Ngayon ay Lunes: ito ay karaniwang simula ng lahat ng magagandang bagay. Handa na sa pagbabago? Ang eksperto sa kalusugan na si Brett Blumenthal, sa kanyang aklat na One Habit a Week, ay naniniwala na kung regular kang magsisimula ng isang malusog na gawi, magiging mas masaya ang buhay. Subukang gumawa ng bagong ugali ng pagbabasa para sa kasiyahan.

Bakit kailangan mong basahin

Mga 30 taon na ang nakalilipas, ang pagbabasa ay napakapopular. Totoo, sa oras na iyon ay hindi pa sila nakakabuo ng mga smartphone, tablet at social network, na masinsinang nagpapasaya sa amin ngayon at tahimik na "kumakain" ng libreng oras.

Ang aklat ay naglalaman ng higit sa lahat ng mga TV sa mundo. -

Ngunit ang pagbabasa ay iba: ito ay puno ng maraming kahulugan at hindi mahahalata na nagbabago sa atin. Isipin na lang: kapag nagbabasa tayo, 17 bahagi ng utak ang gumagana para sa atin nang sabay-sabay (bagaman hindi sabay-sabay)! Dito makikita natin ang salitang "pusa" sa pahina. Una, sinusuri ng utak ang salita, pagkatapos ay ikinonekta ito sa kung ano ang alam natin tungkol dito ("Ahh, pusa, naaalala ko na ito ay malambot at may bigote"). Lumipas ang ilang millisecond, at dinadagdagan ng utak ang ating kaalaman sa pusa ng mga bagong katotohanang nabasa natin (“Wow, nakakangiti ba talaga ang mga pusa?”). Naiisip natin ang isang nakangiting pusa - at ito rin ang gawain ng utak. Kaya ang pagbabasa ay nagsasangkot ng mga kagawaran na may pananagutan para sa pagkilala sa oral speech, motor coordination at vision. At hindi lang sila.

Ang bawat libro ay isang encyclopedia

Ang pinaka una at pinakamahalagang layunin ng aklat ay ang makakuha ng impormasyon. Kahit anong genre, ang libro ay parang treasure chest. Mula sa nobela ni John Irving, nalaman mo ang tungkol sa mga patakaran ng mga gumagawa ng alak, basahin ang talambuhay ni Freddie Mercury, tingnan ang negosyo ng musikal na palabas sa mga mukha. Nakakita kami ng maraming kapaki-pakinabang na bagay sa mga libro tungkol sa negosyo, pagpapaunlad ng sarili, mga ensiklopedya. Buksan ang iyong mga paboritong engkanto ng mga bata: puno sila ng karunungan sa buhay, init at pilosopiya ng kabaitan. Kailangan mo lang pumili ng libro ayon sa gusto mo.

Ang lunas sa stress

Ang telebisyon at mga social network - isang bagay na hindi natin mabubuhay kung wala ngayon - ay talagang nag-load sa atin ng mga bag ng stress. Malakas na mabilis na kumikislap na mga imahe, hindi banggitin ang nilalaman ng balita - lahat ng ito ay sumusubok sa ating nervous system para sa lakas.

Si Dr. David Lewis-Hodgson ng University of Sussex Brain Laboratory ay nagsagawa ng ilang mga eksperimento upang malaman kung paano nakaranas ng stress ang mga kalahok sa pagbabasa na naging sanhi ng pagtaas ng tibok ng kanilang puso. Pagkatapos ay pinabasa sila.

Ang mga resulta ay kahanga-hanga: sa loob ng 6 na minuto, binabawasan ng pagbabasa ang stress ng 68%.

Kamusta pagkamalikhain!

Kapag nagbabasa tayo, nalantad tayo sa mga bagong impormasyon, ideya, at pananaw. Salamat sa mga detalyadong paglalarawan ng kalikasan, mga kaganapan, mga diyalogo ng mga character, matingkad na kaisipan ng may-akda, matingkad na mga imahe ang lumitaw sa ulo. Kinakatawan namin si Natasha Rostova sa bola o sa Lazy Guru. Kaya't pinapalakas namin ang kakayahang bumuo ng mga ideya at maging mas mapag-imbento.

At ilang higit pang mga bonus

Sa pamamagitan ng pagbabasa, pinalawak natin ang bokabularyo, erudition, pump ang kakayahang magsulat, ang ating pananalita ay nagiging mas mayaman. Ang mga aklat ay nagpapatalino sa atin at nagpapahusay ng memorya. At natututo din tayong tumuon - sa pinakamahalaga at banayad.

Paano gawing ugali ang pagbabasa

Magbasa ng hindi bababa sa 20 minuto sa isang araw. Sumang-ayon, hindi gaanong. Narito ang ilang kapaki-pakinabang na tip upang matulungan kang magbasa nang mas madalas at higit pa.

Iskedyul ang Oras ng Pagbasa. Ang pangunahing kondisyon ay hindi ka dapat magambala. Magbasa bago matulog, sa almusal, habang naglalakbay sa bus, o sa tanghalian.

