Rezumat: Stiluri funcționale de vorbire în limba rusă. Stiluri funcționale de vorbire (scop, domeniu de aplicare, design și caracteristici ale limbajului)

Trimiteți-vă munca bună în baza de cunoștințe este simplu. Utilizați formularul de mai jos

Studenții, studenții absolvenți, tinerii oameni de știință care folosesc baza de cunoștințe în studiile și munca lor vă vor fi foarte recunoscători.

Găzduit la http://www.allbest.ru/

Introducere

1. Aspecte teoretice

1.1 Stiluri de limbaj

3. Stiluri de limbaj

3.1 Stilul științific

3.2 Stilul formal de afaceri

3.3 Stilul ziarului

3.4 Stilul artistic

3.5 Stilul colocvial

Bibliografie

Introducere

Ucraina, ca multe țări ale lumii, există în condiții de bilingvism. Populația Ucrainei în vorbirea colocvială își folosește în principal limba maternă, adică ucraineană, iar a doua limbă este rusă. Prin urmare, studiul limbii ruse este relevant nu numai în Rusia, ci și în Ucraina.

Limba rusă modernă - una dintre cele mai bogate limbi din lume - necesită un studiu serios și atent.

Meritele înalte ale limbii ruse sunt create de vocabularul său uriaș, polisemia largă de cuvinte, bogăția de sinonime, tezaurul inepuizabil al formării cuvintelor, numeroasele forme de cuvinte, particularitățile sunetelor, mobilitatea stresului, sintaxa clară și armonioasă, varietatea resurselor stilistice.

Limba rusă este un concept larg, cuprinzător. Legile și lucrările științifice, romanele și poeziile, articolele din ziare și actele judecătorești sunt scrise în această limbă.

Limbajul nostru are posibilități inepuizabile de a exprima o varietate de gânduri, de a dezvolta diverse subiecte, de a crea opere de orice gen. Cu toate acestea, este necesar să se utilizeze cu pricepere resursele lingvistice, ținând cont de situația vorbirii, de scopurile și conținutul declarației, de direcționarea acesteia. În vorbirea orală, selectăm și cuvintele și mijloacele gramaticale, ținând cont de condițiile de comunicare.

Apelul la mijloace lingvistice care au un anumit atașament stilistic trebuie justificat, utilizarea lor poate fi inadecvată, vorbirea este un tot coerent, iar fiecare cuvânt din el, orice construcție trebuie să fie intenționată, justificată stilistic. „Fiecare dintre vorbitori”, a remarcat V.G. Belinsky, - spune el, în conformitate cu subiectul discursului său, cu natura mulțimii care îl ascultă, cu împrejurările momentului prezent.

Nu degeaba ei spun uneori că „cuvântul se demodează”. Dacă comparăm două rânduri de cuvinte - inteligență, ratificare, excesiv, investiție, conversie, prevalență și ingeniozitate, real, stingher, puțin, atunci nu atât varietatea semnificațiilor lor lexicale atrage atenția, ci diferența de colorarea stilistică: caracterul livresc al primului și al celui de-al doilea colocvial. Mijloacele gramaticale ale limbii sunt, de asemenea, opuse stilistic:

Variante forme:

Tractoare - tractoare;

Ei fac cu mâna – fac cu mâna.

substantive personale:

Conductorul este un conductor.

Forme de formare a cuvintelor:

În zadar - în zadar;

Pentru prima dată - pentru prima dată etc.

Primele exemple din aceste perechi sunt livrești sau neutre din punct de vedere stil;

Stratificarea stilistică a mijloacelor lingvistice este asociată cu atașamentul lor față de un anumit stil, care, la rândul său, se corelează cu anumite situații de comunicare. Pentru aprecierea stilistică a cuvintelor, a formelor acestora, a construcțiilor sintactice, este importantă utilizarea lor constantă în vorbirea de carte sau colocvială, într-un anumit stil al limbii. Înțelegerea stilurilor de limbaj și a stilurilor de vorbire vă permite să surprindeți și să înțelegeți legăturile strânse și multe dintre acestea și cultura de vorbire a societății și a individului.

Nu există o cultură a vorbirii - fără capacitatea de a folosi stilurile limbii, de a crea și. schimba stilurile de vorbire. Legătura dintre cultura vorbirii și doctrina stilurilor a fost subliniată de mulți oameni de știință, inclusiv G.O. Vinokur, B.A. Larin, A.N. Gvozdev, V.V. Vinogradov și alții.

Stilurile de limbaj sunt tipurile de funcționare a acestuia, variantele sale structurale și funcționale, corelate cu tipurile de activitate socială și. deosebindu-se unele de altele prin agregate și sisteme de diferențe în gradul de activitate a mijloacelor lingvistice, suficiente pentru recunoașterea lor intuitivă în procesul comunicării.

Stilul funcțional al unei limbi este un fel de limbaj literar care servește una sau alta sferă a vieții publice și se caracterizează printr-o anumită particularitate în selecția și utilizarea mijloacelor lingvistice, în funcție de condițiile și scopurile comunicării.

Se disting stiluri funcționale colocviale, de afaceri oficiale, științifice, jurnalistice și artistice ale limbii.

Fiecare stil este caracterizat de următoarele caracteristici:

a) conditii de comunicare;

b) scopul comunicării;

c) formele (genurile) în care există;

d) un set de instrumente lingvistice și natura utilizării acestora.

Stilurile funcționale de vorbire sunt principalele, cele mai mari varietăți de vorbire care diferă într-un set de instrumente lingvistice și se datorează diferitelor domenii de comunicare.

Înțelegerea legăturilor dintre calitățile comunicative ale vorbirii și stilurile de limbaj permite nu numai aprofundarea înțelegerii unor aspecte ale culturii vorbirii, dar face și posibilă o observare mai clară a acelor domenii ale vorbirii care necesită îmbunătățiri și, în consecință, atenția oameni de știință și scriitori și recomandările lor practice.

De aceea tema lucrării de curs: Stiluri funcționale ale limbii ruse.

Această lucrare examinează stilurile funcționale ale limbajului literar modern. Scopul lucrării este de a caracteriza și analiza trăsăturile fiecăruia dintre stilurile funcționale. Pentru a atinge acest obiectiv, vom îndeplini următoarele sarcini:

1) definirea conceptului general de stil și a principalelor sale funcții în limbaj;

2) analiza trăsăturilor lexicale, morfologice și sintactice ale stilurilor funcționale;

3) identificarea tiparelor de utilizare a unui anumit stil de limbaj în vorbire.

Lucrarea folosește lucrările unor oameni de știință celebri, filologi și lingviști în domeniul studierii limbii ruse literare moderne. Obiectul de studiu al acestei lucrări îl reprezintă trăsăturile limbii ruse vorbite și literare.

Subiectul cercetării în această lucrare este împărțirea stilistică a limbii ruse.

1. Aspecte teoretice

1.1 Stiluri de limbaj

O varietate de limbaj (stil de limbaj) folosit în orice situație socială tipică - în viața de zi cu zi, în familie, în sfera oficială de afaceri etc. și diferă de alte soiuri ale aceleiași limbi în ceea ce privește vocabularul, gramatica și fonetică.

Definiția „stilului de limbă” depinde de sfera însuși a conceptului de „limbă”, precum și de conceptul central - norma lingvistică. Dacă vorbirea populară în general corectă, nedistorsionată este recunoscută ca normă, atunci stilul limbii este definit ca o varietate a limbii comune (atunci și stilul limbii va fi vernacular). Dacă norma este înțeleasă mai restrâns - doar ca vorbire literar-corectă, atunci stilul limbii este definit ca un fel de limbaj literar.

În consecință, și clasificarea variază. Stilul limbajului: la prima înțelegere se distinge stilul colocvial central - neutru al limbii, în raport cu care, stilurile rămase ale limbii sunt caracterizate ca stilistic „marcate”, colorate, la al doilea - stratul neutru. a limbii este înțeleasă ca parte comună a tuturor stilurilor de limbă, cu care în proporții diferite sunt legate în fiecare stil de limbă prin mijloace stilistice „marcate”.

În limbile naționale moderne dezvoltate, există 3 mai mari stiluri de limbaj: colocvial neutru (sau, în alte clasificări, colocvial), mai „înalt” - livresc, mai „scăzut” - colocvial familiar. Datorită acestui fapt, același obiect poate fi denumit și descris în registre de stil diferite (cf. „viață” – „ființă” – „viață”), ceea ce deschide posibilități largi pentru vorbirea artistică. În fiecare dintre stilurile principale ale limbii, sunt posibile diviziuni mai private, dar deja mai puțin clare: în carte - științific, ziar-jurnalistic, oficial-de afaceri etc., în familiar-colocvial - de fapt colocvial-familiar , colocvial, jargon studentesc etc.

Fiecare stil de limbaj este fixat în mod tradițional de tradiție pentru o situație socială tipică: livresc - pentru o situație de comunicare oficială, neutru colocvial - pentru o situație de oficialitate cotidiană, comunicare cotidiană, familiar-colocvial - pentru o situație de intimitate, cotidian și familial. comunicare. Toate stilurile de limbaj și diviziunile sunt uneori numite în lingvistică stilul funcțional al limbajului, unii cercetători consideră vorbirea artistică ca unul dintre stilurile funcționale ale limbii - stilul limbajului ficțiunii în ansamblu.

Stilul unei limbi poate fi doar acolo unde sistemul lingvistic oferă posibilitatea de a alege mijloacele lingvistice și, prin urmare, acestea sunt o categorie istorică, ele apar odată cu conceptul de normă. Cele trei stiluri principale de limbaj au trei surse istorice diferite.

Stilul livresc al limbii se întoarce, de obicei, în mare parte la limba literară și scrisă a epocii anterioare, adesea diferită de limba de zi cu zi a majorității populației, de exemplu, în Rusia, la limba slavonă bisericească veche, în Franța, Italia, Spania - la latină, în republicile din Asia Centrală - la Old Uigur .

Stilul colocvial neutru al limbii se întoarce la limba comună a oamenilor, stilul colocvial familiar al limbii în mare măsură - la limba vernaculară urbană.

În Roma Antică exista deja o împărțire în trei părți a stilurilor lingvistice, dar ea a fost identificată acolo cu genul literaturii și a fost realizată numai în limitele vorbirii de carte și scrise prin asocieri cu diverse obiecte ale realității (de exemplu, „războinic”. ”, „cal”, „sabie” - pentru stilul de limbaj „înalt”, „fermier”, „bou”, „plug” - pentru mijloc, „păstor leneș”, „oaie”, „băț” - pentru „jos” ).

Aceeași realitate, de regulă, nu putea fi descrisă în registre stilistice diferite.

Studiul stilurilor lingvistice de-a lungul antichității și al Evului Mediu a făcut parte din cercul retoricii și poeticii. În secolele 17-18. a fost subiectul „teoriei celor trei stiluri”, universal acceptată în Europa (cf. învăţăturile lui M. V. Lomonosov în Rusia). În sensul modern, termenul „Stil de limbă”:

1) Apare în limbile europene în prima treime a secolului al XIX-lea, în legătură cu ideile generale ale istoricismului, până la mijlocul secolului al XIX-lea. a fost stabilit termenul „Stil de limbă” (G. Spencer, H. Steinthal). Odată cu apariția semioticii, s-a constatat că categoria Stil (limbaj) joacă un rol important nu numai în literatură, ci oriunde este folosit limbajul, inclusiv în știință;

2) Mod de a vorbi sau de a scrie, un mod de comportament lingvistic al unei persoane într-un anumit mediu sau situație socială (stil de vorbire). Deoarece stilurile de limbaj sunt o generalizare a trăsăturilor vorbirii unei situații sociale tipice, iar stilul limbii de vorbire este alegerea de către vorbitor sau scriitor a mijloacelor disponibile din stilul limbii, apoi stilul limbii și stilul limbajului vorbirii este unul și același fenomen (stil), considerat doar de stilistică din unghiuri diferite;

3) Nivelul secundar al oricărui sistem lingvistic, inclusiv al unui limbaj artificial, care decurge din alegerea preferată a oricăruia dintre mijloacele sale pentru un scop specific - informativ, evaluativ, prescriptiv etc., în cadrul unuia dintre cele trei moduri de utilizare a limbajului: semantic. , sintactic, pragmatic.

