Ang isang espesyal na pangkat sa mga pangngalan ay binubuo ng tinatawag na mga salita ng pangkalahatang kasarian. Ang kanilang grammatical originality ay nakasalalay sa katotohanan na ang kasarian ng mga pangngalan na ito ay nagbabago depende sa kasarian ng taong kanilang itinalaga (at samakatuwid ang kasarian ng mga salitang sumasang-ayon sa kanila ay nagbabago rin). Halimbawa: "Si Peter Alekseevich ay nagsimulang kumanta sa amin - at napakahusay!" (Turg.); at: "Bago siya magkaroon ng oras upang tapusin ang pagsasalita, ang mang-aawit ay nagsimulang tumugtog ng isa pang kanta, at ang mga batang babae ay hinila ang isa't isa" (L.T); "Bilang isang bata ako ay isang malaking dagundong" (Veres.); at: "Nakakamangha kung gaano kalaki ang maaaring magbago ng isang tao - isang marumi, shaggy reva ay naging isang kilalang, matalinong batang babae" (A. Kozhevn.).

Kasama sa mga karaniwang salita ang:

1) wastong hindi maipagkakaila na mga pangngalan - mga apelyido sa wikang banyaga na may patinig (Mauroy, Depardieu, Savary), mga apelyido ng pinagmulan ng wikang banyaga na may katinig (Sagan, Knipovich), pati na rin ang mga apelyido ng Russian, Slavic na may -o (Nesterenko, Durnovo, Zhivago. ) at -yh /-them (Greyhounds, Sensitive);

2) karaniwang mga pangngalan na hindi maitatanggi, ang malaking mayorya nito ay ang mga pangalan ng isang tao bilang kabilang sa anumang nasyonalidad (Bantu, Burundi, Herero, Quechua, Mansi, Udege, Khanty, atbp.), pati na rin ang ilang mga pangalan ng mga taong may iba't ibang mga pangkat na pampakay (vis-a-vis , protégé);

3) hindi opisyal na binago ang mga wastong pangalan sa -a/-z (Valya, Genya, Zhenya, Lera, Pasha, Sasha, atbp.);

4) mga karaniwang inflected na pangngalan na nagsisimula sa -а/-я, na sa napakaraming nakararami ay nagpapakilala sa isang tao sa pamamagitan ng hilig, predilection sa isang bagay, ilang katangian ng karakter, atbp. at pangunahing katangian ng istilong oral-conversational (isang bully, manloloko, mumbler, ignoramus, klutz, crybaby, lasenggo, blunderer, tuso, atbp.). Sinamahan sila ng ilang mga salitang neutral na istilo (mang-aawit, nagbebenta ng libro, ulila) at kasamahan sa libro.

Ang mga katangiang salita tulad ng uwak, soro, basahan, ulser ay dapat na makilala mula sa mga salitang pang-evaluate ng pangkalahatang uri (tulad ng masama, rasin, tuso). Ang kanilang katangian na evaluative na kahulugan ay lumitaw bilang isang resulta ng metaporikal na paglipat, at samakatuwid ay pinananatili nila ang kasarian (pambabae) ng kanilang direktang kahulugan kahit na ginamit na may kaugnayan sa isang lalaki. Halimbawa: "Kahapon sa Variety Show na ito (hindi mai-print na mga salita) ang ilang salamangkero ng ulupong ay nagsagawa ng isang sesyon sa mga chervonets..." (M. Bulg.). Ang isang bilang ng mga salita na nagsisimula sa -a ay mga pangngalan ng panlalaki (at hindi pangkalahatan) na kasarian: bouncer, thug, kapwa, amo, rake, defrocked, ungol, kamiseta (bilang isang appendix: shirt-guy), headman, foreman, judge , toastmaster. Sa ilang mga kaso, ang pag-aari ng mga salita na partikular at sa panlalaking kasarian ay ipinaliwanag sa pamamagitan ng likas na katangian ng hanapbuhay ng tao bilang nangangailangan ng malaking pisikal na lakas (bouncer, thug) o bilang isang bagay na minsan o sa pangkalahatan ay katangian lamang ng isang lalaki (ungol, defrocked, toastmaster), sa iba pa - sa pamamagitan ng tradisyon ng paggamit ng katangian lamang na may kaugnayan sa isang lalaki (bata, amo, rake, kamiseta), pangatlo - sa pamamagitan ng gramatika na tradisyon (elder, foreman, judge).

