Rezumatul călătoriilor lui Athanasius Nikitin. Afanasy Nikitin - Călătorie în India

Nikitin Athanasius (mort în 1475) - Negustor din Tver, călător, primul european care a vizitat India (cu un sfert de secol înainte ca Vasco da Gama să deschidă calea către această țară), autorul Călătoriei peste cele trei mări.

Anul nașterii lui A. Nikitin este necunoscut. Informațiile despre ceea ce l-a forțat pe acest negustor să întreprindă o călătorie riscantă și lungă spre Est la sfârșitul anilor 1460, către trei mări: Caspică, Arabă și Neagră, sunt extrem de rare. El a descris-o în notele sale, intitulate Călătorie dincolo de cele trei mări.

Și m-am dus la Derbent, și de la Derbent la Baku... Câinii busurman m-au mințit, mi-au spus că sunt multe din toate bunurile noastre, dar s-a dovedit că nu era nimic pe pământul nostru, toate bunurile erau alb pe pământul Busurman, piper și vopsele - asta ieftin, dar taxele sunt mari și sunt mulți hoți pe mare.

Nikitin Athanasius

De asemenea, nu se cunoaște data exactă de începere a călătoriei. În secolul 19 I.I. Sreznevsky a datat-o ​​1466-1472, istoricii ruși moderni (V.B. Perkhavko, L.S. Semenov) cred că data exactă este 1468-1474. Potrivit datelor lor, o caravană formată din mai multe corăbii, unind negustorii ruși, a pornit de la Tver de-a lungul Volgăi în vara anului 1468. Experimentatul comerciant Nikitin vizitase anterior țări îndepărtate - Bizanț, Moldova, Lituania, Crimeea - și s-a întors acasă cu bine. cu mărfuri de peste mări. Această călătorie a început, de asemenea, fără probleme: Atanasie a primit o scrisoare de la Marele Duce de Tverskoy Mihail Borisovici, intenționând să lanseze un comerț larg în zona Astrahanului modern (acest mesaj a dat unor istorici motive să vadă negustorul din Tver ca un diplomat secret, un infiltrat al prințului Tver, dar nu există dovezi documentare în acest sens).

La Nijni Novgorod, din motive de securitate, Nikitin trebuia să se alăture ambasadei ruse a lui Vasily Papin, dar el plecase deja spre sud, iar caravana comercială nu l-a găsit. După ce a așteptat ca ambasadorul tătar Shirvan Khasan-bek să se întoarcă de la Moscova, Nikitin a pornit cu el și cu alți negustori cu două săptămâni mai târziu decât era planificat. În apropierea Astrahanului însuși, o caravană de ambasade și nave comerciale a fost jefuită de tâlhari locali - tătarii din Astrahan, fără a socoti că „ai noștri” și, în plus, un ambasador navigau pe una dintre nave. Le-au luat de la negustori toate bunurile cumpărate pe credit: întoarcerea în Rusia fără mărfuri și fără bani amenințată cu o gaură a datoriilor. Tovarășii Atanasie și el însuși, în cuvintele sale, „plângând, dar s-au împrăștiat pe alocuri: cine are ceva în Rusia, și a plecat în Rusia; și cine ar trebui, și s-a dus unde i-au purtat ochii.

Dorința de a îmbunătăți lucrurile cu ajutorul comerțului intermediar l-a condus pe Nikitin mai spre sud. Prin Derbent și Baku, a ajuns în Persia, a traversat-o de la Chapakur pe coasta de sud a Mării Caspice până la Ormuz din Golful Persic și a traversat Oceanul Indian până în India până în 1471. Acolo a petrecut trei ani întregi, vizitând Bidar, Junkar, Chaul, Dabhol și alte orașe. Nu a făcut niciun ban, dar s-a îmbogățit de impresii de neșters.

Pe drumul de întoarcere, în 1474, Nikitin s-a întâmplat să viziteze coasta Africii de Est, în „Țara Etiopiană”, să ajungă în Trebizond, apoi să ajungă în Arabia. Prin Iran și Turcia, a ajuns la Marea Neagră. Ajuns la Kafa (Feodosia, Crimeea) în noiembrie, Nikitin nu a îndrăznit să meargă mai departe în Tverul natal, hotărând să aștepte caravana de negustori de primăvară. Sănătatea lui a fost subminată de călătoria lungă.

Poate că în India a dobândit o boală cronică. În Kaffa, Afanasy Nikitin, se pare, s-a întâlnit și s-a împrietenit apropiat cu „oaspeții” moscoviți (comercianți) bogați Stepan Vasiliev și Grigory Zhuk. Când caravana lor unită a pornit (cel mai probabil în martie 1475), era cald în Crimeea, dar pe măsură ce s-au mutat spre nord, vremea a devenit mai rece. Sănătatea subminată a lui A. Nikitin s-a făcut simțită și a murit pe neașteptate. Locul înmormântării sale este în mod convențional considerat a fi Smolensk.

Dorind să spună altora ce văzuse el însuși, A. Nikitin a păstrat note de călătorie, cărora le-a dat o formă literară și a dat titlul Călătorie dincolo de cele trei mări. Judecând după ei, a studiat cu atenție viața, viața și ocupațiile popoarelor din Persia și India, a atras atenția asupra sistemului de stat, guvern, religie (a descris închinarea lui Buddha în orașul sacru Parvat), a vorbit despre diamant. mine, comerț, arme, animale exotice menționate - șerpi și maimuțe, misterioasa pasăre „gukuk”, presupusă prevestire a morții etc. Notele sale mărturisesc amploarea viziunii autorului, atitudinea prietenoasă față de popoarele străine și obiceiurile acelor țări în care el a vizitat. Un negustor și călător, plin de afaceri, energic, nu numai că a căutat bunurile necesare pământului rus, dar a observat cu atenție și a descris cu exactitate viața și obiceiurile.