1.2 Caracteristicile generale ale stilurilor de vorbire

Fiecare stil funcțional al limbii literare ruse moderne este un astfel de subsistem al acesteia, încât condițiile și obiectivele comunicării într-un anumit domeniu al activității sociale și au un anumit set de mijloace lingvistice semnificative din punct de vedere stilistic.

Stilurile funcționale sunt eterogene, fiecare dintre ele este reprezentată de o serie de varietăți de gen, de exemplu, în stilul științific - monografii științifice și texte educaționale, în stilul oficial - legi, referințe, scrisori de afaceri, în ziar și stil jurnalistic - un articol, un reportaj etc. varietatea de gen este creată de diversitatea conținutului vorbirii și de orientarea sa comunicativă diferită, adică de scopurile comunicării. Obiectivele comunicării sunt cele care dictează alegerea dispozitivelor stilistice, structura compozițională a vorbirii pentru fiecare caz specific.

În conformitate cu sferele activității sociale în limba rusă modernă, se disting următoarele stiluri funcționale: științific, oficial - de afaceri, ziar-jurnalistic, artistic și colocvial-cotidian.

Fiecare stil funcțional de vorbire are propriile sale caracteristici tipice, propria sa gamă de vocabular și structuri sintactice, care sunt realizate într-o măsură sau alta în fiecare gen al acestui stil.

Pentru alocarea stilurilor funcționale de vorbire, există următoarele motive:

Sfera activității umane (știință, drept, politică, artă, viața de zi cu zi);

Rolul specific al destinatarului textului (student, instituție, cititor de ziare sau reviste, adult, copil etc.);

Scopul stilului (educație, stabilirea raporturilor juridice, impact etc.);

Utilizarea predominantă a unui anumit tip de vorbire (narațiune, descriere, raționament);

Utilizarea preferenţială a uneia sau altei forme de vorbire (scris, oral);

Tipul discursului (monolog, dialog, polilog);

Tip de comunicare (publică sau privată)

Un set de genuri (pentru un stil științific - un eseu, un manual etc., pentru un stil de afaceri oficial - o lege, o referință etc.);

Trăsături caracteristice ale stilului.

Astfel, vedem că utilizarea unuia sau altuia stil al limbii ruse depinde de situația în care este folosită. Fiecare situație dictează utilizarea unui anumit stil.

2. Conceptul de stiluri funcționale

Stilurile funcționale pot fi împărțite în două grupuri asociate cu anumite tipuri de vorbire. Prima grupă, care include stilurile de afaceri științifice, jurnalistice și oficiale (stilul literar și artistic vor fi discutate mai târziu), este caracterizată de discursul monolog. Pentru al doilea grup, format din diverse tipuri de stil conversațional, vorbirea dialogică este o formă tipică. Primul grup este stilul de carte, al doilea este stilul colocvial. Alegerea uneia dintre posibilele opțiuni sinonime este cel mai adesea asociată tocmai cu diferențierea mijloacelor de limbaj de carte și colocvial.

Din stilurile funcționale și din tipurile de vorbire (în înțelegerea de mai sus a acestui termen), este necesar să se facă distincția între formele de vorbire - scrisă și orală. Ele converg cu stilurile în sensul că stilurile livrești tind să fie scrise, iar stilurile colocviale sunt verbale (dar acest lucru nu este necesar). Astfel, un oratoriu sau o prelegere pe o temă științifică este asociată cu stilurile de carte, dar are forma vorbirii orale. Pe de altă parte, o scrisoare privată pe subiecte de zi cu zi are semne clare ale unui stil conversațional, dar este întruchipată în scris.

În concluzie, subliniem că selecția stilurilor după principiul expresivității mijloacelor lingvistice nu are suficiente temeiuri teoretice. Totalitatea unor astfel de „stiluri” precum „solemn (sau retoric)”, „oficial (rece)”, „intim afectuos”, „umoristic”, „satiric (batjocoritor)” nu formează un sistem integral. Colorarea expresivă, care se manifestă cel mai clar în vocabular, nu poate servi drept „bază logică pentru împărțirea” conceptului de „stil funcțional”, nu poate fi un principiu de clasificare.

În același timp, atunci când se caracterizează resursele stilistice ale unei limbi, se ia în considerare, fără îndoială, colorarea, atât stilistică (asociată cu atribuirea mijloacelor de limbaj unui stil funcțional, limitând astfel utilizarea lor nemotivată), cât și expresivă (asociată cu expresivitatea și caracterul emoțional al limbajului corespunzător înseamnă). ).

Cele mai importante diferențe dintre stilurile funcționale pot fi arătate cu exemple specifice. Să comparăm mai multe texte pe aceeași temă care au semne de stiluri diferite.

Furtună - fenomen atmosferic constând în descărcări electrice între așa-numiții nori cumulonimbus (furtună) sau între nori și suprafața pământului, precum și obiectele situate pe acesta. Aceste descărcări – fulgere – sunt însoțite de precipitații sub formă de ploaie (uneori cu grindină) și vânturi puternice (uneori până la furtună). O furtună este observată pe vreme caldă în timpul condensării rapide a vaporilor de apă pe terenul supraîncălzit, precum și în masele de aer rece care se deplasează pe o suprafață de bază mai caldă.

Textul este dominat de cuvinte și sintagme de natură terminologică (fenomen atmosferic, descărcări electrice, nori cumulonimbus, precipitații, furtuni, condens, vapori de apă, mase de aer). Restul cuvintelor sunt folosite în sens nominativ direct, nu există mijloace figurative ale limbajului, emoționalitatea vorbirii. Sintactic, textul este o combinație de propoziții simple tipice genului unui articol enciclopedic (stil științific).

Mai erau zece verste până în satul cel mai apropiat și un nor mare, purpuriu închis, care venise de la Dumnezeu știe de unde, fără cel mai mic vânt, dar se îndrepta repede spre noi. Soarele, neascuns încă de nori, îi luminează cu strălucire silueta mohorâtă și dungile cenușii care merg de la ea până la orizont. Din când în când, fulgerele fulgeră în depărtare și se aude un bubuit slab, care se intensifică treptat, se apropie și se transformă în zgomote intermitente, îmbrățișând întregul cer... Mă simt îngrozitor, și simt cum sângele îmi circulă mai repede în vene. Dar acum norii înaintați încep deja să acopere soarele, acum se uită pentru ultima oară, luminează partea teribil de sumbră a orizontului și dispare. Întregul cartier se schimbă brusc și capătă un caracter sumbru. Aici crângul de aspen tremura, frunzele devin un fel de culoare alb-noroioasă, strălucitoare proeminente pe fundalul liliac al norilor, foșnesc și se învârt, vârfurile mesteacănilor încep să se leagăne și smocuri de iarbă uscată zboară peste drum. . Swifts și rândunele cu sânul alb, parcă cu intenția de a ne opri, plutesc în jurul britzka și zboară chiar sub pieptul calului, ghici cu aripi dezordonate cumva zboară lateral în vânt... Fulgerele fulgeră ca în britzka. în sine, orbind ochiul... În aceeași secundă, deasupra capului însuși se aude un huruit maiestuos, care, parcă s-ar ridica din ce în ce mai sus, din ce în ce mai larg, de-a lungul unei uriașe linii spiralate, se intensifică treptat și se transformă într-un asurzitor. crăpă, făcând involuntar să tremure și să-și țină respirația. mânia lui Dumnezeu! Câtă poezie este în gândul acestui om de rând!...

Sentimentele anxioase de angoasă și teamă au crescut în mine odată cu intensificarea furtunii, dar când a venit momentul maiestuos al tăcerii, premergând de obicei izbucnirea unei furtuni, aceste sentimente au ajuns în așa măsură încât, dacă această stare a continuat încă un sfert de o oră, sunt sigur că aș fi murit de emoție.

Fulgerul orbitor, umplând instantaneu toată scobitura cu lumină de foc, face ca caii să se oprească și, fără nici cel mai mic interval, este însoțit de un tunete atât de asurzitor, încât se pare că întreaga boltă a cerului se prăbușește deasupra noastră... Un fulger mare. strop de ploaie a căzut puternic pe partea superioară de piele a britzka... altul, al treilea, al patrulea și dintr-o dată, de parcă cineva batea peste noi, și tot cartierul a răsunat de sunetul constant al ploii...

Ploaia înclinată, mânată de un vânt puternic, se revărsa ca niște găleți... Fulgerul strălucea din ce în ce mai larg și mai palid, iar bubuiturile tunetelor nu mai erau atât de izbitoare în spatele zgomotului uniform al ploii.

Dar apoi ploaia devine mai fină, norul începe să se despartă în nori ondulați, luminează în locul unde ar trebui să fie soarele, iar prin marginile alb-cenușii ale norului abia se vede o peticică de azur limpede. Un minut mai târziu, o timidă rază de soare strălucea deja în bălțile drumului, pe dungile ploii fine și directe care cădeau, parcă printr-o sită, și pe verdele spălat și strălucitor al ierbii drumului.

Spre deosebire de primul text, a cărui sarcină a fost să dezvăluie conceptul de „furtună” prin arătarea trăsăturilor esențiale ale fenomenului, al doilea text este destinat unui alt scop - de a crea o imagine vie, pitorească, reproducând la figurat trecerea unui furtună, folosind mijloace lingvistice. Dacă imaginea desenată pe pânză este statică și este percepută doar în spațiu, atunci descrierea furtunii din pasajul de mai sus este dată în dinamică, se dezvoltă în timp, începând din momentul în care apar primele semne ale unei furtuni iminente și terminând cu încetarea acestuia.

Pentru a crea o imagine, sunt necesare vopsele și culori și sunt prezentate într-o varietate în textul „dungi gri, fundal violet, lumină de foc, azur clar”. Nu numai tonurile principale au fost folosite, ci și nuanțe de culori „nor violet închis, culoare alb-noros, margini alb-gri ale norului”. Impresia vizuală este sporită de combinații precum iluminarea puternică, norii strălucitori care ies în evidență pe un fundal liliac, fulgere, orbire ochi...

Detaliile imaginii sunt create cu ajutorul a numeroase definiții care clarifică caracteristicile obiectelor „nori înainte, mesteacănuri mari, iarbă uscată, aripi dezordonate, o linie spirală uriașă, fulger orbitor, o picătură mare, ploaie oblică, vânt puternic, nori ondulați, ploaie fină directă, verde strălucitor” . Unele fraze sunt repetate, întărind impresia „un bubuit maiestuos, un trosnet asurzitor, un sunet uniform de ploaie”. Nu mai puțin eficientă este metoda „injecției” - repetarea aceluiași cuvânt colorat expresiv „figura sumbră a unui nor, partea teribil de sumbră a orizontului, caracterul sumbru al cartierului”.

Descrierea furtunii are un caracter emoțional pronunțat, care este sporit și mai mult de narațiunea la persoana întâi: evenimentele sunt refractate prin percepția băiat-povestitorului. Cititorului i se transmite starea de spirit a eroului, exprimată prin cuvintele: „Mă simt îngrozitor și simt cum sângele circulă mai repede în vene. Sentimentele anxioase de melancolie și teamă au crescut în mine odată cu intensificarea furtunii, se pare că toată bolta cerului se prăbușește deasupra noastră...”.

Natura subiectivă a narațiunii este sporită de utilizarea repetată a unei particule modale, ca și cum, indicând că naratorul nu este interesat de o reproducere realistă a ceea ce este descris, ci de transferul de impresii și experiențe personale (ca și cum ar fi cu intenția de a ne opri, fulgerele fulgeră ca în britzka propriu-zisă, un zgomot care, parcă s-ar ridica din ce în ce mai sus, deodată, de parcă bate cineva peste noi).

