Ang mga tunog ay nabibilang sa seksyon ng phonetics. Ang pag-aaral ng mga tunog ay kasama sa anumang kurikulum ng paaralan sa wikang Ruso. Ang kakilala sa mga tunog at ang kanilang mga pangunahing katangian ay nangyayari sa mas mababang mga grado. Ang isang mas detalyadong pag-aaral ng mga tunog na may kumplikadong mga halimbawa at nuances ay nagaganap sa gitna at mataas na paaralan. Nagbibigay ang page na ito pangunahing kaalaman lamang sa pamamagitan ng mga tunog ng wikang Ruso sa isang naka-compress na anyo. Kung kailangan mong pag-aralan ang aparato ng speech apparatus, ang tonality ng mga tunog, articulation, acoustic component at iba pang aspeto na lampas sa saklaw ng modernong kurikulum ng paaralan, sumangguni sa mga dalubhasang aklat-aralin at aklat-aralin sa phonetics.

Ano ang tunog?

Ang tunog, tulad ng mga salita at pangungusap, ay ang pangunahing yunit ng wika. Gayunpaman, ang tunog ay hindi nagpapahayag ng anumang kahulugan, ngunit sumasalamin sa tunog ng salita. Salamat dito, nakikilala namin ang mga salita sa bawat isa. Ang mga salita ay naiiba sa bilang ng mga tunog (port - sport, uwak - funnel), isang hanay ng mga tunog (lemon - firth, pusa - mouse), isang pagkakasunod-sunod ng mga tunog (ilong - panaginip, bush - kumatok) hanggang sa ganap na hindi pagkakatugma ng mga tunog (bangka - bangka, kagubatan - parke).

Anong mga tunog ang mayroon?

Sa Russian, ang mga tunog ay nahahati sa mga patinig at katinig. Mayroong 33 titik at 42 na tunog sa Russian: 6 na patinig, 36 na katinig, 2 titik (ь, ъ) ay hindi nagpapahiwatig ng isang tunog. Ang pagkakaiba sa bilang ng mga titik at tunog (hindi binibilang ang b at b) ay dahil sa ang katunayan na mayroong 6 na tunog para sa 10 patinig, 36 na tunog para sa 21 katinig (kung isasaalang-alang natin ang lahat ng kumbinasyon ng mga katinig na tunog na bingi / tininigan, malambot matigas). Sa liham, ang tunog ay ipinahiwatig sa mga square bracket.
Walang mga tunog: [e], [e], [u], [i], [b], [b], [g '], [w '], [ts '], [th], [h ] , [sch].

Scheme 1. Mga titik at tunog ng wikang Ruso.

Paano binibigkas ang mga tunog?

Binibigkas namin ang mga tunog kapag humihinga (lamang sa kaso ng interjection na "a-a-a", na nagpapahayag ng takot, ang tunog ay binibigkas kapag humihinga.). Ang paghahati ng mga tunog sa mga patinig at katinig ay nauugnay sa kung paano ito binibigkas ng isang tao. Ang mga tunog ng patinig ay binibigkas ng boses dahil sa hanging ibinuga na dumadaan sa tense vocal cords at malayang lumalabas sa bibig. Ang mga tunog ng katinig ay binubuo ng ingay o kumbinasyon ng boses at ingay dahil sa katotohanan na ang ibinubuga na hangin ay nakakatugon sa isang balakid sa landas nito sa anyo ng isang busog o ngipin. Ang mga tunog ng patinig ay binibigkas nang malakas, ang mga tunog ng katinig ay pinipigilan. Ang isang tao ay nakakakanta ng mga tunog ng patinig gamit ang kanyang boses (exhaled air), pagtaas o pagbaba ng timbre. Ang mga tunog ng katinig ay hindi maaaring kantahin, ang mga ito ay binibigkas nang pantay na muffled. Ang matigas at malambot na mga palatandaan ay hindi kumakatawan sa mga tunog. Hindi sila maaaring bigkasin bilang isang malayang tunog. Kapag binibigkas ang isang salita, naaapektuhan nila ang katinig sa harap nila, ginagawa itong malambot o matigas.

Transkripsyon ng salita

Ang transkripsyon ng isang salita ay isang talaan ng mga tunog sa isang salita, iyon ay, sa katunayan, isang talaan kung paano binibigkas nang tama ang salita. Ang mga tunog ay nakapaloob sa mga square bracket. Ihambing ang: a - titik, [a] - tunog. Ang lambot ng mga katinig ay ipinapahiwatig ng isang kudlit: p - titik, [p] - matigas na tunog, [p '] - malambot na tunog. Ang mga tinig at walang boses na katinig ay hindi minarkahan sa pagsulat. Ang transkripsyon ng salita ay nakasulat sa mga square bracket. Mga halimbawa: pinto → [dv'er '], tinik → [kal'uch'ka]. Minsan ang stress ay ipinahiwatig sa transkripsyon - isang kudlit bago ang tunog na may diin sa patinig.

Walang malinaw na pagkakatugma ng mga titik at tunog. Sa wikang Ruso, maraming mga kaso ng pagpapalit ng mga tunog ng patinig depende sa lugar ng diin ng isang salita, pagpapalit ng mga katinig o pag-alis ng mga tunog ng katinig sa ilang mga kumbinasyon. Kapag nag-compile ng isang transkripsyon ng isang salita, ang mga patakaran ng phonetics ay isinasaalang-alang.

scheme ng kulay

Sa phonetic analysis, minsan iginuhit ang mga salita gamit ang mga color scheme: ang mga letra ay pininturahan ng iba't ibang kulay depende sa kung anong tunog ang ibig sabihin ng mga ito. Sinasalamin ng mga kulay ang phonetic na katangian ng mga tunog at tinutulungan kang mailarawan kung paano binibigkas ang isang salita at kung anong mga tunog ang binubuo nito.

Lahat ng patinig (stressed at unstressed) ay minarkahan ng pulang background. Ang mga iotated na patinig ay minarkahan ng berde-pula: ang berde ay nangangahulugang isang malambot na tunog ng katinig [y ‘], ang pula ay nangangahulugang ang patinig na sumusunod dito. Ang mga katinig na may solidong tunog ay kulay asul. Ang mga katinig na may malambot na tunog ay may kulay na berde. Ang malambot at matitigas na mga palatandaan ay pininturahan ng kulay abo o hindi pininturahan.

Mga pagtatalaga:
- patinig, - iotated, - matigas na katinig, - malambot na katinig, - malambot o matigas na katinig.

Tandaan. Ang asul-berde na kulay ay hindi ginagamit sa mga scheme para sa phonetic analysis, dahil ang isang katinig ay hindi maaaring maging parehong malambot at matigas sa parehong oras. Ang asul-berde na kulay sa talahanayan sa itaas ay ginagamit lamang upang ipakita na ang tunog ay maaaring maging malambot o matigas.

Alam mo ba kung bakit napakahirap matutunan ng mga dayuhan ang Russian? Lalo na ang mga wika na hindi katulad ng Ruso? Isa sa mga dahilan ay wala kang masasabi tungkol sa ating wika, na ang mga salita ay maaaring isulat habang sila ay naririnig. Sinasabi natin ang "MALAKO", ngunit tandaan natin na ang salita ay dapat isulat sa pamamagitan ng 3 letrang O: "MILKO".

Ito ang pinakasimple at pinaka-halatang halimbawa. At walang sinuman, bilang panuntunan, ang nag-iisip tungkol sa kung ano ang hitsura ng transkripsyon (iyon ay, ang graphic na pag-record ng mga tunog) ng mga pinaka-pamilyar na salita para sa amin. Upang malaman kung paano malaman kung anong mga tunog ang binubuo ng mga salita, ang mga paaralan at maging ang mga unibersidad ay nagsasagawa ng isang gawain tulad ng phonetic analysis ng isang salita.