Am întâlnit mulți indieni și le-am declarat credința mea, că nu sunt busurman, ci creștin, și nu s-au ascuns de mine nici despre mâncarea lor, nici despre comerț, nici despre rugăciuni și nu și-au ascuns soțiile de pe mine; I-am întrebat pe toți despre credința lor și ei spun: noi credem în Adam, iar Booth este Adam și toată familia lui. Există 84 de credințe în India și toată lumea crede în Bout, iar credința cu credința nu bea, nu mănâncă, nu se căsătorește. India a ocupat un loc special în însemnările sale: „Și aici este o țară indiană, iar oamenii merg goi, dar capul nu este acoperit, și sânii goi, iar părul este împletit într-o singură împletitură și toată lumea se plimbă prin jur. cu burta, iar copiii se nasc în fiecare an, și au mulți copii. Și bărbații și femeile sunt toți goi și toți sunt negri. Oriunde merg, uneori sunt mulți oameni în spatele meu, dar se minunează de omul alb...

Afanasy Nikitin (născut necunoscut, moartea probabil 1475) - navigator, comerciant, negustor. Primul european care a vizitat India. A descoperit India cu 25 de ani înaintea altor navigatori portughezi. A făcut o călătorie în 1468-1474. Persia, India și statul turc. În notele sale de călătorie „Călătorie dincolo de cele trei mări”, el descrie în detaliu viața și structura politică a țărilor din est.

Identitatea misterioasă a comerciantului

Există multe personalități misterioase în istoria Rusiei. Și poate cea mai misterioasă dintre ele este personalitatea comerciantului din Tver Afanasy Nikitin. Și era negustor? Și de către cine, dacă nu un comerciant? Faptul că a existat un călător și un scriitor este de înțeles: și-a făcut „Călătoria dincolo de cele trei mări” și l-a și descris, atât de mult încât până astăzi, după mai bine de 500 de ani, este interesant de citit. Dar cu ce a făcut schimb de acest comerciant nu se știe. De ce a călărit el însuși pe o navă și a transportat mărfuri pe alta? Și de ce a luat cărți cu el - un cufăr întreg? Mai sunt intrebari...

Notele Călătorului

Notele lui Athanasius Nikitin au fost achiziționate în 1475 de Vasily Mamyrev, funcționarul Marelui Duce al Moscovei, de la niște negustori veniți la Moscova. „Am dobândit scrisul lui Ofonas Tveritin, un negustor care a fost în Yndei timp de 4 ani, și se spune că a mers cu Vasily Papin”, a scris un funcționar meticulos „caietele” dobândite ale călătorului, precizând, în același timp, că cele de mai sus. -numit ambasador a mers apoi la Shirvan Shah (adică la conducătorul Azerbaidjanului) cu un grup de gyrsoimi (păsări de vânătoare faimoase din nordul Rusiei), care au fost menționați ca un cadou domnitorului estic, iar mai târziu a luat parte la Campania Kazan, unde a fost ucis de o săgeată tătară. Deja o astfel de prefață vorbește despre interesul apropiat al celui mai înalt oficial de la Kremlin pentru acest document (un funcționar este o funcție care corespundea statutului de ministru).

Călătoria lui Athanasius Nikitin

Iar documentul este chiar curios. Iată ce rezultă din asta. Când în 1466 Marele Duce al Moscovei Ivan al III-lea l-a trimis pe ambasadorul său Vasily Papin la curtea șahului de Shirvan, un negustor din Tver, Afanasy Nikitin, care mergea într-o călătorie comercială în Est, a decis să se alăture acestei ambasade. S-a pregătit temeinic: a scos scrisori de călătorie de la Marele Duce al Moscovei și de la Prințul de Tver, scrisori de protecție de la Episcopul Ghenadi și guvernatorul Boris Zakharyevich, aprovizionate cu scrisori de recomandare către guvernatorul Nijni Novgorod și autoritățile vamale.

La Nijni Novgorod, Athanasius a aflat că ambasadorul Papin trecuse deja orașul până la cursurile inferioare ale Volgăi. Apoi călătorul a decis să aștepte pe ambasadorul Shirvan Hasan-bek, care se întorcea la curtea suveranului său cu 90 de șoimi - un cadou de la Ivan al III-lea. Nikitin și-a așezat bunurile și bunurile pe o navă mică, iar el însuși, cu biblioteca sa de călătorie, s-a instalat pe o navă mare cu alți negustori. Împreună cu alaiul lui Hasan-bek, lucrătorii de botez și Afanasy Nikitin, peste 20 de ruși, moscoviți și tveriți au mers în regatul Shirvan. Ce a vrut Atanasie să schimbe, nu precizează nicăieri.