Magbasa ng mahahabang teksto. Maaari mong isipin na ang pagba-browse sa mga social network o news feed ay nagbabasa din. Hindi naman. Ang pagbabasa ng maliliit na tala, hindi ka nagkakaroon ng konsentrasyon, hindi "ginagamot" ang sistema ng nerbiyos, at nakakatanggap ng kaunting makabuluhang impormasyon. Gawing panuntunan ang pagbabasa ng mga libro o artikulo sa magazine na may disenteng haba.

Panatilihing malapit sa iyo ang mga aklat. Magdala ng mga libro sa isang bag o backpack. Mag-iwan ng mag-asawa sa kotse. Kung mayroon kang 5-10 minuto ng libreng oras (halimbawa, sa linya ng doktor), ialay ito sa pagbabasa. Ito ay kung paano nabuo ang isang ugali.

Pumili ng mga libro at artikulo na talagang gusto mong basahin. Kung nagsimula ka ng isang libro at napagtanto na hindi ka makakapag-concentrate dito sa loob ng isa o dalawa o tatlo, lumipat sa isa pa, mas kawili-wili. Si Igor Mann ay may "panuntunan ng 50 mga pahina": kung pagkatapos ng 50 mga pahina ang libro ay hindi nakakabit, isinasantabi niya ito.

R paunlarin ang iyong panlasa sa panitikan. Kung ikaw ay isang tagahanga ng mga kuwento ng tiktik, subukang palawakin ang iyong mga abot-tanaw at makabisado ang ilang mga bagong genre. Sa ganitong paraan, makikilala mo ang mga kamangha-manghang ideya at istilo ng panitikan, at matutuklasan mo rin ang mga kawili-wiling paksa para sa iyong sarili: pag-unlad ng sarili, yoga, pagkamalikhain, litrato, negosyo, biology o espasyo. Sino ang nakakaalam kung ano ang maakit sa iyo!

Magbasa ng mga e-libro. Salamat sa mga bagong teknolohiya: maaari mo na ngayong dalhin ang buong library. Sa palagay ni Theo Tsousidis, isang neuropsychologist, clinical researcher, at may-akda ng A Brain with Barriers, ang e-reader ay isang magandang pagpipilian para sa mga manlalakbay. "Kapag hindi ko alam kung anong libro ang dadalhin sa kalsada," sabi ni Theo, "kumuha ako ng electronic reader, mayroon itong lahat para sa komportableng pagbabasa."

Magtakda ng layunin para sa iyong sarili. Isulat ang mga aklat na balak mong basahin. Ang listahan ay dapat na makatotohanan: halimbawa, dalawang aklat sa Oktubre, tatlo sa Nobyembre. Napaka-cool na bagay. Isulat dito ang lahat ng tungkol sa libro at ang mga emosyon na napukaw nito sa iyo. Kapag naitala mo ang iyong mga impression o paboritong quote, mas mananatili sa iyong memorya ang iyong nabasa.

Sumali o lumikha ng isang book club. Ang maliit na grupong ito ng mga tao (sa trabaho, sa pamilya, sa mga klase sa pagmomodelo, pakikipag-chat o Skype) na magiging madamdamin tungkol sa parehong bagay na ikaw ay - mga libro. Kasama ang mga taong katulad ng pag-iisip, gugustuhin mong basahin nang buo ang mga gawa, at pagkatapos ay talakayin ang mga tauhan, ang balangkas, ang may-akda. Ang ganitong mga pagpupulong ay umuunlad at nananatiling maayos.

Magbasa ng mga libro sa mga bata. Una, sa ganitong paraan ay gumugugol ka ng mas maraming oras sa iyong mga anak. Pangalawa, ang mga sanggol ay nagkakaroon ng mga kasanayan sa pag-iisip, ang bokabularyo ay nagiging mas mayaman, natututo silang makinig at tumutok. Maaari ka ring gumawa ng "family book club" kung saan tinatalakay mo ang mga aklat na nabasa mo.

Basahin. Dahan-dahan, unti-unti, sa kasiyahan. Magsimula sa maliit: ito ay kung paano ipinanganak ang isang ugali, na unti-unti, sa maliliit na hakbang, ay nagbabago ng buhay.

Paano niya ito nagawa.

Maaaring napansin mo na ang pamagat para sa artikulong ito na aking naisip ay medyo kahanga-hanga (kahit umaasa ako!).

Ngunit ang talagang kamangha-manghang bagay ay ang pagkamit ng gayong kahanga-hangang resulta ay hindi kasing mahirap na tila sa una. Sa katunayan, lahat ng resulta ay nakakamit sa pamamagitan ng pag-uulit ng maliliit na bagay araw-araw sa mahabang panahon.

Ako ay isang malaking tagahanga ng pagiging matalino tungkol sa trabaho at paghahanap ng mga paraan upang gawin ang aking trabaho nang mas mahusay. Sa loob ng dalawang taon, marami akong nadiskubre at nasubok sa mga trick na ito.