Tandaan. Ang mga pangalan ng mga propesyon, posisyon, titulo, atbp. ay laging nananatiling panlalaking pangngalan. sa isang katinig (doktor, geologist, direktor, sarhento), na ginagamit upang mag-aplay sa mga tao ng parehong kasarian. Kapag pinangalanan ang isang posisyon, propesyon, atbp., na inookupahan ng isang babae, ang mga salitang ito ay nagdidikta ng kanilang kasarian (panlalaki) sa mga kahulugan na nakakabit sa kanila (mga pang-uri, mga participle: "sikat na geologist", "practicing physician"). Ang panaguri ay maaaring magkaroon ng anyo hindi lamang panlalaki, kundi pati na rin pambabae ("inireseta ng doktor ang paggamot," "nagalit ang direktor sa pahayag na ito," "tama ang cashier"). Ihambing, halimbawa: "Naiintindihan ko kung bakit tinanggihan ng aking editor ang script: halos imposible na makakuha ng pera para sa pagpapatupad nito" (House of Cinema. 1990. May).

Ang mga pangkalahatang pangngalan na nagtatapos sa -а/-я sa modernong pananalita ay kadalasang nagsisilbing katangian ng mga bagay o hayop, ibon, isda, atbp. Halimbawa: "Sa isang mainit na hapon, lumuhod, yumuko sa isang maliit na puno, at ang iyong mga butas ng ilong ay sasaluhin ang bata at pinaka-pinong amoy ng pine resin" (M. Shol.); "May mga bus, cargo taxi, at mga taxi lang, at "mga pribadong driver," ibig sabihin, mga personal na sasakyan ng isang tao, ngunit higit sa lahat, mga masipag na kotse sa negosyo" (Vl.Sol.); “Nagsisimula nang mahinog ang mga ubas, at ang mga ibon na gourmet ay abalang naghahanap ng mga butil na kayumanggi” (Seraph.). Ano ang uri ng naturang mga salita-katangian at kahulugan para sa kanila? Dahil sa ganitong mga gamit, ang mga karaniwang pangngalan ay kumikilos bilang isang makasagisag na kagamitan sa pagpapakatao, i.e. Inihalintulad nila ang isang walang buhay na bagay o hayop sa isang tao, hanggang sa ang kasarian ng gramatika ng pangalan ng bagay (hayop) ay nagiging isang uri ng tagapagpahiwatig ng "kasarian". Nangangahulugan ito na kapag ginamit kaugnay ng mga bagay (hayop), ang mga pangngalan ng pangkalahatang kasarian ay dapat may mga kahulugan sa mga gramatikal na anyo ng kasarian (panlalaki o pambabae) kung saan nabibilang ang mga pangalan ng mga bagay na kanilang katangian. Halimbawa: "Doon, sa baradong damong trigo, sa ligaw na kulot na klouber, ang mga tirintas ay tumunog, ang masipag na manggagawa sa araw na iyon ay lumutang sa mga tao" (Fad.); "Ang air conditioner ay tumatakbo sa buong gabi. Buong araw, ang isang walang pagod na manggagawa ay gumagawa ng isang muffled na ingay sa sulok "(Lit. Gaz. 1981. No. 41); "Siya ay isang napakalaking kapatid na babae, ang makinang ito" (N. Tikh.). Kung ang pangalan ng isang bagay ay kabilang sa neuter na kasarian (maliit na puno), at hindi ito tumutugma sa isang tunay, biyolohikal na kasarian, kung gayon ang kahulugan ng isang pangngalan ng pangkalahatang kasarian na nagpapakilala sa naturang bagay ay dapat na nasa pambabae na anyo: "Ang Ang puno ng melon ay isang malaking kapatid." Ang anyong ito ay idinidikta ng morpolohikal na "anyo" ng isang karaniwang pangngalan (na may dulong -a: sissy).

Rakhmanova L.I., Suzdaltseva V.N. Modernong wikang Ruso. - M, 1997.

Ang mga pangkalahatang pangngalan sa Russian ay bumubuo ng isang espesyal na grupo. Ang kahulugan nito ay batay sa pagiging natatangi ng gramatika ng mga salita, na batay sa pagbabago ng kasarian depende sa kasarian ng tinukoy na tao.

Kasarian ng mga pangngalan

Mayroong kabuuang 4 na kasarian para sa mga pangngalan sa Russian: neuter, panlalaki at pambabae. Ang huling tatlo ay madaling matukoy sa pamamagitan ng pagtatapos o kontekstong semantiko. Ngunit ano ang gagawin kung ang salita ay maaaring mangahulugan kapwa lalaki at babae? Ang problemang ito ay nangyayari sa mga salitang "bully", "tuso", "rogue", "wretch", "touchy", "sleepy", "mediocre", "inhuman", "hurry", "piggy", "bully", at iba pa na maaaring magbago.