Călătoria lui Athanasius Nikitin în India

În partea inferioară a Volgăi, caravana ambasadorului Shirvan a eșuat. Acolo a fost atacat de oamenii năucitori ai lui Astrakhan Khan Kasim. Călătorii au fost jefuiți, unul dintre ruși a fost ucis și li s-a luat o corabie mică, pe care se aflau toate bunurile și bunurile lui Atanasie. La gura Volga, tătarii au capturat o altă navă. Când navigatorii se deplasau de-a lungul coastei de vest a Mării Caspice până la Derbent, a apărut o furtună - și o altă navă a naufragiat lângă fortăreața din Dagestan Tarki. Kaytaki, populația locală, a jefuit încărcătura, iar moscoviții și tveriții au fost luați cu ei în totalitate...

Călătoria a fost continuată de singura navă supraviețuitoare. Când, în cele din urmă, au ajuns la Derbent, Nikitin, după ce l-a găsit pe Vasily Papin, i-a cerut lui și ambasadorului Shirvan să ajute la eliberarea rușilor, alungați de kaitaks. L-au ascultat și au trimis un alergător la sediul suveranului Shirvan, iar el a trimis un ambasador la conducătorul kaitak-urilor. În curând, Nikitin i-a întâlnit pe compatrioții eliberați în Derbent.

Shirvanshah Farrukh-Yasar a primit prețioși girșoimi ruși, dar a cruțat câteva monede de aur pentru a-i ajuta pe oamenii goi și înfometați să se întoarcă în Rusia. Tovarășii lui Nikitin au fost întristați „și s-au împrăștiat pe alocuri”. Cei care nu aveau datorii pentru bunurile luate în Rusia au rătăcit acasă, alții au plecat la muncă la Baku, iar unii au rămas în Shamakhi. Unde s-a dus Afanasy Nikitin, jefuit, fără bunuri, bani și cărți? „Dar m-am dus la Derbent, și de la Derbent la Baku, și de la Baku am trecut peste mare...” De ce m-am dus, de ce, cu ce fonduri? Acest lucru nu este menționat...

1468 - a ajuns în Persia. Unde și cum a petrecut un an întreg - din nou, nici un cuvânt. Călătorul are foarte puține impresii din Persia, unde a locuit încă un an: „Am fost de la Ray la Kashan și a fost o lună. Și de la Kashan la Nayin, apoi la Yazd, și a locuit aici o lună...” După ce a părăsit Yezd, negustorul din Tver a ajuns în orașul Lara, locuit de negustori și marinari, ai cărui conducători depindeau de suveranul puternicului turkmen Oaia Albă. stat. „De la Sirjan la Tarum, unde se hrănesc vitele cu curmale...”

„Și aici este refugiul Gurmyz și aici este Marea Indiei”, a scris călătorul în primăvara anului 1469 în „caietul său”. Aici, la Ormuz, pe coasta Golfului Persic, jefuitul Atanasie s-a dovedit brusc a fi proprietarul unui armăsar pursânge, pe care urma să-l vândă cu profit în India. În curând, Nikitin, împreună cu calul său, se afla deja pe o navă cu pânze fără punte superioară, transportând încărcătură vie peste mare. Șase săptămâni mai târziu, nava a ancorat în portul Chaul de pe coasta Malabar, în vestul Indiei. Transportul costă 100 de ruble.

India ocupă un loc semnificativ în jurnalele lui Nikitin. „Și aici este o țară indiană, iar oamenii umblă goi, dar capetele nu sunt acoperite, și pieptul lor este gol, și părul lor este împletit într-o singură împletitură și toată lumea umblă cu burta și se nasc copii. în fiecare an și au mulți copii. Și bărbații și femeile sunt toți goi și toți sunt negri. Mă duc unde merg, uneori sunt mulți oameni în spatele meu, dar se minunează de omul alb...”, a scris cu surprindere rătăcitorul.

Harta de călătorie a lui Nikitin

Timp de aproximativ o lună, Afanasy Nikitin a călărit pe cal până în orașul Junnar (Junir), aparent făcând opriri frecvente pe drum. El a indicat în jurnalul său distanțele dintre orașe și satele mari. Junir, care făcea posibil parte dintr-un stat musulman, era condus de guvernatorul Asad Khan, care, după cum scria Athanasius, având mulți elefanți și cai, totuși „oameni călare”.

Negustorul și-a continuat călătoria. Sosind în orașul Bidar, capitala statului musulman Deccan, unde se făceau comerț cu sclavi, cai și țesături de aur. „Nu există mărfuri pe pământul rusesc”, a scris navigatorul cu mâhnire. După cum sa dovedit, India nu este atât de bogată pe cât credeau europenii despre ea. Examinând-o pe Bidar, el i-a descris pe elefanții de război ai sultanului decan, cavaleria și infanteriei sale, trompeștii și dansatorii, caii în ham de aur și maimuțele îmblânzite. A fost lovit de viața luxoasă a „boierilor” indieni și de sărăcia muncitorilor rurali. Făcând cunoștință cu indienii, călătorul nu a ascuns faptul că era rus.

În ce limbă ar putea Nikitin să comunice cu populația locală? Vorbea excelent limbile persană și tătară. Aparent, dialectele locale i-au fost date cu ușurință. Indienii înșiși s-au oferit voluntari să-l escorteze pe Nikitin la templele din Sriparvata, unde a fost lovit de imaginile uriașe ale zeului Shiva și ale taurului sacru Nandi. Conversațiile cu închinătorii de la sanctuarele din Sriparvata i-au oferit lui Atanasie ocazia de a descrie în detaliu viața și ritualurile închinătorilor zeului Shiva.

