கூட்டு சொற்கள் மற்றும் சுருக்கங்கள் தொலைதூர கடந்த காலங்களில் அவற்றின் வேர்களைக் கொண்டுள்ளன. முதல் சுருக்கங்கள் பண்டைய கிரீஸ் மற்றும் பண்டைய ரோமில் தோன்றின. எந்தவொரு எழுதப்பட்ட மொழியும், விரைவில் அல்லது பின்னர் வரலாற்றில், அடிக்கடி பயன்படுத்தப்படும் இலக்கிய வடிவங்களைக் குறைக்கிறது. சுருக்கங்களைப் பயன்படுத்த வேண்டிய அவசியம் எழுத்து ஊடகத்தின் வளத்தைக் குறைப்பதன் மூலம் நியாயப்படுத்தப்படுகிறது.

உடன் தொடர்பில் உள்ளது

வகுப்பு தோழர்கள்

பழங்காலத்தில் இருந்து இடைக்காலம் வரை

முன்பு, அறியப்பட்டபடி, பாப்பிரஸ், பிர்ச் பட்டை, களிமண் மாத்திரைகளில் எழுதினார். அவற்றை உருவாக்குவது மிகவும் கடினமாக இருந்தது. அவை மிகவும் விலை உயர்ந்தவை. அதனால்தான் ஊடகத்தைச் சேமித்து முடிந்தவரை சுருக்கமாக எழுத வேண்டியிருந்தது.

பண்டைய காலங்களில், பெயர்களை எழுதும் போது ரோமானியப் பேரரசின் முதல் சுருக்கங்களை நாம் சந்திக்கிறோம். எனவே, சுருக்கத்தில் குயின்டஸ் முதல் எழுத்தான "Q" ஐ அடிப்படையாகக் கொண்டது. கிரேக்கத்தில் அவை உரை ஊடகங்களில் மட்டுமல்ல, நாணயங்களிலும் காணப்படுகின்றன.

ரோமில், இடைக்காலம் வரை, சட்ட சொற்களின் அதிகாரப்பூர்வ சுருக்கங்கள் பயன்படுத்தப்பட்டன. இது "டைரோன் பேட்ஜ்கள்" என்று அழைக்கப்பட்டது. இந்த ஐகான்களைப் பயன்படுத்தி, காகித நுகர்வு குறைக்க மட்டுமல்லாமல், விரைவாக எழுதவும் முடியும். மன்றங்களிலும் நீதிமன்றத்திலும் சட்ட நடவடிக்கைகளை மேற்கொள்ளும்போது இது முக்கியமானது. டைரோன் ஐகான்களைப் பயன்படுத்தி விரைவாக நூல்களை எழுதும் கலை டாக்கிகிராபி என்று அழைக்கப்படுகிறது.

இடைக்காலம் கிறிஸ்துவ மதத்தின் உச்சம். லத்தீன் மொழியில் இறையியல் நூல்களில், இலக்கியத்தின் குறுகிய வடிவங்களும் பயன்படுத்தப்படுகின்றன, புனித அறிகுறிகள் மற்றும் சின்னங்கள் அறிமுகப்படுத்தப்படுகின்றன. ஐகானோகிராபி குறிப்பிட்ட சுருக்கங்களுடன் நிரம்பியுள்ளது. ஆர்த்தடாக்ஸியில், ஒரு துறவியின் உருவத்திற்கு மேலே அல்லது கீழே, பழைய சர்ச் ஸ்லாவோனிக் மொழியின் குறிப்பிட்ட சுருக்கங்கள் எப்போதும் உள்ளன, அவை தொடங்கப்படாத விசுவாசி படிக்க மிகவும் கடினம். மருத்துவ மற்றும் ரசவாத நூல்களில் பல சுருக்கங்கள் இருந்தன. அறிவியல் அறிவின் பல்வேறு துறைகளில் இந்தப் போக்கு இன்றுவரை தொடர்கிறது.