Hindi ito madali para sa lahat, ngunit tutulungan ka naming maunawaan at matagumpay na makayanan ito sa silid-aralan at kapag naghahanda ng takdang-aralin.

Phonetic analysis ng salita- isang gawain na naglalayong i-disassemble ang isang salita sa mga titik at tunog. Ihambing kung gaano karaming mga titik ang nilalaman nito at kung gaano karaming mga tunog. At alamin na ang parehong mga titik sa iba't ibang mga posisyon ay maaaring mangahulugan ng iba't ibang mga tunog.

Mga patinig

Mayroong 10 patinig sa alpabeto ng wikang Ruso: "a", "o", "y", "e", "s", "ya", "e", "yu", "e", "i ".

Ngunit mayroon lamang 6 na patinig: [a], [o], [y], [e], [s], [at]. Ang mga patinig na "e", "ё", "yu", "ya" ay binubuo ng dalawang tunog: patinig + ika. Ang mga ito ay nakasulat tulad ng sumusunod: "e" = [y'+e], "e" = [y'+o], "yu" = [y'+y], "i" = [y'+a]. At sila ay tinatawag na iotized.

Tandaan na sa transkripsyon na "e", "e", "yu", "I" ay hindi palaging nabubulok sa dalawang tunog. Ngunit lamang sa mga sumusunod na kaso:

1. kapag tumayo sila sa simula ng salita: pagkain [y'eda], ruff [y'orsh], palda [y'upka], hukay [y'ama];
2. kapag sila ay sumunod sa iba pang mga patinig: my [my'em], my [may'o], wash [my'ut], warrior [way'aka];
3. kapag sila ay tumayo pagkatapos ng "b" at "b": pedestal [p'y'ed'estal], uminom ng [p'y'ot], uminom ng [p'y'ut], nightingale [salav'y'a].

Kung ang "e", "e", "yu", "i" ay nasa salita pagkatapos ng malambot na mga katinig, maaari silang malito sa [a], [o], [y], [e]: ball [m'ach '] , pulot [m'ot], muesli [m'usl'i], sanga [v'etka]. Tinutukoy nila ang isang tunog sa isang posisyon pagkatapos ng mga katinig at sa ilalim ng stress.

Hindi sa ilalim ng stress na "e", "e", "yu", "I" ay nagbibigay ng tunog [at]: mga hilera [r'ida], kagubatan [l'isok]. Sa ibang mga kaso, ang titik na "I" na walang stress ay maaaring bigkasin bilang [e]: quagmire [tr'es'ina].

Ang isa pang kawili-wiling bagay tungkol sa relasyon sa pagitan ng "b" at mga patinig: kung pagkatapos ng malambot na tanda sa salita ay mayroong titik na "at", ito ay binibigkas bilang dalawang tunog: mga stream [ruch'y'i].

Ngunit pagkatapos ng mga katinig na "zh", "sh" at "c", ang letrang "i" ay nagbibigay ng tunog [s]: reeds [reeds].

Ang mga patinig na "a", "o", "u", "e", "s" ay tumutukoy sa tigas ng mga katinig. Ang mga patinig na "e", "ё", "yu", "ya", "at" ay tumutukoy sa lambot ng mga tunog ng katinig.

Sa pamamagitan ng paraan, sa maraming mga salita na may patinig na "ё" ito ay palaging binibigyang diin. Ngunit hindi gumagana ang panuntunang ito para sa mga loanword (amebiasis) at tambalang salita (tulad ng trinuclear).

Mga katinig

Mayroong 21 consonants sa Russian. At ang mga titik na ito ay bumubuo ng kasing dami ng 36 na tunog! Paano ito posible? Alamin natin ito.

Kaya, sa mga katinig ay mayroong 6 na pares ayon sa sonoridad ng pagkabingi:

1. [b] - [p]: [b] a [b] eyelet - [p] a [n] a;
2. [c] - [f]: [c] oda - [f] anera;
3. [g] - [k]: [g] olos - [k] orova;
4. [d] - [t]: [d ’] yatel - [t] pagtuturo;
5. [w] - [w]: [w ’] buhay - [w] suba;
6. [h] - [s]: [h ’] ima - o [s ’] en.

Ito ay kawili-wili dahil ang mga ipinares na tunog ay tinutukoy ng iba't ibang mga titik. Ang ganitong mga pares ay hindi matatagpuan sa lahat ng mga wika. At sa ilan, halimbawa, ang Korean, ipinares na walang boses at boses na mga tunog ay ipinahiwatig ng parehong titik. Yung. ang parehong titik ay binabasa bilang isang tininigan o hindi tinig na tunog, depende sa posisyon sa salita.

At mayroong 15 pares ng hardness-softness:

1. [b] - [b ’]: [b] a [b] point - [b ’] puno;
2. [sa] - [sa ']: [sa] ata - [sa '] tinidor;
3. [g] - [g ’]: [g] amak - [g ’] idrant;
4. [d] - [d ']: [d] maghintay [d '];
5. [h] - [h ’]: [h] ginto - [h ’] kainin;
6. [k] - [k ']: [k] bibig - [k '] totoo;
7. [l] - [l ']: [l] tuldok - [l '] istik;
8. [m] - [m ’]: [m] a [m] a - [m ’] claim;
9. [n] - [n ']: [n] os - [n '] yuh;
10. [n] - [n ']: [n] archa - [n '] at [n '] markahan;
11. [r] - [r ’]: [r] ys - [r ’] ay;
12. [s] - [s ']: [s] pareho - [s '] herring;
13. [t] - [t ’]: [t] apok - [t ’] inahin;
14. [f] - [f ']: [f] camera - [f '] pangangaso;
15. [x] - [x ']: [x] okkey - [x '] ek.

Tulad ng makikita mo, ang lambot ng mga tunog ay ibinibigay ng titik "b" at malambot na mga katinig pagkatapos ng mga katinig.

Mayroong hindi magkapares na mga tunog ng katinig sa Russian na hindi kailanman bingi:

• [ika '] - [ika'] od;
• [l] - [l]ama;
• [l '] - [l '] lawa;
• [m] - [m] orkovka;
• [m '] - [m '] yusli;
• [n] - [n] rhino;
• [n '] - [n '] paniki;
• [r] - [r] daisy;
• [p '] - [p '] bata.

Upang gawing mas madaling matandaan ang lahat ng tinig na tunog, maaari mong gamitin ang sumusunod na parirala: "Hindi namin nakalimutan ang isa't isa".

Pati na rin ang hindi magkapares na mga tunog, na, sa turn, ay hindi kailanman binibigkas. Subukang basahin nang malakas ang mga salita mula sa mga halimbawa at tingnan para sa iyong sarili:

• [x] - [x] orek;
• [x ‘] - [x ‘] irrg;
• [c] - [c] patak;
• [h '] - [h '] tao;
• [u’] - [u’] etina.

Upang matandaan kung aling mga tunog ang nananatiling bingi sa anumang sitwasyon, makakatulong ang dalawang parirala: "Stepka, gusto mo ng repolyo?" - "Fi!" at "Foka, gusto mo bang kumain ng sopas ng repolyo?".

Kung maingat mong basahin ang mga halimbawa sa itaas, malamang na napansin mo na ang ilang mga katinig sa Russian ay hindi kailanman malambot:

• [f] - [f]uk at maging [f] acorn;
• [w] - [w] uba at [w] ilo ay binasa nang pantay-pantay;
• [c] - [c] scratch at [c] irk - ang parehong bagay, ang tunog ay binibigkas nang matatag.