În acest moment, în jurnalul lui Nikitin a apărut un ghid care indică distanțele până la Calicut, Ceylon, regatul Pegu (Birmania) și China. Nikitin a notat ce mărfuri erau exportate prin porturile indiene Kambai, Dabul, Calicut. Au fost enumerate pietre prețioase, țesături, sare, condimente, cristale și rubine din Ceylon și yahontas din Birmania.

Monumentul lui Afanasy Nikitin (în Tver și Feodosia)

Retur

... 1472, primăvară - negustorul a hotărât ferm, prin toate mijloacele, să se întoarcă în Rusia. A petrecut 5 luni în orașul Kulour, unde se aflau faimoasele mine de diamante și lucrau sute de bijutieri. Am vizitat și Golconda, care deja pe atunci era renumită în întreaga lume pentru comorile sale, în fosta capitală a Deccanului, Gulbarga, și am mers la malul mării la Dabul. Căpitanul unei bărci cu pânze fără punte, plecând spre Ormuz, a luat de la călător două monede de aur. O lună mai târziu, Afanasy Nikitin a coborât la țărm. Era Etiopia. Aici rătăcitorul a stat aproximativ o săptămână, a petrecut încă trei săptămâni pe insula Hormuz, apoi a plecat la Shiraz, Ispahan, Sultania și Tabriz.

La Tabriz, Athanasius a vizitat sediul lui Uzun-Khasan, suveranul statului Turkmen Oaia Albă, care conducea atunci aproape tot Iranul, Mesopotamia, Armenia și o parte a Azerbaidjanului. Ce ar putea lega puternicul conducător estic de călătorul din Tver, despre care Uzun-Khasan a vorbit cu el, jurnalele sunt tăcute. A stat cu regele turkmen timp de 10 zile. A plecat în Rusia într-un mod nou, prin Marea Neagră.

Noi teste așteptau Afanasy Nikitin de la turci. I-au scuturat toate averile și le-au dus la cetate, la guvernatorul și comandantul Trebizondului. Scotocind prin lucrurile navigatorului, turcii căutau niște scrisori, ducând poate pe negustorul Tver pentru ambasadorul Moscovei la curtea lui Uzun-Khasan. Apropo, nu se știe unde, când și cum scrisorile menționate mai sus primite de el la Moscova și Tver înainte de a fi trimise la Shirvan ar putea dispărea.

Unde a murit?

Prin cea de-a treia mare, rătăcitorul a mers în orașul Cafe (acum este Feodosia), o colonie de negustori genovezi, unde a debarcat în noiembrie 1472. Nu este însă foarte clar sfârșitul călătoriilor lui Athanasius Nikitin. „Se spune că, înainte de a ajunge la Smolensk, a murit”, spune prefața la „Călătorie dincolo de trei mări”, achiziționată de diaconul Mamyrev.

De asemenea, nu este clar ce făcea curiosul comerciant în timp ce a stat în India timp de 4 ani. Și de ce, până la urmă, unele rânduri și pagini din jurnal nu sunt scrise în rusă, deși cu litere rusești. S-a propus chiar și o versiune conform căreia acestea erau un fel de texte cifrate. Dar traducerile din limbile persană și tătară au arătat că gândurile lui Atanasie despre Dumnezeu, despre post și rugăciuni au fost scrise în aceste limbi...

Un lucru este cert: indiferent cine a fost Afanasy Nikitin - un comerciant, un cercetaș, un predicator, un ambasador sau doar un rătăcitor foarte curios - a fost un scriitor talentat și o persoană, fără îndoială, fermecătoare. Altfel, cum ar fi putut să treacă cele trei mări?

- Călător, negustor și scriitor rus, născut în 1442 (data nu este documentată) și murit în 1474 sau 1475 lângă Smolensk. Născut în familia unui țăran Nikita, deci Nikitin nu este, strict vorbind, numele de familie al călătorul, ci patronimul lui: la vremea aceea, majoritatea țăranilor nu aveau nume de familie.

În 1468 a întreprins o expediție în țările din Orient și a vizitat Persia și Africa. El și-a descris călătoria în cartea „Călătorie dincolo de cele trei mări”.

Afanasy Nikitin - Biografie

Afanasy Nikitin, biografie care este cunoscut de istorici doar parțial, s-a născut în orașul Tver. Nu există informații sigure despre copilăria și tinerețea lui. Se știe că la o vârstă destul de fragedă a devenit negustor și a vizitat Bizanțul, Lituania și alte țări în chestiuni comerciale. Afacerile sale comerciale au fost destul de reușite: s-a întors în siguranță în patria sa cu mărfuri de peste mări.

A primit o carte de la Marele Duce de Tver, Mihail Borisovici, care i-a permis să dezvolte un comerț extins în regiunea Astrahanului de astăzi. Acest fapt permite unor istorici să-l considere pe negustorul din Tver drept un diplomat secret și cercetaș al Marelui Duce, dar nu există dovezi documentare pentru această presupunere.

Afanasy Nikitin și-a început călătoria în primăvara anului 1468, navigând pe lângă orașele rusești Klyazma, Uglich și Kostroma. Conform planului, ajungând la Nijni Novgorod, caravana de pionier trebuia să se alăture unei alte caravane conduse de Vasily Papin, ambasadorul Moscovei, din motive de securitate. Dar caravanele au ratat una de cealaltă - Papin plecase deja spre sud când Atanasie a ajuns la Nijni Novgorod.