நவீன சுருக்கங்கள்

நவீன வாழ்க்கையில் குறுகிய வடிவங்களின் பயன்பாடு எண்ணங்களை வெளிப்படுத்தும் எழுத்து வடிவத்திலிருந்து வாய்வழி, பேச்சு வார்த்தைக்கு நகர்ந்துள்ளது. நவீன மனிதனின் பேச்சு சிக்கலான சுருக்கமான வார்த்தைகளால் நிரம்பியுள்ளது. ரஷ்ய மொழியில், இந்த வார்த்தை வடிவங்கள் மிக நீண்ட காலத்திற்கு முன்பு தோன்றத் தொடங்கின - சுமார் 100 ஆண்டுகளுக்கு முன்பு. சோவியத் ஒன்றியத்தில் சோவியத் அதிகாரத்தை உருவாக்கும் போது அவை பெருமளவில் அறிமுகப்படுத்தப்பட்டு பயன்படுத்தப்பட்டன.

சுருக்கங்கள் வெவ்வேறு வழிகளில் உருவாகலாம். சிக்கலான வார்த்தை சுருக்கங்கள் மற்றும் எடுத்துக்காட்டுகளைப் பார்ப்போம்:

ஆரம்ப எழுத்தின் சுருக்கங்கள்:

• எஸ்பி - பாதுகாப்பு சேவை;
• RSU - ரோஸ்டோவ் மாநில பல்கலைக்கழகம்;
• MVD - உள்துறை அமைச்சகம்;
• GIBDD - மாநில சாலை பாதுகாப்பு ஆய்வாளர்;
• அமெரிக்கா - அமெரிக்கா.

ஆரம்ப ஒலிகளின் அடிப்படையில் கூட்டு வார்த்தைகள்:

• யூத் தியேட்டர் - இளம் பார்வையாளர்களுக்கான தியேட்டர்;
• யூஸ் - ஒருங்கிணைந்த மாநில தேர்வு;
• MOU - நகராட்சி கல்வி நிறுவனம்;
• GITIS என்பது நாடகக் கலைக்கான மாநில நிறுவனம்.

வேர் சேர்மங்களின் சொற்கள் மிகவும் மாறுபட்ட குழுவாகும். கூட்டு பெயர்ச்சொல் எடுத்துக்காட்டுகள்:

• தலைமை கணக்காளர் - தலைமை கணக்காளர்;
• சிறப்பு நிருபர் - சிறப்பு நிருபர்;
• கூட்டுப் பண்ணை - கூட்டுப் பண்ணை;
• யுன்னாட் - இளம் இயற்கைவாதி;
• பட்டாலியன் தளபதி - பட்டாலியன் தளபதி.

குறுகிய வடிவங்கள், இது முதல் வார்த்தையின் மூலத்தையும் முழு இரண்டாவது வார்த்தையையும் கொண்டுள்ளது:

• சம்பளம் - கூலி;
• தொழில்நுட்ப பாஸ்போர்ட் - தொழில்நுட்ப பாஸ்போர்ட்;
• கால்நடை மருத்துவர் - கால்நடை மருத்துவர்;
• முதலுதவி இடுகை - மருத்துவ மையம்;
• கட்டுமான தொழில் - கட்டுமான தொழில்;
• அனாதை இல்லம் - அனாதை இல்லம்.

கலப்பு சுருக்கங்கள் - முதல் வார்த்தையின் வேர் மற்றும் மீதமுள்ள வார்த்தை வடிவத்தின் முதல் எழுத்துக்களைக் கொண்டிருக்கலாம். மிகவும் பிரபலமானவை இங்கே:

• gorono (சில நேரங்களில் எழுதப்பட்ட gorono) - பொது கல்வி நகர துறை;
• மாவட்டம் (அல்லது மாவட்டம்ONO) - பொதுக் கல்வி மாவட்டத் துறை.

