Materiale de referinta. Ortoepie

Norme ortoepice sunt normele de pronunție ale vorbirii orale. Ele sunt studiate de o secțiune specială de lingvistică - ortoepie. Menținerea uniformității în pronunție este esențială. Erorile ortoepice interferează cu perceperea conținutului vorbirii, iar pronunția care corespunde standardelor ortoepice facilitează și accelerează procesul de comunicare.
Caracteristici ale pronunției sunetelor vocale în rusă.

Principala caracteristică a pronunției literare rusești în domeniul vocalelor este sunetul lor diferit în silabe accentuate și neaccentuate cu aceeași ortografie. În silabele neaccentuate, vocalele suferă o reducere.

Reducere(lat. reducere abreviat) este un termen lingvistic care denotă o modificare a caracteristicilor sonore ale elementelor vorbirii resimțite de urechea umană, cauzată de poziția lor neaccentuată în raport cu ceilalți - elemente de percuție.

Există două tipuri de reducere - cantitativă (când scade lungimea și intensitatea sunetului) și calitativă (când sunetul în sine se schimbă într-o poziție neaccentuată). Vocalele din prima silabă preaccentuată sunt supuse unei reduceri mai mici, cu atât mai mare - în toate celelalte silabe. Vocalele [a], [o], [e] sunt supuse reducerii atât cantitative cât și calitative în silabe neaccentuate; vocalele [și], [s], [y] nu își schimbă calitatea în silabe neaccentuate, dar își pierd parțial durata.

1. Vocale în prima silabă precomprimată:

a) după consoanele solide în locul lui o și a, se pronunță un sunet slăbit [a]: în [a] da, n [a] ha, M [a] squa, s [a] dy, s [a] bor ; după șuierat puternic w și w în loc de a și o, se pronunță și un sunet slăbit [a]: w[a] ra, w[a] ngler, w[a] gi, sh[a] fer.

b) după șuieratul continuu w, sh și c în locul lui e, se pronunță un sunet redus de tipul [s] cu o tonalitate [e], notat convențional cu [ye]: w[ye] on, w[ye] ptat, q[ye] luy;

c) după consoanele blânde în locul literelor i și e, precum și după șuieratul blând h și u în locul a, un sunet slăbit [i] se pronunță cu o tonalitate [e], notat convențional [ie]: m [ ie] sleep, R [ie ] zan, m [ie] sti, h [ie] sy, sch [ie] dit, precum și la formele de plural ale cuvântului area: area [ie] dei, area [ie] dyam, etc.;

2. Vocale în alte silabe neaccentuate:

a) la începutul absolut de cuvânt, în locul literelor a și o, se pronunță întotdeauna un sunet slăbit [a]: [a] rbuz: [a] kno, [a] car, [a] abatere;

b) după consoanele solide în silabe neaccentuate, cu excepția primului preaccentuat, în locul a și o, se pronunță un sunet redus, mediu în sunet între [a] și [s], de scurtă durată, notat convențional [b] : g [b] lova, k [b] rendash, măr [b] k [b];

c) după consoanele moi în silabe neaccentuate, cu excepția celei 1 preaccentuate, în locul a/i și e, se pronunță una redusă, sunet mediu între [i] și [e], de scurtă durată, convențional notat [b]: [p 'b] roabă, [l'b] sorub, tu [n'b] su, h[b] prins.

3. O vocală și la începutul unei rădăcini după un prefix sau prepoziție terminată în consoane solide se pronunță ca [s]:

cu care te întorci de la institut - și [zy] institut, cu Igor - [sy] durere; menținerea în această poziție [și] și înmuierea consoanei înaintea acesteia este o trăsătură regională a pronunției și nu corespunde normei.

4. Vocale accentuate în locul e și e.În pronunția unui număr de cuvinte, apar dificultăți din cauza nediferenției literelor e și e din textul tipărit, deoarece pentru a le desemna se folosește doar litera e. Prin urmare, se recomandă să rețineți două rânduri de cuvinte:

a) cu litera e, în locul căruia se aude [e]: înșelătorie, fără spinare, cacealma, ființă, gheață, tărâm, grenadier, plinuț, viață, străin, procesiune religioasă (dar nașul), tutelă, așezat (așezare). ), succesor , succesor, supraveghere, modern, jug, orz etc.;

b) cu litera ё, în locul căreia, se aude [o]: deznădăjduit, găleți, gravor, bilă (bile admisă), bilioasă (bile permisă), batjocură, vânzător ambulant, preot (dar preot), manevre, mercenar , condamnat, introdus , tradus, citat, sturion, fabulă, așternut, adus, adus, scabros, scrupulos, brâu, iute, tyosha, lână (cu păr aspru) etc.

În unele perechi de cuvinte, un sens diferit este însoțit de un sunet diferit al vocalei accentuate [o] sau [e]: expirat (termen) - expirat (în sânge), anunțat (țipă ca un anunțat) - anunțat (decret) , perfect (cântat) - perfect (deschidere) .

În unele cazuri, silabe întregi, cuvinte, propoziții pot fi reduse. De exemplu, rusă „bună ziua” > rapid [pret], acum > [chiar acum], bărbat > [celulă], fată > [fată].

Unul dintre cele mai notabile cuvinte, supus unor modificări semnificative în pronunția fluentă, este salutul „hello” ([ˈzdra.stvuj.tʲɪ]), care este universal prescurtat la „hello” [ˈzdra.sʲtʲɪ] sau chiar „draste” [ ˈdra.sʲtʲɪ] . Câteva exemple comune:


©2015-2019 site
Toate drepturile aparțin autorilor lor. Acest site nu pretinde autor, dar oferă o utilizare gratuită.
Data creării paginii: 2016-04-11

Legea de bază a ortoepiei în secțiunea privind pronunția sunetelor vocale ale limbii ruse este legea reducerii(articulația slăbită) a tuturor vocalelor neaccentuate.

