• tambalang pang-uri na nabuo mula sa mga tambalang pangngalan na pinagsama-sama, halimbawa: salaysay (chronicle), lokal na kasaysayan (lokal na kasaysayan);
• tambalang pang-uri na nabuo mula sa gayong mga kumbinasyon ng mga salita kung saan ang isang salita ay subordinate sa kahulugan sa isa pa (konektado sa isang paraan ng pagsang-ayon, kontrol o adjunction), halimbawa: widescreen (wide screen), iron foundry (iron casting), precocious (na aawit sa lalong madaling panahon).

Mga Tala

1. Ang mga tambalang pang-uri, na ang unang bahagi ay nabuo mula sa mga pang-abay, ay dapat na makilala mula sa mga ordinaryong parirala na binubuo ng isang pang-abay at isang pang-uri (o participle), nakasulat. HIWALAY, Halimbawa: diametrically kabaligtaran, panay Ruso, mahina nakatago, malinaw ipinahayag. Sa pangungusap, ang unang bahagi ng mga kumbinasyon ay gumaganap bilang isang hiwalay na miyembro ng pangungusap (sumasagot sa mga tanong bilang? sa anong degree? paano?).

   Bilang ang unang bahagi ng naturang mga parirala ay pang-abay ganap ( ganap mahinahon), walang kamali-mali ( nang walang kapintasan tapat), mahalaga ( mahalaga kinakailangan), orihinal ( una sa lahat Russian), totoo ( totoo rebolusyonaryo), tunay ( tunay siyentipiko), tuwid ( direkta kabaligtaran), matalas ( matalas negatibo), nakamamatay ( nakamamatay nakakalason, nakamamatay maputla), mahigpit ( mahigpit lohikal) at iba pa

   HIWALAY nasusulat ang mga parirala na kinabibilangan ng mga pang-abay sa -ski , Halimbawa: ayon sa kasaysayan mahalaga.

2. Ang isang bilang ng mga tambalang pang-uri, ang unang bahagi nito ay nabuo mula sa mga pang-abay, ay nakasulat ISA. Ang ganitong mga adjectives ay bookish sa likas na katangian at madalas ay mga termino, na nagsasaad ng isang solong, integral na konsepto, halimbawa: mataas na ideolohikal(pagganap), mataas na kwalipikado(espesyalista), Sa itaas(halimbawa), madaling matunaw(materyal), hindi gaanong mahalaga(katotohanan), nangangako(eksperimento), sumusunod(pagsusuri), may kapansanan sa paningin(tao), mahirap abutin(umakyat). Kung ang mga salitang umaasa ay ginagamit sa gayong mga pang-uri, kung gayon ang pang-abay at pang-uri ay karaniwang isinulat nang magkahiwalay (iyon ay, nagiging isang parirala). Ihambing: nangangako mag-aaral(= napakatalented, promising) — mag-aaral, napaka-promising ngunit hindi ginagampanan ang mga obligasyon nito; mahirap abutin (= halos hindi ma-access) kaitaasan — mahirap abutin kahit para sa mga may karanasang umaakyat.

Sumulat gamit ang isang gitling:

• tambalang pang-uri na nabuo mula sa mga pangalan, halimbawa: hilagang-silangan (hilagang-silangan), Orekhovo-Zuevsky (Orekhovo-Zuyevo);
• tambalang pang-uri na nabuo mula sa mga kumbinasyon ng mga salita na pantay ang kahulugan, na independiyente sa isa't isa (kaugnay ng paraan ng komposisyon), halimbawa: mga depositong walang interes(walang interes, ngunit nanalo), siyentipiko at teknikal na pag-unlad(pang-agham at teknikal), pabrika ng spinning at weaving(pag-ikot at paghabi), asul-puti-pulang bandila(asul, puti at pula) (sa mga kasong ito, maaaring magpasok ng unyon sa pagitan ng mga salita kung saan nabuo ang tambalang pang-uri. at o ngunit );
• tambalang pang-uri na nagsasaad ng mga lilim ng mga kulay, halimbawa: maliwanag na asul, silver grey, lemon yellow, dark brown, yellow red;
• tambalang pang-uri, ang unang bahagi nito ay nabuo mula sa mga salitang banyaga at nagtatapos sa -iko , Halimbawa: kemikal-teknolohiya, pisikal-matematika, mekanikal-matematika(pero: mahusay na Ruso, mataas na lipunan).

Mga Tala

1. na may gitling Ang mga kumplikadong adjectives na nagsasaad ng kalidad ay nakasulat na may karagdagang konotasyon, halimbawa: mapait-maalat(maalat at mapait) magalang na magalang(magalang at magalang).
2. na may gitling isang bilang ng mga kumplikadong pang-uri ang nakasulat, ang mga bahagi nito ay nagpapahiwatig ng mga magkakaiba na katangian, halimbawa: rebolusyonaryong militar Komite(rebolusyonaryo militar), masa-pulitika Trabaho(mass political), sikat na agham magazine(siyentipikong sikat). Dapat tandaan na sa mga kumplikadong adjectives mayroong maraming tradisyonal na pagbabaybay, halimbawa: makasaysayang mundo(pero: sikat sa buong mundo), pambansang pagpapalaya(pero: ekonomiya). Samakatuwid, kung may pagdududa tungkol sa pagbabaybay, dapat kang sumangguni sa diksyunaryo ng pagbabaybay.

(6 mga rating, average: 5,00 sa 5)
Upang ma-rate ang isang post, dapat ay rehistradong user ka ng site.

PATULOY NA PAGSULAT
PANGNGALAN				PANG-URI
AUTO	RADYO	BIO	1. Mula sa mga tambalang pangngalan:
AVIA	ISANG LARAWAN	ZOO	PESH E TAKBO; SINGAW O WHO
AERO	METEO	AGRO	2. Mula sa mga kumbinasyon ng salita:
VELO	STEREO	NEO	RAILWAY (RAILWAY) OLD RUSSIAN (SINAUNANG RUSSIAN)
MONO	ELECTRO	MICRO
PELIKULA	HYDRO	MACRO
Mga tambalang salita na may unang bahagi ng pandiwa sa -AT:				3. Sa kumbinasyon ng isang pang-abay:
DARNESS, DATEDEVIL exception: Tumbleweed				MATAAS EDUKADO; MABILIS DALOY
HYPHENED
PANGNGALAN					PANG-URI
1. Mga kumplikadong pangalan, termino:					1 . Kalidad na may dagdag na ugnayan:
DYNAMO MACHINE, PUNONG MINISTRO					MATAMIS AT MAASIM; MAPATIT NA ASIN
2. Mga pinagsama-samang pangalan ng mga partidong pampulitika at direksyon:					2 . Mga magkakatulad na pang-uri ( at, ngunit hindi lamang):
ANARCHO-SYNDIKALISMO					ENGLISH-RUSSIAN; ELECTRONIC COMPUTING
3. Mga kumplikadong yunit ng sukat:					3. Mga kakulay ng kulay:
GRAM CALORIES, TON-KILOMETER					ASUL ITIM; PUTI NG GATAS
					4. Ang unang bahagi ay nagtatapos sa -iko:
					pisikalICO -MATEMATIKO