ரஷ்ய மொழியில் கூட்டு வார்த்தைகளின் சரிவு

இந்த குழுவில் உள்ள பல வார்த்தைகளை ஊடுருவ முடியாது. எடுத்துக்காட்டாக, ஆரம்ப சுருக்கங்கள் நிராகரிக்கப்படவில்லை: எல்எல்சி, பிஜேஎஸ்சி, முதலியன. குறிப்பு வார்த்தை பெண்பால் அல்லது நடுநிலையாக இருக்கும் சுருக்கங்களும் ஊடுருவலுக்கு உட்பட்டவை அல்ல: GES - நீர்மின் நிலையம்.

சரிவைப் பயன்படுத்தும் போது, ​​சுருக்கமானது எப்போதும் பெரிய எழுத்துக்களில் எழுதப்பட வேண்டும், மேலும் சரிவு சிறிய எழுத்துக்களில் குறிக்கப்படுகிறது: TYUZY, SBSHNIKI.

மற்ற மொழிகளை விட ரஷ்ய மொழியில் பல சுருக்கமான சொற்கள் உள்ளன. சில தொழில்கள் அத்தகைய வார்த்தைகளை எழுதுவதற்கு சிறப்பு விதிகளை உருவாக்குகின்றன. எடுத்துக்காட்டாக, அனைத்து ஆராய்ச்சிப் பணிகளும் (டிப்ளோமா, ஆய்வுக் கட்டுரை) ஒரு சிறப்பு GOST (7.0.12-2011) உடன் இணங்குவதற்கு எழுதப்பட்டு சரிபார்க்கப்படுகின்றன. மூலம், "GOST" ஒரு மாநில தரநிலை.

சுருக்கங்கள் மற்றும் சுருக்கங்கள் பேச்சை பெரிதும் எளிதாக்குகின்றன, அத்துடன் சிக்கலான பெயர்கள் மற்றும் பெயர்களை எழுதுகின்றன. அதே நேரத்தில், ஒரு அமெச்சூர் ஆகாமல் இருப்பதற்கும், இதுபோன்ற பல வடிவங்கள் நிகழும் பேச்சைப் புரிந்துகொள்வதற்கும், இந்த நிலையான குறுகிய வெளிப்பாடுகளின் டிகோடிங் மற்றும் அர்த்தத்தை அறிந்து கொள்வது அவசியம். கூட்டு வார்த்தைகளைக் கொண்ட வாக்கியங்கள் கடினமாக இருக்கலாம். நவீன தலைமுறை இளைஞர்களை விட சோவியத் பயிற்சி பெற்றவர்கள் இந்த வார்த்தைகளை நன்றாக புரிந்துகொள்கிறார்கள். சோவியத் மக்களின் பேச்சும் உணர்வும் பல்வேறு குறுகிய வார்த்தைகளால் ஊடுருவியது. நவீன பேச்சு படிப்படியாக சோவியத் பாரம்பரியத்திலிருந்து விடுபடுகிறது.

1. ஸ்தாபனங்கள் அல்லது நிறுவனங்களின் பெயரைக் குறிக்கும் ஒரு கூட்டுச் சுருக்கமான சொல் ஒரு பெரிய எழுத்துடன் எழுதப்பட்டால், அது முழுவதுமாக ஒரு பெரிய எழுத்துடன் எழுதப்பட்டிருந்தால்: மாநில கவுன்சில், நீர்வள அமைச்சகம், Profizdat.

2. எழுத்துகளின் பெயர்களால் படிக்கப்படும் ஒரு சுருக்கமானது, அது ஒரு சரியான பெயர் அல்லது பொதுவான பெயர்ச்சொல்லில் இருந்து உருவாக்கப்பட்டதா என்பதைப் பொருட்படுத்தாமல், பெரிய எழுத்துக்களில் மட்டுமே எழுதப்பட்டுள்ளது: CIS (சுதந்திர மாநிலங்களின் ஒன்றியம்), TsSU (மத்திய புள்ளியியல் அலுவலகம்), RTS (பழுது மற்றும் தொழில்நுட்ப நிலையம்), ChP (அவசர சம்பவம்).