Ngayon sasabihin ko sa iyo kung paano ko nakamit ang mga layunin noong 2015.

Ang ugali ng paglalaan ng 5 minuto araw-araw upang matuto ng Pranses ay humantong sa akin sa katotohanan na ngayon ay marunong na akong magbasa, magsulat at magsalita sa isang pangunahing antas.

Sa pangkalahatan, gumamit ako ng maliliit na pang-araw-araw na gawi upang makakuha ng makabuluhan at pangmatagalang resulta.

Sa ibaba, ilalarawan ko ang apat na pangunahing prinsipyo na gumagabay sa akin kapag sinusubukan kong bumuo ng isang bagong ugali. Gumagana ang mga prinsipyong ito sa bawat oras at sa anumang kaso na gagawin ko.

1. Magsimula sa Maliit: Gumugol ng Kaunting Oras sa Parehong Bagay Araw-araw

Noong una akong nagpasya ilang taon na ang nakalilipas na bumuo ng mga gawi para sa isang malusog na pamumuhay, isa sa aking pinakamalaking pagkakamali ay ang labis kong hinihingi sa aking sarili.

Magsimula kahit man lang sa pamamagitan ng pagsubok na magbasa ng isang libro sa isang linggo pagkatapos kong hindi gaanong nagbasa. O bumangon tuwing umaga bago mag-6 a.m. pagkatapos magising ng bandang 9 a.m. sa mahabang panahon.

Ang agwat sa pagitan ng kung saan ako nagsimula at kung ano ang nais kong makamit ay napakalaki na sa bawat pagkakataon ay nabigo ako. At ang bawat kabiguan araw-araw ay nagpahirap sa mga pagtatangka na ito.

Ang mga gawi ay dapat maging nakagawian.

At kaya ang talagang kailangan ko ay maliliit na panalo araw-araw at nakikitang pag-unlad upang makalikha ng isang na-update na pang-araw-araw na gawain na maaari kong manatili araw-araw.

Sa wakas, nakaisip ako ng ideya na magsimula sa maliit. Ang kakanyahan nito ay tumuon sa pag-uulit ng ugali araw-araw, at hindi sa kung gaano ka epektibo ang iyong ginagawa. Sa madaling salita, kailangan mo munang mag-isip tungkol sa dami, at darating ang kalidad sa ibang pagkakataon.

Ang isang perpektong halimbawa ay ang paggamit ng dental floss. Sabihin nating nagpasya kang gawin ito gabi-gabi, bagama't hindi mo ito binigyang pansin sa loob ng maraming taon. Kung bigla, sa hindi malamang dahilan, kumuha ka ng floss at nagsimulang gumugol ng sampung minuto tuwing gabi sa pagsipilyo ng iyong ngipin, malamang na hindi ka magtatagal ng higit sa isang linggo. Ito ay talagang isang malaking katanungan.

Ngunit ang kakayahang magsimula sa maliit ay tila nagbibigay sa iyo ng sobrang lakas.. Narito ang dapat mong gawin sa flossing: pipiliin mo ang pinakamaliit na bahagi ng ugali, na hindi mahirap gawin. Sa kasong ito, maaari kang magsimula sa pamamagitan ng paglilinis ng lahat isang ngipin. Isasaalang-alang na na gumamit ka ng isang thread, ngunit sa kasong ito hindi mo na kailangang gumawa ng anumang malaking pagsisikap sa larangan ng oral hygiene.

Narito kung paano ito aktwal na gumagana: Sa una, nakatuon ka sa pagsipilyo ng isang ngipin tuwing gabi. Ginagawa mo ito nang walang kabiguan sa loob ng isang linggo. Tapos dalawa, tatlo, apat. Hindi mahirap para sa iyo na manatili sa ugali na ito, dahil ito ay napakadali. Ang pagsipilyo ng isang ngipin sa isang araw ay talagang walang problema, kaya medyo mahirap na magkaroon ng dahilan para gawin ito. hindi gawin. At kapag ang ugali ay pumasok sa iyong pang-araw-araw na gawain, at ginawa mo ito nang walang paalala, simulan ang pagsipilyo ng dalawang ngipin sa isang pagkakataon.

Gawin ito tuwing gabi nang ilang oras. Pagkatapos ay pumunta sa tatlo. At kaya unti-unti ay magsisimula kang gumawa ng higit pa at higit pa nang hindi gumagawa ng talagang marahas at mahirap na mga pagbabago sa iyong buhay.

Ang pagsisimula sa maliit ay nangangahulugan una sa lahat ng pag-iingat sa pagdadala ng iyong mga aksyon sa automatism, at pagkatapos ay pag-isipan kung gaano ka intensive na kailangan mong gawin ang isang bagay upang makamit ang isang resulta.