În limba rusă, numai vocalele accentuate sunt pronunțate în deplină conformitate cu norma fonetică. Toate vocalele neaccentuate se pronunță cu articulație slăbită, mai puțin clar și pentru o perioadă lungă de timp, și uneori chiar înlocuite cu alte vocale, de asemenea reduse. Deci, vocalele A și O la începutul unui cuvânt fără accent și în prima silabă preaccentuată se pronunță ca [a]: râpă - [a] dușman, autonomie - [a] vt [a] nomia, lapte - lapte [a] ko.

În silabele neaccentuate rămase (adică în toate silabele neaccentuate, cu excepția primei preaccentuate), în locul literelor O și A după consoane solide se pronunță un sunet obscur foarte scurt (redus), care în diferite poziții fluctuează de la o pronunție apropiată de [s] la o pronunție apropiată de [a]. În mod convențional, acest sunet este notat ca [ъ]. De exemplu: cap - g [b] pescuit, paznic - stor [b] f.

Ex. 55. Spune următoarele cuvinte în conformitate cu normele limbii literare: fără să deschizi larg gura când pronunți sunetul [a] în prima silabă preaccentuată și fără a crește durata acestuia, așa cum fac adesea locuitorii din Voronej.

Mol O ko, guvernator O ryat, sk A zhi, x O chu, s A decât, m O rkov, st A poate, V O ronezh, p O cadou, p O mers, p O ani, litru A tur, b A fugi, tr A wa, r A acolo, M O squa, sl O wa, b A lance, d O fidelitate fata de O tract, m O ral, n O tarius, O kaziya, p O slannik, r A listă..

Ex. 56. Spune următoarele cuvinte, marchează cu o transcriere fonetică ce sunet se pronunță în locul literei selectate.

P A rom, în O doi, to O toamna, O să fie rușine, x O sârmă, O goana, d O taur, cu O somn, n A purta, miza O numără, zap A X, O bla, r A nenie, baht A rea, la O concert, afaceri O, O Operațiune, O pekun, suc O l, neglijent O st, adecvat O, mulți O, A renda, A face, A tm O sferă, bl A G O televizor O zel, a A ndid A tur, la A T A strofă, pr O V O cation.

Akanye(adică, indistinguirea în silabele neaccentuate a sunetelor transmise de literele O și A) este o trăsătură distinctivă izbitoare a pronunției literare ruse. Pronunția, diferită de cea literară, se găsește în dialectele teritoriale, dialectele. Deci, în dialectele ruse de nord, este posibil să se folosească sunetul [o] în silabe neaccentuate (în acest caz, pronunția coincide cu ortografia literei O). Această pronunție se numește lângă râu.



Pronunțarea vocalelor [e] și [o], notate cu literele E și E după consoane moi, uneori provoacă dificultăți, deoarece litera Ё este de obicei reprezentată fără puncte în tipărire și în scris. Pronunția vocalei accentuate după consoanele moi în locul literei E sau Y trebuie memorată

Amintiți-vă de pronunția următoarelor cuvinte:

E [, e] Yo [, o]

sportivul s-a decolorat

înșelătorie

fiind manevre

solvent rătăcitor

sfeclă

punct decolorat

tutela donată

stabilit fără valoare

succesor nou-născut

mercenar multitemporal

Ex. 57. Ce sunet ([o] sau [e]) se pronunță sub accent în următoarele cuvinte? Când efectuați exercițiul, utilizați dicționarul de ortografie. Spune cuvintele de mai multe ori.

Deznădăjduit, decolorat, grenadier, bilă, fără valoare, simultan, eponim, succesor, eterogenitate, junkman, manevră, albicios, șipci, atlet, ființă, tutelă, amorțit, punct, îmbrăcat, închis, adus, planor, pronominal, nou-născut, așezat, solvent.

Ex. 58. Determinați sensul cuvintelor în funcție de pronunție. Alcătuiește fraze cu ele.



Fier - bucată de fier; expired - expired; cer - cer; caz - caz; a anunţat - a anunţat.

Ortoepie- știința normelor de pronunție a sunetelor individuale și a combinațiilor acestora, precum și a modelelor de stabilire a stresului, una dintre cele mai importante secțiuni ale „culturii vorbirii”. Unii oameni de știință definesc ortoepia doar ca știință a pronunției, evidențiind normele accentuării într-o știință separată a accentologiei.

Normele ortoepice sunt normele de pronunție a cuvintelor, morfemelor, propozițiilor, precum și accentuările din ele.

Pentru limba rusă literară (adică, așa cum se obișnuiește să se vorbească într-o anumită epocă istorică), este caracteristică

  • akanye, adică pronunția unui sunet apropiat de /a/ în loc de /o/ în silabe neaccentuate (k/a/ rova)
  • sughiţ, adică pronunția unui sunet apropiat de /i/ în loc de /e/ în silabe neaccentuate (pronunțarea cuvântului pădure ca l /i/ sa)
  • reducere sunete vocale într-o poziție neaccentuată (adică o schimbare a calității sunetelor vocale într-o poziție neaccentuată - de exemplu, în cuvântul „mamă” neaccentuat /a/ nu este același cu /a/ accentuat)
  • stun / voce sunete consoane (de exemplu, o consoană vocală la sfârșitul unui cuvânt - stejar - du / p /).