În text sunt folosite diverse mijloace figurative și expresive ale limbii: epitetele „Rândunelele cu sânul alb, bubuitul maiestuos, raza timidă a soarelui”, metafora „a tremurat dumbraca de aspeni”, comparațiile „ploaia ușoară căzând ca dacă printr-o sită, ploaia s-a revărsat ca o găleată”, anaforă „Dar acum norii înaintați încep deja să acopere soarele, acum s-a uitat pentru ultima oară... Aici a tremurat dumbraca de aspeni, „paralelismul“ ridicându-se din ce în ce mai sus, din ce în ce mai late, „exclamațiile“ Mânia lui Dumnezeu: Câtă poezie este în gândul acestui popor de rând !...”.

Un rol semnificativ este atribuit instrumentării sonore - selecția sunetelor care reproduc fenomene naturale și creează o imagine auditivă (de exemplu, repetarea sunetului (r) în combinații de zgomote intermitente, tunete trosnitoare, zgomote de tunet). Impresia de sunet în creștere este creată de acumularea de consoane șuierătoare în participii „un zgomot care se intensifică treptat, se apropie și se transformă în zgomote intermitente, îmbrățișând întregul cer”. Structura sintactică a textului se caracterizează prin predominanța propozițiilor complexe: din 19 propoziții, 13 sunt complexe și 6 simple.

În pasajul luat în considerare, stilul individual al autorului de L.N. Tolstoi. Aceasta este, în primul rând, o utilizare frecventă în descrierea elementelor vorbirii colocviale. Acesta este rândul Dumnezeu știe unde, utilizarea modului imperativ (imperativ) în sensul modului condiționat „dacă această stare ar continua încă un sfert de oră, sunt sigur că aș muri de entuziasm, adică, în sensul „dacă această stare a continuat încă un sfert de oră...”. În al doilea rând, stilul lui L. Tolstoi se caracterizează prin repetarea acelorași cuvinte, care servește la sublinierea oricăror detalii din descriere, pentru a crea un fel de colorare expresivă: , pavaj curat, spălat, trecut case frumoase, curate până la acea casă. pe Şanţul în care locuia Mariette. Portarul într-o uniformă neobișnuit de curată deschise ușa holului.

După cum relatează corespondentul nostru, ieri, o furtună fără precedent a trecut peste regiunile centrale ale regiunii Penza. În mai multe locuri, stâlpii de telegraf au fost dărâmați, au fost rupte fire și au fost smulși copaci de o sută de ani. În urma unui fulger au izbucnit incendii în două sate. La aceasta s-a adăugat un alt dezastru natural: ploile abundente în unele locuri au provocat inundații severe. S-au făcut unele daune agriculturii. Comunicațiile feroviare și rutiere între regiunile învecinate au fost întrerupte temporar.

Textul este tipic pentru materialele din varietatea ziarului de stil jurnalistic. Caracteristicile sale caracteristice:

1) „economii” de mijloace de limbaj, concizia prezentării cu saturație informativă;

2) selecția cuvintelor și construcțiilor cu accent pe inteligibilitatea lor (folosirea cuvintelor în sensul lor direct, predominarea construcțiilor sintactice simple);

3) prezența unui turnover în clișee (adică expresii frecvent utilizate, standarde de vorbire: după cum relatează corespondentul nostru);

Dorim să vă informăm că ieri, la scurt timp după miezul nopții, o furtună puternică a cuprins centrul regional - orașul Nijni Lomov și peisajul rural din jur, cu o durată de aproximativ o oră. Viteza vântului a ajuns la 30-35 de metri pe secundă. Pagube materiale importante au fost cauzate proprietății satelor Ivanovka, Shepilovo și Vyazniki, estimate, conform datelor preliminare, la sute de mii de ruble. Au fost incendii provocate de fulgere. Clădirea unei școli medii din satul Burkova a fost grav avariată, iar restaurarea ei va necesita reparații majore. Râul Bad, care și-a revărsat malurile ca urmare a ploilor abundente, a inundat o zonă semnificativă. Nu au fost victime umane. A fost constituită o comisie specială din reprezentanți ai administrației raionale, ai organizațiilor medicale, de asigurări și ai altor organizații pentru a constata amploarea pagubelor produse de dezastrul natural și a acorda asistență populației afectate „Măsurile luate vor fi raportate imediat”.

Acest text, ca și cel precedent, se caracterizează printr-o „ucăciune” a prezentării: în ambele sunt raportate doar fapte, sentimentele autorului nu sunt exprimate nicăieri, stilul său individual nu se manifestă. Ele sunt, de asemenea, reunite prin concizie, compactitatea prezentării, utilizarea cuvintelor doar în sensul lor direct și o structură sintactică simplă. Dar textul 4 se distinge printr-o mai mare acuratețe a mesajului - prin acordarea de nume specifice, date digitale. Folosește cuvinte și expresii caracteristice stilului oficial de afaceri (s-au cauzat pagube materiale semnificative, proprietatea satului, calculată după date preliminare, a avut loc, reparații majore, o suprafață semnificativă, o comisie specială, măsuri luate), substantive verbale ( restaurare, clarificare, prevedere), denumiri oficiale (administrația raională), expresii clișee (vă aducem la cunoștință, vor fi raportate imediat).

Ei bine, azi a trecut furtuna peste noi! Crede-mă, nu sunt un om timid și chiar și atunci m-am speriat de moarte.

La început totul a fost liniștit, normal, eram cât pe ce să mă culc, când deodată a fulgerat un fulger orbitor și a bubuit tunet, dar cu atâta forță încât toată casa noastră a tremurat. Deja mă întrebam dacă cerul de deasupra noastră s-a rupt în bucăți care urmau să-mi cadă în capul nefericit. Și atunci s-au deschis abisurile cerului, pe lângă toate, pârâul nostru inofensiv s-a umflat, s-a umflat și a umplut totul în jur cu apa lui noroioasă. Și foarte aproape, după cum se spune - la îndemână, școala noastră a aprins. Și bătrâni și tineri - toți s-au revărsat din colibe, împingând, țipând, vitele răcnind - acestea sunt pasiunile! E grozav ca m-am speriat la ora aceea, da, slava Domnului, totul s-a terminat in curand (din scrisoare privata).

Acest text are semne clare ale unui stil conversațional. Conține atât vocabular colocvial, cât și frazeologie (un om de o duzină timidă - „curajos”, bang - „fa un sunet puternic, ascuțit”, cam - „acum”, abisul cerului s-a deschis - despre ploaia abundentă, la mână - „foarte aproape „, și bătrâni și tineri - „toată lumea fără deosebire de vârstă”, se zguduie - „sunt îndrăgostiți”, țipând - despre oameni, acestea sunt pasiunile - „despre ceva care provoacă frică, groază, am fost cu adevărat speriat, slavă Domnului), și cuvintele cu sufixe evaluative (silishcha, casă, râu mic, apă) și formă de verb colocvial (vărsat). Sintaxa textului se caracterizează prin folosirea unor uniuni de legătură și construcții (și apoi m-am speriat, dar cu atâta forță), construirea propozițiilor după model urma să fie... dintr-o dată, utilizarea a infinitivului în funcția de predicat (și bine, completați-l), folosirea unei combinații introductive (fie că o credeți) . Textul este foarte emoționant, include propoziții exclamative. Trebuie subliniat că în vorbirea dialogică toate aceste trăsături sunt sporite și complicate de alte trăsături ale stilului conversațional.

Pe exemplul textelor, vedem că fiecare stil al limbii ruse are o serie de diferențe din cauza situației de vorbire și a scopului textului.

3. Stiluri de limbaj

3.1 Stilul științific

Sfera de activitate socială în care funcţionează stilul ştiinţific este ştiinţa. Poziția de lider în stilul științific este ocupată de discursul monolog. Acest stil are o mare varietate de genuri de vorbire, printre care principalele sunt o monografie științifică și un articol științific, disertații, proză științifică și educațională (manuale școlare, manuale educaționale și metodologice), lucrări științifice și tehnice (diverse instrucțiuni, reguli de siguranță) , adnotări, rezumate, rapoarte științifice, prelegeri, discuții științifice.

La fel ca și genuri de literatură științifică - populară.

Unul dintre cele mai importante genuri de stil științific este un articol științific, care poate transmite informații de natură și scop variat și este cel mai adesea folosit ca sursă principală de informații științifice și tehnice: aici tot ce apare într-un anumit ramură a științei este înregistrată. Stilul științific aparține stilurilor de carte ale limbii literare, care se caracterizează printr-o serie de condiții generale de funcționare și trăsături lingvistice: reflecție preliminară asupra enunțului, caracterul său de monolog, selecția strictă a mijloacelor lingvistice și tendința spre vorbirea normalizată. .

Apariția și dezvoltarea stilului științific este asociată cu evoluția diverselor arii de cunoaștere științifică, a diverselor domenii ale activității umane. La început, stilul de prezentare științifică era apropiat de stilul narațiunii artistice. Astfel, lucrările științifice ale lui Pitagora, Platon și Lucretius s-au remarcat printr-o percepție emoțională deosebită a fenomenelor. Separarea stilului științific de stilul artistic s-a produs în perioada alexandriană, când a început să se creeze terminologia științifică în limba greacă, care și-a răspândit influența asupra întregii lumi culturale din acea vreme. Ulterior, a fost completat cu latină, care a devenit limba științifică internațională a Evului Mediu european.

În Renaștere, oamenii de știință s-au străduit pentru concizia și acuratețea descrierii științifice, lipsite de elemente emoționale și artistice de prezentare ca fiind contrare expoziției abstracte și logice a naturii. Se știe că natura prea „artistică” a expunerii lui Galileo l-a iritat pe Kepler, iar Descartes a constatat că stilul dovezilor științifice ale lui Galileo era excesiv „ficționat”. În viitor, impunerea strict logică a lui Newton a devenit un model de limbaj științific.

În Rusia, limbajul și stilul științific au început să prindă contur în primele decenii ale secolului al XVIII-lea, când autorii cărților științifice și traducătorii au început să creeze terminologie științifică rusă. În a doua jumătate a acestui secol, datorită lucrărilor lui M.V. Lomonosov și studenții săi, formarea stilului științific a făcut un pas înainte, dar limbajul științei a luat contur în sfârșit în a doua jumătate a secolului al XIX-lea.

Stilul științific are o serie de trăsături comune care se manifestă indiferent de natura științelor (naturale, exacte, umanitare) și diferențele de gen (monografie, articol științific, raport, manual etc.), ceea ce face posibil să se vorbească despre specificul stilului în ansamblu. În același timp, este destul de firesc ca, de exemplu, textele de fizică, chimie și matematică să difere în mod semnificativ în natura prezentării lor de textele de filologie, filozofie sau istorie. Stilul științific are propriile varietăți (substiluri): popular științific, științific și de afaceri, științific și tehnic (industrial și tehnic), științific și jurnalistic, educațional și științific.

Stilul lucrărilor științifice este determinat, în ultimă instanță, de conținutul lor și de scopurile comunicării științifice - de a explica faptele realității înconjurătoare cât mai exact și complet posibil, de a arăta relații cauză-efect între fenomene, de a identifica modele de dezvoltarea istorică etc. Stilul științific se caracterizează printr-o succesiune logică de prezentare, un sistem ordonat de conexiuni între părți ale enunțului, dorința autorilor de acuratețe, concizie, lipsă de ambiguitate a expresiei, păstrând în același timp bogăția conținutului.

Despre limbajul oamenilor de știință se spune adesea că se distinge prin „uscăciune”, lipsită de elemente de emotivitate și figurativitate.

O astfel de opinie este excesiv de generalizată: adesea în lucrările științifice, în special cele polemice, se folosesc mijloace de limbaj expresive emoțional și figurative, care, deși sunt, totuși, un dispozitiv suplimentar, se remarcă vizibil pe fundalul unei prezentări pur științifice și da prozei științifice mai multă persuasivitate. Să dăm două exemple.

Celebrul chirurg rus N.I. Pirogov a scris într-una dintre lucrările sale științifice:

Asemenea unui caligraf care pictează figuri complexe pe hârtie cu aceeași cursă a stiloului, un operator priceput poate da tăieturii cea mai variată formă, dimensiune și adâncime cu aceeași lovitură de cuțit... Cât de repede ai adus această clapă în contact strâns cu marginile sângeroase ale pielii , viața lui se schimbă, el, ca o plantă transplantată pe sol străin, împreună cu noi sucuri hrănitoare, primește noi proprietăți.

