunii, tot ceea ce servește la exprimarea corectă a gândirii autorului este corect. Aceasta este principala diferență dintre limbajul ficțiunii și limba literară.
3. Conceptul de normă a limbajului literar
Norma literară este regulile de pronunție, formare și utilizare a unităților de limbaj în vorbire. În caz contrar, norma este definită ca reguli stabilite obiectiv pentru implementarea sistemului lingvistic. Normele sunt împărțite în funcție de nivelul reglementat al limbii în următoarele tipuri:
) ortoepic (norme de pronunție a cuvintelor și a formelor acestora),
2) accentologic (norme de stres, un caz special de ortoepic),
3) lexicale (norme de utilizare a cuvintelor, în funcție de sensul acestora),
) frazeologic (norme de utilizare a unităților frazeologice),
) construirea cuvintelor (reguli pentru crearea de cuvinte noi după modele cunoscute limbii),
) morfologice (reguli pentru formarea și schimbarea părților de vorbire),
) sintactic (reguli pentru combinarea formelor cuvintelor în fraze și propoziții). Ultimele două norme sunt adesea combinate sub denumirea generală - „norme gramaticale”, deoarece morfologia și sintaxa sunt strâns legate între ele.
În funcție de forma reglementată de vorbire, normele se împart în:
cele care sunt tipice numai pentru vorbirea orală (acestea sunt ortoepice și accentologice;
caracteristică numai pentru vorbirea scrisă (ortografie, punctuație);
reglementând atât vorbirea orală, cât și cea scrisă (toate celelalte tipuri).
Norma literară se caracterizează prin obligativitate pentru toți vorbitorii nativi, utilizare în toate sferele vieții publice, relativă stabilitate, prevalență în toate nivelurile sistemului lingvistic.
Funcția principală a normei este securitatea, scopul acesteia fiind păstrarea bogăției limbajului literar. Sursele schimbărilor în normele limbii literare sunt diferite: vorbire vie, colocvială, dialecte locale, vernaculară, jargonuri profesionale, alte limbi.
Schimbarea normelor este precedată de apariția variantelor lor care există într-adevăr în limbă la o anumită etapă a dezvoltării sale, sunt utilizate în mod activ de vorbitorii ei. Variantele de norme sunt reflectate în dicționarele limbii literare moderne.
Schimbarea istorică a normelor limbajului literar este un fenomen natural, obiectiv. Nu depinde de voința și dorința vorbitorilor nativi individuali. Dezvoltarea societății, schimbarea modului de viață social, apariția de noi tradiții, funcționarea literaturii duc la reînnoirea constantă a limbajului literar și a normelor sale.
limbajul literar semn de vorbire
Concluzie
Norma limbii literare este un fenomen destul de complex care se modifică în timp. Schimbările în normă sunt vizibile în special în vorbirea orală, deoarece vorbirea orală este cel mai mobil strat al limbii. Rezultatul schimbării normelor este apariția opțiunilor. Variabilitatea normelor de pronunție și accent a devenit subiectul acestei lucrări.
În „Dicționarul ortoepic al limbii ruse” este înregistrat un număr semnificativ de variante ortoepice de cuvinte. Unele opțiuni sunt egale (de exemplu, șlep și șlep?), cu alte cuvinte, una dintre opțiuni este cea principală (de exemplu, industrie și industrie suplimentară învechită).
Lucrarea tratează și probleme legate de tipurile de norme, cu caracteristicile diferitelor norme ale limbii literare ruse moderne. În știință se disting tipuri de norme în funcție de nivelul limbii, precum și norme strict obligatorii și nu strict obligatorii. Ultima diviziune este legată tocmai de prezența opțiunilor.
Lucrarea tratează probleme legate de normele ortoepice (fonetice și accentologice). Sunt caracterizate regulile de bază pentru pronunția vocalelor și consoanelor.
Lista surselor utilizate
1. Borunova S.N. și altele.Dicționar ortoepic al limbii ruse: pronunție, accent, forme gramaticale. Ok.63 500 de cuvinte / Sub redacția R.I. Avanesov. M., 1983.
Vvedenskaya L.A. etc.Cultura şi arta vorbirii. - Rostov-pe-Don, 1995.
Golub I.B. Stilistica limbii ruse. - M., 2003. - 448 p.
Gorbavici K.S. Varianta cuvintelor si norma de limbaj. - L., 1978.