Gaya ng nabanggit ng blogger na si Scott Young, kadalasan ay labis nating pinahahalagahan ang ating sarili - lalo na kapag nagsimula tayong gumawa ng isang bagay na hindi karaniwan. Upang maging mas makatotohanan tungkol sa aming mga opsyon, ipinapayo ni Scott na 20% lang ng oras at lakas na gusto naming ibigay ang dahilan.

Narito kung paano ko inilapat ang prinsipyong "magsimula sa maliit" sa aking mga gawi noong 2015.

Pagbasa: isang pahina bawat gabi

Nang maglaon, nang medyo matatag na ang pagbabasa sa aking gawain, nagsimula akong magbasa nang 15 minuto, at pagkatapos ay unti-unting nakuha ang resulta ng 30 minuto ng pagbabasa bago matulog at 30 minuto ng pagbabasa sa umaga sa karamihan ng mga kaso.

Nagbunga ang pagbabasa ng isang pahina sa isang araw: noong 2013, nagbasa ako ng 7 libro. Para sa 2014 - 22 na libro. 2015 - 33 aklat. Halos limang beses na higit pa sa nabasa ko noong 2013.

Kinailangan ko ng halos isang taon at kalahati upang mabuo ang ugali na ito. Maaaring mukhang napakatagal na panahon, ngunit talagang mabilis itong lumipad.

Kapag nagsusumikap ako sa pagbuo ng isang ugali, ang iniisip ko lang ay kung gaano karaming kailangan kong basahin ngayon upang maging sulit ang araw. Kailangan mong tumuon sa kung ano ang gagawin sa partikular na araw na iyon. Ngunit kung babalikan mo, naiintindihan mo kung gaano kahalaga ang resulta ng mga pang-araw-araw na pagsisikap na ito.

Pranses: isang aralin tuwing umaga

Nag-aral ako ng French paminsan-minsan, pero hindi pare-pareho. Nang magpasya ako na kailangan kong pagbutihin ang aking kaalaman sa wikang ito, nagsimula ako sa paggawa ng isang aralin sa Duolingo habang umiinom ng kape tuwing umaga. (Kung hindi mo pa ito nakikita noon, ang Duolingo ay isang libreng web at mobile na app sa pag-aaral ng wika).

Ito ay tumatagal ng halos limang minuto upang makumpleto ang isang aralin, kaya ito ay isang maliit na gawain na hindi ako nahirapang gawin, tulad ng kape sa umaga. Sa paglipas ng panahon, nagsimula akong gumawa ng higit sa isang aralin - dalawa, tatlo, minsan apat o lima, kung lalo kong nagustuhan.

Ginawa ko ang hangga't gusto ko, ngunit kahit isang aralin sa anumang kaso.

Upang isaalang-alang ang gawain na natapos araw-araw, kailangan mong dumaan sa isang aralin lamang, at hindi ito mahirap kahit na sa mga araw na wala ka sa mood na gumawa ng higit pa. Ngayon ay sinimulan ko na ring gamitin ang Babbel (isa pang app sa pag-aaral ng wika, ngunit may bayad) para mas maunawaan ang mga intricacies ng French grammar. Natapos ko na ang kursong Pranses sa Duolingo.

Ayon sa mga istatistika sa Duolingo, natutunan ko ang tungkol sa 41% ng French. Hindi isang masamang resulta pagkatapos lamang ng limang minuto sa isang araw!

2. Magsagawa lamang ng isang ugali sa isang pagkakataon

Isa sa pinakamahirap na problema sa pagbuo ng ugali para sa akin ay ang pagnanais na kumuha ng labis. Palagi akong gumagawa ng napakagandang mga plano upang bumuo ng maraming bagay sa aking sarili at magsimula nang may labis na sigasig na gusto kong gawin ang ilang mga gawi nang sabay-sabay.

Sa tuwing nagsimula ako sa ganitong paraan, sa huli ay walang lumalabas. Minsan, ang ilan sa mga napiling gawi ay hindi nananatili sa iyong buhay, kung minsan - wala sa kanila. Napakahirap lang - tulad ng multitasking, kapag ang utak ay kailangang patuloy na lumipat sa pagitan ng mga gawain, dahil hindi ito makapag-concentrate sa ilang bagay nang sabay-sabay.

Kaya gumawa ako ng bagong panuntunan - bumuo lamang ng isang ugali sa isang pagkakataon. Kapag ang ugali na ito ay dinala sa awtomatiko, at hindi mahirap para sa akin na gumawa ng isang bagay araw-araw, kumuha ako ng pagsasanay ng bago.

Sa aking kaso, nakakuha lang ako ng Pranses kapag natuto akong magbasa tuwing gabi. At nang magsimula akong gumawa ng isang aralin sa Pranses araw-araw, nagsimula akong mag-isip tungkol sa kung paano matutunan kung paano gumising nang mas maaga.