Tandaan na sa ilang mga hiram na salita at pangalan, ang “w” ay malambot pa rin [w ’]: jury [w ’] yuri, Julien [w ’] julienne.

Katulad nito, may mga consonant sa Russian na hindi binibigkas nang matatag:

• [ika '] - [ika'] pipino;
• [h '] - [h '] sumigaw at [h '] asy - ang tunog ay parehong malambot;
• [u’] - [u’] eka at [u’] ay nahulog - katulad din: kahit anong patinig ang kasunod ng katinig na ito, mahina pa rin itong binibigkas.

Minsan, sa ilang mga aklat-aralin, ang lambot ng mga tunog na ito ay hindi ipinahiwatig ng isang kudlit sa panahon ng transkripsyon - dahil alam na ng lahat na ang mga tunog na ito ay hindi mahirap sa Russian. At ang "u" ay madalas na tinutukoy bilang [w ':].

Tandaan din na ang mga katinig na "zh", "sh", "h", "u" ay tinatawag na pagsisisi.

Plano ng phonetic na pag-parse

1. Una kailangan mong baybayin nang tama ang salita sa mga tuntunin ng pagbabaybay.
2. Pagkatapos ay hatiin ang salita sa mga pantig (tandaan na mayroong kasing dami ng mga pantig sa isang salita bilang mayroong mga patinig dito), markahan ang may diin na pantig.
3. Ang susunod na aytem ay ang phonetic transcription ng salita. Huwag agad i-transcribe ang salita - subukan munang bigkasin ito nang malakas. Kung kinakailangan, magsalita nang maraming beses - hanggang sa masabi mo nang may katiyakan kung aling mga tunog ang ire-record.
4. Ilarawan sa pagkakasunud-sunod ang lahat ng mga tunog ng patinig: italaga ang stressed at unstressed.
5. Ilarawan sa pagkakasunud-sunod ang lahat ng mga tunog ng katinig: italaga ang magkapares at hindi magkapares ayon sa sonority / pagkabingi at tigas / lambot.
6. Bilangin at isulat kung gaano karaming mga titik at kung gaano karaming mga tunog ang nasa salita.
7. Pansinin ang mga kaso kung saan ang bilang ng mga tunog ay hindi tumutugma sa bilang ng mga titik, at ipaliwanag ang mga ito.

Sa nakasulat na phonetic analysis, ang mga tunog ay isinulat mula sa itaas hanggang sa ibaba sa isang hanay, ang bawat tunog ay nakapaloob sa mga square bracket -. Sa dulo, dapat kang gumuhit ng isang linya at sa ilalim nito isulat ang bilang ng mga titik at tunog sa salita.

Mga espesyal na marka ng transkripsyon

Ngayon tungkol sa kung paano italaga nang tama ang mga tunog sa panahon ng transkripsyon:

• ["] - ito ay kung paano itinalaga ang may diin na patinig sa pangunahing may diin na pantig (O "canopy);
• [ `] - ito ay kung paano ipinapahiwatig ang isang side (pangalawang) substressed na patinig na tunog: kadalasan ang ganitong substressed na pantig ay matatagpuan sa simula ng isang salita, ay nangyayari sa mga tambalang salita at mga salita na may mga prefix na anti-, inter-, malapit-, counter -, super-, super-, ex -, vice at iba pa (`malapit sa "marami);
• ['] - isang tanda ng paglambot ng isang katinig na tunog;
• [Λ] - transcription sign para sa "o" at "a" sa mga sumusunod na kaso: posisyon sa simula ng isang salita, ang unang pre-stressed na pantig sa isang posisyon pagkatapos ng solidong katinig (arch [Λrka], hari [kΛrol' ]);
• - isang mas "advanced" na transcription sign para sa pag-record ng mga iotized na tunog, maaari mo ring gamitin ang [y '].
• [at e] - isang bagay sa pagitan ng [at] at [e], ginagamit upang tukuyin ang mga patinig na "a", "e", "e" sa unang pantig na paunang binibigyang diin sa isang posisyon pagkatapos ng malambot na katinig (baubles [bl " at matulog]);
• [s e] - isang bagay sa pagitan ng [s] at [e] o [s] at [a], ay ginagamit upang tukuyin ang mga patinig na "e", "e" sa unang paunang binigkas na pantig sa posisyon pagkatapos ng solidong katinig (bulong [mahiyain e ptat '];
• [b] - isang transcription sign para sa mga patinig na "o", "a", "e" sa mga posisyon pagkatapos ng solidong katinig sa pre-stressed at stressed na pantig (gatas [gatas]);
• [b] - isang tanda ng transkripsyon para sa mga patinig na "o", "a", "ya", "e" sa posisyon pagkatapos ng malambot na katinig sa isang hindi naka-stress na pantig (mitten [var'shka]);
• [–] - isang palatandaan na nagpapahiwatig ng kawalan ng tunog sa halip na "ъ" at "ь";
• [ ‾ ] / [ : ] - mga senyales ng transkripsyon (maaari mong gamitin ang isa o ang isa pa na iyong pinili - hindi ito magkakamali) upang ipahiwatig ang longitude ng mga katinig (upang matakot sa [bΛy'atz: b]).

Tulad ng nakikita mo, ang lahat ay napakahirap sa transkripsyon ng mga titik sa mga tunog. Sa kurikulum ng paaralan, bilang isang patakaran, ang mga kumplikado at mas tumpak na mga palatandaan ng transkripsyon ay hindi ginagamit o ginagamit nang kaunti. Sa pamamagitan lamang ng malalim na pag-aaral ng wikang Ruso. Samakatuwid, sa halip na "at may overtone e" at iba pang kumplikadong mga pagtatalaga, pinapayagang gamitin ang mga tunog na [a], [o], [y], [e], [s], [i] at [th ' ] sa phonetic analysis.

Mga panuntunan sa transkripsyon

Huwag kalimutan din ang tungkol sa mga sumusunod na patakaran para sa transkripsyon ng mga consonant:

• pagbigkas ng mga bingi na katinig sa isang posisyon bago ang mga tininigan (yumuko [zg'ibat '], paggapas [kΛz'ba]);
• nakamamanghang tinig na mga katinig sa posisyon sa dulo ng isang salita (ark [kΛfch'ek]);
• nakamamanghang isang tinig na katinig sa isang posisyon sa harap ng isang bingi, halimbawa, isang tinig na "g", na maaaring maging mga bingi na tunog [k] at [x] (nails [noct'i], light [l'ohk'iy' ]);
• paglambot ng mga katinig na "n", "s", "z", "t", "d" sa isang posisyon sa harap ng malambot na mga katinig (kantik [kan't'ik]);
• pagpapagaan ng "s" at "z" sa mga prefix na may-, mula sa-, beses- sa posisyon bago ang "b" (alisin ang [from'y'at']);
• hindi nababasa na mga katinig na "t", "d", "v", "l" sa mga kumbinasyon ng ilang magkakasunod na titik ng katinig: sa kasong ito, ang kumbinasyong "stn" ay binibigkas bilang [sn], at "zdn" - bilang [ zn] (distrito [uy 'ezny']);
• ang mga kumbinasyon ng mga titik na "sch", "zch", "zsch" ay binabasa bilang [u'] (mga account [sh'oty]);
• ang mga kumbinasyon ng "ch", "th" ay binibigkas [w] (ano [ano], siyempre [kΛn'eshn]);
• infinitive suffixes -tsya / -tsya are transcribed [c] (bite [bite: b]);
• ang mga dulo ng -th / -ito ay binibigkas sa pamamagitan ng tunog [sa] (iyong [tvy’evo]);
• sa mga salitang may dobleng katinig, dalawang pagpipilian sa transkripsyon ang posible: 1) ang dobleng katinig ay matatagpuan pagkatapos ng may diin na pantig at bumubuo ng dobleng tunog (kassa [kas: b]); 2) ang dobleng katinig ay matatagpuan bago ang may diin na pantig at nagbibigay ng karaniwang tunog ng katinig (milyon [m'il'ion]).