3. ஒலிகளால் வாசிக்கப்பட்ட சுருக்கம் எழுதப்பட்டுள்ளது:

1) பெரிய எழுத்துக்களில் மட்டுமே, அது ஒரு சரியான பெயரின் சார்பாக உருவாக்கப்பட்டால்: UN (ஐக்கிய நாடுகள்);

2) சிறிய எழுத்துக்களில் மட்டுமே, அது ஒரு பொதுவான பெயர்ச்சொல்லில் இருந்து உருவாக்கப்பட்டால்: பல்கலைக்கழகம் (உயர் கல்வி நிறுவனம்), ரோனோ (பொதுக் கல்வி மாவட்டத் துறை), அல்லது (தொழிலாளர் வழங்கல் துறை).

குறிப்பு. பெரிய எழுத்துக்களில் சுருக்கங்களின் எழுத்துப்பிழை சரி செய்யப்பட்டது: HPP (ஹைட்ரோ எலக்ட்ரிக் பவர் ஸ்டேஷன்), GRES, ZhEK (வீட்டு பராமரிப்பு அலுவலகம்).

4. சரியான பெயரின் பொருளைக் கொண்ட சிக்கலான சுருக்கமான சொற்களில், ஆரம்ப ஒலிகளிலிருந்து ஓரளவு உருவாகிறது, ஓரளவு துண்டிக்கப்பட்ட சொற்களிலிருந்து, முதல் பகுதி பெரிய எழுத்துக்களிலும், இரண்டாவது சிறிய எழுத்திலும் எழுதப்பட்டுள்ளது: VNIIStroydormash(ஆல்-ரஷியன் ரிசர்ச் இன்ஸ்டிடியூட் ஆஃப் ரோடு இன்ஜினியரிங்), என்ஐஐகிம்மாஷ் (வேதியியல் பொறியியல் ஆராய்ச்சி நிறுவனம்).

ஆனால் சுருக்கமானது ஒரு கூட்டுச் சொல்லின் நடுவில் அல்லது முடிவில் இருந்தால், அது சிறிய எழுத்துக்களில் எழுதப்பட்டிருக்கும்: Promtransniiproekt, Giprodornii.

5. வெளிநாட்டு மொழி எழுத்துக்களின் பெயர்களில் இருந்து உருவான சுருக்கங்கள் ஒரு பெரிய எழுத்துடன் எழுதப்பட்டுள்ளன, மேலும் அனைத்து எழுத்துப் பெயர்களும் ஹைபன் மூலம் இணைக்கப்பட்டுள்ளன: பிபிசி (ஆங்கில வானொலி நிலையம்), CC (அமெரிக்கன் உளவுத்துறை), CNN (அமெரிக்க வானொலி தொலைக்காட்சி நிறுவனம் )