Minsan ang pagbuo ng isang bagong ugali ay maaaring tumagal ng mahabang panahon. Nahirapan talaga akong masanay sa regular na paggising ng maaga. Sa loob ng humigit-kumulang apat na buwan, nakatuon ako sa parehong aksyon, sinubukan ang iba't ibang mga diskarte, sinusubaybayan ang pag-unlad, at tinalakay ito sa mga kaibigan na tumulong sa akin na panatilihing kontrolado ang aking sarili. Nakatuon ako sa pagbuo ng isang ugali, at samakatuwid, sa lahat ng oras na ito ay hindi ako kumuha ng bago.

Ngayon, natutuwa akong nagbigay ako ng napakaraming oras sa pagbuo ng ugali na ito, dahil madali para sa akin ang gumising ng maaga halos araw-araw. Ito ay hindi madali, ngunit ito ay katumbas ng halaga.

Ang oras na kinakailangan upang lumikha ng isang partikular na ugali ay maaaring mag-iba. Alam ng lahat ang teorya na tumatagal ng 21 araw upang magkaroon ng ugali, ngunit ipinakita ng mga kamakailang pag-aaral na ang yugtong ito ng oras ay natatangi para sa bawat tao. Ang isa pang pag-aaral ay nagpakita na ito ay tumatagal ng 66 na araw - mga dalawang buwan.

Napagtanto ko na kailangan kong gawin ang bawat ugali nang hiwalay, ibigay ang lahat ng aking atensyon at lakas, at maghanap ng kakaibang diskarte sa bawat ugali.

3. Alisin ang mga hadlang: panatilihing nasa kamay ang lahat ng kailangan mo

Mas madali para sa akin na manatili sa isang ugali kung nasa kamay ko na ang lahat ng kailangan kong gawin. Halimbawa, ang pagkumpleto ng isang French lesson sa kape ay mas madali kung nasa malapit na ang iyong smartphone. O manatili sa ugali ng pagbabasa ng isang pahina gabi-gabi ay mas madali kung ang libro ay nasa tabi na ng kama.

Tinatawag ito ng Canadian journalist at sociologist na si Malcolm Gladwell na isang tipping point. Ang maliit na pagbabago na iyon ang nagbibigay-daan sa iyong huminto sa paggawa ng mga dahilan at magsimulang kumilos. Ang isa sa mga pinaka-nakakahimok na kuwento na nagpapakita ng pagiging epektibo ng isang tipping point ay nagmula sa isang pag-aaral sa tetanus sa isang unibersidad. Ang layunin ng pag-aaral ay upang subukan kung ang pagsasabi sa mga mag-aaral tungkol sa malalang epekto ng tetanus ay magpapataas ng bilang ng mga taong gustong magpabakuna laban sa sakit. Ang mga nakakatakot na kwento tungkol sa mga kahihinatnan ng sakit ay walang epekto, ngunit isang nakakagulat na bagay ang nakatulong: pagkatapos mailagay ang isang mapa sa kampus ng unibersidad na nagpapahiwatig ng medikal na sentro at mga oras ng pagbubukas nito, ang bilang ng mga mag-aaral na nabakunahan ay tumaas mula 3% hanggang 28% .

Ang pagsira sa isang tipping point ay nagbibigay-daan sa iyong magsimula ng isang aksyon na malamang na makumpleto mo. Gusto kong isipin na sa ganitong paraan inaalis ko ang mga hadlang na nag-aambag sa hindi pagsunod ang mga ugali ko.

Sa 2016, plano kong magsimulang gumawa ng bagong ugali ng pagtugtog ng piano nang mas madalas. Ngayon ginagawa ko ito kapag gusto ko ito, ngunit hindi sapat na regular upang mapabuti ang aking laro. Napansin ko na gusto kong umupo at tumugtog ng mas madalas kung malapit lang ang piano. Kamakailan lang ay inilagay ito sa sulok ng aming sala (at part-time na silid-kainan at kusina), kaya madali para sa akin na umupo at maglaro sandali habang inihahanda ang pagkain, o papunta sa kusina para isang kagat na makakain.

Ang isa pang ugali na gusto kong bigyan ng oras para sa taong ito ay ang mag-ehersisyo nang mas madalas. Napansin ko na kung nakasuot ako ng damit pang-ehersisyo, mas malamang na lumabas ako ng bahay para tumakbo. Kung magsusuot ako ng iba, nagiging mas madali para sa akin na makaisip ng mga dahilan para hindi ito gawin. Mas malamang na umalis ako ng bahay kung ihahanda ko ang aking mga damit na pang-gym sa gabi at mabilis na isusuot ang mga ito sa umaga bago magsimula ang utak ko na magkaroon ng mga dahilan para ipagpaliban ang pag-eehersisyo. Habang nabubuo ko ang ugali na ito, mas madalas kong gagamitin ang pamamaraang ito.

4. Pagsamahin ang mga gawi: lumikha ng mga bagong gawi batay sa mga umiiral na

Isa sa aking mga paboritong paraan upang bumuo ng mga gawi ay upang bumuo ng mga ito sa ibabaw ng mga umiiral na. Nakakatulong ito na bumuo ng maraming gawi sa iyong pang-araw-araw na gawain, na may ilang gawi na nagsisilbing trigger para sa iba.