Apoi a așteptat sosirea ambasadorului tătar Hasanbek și deja împreună cu el și alți negustori au plecat la Astrakhan cu 2 săptămâni mai târziu decât era planificat. Afanasy Nikitin a considerat că este periculos să pornească cu o singură rulotă - la acea vreme bandele tătare erau la conducere de-a lungul malurilor Volga. Caravanele de nave au trecut cu succes de Kazan și alte câteva așezări tătare.

Dar chiar înainte de a ajunge la Astrakhan, caravana a fost jefuită de tâlhari locali - erau tătari din Astrahan conduși de Khan Kasim, care nici măcar nu era jenat de prezența compatriotului său Hasanbek. Tâlharii au luat negustorilor toate bunurile, cumpărate, de altfel, pe credit. Expediția comercială a fost zădărnicită, două dintre cele patru nave au fost pierdute. Atunci nici lucrurile nu au mers bine. Cele două nave rămase au fost prinse de o furtună în Marea Caspică și spălate pe țărm. Întoarcerea în patria lor fără bani și bunuri i-a amenințat pe comercianți cu o gaură de datorii și rușine.

Atunci comerciantul a decis să-și îmbunătățească afacerea, intenționând să se angajeze în comerț intermediar.

Astfel a început celebra călătorie a lui Afanasy Nikitin, descrisă de acesta în lucrarea sa literară „Călătorie dincolo de cele trei mări”.

Informații despre călătoria lui Athanasius Nikitin

Persia și India

Prin Baku, Nikitin a mers în Persia, într-o zonă numită Mazanderan, apoi a traversat munții și s-a mutat mai spre sud. A călătorit fără grabă, rămânând mult timp în sate și fiind angajat nu numai în comerț, ci și studiind limbile locale. În primăvara anului 1469, a ajuns în Ormuz, un mare oraș-port aflat la răscrucea rutelor comerciale din Asia Mică (), China și India.

Mărfurile de la Ormuz erau deja cunoscute în Rusia, perlele de Hormuz erau deosebit de renumite. După ce a aflat că din Hormuz caii sunt exportați în orașele din India, care nu sunt crescuți acolo, a decis să intre într-o afacere riscantă. Am cumpărat un armăsar arab și, sperând să-l revând bine în India, m-am îmbarcat pe o navă cu destinația orașului indian Chaul.

Înotul a durat 6 săptămâni. India a făcut cea mai puternică impresie asupra comerciantului. Fără a uita de afacerile comerciale, pentru care el, de fapt, a ajuns aici, călătorul s-a interesat de cercetarea etnografică, consemnând în detaliu ceea ce a văzut în jurnalele sale. India apare în notițele sale ca o țară minunată, în care totul nu este la fel ca în Rusia, „și oamenii merg toți negri și goi”. Athanasius a fost frapat de faptul că aproape toți locuitorii Indiei, chiar și cei săraci, poartă bijuterii din aur. Apropo, Nikitin însuși i-a lovit și pe indieni - localnicii au văzut rar oameni albi aici înainte.

Cu toate acestea, nu a fost posibil să vândă în mod profitabil armăsarul în Chaul, iar el a mers în interior. A vizitat un orășel din partea superioară a râului Sina, apoi a mers la Junnar.

În notele mele de călătorie nu a ratat detaliile de zi cu zi și, de asemenea, a descris obiceiurile și atracțiile locale. Aceasta nu a fost prima descriere adevărată a vieții țării, nu numai pentru Rusia, ci chiar pentru întreaga Europă. Călătorul a lăsat note despre ce fel de mâncare se gătește aici, cu ce se hrănește animalele de companie, cum se îmbracă și cu ce mărfuri sunt comercializate. Sunt descrise chiar și procesul de a face băuturi îmbătatoare locale și obiceiul gospodinelor indiene de a dormi cu oaspeții în același pat.

Junnar a trebuit să zăbovească în fortăreață, nu de bunăvoie. „Dzhunnar Khan” și-a luat armăsarul când a aflat că negustorul nu era un necredincios, ci un străin din îndepărtata Rusia și a pus o condiție pentru necredincios: fie se convertește la credința islamică, fie nu numai că nu ia un cal, dar va fi vândut ca sclav. Khan i-a dat 4 zile să se gândească. Călătorul rus a fost salvat întâmplător - l-a întâlnit pe un vechi cunoscut Mohammed, care a garantat pentru străin înaintea hanului.

În cele 2 luni petrecute de negustorul Tver în Junnar, Nikitin a studiat activitățile agricole ale locuitorilor locali. A văzut că în India se ară și se seamănă grâu, orez și mazăre în timpul sezonului ploios. El descrie, de asemenea, vinificația locală, care folosește nucile de cocos ca materie primă.

După Junnar, a vizitat orașul Alland, unde era un mare târg. Negustorul intenționa să-și vândă aici calul arab, dar din nou nu a mers. La târg, chiar și fără armăsarul lui, erau o mulțime de cai buni de vânzare.

Abia în 1471 Afanasy Nikitin a reușit să-și vândă calul, și chiar și atunci fără prea mult profit pentru el sau chiar în pierdere. Acest lucru s-a întâmplat în orașul Bidar, unde a ajuns călătorul, așteptând sezonul ploios în alte așezări. A stat multă vreme în Bidar, împrietenindu-se cu localnicii.