At ngayon tingnan natin ang phonetic transcription ng mga salita na may mga halimbawa. Para sa pag-record, gagamit kami ng pinasimpleng sistema ng transkripsyon ng mga katinig.

Mga halimbawa ng phonetic transcription ng mga salita

1. pag-alis
2. ot-e "zd (2 pantig, nahuhulog ang stress sa ikalawang pantig)
3. [aty'e "st]
4. o - [a] - patinig, walang diin
   t- [t] - katinig, bingi (pares), mahirap (pares)
   ъ – [–]
   e - [y ’] - katinig, tinig (walang kaparehas), malambot (walang kapares) at [e] - patinig, may diin
   s - [s] - katinig, bingi (pares), mahirap (pares)
   d - [t] - katinig, bingi (pares), mahirap (pares)
5. 6 na letra, 6 na tunog
6. Ang titik "e" pagkatapos ng paghahati ng "b" ay nagbibigay ng dalawang tunog: [th "] at [e]; ang titik "d" sa dulo ng salita ay natigilan sa tunog [t]; ang titik "z" ay natigilan sa tunog [c] sa posisyon bago ang tunog ng bingi.

Isa pang halimbawa:

1. gramatika
2. gram-ma "-ti-ka (4 na pantig, nahuhulog ang stress sa ikalawang pantig)
3. [gram: at "ika]
4. g - [g] - katinig, tinig (pinares), solid (solid)
   p - [r] - katinig, tininigan (walang kapares), solid (pinares)
   mm - [m:] - dobleng tunog, katinig, tininigan (walang kapares), solid (pinares)
   a - [a] - patinig, diin
   t - [t '] - katinig, bingi (pares), malambot (pares)
   k - [k] - katinig, bingi (pares), solid (pares)
   a - [a] - patinig, walang diin
5. 10 letra, 9 na tunog
6. Ang dobleng katinig na "mm" ay nagbibigay ng dobleng tunog [m:]

At huli:

1. naging
2. sta-no-vi "-lis (4 na pantig, ang stress ay bumaba sa ika-3 pantig)
3. [standavi'i "l'is']
4. s - [s] - katinig, bingi (pares), mahirap (pares)
   t - [t] - concordant, bingi (pares), solid (pares)
   a - [a] - patinig, walang diin
   n - [n] - katinig, tininigan (walang kapares), solid (pinares)
   o - [a] - patinig, walang diin
   in - [in '] - katinig, tininigan (pinares), malambot (pinares)
   at - [at] - patinig, binibigyang diin
   l - [l '] - katinig, tininigan (walang kapares), malambot (pinares)
   at - [at] - patinig, walang diin
   s - [s '] - katinig, bingi (pinares), malambot (pinares)
   b - [-]
5. 11 letra, 10 tunog
6. Ang titik na "o" sa isang hindi naka-stress na posisyon ay nagbibigay ng tunog [a]; ang titik na "b" ay hindi tumutukoy sa isang tunog at nagsisilbing palambutin ang katinig na nauuna rito.

Sa halip na isang afterword

Buweno, nakatulong ba sa iyo ang artikulong ito na harapin ang phonetic parsing ng mga salita? Hindi napakadali na isulat nang tama ang mga tunog na bumubuo sa isang salita - maraming mga pitfalls sa daan. Ngunit sinubukan naming gawing mas madali para sa iyo at ipaliwanag ang lahat ng madulas na sandali nang detalyado hangga't maaari. Ngayon ang gayong gawain sa paaralan ay hindi mukhang napakahirap sa iyo. Huwag kalimutang turuan ang iyong mga kaklase at ipakita sa kanila ang aming nakakatulong na mga tagubilin.

Gamitin ang artikulong ito kapag naghahanda para sa mga aralin at pumasa sa GIA at sa Unified State Examination. At siguraduhing sabihin sa amin sa mga komento kung anong mga halimbawa ng phonetic parsing ng mga salita ang itatanong sa iyo sa paaralan.

site, na may buo o bahagyang pagkopya ng materyal, ang isang link sa pinagmulan ay kinakailangan.

Simula sa pag-aaral ng isang banyagang wika, ang isang tao ay nahaharap sa pangangailangan na bigkasin ang mga bagong salita nang tama. Hindi tulad ng mga wikang Slavic, kung saan ang karamihan sa mga salita ay binabasa ayon sa ilang mga patakaran, sa parehong Ingles ay may ilang mga pagbubukod sa mga patakaran para sa pagbabasa ng mga salita. Ang phonetic transcription ng mga salita ay makakatulong sa pagbigkas at pagbabasa ng mga salita nang tama. At kahit na madalas na tila ito ay isang kumplikadong konsepto, sa katunayan, ang lahat ay napaka-simple, sa sandaling maunawaan mo ang isyung ito.

Ang konsepto ng phonetic transcription

Ang phonetic transcription ay isang paraan ng graphic recording ng mga tunog ng oral speech. Transkripsyon ay hindi kapani-paniwalang tumpak at batay sa tamang pagbigkas. Upang makamit ito, ang bawat marka ng transkripsyon ay may kaukulang graphic na simbolo, at ang bawat simbolo, naman, ay tumutugma sa isang mahusay na tinukoy na tunog.

Sa tulong ng transkripsyon, posibleng maitala sa pagsulat hindi lamang ang pagbigkas ng mga tunog at salita, kundi pati na rin ang mga pangungusap at teksto.

Mga pangunahing panuntunan sa transkripsyon

1) Una sa lahat, ang transkripsyon ay palaging naitala sa mga espesyal na square bracket: .

2) Kung ang na-transcribe na salita ay may dalawa o higit pang pantig, dapat ilagay ang diin.
3) Kung ang dalawang salita ay sabay na binabasa, sa phonetic transcription ito ay naayos gamit ang icon ng liga: [v_dom].
4) Hindi nakasulat ang malalaking titik sa transkripsyon.
5) Kung ang isang pangungusap o teksto ay na-transcribe, hindi naglalagay ng mga bantas. Sa halip, naglalagay sila ng mga beveled vertical na linya / (kung ang pause ay maliit na parang kuwit), // (na may mas mahabang pause), tulad ng isang tuldok o semicolon.
6) Ang lambot ng isang katinig ay ipinahiwatig sa transkripsyon na may kudlit na nakalagay sa kanan ng titik.
7) Ang isang non-syllabic na tunog ay ipinapakita ng isang arko sa ibaba nito.
8) Ang haba ng tunog ay ipinahiwatig ng tutuldok [a:], minsan ay may pahalang na linya sa itaas ng titik.
9) Upang magsulat ng mga salita, mayroong isang espesyal na binuo internasyonal na phonetic alpabeto, na kung saan ay batay sa Latin na mga titik, pati na rin ang ilang mga icon na kinuha mula sa Greek alpabeto.

10) Ang mga wikang Slavic sa Cyrillic ay maaari ding isulat sa mga letrang Cyrillic (nalalapat ito sa mga wikang East Slavic).