1. Gas ... fication, agri ... industrial, socially (political), (socially) useful, (liro) epic, thousand ... years old, power plant, fourty ... kilometer, fourty ... leg , (kalahating) kilometro, (kalahating) lawa, (kalahating) kadiliman, (kalahating) sneaker, (oras) calculus, (vice) president, (exhibition) sale, (dalawang daan) (lima) (sampung) taon, (ed ) board , (Rostov) (on) Don, (paaralan) boarding school, (block) scheme, (lagnat) ibon.

2. (Malayo) silangan, (magkapareho) kapaki-pakinabang, (militar) obligado, (sa itaas) ipinahiwatig, (militar) larangan, (bayan) pang-ekonomiya, (taglamig) lumalaban, (trage) komedya, Komsomolsk (sa) Amur, (karne ) milky, (electro) supply, (highly) ideological, (maputla) lilac, (semi) finale, (siyentipikong) pananaliksik, (pure) woolen, (talagang) tapat, (labinlimang) taong gulang, (Ingles) Russian, ( mainit ) pagbaba.

3. (Pagmimina) skiing, (buhay) masaya, (marami) milyon, (malalim) iginagalang, (puro) Ruso, (malubhang) may sakit, (eggnog) mogul, (twirl) buntot, (spring) field, (vice) consul, (tubig) paglilinis, (oras) pagpapasa, (board) konduktor, Ivan (oo) Marya, (malinaw na) nakikita, (sa buong mundo) sikat, (mababa) tagahanga, (asul) itim, (highly) edukado, (pindutin ang ) pagpupulong.

Subukin ang sarili

1. Tukuyin ang isang salita na nakasulat na may gitling.

A) Sa aking palagay, nagustuhan ng lahat ang aming pagganap.

C) Biology, ayon sa (opinyon ng aking mga kaklase, ay walang gaanong pakinabang sa sinuman.

C) Gawin ang gusto mo.

D) Hindi ko talaga sinasadyang masaktan ang sinuman.

2. Ipahiwatig ang mga kumplikadong salita na may tuluy-tuloy na pagbabaybay:

maliit) kalibre, (puti) bato, (semi) kadiliman, (highly) edukado

(propesor) pagtuturo, (dalisay) Ruso, (Hilaga) Kanluran

militar (patlang), (karne) pagawaan ng gatas, (asul) itim, (Ingles) Ruso

3. Ipahiwatig ang mga tambalang salita na may mga gitling:

(kalahati) ng lawa, paaralan (boarding school), init (ibon), pindutin (conference)

(sa buong mundo) sikat, (purely) Russian, (socially) kapaki-pakinabang

(taglamig) lumalaban, (puro) lana, (semi) madilim, (highly) edukado

(malayo) silangan, (kapwa) kapaki-pakinabang, (sa itaas) ipinahiwatig

4. Tukuyin ang isang salita na nakasulat na may gitling.

A) Mayroon akong degree sa engineering (konstruksyon)

C) Noong ika-18 siglo, ang mga mandaragat ay naakit ng hindi () bukas na mga isla

C) Ang (kalahati) na damuhan ng mga rosas ay hindi namumulaklak sa parisukat

D) Isang (yelo) na kurso ang pumasok sa bay

Talasalitaan

Sa Russian	Kazakh	Sa Ingles
	Beybit, tattoo
tagapamayapa	Babyshil
Pahintulot	Rұқsat, ruқsat kaғaz
	Sayasatker, sayasatshi
Pampubliko	1) köpshilik; 2) aleumet
Pampubliko	Bұkaralyk; ashik
Pampublikong phenomena	Kogam kubylystary	pampublikong phenomena
Kagalang-galang, kagalang-galang na tao	Abyroils; kariya	kagalang-galang na tao
Magalang
Busog	Kanyk, koyu

Gawain para sa SRS:

Gawain para sa SRSP:

Panitikan

Workshop sa kultura ng komunikasyon sa pagsasalita sa Russian: aklat-aralin / O.A. Kazakova, T.B. Frick. - Tomsk: Publishing House ng Tomsk Polytechnic University, 2009. - 136 p.

Deryagina S.I., Martynenko E.V. Manual na pang-edukasyon at sanggunian sa bokabularyo ng wikang Ruso: Mahirap na kaso ng paggamit ng mga semantically close na salita. 2nd ed., naitama - M .: "Wikang Ruso". Mga Kurso, 2006. - 336 p.

Kotvitskaya E.S. Mga numerong Ruso sa mga komento, talahanayan, pagsasanay (isang koleksyon ng mga pagsasanay sa Russian para sa mga dayuhan). - M. : Publishing House ng Moscow State University, 2005. - 240 p.

Mosaic: kumplikadong pang-edukasyon sa Russian bilang isang wikang banyaga. II antas ng sertipikasyon: pangkalahatang kaalaman. Isang aklat para sa isang mag-aaral / Ananyina N.N., Gritsenko L.M., Demidova T.A. atbp - National Research Tomsk Polytechnic University - Tomsk: Publishing House ng Tomsk Polytechnic University. 2010 - 130 p.

Madaling makilala, mahirap maghiwalay: Isang gabay sa pag-aaral; Masinsinang kurso ng komunikasyon sa pagsasalita ng Ruso / V.I. Annushkin, A.A. Akishina, T. Zharkova - 2nd ed., naitama. at karagdagang - M.: Flinta: Nauka, 2004. - 224 p.

Arkadyeva E.V., Gorbanevskaya G.V., Kirsanova N.D., Marchuk I.B. – Kapag hindi nakakatulong ang mga diksyunaryo: Workshop sa bokabularyo ng modernong wikang Ruso para sa mga dayuhang estudyante at Ruso. Bahagi I, Moscow, DIK, 2010. - 220 p.