El, ca o plantă străină, începe să trăiască în detrimentul alteia, pe care vegetează: el, ca o ramură proaspăt altoită, cere să fie îngrijit și păzit cu grijă până se înrudește cu locul pe care chirurgul i-l atribuie. resedinta lui permanenta.

În lucrările moderne de radiofizică, se oferă următoarea comparație figurativă: Puterea semnalului reflectat în timpul radarului planetelor este neglijabilă. Imaginați-vă că un ibric a turnat apă clocotită în ocean și, undeva, la mii de kilometri distanță, un pahar cu apă a fost scos din mare. În teorie, apa clocotită turnată a încălzit „puțin” oceanele. Deci, excesul de energie termică dintr-un pahar de apă de mare scos în mod arbitrar este de aceeași ordine cu energia semnalului recepționat reflectat de Venus.

O trăsătură caracteristică a stilului lucrărilor științifice este saturația lor cu termeni, în special cu cei internaționali: în medie, vocabularul terminologic reprezintă de obicei 15-25 la sută din vocabularul total utilizat în lucrare. Iată două exemple de definiții gramaticale din manualele școlare:

Substantivele sunt cuvinte care desemnează obiecte și răspund la întrebările: cine este acesta? sau ce este? - în această definiție, termenul este doar substantivele sintagme, dar prezența lui și întreaga construcție a propoziției conferă textului o colorare a stilului științific;

Un verb este o parte a vorbirii care include cuvinte care denotă o acțiune sau o stare a unui obiect - această propoziție are și un singur termen (verb), dar această propoziție este și un exemplu de stil științific.

Particularitatea stilului lucrărilor științifice este utilizarea vocabularului abstract în ele. Iată un exemplu dintr-un articol al Academicianului S.P. Obnorsky „Cultura limbii ruse”...

Limba rusă este marea limbă a marelui popor rus. Limba este o componentă esențială în conceptul de națiune. El servește ca instrument principal al culturii, principalul factor în dezvoltarea spirituală a națiunii, creativitatea sa, conștiința de sine națională. În limbă în modul cel mai deplin - și, mai mult, în înțelegerea poporului însuși - sunt întipărite toate etapele istoriei acestui popor din cele mai îndepărtate timpuri, toți pașii de-a lungul cărora a fost mișcarea culturii sale. regizat. Prin urmare, trecutul bogat al poporului, dezvoltarea intensivă a culturii sale este cheia dezvoltării bogate și puternice a limbii acestui popor. Așa este limba rusă. În puterea și bogăția sa, durata procesului istoric trecut de popor și intensitatea dezvoltării culturale a națiunii ruse de-a lungul întregului curs al istoriei sale și-au găsit expresia.

Acest text conține multe substantive abstracte: factor, dezvoltare, creativitate, conștientizare de sine, înțelegere, mișcare, expresie, durată, intensitate, curs etc. Cuvintele sunt folosite în sens direct (nominativ).

Stilul științific are propria sa frazeologie, care include termeni compuși (angina pectorală, plexul solar, glanda tiroidă, unghi drept, punct de intersecție, plan înclinat, punct de îngheț, punct de fierbere, consoane vocale, turnover participial, propoziție complexă etc.), diverse feluri de clișeu (constă din ..., constă în ..., reprezintă ..., este folosit pentru ... etc.).

Limbajul științei și tehnologiei are, de asemenea, o serie de trăsături gramaticale. În domeniul morfologiei, aceasta este utilizarea formelor variante mai scurte, care corespunde principiului de „salvare” a mijloacelor de limbaj. Deci, din tasta de opțiuni - chei ("vârful pârghiei în diferite tipuri de mecanisme"), manșetă - manșete ("inel pentru fixarea capetelor țevilor") din literatura tehnică, a doua, adică forme mai scurte, masculine sunt preferate.

În lucrările științifice, forma singulară a substantivelor este adesea folosită la plural:

Lupul - un animal prădător din genul câinilor (se numește o întreagă clasă de obiecte cu indicarea trăsăturilor lor caracteristice);

Teiul începe să înflorească la sfârșitul lunii iunie (un substantiv specific este folosit în sens colectiv, generalizator);

Se studiază forma urechii, nasului, ochilor (în loc de formă se folosește forma cuvântului, deoarece este în aceeași relație cu substantivele ulterioare).

Substantivele reale și abstracte sunt adesea folosite la plural:

Uleiuri lubrifiante;

Oțeluri de înaltă calitate;

Argile roșii și albe;

Adâncimi mari;

Temperaturi scazute;

Zgomote la radio, reparatii anuale si trimestriale.

La construirea propozițiilor se remarcă tendința autorilor de a folosi mai puține verbe și mai multe substantive: în literatura științifică, definițiile conceptelor sunt mai frecvente, mai rar - denumirile acțiunilor. În special, acest lucru afectează atunci când alegeți forma predicatului: în loc de verb, se folosește o construcție verb-nominal, constând dintr-un substantiv cu aceeași rădăcină cu verbul și un alt verb care are un sens lexical slăbit:

Se testează o mașină nouă (cf.: se testează o mașină nouă);

Se folosesc aparate de calcul (cf .: se folosesc aparate de calcul);

Are loc o creștere a temperaturii (cf .: temperatura crește);

Creșterea are loc (cf. crește);

Există o creștere (cf. creșteri);

Faceți calcule (cf. calculați).

Adjectivele sunt utilizate pe scară largă în lucrările științifice, clarificând conceptul prin indicarea diferitelor sale trăsături și îndeplinind astfel o funcție terminologică. De exemplu, A.E. Fersman, în cartea sa Entertaining Mineralogy, subliniază numeroasele nuanțe de verde în care sunt pictate pietrele: verde turcoaz, verde sticla, verde albăstrui, verde auriu, verde smarald, verde măsliniu, verde iarbă, verde măr, de asemenea: verde pal, verde murdar, verde dens, verde gri, verde albăstrui, verde strălucitor etc.

Dintre trăsăturile sintactice ale stilului științific trebuie remarcată o tendință către construcții complexe. Astfel de structuri sunt o formă convenabilă de exprimare a unui sistem complex de concepte științifice, stabilirea de relații între ele, cum ar fi concepte generice și specifice, cauză și efect, dovezi și concluzii etc.

În acest scop, sunt adesea folosite propoziții cu membri omogene și un cuvânt generalizator: un concept mai larg, generic este dezvăluit cu ajutorul unor concepte mai restrânse, specifice. De exemplu, A.M. Peshkovsky în cartea „Sintaxa rusă în acoperirea științifică”, construind clasificarea frazelor pe baza conceptului de predicat, a scris:

Pe baza faptului că avem sau nu acest sens, vom împărți toate frazele în:

1) locuțiuni care au un predicat în componența lor, sau indicând în compoziția lor formală predicatul omis sau, în sfârșit, constând dintr-un predicat, vom numi toate astfel de sintagme propoziții;

2) locuțiuni care au două sau mai multe predicate sau două sau mai multe locuțiuni în componența lor, indicând în componența lor formală predicatele omise sau constând dintr-un singur predicat, toate astfel de locuțiuni le vom numi numere întregi complexe...;

3) locuțiuni care nu au un predicat în componența lor și nu sunt ele însele predicate.

Este destul de firesc ca diferite tipuri de propoziții complexe să fie comune în literatura științifică. De exemplu, într-un studiu despre estetică citim:

Originalitatea deosebită și unică a muzicii în rândul altor tipuri de artă este determinată de faptul că, străduindu-se, ca orice tip de artă, pentru acoperirea cât mai largă și mai cuprinzătoare a realității și a evaluării sale estetice, face acest lucru prin referire directă la spiritualitatea. conținut al lumii experiențelor umane, pe care o activează cu o putere extraordinară în ascultătorul său.

În propozițiile complexe folosite în textele științifice se găsesc adesea conjuncții subordonate compuse, care sunt caracteristice vorbirii de carte în general: datorită faptului că, datorită faptului că, datorită faptului că, datorită faptului că, datorită faptul că, în ciuda faptului că, în timp, între timp, în timp, etc. Ele permit mai precis decât simplele uniuni cauzale, concesive, temporare să dezvăluie relația dintre părțile unei propoziții complexe.

Pentru a uni părți ale textului, în special paragrafe care au o legătură logică strânsă între ele, se folosesc cuvinte și combinațiile lor care indică această legătură: prin urmare, în același timp, mai întâi, apoi, în concluzie, așa, așa, așadar , etc.

Mijloacele de comunicare între părți ale textului sunt, de asemenea, cuvinte introductive și combinații, în primul rând, în al doilea rând, în sfârșit, pe de o parte, pe de altă parte, etc., indicând succesiunea prezentării.

În general, structurile sintactice din proza ​​științifică sunt mai complexe și mai bogate în material lexical decât în ​​ficțiune. De exemplu, în operele de ficțiune din anii 60 ai secolului XIX. (în narațiunea autoarei din romanele lui I.A. Goncharov, I.S. Turgheniev, N.G. Cernîșevski, M.E. Saltykov-Șcedrin, F.M. Dostoievski, N.S. Leskov și L.N. Tolstoi) propozițiile complexe alcătuiesc 50,7 la sută din numărul total de propoziții, jumătate, i. în lucrări științifice din aceeași perioadă (lucrări ale chimistului A.M. Butlerov, fiziolog I.M. Sechenov, lingvist A.A. Potebnya, critic literar A.V. Veselovsky, Vezi și „Relația estetică a artei cu realitatea”.

N.G. Cernîșevski și „Epilogul” istoric și filozofic al „Războiului și păcii” de L.N. Tolstoi) - 73,8 la sută, adică aproape trei sferturi.

În același timp, lungimea medie a unei propoziții complexe în ficțiune este de 23,9 cuvinte, iar în proza ​​științifică - 33,5 cuvinte (în propoziții simple, respectiv - 10,2 și respectiv 15,9 cuvinte). Dimensiunea medie a propoziției (indiferent de structură) în narațiunea autorului din aceleași romane este de 17,2 cuvinte, în cercetarea științifică - 28,5 cuvinte. În general, o propoziție dintr-un text științific conține aproximativ de o ori și jumătate mai multe cuvinte decât o propoziție dintr-un text literar.

Stilul științific se realizează mai ales în forma scrisă a vorbirii. Cu toate acestea, odată cu dezvoltarea mass-media, cu importanța tot mai mare a științei în societatea modernă, creșterea diferitelor tipuri de contacte științifice, cum ar fi conferințe, simpozioane, seminarii științifice, rolul discursului științific oral crește.

Principalele trăsături ale stilului științific în formă scrisă și orală sunt acuratețea, abstractitatea, logicitatea și obiectivitatea prezentării. Ei sunt cei care organizează într-un sistem toate mijloacele lingvistice care formează acest stil funcțional și determină alegerea vocabularului în lucrările stilului științific.

Acest stil se caracterizează prin folosirea unui vocabular științific și terminologic special, iar recent terminologia internațională (manager, citat, agent imobiliar etc.) a ocupat tot mai mult spațiu aici.

O caracteristică a utilizării vocabularului într-un stil științific este că cuvintele polisemantice neutre din punct de vedere lexical sunt folosite nu în toate semnificațiile lor, ci doar într-unul. De exemplu, verbul numără, care are patru sensuri, aici realizează în principal sensul: a trage o concluzie, a recunoaște, a crede.

Utilizarea într-unul, devenind sens terminologic, este caracteristică atât substantivelor, cât și adjectivelor, de exemplu: corp, forță, mișcare, acru, greu etc.

Compoziția lexicală a stilului științific se caracterizează printr-o relativă omogenitate și izolare, care se exprimă, în special, prin utilizarea mai redusă a sinonimelor. Volumul textului într-un stil științific crește nu atât din cauza folosirii unor cuvinte diferite, cât din cauza repetarii acelorași. Un extras poate servi drept exemplu: „Comunicațiile de transport intershop pentru principalele tipuri de materii prime și produse finite, precum și transferul de mărfuri între magazinele de producție și instalațiile de depozitare și transport, în cea mai mare parte, sunt asigurate prin transport continuu ( ...) Pe drum, produsele finite sunt livrate consumatorilor aflați în apropiere, sunt și operațiuni auxiliare de încărcare și descărcare.