Călătorul rus le-a povestit despre credința și pământul său, indienii i-au povestit și multe despre obiceiurile, rugăciunile și viața de familie. Multe intrări din jurnalele lui Nikitin tratează religia indienilor.

În 1472, a ajuns în orașul Parvat, un loc sacru de pe malul râului Krishna, unde credincioșii din toată India mergeau la festivalurile anuale dedicate zeului Shiva. Athanasius Nikitin notează în jurnalele sale că acest loc are aceeași semnificație pentru brahmanii indieni ca și Ierusalimul pentru creștini.

Negustorul din Tver a călătorit în jurul Indiei încă un an și jumătate, studiind obiceiurile locale și încercând să facă afaceri comerciale. Totuși, angajamentele comerciale ale călătorului au eșuat: nu a găsit niciodată un produs potrivit pentru exportul din India în Rusia.

Africa, Iran, Turcia și Crimeea

La întoarcerea din India, Afanasy Nikitin a decis să viziteze coasta de est a Africii. Potrivit înscrisurilor din jurnal, pe meleagurile etiopiene abia a reușit să evite jaful, plătindu-i pe tâlhari cu orez și pâine.

Apoi s-a întors în orașul Hormuz și s-a mutat prin Iran, unde aveau loc ostilitățile, spre nord. A trecut de orașele Shiraz, Kashan, Erzinjan și a ajuns în Trabzon (Trebizond), oraș turcesc de pe coasta de sud a Mării Negre. Părea că întoarcerea era aproape, dar apoi norocul s-a îndepărtat din nou de călător: acesta a fost arestat de autoritățile turce ca spion iranian și privat de toate bunurile rămase.

Potrivit călătorului însuși, care a ajuns până la noi sub formă de notițe, tot ce a rămas cu el în acea perioadă a fost jurnalul însuși și dorința de a se întoarce în patria sa.

A trebuit să împrumute bani condiționat pentru drumul spre Feodosia, unde intenționa să se întâlnească cu colegii comercianți și să plătească datoriile cu ajutorul lor. El a putut ajunge la Feodosia (Kafu) abia în toamna anului 1474. Nikitin și-a petrecut iarna în acest oraș, completându-și notele despre călătoria sa, iar primăvara a pornit de-a lungul Niprului înapoi în Rusia, în orașul său natal, Tver.

Cu toate acestea, nu era destinat să se întoarcă acolo - a murit în orașul Smolensk în circumstanțe necunoscute. Cel mai probabil, ani de rătăcire și greutăți îndurate de călător i-au subminat sănătatea. Însoțitorii lui Afanasy Nikitin, negustori moscoviți, au adus manuscrisele sale la Moscova și le-au predat diaconului Mamyrev, consilier al țarului Ivan al III-lea. Înregistrările au fost ulterior incluse în cronicile din 1480.

În secolul al XIX-lea, aceste însemnări au fost descoperite de istoricul rus Karamzin, care le-a publicat în 1817 sub titlul autorului. Cele trei mări menționate în titlul lucrării sunt Marea Caspică, Oceanul Indian și Marea Neagră.

Un comerciant din Tver a ajuns în India cu mult înainte de sosirea reprezentanților statelor europene. Ruta maritimă către această țară a fost deschisă de un comerciant portughez cu câteva decenii mai târziu decât a venit acolo un oaspete comercial rus. Ce a descoperit el în țări îndepărtate și de ce înregistrările sale sunt atât de valoroase pentru posteritate?

Deși scopul comercial care l-a îndemnat pe pionier într-o călătorie atât de periculoasă nu a fost atins, rezultatul rătăcirilor acestei persoane observatoare, talentate și energice a fost prima descriere reală a unei țări îndepărtate necunoscute. Înainte de aceasta, în Rusia Antică, țara fabuloasă a Indiei era cunoscută doar din legende și surse literare ale vremii.

Un bărbat din secolul al XV-lea a văzut țara legendară cu ochii săi și a putut să le spună compatrioților săi despre ea cu talent. În notele sale, călătorul scrie despre sistemul politic al Indiei, religiile populației locale (în special despre „credința în buti” - așa a auzit Afanasy Nikitin și a notat numele lui Buddha, sacru pentru majoritatea indienilor din acel timp).

El a descris comerțul Indiei, armamentul armatei acestei țări, a vorbit despre animale exotice (maimuțe, șerpi, elefanți), obiceiuri locale și idei indiene despre moralitate. De asemenea, a scris câteva legende indiene.

Călătorul rus a descris și orașe și zone pe care el însuși nu le-a vizitat, dar despre care a auzit de la indieni. Așadar, menționează, și Indochina, locuri care la acea vreme erau încă complet necunoscute poporului rus. Informațiile culese cu grijă de pionier ne permit astăzi să judecăm aspirațiile militare și geopolitice ale conducătorilor indieni de atunci, starea armatelor lor (până la numărul de elefanți de război și numărul de care).

„Călătoria sa dincolo de cele trei mări” a fost primul text de acest gen din literatura literară rusă. Faptul că nu a descris doar locuri sfinte, așa cum au făcut pelerinii înaintea lui, conferă compoziției un sunet unic. Nu obiectele credinței creștine se încadrează în câmpul viziunii sale atente, ci oameni cu altă religie și alt mod de viață. Notele sale sunt lipsite de orice oficialitate și cenzură internă, iar acest lucru este deosebit de valoros.