Ang bentahe ng pamamaraang ito ay mayroon ka nang maraming mga gawi, hindi mo na lang iniisip ang mga ito. Ang pagsipilyo ng iyong ngipin bago matulog, ang pagbangon sa umaga, ang paggawa ng kape sa parehong oras araw-araw ay lahat ng mga gawi. Anumang bagay na ginagawa mo sa parehong oras araw-araw nang hindi iniisip ay isang ugali na maaaring iugnay ng iba.

Kung gagawa ka ng isang bagong gawi pagkatapos gumawa ng isang nakagawiang pagkilos, ang lakas ng dating gawi ay maaaring gamitin upang maisagawa ang bagong gawi nang regular. Halimbawa, pagkagising ko, ang una kong gagawin ay bumaba sa kusina at magtimpla ng kape. Sa sandaling handa na ang aking kape, oras na para sa aking French lesson. Ang matagal ko nang ugali ng paggawa ng kape ay nagsisilbing trigger sa pag-aaral ng French.

Sa parehong paraan, kapag natutulog ako sa gabi, kumukuha ako ng libro. Ang aking ugali ng pagbabasa bago matulog ay awtomatikong nagsisimula kapag ako ay natutulog at nakakita ng isang libro.

Ang pananaliksik ay nagpapatunay na ang pagbuo ng mga link sa pagitan ng isang naitatag na pang-araw-araw na gawain at isang bagong ugali ay maaaring ang pinakamahusay na paraan upang mapanatili ito sa katagalan. Kapag bumuo ka ng mga gawi sa ibabaw ng bawat isa, bumuo ka ng mga koneksyon sa pagitan ng mga bago at itinatag na mga aktibidad.

Maaari mong samantalahin ang iyong umiiral na mga gawi sa pamamagitan ng unti-unting pagbuo sa mga bago.

Para sa akin, ang pagbuo ng mga bagong gawi ay naging isang uri ng libangan. Gusto kong isipin ang lahat ng mga kasanayan na maaari kong matutunan at mabuo sa pamamagitan lamang ng paglalaan ng kaunting oras sa mga ito bawat araw. Ang pag-alam nito ay ginagawang mas makakamit ang mga makabuluhang resulta.

Pagsasalin: Alexey Zenkov.

"Nagbabasa lang ako ng mga seryosong bagay - teknikal na literatura, minsan mga siyentipikong journal."

"Mayroon akong mga libro sa aking espesyalidad sa aking mesa, wala akong oras para sa anumang bagay."

"Nagtatrabaho ako sa computer buong araw, ang aking mga mata ay napapagod, hindi ko nais na i-load ang mga ito, mas gusto kong mamasyal."

"Mayroon akong humanitarian education, may sapat na literatura sa gymnasium at sa unibersidad, naniniwala ako na mayroon akong sapat na bagahe, at ang modernong panitikan ay walang laman at panandalian."

Kapag ang mga sagot na tulad ng mga ibinigay sa itaas ay ibinigay sa akin ng mga sikat na aktor, mang-aawit, sa isang salita, mga karakter sa media, kahit papaano ay nakakahiyang suriin ang mga salita. At maaari at dapat mong tanungin ang iyong sarili ng mga tanong. Paano makahanap ng oras para magbasa? Paano gawing komportable ang pagbabasa? Paano masiyahan sa pagbabasa?

Sumang-ayon tayo dito at ngayon: ang tanong kung kinakailangan bang magbasa ng mga libro, mabuti ba, hindi nagtatanong ang mga may kultura. At hindi dahil tayo ay "sanay", "nahihiya na magprotesta", o mayroon tayong "mga lumang konsepto" - ganito ang paglalarawan ng mga rebeldeng teenager sa mga nasa hustong gulang na nagtataguyod ng pagbabasa ng libro. Madali nating magagawa nang walang mga libro kung ang bawat isa sa atin ay hindi kailanman nakilala o hindi, ngunit isang positibong karanasan pa rin, kapag ang pagbabasa ng libro na nagbukas ng mga bagong bagay para sa atin, naghatid ng mga magagandang karanasan, nagpabago sa atin para sa mas mahusay, nagpapanatili sa amin mula sa mga pagkakamali.

Paghanap ng oras

Ang sikat na manunulat at may-akda ng mga kuwento ng tiktik na si Tatyana Ustinova ay naniniwala na ang pagbabasa ay dapat na gawing ganap na ugali, na, sa katunayan, ito ay para sa milyun-milyong tao, lalo na para sa mas lumang henerasyon. Ang kanyang paraan ng pagbuo ng ugali na ito ay ang paglalatag ng mga pain. May mga libro sa lahat ng dako sa kanyang bahay: sa kusina, sa ilalim ng kama, sa pasilyo at kahit (lalo na!) sa banyo. Lumilipad sa isang eroplano, naghihintay sa pila, sumakay sa subway, nagbababad sa isang hot tub, hindi banggitin ang mga pagkain, ito ang kanyang lehitimong oras ng pagbabasa. (Kung ayaw mong pagsamahin ang almusal sa anumang bagay, tandaan na ang kape at muesli na may libro ay mas mahusay kaysa sa panonood ng TV o walang isip na pag-surf sa Internet.)