Tradisyonal na pinaniniwalaan na mayroon lamang tatlong kasarian sa wikang Ruso, kasama nila ang panlalaki, pambabae at neuter. Upang matukoy ang kasarian ng ilang karaniwang salita, nakaugalian nang tumingin sa konteksto. Ang mga pangalan ng mga propesyon, halimbawa, ay nahahati sa magkatulad na mga pangalan: tindera-saleswoman, guro-guro, schoolboy-schoolgirl, pilot-pilot, cook-cook, manunulat-manunulat, atleta-atleta, pinuno-lider. Kasabay nito, sa mga opisyal na dokumento ang masculine na kasarian ng mga salitang ito ay mas madalas na ginagamit upang sumangguni sa mga kababaihan. At mayroon ding mga halimbawa ng pangkalahatang pangngalan na eksklusibong itinalaga ng panlalaking kasarian: gynecologist, abogado, linguist, philologist, correspondent, ambassador, academician, judge, toastmaster, surgeon, doktor, therapist, paramedic, master, courier, curator, appraiser, insurer , diplomat, politiko, empleyado, espesyalista, manggagawa. Ngayon ay may posibilidad na uriin ang mga salitang ito bilang pangkalahatang kasarian, dahil maaari silang ilapat sa kapwa lalaki at babae.

Kalabuan ng mga opinyon

Ang mga pagtatalo tungkol sa pagkilala sa pagkakaroon ng isang karaniwang genus ay nagpapatuloy mula noong ika-17 siglo. Pagkatapos ay binanggit ang mga katulad na salita sa mga gramatika ng Zizaniy at Smotrytsky. Pinili ni Lomonosov ang gayong mga pangngalan, na itinuro ang kanilang mga pormal na katangian. Nang maglaon, nagsimulang mag-alinlangan ang mga mananaliksik sa kanilang pag-iral, na tinukoy ang mga pangngalan bilang mga salitang may kahalili na kasarian, depende sa kung ano ang ipinahiwatig.

Kaya hanggang ngayon, ang mga opinyon ay nahahati; itinuturing ng ilang mga siyentipiko ang mga karaniwang pangngalan sa wikang Ruso bilang magkahiwalay na mga homonym na salita ng iba't ibang kasarian, habang ang iba ay kinikilala ang mga ito sa isang hiwalay na grupo.

Mga apelyido

Ang ilang mga hindi maaalis na apelyido ng dayuhang pinagmulan at mga apelyido sa Russia na may -о at -ы/х ay maaaring uriin bilang mga salita ng pangkalahatang kasarian. Sagan, Depardieu, Reno, Rabelais, Dumas, Verdi, Maurois, Hugo, Defieux, Michon, Tussaud, Picasso at iba pa. Ang lahat ng ito sa mga banyagang pangalan. Kabilang sa mga Slavic na apelyido ng karaniwang pamilya, ang mga sumusunod ay madalas na matatagpuan: Tkachenko, Yurchenko, Nesterenko, Prokhorenko, Chernykh, Makarenko, Ravenskikh, Kucherenko, Dolgikh, Savchenko, Sedykh, Kutsykh at iba pa.

Nasyonalidad

Ang mga pangalan ng ilang nasyonalidad ay tinukoy bilang mga salita ng isang pangkalahatang kasarian. Kabilang dito ang: Khanty, Mansi, Quechua, Komi, Gujarati, Hezhe, Mari, Sami. Ang katotohanan ay umiiral na ang "Mari" at "Mari", ngunit ang salitang "Mari" ay magiging karaniwan sa buong bansa o nasyonalidad.

Ayon sa parehong prinsipyo, ang mga pangalan ng mga breed (Sivka, Okapi, Bulanka), pati na rin ang mga kinatawan ng mga grupo (vis-a-vis), ay kasama rin sa pangkalahatang genus.

Mga impormal na pangalan

Bilang karagdagan sa mga apelyido, mayroong isang kawili-wiling hiwalay na kategorya ng mga wastong pangalan na nauugnay sa paksa ng artikulo. Ito ay mga pagdadaglat para sa mga opisyal na pangalan, na kadalasang nagdudulot ng kalituhan sa panahon ng pagpapasiya ng kasarian.

Ang pangalang "Sasha" ay maaaring kabilang kina Alexandra at Alexander, at ang pangalang "Valya" ay ginagamit upang tawagan ang parehong babae na Valentina at ang batang lalaki na Valentin. Ang iba pang mga naturang pangalan ay kinabibilangan ng "Zhenya" mula sa Evgeniy at Evgeniya, "Slava" mula sa Yaroslav at Yaroslava, Vladislav at Vladislava, "Vasya" mula sa Vasily at Vasilisa.

Evaluative, nagpapakilala ng mga salita

Gayunpaman, sa unang pagkakataon ang tanong ng pagkakaroon ng mga karaniwang pangngalan ay itinaas dahil sa mga salitang ebalwasyon na nakakaapekto sa katangian o katangian ng isang tao. Sa direktang pagsasalita, kapag ginagamit ang mga ito, maaaring mas mahirap subaybayan ang kasarian ng tatanggap ng komento, halimbawa: "Ikaw ay isang maton!" Dito ang salitang "bully" ay maaaring i-address sa parehong babae at lalaki na kasarian. Kasama rin dito ang mga salitang pangkalahatang uri na "bully", "rogue", "matalino", "well done", "tramp", "egoza", "cripple", "stinker", "big", "little fellow", "magulo."