Limba rusă are trei stiluri de pronunție (în funcție de situația comunicativă):

  • mare (nocturnă, poet, de exemplu, când citești poezie)
  • neutru (nActurne, paet)
  • scăzut / colocvial (mii, chiar acum)

Norme de pronunție la fel ca și alte norme, se schimbă

  1. norma senior: Kone/cu/nu
  2. norma junior: Cu siguranță

Norme de pronunție a vocalelor

(descriem cele mai comune norme)

  • sughiţ
  • pronunția vocalelor neaccentuate după w, w, q: sunetele /e/, /i/ sunt pronunțate ca /s/ - w/s/lka (mătase), w/s/l tok (gălbenuș), sunetul /a/ este pronunțat ca / ​​e / - w / e / gat
  • păstrarea O neaccentuat în cuvinte străine (boa, bolero, radio). Trebuie să spun că această normă dispare (vorbim deja vkzal, rman). B aici denotă un sunet foarte scurt care nu poate fi redus nici la /a/, nici la /o/.
  • pronunția sunetului e în diferite poziții ca e, și, s, b (tEndEr, Itage, dar / s / rbrod, mod / b / rnization)

Norme de pronunție a consoanelor

  • pronunția sunetului /v/ în terminații adjectivale (albastru/v/o)
  • pronunția unei consoane dure înainte de / e / - stand, mash, requiem (norma mai veche cerea să pronunțe consoanele încet).(Pronunția dublă este permisă în cuvinte - terorist, crez, dean. DAR numai un sunet de consoană moale este pronunțat în cuvintele bej, brunetă, muzeu, pionier, șină, termen, placaj, pardesiu, crem, uscător de păr)
  • norma mai veche cerea să pronunțe w, w încet în cuvinte drojdie, frâiele, bâzâit, scârțâit, mai târziu, înainte / arde / și. Acum este permis să pronunțați solid w, sh în același mod ca și în alte cuvinte ale limbii ruse
  • combinație de pronunție CHN ca /shn/ și ca /chn/. Tendința de a pronunța /ch/. (Verificați-vă. Păstrați pronunția /shn/ așa cum este recomandată de dicționarele din ultimii ani în cuvintele: muștar, ratat, bineînțeles, ochelari, rufe, fleac, căsuță, plictisitor, omletă, negustor, sfeșnic, decent, câine amant, comutator, ceas deşteptător În cuvintele copios, cu cap, lăptos, o pronunţie dublă este posibilă în funcţie de sens).
  • sunetul Г poate fi pronunțat ca /k/ - ko/k/ti sau ca /x/ - le/x/cue. În cuvântul Dumnezeu se pronunță / x / - Bo / x /

Norme de stres

Destul de des un cuvânt derivat, de ex. un cuvânt format dintr-un alt cuvânt păstrează accentul cuvântului din care este format: oferi - asigurare, strălucire - strălucire.

  1. Egal, adică poate fi pronunțat în diferite moduri: barge - barge, Altfel, altfel, sharpness - sharpness, born - born
  2. Fluctuante, adică norma mai veche pleacă, dar cea nouă încă nu s-a stabilit: se agită - se agită, adânc - adânc, acoperit de zăpadă - acoperit de zăpadă
  3. Comun - profesional, i.e. după cum se spune și cum se spune în jargonul profesional: minerit - minerit (dintre mineri), șasiu - șasiu (printre piloți), condamnat - condamnat (printre avocați)
  4. Literar - vernacular, i.e. după cum se obișnuiește să se spună printre oamenii educați și după cum spun locuitorii orașului needucați: catalog - catalog, sfert - sfert, mai frumos - mai frumos.

Atenţie! Stresul în verbe. Doar împrumutați, acceptați, începeți!!!

Dar regulile de pronunție și stres?

Trebuie să înțelegem că vorbim așa cum vorbește sau vorbește mediul nostru, așa cum suntem obișnuiți. Orice altceva este perceput ca ciudat.

A schimba sau nu pronunția dacă aflăm brusc că vorbim greșit. Fiecare decide singur acest lucru, deși uneori pronunția corectă este cerută de profesie (crainist, profesor, jurnalist, actor etc.)

Cu alte cuvinte, există o poveste despre un academician sovietic. Povestea ilustrează o abordare diferențiată a normelor. S-a întâmplat cu foarte mult timp în urmă.

Acest academician a fost întrebat cum spune portofoliu sau portofoliu. El a răspuns: „Depinde unde voi fi. În satul meu natal voi spune Porfel, altfel vor crede că sunt arogant. La ședința Academiei de Științe voi spune portofoliul, altfel academicianul Vinogradov va tresări.

Ți-a plăcut? Nu-ți ascunde bucuria de lume - împărtășește

Norme de bază de pronunție a limbii ruse

Problemele pronunției literare corecte sunt studiate de o disciplină lingvistică specială - ortoepia (din greacă orthos - corect și epos - vorbire). Regulile și recomandările ortoepice au fost întotdeauna în centrul atenției filologilor ruși, precum și a reprezentanților acelor profesii ale căror activități sunt direct legate de vorbirea în public în fața unui public: oameni de stat și personalități publice, lectori, cranici, comentatori, jurnaliști, artiști, traducători, profesori de limbi ruse și de limbi străine, predicatori, avocați. Dar în ultimii ani, interesul pentru problemele culturii vorbirii orale a crescut considerabil în rândul celor mai diverse pături ale societății. Acest lucru este facilitat de schimbările socio-economice din țara noastră, de democratizarea tuturor aspectelor vieții. S-a răspândit practica de a difuza dezbateri și audieri parlamentare, discursuri în direct: oameni de stat, lideri de partide și mișcări, observatori politici, specialiști în diverse domenii ale științei și culturii.