Trosheva T.B., Ang sistema ng paghahanda para sa Pinag-isang Pagsusuri ng Estado sa wikang Ruso: programa, teorya, kasanayan: isang aklat-aralin. – Perm, Perm University; Krasnodar: Mundo ng Kuban, 2007.- 232 p.

Polishchuk E.N., Tagumpay - Textbook sa Russian bilang isang wikang banyaga - M .: Politekhnika Publishing House, 2008. - 128 p.

Mirzaeva I.R., Solieva K.A. Wikang Ruso para sa lahat.- 2nd ed., pupunan. - T .: TGUI, 2010 - 186 p.

Kuzmich I.P., Lariokhina N.M. Kaso! Oh falls! Koleksyon ng mga pagsasanay sa pamamahala ng pandiwa. - 3rd ed., stereotype. - M.: Rus.yaz. Mga Kurso, 2007. - 192 p.

Lebedinsky, S. I. Russian bilang isang wikang banyaga: aklat-aralin / S. I. Lebedinsky, G. G. Gonchar. -

2nd ed., idagdag. at muling ginawa. - Minsk: BGU, 2007. - 470 p.

Albekova A.Sh., wikang Ruso: Textbook sa pang-agham na istilo ng pagsasalita para sa mga mag-aaral ng mga teknikal na unibersidad. 2nd ed. Tama. - Almaty: Triumph "T", 2007.-104 p.

Patuloy kaming nag-aaral ng Russian / Tsareva N.Yu., Budiltseva M.B., Katsevich A et al. - ika-4 na ed., binago. at karagdagang – M.: Wikang Ruso, 2009.- 288 p.

Russian bilang isang wikang banyaga: propesyonal na globo ng komunikasyon: aklat-aralin / Vavilova E.N., Kurikova N.V. - Tomsk: Publishing House ng Tomsk Polytechnic University, 2009.- 125 p.

Nagsasalita kami ng Russian nang walang interpreter: Masinsinang kurso sa pagbuo ng mga kasanayan sa pagsasalita sa bibig / Ed. Kryuchkova L.S., Dunaeva L.A. – ika-7 ed. M.: Flinta: Nauka, 2009. - 176 p.

Cheshko L.A., wikang Ruso para sa mga departamento ng paghahanda ng mga unibersidad: Gabay sa pag-aaral. 2nd ed., naitama. at karagdagang - M .: Vyssh. paaralan, 2011.-333 p.

Ibalik ang mga unang replika ng mga diyalogo batay sa mga replika ng tugon.

1. - __________________________

Ipinapayo ko sa iyo na pumunta sa Crimea. May mga kahanga-hangang sanatoriums, rest house, dagat, bundok, prutas. Sa tingin ko ay makakapagpahinga ka ng mabuti doon.

2. - __________________________

Mahirap para sa akin na bigyan ka ng anumang payo. Hindi ito ang aking espesyalidad.

Lantaran - tahasan 136

1) isa na hayagang ipinahayag, ipinahayag, na kilala, nakikita ng lahat 136

2) isa na halata, malinaw sa lahat, naiintindihan ng lahat: 136

malinaw na pakikibaka, pangangailangan, pangangailangan, tanda... 137

natatanging pagnanasa, pandamdam, kontradiksyon, pananabik, kasiyahan 137

MGA TULA PARA SA ESPRESIBONG PAGBASA 219

Panalangin 225

Mga larawan ng mga kaibigan 226

Awit ng Georgian 227

Pinnacle 230

Noong 1877, pumasok si Alexander sa Faculty of Physics and Mathematics ng St. Petersburg University, kung saan siya nagtapos noong 1882 at nakatanggap ng imbitasyon na manatiling pagtuturo sa Department of Physics. Noong 1882 ipinagtanggol niya ang kanyang disertasyon sa paksang "Sa mga prinsipyo ng magneto- at dynamoelectric DC machine." Ngunit ang batang siyentipiko ay mas naaakit sa eksperimentong pananaliksik sa larangan ng kuryente, at nagsimula siyang magtrabaho bilang isang guro ng pisika, matematika at electrical engineering sa klase ng opisyal ng Mine sa Kronstadt, kung saan mayroong isang silid ng pisika na may mahusay na kagamitan. Noong 1890 nakatanggap siya ng imbitasyon na magturo ng physics sa Technical School ng Naval Department sa Kronstadt. Sa panahong ito, inilalaan ni Popov ang lahat ng kanyang libreng oras sa mga pisikal na eksperimento, pangunahin sa pag-aaral ng mga electromagnetic oscillations. 242

Mula noong 1901, si Popov ay naging propesor ng pisika sa Electrotechnical Institute of Emperor Alexander III. Si Popov ay isa ring Honorary Electrical Engineer (1899) at isang honorary member ng Russian Technical Society (1901). 243

Noong 1905, ang Academic Council ng Institute ay inihalal si A. S. Popov bilang rektor. 243

Teksto sa espesyalidad na "Komunikasyon" 243

20. Alexander Bell 243

Si Alexander Bell ay isang Amerikanong siyentipiko, imbentor at negosyante, ang nagtatag ng telephony. 243

Ang telepono, ang pinakatanyag na imbensyon ni Bell, ay nagpayaman sa kanya. Ngunit karamihan sa gawaing siyentipiko at mga imbensyon ni Bell ay nakatuon sa pagpapabuti ng paraan ng komunikasyon para sa mga bingi at pipi. Siya ay nag-lecture at nagtrabaho sa mga bingi at pipi na mga estudyante, na marami sa kanila ay tinuruan niyang magsalita... 243

Si Alexander Bell ay ipinanganak noong Marso 3, 1847 sa lungsod ng Edinburgh ng Scottish. Sa 13, nagtapos si Bell sa King's School sa Edinburgh. At sa edad na 16 ay nakatanggap siya ng posisyon bilang isang guro ng mahusay na pagsasalita at musika sa Weston House Academy. Bumalik sa Scotland, nagsimulang maging interesado si Bell sa posibilidad na magpadala ng signal sa mga channel ng telekomunikasyon. 243

Noong 1876, nakatanggap siya ng patent na naglalarawan ng "isang paraan at kagamitan para sa pagpapadala ng pagsasalita at iba pang mga tunog sa pamamagitan ng telegrapo ... sa pamamagitan ng mga de-koryenteng alon." Sa katunayan, ito ay tungkol sa telepono. 243

Noong 1877, kasama ang dalawang kasosyo, itinatag niya ang Bell Telephone Company, at pagkaraan ng isang taon ay ipinakilala ang gawain ng unang switchboard ng telepono. 243

Namatay si Bell noong Agosto 2, 1922 sa kanyang ari-arian malapit sa Baddeck. Pagkatapos ng kanyang kamatayan, ang lahat ng mga telepono sa Estados Unidos ay pinatay para sa isang sandali ng katahimikan bilang parangal sa alaala ni Bell. 243

Maaari mo bang pag-usapan ang tungkol sa mga nilikha ng kalikasan, tinitingnan kung saan tila nilikha sila ng isang tao, at hindi ng mga elemento? Bumuo at isadula ang mga diyalogo kung saan magagamit mo ang salawikain na "Mas mabuting makakita ng isang beses kaysa makarinig ng isang daang beses"

1. Hindi alam ng iyong kaibigan kung paano at saan gugugol ang kanilang mga bakasyon sa tag-init. Payo mo sa kanya na pumunta sa bundok. Ngunit hindi siya sumasang-ayon sa iyong payo.