பொதுவாக புரிந்து கொள்ளப்பட்ட மற்றும் பரவலாகப் பயன்படுத்தப்படும் (USSR, CPSU, தொழிற்சங்கம், பல்கலைக்கழகம் போன்றவை) தவிர, எழுத்துச் சுருக்கங்கள் மற்றும் கூட்டுச் சொற்கள்1, பொது நோக்கத்திற்கான அச்சிடலில் பயன்படுத்த பரிந்துரைக்கப்படவில்லை.
கூட்டு சொற்கள் மற்றும் சுருக்கங்களின் எழுத்துப்பிழைக்கு கீழே கொடுக்கப்பட்டுள்ள விதிகள் முதன்மையாக சிறப்பு வெளியீடுகளுக்காக (உதாரணமாக, துறைசார் வழிமுறைகள், குறிப்பு புத்தகங்கள் போன்றவை) நோக்கமாக உள்ளன.
§ 110. அனைத்து வகையான சுருக்கமான சொற்களும் ஒன்றாக எழுதப்பட்டுள்ளன, எடுத்துக்காட்டாக: சுவர் செய்தித்தாள், மெஸ்ட்காம், மொசோடெஷ்டா.
கூட்டுச் சொற்களின் ஒவ்வொரு கூறுகளும் மற்றும் சுருக்கங்களின் ஒவ்வொரு எழுத்தும் அவை தொடர்புடைய முழு வார்த்தையில் எழுதப்படும்படி எழுதப்படுகின்றன, எனவே:
அ) கூறு பாகங்களின் எல்லையில், பிரிக்கும் அறிகுறிகள் ъ மற்றும் ь எழுதப்படவில்லை, எடுத்துக்காட்டாக: tsekhyacheka, ஆனால் ь, மென்மையின் அடையாளமாக, e எழுத்துகளுக்கு முன் சிக்கலான சொற்களின் கூறு பகுதிகளின் முடிவில் எழுதப்பட்டுள்ளது. , a, o, y, எடுத்துக்காட்டாக: கொசுடில்;
b) சிக்கலான சுருக்கமான சொற்களின் கூறுகளின் தொடக்கத்தில் கள் எழுதப்படவில்லை, எடுத்துக்காட்டாக: கல்வியியல் நிறுவனம், Gospolitizdat;
c) மெய்யெழுத்துக்களுக்குப் பிறகு, ஒரு கூட்டுச் சொல் அல்லது சுருக்கத்தின் ஒரு பகுதியாக இருக்கும் ஒரு சொல் அதனுடன் தொடங்கினால் e எழுதப்படும், எடுத்துக்காட்டாக: Mosenergo, NEP.
§ 111. பின்வருபவை சிறிய எழுத்துக்களில் மட்டுமே எழுதப்பட்டுள்ளன:
1. அனைத்து சிக்கலான சுருக்கமான சொற்கள், எடுத்துக்காட்டாக: தொழிலாளர் நிருபர், ஒட்டுமொத்தங்கள், கலாச்சார வேலை.
2. ஒலிகளால் வாசிக்கப்படும் சுருக்கங்கள் (மற்றும் எழுத்துப் பெயர்களால் அல்ல) மற்றும் பொதுவான பெயர்ச்சொற்களைக் குறிக்கும், எடுத்துக்காட்டாக: பல்கலைக்கழகம், ரோனோ, பதுங்கு குழி.
§ 112. நிறுவனங்கள் மற்றும் நிறுவனங்களின் பெயர்களைக் குறிக்கும் கூட்டு வார்த்தைகள் ஒரு பெரிய எழுத்துடன் எழுதப்படுகின்றன (§ 110 ஐப் பார்க்கவும்), எடுத்துக்காட்டாக: Gosplan, Mossovet.
§ 113. பின்வருவது பெரிய எழுத்துக்களில் மட்டும் எழுதப்பட்டுள்ளது:
1. கடிதப் பெயர்களால் வாசிக்கப்படும் அனைத்து சுருக்கங்களும், எடுத்துக்காட்டாக: USSR (சோவியத் சோசலிஸ்ட் குடியரசுகளின் ஒன்றியம்), உள்துறை அமைச்சகம் (உள்துறை அமைச்சகம்), மத்திய குழு (மத்திய குழு), CPSU (சோவியத் ஒன்றியத்தின் கம்யூனிஸ்ட் கட்சி), MTS (இயந்திரம் மற்றும் டிராக்டர் நிலையம்).
2. ஒலி மூலம் படிக்கக்கூடிய அனைத்து சுருக்கங்களும், குறைந்தபட்சம் முதல் வார்த்தை பெரிய எழுத்துடன் எழுதப்பட்ட நிறுவனங்கள் அல்லது நிறுவனங்களின் பெயர்களைக் குறிக்கிறது, எடுத்துக்காட்டாக: MFA (வெளியுறவு அமைச்சகம்), TASS (சோவியத் யூனியனின் டெலிகிராப் ஏஜென்சி ), UN (ஐக்கிய நாடுகள்).
இந்த வகையின் சுருக்கங்கள் நிராகரிக்கப்பட்டால், அவற்றின் முடிவுகள் சிறிய எழுத்துக்களில் நெருக்கமாக எழுதப்படும், அபோஸ்ட்ரோபி இல்லாமல், எடுத்துக்காட்டாக: TASS, MFA.
3. சுருக்கங்கள், ஒரு பகுதியில் எழுத்துக்களின் பெயர்களால் படிக்கவும், மற்றொன்று ஒலிகளால் படிக்கவும், எடுத்துக்காட்டாக: CDSA ("tsedesa" ஐப் படிக்கவும்).
§ 114. சிக்கலான சுருக்கமான சரியான பெயர்களில், துண்டிக்கப்பட்ட வார்த்தை மற்றும் அகரவரிசையில் சுருக்கமாக, முதல் எழுத்து மூலதனத்தில் எழுதப்பட்டுள்ளது, எடுத்துக்காட்டாக: AzSSR (அஜர்பைஜான் சோவியத் சோசலிஸ்ட் குடியரசு).