În stilul științific, nu există vocabular cu colorare colocvială și colocvială. Acest stil, într-o măsură mai mică decât cel jurnalistic sau artistic, se caracterizează prin caracter evaluativ. Estimările sunt folosite pentru a exprima punctul de vedere al autorului, pentru a-l face mai inteligibil, accesibil, pentru a clarifica ideea. Discursul științific se distinge prin acuratețea și logica gândirii, prin prezentarea consecventă și prin obiectivitatea prezentării. În structurile sintactice în stilul științific al vorbirii se demonstrează maxim detașarea autorului.

Acest lucru se exprimă prin folosirea unor construcții personale și impersonale generalizate în locul persoanei I: există motive de a crede, se consideră, se știe, probabil, se poate spune etc.

Dorința pentru o prezentare logică a materialului duce la utilizarea activă a propozițiilor complexe conexe, a cuvintelor introductive, a frazelor participiale și adverbiale și așa mai departe. Cel mai tipic exemplu sunt propozițiile cu cauze și condiții subordonate, de exemplu: „Dacă o întreprindere sau unele dintre diviziile sale nu funcționează bine, atunci aceasta înseamnă că nu totul este în regulă cu managementul”.

Aproape orice text științific poate conține informații grafice; aceasta este una dintre caracteristicile stilului științific de vorbire.

3.2 Stilul formal de afaceri

Principalul domeniu în care funcționează oficial - stilul de afaceri este activitatea administrativă și juridică. Acest stil satisface nevoia societății de documentare a diferitelor acte ale vieții sociale, politice, economice ale statului, relațiilor de afaceri dintre stat și organizații, precum și între membrii societății în sfera oficială a comunicării acestora. Dintre stilurile de carte ale limbii, stilul oficial de afaceri se remarcă prin relativa stabilitate și izolare. De-a lungul timpului, în mod natural suferă unele modificări datorită naturii conținutului în sine. Dar multe dintre trăsăturile sale, genurile consacrate istoric, vocabularul specific, frazeologia, întorsăturile sintactice îi conferă un caracter în general conservator.

O caracteristică tipică a stilului oficial de afaceri este prezența în el a numeroase standarde de vorbire - clișee. Dacă în alte stiluri cifrele de afaceri modelate acționează adesea ca un defect stilistic, atunci în stilul oficial de afaceri, în cele mai multe cazuri, sunt percepute ca o apartenență complet naturală. Multe tipuri de documente de afaceri au în general forme acceptate de prezentare și aranjare a materialului. Nu este o coincidență că în practica de afaceri sunt folosite formulare gata făcute, care trebuie doar completate. Chiar și plicurile sunt scrise de obicei într-o anumită ordine (diferite în diferite țări, dar stabilite în fiecare), iar acest lucru are propriul său avantaj atât pentru scriitori, cât și pentru lucrătorii poștali. Prin urmare, toate acele clișee de vorbire care simplifică și accelerează comunicarea în afaceri sunt destul de potrivite în el. Stilul oficial de afaceri este stilul documentelor: tratate internaționale, acte guvernamentale, legi legale, reglementări, carte, instrucțiuni, corespondență oficială, documente de afaceri etc.

În ciuda diferențelor de conținut și varietate de genuri, stilul oficial de afaceri în ansamblu este caracterizat de o serie de caracteristici comune. Acestea includ:

1) concizia, compactitatea prezentării, utilizarea „economică” a instrumentelor lingvistice;

2) aranjarea standard a materialului, forma adesea obligatorie (carte de identitate, diverse feluri de diplome, certificate de naștere și de căsătorie, acte bănești etc.), folosirea clișeelor ​​inerente acestui stil;

3) utilizarea pe scară largă a terminologiei, a denumirilor de nomenclatură (juridice, diplomatică, militară, administrativă etc.), prezența vocabularului și frazeologiei speciale (oficial, clerical), includerea în text a unor cuvinte abreviate complexe, în special abrevieri;

4) folosirea frecventă a substantivelor verbale, a prepozițiilor denominative (pe baza, în raport cu, în conformitate cu, de fapt, în virtutea, în scopuri, în detrimentul, de-a lungul liniei etc.), a conjuncțiilor complexe ( datorită faptului că, datorită faptului că, datorită faptului că, datorită faptului că etc.), precum și frazelor stabile care servesc la conectarea părților unei propoziții complexe (în cazul în care ..., pe temeiul că ..., pentru motivul că..., cu condiția ca ..., în așa fel încât ..., împrejurarea că ..., faptul că ... etc.);

5) caracterul narativ al prezentării, folosirea propozițiilor nominative cu enumerare;

6) ordinea directă a cuvintelor într-o propoziție ca principiu predominant al construcției acesteia;

7) tendința de a folosi propoziții complexe, reflectând subordonarea logică a unor fapte față de altele;

8) absența aproape completă a mijloacelor de vorbire expresive emoțional;

9) slabă individualizare a stilului.

Eterogenitatea subiectului și varietatea genurilor fac posibilă evidențierea a două varietăți în stilul luat în considerare: stilul documentar oficial și stilul de afaceri de zi cu zi. La rândul său, în stilul documentar oficial, se poate evidenția limba actelor legislative legate de activitățile organelor de stat și limba actelor diplomatice legate de relațiile internaționale. În stilul de afaceri de zi cu zi, corespondența oficială dintre instituții și organizații, pe de o parte, și documentele de afaceri private, pe de altă parte, diferă în ceea ce privește conținutul, genurile și natura mijloacelor lingvistice utilizate.

Limbajul documentelor legislative include vocabularul și frazeologia dreptului de stat, dreptul civil, dreptul penal, Codul muncii, Codul căsătoriei și familiei etc.

I se alătură vocabularul și frazeologia legate de activitatea organelor administrative, activitățile oficiale ale cetățenilor etc.:

Legislație, casație, constituție, competență, capacitate juridică, sentință, procuror, proceduri judiciare, sistem judiciar, probe, competență;

Impunerea răspunderii, în desființarea hotărârii, în desfășurarea hotărârii, până la o nouă notificare, să intre în vigoare, în vederea facilitării, extragerii din ordin, aducerii la cunoștință, ocuparea unei funcții, îndeplinirea atribuțiilor de serviciu, deplasarea. certificat, autoritati.

Documente similare

    Varietate de stiluri funcționale ale limbii ruse. Utilizarea stereotipurilor lingvistice la redactarea lucrărilor oficiale. Funcțiile stilului științific. Caracteristici ale morfologiei vorbirii colocviale. Emoționalitatea ca trăsătură caracteristică stilului jurnalistic.

    rezumat, adăugat 26.09.2013

    Stiluri ale limbii ruse. Factori care afectează formarea și funcționarea acestuia. Caracteristici ale stilului de afaceri științific și oficial. Stilul publicistic și trăsăturile sale. Caracteristicile stilului de ficțiune. Caracteristicile stilului conversațional.

    rezumat, adăugat 16.03.2008

    Rusa modernă este una dintre cele mai bogate limbi din lume. Înaltă demnitate și vocabular al limbii ruse. Caracteristici ale stilului funcțional, expresiv, colocvial, științific, livresc, jurnalistic, oficial de afaceri al limbii ruse.

    rezumat, adăugat 15.12.2010

    Caracteristicile vorbirii colocviale ca varietate funcțională a limbajului literar, structura și conținutul acesteia, vocabularul de zi cu zi. Semne ale stilului colocvial, utilizarea sa într-o operă literară. Vocabularul limbii ruse în ceea ce privește utilizarea.

    rezumat, adăugat 11.06.2012

    Clasificarea stilurilor limbii literare ruse moderne. Varietăți funcționale de limbaj: livresc și colocvial, împărțirea lor în stiluri funcționale. Carte și discurs colocvial. Principalele caracteristici ale limbajului ziarului. Stiluri conversaționale.

    test, adaugat 18.08.2009

    Înțelegerea generală a stilului și stratificarea stilistică a mijloacelor lingvistice în stiluri funcționale ale limbii ruse. Părerile lor: științifice, oficiale-de afaceri, ziar-jurnalistice, artistice și colocviale-cotidiene. Interacțiunea stilurilor limbii ruse.

    rezumat, adăugat 20.02.2009

    Funcţiile publice ale limbii. Caracteristici ale stilului oficial de afaceri, norme de text. Norme lingvistice: redactarea textului documentului. Dinamica normei discursului oficial de afaceri. Tipuri de erori de vorbire într-o scrisoare de afaceri. Erori lexicale și sintactice.

    lucrare de termen, adăugată 26.02.2009

    Varietate de genuri varietăți de stiluri ale limbii ruse. Aplicarea stilurilor funcționale în sferele activității publice. Stilistica stilurilor de afaceri științifice și oficiale. Stiluri de vorbire ziar-jurnalistice, artistice și colocviale-casnice.

    rezumat, adăugat 24.02.2010

    Subiectul și sarcinile culturii vorbirii. Norma de limbaj, rolul ei în formarea și funcționarea limbajului literar. Norme ale limbii literare ruse moderne, erori de vorbire. Stiluri funcționale ale limbii literare ruse moderne. Fundamentele retoricii.

    curs de prelegeri, adăugat 21.12.2009

    Diversitatea stilistică a limbii ruse. Genuri de stiluri de vorbire funcționale ale limbii ruse moderne. Principalele tipuri de vocabular: carte, colocvial și colocvial. Caracteristicile generale ale stilurilor de vorbire funcționale. Atașarea vocabularului la stilurile de vorbire.

Cuvântul „stil” se întoarce la substantivul grecesc „stil” – așa-numitul băț, care era folosit pentru a scrie pe o tablă acoperită cu ceară. De-a lungul timpului, stilul a început să se numească scris de mână, modul de a scrie, un set de tehnici de utilizare a mijloacelor lingvistice. Stilurile funcționale ale limbajului au primit această denumire deoarece îndeplinesc cele mai importante funcții, fiind un mijloc de comunicare, de comunicare a anumitor informații și de influențare a ascultătorului sau cititorului.

Stilurile funcționale sunt înțelese ca sisteme de vorbire stabilite istoric și conștiente din punct de vedere social, utilizate într-un anumit domeniu de comunicare și corelate cu un anumit domeniu de activitate profesională. limbaj text gen colocvial

În limba literară rusă modernă, se disting stiluri funcționale de carte: științifice, jurnalistice, afaceri oficiale, care apar în principal sub formă scrisă de vorbire și colocvial, care se caracterizează în principal prin vorbirea orală.

Unii savanți evidențiază artistic (ficțional) ca stil funcțional, adică limbajul ficțiunii. Cu toate acestea, acest punct de vedere ridică obiecții corecte. Scriitorii în operele lor folosesc întreaga varietate de mijloace lingvistice, astfel încât vorbirea artistică să nu fie un sistem de fenomene lingvistice omogene. Dimpotrivă, vorbirea artistică este lipsită de orice izolare stilistică, specificul său depinde de caracteristicile stilurilor individuale ale autorului. V.V. Vinogradov a scris: „Conceptul de stil, așa cum este aplicat limbajului ficțiunii, este plin de un conținut diferit decât, de exemplu, în ceea ce privește stilurile de afaceri sau clericale, și chiar stilurile jurnalistice și științifice. Limbajul ficțiunii naționale nu este pe deplin corelat cu alte stiluri, tipuri sau varietăți de vorbire literară și colocvială. El le folosește, le include, dar în combinații deosebite și într-o formă transformată funcțional.

Fiecare stil funcțional este un sistem complex care acoperă toate nivelurile limbajului: pronunția cuvintelor, compoziția lexicală și frazeologică a vorbirii, mijloacele morfologice și construcțiile sintactice. Toate aceste trăsături lingvistice ale stilurilor funcționale vor fi descrise în detaliu la caracterizarea fiecăruia dintre ele. Acum ne vom concentra doar pe cele mai evidente mijloace de a distinge stilurile funcționale - pe vocabularul lor.