Deținerea normelor de pronunție literară, capacitatea de a formula expresiv și corect un discurs sonor este recunoscută treptat de mulți ca o necesitate socială urgentă.
Din punct de vedere istoric, dezvoltarea și formarea regulilor ortoepiei ruse s-au dezvoltat în așa fel încât pronunția literară se bazează pe pronunția de la Moscova, pe care au fost ulterior „stratificate” unele variante ale pronunției din Sankt Petersburg.
Abaterea de la normele și recomandările pronunției literare rusești este considerată un semn al vorbirii insuficiente și al culturii generale, ceea ce reduce autoritatea vorbitorului și împrăștie atenția ascultătorilor. Caracteristicile regionale ale pronunției, accentul plasat incorect, intonația colocvială și de zi cu zi „redusă” și pauzele prost concepute distrag atenția de la percepția corectă și adecvată a vorbirii în public.
Pronunția eronată prin radio și televiziune este „replicată” unui public uriaș, asimilată și consolidată voluntar sau involuntar, estompând astfel ideea de corectitudine și puritate a vorbirii care este necesară pentru fiecare persoană cultivată. În plus, există anumite consecințe socio-psihologice negative ale pronunției nenormative, care tinde să se răspândească (mai ales în condițiile de difuzare non-stop). Întrucât în ​​cea mai mare parte ascultătorul acordă în primul rând atenție laturii de conținut a informațiilor, partea sonoră a vorbirii nu este controlată de el, ci este fixată la nivel subconștient. În aceste cazuri, tot ceea ce contrazice tradiția stabilită de modelare a vorbirii cu sunet rusesc: încălcarea modelului de intonație al frazei și al textului în ansamblu, accent logic nejustificat, pauze care nu corespund „fluxului” natural al vorbirii, cauzează ascultătorul să aibă un sentiment intuitiv de protest, să creeze un sentiment de anxietate, disconfort psihologic.

Lucrul la propria pronunție, la îmbunătățirea culturii pronunției necesită ca o persoană să aibă anumite cunoștințe în domeniul ortoepiei. Deoarece pronunția este în mare parte o latură automată a vorbirii, o persoană se „aude” mai rău decât ceilalți, își controlează pronunția insuficient sau nu o controlează deloc, este necritică în evaluarea propriei pronunții și percepe dureros comentariile în acest domeniu. Regulile și recomandările privind ortoepie, reflectate în manuale, dicționare și cărți de referință, i se par a fi exagerat de categorice, diferite de practica obișnuită a vorbirii, iar greșelile de ortografie comune, dimpotrivă, sunt foarte inofensive.

Prin urmare, pentru a stăpâni cu succes norma ortoepică sau pentru a aprofunda cunoștințele în pronunția literară rusă, este necesar din punct de vedere al recomandărilor metodologice:
- învață regulile de bază ale pronunției literare rusești;
- învață să-ți asculți propriul discurs și cel al altora;
- ascultați și studiați pronunția literară exemplară, care este deținută de cranici de radio și televiziune, maeștri ai cuvântului artistic;
- compară-ți în mod conștient pronunția cu cea exemplară, analizează-ți greșelile și neajunsurile;
- corectați-le prin antrenament constant de vorbire în pregătirea pentru vorbirea în public.

Studiul regulilor și recomandărilor de pronunție literară ar trebui să înceapă cu distincția și conștientizarea celor două stiluri principale de pronunție: complet, recomandat pentru vorbirea în public și incomplet (colocvial colocvial), care este comun în comunicarea de zi cu zi. Stilul complet se caracterizează în primul rând prin respectarea cerințelor de bază ale normei ortoepice, claritatea și distincția pronunției, plasarea corectă a accentului verbal și logic, tempo moderat, pauză corectă, modelul de intonație neutră a frazei și a vorbirii în ansamblu. . Cu un stil de pronunție incomplet, există o reducere excesivă a vocalelor, căderea consoanelor, pronunția neclară a sunetelor și combinațiilor individuale, accent excesiv pe cuvinte (inclusiv cele oficiale), tempo de vorbire inconsecvent și pauze nedorite. Dacă în vorbirea de zi cu zi aceste trăsături ale pronunției sunt acceptabile, atunci în vorbirea în public trebuie evitate.

Pronunţie vocals Principala caracteristică a pronunției literare rusești în domeniul vocalelor este sunetul lor diferit în silabe accentuate și neaccentuate cu aceeași ortografie. În silabele neaccentuate, vocalele suferă o reducere. Există două tipuri de reducere - cantitativă (când scad lungimea și puterea sunetului) și calitativă (când sunetul în sine se schimbă într-o poziție nestresată). Vocalele din prima silabă preaccentuată sunt supuse unei reduceri mai mici, cu atât mai mare - în toate celelalte silabe. Vocalele [a], [o], [e] sunt supuse reducerii atât cantitative cât și calitative în silabe neaccentuate; vocalele [i], [s], [y] nu își schimbă calitatea în silabe neaccentuate, dar își pierd parțial durata.1. Vocale în prima silabă preaccentuată: a) după consoanele solide în locul lui o și a, se pronunță un sunet slăbit [a]: în [a] da, n [a] ha, M [a] squa, s [a] dy, s [a] bor ; după șuierat puternic w și w în loc de a și o, se pronunță și un sunet slăbit [a]: w[a] ra, w[a] ngler, w[a] gi, sh[a] fer.

Nota 1 . După șuieratul puternic w, sh și după q înaintea consoanelor moi, un sunet ca [s] cu o tonalitate [e] este pronunțat condiționat [ye]: forme de plural ale cuvântului horse: losh [ye] dey, losh [ye] dyam , etc.. în cazuri rare, sunetul [ye] este pronunțat în loc și într-o poziție înaintea consoanelor solide: rzh [ye] noy. w[ye] smin.

Nota 2 . [o] neaccentuat se pronunță în conjuncții dar și ce, și este permis și în unele cuvinte străine, de exemplu: b [o] a, b [o] mond. rococo. J[o]rec.

Nota 3 . Păstrarea lui o în silabe neaccentuate este o caracteristică a pronunției regionale, prin urmare pronunția este M[o] skva, p[o] kupka, p[o] we go, v[o] zit. v [o] kzal nu corespunde normei;

b) după șuieratul continuu w, w și c în locul lui e, se pronunță un sunet redus de tipul [s] cu o tonalitate [e], notat convențional ca [ye]: w[ye] na, w[ye] ptat, q[ye] luy;

c) după consoanele blânde în locul literelor i și e, precum și după șuieratul blând h și u în locul a, un sunet slăbit [i] se pronunță cu o tonalitate [e], notat convențional [ie]: m [ adică] sleep, R [ie ] zan, m [ie] sti, h [ie] sy, sch [ie] dit, precum și la pluralul cuvântului area: area [ie] dey, area [ie] dyam, etc.;

d) în locul i și e la începutul cuvântului, un sunet [i] este pronunțat cu o tonalitate [e], notat cu [ie] în combinație cu [th] anterior: [yie] zda, [yie] ntar, [yie] ou.