Transkripsyon sa Russian

Sa kabila ng maliwanag na pagiging simple nito, ang transkripsyon ng Ruso ay may maraming mga nuances, nang hindi nalalaman kung alin ang magiging mahirap na isulat nang tama ang na-transcribe na salita. Ang transkripsyon sa Russian ay napapailalim sa mga pangkalahatang tuntunin ng transkripsyon, ngunit may mga karagdagang tampok.

1) Isinulat ang mga katinig gamit ang lahat ng mga katinig ng mga letrang Cyrillic ng alpabeto, maliban sa y at u.
2) Ang b at b ay hindi tumutukoy sa mga tunog, samakatuwid ang mga ito ay hindi naitala sa transkripsyon.
3) Ang mga tunog na [th] at [h] ay palaging malambot, kaya sa transkripsyon ay hindi ito ipinapahiwatig ng icon ng lambot.
4) Ang mga tunog [w], [g], [c] ay palaging matigas, bagama't sa mga bihirang kaso ang letrang g ay maaaring magbigay ng malambot na tunog [g "]. Kung sila ay sinusundan ng letrang e, ito ay nakasulat sa transkripsyon. bilang [e]: "c [e]thread".
5) Ang letrang u, sa transkripsyon, ay ang tunog [w: "] o [w"].
6) Kung ang mga patinig ay binibigyang diin, ang mga ito ay binibigkas nang malinaw at nakasulat gamit ang anim na letra: [a], [y], [o], [i], [e], [s].
7) Ang mga diptonggo na yu, i e, e ay tumutukoy sa dalawang tunog at nakasulat sa transkripsyon ayon sa pagkakabanggit [yu], [ya], [yo], [yo], sa kondisyon na ang mga ito ay nasa simula ng salita o pagkatapos ng patinig, b o b , sa ibang mga kaso - pagkatapos ng mga katinig - tinutukoy nila ang isang tunog [y], [a], [e], [o], na may pagtatalaga ng dating katinig na malambot.
8) Ang titik at pagkatapos ng paghihiwalay ng b ay nagiging diptonggo at ang transkripsyon nito ay [yy] - mura [sa "yy].
9) Y sa transkripsyon ng ilang salita ay nakasulat bilang [j] halimbawa "cha [j] ka".
10) Ang mga letrang o at a, sa pinakasimula ng salita o sa unang pantig na walang diin sa transkripsyon, ay parang [a], ngunit ang icon na [^] ang ginagamit para isulat ang mga ito.
11) Pagkatapos ng mga malalambot na katinig sa mga pantig na walang diin, ang mga letrang e at i sa transkripsyon ay itatala bilang isang uri ng tunog [ie]: [r'ieb'ina] - "rowan".
Kapansin-pansin, ang karamihan sa mga diksyunaryo ng Russia ay hindi nagpapahiwatig ng transkripsyon ng mga salita, kaya kailangan mong matutunan kung paano gawin ito sa iyong sarili, o gamitin ang mga serbisyo ng mga online na mapagkukunan na gumagawa nito.

Transkripsyon sa Ingles

Kung ang transkripsyon ng Ruso ay maaaring isulat sa alinman sa Latin o Cyrillic, ang transkripsyon ng Ingles ay palaging nakasulat sa Latin na IPA. Ito ay napapailalim din sa mga patakaran at simbolo na karaniwan sa lahat ng mga wika para sa pag-transcribe ng mga salita. Gayunpaman, hindi tulad ng Ruso, ang pagbigkas ng mga salitang Ingles ay may mas makasaysayang tradisyon at madalas ay hindi sumusunod sa mga patakaran. Sa ganitong mga kaso, ang transkripsyon ay ang tanging paraan upang mabigkas nang tama ang salita. Samakatuwid, karamihan sa mga salitang Ingles sa mga diksyunaryo ay nakasulat na may transkripsyon. Ipinapakita ng talahanayan sa ibaba ang mga pangunahing karakter na ginamit sa transkripsyon ng mga salitang Ingles.

Ang pag-alam kung ano ang phonetic transcription ay napakahalaga, dahil ang kaalamang ito ay nagbibigay-daan sa sinuman hindi lamang na basahin nang tama ang isang salita sa isang wikang banyaga, kundi pati na rin ang pagbigkas ng mga salita ng kanilang sariling wika nang tama.

Ano ang ginagamit ng transkripsyon?

III. Mga prinsipyo ng transkripsyon ng Ruso. Mga panuntunan sa transkripsyon para sa mga patinig at katinig. Transliterasyon.

Kapag pinag-aaralan ang bahagi ng tunog ng isang wika, upang maihatid ang tunog ng mga salita, kailangang gumamit ng isang espesyal phonetic na pagsulat , batay sa katotohanan na ang parehong tunog ay ipinadala ng isang tiyak na icon. Ang ganitong pagsulat ay tinatawag na phonetic transcription.

Transkripsyon(mula sa lat. transkripsyon- muling pagsulat) - isang espesyal na uri ng pagsulat, sa tulong ng kung saan ang tunog ng pagsasalita ay naayos sa papel.

AT Ang transkripsyon ay batay sa alpabeto ng wika kung saan ito sinasalita, kasama ang pagdaragdag o pagbabago ng ilang mga titik . Kaya, ang batayan ng sistema ng transkripsyon na gagamitin namin ay ang alpabetong Ruso, ngunit ang mga letrang e, e, d, u, u, i, at b, ay tumutukoy sa mga espesyal na hindi naka-stress na patinig. Ang mga hiwalay na titik ng iba pang mga alpabeto ay ginagamit din: j (yot) mula sa Latin, Υ (gamma) mula sa Griyego.

1. Upang matutong marinig ang katutubong pananalita at ipakita ang mga pamantayan ng pampanitikang pagbigkas.

2. Kapag nagtuturo ng wikang banyaga, lalo na kung ang pagbabaybay ay hindi ginagawang posible upang hatulan ang pagbigkas. Halimbawa, sa Ingles.

3. Kailangan din ang transkripsyon kung saan ang sistema ng pagsulat ay masalimuot at hindi gaanong alam ng mag-aaral, lalo na kung saan ang mga graphic ay hindi nilayon upang maghatid ng tunog. Halimbawa, sa pagsulat ng hieroglyphic.

4. Ang transkripsyon ay ginagamit sa pagtatala ng hindi nakasulat na wika o diyalektong pananalita.

Ang phonetic na pagsulat ay hindi tumutugma sa spelling, dahil pagbaybay hindi sumasalamin sa mga buhay na proseso ng tunog na nagaganap sa daloy ng pagsasalita, hindi sumasalamin sa mga pagbabago sa sound system ng wika, ngunit nakasalalay sa tradisyon. Sinasalamin ng phonetic transcription ang pagbabago sa mga tunog na nagaganap depende sa posisyon at kapaligiran .

1. Ang isang tunog, salita, bahagi ng isang salita o isang bahagi ng pananalita ay nakapaloob sa mga square bracket -.

2. Ang teksto ay isinusulat habang binibigkas.

3. Hindi ginagamit ang malalaking titik.

4. Ang mga panuntunan sa bantas ay hindi nalalapat, ang mga bantas ay pinapalitan ng mga paghinto: ang isang maliit na paghinto ay ipinapahiwatig ng isang patayong linya - /; ang mga parirala ay pinaghihiwalay mula sa isa't isa ng dalawang linya - //, na nagsasaad ng mahabang paghinto.