Sa katunayan, mayroong maraming mga katulad na evaluative na salita. Maaari silang magkaroon ng parehong positibo at negatibong kahulugan. Gayunpaman, ang mga naturang salita ay hindi dapat malito sa isang pagtatasa bilang isang resulta ng metaporikal na paglipat, dahil kung saan napanatili nila ang orihinal na kasarian: uwak, fox, basahan, ulser, beluga, kambing, baka, usa, woodpecker, selyo.

Ang mga salita ng isang pangkalahatang uri na may negatibo at positibong kahulugan ay kinabibilangan ng: tanga, masungit, reptilya, thug, sanggol, bata, sanggol, tahimik, hindi nakikita, mahirap, tamad, marumi, malaki, matamis na ngipin, malinis, sakim, kuripot, daldal, hayop, bituin , idle talker, mumbler, mayabang, scoundrel, klutz, weasel, asked, hard worker, hard worker, ignorante, manonood, lasenggo, pulot, cudgel, imagined, hillbilly, slob, sleepyhead, sneak, whim, liar, hoarder , malikot, toastmaster, swashbuckler, rake.

Ang isang halimbawa ng paggamit ay malinaw na ipinakita sa fiction: "Ang isang maliit na anak na lalaki ay dumating sa kanyang ama" (Mayakovsky), "Nabuhay ang artist na si Tube, ang musikero na si Guslya at iba pang mga bata: Toropyzhka, Grumpy, Silent, Donut, Rasteryayka, dalawang kapatid na lalaki - Avoska at Neboska. At ang pinakasikat sa kanila ay ang isang sanggol na nagngangalang Dunno." (Nosov). Marahil, ito ay ang mga gawa ni Nikolai Nosov na magiging isang tunay na koleksyon ng mga salita na may isang karaniwang kasarian.

Ang pinakakaunting mga salita sa pangkat na ito ay inookupahan ng mga neutral na ipinahayag, tulad ng: kanang kamay, kaliwang kamay, kasamahan, kapangalan, ulila. Ang kasarian ng mga naturang salita ay karaniwan din.

Paano matukoy ang kasarian sa karaniwang kasarian?

Ang pangkalahatang kasarian ng mga pangngalan sa wikang Ruso ay tinutukoy ng imposibilidad ng kumpiyansa na nagpapahiwatig ng kasarian sa kawalan ng mga panghalip at mga pagtatapos ng kasarian ng mga adjectives. Isasama sa pangkat na ito ang mga salitang maaaring mauri bilang panlalaki o pambabae.

Upang matukoy ang kasarian ng isang pangngalan, ang mga kasamang demonstrative pronouns na "ito, ito, iyon, iyon" at ang mga dulo ng pang-uri -aya, -y/iy ay kadalasang ginagamit. Ngunit kung ang pangalan ng isang propesyon, posisyon o ranggo ay tinutukoy na may katinig na nagtatapos sa "sarhento, doktor, doktor, direktor" at iba pa, kung gayon ang pang-uri ay maaari lamang maging panlalaki, ngunit ang panaguri ay ipinahayag na pambabae. "Inireseta ng doktor ang gamot. ” at "Isang kaakit-akit na doktor ang lumabas sa ospital", "Nag-utos ang sarhento" at "Pinayagan ako ng mahigpit na sarhento na magpahinga", "Ang Marina Nikolaevna na ito ay isang huwarang guro!" at "Isang huwarang guro ang nagsagawa ng bukas na aralin," at "Isang masayang puppeteer ang nagsagawa ng pagtatanghal," at "Naupo ang matandang master sa beranda." Ang panaguri ay hindi kailangang magpakita ng kasarian, kung gayon ang gawain ng pagtukoy ng kasarian ay nagiging mas kumplikado: "Ang guro ay nagsasagawa ng isang aralin," "Ang espesyalista ay gumagawa ng isang desisyon."

Iba't ibang mga halimbawa

Salamat sa mga halimbawa, nagiging malinaw na ang iba't ibang uri ng mga salita ay matatagpuan sa mga karaniwang pangngalan, tulad ng "daredevil", "bully", "bred", "forester", "old-timer", "tail", " anim", "ignorante", "boring", "white-handed", "slut", "weeper", "marumi", "little one". At iba pang salita. Ngunit lahat sila ay nagkakaisa ng kalabuan sa kahulugan ng kasarian. Ulila, stylist, marketer, kasama, coordinator, curator, Russian specialist, linguist, kamiseta, foreman, bata, judge, kolobrodina, feisty, razin, protégé, dagundong, singer, muffin, bombard, dunce, stupid, sipsip, upstart , bata, natatakot, mahirap, pilay, kaakit-akit, unang baitang, mag-aaral sa hayskul, labing-isang taong gulang - lahat ng pangngalang ito ay maaaring gamitin na may kaugnayan sa parehong kasarian.