Gorbavici K.S. Norme ale limbii literare ruse moderne. - M., 1981.
Îndrumare
Ai nevoie de ajutor pentru a învăța un subiect?
Experții noștri vă vor consilia sau vă vor oferi servicii de îndrumare pe subiecte care vă interesează.
Trimiteți o cerere indicând subiectul chiar acum pentru a afla despre posibilitatea de a obține o consultație.
Limba literară este o formă a existenței istorice a limbii naționale, luată de vorbitorii ei drept una exemplară.
Limbajul literar are două forme - oral și scris. Ele diferă în patru moduri:
1) Forma de implementare 2) Relația cu destinatarul. .3) Generarea formei.
4) Natura percepției vorbirii orale și scrise.
Când implementează fiecare dintre formele limbajului literar, scriitorul sau vorbitorul selectează cuvinte, combinații de cuvinte pentru a-și exprima gândurile și alcătuiește propoziții. În funcție de materialul din care este construită vorbirea, aceasta capătă un caracter livresc sau colocvial. Acest lucru distinge, de asemenea, limba literară ca cea mai înaltă formă a limbii naționale de celelalte varietăți ale sale. Să comparăm, de exemplu, proverbele: „Dorința este mai puternică decât constrângerea”și „Vânătoarea mai mult decât robie”. Ideea este aceeași, dar încadrată diferit. În primul caz, substantivele verbale sunt folosite în - nee (dorință, constrângere), dând vorbirii un caracter livresc, în al doilea – cuvântul vânătoare, mai mult, dând o notă de colocvialism. Nu este greu să presupunem că primul proverb va fi folosit într-un articol științific, dialog diplomatic, iar al doilea proverb într-o conversație obișnuită. În consecință, sfera comunicării determină selecția materialului lingvistic, iar acesta, la rândul său, formează și determină tipul de vorbire.
Discursul de carte servește sferelor politice, legislative, științifice ale comunicării (congrese, simpozioane, conferințe, întâlniri, întâlniri), iar vorbirea colocvială este folosită la întâlniri semi-oficiale, întâlniri, la aniversari informale sau semi-oficiale, sărbători, sărbători amicale, întâlniri, în timpul conversațiilor confidențiale dintre șef și subalterni, în viața de zi cu zi, în mediul familial.
Discursul de carte este construit conform normelor limbajului literar, încălcarea lor este inacceptabilă; propozițiile trebuie să fie complete, legate logic între ele. În discursul de carte, trecerile bruște de la un gând care nu este adus la concluzia lui logică la altul nu sunt permise. Printre cuvinte se numără cuvinte abstracte, livrești, inclusiv terminologie științifică, vocabular oficial de afaceri.
Discursul colocvial nu este atât de strict în respectarea normelor limbajului literar. Permite utilizarea formelor care se califică în dicționare drept colocviali. Textul unui astfel de discurs este dominat de vocabular comun, colocvial; se acordă preferință propozițiilor simple, se evită frazele participiale și adverbiale.
Limba literară este cea mai înaltă formă a limbii naționale
Funcționarea limbii literare în cele mai importante sfere ale activității umane, diversele mijloace de transmitere a informațiilor înglobate în ea, prezența formelor orale și scrise, distincția și opoziția vorbirii livrești și colocviale - toate acestea dau motive să se ia în considerare limba literară forma cea mai înaltă a limbii naţionale.
În literatura lingvistică științifică sunt evidențiate principalele trăsături ale limbajului literar. Unul dintre semnele unei limbi literare este prelucrarea acesteia. „Primul care a înțeles perfect acest lucru a fost Pușkin”, a scris A. M. Gorki, „el a fost primul care a arătat cum să folosească materialul de vorbire al oamenilor, cum să-l proceseze.”
„Orice material – și mai ales limbaj”, a remarcat pe bună dreptate A. M. Gorky, „necesită o selecție atentă a tot ce este mai bun din el - clar, precis, colorat, sonor și - o dezvoltare ulterioară iubitoare a acestui lucru bun.” Despre asta este procesarea limbajului.
O altă trăsătură distinctivă a limbajului literar este Nali. ale căror forme scrise și orale, precum și două soiuri – carte și vorbire colocvială.