5. Ang bawat tanda ay ginagamit upang tukuyin ang isang tunog.

6. Mag-apply diacritics mga palatandaan (gr. diakritikos- natatangi), na inilalagay sa itaas ng mga titik, sa ibaba ng mga ito o malapit sa kanila. Kaya,

a) ang diin ay sapilitan: ang pangunahing isa ay ang tanda ak sa t ́, side sign gr a vis `;

b) ang isang tuwid na linya sa itaas ng titik ay nagpapahiwatig ng longitude ng katinig - [ˉ];

c) ipinahihiwatig ang lambot ng katinig kudlit - [m"];

d) ang mga salitang paglilingkod na binibigkas kasama ng makabuluhang ay pinag-uugnay ng isang silid - - [sa l "esʹ];

e) ang pana sa ilalim ng tanda ay nagpapahiwatig ng hindi pantig na katangian ng tunog - [į].

7. Sa larangan ng mga katinig, hindi ginagamit ang letrang u, ngunit isinasaad bilang [w̅ "]; sa larangan ng mga patinig ay walang mga letrang e, e, u, i.

8. Upang italaga ang tunog [th], dalawang senyales ang ibinigay: [j] - yot at [į] - at di-pantig (isang uri ng iota): [j] - bago lamang ang may diin na patinig, sa ibang mga kaso - [į]: [moį], [moįk].

9. Upang italaga ang mga tinig at bingi na mga katinig, ang mga letrang katumbas ng mga ito ay ginagamit: [bola], [katas].

10. Ang mga tunog ng patinig, depende sa posisyon sa salita, ay nakakaranas ng malalaking pagbabago sa tunog:

a) ang mga patinig [i], [s], [y] sa isang hindi naka-stress na posisyon ay hindi nagbabago nang husay, mas maikli lamang ang mga ito kaysa sa ilalim ng stress, at ang mga naturang pagbabago ay hindi ipinahiwatig sa transkripsyon:

[karayom ​​/ karayom ​​/ noon / noon / busog / parang];

b) ang mga hindi nakadiin na patinig [a], [o], [e] ay nagbabago sa dami at husay:

Ang mga hindi nakadiin na patinig [a], [o] sa ganap na simula ng salita at sa unang paunang nakadiin na pantig pagkatapos ng mga solidong katinig ay ipinahihiwatig ng tanda [Λ] - isang maikling tunog [a]: [Λrbusʹc], [Λr " ehʹ],
[nΛra], [zhΛra];

Ang mga hindi naka-stress na patinig [a], [o], [e] sa pangalawang pantig na pre-stress at may diin pagkatapos ng mga solidong katinig ay ipinahihiwatig ng sign [b] - ang tunog ay ultra-short [s]: [milΛko], [parΛhot ], [kolkul], [zhalt" out ];

Ang walang diin na patinig na [e] sa unang pantig na paunang nakadiin pagkatapos ng mga solidong katinig ay ipinahihiwatig ng tandang [s e] - ang tunog ay karaniwan sa pagitan ng [s] at [e]: [zhy e l "ezo], [shy e lka] ;

Ang mga unstressed vowels [e], [a] sa unang pre-stressed na pantig pagkatapos ng soft consonants ay ipinahihiwatig ng sign [ at e] - ang tunog ay ang gitna sa pagitan ng [i] at [e]: [s "and e lo ], [c "at e matulog], [h "at e sy], [m" at e sn "ik];

Ang mga unstressed vowels [e], [a] sa ika-2 pre-stressed at stressed na pantig pagkatapos ng malambot na consonants ay ipinapahiwatig ng sign [b] - ang tunog ay ultra-short [at]: [b "b" iega], [g "b" ieral], [h "sΛfsh̅" ik], [d "at" bl], [d "ad" b];

Upang tukuyin ang tunog [g], binibigkas na "nang walang pagsabog" sa ilang mga salita, at kapag binibigkas ang tunog [x], ginagamit ang [γ] - "g fricative": [bóγъ / bΛγа́тыį (sa diyalekto)].

Dapat ding tandaan na sa transkripsyon, sa ilang mga kaso, pinapayagan ang mga variant na sumasalamin sa variant na pagbigkas na aktwal na umiiral sa wikang pampanitikan. Kaya, depende sa istilo ng pagbigkas, maaaring tumunog ang iba't ibang patinig sa ganap na dulo ng salita: sa buong istilo, na may natatanging pagbigkas, - [Λ], [at e], [s e], at sa kolokyal, na may matatas. pagbigkas, - binawasan [ b], [b]. Ihambing ang: malakas - [loud Λ] at [loud]; field - [floor "at e] at [floor" b]; higit pa - [bol "mahiya e] at [bol" shb].

IV. Pag-uuri ng mga tunog ng pagsasalita.

Ang lahat ng mga tunog ay tradisyonal na nahahati sa dalawang pangunahing kategorya: mga patinig at mga katinig.

Ang paghahati sa mga patinig at katinig ay direktang nauugnay sa mga kakaiba ng pagbigkas, at ang pagtatalaga ng isang tunog sa isang partikular na grupo ay nakasalalay sa kung aling mga organo ng pagbigkas at kung paano sila kasangkot sa pagbuo nito.

Ang mga patinig at katinig ay naiiba sa maraming paraan:

1) acoustics: ang mga patinig ay nabubuo lamang sa pamamagitan ng boses; consonants - alinman sa pamamagitan ng kumbinasyon ng boses at ingay; o ingay lang

2) artikulasyon: sa pagbuo ng mga patinig, ang mga organo ng pagsasalita ay hindi gumagawa ng mga hadlang, kaya ang hangin ay malayang pumasa sa oral cavity; sa pagbuo ng mga katinig ng mga organo ng pagsasalita, isang hadlang ang nilikha;

3) mula sa semantic side ang mga katinig ay may higit na natatanging katangian kaysa sa mga patinig; halimbawa, kung sa salitang manggas, kapag binibigkas, inalis muna natin ang mga katinig (p, k, c), at pagkatapos ay ang mga patinig (y, a), kung gayon ay malinaw na maaari mong hulaan ang salita mula sa mga katinig, ngunit hindi mula sa mga patinig.

Tinawag ni V.A. Bogoroditsky ang mga patinig na "mga pagbubukas ng bibig", at mga katinig - "mga panlapit sa bibig".

V. Pag-uuri ng mga tunog ng patinig. Hanay at tumaas. Karagdagang artikulasyon (labialization). Longitude at kaiklian ng mga tunog. Monophthongs, diphthongs, triphthongs.

Mga tunog ng patinig- ito ay mga tunog ng pagsasalita, sa panahon ng pagbuo kung saan ang papalabas na stream ng hangin ay hindi nakatagpo ng mga hadlang sa oral cavity, at samakatuwid, sa acoustically, sila ay nailalarawan sa pamamagitan ng pamamayani ng isang musikal na tono, o boses.

Mayroong 6 na patinig sa Russian: [a], [o], [e], [i], [s], [y]. Mas malinaw na naririnig ang mga ito sa ilalim ng stress .

Kapag binibigkas ang mga patinig, maaaring magbago ang hugis at dami ng oral cavity. Ang mga pagbabagong ito ay nakasalalay sa partisipasyon o hindi paglahok ng mga labi at paggalaw ng dila nang patayo (ang antas ng elevation ng likod ng dila) at pahalang (ang lugar ng pagtaas ng likod ng dila).

Sa pamamagitan ng paglahok ng mga labi Ang lahat ng mga tunog ng patinig ay nahahati sa dalawang pangkat: mga patinig bilugan o labialized (mula sa lat. labium- labi), - [o], [y] at mga patinig undead, o unlabialized , - [at], [e], [s], [a].