Stilul funcțional de vorbire este un caracter particular al vorbirii uneia sau altei varietăți sociale, care corespunde unei anumite sfere de activitate socială și, în raport cu aceasta, formei de conștiință, creată de particularitățile funcționării mijloacelor lingvistice și a unui organizarea specifică a vorbirii în acest domeniu, purtând o anumită colorare stilistică, - spune N.M. Kozhin.

Există următoarele stiluri funcționale:

  • 1) științific;
  • 2) tehnic;
  • 3) afaceri oficiale;
  • 4) ziar și jurnalistic;
  • 5) colocvial și cotidian. Stilurile funcționale sunt împărțite în două grupe legate de tipurile de vorbire.

Prima grupă (științifică, jurnalistică, afaceri oficiale) este reprezentată de un monolog.

Al doilea grup (stil conversațional) este caracterizat de vorbirea dialogică.

Este necesar să folosiți cu mare atenție sistemul stilistic al limbii ruse. Este necesar să simțiți subtil moderație în utilizarea stilurilor. O combinație de diferite stiluri este folosită în ficțiune pentru a crea un anumit efect (inclusiv comic).

Posesia de stiluri funcționale este un element necesar al culturii vorbirii fiecărei persoane.

Cel mai adesea, stilurile sunt comparate pe baza conținutului lor lexical, deoarece diferența dintre ele este cel mai vizibilă în domeniul vocabularului.

Factorul de formare a stilului se exprimă prin faptul că stilul este ales de individul vorbitor sau scris, el este ghidat de simțul său al stilului și de așteptarea audienței, de așteptarea ascultătorului direct. Pe lângă cuvintele ușor de înțeles, este necesar să alegeți un stil de vorbire care să fie înțeles și așteptat de public.

Stilul poate reprezenta, de asemenea, un singur cuvânt, poate fi neutru ca stil, poate fi stilistic viu colorat. Aceasta poate fi o combinație de cuvinte care nu are o colorare emoțională pronunțată, dar combinația de cuvinte și intonație oferă starea de spirit a unei persoane.

Stilul științific, stilul tehnic și stilul formal de afaceri nu ar trebui să aibă o colorare emoțională strălucitoare, cuvintele ar trebui să fie extrem de neutre, ceea ce este cel mai potrivit în acest domeniu și corespunde așteptărilor și gusturilor publicului.

Cuvintele rostite se opune vocabularului cărții. Cuvintele de stil colocvial se disting printr-o capacitate semantică mai mare și strălucire, conferă vorbirii vioicitate și expresivitate.

Stilul limbii este varietatea sa, care servește orice parte a vieții publice:

  • 1) comunicarea de zi cu zi;
  • 2) relație oficială de afaceri;
  • 3) propagandă și activități de masă;
  • 4) știință;
  • 5) creativitatea verbală și artistică.

Stilul limbajului este caracterizat de următoarele caracteristici:

  • 1) scopul comunicării;
  • 2) un set de instrumente și forme lingvistice (genuri).

În discursul de carte se folosesc:

  • 1) stilul științific;
  • 2) stilul jurnalistic;
  • 3) stilul de afaceri oficial;
  • 4) stilul artistic.

Stilul științific este folosit pentru a comunica, a explica rezultatele științifice. Formele acestui stil sunt dialogul, monologul, raportul, dezbaterea științifică.

O caracteristică este utilizarea termenilor, frazeologie specială, construcții sintactice complexe.

Stilul oficial de afaceri este folosit în corespondența cetățenilor cu instituțiile, instituțiile între ele etc.

Scopul său este de a oferi informații exacte de importanță practică, de a oferi recomandări și instrucțiuni precise.

Genuri de stil formal de afaceri:

  • 1) actul constitutiv;
  • 2) cod;
  • 3) drept;
  • 4) decret;
  • 5) comanda;
  • 6) procura;
  • 7) chitanta;
  • 8) act;
  • 9) protocol;
  • 10) instruire;
  • 11) aplicare;
  • 12) raport.

Stilul jurnalistic este folosit în sfera socio-politică a vieții. Scopul său este de a comunica informații, de a influența ascultătorii și cititorii.

  • 1) articol publicistic;
  • 2) eseu;
  • 3) eseu.

Stilul artistic este folosit în creativitatea verbală și artistică. Scopul său este să deseneze o imagine vie, să înfățișeze un obiect sau evenimente, să transmită cititorului emoțiile autorului, să influențeze sentimentele și gândurile ascultătorului și cititorului cu ajutorul imaginilor create.

Stilurile funcționale de vorbire sunt împărțite în două grupe: conținutul și parametrul formal al limbajului. Într-o poveste sau o poezie, limbajul artistic poate fi urmărit, pe stradă - colocvial, într-un ziar - jurnalistic etc. Astfel, categoria luată în considerare pare a fi generală, unde se disting substilurile, stilurile de gen și substilurile acestora.

Stilurile funcționale de vorbire sunt un fel de limbaj literar în care se realizează o anumită sarcină. De aici și numele. Majoritatea oamenilor de știință preferă să le împartă în cinci tipuri:

  • colocvial;
  • jurnalistic;
  • afaceri oficiale;
  • științific;
  • artă.

Fiecare dintre stiluri reflectă flexibilitatea limbajului cu expresie și varietate de gândire. Prin limbaj:

  • legea se scrie;
  • conceptul este dat;
  • se întocmește un tabel;
  • este afirmat un fapt științific;
  • scriind o poezie și așa mai departe.

Astfel, sunt îndeplinite funcții semantice de natură estetică, comercială și științifică. Expresiile și cuvintele individuale sunt selectate din limbă; modele care se potrivesc mai bine stilului lor exterior.

Există contexte semantice. Stilul conversațional se caracterizează prin discutarea subiectelor de zi cu zi sau de zi cu zi. Jurnalismul acoperă subiecte de politică și opinie publică, iar sistemul oficial al discursului de afaceri este folosit în activitatea diplomatică și în procesul legislativ.

Particularități

Stilurile funcționale de vorbire sunt descrise prin evidențierea următoarelor proprietăți:

  • Fiecare reflectă o parte a vieții, cu propriul domeniu de aplicare și gama de subiecte acoperite.
  • Se caracterizează prin anumite condiții. De exemplu, oficial sau informal.
  • Are o singură sarcină corespunzătoare, instalarea.

Prima proprietate este definită de cuvinte și expresii tipice.

Limbajul științific este plin de termeni specifici, limbajul colocvial este plin de fraze corespunzătoare, limbajul artistic este plin de cuvinte care formează imagini, iar limbajul jurnalistic este plin de fraze sociale și politice.

Cuvintele și frazele lor principale sunt comune, potrivite pentru diferite tipuri. Ele sunt de obicei numite vocabular interstil. Păstrează unitatea lingvistică și combină stiluri funcționale.

Partea comună se mai numește și mijloace gramaticale. Dar, în toate stilurile, se folosește propriul sistem și formă specială. Stilul științific se caracterizează printr-o ordine verbală directă, stilul oficial de afaceri este dominat de construcții recurente și vag personale, iar stilul jurnalistic este bogat în figuri retorice.

Trăsături distinctive

Stilurile variază în grad:

  • colorare emoțională;
  • imagini.

Astfel de proprietăți nu sunt caracteristice afacerilor oficiale și stilurilor științifice. Cu toate acestea, există anumite trăsături în limbajul diplomaților sau scrierile pe teme științifice. Alte stiluri aplică aceste proprietăți mult mai des. Discursul artistic constă mai mult din imagini și emoții. Sunt folosite și în jurnalism, dar într-un mod diferit. Discursul conversațional este dispus la aceasta, cu un grad mai mare de emotivitate.
Fiecare dintre stiluri în același timp:

  • individual;
  • are timbre de standardizare.

De exemplu, salutările și rămas-bunul au o formă corespunzătoare, deși în mai multe versiuni. Regulile de vorbire pot fi urmărite în toate stilurile. Datorită acestor reguli, devine mai ușor să folosești limba.

Științificul și afacerile sunt individuale într-o mică măsură. Dar discursul artistic este cel mai bogat în acest sens. Tabelul standardizat și abundența de timbre cu care este înzestrat stilul oficial de afaceri sunt nepotrivite aici.

Este urmat de jurnalism, unde sistemul de exprimare personală coexistă cu fraze standard. Nivelul conversațional ocupă un loc separat. Studiile au arătat că mare parte din ceea ce se spune la nivel de gospodărie este automatizat. Astfel, acest discurs se caracterizează printr-un grad ridicat de reglare, datorită căruia comunicarea devine ușoară.

Stilul funcțional este caracterizat de o altă trăsătură - norma. Există următoarele reguli:

  • limba;
  • stil.

Prima este aceeași pentru toată lumea. Dar al doilea este diferit. Papetaria este naturală pentru un stil de afaceri formal, dar utilizarea lor în alte forme este considerată inadecvată. Caracteristicile stilului sunt aplicate în genuri. Ele persistă, au o structură diferită a vorbirii.

Să luăm în considerare separat stilurile funcționale ale limbii literare ruse moderne.

Stil artistic

Se numește o reflectare a limbajului literar. Scriitorii și poeții ruși vin cu forme și imagini pentru el, care sunt apoi folosite de oamenii obișnuiți. Stilistica funcțională artistică este un sistem de aplicare a posibilităților și realizărilor limbajului.
Diferența este în funcția estetică. Discursul artistic aduce un sentiment de frumusețe. Acest lucru este prezent în alte stiluri, dar în acest caz, expresivitatea joacă un rol major, definitoriu.
Vocabularul include în mod liber atât un termen științific, cât și o expresie de afaceri, dacă narațiunea o cere. Principalul lucru este că cuvintele din stilul artistic descriu concepte, transpunându-le în imagini. Sunt create mijloace de limbaj vizuale și expresive strălucitoare. Să le enumerăm:

  • epitet;
  • metaforă (comparație în formă ascunsă);
  • alegorie (idee sau concept într-o imagine concretizată);
  • personificare (când proprietățile umane sunt transferate la obiecte neînsuflețite);
  • antiteză (opoziție);
  • gradație (cuvintele sunt aranjate cu sens crescător);
  • parafraza.

Stilul jurnalistic

Jurnalismul este uneori numit o cronică sau o cronică a vieții moderne. Ea reflectă subiectele fierbinți de astăzi. Este aproape de limbajul artistic, dar în același timp diferă de acesta. Acest stil este orientat către fapte. Iar discursul artistic este imaginar.
Subiectele și vocabularul în stilul jurnalistic sunt diverse. Jurnalismul invadează viața și contribuie la formarea opiniei publice. Acest stil îndeplinește două funcții semantice importante:

  • raportare;
  • afectând.

Genurile includ:

  • Reportaj. Cititorului i se oferă o idee generală despre ceea ce s-a întâmplat.
  • Articol de referință. Povestea reluată conține gândurile autorului.
  • Foileton. Reflectă realitatea într-o lumină satirică, analizează în mod ironic fapte, acțiuni, participanți.

stilul științific

Este utilizat pe scară largă. Acest stil afectează grav limbajul. Odată cu progresul, se introduc termeni noi în uz în masă, care anterior se găseau doar pe paginile publicațiilor de specialitate. Ca urmare, se formează noi genuri.

Limbajul științific se ferește de metodele amatoriști. El este inteligent și, prin urmare, logic. Acest lucru se exprimă prin gândirea, prezentarea informațiilor și succesiunea transferului de material. Știința este obiectivă, așa că autorului i se acordă un rol minor. Principalul lucru este materialul în sine, cercetarea și datele lor reale.

Cerințele dictează și utilizarea limbii. Vocabularul științific se caracterizează prin:

  • Uz general. Utilizarea cuvintelor folosite în textele științifice.
  • științific general. O zonă imediată care descrie obiecte și evenimente.
  • Terminologie. Stratul de închidere, interior, care întruchipează principalele diferențe pe care le poartă limbajul științific.