§ 115. வழக்கமான கிராஃபிக் சுருக்கங்கள் அகரவரிசை சுருக்கங்களிலிருந்து வேறுபடுத்தப்பட வேண்டும், அவை எப்போதும் முழுமையாகப் படிக்கப்படுகின்றன மற்றும் எழுத்தில் மட்டுமே சுருக்கப்படுகின்றன.
கிராஃபிக் சுருக்கங்கள் (மெட்ரிக் அளவீடுகளின் நிலையான சுருக்கமான பெயர்களைத் தவிர) சுருக்கத்தின் இடத்தில் புள்ளிகளுடன் எழுதப்படுகின்றன, மேலும் பெரிய மற்றும் சிறிய எழுத்துக்கள் மற்றும் ஹைபன்கள் தொடர்பாக முழுப் பெயரைப் பின்பற்றவும், எடுத்துக்காட்டாக: தென்மேற்கு. (தென்கிழக்கு), எம்-கே. மற்றும். d (மாஸ்கோ-குர்ஸ்க் ரயில்வே).
§ 116. சிறப்பு விளக்கங்கள் தேவையில்லாத பொதுவான சுருக்கங்கள் மற்றும் புதிய வாசகருக்கான வெளியீடுகளைத் தவிர்த்து, எந்தப் பிரசுரங்களிலும் பயன்படுத்த முடியும், பின்வருவனவற்றை உள்ளடக்குகின்றன:
அதாவது - அதாவது (பட்டியலிட்ட பிறகு)
முதலியன - மற்றும் பல (பட்டியலிட்ட பிறகு)
முதலியன - மற்றும் போன்றவை (பட்டியலிட்ட பிறகு)
முதலியன - மற்றும் பிற (பட்டியலிட்ட பிறகு)
முதலியன - மற்றும் பிற (பட்டியலிட்ட பிறகு)
பார்க்க - பார் (உதாரணமாக, கட்டுரையின் மற்றொரு பகுதியைக் குறிப்பிடும் போது)
திருமணம் செய் - ஒப்பிடு (உதாரணமாக, கட்டுரையின் மற்றொரு பகுதியைக் குறிப்பிடும்போது)
எ.கா - உதாரணத்திற்கு
வி. - நூற்றாண்டு (நூறாண்டுகள், ஆண்டுகளை எண்களால் குறிக்கும் போது)
நூற்றாண்டுகள் - நூற்றாண்டுகள் (நூற்றாண்டுகள், ஆண்டுகளின் எண்ணிக்கையால் குறிக்கப்படும் போது)
ஆண்டு - ஆண்டு (நூறாண்டுகள், ஆண்டுகளை எண்களால் குறிக்கும் போது)
gg. - ஆண்டுகள் (நூறாண்டுகள், எண்களால் ஆண்டுகளைக் குறிக்கும் போது)
t. - தொகுதி
தொகுதி - பின்னர் நாம்
n செ.மீ. - ஒரு புதிய பாணி
செ.மீ. செ.மீ. - பழைய பாணி
n இ. - விளம்பரம்
g. - நகரம்
பிராந்தியம் - பிராந்தியம்
ஆர். - நதி
ஏரி - ஏரி
ஓ. - தீவு
gr. - குடிமகன்
பக்கம் - பக்கம்
acad. - கல்வியாளர்
அசோக். - உதவி பேராசிரியர்
பேராசிரியர். - பேராசிரியர்
மற்றும். d. - ரயில்வே
ரயில்வே - ரயில்வே
அவர்களுக்கு. - பெயர்
வார்த்தைகளை சுருக்கமாக, நீங்கள் ஒரு உயிரெழுத்து மூலம் சுருக்க முடியாது, அது வார்த்தையின் ஆரம்பம் இல்லை என்றால், மற்றும் ь மூலம்; எனவே, கரேலியன் என்ற வார்த்தையை சுருக்கலாம்: k., kar., Karelian, மற்றும் "ka.", "kare.", "Karel.", ஆனால்: o. சகலின்.
இரண்டு ஒத்த மெய்யெழுத்துக்கள் மோதும்போது, ​​சுருக்கமானது முதல் மெய்யெழுத்துக்குப் பிறகு செய்யப்பட வேண்டும், எடுத்துக்காட்டாக: சுவர் காலண்டர், இலக்கணப் பிழை ("சுவர்", "கிராம்" அல்ல). இரண்டு வெவ்வேறு அல்லது பல மெய்யெழுத்துக்கள் மோதும்போது, ​​சுருக்கமானது கடைசி மெய்யெழுத்திற்குப் பிறகு செய்யப்பட வேண்டும், எடுத்துக்காட்டாக: நாட்டுப்புற. படைப்பாற்றல் ("மக்கள்" அல்ல), ரஷ்யன். மொழி ("ரஷ்யன்" அல்ல), கலைகள். பட்டு ("கலை", அல்லது "கலை" அல்லது "கலை" அல்ல).
1) 1) சிக்கலான சுருக்கமான சொற்களின் சேர்க்கைகளால் ஆனவை: அ) துண்டிக்கப்பட்ட வார்த்தைகள் மற்றும் முழு வார்த்தைகள் (வேலை செய்யும் உடைகள்); b) சில துண்டிக்கப்பட்ட வார்த்தைகள் (கூட்டு பண்ணை); 2) முழுப்பெயர்களின் ஆரம்ப எழுத்துக்களால் உருவாக்கப்பட்ட மற்றும் பிரிக்கப்பட்ட சுருக்கங்கள்: a) எழுத்துப் பெயர்களால் (MTS) படிக்க முடியாது; ஆ) எழுத்துக்களால் (பல்கலைக்கழகம்) குறிப்பிடப்பட்ட ஒலிகளால் படிக்க முடியும்.