2. Malapit ka nang magbakasyon. Humingi ng payo sa iyong kaibigan at alamin mula sa kanya kung saan ka dapat pumunta.

Habang nagiging mas kumplikado ang agham at teknolohiya at lumalawak ang saklaw ng kanilang aplikasyon, ang panganib ng epekto nito sa kalikasan, sa katawan ng tao, ay lalong tumataas. Isa sa mga panganib na ito ay ang patuloy na pagtaas ng antas ng ingay sa mga lungsod. Ayon sa mga eksperto, sa malalaking lungsod ay tumataas ito ng isang porsyento taun-taon. Ang ingay ay may masamang epekto sa ating kalusugan at sa buong kapaligiran.

Ang matagal na matinding pagkakalantad sa ingay sa isang tao ay nagpapahina sa kanyang nervous system. Pinipigilan ng ingay ang mga daluyan ng dugo sa utak, na nagiging sanhi ng pananakit ng ulo. Ang ingay ay maaaring mapabilis ang pag-unlad ng ilang mga sakit. Sa mga tao, mula sa matagal na pagkakalantad sa ingay, bumababa ang pandinig at kahit na lumalala ang paningin.

Noong nakaraang siglo, hinulaang ng kilalang siyentipiko na si Robert Koch na balang-araw ay kailangang labanan ng sangkatauhan ang ingay nang kasing determinado nitong labanan ang salot at kolera. Dumating na ang oras na iyon.

Sa ilang lungsod, matagumpay na ginagamit ang terrain para mabawasan ang mga antas ng ingay; ang mga highway ay inilatag sa ilalim ng mga bangin sa lungsod. Sa maraming lungsod, ang pagtatayo ng mga bagong halaman at pabrika ay isinasagawa sa labas ng lungsod; ang mga lumang pabrika ay unti-unting inililipat din doon. Lubos nitong binabawasan ang ingay sa mga lansangan ng lungsod.

Ang paghahanap para sa mga paraan upang labanan ang ingay ay patuloy na walang patid. Upang mabawasan ang antas ng ingay, upang mabawasan ang nakakapinsalang epekto nito sa isang tao ay nangangahulugan, sa huli, upang palakasin ang kalusugan ng tao, mapabuti ang mga kondisyon ng kanyang buhay, at dagdagan ang tagal nito.

(Ayon sa mga materyales ng periodical press)

Istorbohin, asar - ______________________________

Negatibong katangian - ______________________________

Pagsisikip -________________________________

Kinasusuklaman - ______________________________

Dignidad- ______________________________

Upang makaramdam ng pagkabalisa - ______________________________

Huminto at tumayo laban sa iyong kalooban - ______________________________

Itulak mula sa likod -______________________________

Problema sa transportasyon:

Sitwasyon ng krimen:

Mga suliraning panlipunan:

Problemang pangkalikasan:

Komento ng gramatika

Ang mga tambalang pang-uri ay mga bahagi ng pananalita na nilikha sa pamamagitan ng pagsasama-sama ng dalawang salita. Maaari silang i-convert pabalik sa isang parirala, ang mga bahagi nito ay magkakaroon ng mga gramatikal na relasyon, o simpleng magkadugtong sa isa't isa. Sa huling kaso, ang mga salita ay maaaring magkaugnay lamang sa kahulugan.

Mga pamamaraan ng edukasyon

Sa Russian, mayroong mga tambalang pang-uri na binubuo ng dalawang elemento, na sa kanilang orihinal na anyo ay mga salitang nauugnay sa bawat isa sa pamamagitan ng kasunduan sa gramatika. Halimbawa:

• populasyong nagsasalita ng Ruso (wika ng Ruso);
• pangkalahatang pamamaraan ng kasaysayan (pangkalahatang kasaysayan);
• paaralan ng pangkalahatang edukasyon (pangkalahatang edukasyon);
• pasyenteng may malubhang sakit (malubhang pasyente);
• one-way na trapiko (isang panig).

Ang mga pang-uri ay maaaring mabuo mula sa mga pangngalan na magkakaugnay sa isa't isa sa pamamagitan ng isang uri ng gramatikal na kahulugan bilang kontrol. Halimbawa:

• metalworking machine (pagproseso ng metal);
• palatandaan ng proteksyon sa kagubatan (proteksyon sa kagubatan);
• kumpanyang gumagawa ng bahay (pagtatayo ng bahay);
• kumpanya ng pag-upa ng kotse (car rental);
• petiburges na pag-iisip (petty bourgeoisie).

Ang mga tambalang pang-uri ay maaaring magmula sa mga salita na walang anumang kaugnayang gramatikal at mga pangalan ng mga heograpikal na katangian. Halimbawa:

• madaling masaktan (madaling masaktan);
• matalas na kutsilyo (matalas na patalasin);
• halaman ng Nizhny Tagil (Nizhny Tagil);
• North Ossetian branch (North Ossetia);
• Bolshie Vyazemsky Museum (Bolshiye Vyazemy).