Stilul formal de afaceri

Stilul funcțional se realizează în scris. Oral, este folosit atunci când se vorbește la întâlniri, recepții și așa mai departe.

Stilul oficial de afaceri este folosit în relațiile solemne și de afaceri. Importanța conținutului vorbirii caracterizează limbajul cu acuratețe și subiect limitat.
Se distinge două secțiuni, fiecare având substiluri.

În secțiunea oficial-documentar se disting limbile:

  • diplomaţie. Are propria terminologie și este plin de definiții internaționale.
  • legi. Limba puterii statului, comunică cu populația.

În secțiunea de afaceri de zi cu zi, există:

  • Corespondență de birou. Uneori conține conceptul de stil telegrafic, în care sistemul sintactic este construit rațional.
  • Documente de afaceri. Compilat după o formă dată, fără a utiliza structuri complexe.

Stilul conversațional

Acest limbaj îndeplinește mai multe condiții:

  • relațiile sunt informale;
  • imediatitate, interlocutorii comunică direct între ei;
  • vorbirea este improvizată (se dezvoltă natural, cu întreruperi, întrebări repetate, pauze etc., din cauza nepregătirii).

Stilul este realizat oral sub formă de dialog. Principala calitate semantică este vagitatea verbală, instabilitatea sensului și nedeterminarea granițelor. Conversația folosește:

  • cuvinte neutre utilizate în mod egal în carte și vorbirea orală;
  • condens, când sintagmele sunt înlocuite cu un singur cuvânt (utilă - cameră de serviciu);
  • dublete - înlocuirea denumirilor oficiale cu unele colocviale (congelator - congelator);
  • pointeri, desemnează diferite obiecte;
  • „Bureții” - ceva nedefinit, include semnificații diferite, dar se dezvăluie în context.

Stilurile funcționale ale limbii literare ruse o influențează în mare măsură cu teme, genuri, frazeologie și vocabular. Fiecare dintre speciile lor este întreaga limbă a oricărei regiuni și împreună formează o singură limbă literară. O astfel de varietate de specii îmbogățește și extinde granițele limbii.

Caracteristică

Pentru a evita confuzia cu stilurile de limbaj, stilurile funcționale sunt uneori denumite genuri de limbaj, varietăți funcționale de limbaj. Fiecare stil funcțional are propriile sale caracteristici de utilizare a normei literare generale; poate exista atât în ​​formă scrisă, cât și orală. Există cinci soiuri principale de stiluri de vorbire funcționale care diferă în condițiile și obiectivele comunicării într-un anumit domeniu al activității sociale: științific, afaceri oficiale, jurnalistice, colocviale, artistice.

stilul științific

Stilul științific - stilul mesajelor științifice. Sfera de utilizare a acestui stil este reviste de știință și științifice, oameni de știință, viitori specialiști, studenți, orice persoană care este interesată de un anumit domeniu științific poate acționa ca destinatari de mesaje text; autorii textelor acestui stil sunt oameni de știință, experți în domeniul lor. Scopul stilului poate fi numit descrierea legilor, identificarea tiparelor, descrierea descoperirilor, învățare etc.

Funcția sa principală este comunicarea informațiilor, precum și dovada adevărului acesteia. Se caracterizează prin prezența unor termeni mici, cuvinte științifice generale, vocabular abstract, este dominat de un substantiv, o mulțime de substantive abstracte și reale.

Stilul științific există în principal în discursul monolog scris. Genurile sale sunt un articol științific, literatura educațională, o monografie, un eseu școlar etc. Trăsăturile stilistice ale acestui stil sunt subliniate logica, dovezile, acuratețea (neambiguitatea).

Stilul formal de afaceri

Stilul de afaceri este folosit pentru comunicare, informare într-un cadru oficial (domeniul legislației, munca de birou, activități administrative și juridice). Acest stil servește la întocmirea documentelor: legi, ordine, decrete, caracteristici, protocoale, chitanțe, certificate. Sfera de aplicare a stilului oficial de afaceri este dreptul, autorul este avocat, jurist, diplomat, doar un cetățean. Lucrările în acest stil se adresează statului, cetățenilor statului, instituțiilor, angajaților etc., în vederea stabilirii raporturilor administrative și juridice.

Acest stil există mai des în forma scrisă a vorbirii, tipul de vorbire este predominant raționament. Tipul de discurs este cel mai adesea un monolog, tipul de comunicare este public.

Trăsături de stil - imperativ (caracter consacrat), acuratețe care nu permite două interpretări, standardizare (alcătuirea strictă a textului, selecția exactă a faptelor și modalităților de prezentare a acestora), lipsă de emoționalitate.

Funcția principală a stilului oficial de afaceri este informarea (transferul de informații). Se caracterizează prin prezența clișeelor ​​de vorbire, forma general acceptată de prezentare, prezentarea standard a materialului, utilizarea pe scară largă a terminologiei și denumirilor de nomenclatură, prezența unor cuvinte complexe neabreviate, abrevieri, substantive verbale, predominanța cuvântului direct. Ordin.

Stilul jurnalistic

Stilul jurnalistic servește la influențarea oamenilor prin intermediul mass-media. Se regăsește în genurile de articol, eseu, reportaj, feuilleton, interviu, oratorie și se caracterizează prin prezența vocabularului socio-politic, a logicii, a emoționalității.

Acest stil este folosit în sfera relațiilor politico-ideologice, sociale și culturale. Informațiile sunt destinate nu unui cerc restrâns de specialiști, ci publicului larg, iar impactul este îndreptat nu numai asupra minții, ci și asupra sentimentelor destinatarului.

Se caracterizează prin cuvinte abstracte cu sens socio-politic (umanitate, progres, naționalitate, publicitate, iubitor de pace).

Sarcina este de a oferi informații despre viața țării, de a influența masele, de a forma o anumită atitudine față de treburile publice

Trăsături de stil - logică, figurativitate, emoționalitate, evaluare, atracție.

Stilul conversațional

Stilul colocvial servește la comunicarea directă, atunci când autorul își împărtășește gândurile sau sentimentele cu ceilalți, schimbă informații despre probleme de zi cu zi într-un cadru informal. Folosește adesea vocabularul colocvial și colocvial. Diferă prin mare capacitate semantică și colorat, dă vorbire vivacitate și expresivitate.

Forma obișnuită de implementare a stilului conversațional este dialogul, acest stil este mai des folosit în vorbirea orală. Nu există o preselecție de material lingvistic în el. În acest stil de vorbire, factorii extralingvistici joacă un rol important: expresiile faciale, gesturile, mediul.

Limbă mijloace de stil conversațional: emoționalitate, expresivitate a vocabularului colocvial, cuvinte cu sufixe de evaluare subiectivă; utilizarea de propoziții incomplete, cuvinte introductive, cuvinte de adresare, interjecții, particule modale, repetări. Genuri-dialog, scrisori personale, note personale, telefon

Stil artistic

Stilul artistic este folosit în ficțiune. Afectează imaginația și sentimentele cititorului, transmite gândurile și sentimentele autorului, folosește toată bogăția vocabularului, posibilitățile diferitelor stiluri, se caracterizează prin figurativitate, emoționalitate a vorbirii.

Emoționalitatea stilului artistic diferă de emoționalitatea stilurilor colocviale și jurnalistice. Emoționalitatea vorbirii artistice îndeplinește o funcție estetică. Stilul artistic presupune o selecție prealabilă a mijloacelor de limbaj; toate mijloacele de limbaj sunt folosite pentru a crea imagini.

Genuri - epic, versuri, dramă, epopee, roman, poveste, poveste, basm, fabulă, odă, imn, cântec, elegie, sonet, epigramă, mesaj, poem, baladă, tragedie, comedie, dramă (în sens restrâns) .


Fundația Wikimedia. 2010 .

  • Funcție, analitic
  • Funcție (informatica)

Vedeți ce este „Stilul de vorbire funcțional” în alte dicționare:

    tip funcțional de vorbire- Vezi: stil funcțional...

    Tip funcțional de vorbire- Vezi: Stil funcțional...

    Stil funcțional sau tip funcțional de limbaj, tip funcțional de vorbire- - aceasta este o varietate de vorbire conștientă din punct de vedere social, conștientă din punct de vedere social, care are un caracter specific (propriul său sistem de vorbire - vezi), formată ca urmare a implementării unor principii speciale pentru selecția și combinarea mijloacelor lingvistice, aceasta ... ... Dicționar enciclopedic stilistic al limbii ruse

    stil funcțional- (varietate funcțională a limbajului, tip funcțional de vorbire) Varietate de vorbire conștientă din punct de vedere social, stabilită istoric, care are un sistem de vorbire, un caracter specific care s-a dezvoltat ca urmare a implementării unor principii speciale ... ... Dicţionar de termeni lingvistici T.V. Mânz

    stil funcțional- (varietate funcțională de limbaj, tip funcțional de vorbire) O varietate de vorbire conștientă din punct de vedere social, stabilită istoric, care are un sistem de vorbire, un caracter specific care s-a dezvoltat ca urmare a implementării de ... ... Lingvistică generală. Sociolingvistică: Dicționar-Referință

    stil funcțional- Un fel de limbaj literar în care limba apare într-un anumit domeniu al practicii vorbirii publice a oamenilor. Alocarea stilului funcțional se bazează pe luarea în considerare a scopului enunțului, care este înțeles în sociolingvistică ca inconștient ... Dicţionar de termeni sociolingvistici

    stil funcțional- Stilul funcțional este un fel de limbaj literar în care limba apare într-una sau alta zonă semnificativă din punct de vedere social a practicii vorbirii sociale a oamenilor și ale cărei trăsături sunt determinate de particularitățile comunicării în acest domeniu. Prezența lui F. s...... Dicţionar enciclopedic lingvistic

    stil funcțional- Și. Un fel de limbaj literar, datorită diferenței dintre funcțiile îndeplinite de limbă într-o anumită zonă de comunicare. Conceptul de f. Cu. este centrală, de bază în împărțirea diferențială a limbajului literar, un fel de punct de plecare pentru... Dicționar educațional de termeni stilistici

    stil funcțional- principala categorie de stilistică funcțională, care studiază relațiile sistemice ale mijloacelor lingvistice în procesul de funcționare a acestora, în funcție de sferele, condițiile și scopurile comunicării, precum și condițiile corespunzătoare pentru alegerea unităților lingvistice și organizarea acestora în ...... Știința discursului pedagogic

    stil funcțional- conform lui M.N. Kozhina. Caracterul specific al vorbirii uneia sau altei varietăți sociale a acesteia, care corespunde unei anumite sfere de activitate socială și unei forme de conștiință corelativă cu aceasta, creată de particularitățile funcționării în această sferă ... ... Morfemici. Formarea cuvintelor: referință la dicționar

Cărți

  • Un curs de prelegeri despre stilistica limbii ruse: Concepte generale de stilistică. Stilul colocvial și cotidian de vorbire, Vasilyeva A.N. Această carte face parte dintr-un curs de prelegeri despre stilul funcțional al limbii ruse. Oferă o descriere generală a stilurilor funcționale, a relațiilor și relațiilor lor, ...

Înainte de a trece la analiza vocabularului cu sens redus, considerăm că este necesar să ne oprim asupra definiției conceptului de stil funcțional.

Stilul funcțional este un sistem funcțional, un sistem de relații și conexiuni interne, ascunse ale fenomenelor, în care se manifestă funcțiile scopului unei lucrări verbale. În afara acestui sistem funcțional, aceste funcții ale unei lucrări de vorbire nu sunt implementate. Stilul funcțional ca sistem de relații interne, ascunse, nu este o zonă de date direct senzual, ci o relație senzual imperceptibilă a fenomenelor, care este cuprinsă cu ajutorul analizei logice. Acest sistem de relații ascunse se realizează printr-un gen specific de vorbire. O lucrare verbală, la rândul ei, poate funcționa doar în domeniul în care s-a format (un articol - în jurnalism, un ordin, o cartă - în domeniul comunicării oficiale de afaceri).