Povestea lui Afanasy Nikitin și descoperirile sale - video

Voiaj Afanasia Nikitina a început la Tver, de acolo traseul a trecut de-a lungul râului Volga prin Nijni Novgorod și Kazan până la Astrakhan. Apoi, pionierul a vizitat Derbent, Baku, Sari, după care s-a mutat pe uscat prin Persia. Ajuns în orașul Ormuz, s-a urcat din nou pe navă și a ajuns pe ea în portul indian Chaul.

În India, a vizitat multe orașe pe jos, printre care Bidar, Junnar și Parvat. Mai departe de-a lungul Oceanului Indian, a navigat în Africa, unde a petrecut câteva zile, apoi, din nou, s-a întors la Hormuz pe apă. Apoi, pe jos prin Iran, a ajuns la Trebizond, de acolo a ajuns în Crimeea (Feodosia).


- (m. înainte de 1475) - Negustor din Tver, autor al cărții „Călătorie dincolo de cele trei mări” - o poveste despre o călătorie în India și o descriere a acestei țări. Informații biografice despre A.N. ne sunt cunoscute doar din Călătorie și din textul cronicii care conține una dintre edițiile sale. LA… … Dicționar de cărturari și livrești din Rusia antică

NIKITIN Afanasy- (anul nașterii necunoscut a murit în primăvara anului 1475) negustor, călător și scriitor rus. Trasee de mers pe jos În primăvara anului 1468, un negustor din clasa de mijloc din Tver, Afanasy Nikitin, după ce a echipat două corăbii, s-a îndreptat de-a lungul Volgăi către Marea Caspică împreună cu compatrioții săi ... ...

NIKITIN- 1. NIKITIN Athanasius (7 1474/75), călător, negustor din Tver. A călătorit în Persia, India (1468 74). La intoarcere am vizitat coasta africana (Somalia), Muscat, Turcia. Notele de călătorie ale lui Nikitin Călătorie dincolo de trei mări literare valoroase... istorie rusă

Nikitin Athanasius- (? 1474/1475), călător, negustor din Tver. A călătorit în Persia, India (1468 74). La intoarcere am vizitat coasta africana (Somalia), Muscat, Turcia. Notele de călătorie ale lui Nikitin „Călătorie dincolo de trei mări” valoroase literare și istorice ... ... Dicţionar enciclopedic

Nikitin- Cuprins 1 Barbati 1,1 A 1,2 B 1,3 C ... Wikipedia

Atanasie- Pentru acest articol, cardul șablon ((Nume)) nu este completat. Puteți ajuta proiectul adăugându-l. Athanasius (greacă ... Wikipedia

Nikitin- NIKITAEV NIKITENKO NIKITIN NIKITNIKOV NIKITSKY NIKITUSHKIN NIKITYUK NIKISHIN NIKISHKIN NIKISHOV NIKITSOV NIKSHIN NIKITOCCHKIN NIKITOCHKIN De la numele masculin de botez Nikita (de la câștigătorul grecesc) Nikitai, aceeași formă rusă Nikitai, Nikișka...

Nikitin Athanasius- un negustor din Tver care a descris rătăcirile sale în Persia și India într-un jurnal curios, cunoscut sub numele de Scrierea lui Ofonas, negustorul Tferitin, care a fost în India timp de patru ani și, se spune, a mers cu Vasily Papin. Scrisul a fost introdus integral în ...... Dicţionar biografic

NIKITIN Afanasy- (? 1475) călător rus, negustor din Tver. A călătorit în Persia, India (1468 74). La intoarcere am vizitat coasta africana (Somalia), Muscat, Turcia. Notele de călătorie ale lui Nikitin Călătoria dincolo de trei mări este un valoros literar și istoric... ... Dicţionar enciclopedic mare

Cărți

  • Afanasy Nikitin. Epoca oamenilor puternici, Kirill Kirillov. Erau ca oțelul damasc. Nu ne-am aplecat când ne-am fi rupt și am fi renunțat cu mult timp în urmă. Am supraviețuit acolo unde ne-ar fi fost frică să ne băgăm din cap. Așa erau oamenii din vremuri trecute. Dar chiar și printre ... Cumpărați pentru 330 de ruble
  • Afanasy Nikitin și timpul său, A. M. Osipov. V. A. Aleksandrov, N. M. Golberg. Atenția dumneavoastră este invitată la cartea „Afanasy Nikitin și timpul său”...

India, renumită pentru bogățiile sale fabuloase, a atras mulți călători europeni încă din cele mai vechi timpuri. Unul dintre ei a fost Afanasy Nikitin, care a fost primul european care a vizitat unele părți ale acestei țări.

Ocazia de a pleca într-o călătorie lungă i s-a prezentat la începutul verii anului 1468, când Hasan-bek, ambasadorul Hanatului Shirvan (care se afla în Transcaucazia Caspică), a sosit la Moscova. Negustorii din Moscova și Tver au decis să se alăture caravanei de întoarcere a ambasadorului pentru a face comerț în țările caspice și Persia. Aproximativ 30 de negustori ruși au pornit pe mai multe nave. Printre ei se număra și Nikitin, care se bucura de autoritate în rândul comercianților. Prin urmare, i s-au încredințat multe bunuri de vânzare.