Pinagsama-samang spelling ng mga termino

Ang pagbabaybay ng mga tambalang pang-uri ay maaaring mag-iba. Depende ito sa paraan ng pagbuo at lugar ng bokabularyo kung saan nabibilang ang mga salitang ito. Sa siyentipikong, teknikal at medikal na panitikan, madalas may mga terminong nagmumula sa dalawang salita. Halimbawa: naglalaman ng oxygen, sinaunang Slavic, spinal, thermal insulation, chromic acid, pribadong pag-aari, alkaline earth. Sa mga salitang ito ay mayroon ding mga hindi maaaring gawing parirala. Halimbawa: equestrian; herbivorous. Ang tuluy-tuloy na pagbabaybay ng mga kumplikadong adjectives ng kategoryang ito ay hindi maaaring maging alinlangan, dahil ang mga ito ay binubuo ng mga elemento, kung saan ang isa (at sa ilang mga kaso pareho) ay hindi maaaring gamitin nang hiwalay. Dapat ding tandaan na ang mga pang-uri ay palaging nakasulat nang magkasama, na nagsisimula sa mga elemento tulad ng karaniwan-, huli-, upper-, sinaunang-, lower-. Hiwalay, imposible ring magsulat ng mga salita ng mga paksang terminolohikal na nagsisimula sa mataas, lapad, mababa, malalim, maliit, makitid, marami, kaunti, malakas, matalas, matarik, makapal, at iba pa. Halimbawa:

• makapangyarihang pampatulog;
• mataas na maunlad na bansa;
• malakihang pagkilos;
• mataas na dalubhasang produksyon;
• lugar na makapal ang populasyon.

Hiwalay na pagbabaybay ng mga termino

Ang pagbabaybay ng mga kumplikadong pang-uri ay naiimpluwensyahan ng pagkakaroon ng mga salitang nagpapaliwanag sa pangungusap. Mas tiyak, kung naroroon ang mga ito, ang pagbabaybay lamang ng magkakahiwalay na salita ang maaaring tama. Halimbawa:

• densely populated area (densely populated by foreigners area);
• mga problemang hindi gaanong pinag-aralan (isang problemang hindi gaanong pinag-aralan ng agham).

Sa pagbabaybay, kailangan mo ring bigyang pansin ang pagkakasunud-sunod ng salita. Ang mga tambalang pang-uri ay halos palaging nauuna sa pangngalan na kanilang tinutukoy. At ang libreng parirala, ang mga halimbawa na tinalakay sa itaas, ay karaniwang sumusunod dito. Halimbawa:

• mabilis na pagkatuyo na pintura (pintura na mabilis na natutuyo sa bukas na hangin);
• masangsang (isang solusyon na amoy masangsang sa mataas na temperatura ng hangin);
• madaling makamit na layunin (isang layunin na madaling makamit para sa isang taong may espesyal na kaalaman);
• nabubulok na gatas (gatas na mabilis na nasisira nang walang paunang pasteurisasyon).

Dapat ding tandaan na ang mga tambalang salita, tulad ng lahat ng iba pa, ay mayroon lamang isang diin. Mayroong dalawa sa kanila sa mga parirala.

Ang mga tambalang pang-uri ay mga salita din, ang unang bahagi nito ay isang quarter-. Halimbawa: quarter-final, quarter-blood.

Hyphen sa pang-uri at pangngalan

Ang hyphenated at tuluy-tuloy na pagbaybay ng mga kumplikadong adjectives ay isang seksyon ng spelling, na ang kamangmangan ay kadalasang humahantong sa mga pagkakamali sa pagbabaybay. Upang maiwasan ang mga ito, kailangan mo lamang tandaan ang ilang mga simpleng patakaran.

Kailangan mong malaman na ang mga adjectives ay laging may hyphenated kung sila ay nabuo mula sa hyphenated nouns. Halimbawa:

• sosyal demokratikong partido (social democracy);
• timog-silangang distrito (timog-silangan);
• Karachay-Circassian populasyon (Karachay-Cherkessia);
• New York park (New York);
• punong ministro corps (punong ministro).

Ngunit kung ang mga kumplikadong adjectives ay may unlapi, ang mga ito ay isinusulat nang magkasama. Halimbawa:

• anti-sosyal demokratikong pananaw;
• malapit sa lungsod ng Syrdarya.

Indibidwal na kaakibat

Ang mga salitang nilikha mula sa mga wastong pangalan ay palaging nakasulat na may gitling. Samantalang kinakailangang malaman na sa mga ganitong pagkakataon ang isang gitling ay dapat na nasa pagitan ng mga pangunahing elemento ng pang-uri. Halimbawa:

• Mga tauhan ng Ilfo-Peter;
• nobela na binabasa ko;
• Mga pagsasamantala ng Robin Hood;
• Potap-Potapychev portfolio;
• Oras ni Ivan Groznov.

Mga pang-uri na kinabibilangan ng dalawang magkaparehong konsepto

Ang pagbabaybay ng mga kumplikadong adjectives ay nakasalalay sa semantic load na dala ng bawat bahagi. At kung ang isang salita ay naglalaman ng mga elemento na may pantay na konsepto, ang mga ito ay isinusulat na may gitling. Halimbawa:

• sentro ng kultura at libangan;
• pag-uulat at konsiyerto sa pagsusuri;
• sakit sa cardiovascular;
• kaganapang pang-promosyon;
• English-German na diksyunaryo;
• kilusang manggagawa-magsasaka;
• digmaang Ruso-Turkish;
• artistic at journalistic na genre;
• Distillery;
• electronic-awtomatikong pamamaraan.

Ang mga pang-uri ay nabuo mula sa mga bahaging may magkakaibang katangian

Naaangkop ang hyphenated spelling ng kumplikadong adjectives kapag ang salita ay binubuo ng mga elemento na maaaring gawing pangngalan o iba pang bahagi ng pananalita na hindi magkakatulad na miyembro ng pananalita. Bilang unang bahagi sa gayong mga pang-uri, ang mga pundasyong gaya ng mass-, folk-, military-, scientific-, educational- ay kadalasang kumikilos. Halimbawa:

• Research Institute;
• katutubong sining at sining;
• Hukbong-dagat;
• Training and Consulting Center.

Mga pang-uri na nagsasaad ng kalidad

Kung ang isang pang-uri ay nangangahulugan ng isang pag-aari, at isang karagdagang elemento ay idinagdag upang bigyan ito ng ilang lilim, isang hyphenated spelling ang ginagamit. Ang parehong tuntunin ay nalalapat sa pagsulat ng mga kumplikadong adjectives na nagsasaad ng mga kulay at lilim. Halimbawa:

• matamis at maasim na sarsa;
• matapang at malubhang hitsura;
• nababalisa obsessive na mga saloobin;
• magandang-loob at palakaibigang ngiti;
• maputlang kulay-rosas na labi;
• maliwanag na pulang damit.

Pagsusulat ng mga termino na may gitling

Maraming terminological adjectives ang isinusulat gamit ang gitling. Halimbawa:

• cereal at legume herbs;
• koleksyon ng gastro-hepatic;
• malambot na magnetic na materyales;
• bato-kongkretong pundasyon;
• pagpuno at alisan ng tubig balbula.