Notă.Păstrarea lui [a] într-o silabă neaccentuată după consoanele moi este o caracteristică a pronunției regionale, prin urmare pronunția lui [v'a] zat, bina, h[a] sy, [ya] ytso, [ya] curl nu corespunde la norma.

2. Vocale în alte silabe neaccentuate :

a) la începutul absolut de cuvânt, în locul literelor a și o, se pronunță întotdeauna un sunet slăbit [a]: [a] rbuz: [a] kno, [a] car, [a] abatere;

b) după consoanele solide în silabe neaccentuate, cu excepția primului preaccentuat, în locul a și o, se pronunță un sunet redus, mediu în sunet între [a] și [s], de scurtă durată, notat convențional [b] : g [b] lova, k [b] rendash, măr [b] k [b];

c) după consoanele moi în silabe neaccentuate, cu excepția celei 1 preaccentuate, în locul a/i și e, se pronunță una redusă, sunet mediu între [i] și [e], de scurtă durată, convențional notat [b]: [p 'b] roabă, [l'b] sorub, tu [n'b] su, h[b] prins.

3. Vocala și la începutul rădăcinii după un prefix sau prepoziție terminată în consoane solide se pronunță ca [s]: de la institutul - și [zy] institutul, cu Igor - [sy] grief; menținerea în această poziție [și] și înmuierea consoanei înaintea acesteia este o trăsătură regională a pronunției și nu corespunde normei.

4. Vocale accentuate în locul e și e. În pronunția unui număr de cuvinte, apar dificultăți din cauza nediferenției literelor e și e din textul tipărit, deoarece pentru desemnarea acestora se folosește doar litera e (cu excepția literaturii educaționale pentru studenții mai tineri și studenții străini). Această situație duce la o denaturare nu numai a graficului, ci și a aspectului fonetic al cuvântului și este cauza unor erori frecvente de pronunție. Prin urmare, se recomandă să vă amintiți două rânduri de cuvinte:

a) cu litera e, în locul căreia se aude [e]: înșelătorie, fără spinare, cacealma, existență, înghețată, firebrand, grenadier, plinuț, viață, străină, procesiune religioasă (dar nașul), fir de pescuit, non- existență, nedumerit, inestimat, tutelă, sedentar (așezare), succesor, succesor, supraveghere, modern, jug, orz etc.;

b) cu litera ё, în locul căreia, se aude [o]: deznădăjduit, găleți, gravor, bilă (bile admisă), bilioasă (bile permisă), batjocură, vânzător ambulant, preot (dar preot), manevre, mercenar , condamnat, introdus , tradus, citat, sturion, fabulă, așternut, adus, adus, scabros, scrupulos, curea, mătura, tyosha, lână (cu părul aspru), leșie etc.

În unele perechi de cuvinte, un sens diferit este însoțit de un sunet diferit al vocalei accentuate [o] sau [e]: expirat (termen) - expirat (în sânge), anunțat (țipând ca un anunțat) - anunțat (decret) , perfect (cântat) - perfect (deschidere) .

Pronunţie some consonants

1. Consoana [r] în pronunția literară a unui sunet exploziv, instantaneu, atunci când este uluit, se pronunță ca [k]: sleep [k], take [k]. Pronunțarea r-ului „ucrainean” în locul său, notat convențional cu [h], nu corespunde normei: [h] jur, sapo [h] și ́. Excepție este cuvântul Dumnezeu, la sfârșitul căruia sună [x].

2. În loc de h în cuvinte, bineînțeles, plictisitor, omletă, mărunțiș, căsuță de păsări, petrecere a burlacilor, spălătorie, cârpă, culegător de cârpe, în patronimici feminini care se termină în -ichna (Nikitichna, Kuzminichna, Ilyinichna etc.), de asemenea ca în cuvintele that to, nimic nu se pronunță [w].

3. În cuvintele un om, un dezertor la locul combinației de zhch, sub forma unui grad comparativ de adverbe mai greu, mai greu (și bici) la locul stch și, de asemenea, la locul combinațiilor de sch iar sch se pronunță [u]: încărcător, client, cioplitor, abonat, gresie , fericit, fericire, cont, cont electronic, contor, contabilitate cost, numărare etc.

4. Când mai multe consoane se acumulează în unele combinații, una dintre ele nu se pronunță:

a) în combinație st nu se pronunță [t]: student [s 'n'] ik, ve [s'] nick, che [sn] th, me [sn] y, cunoscut [sn] y, not [sn] y , fiercely [sn] y;

b) în combinație zdn [d] nu se pronunță: po [zn] o, pra [zn] ik, nae [zn] ik, dar în cuvântul abis se recomandă lăsarea unui sunet slab [d];

c) în combinație, stl-ul nu se pronunță [t]: fericit [s’l ’] ive, dependent [s’l ’] ive, owl [s’l ’] ive; în cuvintele osoasă și postlat [t] se păstrează;

d) în combinație stl nu se pronunță [t]; în acest caz, se formează o dublă consoană [ss]: maxim [ss] cue, turi [ss] cue, rasi [ss] cue.

5. În unele cuvinte, cu acumularea de sunete consoane stk, zdk, ntk, ndk, dropout [t] nu este permis: noră, excursie, agendă, dactilograf, greoaie, asistent de laborator, student, pacient, irlandeză , scoțian, dar: scotla fabric [nk] A.