ஆன்லைன் எழுத்து வழிகாட்டி,
உச்சரிப்பு, இலக்கியத் திருத்தம்

எழுத்துப்பிழை மற்றும் இலக்கிய எடிட்டிங் கையேடு
ரோசென்டல் டி.இ.

§ 27. கூட்டு வார்த்தைகள் மற்றும் சுருக்கங்கள்

1. நிறுவனங்கள் மற்றும் நிறுவனங்களின் பெயர்களைக் குறிக்கும் சிக்கலான சுருக்கமான சொற்கள் ஒரு பெரிய எழுத்துடன் எழுதப்படுகின்றன, இந்த சொற்றொடர் முழுவதுமாக ஒரு பெரிய எழுத்துடன் எழுதப்பட்டிருந்தால், எடுத்துக்காட்டாக: Mossovet, Petrosovet, Vnesheconombank, ஆனால்: நகர சபை, மாவட்ட இராணுவ பதிவு மற்றும் சேர்க்கை அலுவலகம் மற்றும் ஒத்த பொதுவான பெயர்கள்; மேலும்: செயற்குழு, Profizdat.

2. எழுத்துகளின் பெயர்களால் படிக்கக்கூடிய ஒரு சுருக்கமானது, சரியான பெயரிலிருந்து அல்லது பொதுவான பெயர்ச்சொல்லில் இருந்து உருவானதா என்பதைப் பொருட்படுத்தாமல், பெரிய எழுத்துக்களில் மட்டுமே எழுதப்பட்டுள்ளது. உதாரணமாக: CIS (காமன்வெல்த் ஆஃப் இன்டிபென்டன்ட் ஸ்டேட்ஸ்), RF (ரஷ்ய கூட்டமைப்பு), அவசரநிலை (அவசரநிலை), CIA (மத்திய புலனாய்வு நிறுவனம்), FBI (பெடரல் பீரோ ஆஃப் இன்வெஸ்டிகேஷன்), மீடியா (மாஸ் மீடியா).