Ang mga tambalang pang-uri ay hindi isinusulat nang magkasama kung ang unang bahagi nito ay hiram sa wikang banyaga na may panlaping "-iko". Kapag nagsusulat ng ganitong uri ng mga salita, ginagamit ang isang gitling. Halimbawa:

• historikal at etnograpiko;
• kritikal at peryodista;
• pagpapabuti ng kalusugan;
• pampulitika at legal;
• kemikal-teknolohiya.

Ang hyphenated at tuloy-tuloy na pagbaybay ng mga kumplikadong adjectives ay nangyayari sa parehong mga kahulugan. Ang pagbabaybay sa mga ganitong kaso ay nakasalalay sa konteksto. Halimbawa:

• courageously malubhang hitsura (malubha at matapang);
• matapang na matinding anyo (courageous severity).

Ang mga pang-uri ay kadalasang binubuo ng mga elemento na magkasingkahulugan. At ang kanilang kasingkahulugan ay ang tamang batayan para sa hyphenated spelling. Halimbawa:

• walang muwang-pambata na pangangatwiran;
• mataimtim na kahanga-hangang bokabularyo;
• mapagpakumbaba na saloobin.

• 1. Ang mga tambalang pang-uri ay isinusulat nang magkasama, na nabuo mula sa mga tambalang pangngalan na isinulat nang magkasama, halimbawa: reinforced concrete structure(cf. reinforced concrete), locomotive depot, pagbibisikleta, forest-steppe zone.
• 2. Ang mga kumplikadong pang-uri ay isinusulat nang magkasama, nabuo mula sa mga kumbinasyon ng mga salita, nakapailalim sa isa't isa sa kanilang kahulugan o ayon sa paraan ng pagkakasundo. (agrikultura, cf. Agrikultura), o sa paraan ng kontrol (engineering, cf. gusali ng makina) o sa pamamagitan ng paraan ng koneksyon (Lubos na iginagalang, cf. lubos na paggalang) Halimbawa: pambansang plano sa ekonomiya(Pambansang ekonomiya), kanang-pampang kapatagan(kanang bangko), tambalang pangungusap(mahirap sa komposisyon) tren(Riles), average na pang-araw-araw na temperatura(average bawat araw), tindahan ng paggawa ng kahoy(pagputol ng kahoy).
• 3. Maraming kumplikadong pang-uri ang pinagsama-samang isinulat, ginagamit bilang siyentipiko at teknikal na mga termino o ekspresyon sa wika ng aklat. Para sa ilan sa kanila, ang unang bahagi ay nabuo sa pamamagitan ng mga salita mataas, mababa, malalim, mababaw, magaan, mabigat, malapad, makitid, marami, kaunti, mabilis, matalim, patag, manipis, malamig, malaki, malakas , mahina-, itaas-, ibaba- atbp., na hindi kumikilos bilang isang independiyenteng miyembro ng panukala (halimbawa, mataas ang pinag-aralan). Ang muling pagsasaayos ng mga bahagi sa loob ng gayong mga salita ay humahantong sa pagkasira ng kanilang terminolohikal na katangian; ihambing: sundalong lubhang sugatan - sundalong malubhang nasugatan. Kadalasan ang pagkakaroon ng mga salitang nagpapaliwanag ay nagpapahiwatig na mayroon tayong malayang parirala (pang-abay at pang-uri o participle), at hindi isang terminolohikal na tambalang salita, halimbawa: isang sundalo na malubhang nasugatan ng isang fragment ng shell, cf. din: maliit na ginalugad na mga isla - hanggang ngayon maliit na ginalugad na mga isla. Ang pagkakasunud-sunod ng salita ay gumaganap din ng isang papel: ang isang participle na may isang pang-abay (participial turnover) ay karaniwang matatagpuan pagkatapos ng pangngalan na tinukoy; ihambing: mga pagkaing madaling masira - mga pagkaing mabilis masira sa tag-araw. Ang pansin ay iginuhit sa katotohanan na sa mga tambalang salita ay inilalagay ang isang diin (kung minsan ay may karagdagang side stress sa unang bahagi), at sa mga parirala - dalawang independiyenteng mga diin; ihambing: mabilis na lumalagong ornamental shrubs - mabilis na lumalagong mga batang kadre.

Walang alinlangan tungkol sa pagbabaybay ng mga kumplikadong adjectives, ang isa sa mga bahagi nito ay hindi ginagamit bilang isang malayang salita, halimbawa: pangkalahatang naiintindihan(ang unang bahagi ay hindi ginagamit sa sarili nitong), makitid ang dibdib(ang ikalawang bahagi ay hindi umiiral sa wika bilang isang malayang salita). Sa ganitong mga salita, ang mga elemento ay kadalasang ginagamit bilang unang bahagi itaas, ibaba, sinaunang, pangkalahatan, gitna, maaga, huli atbp., halimbawa: Low Saxon, Old High German, vernacular, vernacular, Central Asian at iba pa.

Kabilang sa mga pinagsama-samang nabaybay na kumplikadong mga adjectives, ang mga sumusunod ay madalas na matatagpuan: evergreen, exploration, wild-growing, Indochinese, equestrian, large-panel, madaling mobile, bahagyang nasugatan, madaling matunaw, maliit na ginalugad, machine repair, diversified, undersigned, low-paid, double-edged, very scarce, primitive communal, fruit at gulay, makapangyarihan, bagong hiwa, mahirap ipasa, halos hindi matutunaw, malubhang nasugatan, mataas na dalubhasa, panaderya cotton, Church Slavonic, malawak na magagamit, malawak na kinakatawan, South Caucasian, pangangalap ng itlog.

4. Ang mga tambalang pang-uri ay isinusulat gamit ang gitling, na nabuo mula sa mga kumplikadong pangngalan na may mga gitling, halimbawa: sosyal demokratikong partido, vice-presidential post, hanging timog-kanluran, direksyong hilagang-silangan.

Tandaan. Sa pagkakaroon ng isang prefix, ang mga naturang adjectives ay isinulat nang magkasama, halimbawa: anti-sosyal-demokratikong talumpati.

• 5. Ang mga kumplikadong adjectives ay isinulat gamit ang isang gitling, na nabuo mula sa isang kumbinasyon ng isang unang pangalan at isang apelyido o dalawang apelyido, halimbawa: Estilo ng Walter-Scottian, mga nobelang Jules-Verne, batas ng Boyle-Mariottian.
• 6. Ang mga kumplikadong pang-uri ay isinulat gamit ang isang gitling, na nabuo mula sa dalawa o higit pang mga batayan na nagsasaad ng pantay na mga konsepto; sa pagitan ng mga bahagi ng isang tambalang pang-uri sa kanilang paunang anyo, maaari kang magpasok ng isang coordinating union at o ngunit, Halimbawa: komersyal at pang-industriya na kapital(cf. komersyal at pang-industriya na kapital), walang interes na panalong pautang(cf. walang interes, ngunit panalong pautang).