6. Consoanele dure înainte ca consoanele moi să se poată înmuia:

a) se înmoaie neapărat înainte de soft s și s: pe [n’s ’]ia, prete [n’z ’]ia, review [n’z ’]ia, face [n’z ’]ia;

b) în combinații de tv, dv, t și d pot fi înmuiate: Thursday, Tver, hard [t’v’] și [tv’]; ușă, doi, muta [d’v] și [dv’];

c) în combinații de stele și sv, z și s pot fi înmuiate: fiară, inel [z’v ’] și [zv’]; lumină, lumânare, martor, sfânt [s’v] și [sv’], precum și în cuvântul șarpe [z’m’] și [zm’];

d) n se înmoaie înainte de soft t și d: ba[n't ']ik, vi[n't']ik, zo[n't']ik, ve[n't']il, a[n' t '] personal, co[n't '] text, remo[n't ']at, ba[n'd']it, I[n'd']ia, style[n'd']ia, zo[n'd']irovat, și [n'd'] ivid, ka[n'd']idat, blo[n'd']in.

Pronunţie individual gramatical forms

Unele forme gramaticale ale verbelor, substantivelor, adjectivelor sunt caracterizate de reguli speciale pentru pronunțarea sunetelor în sufixe și terminații.

1. La verbele cu particula -sya la forma nehotărâtă și la persoana a III-a singular și plural la joncțiunea desinenței și a particulei, se pronunță [c]: meet, meet - meet [tsk], mark, mark - marca [tch], marca - marca [tsy], spune la revedere - la revedere [tsy].

Sub forma dispoziției imperative, la locul combinației, sună două sunete blânde [t's']: mark - mark [t's'], meet - the wind [t's'].

2. În desinențe ale cazului genitiv ale formelor masculine și neutre ale adjectivelor, numeralelor, pronumelor -th / -it, în locul r se pronunță [v]: casă mare (lac) - mare [v], steag albastru (mare) - albastru [v] . Aceeași regulă se aplică cuvintelor astăzi - astăzi - astăzi [în] ziua, total - ito [în] despre.

Notă . În numele de familie care se termină în -ago (Shembinago, Zhivago), sunetul [g] este pronunțat.

3. Abrevieri grafice găsite în text, de exemplu, inițiale cu un nume de familie, precum și abrevieri precum l (litru), m (metru), kg (kilogram), ha (hectar), căsuță poștală ("cutie poștală"), t .d. (și așa mai departe), s (pagina), etc. în lectură sunt „descifrate”, adică. „extinde” în cuvinte complete. Abrevierile grafice există doar în vorbirea scrisă doar pentru percepția vizuală, iar citirea lor literală este percepută fie ca o eroare de vorbire, fie ca o ironie, potrivită doar în situații speciale.

Caracteristici ale pronunției numelor și patronimmicelor






Caracteristici ale pronunției numelor și patronimmicelor rusești
Combinația de nume și patronimic este folosită în diverse situații, atât în ​​vorbirea scrisă, cât și orală: în decretele oficiale privind premii, numiri, în ordine, liste, de exemplu, în evidența personalului, componența grupurilor de producție și formare, în afaceri și private. corespondenta, in circulatie catre interlocutor, in reprezentarea si numirea tertilor.
Într-o atmosferă de comunicare oficială, de afaceri între oameni, mai ales în munca unui profesor, traducător, redactor, avocat, om de afaceri, angajat al structurilor guvernamentale sau comerciale, devine necesară adresarea după nume și patronim. Multe nume și patronimice rusești au opțiuni de pronunție pe care este de dorit să le țineți cont într-o anumită situație de comunicare. Deci, la întâlnirea, la prima introducere a unei persoane, se recomandă o pronunție distinctă, clară, apropiată de ortografie.

În toate celelalte cazuri, sunt acceptabile formele incomplete, contractate de pronunție ale numelor și patronimicelor, care s-au dezvoltat istoric în practica vorbirii orale literare.
1. Numele patronimice formate din nume masculine în -y (Vasili, Anatoly, Arkady, Grigory, Yuri, Evgeny, Valery, Gennady) se termină în combinații -evich, -evna cu despărțirea anterioară b: Vasilyevich, Vasilievna; Grigorievici, Grigorievna. Atunci când se pronunță patronimici feminini, aceste combinații sunt păstrate în mod clar: Vasilyevna, Anatolyevna, Grigorievna etc. La patronimele masculine sunt permise variante complete și contractate: Vasi [l'jb ']ich și Vasi [l'ich], Anato [l'jb ']ich și Anato [l'ich], Grigo [r'jb '] ich și Grigo [r'ich] etc.
2. Patronimele formate din nume masculine pe -her to -ay (Alexey, Andrey, Korney, Matvey, Sergey, Nikolai) se termină în combinații -eevich, -eevna, -aevich, -aevna: Alekseevich, Alekseevna, Nikolaevich, Nikolaevna. În pronunția lor, norma literară permite atât opțiuni complete, cât și opțiuni contractate: Alekseevich și Alekse [i] h, Alekseevna și Alek [s'e] vna; Sergheevici și Serghei [i] h, Sergheevna și Ser [g'e] vna; Korneevici și Korne [i] h, Korneevna și Kor [n'e] vna; Nikolaevici și Nikola[i]ch, Nikolaevna și Nikola[vn]a etc.
3. Patronimele masculine care se termină într-o combinație neaccentuată -ovich pot fi pronunțate atât în ​​formă integrală, cât și în formă contractată: Antonovici și Anton [s] h, Aleksandrovici și Alexandru [s] h, Ivanovici și Ivan [s] h etc. d. În patronimele feminine care se termină într-o combinație neaccentuată -ovna, se recomandă pronunția completă: Alexandrovna, Borisovna, Kirillovna, Viktorovna, Olegovna etc.
4. Dacă patronimul începe cu și (Ivanovici, Ignatievici, Isaevici), atunci în pronunție cu un nume care se termină într-o consoană solidă și merge în [s]: Pavel Ivanovich - Pavel [s] vanovich, Alexander Isaevich - Alexander [s] ] saevici .
5. De obicei, ov nu se pronunță în patronimele feminine din numele care se termină în n și m: Ivan [n:] na, Anto [n:] a, Efi [mn] a, Maxi [mn] a.
6. -ov neaccentuat nu se pronunță în patronimele feminine din numele care se termină în v: Vyachesla [vn] a, Stanisla [vn] a.