Ang malawak na pamamahagi ng kultura ng mga karaniwang pangngalan sa wikang Ruso ay kawili-wili din. Halimbawa, malawakang ginagamit ang mga ito sa mga salawikain at kasabihan:

1. Isang malusog na tao sa pagkain, ngunit isang pilay sa trabaho.
2. Para sa bawat simpleng tao ay mayroong isang manlilinlang.
3. Ang isang mapagpasiyahan sa kanyang kabataan ay mahinhin sa kanyang katandaan.
4. Ang lasenggo ay parang manok, kung saan siya humahakbang, siya ay tututukan.

At sa panitikan:

1. "Kaya isang kakaibang deal ang naganap, pagkatapos ay naghiwalay ang tramp at ang milyonaryo, medyo nasiyahan sa isa't isa" (Green).
2. "Magandang babae, isang ulila" (Bazhenov).
3. "Ang iyong kalinisan, gaya ng sinasabi ng mga doktor, ay baog" (Dubov).
4. "Hillbilly! - Ano? - Napaatras siya" (Shargunov).

Maraming mga ganitong halimbawa sa panitikan. Ang pagtukoy sa pangkalahatang kasarian ng mga salitang nakalista sa pagsasanay ay isa sa mga gawain sa aralin sa wikang Ruso na madaling makayanan.

Paraan ng pagpapahayag ng kasarian

1. Kadalasan, ginagamit ang mga pormal na tagapagpahiwatig bilang paraan ng pagpapahayag ng kasarian: generic inflections sa paunang anyo pangngalan:

a) panlalaki: Ø – mesa,-A - maliit na anak,-o(-e) – bakuran, bayan (bakuran, lungsod), palakol (palakol);

b) kasariang pambabae: -а (-я) - tagsibol, lupa; pangngalan na may malambot na base, maliban sa j, at nagtatapos sa sizzling - gabi, rye, asul.

c) ang neuter gender ay ipinahayag gamit ang mga inflection - o (e) (butil, bukid), sa isang serye ng mga salita -ako (banner, mga pangngalan na nagsisimula sa - ako + anak).

2. Ang semantic indicator ng kasarian ay gumagana lamang sa saklaw ng mga animate na pangngalan, kung saan ang kasarian ay ipinahayag sa pamamagitan ng kahulugan: lolo(Ginoo.) , Mary, ginang(f.r.) – walang inflection, receptionist(Ginoo.). Ang tagapagpahiwatig na ito ay may bisa lamang sa mga pangalan ng mga tao, na kinabibilangan din ng mga hindi maitatanggi na pangngalan (mga pangalan ng mga tao).

3. Ang ibig sabihin ng pagbuo ng salita. Ang kasarian ay ipinahayag gamit ang mga derivational suffix:

a) pambabae: -k- (aklat),-nakadapa- (mag-aaral),-kanilang- (tagagawa ng damit),-ay- (artista),-sa labas- (puti),-awn- (lambing),-sh- (asawa ng heneral);

b) panlalaki: -nick (drummer),-tel (tagabuo),-ar (Savage),- sisiw (pilot),-schik (crane operator),-un (runner);

c) neuter: -иj- (-енij-, -нij-) - (konstelasyon, pagbabasa, iskedyul);-est- (-stv-) – sangkap.

4. Sintaktik ay nangangahulugang: ang kasarian ay ipinahahayag sa pamamagitan ng anyo ng salitang umaasa. Wasto para sa lahat ng pangngalan alinman bilang pangunahin o karagdagang (itim na kape, maaraw na Baku). Sa ilang mga pagdadaglat (inflected), nalalapat ang batas ng pagkakatulad. Halimbawa, aming unibersidad– panlalaking kasarian, bagaman ang sangguniang salita ay neuter.

Ang lahat ng mga tagapagpahiwatig na ito ay maaaring pagsamahin (ang aming guro-nits-a - morphological, pagbuo ng salita, syntactic na paraan).

Sa wikang Ruso mayroong isang maliit na grupo ng mga salita na nagpapahiwatig ng isang tao sa pamamagitan ng isang katangian na aksyon o kalidad at nagbibigay ng isang emosyonal na pagtatasa, madalas na negatibo. (crybaby, prude, slob). Pormal na tagapagpahiwatig - inflection - at ako). Ang Οʜᴎ ay ginagamit upang italaga ang parehong babae at lalaki, ᴛ.ᴇ. ay biggeneric - isang kilalang bigot. Ang kanilang tiyak na generic na kahulugan ay tinutukoy lamang sa konteksto sa tulong ng mga syntactic indicator (ayon sa anyo ng mga salita na sumasang-ayon dito).