Ang unang bahagi ng tambalang pang-uri ng ganitong uri ay maaaring maging pangngalan o pang-uri; ihambing: punto ng pagtanggap(pagtanggap at paghahatid), tagsibol-tag-araw(tagsibol at tag-araw) paghawak ng kargamento(pagkarga at pagbabawas), mga kumpetisyon sa chess at checkers, relasyon sa Ingles-Hapon, diksyunaryo ng Russian-German-French.

7. Maraming masalimuot na pang-uri ang isinulat na may gitling, ang mga bahagi nito ay nagpapahiwatig ng magkakaibang mga katangian, halimbawa:

Military-medical Academy(cf. Military Medical Academy), comparative historical method(cf. comparative historical method), boluntaryong mga sports society(cf. boluntaryong mga sports society).

Ang mga pang-uri ng ganitong uri ay madalas na nagsisimula sa isang tangkay masa- (.kulturang masa-pisikal); sikat (folk-demokratiko, folk-poetic, ngunit pang-uri ekonomiya nabuo mula sa isang subordinating na kumbinasyon pambansang ekonomiya), siyentipiko at (pananaliksik, tanyag na agham atbp.); pang-edukasyon (pang-edukasyon at pamamaraan, pang-edukasyon at pang-industriya atbp.).

Tandaan. Ang ilang mga tambalang pang-uri, ang mga bahagi nito ay nagpapahiwatig ng magkakaibang mga katangian, ay isinusulat nang magkasama, halimbawa: sinaunang Griyego(kultura), Modernong Griyego(cf. bagong wikang Griyego), pagsulat ng Lumang Ruso, mga ritwal ng Lumang Ruso, mga aklat ng Lumang Slavonic.

8. Ang mga kumplikadong adjectives ay isinulat na may gitling, na nagsasaad ng kalidad na may karagdagang konotasyon, halimbawa: mapait na maalat na tubig(ibig sabihin, maalat na may mapait na lasa), mabait na nakakalokong ngiti(i.e. tuso na may haplos ng mabuting kalikasan).

Lalo na maraming mga ganitong adjectives ang matatagpuan sa wika ng fiction, halimbawa: balisa at malungkot na mga mata, malamig - walang malasakit na tingin, matapang na mahigpit na tingin.

• 9. Ang mga kumplikadong pang-uri na nagsasaad ng mga kakulay ng mga kulay ay isinusulat na may gitling, halimbawa: madilim na asul, maliwanag na pula, itim-kayumanggi(pero: pilak na soro- Fox), asul itim.
• 10. Maraming masalimuot na pang-uri na may katangiang terminolohiya ang isinusulat na may gitling (cf. at. 3), anuman ang uri ng edukasyon (nagpapahayag ng pantay na mga konsepto, nagsasaad ng mga heterogenous na katangian, na nagpapahiwatig ng kalidad na may karagdagang konotasyon), halimbawa: atomic-molecular, burges-demokratiko, karne at pagawaan ng gatas, pisikal na kultura at sports, electronic computing(teknikal).

Ang mga kumplikadong pang-uri ay isinulat din sa pamamagitan ng isang gitling, kung saan ang tangkay ng unang bahagi, na nabuo mula sa mga salitang banyaga, ay nagtatapos sa -iko, Halimbawa: dialectics - materialistic, historical-archival, critical-bibliographic atbp. (hindi sila dapat malito sa mga salitang may unang tangkay malaki-, na nakasulat nang magkasama, halimbawa: mahusay, mahusay atbp.).

Kadalasan ang mga tangkay ay nagsisilbing unang bahagi ng isang tambalang pang-uri. patayo, pahalang, transversely, longitudinal atbp., halimbawa: vertical milling, horizontal milling, cross-horizontal atbp.

Tandaan. Ang tinatawag na hanging hyphen (tingnan ang § 40) ay ginagamit din sa mga kumplikadong adjectives, halimbawa: mga taga-ani ng patatas at bulak, labindalawa at labintatlong taong gulang, sinaunang at modernong Griyego.

11. Ang mga tambalang pang-uri ay isinusulat na may gitling mula sa malalaking titik sa mga bahaging bumubuo, na bahagi ng heograpikal o administratibong mga pangalan at nagsisimula sa isang stem silangan, kanluran, hilaga (hilaga-), Timog (Timog-), Halimbawa: East European Plain, West Korea Bay, North German Plain, South Australian Basin(tingnan din ang § 21, i. 4).

Gayunpaman, sa karaniwang kahulugan, ang mga adjectives na ito ay isinusulat kasama ng isang maliit na titik; ihambing: Ang Siberian lowland - ang North Siberian taiga, ang South Ural railway - ang South Ural vegetation.

• 12. Ang mga kumplikadong pang-uri ay isinulat gamit ang isang gitling, na nabuo mula sa isang kumbinasyon ng isang pang-uri na may isang pangngalan, ngunit may isang muling pagsasaayos ng mga elementong ito, halimbawa: gawaing pampanitikan(cf. gawa ng fiction).
• 13. Ang mga kumplikadong pang-uri na pinagsama-sama o may gitling (tingnan ang mas maaga) ay dapat na makilala mula sa mga pariralang binubuo ng mga pang-abay sa -o(-e) at pang-uri o pandiwari at nakasulat nang hiwalay.

Halimbawa, paghahambing ng mga kumbinasyon mga departamentong pang-industriya at transportasyon at industriyalisadong bansa, napapansin natin sa una sa kanila ang pagkakaroon ng isang komplikadong pang-uri pang-industriya at transportasyon, at sa pangalawa - ang pagkakaroon ng parirala industriyalisado na may kahulugan: sa anong aspeto nabuo?

Pang-abay para sa -tungkol sa sa mga pariralang isinasaalang-alang, maaari rin itong magpahiwatig ng antas ng katangian na ipinahayag ng pang-uri o participle, halimbawa: katamtamang mainit na klima, ang pinakamaikling posibleng panahon.

Kadalasan, ang unang elemento ng isang parirala ay isang pang-abay. ganap, diametrically, vitally, tunay, pinakamataas, hindi nagbabago, tunay, tuloy-tuloy, direkta, matindi, mahigpit, katamtaman, pulos, malinaw at iba pa.