Pronunţie loanwords
O parte din vocabularul împrumutat în limba rusă are unele trăsături ortoepice, care sunt fixate de norma literară.
1. La unele cuvinte de origine străină, în locul unui o neaccentuat, se pronunță sunetul [o]: adagio, boa, beau monde, bonton, cacao, radio, trio. În plus, poate exista ezitare stilistică în textul cu stil înalt; conservarea [o]ului neaccentuat în cuvintele de origine străină este unul dintre mijloacele de a atrage atenția asupra lor, mijloacele de evidențiere a acestora. Pronunțarea cuvintelor nocturne, sonet, poetic, poet, poezie, dosar, veto, creed, foyer etc. cu [o] neaccentuat este opțională. Numele străine Maurice Thorez, Chopin, Voltaire, Rodin, Daudet, Baudelaire, Flaubert, Zola, Honore de Balzac, Sacramento și alții păstrează, de asemenea, neaccentuat [o] ca variantă a pronunției literare.
În unele cuvinte împrumutate în pronunția literară, după vocale și la începutul unui cuvânt, neaccentuat [e] duelist, muezin, poetic, egida, evoluție, exaltare, exotic, echivalent, eclectism, economie, ecran, expansiune, expert, experiment , exponat, extaz, kurtosis, element, elită, embargo, emigrant, emisie, emir, energie, entuziasm, enciclopedie, epigraf, episod, epilog, epocă, efect, eficient etc.
În cuvintele împrumutate care încep cu prefixul de-, înaintea vocalelor dez-, precum și în prima parte a cuvintelor compuse care încep cu neo-, cu tendință generală de a se înmuia, există fluctuații în pronunția soft și hard d la n. , de exemplu: devalorizare, deideologizare, demilitarizare, depolitizare, destabilizare, deformare, dezinformare, deodorant, dezorganizare, neoglobalism, neocolonialism, neorealism, neofascism.

Pronunțarea fermă a consoanelor înainte de e este recomandată în numele proprii străine: Bella, Bizet, Voltaire: Descartes, Daudet, Jaures, Carmen, Mary, Pasteur, Rodin, Flaubert, Chopin, Apollinaire, Fernandel [de], Carter, Ionesco, Minelli , Vanessa Redgrave, Stallone și alții.

În cuvintele împrumutate cu două (sau mai multe) e, una dintre consoane este adesea pronunțată încet, în timp ce cealaltă rămâne fermă înainte de e. ne; ne], reputație [re; me], secretar [se; cre; te], etnogeneză [genă] etc.

În relativ puține cuvinte de origine străină, există fluctuații în pronunția consoanei înainte de e, de exemplu: cu pronunția normativă a consoanei solide înainte de e în cuvintele om de afaceri [ne; me], anexare [ne], pronunție cu o consoană moale este acceptabilă; în cuvintele dean, norma este o pronunție moale, dar sunt permise și hard [de] și [te]; în cuvântul sesiune, variantele de pronunție hard și soft sunt egale. Nu este normativ să se înmoaie consoanele înainte de e în vorbirea profesională a reprezentanților inteligenței tehnice în cuvintele laser, computer, precum și în pronunția colocvială a cuvintelor business, sandwich, intensiv, interval.

Fluctuațiile stilistice în pronunția consoanei dure și moale înainte de e se observă și la unele nume proprii străine: Bertha, „Decameron”, Reagan. Maior, Kramer, Gregory Peck etc.

3. Solid [w] se pronunță în cuvintele parașuta, broșură. În cuvântul juriului, se pronunță un șuierat ușor [zh ']. Se pronunță și numele Julien, Jules.


Copilul învață mai întâi acele sunete care sunt ușor de pronunțat, iar sunete articulatorii mai complexe apar mai târziu. În primele luni, bebelușul scoate sunete involuntar. Sunetele rostite de copil în această perioadă sunt neclare, uneori nici măcar nu sunt în limba sa maternă, iar unele dintre ele nu pot fi reproduse. Copiii de diferite naționalități în această perioadă pronunță aceleași sunete, indiferent de limba pe care o vor învăța în viitor. Cu toate acestea, atunci bebelușul începe să pronunțe doar acele sunete din limba sa maternă, care sunt vorbite de oamenii din jurul lui.

1-2 luni - copilul spune: „a, e, o, y”.
2 luni – el asociază aceste vocale cu consoana „x” (ha, ho, heh).
3 luni - începe să scoată sunete precum sunetul „f”, „s”, „v” sau fonemul englezesc „th”.
3-6 luni - sunetele emise de copil rămân guturale, fără participarea buzelor și a limbii.
7-12 luni - din vocale se produce mai des sunetul „a” decât altele, din consoane în principal sunetele „p, b, m, k, t” și unele altele. Cu toate acestea, aceste sunete nu sunt încă suficient de stabile și sunt pronunțate doar în combinații de sunet mici.
12 luni - copilul pronunta vocalele a, y, si, unele consoane: m, p, b, n, t, d, k, g, iar unii copii pronunta mai multe sunete si mai clar, altii din ce in ce mai putin clar.
1-2 ani - copiii încep destul de clar să pronunțe sunete vocale precum „a, y și, o”, dar sunetele „s, e” sunt înlocuite cu sunetul „și”; majoritatea consoanelor fie încă nu sunt pronunțate deloc, fie sunt pronunțate incorect, înlocuindu-le cu sunete mai simple din punct de vedere al articulației. Un număr de consoane dure sunt înlocuite cu unele moi. Aceasta se referă în principal la sunetele frontal-linguale „g, d, s, z” („zi” în loc de a da, „syanki” în loc de sanie). De asemenea, nu există sunete de șuierat, sunetele „l, p, p”.
2-3 ani - sunetele „n, p, b, b, m, m, f, f, c, v, t, t, d, d, n, n, s, le, k, ky, g, g, x, x. Defecte fiziologice - șuierat, șuierat, „p, p, l”. Sunt posibile înlocuiri cu altele mai simple sau omiterea acestor sunete.
3-4 ani - sunetele „s, z, c” sunt înlocuite cu „t, s, s, t”. Sunetele șuierate pot fi sărite sau înlocuite cu sunete de șuierat. Sunetele „l, p” sunt fie sărite, fie înlocuite cu „l, y”.
4-5 l. - aproape toate sunetele vorbirii sunt pronunțate corect. Excepții: sunetele „h, c”, care pot fi sărite sau înlocuite cu „t, s, u”. Sunetele „p, l” pot fi absente sau înlocuite cu „y, p, l”.
5-6 l. - copiii stăpânesc pe deplin pronunția corectă.