În acele zile, posesiunile Rusiei de-a lungul Volgăi se întindeau doar puțin la sud de Nijni Novgorod. Cu toate acestea, navele comerciale și ambasadele au coborât în ​​siguranță la Astrakhan. Totuși, lângă Astrakhan a avut loc o luptă aprigă cu tătarii, care au atacat corăbiile și le-au prădat. Din întreaga rulotă, doar două nave au supraviețuit. De la gura râului Volga ne-am îndreptat spre orașul Derbent. Pe drum, o furtună a izbucnit pe Marea Khvalyn (Caspică), iar una dintre nave s-a prăbușit pe țărm. Celălalt a fost jefuit de triburile locale. Bunurile împrumutate de la negustori nu i-au permis lui Nikitin să se întoarcă în patria sa cu mâinile goale. A mers în orașul Baku și de acolo s-a mutat în Persia (Iran), unde a stat mai bine de doi ani și a călătorit de-a lungul lui aproximativ 2 mii de km. Ajuns la Ormuz, un port din Golful Persic, unul dintre principalele centre comerciale ale Orientului medieval, Nikitin a aflat că caii sunt foarte apreciați în India și, după ce și-a investit toți banii într-un cal, el, sub numele de negustorul Hadji Yusuf din orașul Khorsani, pe o duba (o mică barcă de coastă) a mers pe coasta Indiei. După o călătorie de șase săptămâni, A. Nikitin și tovarășii săi au aterizat în portul Chaul, pe coasta Malabar, la sud de Bombay.

Nikitin a petrecut patru luni în Bidar, capitala regatului Bahmanid, renumită pentru țesăturile sale de mătase, produsele din metal și pietrele prețioase. Din regatul Bahmanizilor, Nikitin a mers în statul hindus Vijayanagar. Împreună cu hindușii, a făcut un pelerinaj la centrul religios din Parvat. Nikitin a trăit printre oameni obișnuiți, s-a familiarizat cu modul lor de viață, credințele și obiceiurile, meșteșugurile populare, monumentele religioase și artistice. În însemnările sale, el povestește despre situația dificilă a țăranilor și viața luxoasă a nobililor. Rezumând astfel de observații, A. Nikitin a scris: „Țara (India) este aglomerată, iar oamenii din mediul rural sunt foarte săraci, iar boierii au mare putere și sunt foarte bogați”.

El acordă o mare atenție naturii Indiei, pe care a descris-o colorat în jurnalele sale. Speranțele lui Nikitin cu privire la posibilitatea comerțului dintre Rusia și India nu s-au împlinit. După cum notează el, „nu există bunuri pentru pământul rusesc”. De aceea, fiind în India de aproape patru ani, Nikitin și-a îndreptat mintea și observația iscoditoare spre studiul tuturor aspectelor vieții și naturii misterioasei țări indiene. El și-a expus observațiile în înregistrări cunoscute sub numele de „Călătorie dincolo de cele trei mări” - Caspic (Khvalyn), Negru (Istanbul), Arab (Gundustan).

Drumul de întoarcere al lui Nikitin a fost oarecum diferit de cel precedent. De pe coasta Indiei, a ajuns pe o navă la Ormuz, iar apoi, prin teritoriul Persiei, a mers spre nord. Cu toate acestea, războaiele intestine purtate de conducătorii locali l-au împiedicat să meargă pe aceeași cale. A trebuit să mă întorc spre vest spre portul Trebizond de la Marea Neagră. De acolo, pe mare, Nikitin a navigat în Crimeea, la Balaklava, iar apoi la Kafu (Feodosia). Aici s-a întâlnit cu un grup de negustori ruși și a plecat cu ei în Rusia. Dar nu era destinat să ajungă în țara natală. Pe drum, s-a îmbolnăvit și a murit nu departe de Smolensk. La trei ani de la întoarcerea lui Nikitin din India, cronicarii au rescris cu grijă manuscrisul „Călătorie dincolo de cele trei mări” și l-au inclus în anale.

Nikitin a fost primul care a descris natura indiană, viața și obiceiurile oamenilor de rând, pe care i-a tratat cu multă simpatie și simpatie. Narațiunea lui Nikitin a fost remarcabilă pentru veridicitatea, strictețea și zgârcenia în selecția faptelor. A scris doar despre ceea ce a văzut și s-a observat. „Călătorie dincolo de trei mări” este cu mai multe fațete, aproape enciclopedică. În ceea ce privește profunzimea gândirii și sentimentele, în ceea ce privește simplitatea și accesibilitatea, aceasta este o mare lucrare rusă veche. Și nu întâmplător binecunoscutul slavist, filolog și etnograf rus academician I. I. Sreznevsky a considerat „Călătoria dincolo de cele trei mări” un monument literar important ca „Povestea campaniei lui Igor”. Din punct de vedere științific, Călătoria a fost foarte apreciată de remarcabilii istorici ruși N. M. Karamzin în Istoria statului rus și S. M. Solovyov în Istoria Rusiei din vremuri străvechi.

Un profesor al Universității din Sankt Petersburg, fondatorul școlii rusești de indologie, care a vizitat India de trei ori, I.P. Minaev, a dat o evaluare nu mai puțin măgulitoare: „Tverich Nikitin depășește destul de mulți călători din Europa de Vest în imparțialitate, observație și inteligență. Sobrietatea care îi deosebește toate mesajele și fidelitatea observației dau dreptul de a compara notițele sale cu cele mai remarcabile dintre călătoriile antice. Afanasy Nikitin a devenit, după spusele lui P. P. Semenov-Tyan-Shansky, adevăratul strămoș al tuturor geografilor de călători ruși.

Născut: 1433

Anii morții: 1475