Ang kailangan mo lang gawin ay i-audit ang iyong mga minuto at oras. Kung ikaw ay nasa isang diyeta, pagkatapos ay malusog (ngunit hindi kasing sarap ng nakakapinsala) na mga pinggan ay matagumpay na mapupunta sa ilalim ng aklat. Kapag nakapagtrabaho ka sa isang magandang kuwento, ginagarantiyahan mong hindi suriin ang iyong mail at sa gayon ay simulan ang araw ng trabaho nang mas maaga kaysa sa inaasahan (at, samakatuwid, sa paglaon, hindi ka nagrereklamo na nagtatrabaho ka sa buong orasan, at hindi ito nakakaapekto sa iyong suweldo. Kung ito ay masasalamin, ito ay ibang usapan).

Matagal nang pinatunayan ng mga siyentipiko ang alam nating lahat mula sa karanasan sa antas ng mga sensasyon: ang mga aktibidad ay dapat na kahalili, kung gayon ang araw ay tila mas mayaman, at ang pagkapagod mula sa monotony ay hindi maabutan. Pagkatapos ng isang round ng mga responsableng tawag, nasasabik, umakyat kami sa mga social network, magsimula ng kalahating pagliko mula sa isang inosenteng komento, labis na karga ang sistema ng nerbiyos, at mayroon pa ring trabaho na dapat gawin sa mga dokumento ... Mas mahusay na basahin ang ilang mga pahina ng isang magandang nobela para huminahon.

Marami sa atin ang nag-subscribe sa lahat ng uri ng "motivational blogs" mula sa mga panipi ng mga dakilang tao hanggang sa "karunungan para sa bawat araw" ng Budista mula sa mga kuneho. Ito ay isang magandang insentibo, kung minsan ang mga tamang parirala ay dumating sa amin sa tamang oras mula lamang sa mga naturang subscription, ngunit kahit na ano pa man, ito ay sa ibang tao at, higit pa, isang crop na karanasan. Ito ay hindi kasing lakas ng damdamin gaya ng mga autobiography, halimbawa. Oo, at ang mga quote ay madalas na kinuha sa labas ng konteksto, na nagdaragdag ng lalim sa mga ito, mga detalye ng mga ito - at kung minsan ay binabaligtad ang mga ito.

Tandaan: Ang pagpapalit ng masama o neutral na mga gawi ng mabuti ay bahagi ng pagpapabuti ng sarili na ginagawa ng matagumpay o nagsusumikap para sa tagumpay ng mga tao.

Pumili ng paraan

Noong Oktubre, nagsimula ang isang eksperimento sa Moscow metro upang maglagay ng mga poster na may mga QR code na humahantong sa website ng metro library, kung saan available ang mga aklat para sa libreng pag-download o online na pagbabasa (magagamit din ang libreng Wi-Fi sa ilang linya, at malapit na sa lahat ng dako). Kaya, ang problema ng "walang libro sa kamay" ay nalutas (at marami ang magiging interesado lamang sa paggamit ng teknolohiyang ito at pagsubok sa mga kakayahan ng kanilang telepono).

Ang kumpanya ng FriendsBook ay nag-organisa ng pagrenta ng mga papel na libro. Ito ay isang bayad na library na may paghahatid, kung saan pipili ka ng mga kapaki-pakinabang na novelty mula sa sikolohikal at panitikan sa negosyo sa site, at pagkatapos ay dadalhin sila ng isang courier sa iyo. Magbasa - kumuha ng isa pa. Maaari kang bumili ng isang subscription para sa mga empleyado - para sa kanilang propesyonal na paglago - o ibigay ito sa isang espesyalista na kaibigan. Ang isang mahigpit na tinukoy na panahon kung saan kailangan mong magbasa ng isang libro, ang pera na namuhunan, isang uri ng pagiging eksklusibo (maraming mga kopya na hindi mo makikita alinman sa isang regular na tindahan o sa isang online na tindahan, o lilitaw ang mga ito doon sa ibang pagkakataon) - sila ay nagdidisiplina at muli magtrabaho upang bumuo ng isang ugali.