ETAPE DE SOPĂRIREA SUNETURILOR DIFICILE LA COPII.

1. Sunetul C
Un sunet solid C apare la copiii cu vârsta cuprinsă între 2 - 2,5 ani. Pot exista substituții C - C, pronunție interdentară sau aproape dentară. Până la vârsta de patru ani, copiii învață pronunția sunetului solid C (cu toate acestea, sunt posibile substituții și omisiuni). Până la vârsta de cinci ani, de regulă, pronunția sunetului S este fixă. Uneori există un amestec de sunete S-Z, S-Ts, S-Sh etc. La vârsta preșcolară mai mare, trebuie să continuați să lucrați la un pronunția clară și clară a sunetului.

2. Sunetul Z.
Sunetul Z apare în al doilea an de viață. Practic, copilul îl înlocuiește cu o versiune mai moale: Zoya, (Zoya). Până la sfârșitul celui de-al treilea an, copilul are un sunet solid З, cu toate acestea, poate exista un amestec de sunete apropiate articulatorii: „gândacul” - „zyuk”, „Dinții” - „suby”. Până la sfârșitul celui de-al patrulea an de viață, majoritatea copiilor învață și pronunță corect sunetul.

3. Sunetul C.
Asimilarea sunetului C trece prin astfel de sunete intermediare: t-s-s-ts-tts (tips - siplyonok - syplyonok - pui - pui). Acest sistem de înlocuitori nu este obligatoriu pentru toți copiii. În al treilea an de viață, copilul poate încă să nu aibă un sunet solid C și să fie înlocuit cu sunetul T sau C (C). Până la sfârșitul celui de-al treilea an, acest sunet apare la unii copii, iar până la vârsta de patru ani este diferențiat și pronunțat corect de majoritatea bebelușilor.

4. Sunetul Sh.
Sunetul șuierat Sh apare de obicei în al treilea an de viață. Dar este încă foarte instabil. Mulți copii îl amestecă cu șuieratul C („suba” în loc de „blană”. Unii copii la 4-5 ani pot experimenta formarea sunetului anormal: lateral, inferior etc. Nu este întotdeauna clar diferențiat în vorbire. Poate fi înlocuit nu numai de șuierat, ci și de sunete X și F. Până la vârsta de 5-6 ani, partea de pronunție atinge un nivel destul de ridicat.

5. Sunetul Zh
Apare la 2 ani 3 luni. Unii copii îl pronunță corect imediat, dar cei mai mulți îl înlocuiesc cu un fluier: „zuk” în loc de „gândacul”. La 3-4 ani, majoritatea copiilor învață pronunția corectă a sunetului j.
Până la vârsta de 4-6 ani, sunetul este de obicei clar, dar uneori copiii au dificultăți în a pronunța cuvinte pline de sunete șuierate și șuierate.

6. Sunet [h]
Apare la 2 ani 3 luni. Dar unii bebeluși îl înlocuiesc cu șuieratul tare corespunzător: tsasy în loc de ceas. La 4 ani, majoritatea copiilor învață și pronunță corect sunetul h. Apar dificultăți la pronunțarea cuvintelor care sunt saturate în același timp de sunete șuierate și șuierate. La 5-6 ani, h se pronunță clar. Dar se poate observa un amestec de h-c, sh-h. Este necesar să se lucreze la dezvoltarea auzului fonemic.

7. Sunet [w]
Unii copii apar la 2 ani 3 luni. Dar majoritatea încă nu pronunță șuieratul, înlocuindu-l cu un șuierat puternic: „fân” în loc de cățel, salvă în loc de măcriș.
La 4-5 ani se poate observa o inlocuire inversa, cand sunetul nou aparut u se pronunta in acele cuvinte in care folosirea lui este inadecvata. Până la vârsta de 5-7 ani, asimilarea șuierului sch. Dar poate exista un amestec: u - h, u - s.

8. Sunet [l]
Sunetul moale l "apare în al doilea an de viață. La vârsta de 3 ani, copiii înlocuiesc sunetele lipsă l, p, p cu l moale" Uneori ei înlocuiesc l "cu sunetul th:" battley "(doare). Până la vârsta de patru ani, apare sunetul l, dar uneori copiii îl înlocuiesc și sau l." La vârsta de 5-6 ani, pronunția se îmbunătățește, dar pot apărea dificultăți în folosirea în același timp a cuvintelor saturate cu sunetele l și r (laborator).

9. Sunet [r]
Sunetul solid r apare la copii la 2-2,5 ani. Procesul de asimilare a sunetului r are loc prin următorul sistem de înlocuitori y-l-l-r-r (peste - peste - liba - lyba). Acest sistem de înlocuitori nu este obligatoriu pentru toți copiii. La majoritatea copiilor, la 4 ani, se poate observa o înlocuire a sunetului sonor r cu d sau le. Până la sfârșitul celui de-al cincilea an, majoritatea copiilor învață și pronunță corect sunetul r.
Unii copii nu reușesc să vibreze vârful limbii și să pronunțe r ca un sunet gutural sau de pășunat („francez”).