ஒலிகளால் வாசிக்கப்பட்ட சுருக்கம் எழுதப்பட்டுள்ளது:

a) பெரிய எழுத்துக்களில் மட்டுமே, அது அதன் சொந்த பெயரில் உருவாக்கப்பட்டால், எடுத்துக்காட்டாக: UN (ஐக்கிய நாடுகள்), RIA (ரஷ்ய தகவல் நிறுவனம்), IAEA (சர்வதேச அணுசக்தி நிறுவனம்), ITAR-TASS (ரஷ்யாவின் தகவல் தந்தி நிறுவனம் - இறையாண்மை நாடுகளின் டெலிகிராப் ஏஜென்சி) அல்லது நாசாவின் (நாசா - நேஷனல் ஏரோநாட்டிக்ஸ் அண்ட் ஸ்பேஸ் அட்மினிஸ்ட்ரேஷன், அமெரிக்கா) மொழிபெயர்ப்பு;
b) சிறிய எழுத்துக்களில் மட்டுமே, அது ஒரு பொதுவான பெயர்ச்சொல்லில் இருந்து உருவாக்கப்பட்டால், எடுத்துக்காட்டாக: பல்கலைக்கழகம் (உயர் கல்வி நிறுவனம்), எய்ட்ஸ் (வாங்கிய நோயெதிர்ப்பு குறைபாடு நோய்க்குறி).

குறிப்பு.பெரிய எழுத்துக்களில் HES (ஹைட்ரோ எலக்ட்ரிக் பவர் ஸ்டேஷன்) என்ற சுருக்கத்தின் எழுத்துப்பிழை சரி செய்யப்பட்டது, மேலும்: GRES. வீட்டுவசதி அலுவலகம் (வீட்டு பராமரிப்பு அலுவலகம்), DEZ (கட்டிட பராமரிப்புக்கான இயக்குநரகம்), மற்றும் மின் இணைப்பு (மின் இணைப்பு) ஆகியவை பெரிய எழுத்துக்களில் எழுதப்பட்டுள்ளன.

2. சரியான பெயரின் அர்த்தத்துடன் கூடிய சுருக்கமான சொற்கள், ஆரம்ப ஒலிகளிலிருந்து ஓரளவு உருவாகின்றன, ஓரளவு துண்டிக்கப்பட்ட சொற்களிலிருந்து, முதல் பகுதியில் பெரிய எழுத்துக்களிலும், இரண்டாவது சிறிய எழுத்துக்களிலும் எழுதப்பட்டுள்ளன, எடுத்துக்காட்டாக: NIIkimmash (ரசாயன ஆராய்ச்சி நிறுவனம் பொறியியல்). ஆனால் சுருக்கமானது ஒரு கூட்டு வார்த்தையின் நடுவில் அல்லது முடிவில் இருந்தால், அது சிறிய எழுத்துக்களில் எழுதப்பட்டுள்ளது, எடுத்துக்காட்டாக: மாநில சொத்துக் குழு.

3. ஒரு வெளிநாட்டு மொழி எழுத்துக்களின் எழுத்துக்களின் பெயர்களிலிருந்து உருவாக்கப்பட்ட சுருக்கங்களில், ஒவ்வொரு பெயரின் முதல் எழுத்தும் பெரிய எழுத்தாகும், மேலும் பெயர்கள் ஒரு ஹைபனால் இணைக்கப்பட்டுள்ளன, எடுத்துக்காட்டாக: பிபிசி (பிரிட்டிஷ் பிராட்காஸ்டிங் கார்ப்பரேஷன்), சிஎன்என் (அமெரிக்கன் தொலைக்காட்சி நிறுவனம் )