Fiecare dintre stilurile funcționale, care este o realitate specială, este organizat în sine printr-un sistem de forme stabile, un sistem de stereotipuri, scheme. Sistemul fiecărui stil funcțional este format din genuri de vorbire și stiluri de genuri de vorbire, care devin elemente ale stilului funcțional ca sistem.

Stilul funcțional este format și din părți separate, numite substiluri sau varietăți ale stilului funcțional (judiciar, oratoric etc.).

Trebuie remarcat faptul că toate stilurile funcționale prezintă anumite asemănări și diferențe. Diferența lor constă în faptul că partea de conținut este principalul lucru în stilul științific și stilul de ficțiune, în timp ce partea funcțională joacă un rol suplimentar; în stilul presei și jurnalismului, afacerilor oficiale și vieții de zi cu zi, funcțional partea nu este mai puțin semnificativă decât partea de conținut.

Un fapt important este că soluția la această problemă nu a fost încă găsită. După cum știți, V.V. Vinogradov a făcut distincția între stilurile de limbaj și de vorbire. În opinia sa, stilurile de limbaj stau la baza diferențierii nenumăratelor și multiforme forme de vorbire umană. V.V. Vinogradov a scris: „... Stilul unei limbi este unul dintre sistemele (sau subsistemele) particulare incluse în sistemul general... este aspectul structural al funcției limbajului în diversele sale manifestări... stiluri sociale de vorbire. , adică modalităţi de utilizare a limbajului şi stilurilor sale în diferite sisteme compoziţional-vorbire cauzate de ... viaţa socială.

E. Riesel consideră stilul funcțional din două părți: ca stil de limbaj și vorbire, înțelegerea stilului unei limbi ca un set de mijloace expresive lexicale, gramaticale și fonetice destinate unor scopuri specifice unui mediu funcțional specific. Pentru o analiză suplimentară a stilurilor funcționale, în opinia noastră, este necesar să ne referim la clasificarea acestora.

Conform celei mai frecvente clasificări a stilurilor funcționale, care este urmată de E. Riesel, N.A. Bogatyreva, L.A. Nozdrin și alții, se pot distinge următoarele stiluri:

1. Stilul oficial de afaceri.

2. Stilul științific.

3. Stilul presei și al jurnalismului.

4. Stilul de comunicare de zi cu zi.

5. Stilul de ficțiune.

Să descriem pe scurt fiecare dintre aceste stiluri.

Specificul activității de vorbire oficială, complexitatea și marea semnificație a informațiilor transmise, importanța scopurilor și obiectivelor comunicării în afaceri impun respectarea anumitor reguli în construcția textelor. Fiecare tip de document oficial de afaceri are o formă proprie, destul de strictă, care a fost dezvoltată de-a lungul existenței îndelungate a stilului oficial de afaceri și care trebuie respectată de toți cei care folosesc această formă de comunicare.

Stilul oficial de afaceri guvernează alegerea și combinarea mijloacelor lingvistice pentru proiectarea conținutului (enunț și comunicare) în sfera relațiilor umane pur oficiale, și anume în sfera relațiilor juridice și a managementului.

Conceptul de stil oficial de afaceri, în primul rând, include limbajul documentelor oficiale în domeniul activităților guvernamentale, în domeniul relațiilor internaționale, în jurisprudență, în comerț și economie, în domeniul vieții militare, în instituțiile oficiale și organizații, în viața unui individ.

Acest limbaj funcționează cel mai adesea în formă scrisă. Cu toate acestea, stilul oficial de afaceri nu se limitează la gama de documente de afaceri și nu există doar în scris. O altă varietate orală a acestui stil este reprezentată de limbajul de afaceri, întâlnirile non-ceremoniale, întâlnirile, sesiunile, precum și limba recepțiilor de afaceri.

Stilul oficial de afaceri funcționează în următoarele genuri de vorbire: reglementări guvernamentale, tratate diplomatice, coduri, acorduri, reglementări militare, ordine, corespondență comercială, anunțuri, note explicative, împuterniciri etc.

Specificul activităților oficiale de comunicare de afaceri, complexitatea și semnificația informațiilor transmise, importanța scopurilor și obiectivelor comunicării în afaceri necesită claritate în construirea textelor de afaceri, respectarea anumitor reguli în vederea optimizării procesului de comunicare și transferului de informații. .

Trebuie remarcat faptul că fiecare tip de document oficial de afaceri are propria sa formă, destul de strictă, care a fost dezvoltată pe parcursul existenței îndelungate a stilului oficial de afaceri și care trebuie respectată de toți cei care folosesc această formă de comunicare.

Expresivitatea emoțională a stilului oficial de afaceri este limitată la o varietate precum solemnitatea, creată în principal prin mijloace sintactice și prin utilizarea vocabularului cărții.

În ceea ce privește stilul științific, conținutul textului științific este descrierea faptelor, obiectelor, fenomenelor realității, formularea de legi și tipare. Specificul gândirii științifice determină principala calitate a stilului științific - caracterul său abstract generalizat. Rețineți că stilul științific există atât în ​​formă scrisă, cât și orală.

Stilul științific acoperă următoarele tipuri de documente științifice:

științific adecvat;

științific și informativ;

referință științifică;

· științifice și educaționale.

Subliniem că prezentarea științifică este concepută pentru o percepție logică, și nu pentru percepție emoțional-senzorială, așadar, potrivit lui V.V. Stilul științific al lui Vinogradov, atunci când alege mijloace, „gravitează către mijloace de vorbire, lipsite de încărcătură emoțională și culori expresive”. Utilizarea elementelor emoționale într-un text științific este determinată în mare măsură de domeniul cunoașterii, de genul vorbirii, precum și de individualitatea autorului.

Baza designului lingvistic al textelor în stil științific este standardizarea, adică. alegerea unei variante lingvistice exemplare prescrise pentru condiţiile de comunicare date.

Caracteristicile designului sintactic al textului acestui stil includ completitudinea sintactică a designului enunțului, construcții analitice, utilizarea frecventă a anumitor structuri clișee, natura predominant nominală a enunțului, un sistem extins de elemente de legătură, conjuncții. , cuvinte aliate etc.

Designul lexical al textelor de stil științific se caracterizează, în primul rând, prin saturația vorbirii cu termeni de toate tipurile, neechivocitatea fundamentală, acuratețea, economia lor, funcția nominativă și distinctivă, neutralitatea stilistică și bogăția mare de informații.

Să trecem la caracterizarea stilului presei și jurnalismului. Unii autori propun să evidențieze nu un ziar, ci un stil informațional care poate fi folosit într-un ziar, la radio și televiziune. Se mai numește și stil de comunicare în masă. Vom încerca să evidențiem trăsăturile comune ale stilului ziarului.

Situația socială a comunicării pentru ziar este foarte specifică. Ziarul este un mijloc de informare și un mijloc de convingere. Este conceput pentru o masă și, în plus, un public foarte eterogen, pe care trebuie să-l rețină, să se forțeze să-l citească. Un ziar se citește de obicei în condițiile în care este destul de dificil să te concentrezi: în metrou, în tren, la micul dejun, relaxare după muncă, la prânz, umplerea unei perioade scurte de timp care a fost eliberată din anumite motive etc. De aici și necesitatea de a organiza informațiile din ziar în așa fel încât să le transmită rapid, concis, să spună principalul, chiar dacă nota nu este citită până la capăt, și să aibă un anumit impact emoțional asupra cititorului.

Prezentarea nu trebuie să necesite pregătire preliminară din partea cititorului, dependența de context ar trebui să fie minimă. În același timp, alături de subiectele obișnuite, constant recurente, în ziar apare aproape orice subiect care din anumite motive se dovedește a fi relevant. Atunci aceste noi situații și argumente încep și ele să se repete. Această repetare, precum și faptul că jurnalistul nu are de obicei timp să prelucreze cu atenție materialul, duce la folosirea frecventă a clișeelor. Toate acestea creează originalitatea factorilor de formare a stilului textului ziarului.

Conceptul de stil jurnalistic este alcătuit din limbajul ziarelor, revistelor, reportajelor, discursurilor, conversațiilor, discursurilor, discuțiilor etc.

Funcția expresivă emoțională a ziarului se caracterizează, în primul rând, prin evaluarea deschisă a textului. Spre deosebire de operele de artă, în jurnalism nu este subtextul, ci textul în sine exprimă cu siguranță atitudinea evaluativă față de faptele enunțate.

Ziarul constă dintr-o varietate de genuri de vorbire, printre care: articole, note, recenzii de presă, recenzii, eseuri, feuilletonuri etc.

Fiecare dintre aceste genuri de vorbire este un model de text comunicativ unic.

Principalul principiu stilistic al organizării limbajului în jurnalism este unitatea de expresie și standard, și de aici ștampila.

Să trecem la stilul comunicării de zi cu zi. Caracteristicile sale cele mai comune sunt modul concret-obiectiv de gândire și natura concretă a conținutului; informalitatea, naturalețea, confidențialitatea comunicării; nepregătirea vorbirii și caracterul său brut și automatism; predominarea formei oral-dialogice de comunicare.

Stilul de comunicare de zi cu zi se caracterizează prin următoarele caracteristici:

Concretitatea, claritatea, simplitatea mijloacelor de exprimare a limbajului;

afectivitate;

· ușurință.

Cele mai comune trăsături lingvistice ale stilului de comunicare de zi cu zi sunt, de asemenea: o mare non-librism a mijloacelor limbii, inclusiv utilizarea elementelor colocviale, structura incompletă a unităților de limbă (la nivel fonetic, sintactic, parțial morfologic) , slăbirea legăturilor sintactice dintre părțile de propoziție sau lipsa lor de exprimare, lipsa de formalitate, activitatea mijloacelor lingvistice de evaluare subiectivă, unități evaluative și expresive emoționale, activitatea unităților frazeologice colocviale etc.

Întrucât stilul comunicării de zi cu zi este asociat cu condițiile comunicării directe, i.e. contactul direct cu interlocutorul, atunci acesta are o specificitate lingvistică, care priveşte, în primul rând, structura sintactică. O trăsătură caracteristică a sintaxei stilului de comunicare cotidiană este abundența de propoziții simple care sunt ușor de perceput cu ureche și utilizarea relativ rară a propozițiilor complexe care prezintă o anumită dificultate pentru percepția auditivă. Proprietatea funcțională a sintaxei colocviale relaxate este omiterea anumitor părți ale propoziției și a construcțiilor eliptice.

Stilul de comunicare de zi cu zi este larg reprezentat în ficțiune.

Descriind stilul de ficțiune, trebuie subliniat faptul că conținutul unei opere de artă constă din ideea operei, tema acesteia și evaluarea emoțională și estetică a fenomenelor descrise în lucrare. Scopul unei opere de artă este de a exprima nu numai gândurile unei persoane, ci și întreaga varietate a sentimentelor sale.

O operă de artă nu poate fi separată de personalitatea creatorului ei. Îmbogățirea spirituală, cognitivă a cititorului grație unei opere de artă este de fapt o îmbogățire datorată personalității autorului, vieții sale, experiențelor, modului în care se raportează creativ la lucruri și evenimente. Prin urmare, opera poartă amprenta personalității și activității creatorului ei.

După cum am menționat mai devreme, această clasificare a stilurilor funcționale este cea mai comună și majoritatea oamenilor de știință aderă la ea. M.P. Brandes folosește și această clasificare, dar numește unele stiluri diferit. M.P. Brandeis subliniază:

1. Stilul oficial de afaceri.

2. Stilul științific și tehnic.

3. Stilul ziar-jurnalistic.

4. Stilul de zi cu zi.

5. Stilul verbal și artistic.

I.V. Arnold, la rândul său, identifică următoarele stiluri funcționale:

1) științific;

2) afaceri (documentar oficial);

3) jurnalistic (ziar);

4) oratorie;

5) sublim poetic.

În același timp, principalele trăsături caracteristice ale stilurilor nu au diferențe semnificative.

Pentru o analiză suplimentară a acestui subiect, în opinia noastră, este necesar să oferim o descriere mai detaliată a stilului de comunicare de zi cu zi, deoarece în el găsim adesea exemple de vocabular cu un sens redus.

ARTICOLE SIMILARE