Halimbawa: ganap na malinaw na konklusyon, napakahalagang desisyon, mas malapit hangga't maaari, palaging mapagkaibigan na mga pagpupulong, patuloy na mapayapang patakaran, direktang proporsyonal na mga halaga, puro French na pagbigkas, malinaw na hindi matagumpay na paghahambing, hindi pangkaraniwang maliliwanag na kulay, artistikong makabuluhang detalye, walang kamali-mali na tapat na binata, nakasisilaw na puting snow, binibigyang-diin ang paghahambing ng kaibahan, nakakagulat na buhay na buhay na mga mata, mahinang tono, mahigpit na lohikal na katibayan, isang panimula na bagong panukala, maligaya na eleganteng kasuotan, aktibidad na kapaki-pakinabang sa ekonomiya, pangunahing salitang Ruso, sikat na musikero sa mundo(pero: world-historical significance), matalas na kontinental na klima at iba pa.

Pang-abay para sa -ski kasabay ng isang pang-uri, kinikilala nila ang isang tampok sa pamamagitan ng asimilasyon at isinulat nang hiwalay, halimbawa: parang bata na nagtitiwala sa mga mata, panatikong tapat na tao, encyclopedically edukadong siyentipiko, teoretikal na mahalagang tanong, praktikal na mahalagang pagtuklas at iba pa.

Sa Russian, ang isang malaking lexical layer ay kabilang sa mga kumplikadong adjectives, ang pagbabaybay nito ay maaaring magdulot ng mga paghihirap at makapukaw ng mga pagkakamali. Gayunpaman, hindi sila dapat matakot, dahil may mga mahusay na tinukoy na mga patakaran.

Ang mga pang-uri na nabuo sa pamamagitan ng pagdaragdag ng dalawang tangkay ay isinusulat nang magkasama kung:

1. Nagmula sa magkasanib na binabaybay na mga pangngalan. Halimbawa:

• Novorossiysk (Novorossiysk), Krasnodar (Krasnodar), mapagmahal sa kalayaan (mapagmahal sa kalayaan).

2. Nagmula sa mga parirala, ang mga uri ng koneksyon sa pagitan ng orihinal na subordination o komposisyon. Halimbawa:

• railway (railroad), lehitimong (ipinanganak sa isang legal na kasal), Red Army (Red Army), woodworking (woodworking), meat processing (meat harvesting), rail rolling (rolling rails), nationwide (common for the people), atbp.

Kasama rin sa pangkat na ito ang mga pang-uri na nagsasaad ng isang konsepto, kabilang ang mga terminolohikal na yunit. Ang mga ito ay nabuo mula sa isang parirala tulad ng "pang-abay + pang-uri". Halimbawa:

• ligaw, evergreen, lubos na iginagalang, hindi gaanong ginagamit, atbp.

Tandaan 1. Ang mga pang-uri na nabuo mula sa tambalang pangngalang pantangi ay isinusulat ng maliit na titik .

Tandaan 2. Ang mga tambalang pang-uri na nabuo sa pamamagitan ng pagsasama ng isang pang-abay na may isang simpleng pang-uri ay kadalasang nalilito sa mga pariralang tulad ng "pang-abay + pang-uri (o pandiwari)", na, siyempre, ay nakasulat nang hiwalay. Halimbawa:

• parang bata, hindi gaanong nakatago, nakakainis, walang hanggang bata .

Ang ganitong mga parirala ay naiiba sa mga kumplikadong adjectives dahil hindi sila matatag.

3. Ang mga ito ay mga terminolohikal na yunit, na nabuo mula sa ilang mga base, na ang likas na katangian ay hindi mahalaga. Halimbawa:

• balakang (buto), bukung-bukong (joint), Old Church Slavonic (wika), deaf-mute, atbp.

Ang mga pang-uri na nabuo sa pamamagitan ng pagsasama ng dalawang tangkay ay isinusulat ng gitling kung:

1. Nagmula sa mga pangngalan, na ang baybay ay orihinal na may hyphenated. Kasama rin sa pangkat na ito ang mga tambalang pang-uri na nabuo mula sa mga kumbinasyon ng mga personal na pangalan at patronymics, ibinigay na mga pangalan at apelyido. Kasama rin sa pangkat na ito ang mga pangalan ng mga heograpikal na bagay (madalas na mga pamayanan) na nabuo mula sa mga kumbinasyon ng mga personal na pangalan at patronymics, unang pangalan at apelyido. Halimbawa:

• diesel engine, social democratic, Alma-Ata, Orekhovo-Zuevsky, hilagang-silangan, Buryat-Mongolian;
• Leo Tolstoy, Alexander Pushkin, Stephen King, Chuck Polanovsky, atbp.
• Erofey Pavlovichsky

Tandaan 1. Ang isang pagbubukod ay ang pang-uri na "Zamoskvoretsky", na isinulat nang magkasama.

Tandaan 2. Ang lahat ng nasa itaas na mga subgroup ng mga adjectives na nabuo mula sa mga wastong pangalan ay isinusulat nang magkasama kung mayroong prefix na lilitaw sa mga ito:

• Podalmaatinsky, Zaorekhovozuevsky.

2. Nagmula sa dalawa o higit pang magkaparehong salita:

• walang interes na panalo, paghahardin, karne at pagawaan ng gatas, palumpon at kendi (panahon sa isang relasyon), asul-puti-pula (bandila), atbp.

2. Nagmula sa dalawang base at nagsasaad ng alinman sa kalidad na may karagdagang lilim, o mga kulay ng mga kulay at mga halftone. Halimbawa:

• rolling-loud, iridescent-melodious, fervently-voiced;
• maputlang rosas, asul-berde, mapusyaw na orange, madilim na asul, dilaw-pula, asul-itim, mausok na kulay abo, atbp.

3. Bahagi sila ng mga pangalang heograpikal na may mga unang bahagi sa hilaga (hilaga), timog (timog), silangan, kanluran, halimbawa:

• North Caucasian, South Korean, East Chinese, West Ukrainian, atbp.

Tandaan 1. Lahat ng iba pang pang-uri na nabuo mula sa dalawa o higit pang mga tangkay ay isinusulat na may gitling. Halimbawa:

• Pampanitikan at masining (bilog), pampulitika at pangmasa (propaganda), bokabularyo at teknikal (kagawaran), atbp.

Tandaan 2. Ang mga salita, ang unang bahagi nito ay ang tangkay na "sam-", "sama-" ay isinusulat din na may gitling. Halimbawa:

• Self-third, self-heel, atbp.