Ang mga karaniwang pangngalan ay nahahati sa:

1) mga karaniwang pangngalan (na may inflection - at ako) na may kahulugan ng isang katangiang husay o emosyonal na pagtatasa ng isang tao (luminis, masungit). Ang Οʜᴎ ay mga kolokyal na pangalan;

2) isang maliit na grupo ng mga impormal na pangalan para sa mga lalaki at babae, na kumikilos bilang maliit sa buong anyo (Sasha - Sanya, Zhenya, Valya).

3) hindi maitatanggi na mga apelyido ng Russian at dayuhang pinagmulan (Dolgikh, Nesterenko, Dubois). Ang kakaiba ng mga pangngalan na ito ay mahalagang ang kanilang kasarian ay hindi ipinahayag sa morphologically. Natutukoy ang kasarian sa konteksto sa pamamagitan ng anyo ng mga napagkasunduang salita.

Ang mga salita ng pangkalahatang kasarian ay bumubuo ng isang sarado, hindi produktibong grupo ng mga salita. Sa pangkalahatang mga salita magkadugtong mga pangalan ng mga tao ayon sa propesyon at uri ng aktibidad (doktor, doktor, geologist). Ang pagkakapareho nila ay maaari nilang pangalanan ang isang tao ng parehong babae at lalaki na kasarian. Ang mga pagkakaiba ay ang mga sumusunod: kung ang mga salita ng isang pangkalahatang kasarian ay walang kasarian sa labas ng konteksto, kung gayon ang mga pangalan ng mga propesyon sa labas ng konteksto ay nagpapanatili ng panlalaking kasarian, na ipinahayag ng zero inflection (Komsorg). Ang mga salitang ito ay nakakuha ng dual function sa modernong Russian - upang pangalanan ang parehong mga lalaki at babae. Sosyal ang dahilan nito. Ang ilang mga siyentipiko ay tinatawag silang bigeneric, dahil. Ang mga bagong anyo ng kasunduan sa kahulugan ay lumitaw sa kolokyal na pananalita: ang doktor ay nagsulat ng isang reseta.

Mga salita ng pangkalahatang kasarian - konsepto at uri. Pag-uuri at mga tampok ng kategoryang "Mga Salita ng isang pangkalahatang kasarian" 2017, 2018.

Nag-compile ako ng isang listahan ng mga salitang Ruso ng karaniwang kasarian, na naaalala ko. Ang mga salitang ito (mga pangngalang nagtatapos sa -a/-ya) ay maaaring magpahiwatig ng parehong panlalaki at pambabae na tao. Ang iyong mga karagdagan at pagwawasto ay malugod na tinatanggap!

Nagsimula akong matandaan ang mga salitang Ruso ng isang pangkalahatang uri. Ito ay mga pangngalan na may mga dulong -a (ya), na nagsisilbing mga pangalan para sa parehong lalaki at babae na tao (maliit na iyakin - maliit na iyak, tulad ng isang kapilyuhan - tulad ng isang kapilyuhan). Bilang isang tuntunin, ang mga salitang ito ay may isang nagpapahayag na konotasyon (karaniwang hindi pagsang-ayon) at ginagamit sa kolokyal na pananalita.

Nakagawa ako ng listahang ito. Upang matulungan ang mga nag-aaral ng Russian bilang isang wikang banyaga (RFL), binigyan ko sila ng mga kahulugan.

Ang mga pagdaragdag at pagwawasto ay malugod na tinatanggap! Kapag humiram ng materyal, mangyaring magbigay ng isang link.