Kapag ang mga tunog [o], [y] ay nabuo, ang mga labi ay bilugan at nakaunat pasulong. Sa pagbuo ng mga tunog [a], [e], [i], [s], hindi aktibong bahagi ang mga labi. Ang tunog [o] ay naiiba sa [y] sa mas mababang antas ng pagpahaba at pagbilog ng mga labi. Madali itong makita ng mga sensasyon ng kalamnan, na binibigkas nang sunud-sunod, halimbawa, ang mga tunog [a] - [o] - [y].

Sa antas ng pag-akyat itaas, gitna at ibabang pag-angat.

Sa edukasyon mataas na patinig, na kinabibilangan ng mga tunog [at], [s], [y], ang wika ay nakataas sa pinakamalawak na lawak.

Pagbuo ng patinig ibabang pag-angat, na ang tunog [a] sa Russian, ay nailalarawan sa pamamagitan ng kaunting pagtaas sa wika.

Mga patinig katamtamang pag-angat, na kinabibilangan ng mga tunog [e], [o], ayon sa antas ng elevation ng dila, sinasakop nila ang isang intermediate na posisyon sa pagitan ng mga vowel ng upper at lower rise.

Madaling palitan ang iba't ibang antas ng taas ng dila sa pamamagitan ng pagbigkas, halimbawa, ang mga tunog na [y] - [o] - [a] sa isang hilera.

Pag-uuri ng mga patinig (kasama ang mga pinaliit) ayon sa artikulasyon (tatsulok ni Shcherba)

hilera (punto sa likod ng pagtaas ng dila) pagtaas (degree ng pagtaas ng likod ng dila)	harap	nauuna sa gitna	karaniwan	gitna-posterior	likuran
itaas	at		s		sa
itaas na gitna		at e
karaniwan	eh		b		tungkol sa
kalagitnaan ng ibaba		b		Λ
mas mababa			a

Sa pamamagitan ng lugar ng pag-akyat likod ng dila ay nakikilala ang mga patinig harap, gitna at likod na hanay .

Sa edukasyon patinig sa harap, na kinabibilangan ng mga tunog [i], [e], ang harap na bahagi ng likod ng dila ay gumagalaw patungo sa matigas na palad.

Pagbuo ng patinig likod na hilera- ito ang mga tunog [y], [o] - nangyayari kapag ang likod ng likod ng dila ay gumagalaw patungo sa malambot na palad.

Mga patinig gitnang hilera[s], [a] sa lugar ng pagtaas ng dila ay sumasakop sa isang intermediate na posisyon sa pagitan ng harap at likod na mga patinig.

Upang matiyak na kapag bumubuo ng mga patinig sa harap, gitna at likod, ang wika ay nagsasalita sa iba't ibang bahagi, maaari mong bigkasin nang sunud-sunod, halimbawa, ang mga tunog [at] - [s] - [y].

Kaya, depende sa artikulasyon sa wikang Ruso, anim na magkakaibang tunog ang malinaw na nakikita ng tainga: [i], [s], [u], [e], [o], [a].

Longitude. Sa isang bilang ng mga wika (Ingles, Aleman, Latin, Sinaunang Griyego, Czech, Hungarian, Finnish), na may pareho o malapit na artikulasyon, ang mga patinig ay bumubuo ng mga pares, na ang mga miyembro ay sumasalungat sa tagal ng pagbigkas, i.e. halimbawa, ang mga maiikling patinig ay nakikilala: [a], [i], [u] at mahabang patinig: [a:], [i:], .

Diphthongization. Sa maraming wika, ang mga patinig ay nahahati sa monophthongs at diphthongs.

Monophthong ay isang articulatory at acoustically homogenous na patinig.

Diptonggo- isang kumplikadong tunog ng patinig na binubuo ng dalawang tunog na binibigkas sa isang pantig. Ito ay isang espesyal na tunog ng pananalita, kung saan ang artikulasyon ay nagsisimula nang iba kaysa sa nagtatapos. Ang isang elemento ng isang diphthong ay palaging mas malakas kaysa sa isa pang elemento. Mayroong dalawang uri ng diptonggo - pababa at pataas.

Sa pababang diptonggo ang unang elemento ay malakas at ang pangalawa ay mas mahina. Ang ganitong mga diptonggo ay tipikal para kay Eng. at Aleman. lang.: oras, Zeit.

Sa pataas na diptonggo Ang unang elemento ay mas mahina kaysa sa pangalawa. Ang ganitong mga diphthong ay tipikal ng Pranses, Espanyol at Italyano: pied, bueno, chiaro. Halimbawa, sa mga tamang pangalan gaya ng Pierre, Puerto Rico, Bianca.

Walang mga diphthong sa Russian. Ang kumbinasyong "patinig + ika" sa mga salitang "paraiso", "tram" ay hindi maituturing na mga diptonggo, dahil kapag tinanggihan ang quasi-diphthong na ito ay nahahati sa dalawang pantig, na imposible para sa isang diptonggo: "tram-em, ra-yu" . Ngunit sa Russian mayroon diphthongoids.

Diptonggoid- ito ay isang naka-stress na heterogenous na patinig, na mayroong sa simula o dulo ng isang overtone ng isa pang patinig, articulatory-malapit sa pangunahing, stressed. Mayroong mga diphthongoids sa Russian: ang bahay ay binibigkas na "DuoOoM".

triphthongs- ito ay kumbinasyon ng tatlong patinig (mahina + malakas + mahina), binibigkas bilang isang pantig, halimbawa, sa Espanyol: cambiáis - pagbabago.

VI. Pag-uuri ng mga katinig. Ang paraan ng pagbuo ng mga katinig na tunog (maingay: paputok, fricative, affricates; sonorous). Lugar ng edukasyon (labial, lingual: anterior lingual, middle lingual, posterior lingual; lingual). Karagdagang artikulasyon ng mga katinig (palatalization, nasalization).

Mga katinig- ito ay mga tunog ng pagsasalita, na binubuo lamang ng ingay, o ng boses at ingay, na nabuo sa oral cavity, kung saan ang daloy ng hangin na inilabas mula sa mga baga ay nakakatugon sa iba't ibang mga hadlang, ay tinatawag na

Mayroong 37 mga yunit ng tunog sa mga katinig na tunog ng wikang Ruso, na ang bawat isa sa isang tiyak na posisyon ay may kakayahang magsagawa ng isang makabuluhang function:

1) [b], [b "], [c], [c"], [g], [g "], [d], [d "], [h], [h "], [n] , [p "], [f], [f "], [k], [k"], [t], [t"], [s], [s"];

2) [l], [l "], [m], [m"], [n], [n "], [p], [p"];

3) [x], [x "], [g], [w], [c];

4) [h "], [j];

5) [w̅"], [g̅"].

Ang pag-uuri ng mga katinig ay batay sa pagsalungat ng ilang mga palatandaan sa iba. Sa modernong Ruso, ang mga consonant ay nahahati ayon sa ilang pamantayan sa pag-uuri (acoustic at articulatory):

2) sa lugar ng edukasyon;

3) ayon sa paraan ng edukasyon;

4) sa pamamagitan ng pagkakaroon o kawalan ng palatalization ("mitigation", mula sa lat. palatum- langit).

Ayon sa acoustic magkaiba ang mga katinig ayon sa antas ng partisipasyon ng boses at ingay . Ang lahat ng mga katinig ng wikang Ruso ay nahahati sa matunog(mula sa Latin sonorus- matunog) at maingay.

Sonorant ay nailalarawan sa pamamagitan ng katotohanan na sa komposisyon ng mga tunog na ito nangingibabaw ang boses sa ingay. Sa modernong Ruso, kabilang dito ang: [l], [l "], [m], [m"], [n], [n"], [r], [r"], [j].