Datorită formei scrise se realizează funcția acumulativă a limbii, continuitatea ei, tradiționalitatea. Existența unor sfere funcționale și stilistice ale limbajului literar, adică cartea și vorbirea colocvială, îi permite să fie un mijloc de exprimare a culturii naționale: ficțiune, publicist, teatru, cinema, televiziune, radio. Între aceste două soiuri există o interacțiune constantă, întrepătrundere. Ca urmare, nu numai limba literară în sine devine mai bogată și mai diversă, dar și posibilitățile de utilizare ale acesteia cresc.
Un semn al unei limbi literare este prezența unei funcții stiluri naționale, VÎn funcție de scopurile și obiectivele care sunt stabilite și rezolvate în timpul comunicării, se selectează diverse mijloace lingvistice și se formează varietăți specifice ale unei singure limbi literare, stiluri funcționale.
Semne ale limbajului literar:
- prelucrare; - prezența formelor orale și scrise; - prezența stilurilor funcționale; - variația unităților de limbaj; - normativitatea.Multifuncționalitatea limbajului literar a dus la apariția unor unități variabile la toate nivelurile: fonetic, derivațional, lexical, frazeologic, morfologic, sintactic.
Cea mai importantă trăsătură a limbajului literar este normativitatea acesteia.
Multă vreme, printre lingviști a existat o opinie că orice limbă literară este o formațiune pur artificială. Unii oameni de știință l-au comparat chiar și cu o plantă cu efect de seră. Se credea că limba literară este departe de limba vie (naturală) și, prin urmare, nu prezintă un interes semnificativ pentru știință. Acum astfel de opinii sunt complet depășite. Limba literară, fiind produsul unei dezvoltări istorice îndelungate și complexe, este legată organic de baza populară. Cuvintele lui M. Gorki sunt adesea citate că „diviziunea limbii în literar și popular înseamnă doar că avem, ca să spunem așa, un limbaj „brut” și prelucrat de maeștri” (Despre cum am învățat să scriu, 1928). Adevărat, în același timp, ele reprezintă uneori în rest cercul oamenilor care sunt numiți „maeștri ai cuvântului”, adică exclusiv scriitori și oameni de știință. De fapt, personalități publice, publiciști, profesori și alți reprezentanți ai intelectualității ruse iau parte și la procesul de prelucrare a limbii populare. Deși, desigur, rolul scriitorilor și poeților în această chestiune este cel mai semnificativ.
Limba literară este forma superioară (exemplară, prelucrată) stabilită istoric a limbii naționale, care are un fond lexical bogat, o structură gramaticală ordonată și un sistem dezvoltat de stiluri. Abordând în diferite etape ale dezvoltării sale, acum cu cea scrisă în carte, apoi cu forma colocvială-orală a vorbirii, limba literară rusă nu a fost niciodată ceva artificial și complet străin de limba populară. În același timp, între ele nu se poate pune un semn egal. Limbajul literar are proprietăți deosebite. Printre caracteristicile sale principale se numără următoarele:
- prezența anumitor norme (reguli) de utilizare a cuvintelor, accent, pronunție etc. (mai mult, normele sunt mai stricte decât, să zicem, în dialecte), a căror respectare este obligatorie, indiferent de apartenența socială, profesională și teritorială a nativului. vorbitori ai unei anumite limbi;
- lupta pentru durabilitate, pentru conservarea moștenirii culturale comune și a tradițiilor literare și de carte;
- adecvarea nu numai pentru desemnarea întregii cantități de cunoștințe acumulate de omenire, ci și pentru implementarea gândirii abstracte, logice;
- bogăție stilistică, care constă în abundența de variante justificate funcțional și mijloace sinonime, care vă permite să obțineți cea mai eficientă exprimare a gândirii în diverse situații de vorbire.
Mai multe despre subiectul LIMBAJUL LITERAR ȘI PROPRIETĂȚILE EI:
- limba rusă modernă. Limba națională și formele sale de existență. Limba literară ca formă supremă a limbii naționale.
- Capitolul 1. LIMBA LITERARĂ RUSĂ MODERNĂ ȘI STILILE EI
- Multifuncționalitatea limbii ruse: limba rusă ca mijloc de a servi toate sferele și tipurile de comunicare ale poporului rus. Limbajul literar și limbajul ficțiunii.
- Limba națională (națională) rusă. Stratificarea limbajului comun. Limbă literară codificată și varietăți nonliterare.