puting kamay– na hindi sanay sa maruming gawain
malaking lalaki- isang matangkad na lalaki (tingnan ang matangkad)
magnanakaw- isang kilalang-kilala, masugid na magnanakaw
kalokohan– isang taong nananakit sa lahat, isang hindi palakaibigan, hindi kanais-nais na uri (expletive)
reptilya- masungit na tao (expletive)
panimula- isang taong nakikialam muna bago ang iba sa isang bagay upang makakuha ng pag-apruba, upang makakuha ng pabor sa isang tao; isang tao na hindi nararapat na sumakop sa isang bagay. posisyon, posisyon sa lipunan
maruming lalaki– na hindi pinananatiling malinis ang kanyang sarili o ang kanyang bahay (cf. malinis)
tanga- tanga
malaking lalaki- matangkad, matangkad na tao
malikot- isang aktibo, hindi mapakali na tao (karaniwan ay tungkol sa mga kababaihan, sa pagsang-ayon)
matakaw (gredy-beef)- taong sakim, kuripot
impeksyon- scoundrel, scoundrel (expletive word)
bully, bully– isang masungit na tao na nakakasakit ng mahina
pinuno– isang aktibo, masigasig na tao, ang kaluluwa ng kumpanya
mayabang– na may mataas na opinyon sa kanyang sarili, itinuturing ang kanyang sarili na pinakamatalino
inaantok- sleepyhead (tingnan)
nauutal- isang taong nauutal (neutral na salita)
nerd- isang nakakainis, boring na tao
nagsimulang kumanta- isang mang-aawit na nagsimulang kumanta, na sinusundan ng koro; (isinalin) starter, initiator
feisty- isang galit na tao o isang taong patuloy na nagagalit sa lahat
baldado- isang taong nawalan ng anumang bahagi ng katawan o ang kakayahang magmay-ari nito, baldado, may kapansanan (neutral na salita)
kasamahan– katrabaho, taong may parehong propesyon (neutral na salita)
mga kalokohan- na gumagawa ng mukha, mapagpanggap at pa-cute
tagapagsayaw– na nagwawaldas ng pera sa mga restawran
gourmet– na mahilig sa matamis at delicacy
kaliwete- isang tao na gumagamit ng kanyang kaliwang kamay nang mas mahusay kaysa sa kanyang kanan (cf. kanang kamay) (neutral na salita). "Lefty" - isang kuwento ni Nikolai Leskov (1881)
tamad- isang tamad na tao, isang tamad na mahilig humiga, lumulubog (cf. sleepyhead)
sinungaling- maliit na sinungaling, sinungaling
cute, cute– isang matamis, kaakit-akit, kaakit-akit na tao
mymra- isang boring at madilim na tao.
klutz- hindi praktikal na tao
hawakan-ako-huwag- masyadong sensitive na tao
dropout- na huminto sa pag-aaral. "The Half-Taught Wizard" - kanta ni A. Pugacheva (cf. self-taught)
malikot– isang aktibong tao na mahilig maglakbay, hindi siya maupo
kalapating mababa ang lipad- marumi (tingnan)
malungkot na sako- isang taong marunong gumawa ng kaunti, isang taong walang armas
nars- iyakin (tingnan)
matakaw- kung sino ang kumain ng marami, overeats
tagasulat– na nagsusulat ng masama, mapanlinlang na mga teksto, isang tiwaling mamamahayag
sipsipin mo– mambobola (mula sa pandiwa na “suck up”)
iyaking sanggol– na madalas umiyak (tingnan ang dagundong)
bakit– isang mausisa na tao (karaniwan ay isang bata) na nagtatanong ng maraming tanong
kanang kamay- isang tao na mas mahusay na kinokontrol ang kanyang kanang kamay kaysa sa kanyang kanan, kumpara sa pagiging kaliwete (tingnan) (neutral na salita)
lokohin- walang muwang, mapanlinlang na tao, "suwerte"
lasenggo- pag-inom ng labis na alak (neutral na salita)
masipag– na gumagawa ng maraming (papuri), isang simpleng tao “ng mga tao”
nakanganga, nakanganga- taong walang isip, walang pakialam. Mga pelikulang Pranses na komedya: "Le Corniaud" at "Inspecteur la Bavure"
pagkalito (confusion, Masha the confusion)– na madalas nawawalan ng mga bagay
bungler- hindi organisadong tao, nalilito
dagundong- iyaking sanggol
itinuro sa sarili– na natuto sa kanilang sarili nang hindi pumapasok sa mga institusyong pang-edukasyon (neutral na salita)
ulila– isang batang iniwan na walang magulang (neutral na salita)
mahilig sa matamis– na mahilig sa matamis
sleepyhead– mahilig matulog ng mas matagal
pare– isang tagahanga ng Western fashion (noong 1950s)
tahimik- isang tahimik, mahiyain na tao
matalinong babae– matalino, matalinong tao (puri)
khanyga- pulubi, lasenggo
mang-aagaw– makasariling nakakuha (mula sa salitang “grab”)
tuso– tuso
payat- isang payat, mahinang tao
maayos– na masyadong nagmamalasakit sa kalinisan
palusot– kung sino man ang nag-snitch, nagpapaalam (kadalasan tungkol sa mga bata)

Ang pinakakaraniwan at kapaki-pakinabang na mga salita para sa mga mag-aaral ng RFL na isaulo, sa palagay ko, ay ang mga sumusunod na salita: upstart, stutterer, bore, greedy, cripple, colleague, left-handed (right-handed), slob, glutton, crybaby, drunkard , masipag, bungler, self-taught, ulila, matalinong babae , mang-aagaw, sneak.

Mga tula na nakakatawang bugtong(mula rito). Isang bungler, torpe, matakaw na tao?

Marumi ang bahay, itim ang sando
At ang pangalan niya ay....

Wala sa buong mundo
Hindi ibabahagi sa iyo ni Petya:
Hindi cheesecake, hindi laruan,
Hindi nakakatuwang maliit na hayop...
At ang mga bata ay sumigaw sa batang lalaki:
"Oh at... ikaw, Petya!"

Mayroon kaming mga pagkalugi sa buong taon:
Kalendaryo - ngayong linggo
Noong nakaraang buwan - isang tiket,
Ang isang ito ay naglalaman ng isang libro at isang pakete.
Inosente ang buong pamilya
Tutal... ako naman!