Maingay ang mga katinig ay nailalarawan sa pamamagitan ng katotohanan na ang kanilang acoustic na batayan ay ingay, gayunpaman, may mga maingay na katinig, na nabuo hindi lamang sa tulong ng ingay, ngunit may ilang pakikilahok ng boses. Kabilang sa maingay ay naiiba bingi at tinig .

W mabaho nabuo ng ingay na may kasamang boses. Sa modernong Ruso, kabilang dito ang: [b], [b "], [c], [c"], [g], [g "], [d], [d "], [h], [h " ], [zh], [zh̅"].

Bingi nabuo sa tulong ng ingay, nang walang pakikilahok ng boses. Kapag binibigkas, ang kanilang vocal cords ay hindi tense at hindi nagbabago. Sa modernong Ruso, kabilang dito ang: [k], [k "], [p], [p"], [s], [s"], [t], [t"], [f], [f " ], [x], [x], [c], [h "], [w], [sh̅"].

Karamihan sa mga maingay na katinig ng wikang Ruso ay sinasalungat ng pagkabingi - sonority: [b] - [p], [b "] - [p"], [c] - [f], [c "] - [f "], [d] - [t], [d "] - [t "], [s] - [s], [s "] - [s"], [g] - [w], [g] - [k], [g "] - [k"]; walang mga pares tinig walang boses na mga katinig [w̅"], [c], [x], [x"], [h"].

Tunog [w], [w], [h], [u] - sumisitsit , [h], [s], [c] - pagsipol .

Aralin 1: Mga Batayan ng Phonetic Transcription

Mayroong 33 titik (graphemes) sa alpabetong Ruso, na maaaring hatiin sa mga katinig at patinig. Ang bawat grapheme ay may sariling anyo ng tunog, na tinatawag ponema, na maaaring may iba pang mga variant (mga allophone).

Mga katinig bumangon sa tulong ng isang jet ng hangin, na, na dumadaan sa mga vocal cord, ay nagiging sanhi ng mga ito upang manginig, kung saan ang isang purong tunog (tono) ay nabuo. Ang tono na ito ay higit na binago sa mga oral at nasal cavity, kung saan may mga sagabal at ingay ay nangyayari. Ang mga katinig ay maaaring hatiin sa tinig(bilang karagdagan sa ingay, naglalaman din sila ng tono) at bingi(naglalaman lamang ng ingay). Susunod, hinati namin ang mga katinig sa matigas at malambot. Sa Russian, mayroong 15 steam hard at soft consonants, 3 consonants ay palaging matigas - ito ay "sh", "g" at "c" at 3 consonants ay palaging soft "h", "u" at "y". Sa kabuuan, nakikilala natin ang 36 na ponemang katinig.

Mga patinig nabuo din sa panahon ng pagpasa ng isang jet ng hangin sa pamamagitan ng vocal cords, ito ay bumubuo ng isang tono na binago sa ilong at oral cavity, ngunit sa kawalan ng mga hadlang, upang ang isang purong tono ay napanatili. Mayroong 6 na ponemang patinig sa Russian: |а|, |e|, |i|, |ы|, |o|, |u| , na may sariling mga variant - mga allophone, depende sa posisyon ng patinig na may kaugnayan sa diin sa salita.

Ruso stress libre, gumagalaw. Maaari itong nasa anumang pantig sa isang salita, hindi ito pare-pareho at sa isang salita maaari itong nasa iba't ibang pantig, halimbawa. bintana - bintana, lungsod-lungsod.

Ang stress ng Russia ay malakas, pabago-bago, ang substressed na patinig ay qualitatively at quantitatively mas malakas kaysa sa unstressed vowel, na kung saan ay binibigkas nang mas mahina. Ang pagpapahina ng mga unstressed na patinig ay tinatawag pagbabawas at mayroong 2 degrees ng pagbabawas.

Ang mga patinig na Ruso na may kaugnayan sa stress ay maaaring nahahati sa:

3 - pagtambulin (malakas, pabago-bago, mahaba)

2 - unang pre-shock (1 yugto ng pagbabawas)

1 - higit pa sa unang pre-shock at post-shock (2nd degree of reduction).

Talahanayan ng pagbigkas ng mga patinig na Ruso at ang kanilang pag-record sa transkripsyon

Mga patinig pagkatapos ng mga katinig:

grapema	Ponema	Mga pagpipilian	patungo sa	mga posisyon sa isang salita
		3	2	1
a	| isang|	[ á]	[^], din sa simula at dulo ng isang salita	[b]
o	| o|	[ ó]	[^]	[b]
ako	| "isang|	[" á]	["at],["^] sa dulo ng isang salita	["b]
e	| "e|	["e"]	["at]	["b]
yo	|"o|	[" ó]	–	–
eh	|e|	[uh"]	[s]	[b]
sa	|y|	[ý]	[y]	[y]
Yu	|"y|	["ý]	["y]	["y]
at	|"at|	["at"], [s]	["at], [s]	[" at], [s]
s	|s|	[s]	[s]	[s]

"Ako", "e", "yo", "yu", "at" pagkatapos ng mga patinig, sa simula ng isang salita o pagkatapos ng malambot at matigas na tanda:

grapema	Ponema	Mga pagpipilian sa pamamagitan ng	patungo sa	mga posisyon sa isang salita
		3	2	1
ako	|j|+|a|		[ṷi], [ṷ^] sa dulo ng isang salita	[ṷь]
e	|j|+|e|		[ṷi]	[ṷь]
yo	|j|+|o|		–	–
Yu	|j|+|y|		[ṷu]	[ṷu]
at	|j|+|at|		[ṷi]	[ṷi]

Transkripsyon ng ilang mga katinig:

matigas [t] – malambot [t"]

• ika = shock [j], hindi naka-stress [ṷ]

• Tsya, -tsya \u003d [c: ^]

Mga ehersisyo

Pagsasanay 1.1

Basahin at muling isulat sa transkripsyon:

Mommy, lola, gatas, mabuti, pine, malamig, tagiliran, buwaya at l, tsokolate, magpie, tumawa, lungsod, bata, makipag-usap at t, sinasabi, mash at sa, brownie, kontrata, paaralan, kawali, bukas s paghabi, paghinto, aroma, kotse at l.

Puno, tuhod, birch, babae, tagsibol, negosyo, trak ng pag-log, pagsasalin, telepono, TV at zor, inspektor, direktor, serye, muwebles, attic, maleta, tao, d ako dya, tita, zar ako dka, n ako Nechka, mangunot, mabigat, karne, palaka, pribado, may at nya.

Apple, amber, Japan, ako na, Yaroslav, yaz s sa, ako ma, ako taon, kababalaghan, Enero, ako inaantok, Europe, Elena, Eva, Hal at alagang hayop, European, edem, pagkain, hedgehog, herringbone, spruce, Egor, éli, Yu bka, Yu zhny, yula, YU rmala, Yu pasan, Yu ny, timog-kanluran, Yugoslavia, yuvel at R.

pito ako, puno, mo ako, berde, Tat ako sa, kuwit, d ako con, Dar ako, Mar at Ako, tag-araw, ibubuhos, ang akin, kasama at kanya, masamang panahon, kaligayahan, kalusugan, umalis, lumipat, pumunta, sa iyo Yu, Kasama at Ginagawa ko, ginagawa ko, aking Yu, Ra at sa, Zina at oo, mo at, nito at, mga operasyon, mga laboratoryo.

sumakay, mag-ehersisyo, lumangoy, manamit, matuto at hugasan, hugasan, kontrata at ngumiti siya, nahihiya siya ako Oo, sumakay sila, natututo siya at Masaya ako, masaya siya, ako at wala na.