Kasama rin sa mga karaniwang pangngalan ang mga hindi nababagong apelyido (Makarenko, Hugo, atbp.) at mga kolokyal na anyo ng ilang mga pantangi na pangalan (Sasha, Valya, Zhenya).

Ang mga salitang nagpapangalan sa isang tao ayon sa propesyon o uri ng aktibidad (doktor, propesor, arkitekto, may-akda, atbp.) ay hindi kabilang sa mga pangkalahatang pangngalan. Ang mga ito ay panlalaking pangngalan.

Samakatuwid, ang mga sumusunod na salita na nagtatapos sa -a (-я) ay dapat na maliwanag na ituring na panlalaki:
binomba– ilegal na taxi driver (“bomba” - makisali sa pribadong serbisyo ng taxi nang walang rehistrasyon)
magnanakaw- magnanakaw ng magnanakaw; kalahok sa pogrom
itinapon– manloloko (cf. neologisms “throw”, “scam”)
nagbago- na nagpapalit ng pera, nagpapalitan ng isang pera para sa isa pa

Ang mga salitang nagsasaad ng mga bagay na pambabae sa kanilang pangunahing kahulugan ay nagpapanatili ng kasariang pambabae sa kanilang matalinghagang kahulugan:
bituin- sikat, sikat na personalidad
itim na grouse– isang matamlay na tao (inaantok, tamad, atbp.). Bingi t.- tungkol sa isang taong hindi nakarinig ng isang bagay o medyo bingi o mahirap makarinig (hindi sumasang-ayon)
bump (bump out of the blue)- mahalaga, maimpluwensyang tao (ironic)

UPD. Salamat kay Gunnel Salminen para sa karagdagan (kaliwa, kanang kamay, kasamahan, baldado)

"Pangngalan" - Pangngalan. 2nd declension: aquarium?, halaman, buwan?, langit. Mga pangngalan na hindi maiiwasan: metro, kape, amerikana, sinehan, highway. Ang pangngalan ay nagsasaad ng isang bagay at sumasagot sa mga tanong na sino?, ano? Dative case - mga tanong Para kanino? Para saan? Neuter: araw, halaman, puso, mukha (ito, akin).

"Noun 5th grade" - Paggawa gamit ang isang theory textbook. Paulit-ulit - paglalahat ng usapan. Poot Masamang panahon Kapabayaan Kaaway - kaaway Kalungkutan - kasawian Kasinungalingan - kasinungalingan. Block 4: pagbaybay ng mga patinig O - E pagkatapos ng mga sibilant at C sa mga pagtatapos ng mga pangngalan. Hindi isang malaking libro, ngunit isang maliit. Block 3: pagbaybay ng mga panlapi -ek- (-ik-) sa mga pangngalan.

"Pangalan sa ika-6 na baitang" - 8. Pagpapaliwanag na pagdidikta. Mga panlapi ng mga pangngalan. 5. Pumili ng 2-3 pangngalang may parehong panlapi. 4. Humanap ng pangngalan na ang kayarian ay tumutugma sa dayagram: 2. Pumili ng 2 pangngalang magkakaugnay na may mga salitang-ugat na ito: 6. Bumuo ng pangungusap kung saan ang batayan ng gramatika ay ipinahahayag ng mga pangngalan.

"Aral ng kasarian ng mga pangngalan" - Brawler, instigator ng mga away at away. Bulong, mahiyaing paghinga, Trill of a nightingale. Mga anino sa gabi, mga anino na walang katapusang. Ang Serebryanka ay isang maliit na ilog. Patunayan mo. Gumawa ng dalawang pangungusap. Maghanap ng mga salitang may parehong ugat. Tukuyin ang kasarian ng mga pangngalan. Takdang-Aralin: Sumulat ng isang sanaysay sa larawan gamit ang mga pangngalan.

Ang mga pangunahing nilalaman ng sheet ng ruta. Kaso ng mga pangngalan. Ano ang inilalagay nila sa tainga? Piliin ang iyong sariling antas ng kahirapan. Saan ipinadala ang mga parsela? Pagbaybay ng mga panlapi at pagtatapos. wikang Ruso. Marami bang anak sa pamilya? Tukuyin ang karagdagang salita. Ang paggamit ng teknolohiyang ito ay naglalayong magbigay ng sikolohikal at pedagogical na suporta sa mga mag-aaral.

"Kasarian ng mga adjectives" - Problema. Alam namin. Karpet ng birch coat. Suriin ito. 1. Isang paraan para sa pagtukoy ng kasarian ng mga pang-uri. Algorithm. Paksa ng aralin Kasarian ng mga pang-uri. Anong extra? ay, ay, ay, ay, ay. Paano matukoy ang kasarian ng mga adjectives? 1. Ang mga pangngalan ay may 3 kasarian (m.r., zh.r., sr.r.). 2. Isang paraan sa pagtukoy ng kasarian ng mga pangngalan.