Kaya, ang tagapagtatag ng Mann, Ivanov at Ferber publishing house, si Mikhail Ivanov, ay lumikha ng isang kumpanya na naglalathala ng mga buod ng panitikan sa negosyo. Mula sa isang 300-pahinang gawain sa pamamahala o sikolohiya, ang mga empleyado ng Smart Reading ay gumagawa ng 5-8 na pahinang file, at naghahanda din ng bersyon ng audio at mga pagsubok sa pag-unawa sa nilalaman. Ang kanilang hindi opisyal na motto ay "Walang tubig!", at ang opisyal ay "Mga mahahalagang ideya mula sa pinakamahusay na mga libro." Hindi ka makakabili ng mga buod nang hiwalay, sa pamamagitan lamang ng pag-subscribe. Linggu-linggo nangyayari ang mga update. Mayroong katulad na proyekto - "Main Thought", hindi sa banggitin ang mga dayuhang aklatan ng buod. Halimbawa, www.getabstract.com, kung saan available ang mga paraphrase sa English, German, Spanish, Chinese, Portuguese at French, pati na rin sa Russian. Upang mapagbuti mo ang iyong mga kasanayan sa wika at sumulong sa larangan ng pamamahala, pananalapi, internasyonal na negosyo, logistik, IT at iba pa. Kung ang libro ay kahanga-hanga, maaari mong palaging kunin ang kumpletong edisyon o iba pang mga gawa ng may-akda.

At ang mga ito ay ilan lamang sa mga halimbawa kung paano ang proseso ng pagbabasa ay maaaring gawing maginhawa, perpektong akma sa ritmo ng modernong residente ng metropolis. Tungkol sa mga halatang bagay tulad ng pagpili ng isang ergonomic na aparato para sa pagbabasa, kung komportable ka sa pagbabasa ng teksto mula sa screen, hindi namin binabanggit. Gayunpaman, sulit ba ito? May mga mambabasa na mas magaan kaysa sa isang karaniwang libro, hindi sila isang problema na humawak sa timbang gamit ang isang kamay. Kung nag-aalala ka tungkol sa iyong paningin, pagkatapos ay subukan ang mga gadget na e-ink - ang mga naturang screen ay hindi kumikislap. Ang mga pag-andar ng pagbabago ng laki ng font, mga bookmark, mga komento sa mga margin, pagsasalin ay lubos na pinasimple ang gawain sa teksto (kung, halimbawa, pinag-uusapan natin ang tungkol sa panitikan sa negosyo). Ang mga bagong e-reader ay hindi tinatablan ng tubig, na lubos na nagpapahusay sa iyong kakayahang magbasa habang kumakain o naliligo habang naglalakad sa ulan.

Pinapahalagahan namin ang kasiyahan

Sa pangkalahatan, medyo kakaiba ang pag-usapan ang paksang "Bakit basahin, ano ang kasiyahan dito?", Gayunpaman, ang mga tao ay kumplikadong nilalang, naiimpluwensyahan sila ng gayong mga bagay na mas matalinong pag-usapan ang lahat sa iba at higit pa. kaya maging tapat sa iyong sarili. Narito ang mga sagot ng mga taong nagbabasa (kabilang ang mga philologist) na nagbigay ng mga dahilan kung bakit ayaw nilang kumuha ng libro.

"Ang unibersidad ay nagdala ng isang perpektong ugali sa akin: Kumuha ako ng isang libro - basahin ito. Hindi ko kayang iwanan ang isang libro, kahit na ito ay lantaran na masama, boring, hindi kawili-wili. Samakatuwid, ipinagpaliban ko ito sa lahat ng oras para sa ibang pagkakataon ... "

"Kilala ko ang pinakamahusay na mga halimbawa ng panitikan sa mundo, isang bagay na bago at mapanlikha ay bihirang lumitaw. Kadalasan ay nagbabasa ako ng ilang mga pahina, naiintindihan ko na sa isang lugar nangyari na ito, at mas malinaw, mas maayos, at isinantabi ko ang mga bunga ng mga paghihirap ng mga miserableng epigones.

“Puno ng stress ang buhay ko, kaya inaasahan kong magiging 'cosy haven' ang isang libro, pero ayoko rin namang ibaba ng writer ang bar. Sa kasamaang palad, paunti-unti ang magaganda at komportableng mga libro, mas madalas ang mataas na kalidad na panitikan ay mga dystopia, mga kwento tungkol sa mga kaguluhan sa lipunan, mga paglalarawan ng mahirap na buhay noong ika-20 siglo, at ito ay napakalapit pa rin sa atin, ito ay tungkol sa atin. , nakakabahala.”

“Ngayon ang dami na nilang nai-publish na mahirap i-navigate. Hindi ko gusto ang mga listahan ng a la Five Books of the Week, dahil hindi ko sinasadyang makita ang isang pampulitika o pang-ekonomiyang kaayusan sa likod ng lahat. Sa mga bookstore, madalas akong gumala, hindi makapili. Ang mga anotasyon ay madalas na isinulat ng mga propesyonal sa marketing at maaaring walang mukha o napakahusay na nagpapakilala sa ilang hangal na libro.

Ang huling problema ay pinakamadaling matulungan: basahin ang abstracts, hindi sipi. Halimbawa, sa website ng magazine na "Pagbasa". Minsan, sa isang gabing pagsakay sa subway, natuklasan ko ang anim na bagong libro na talagang interesado sa akin.

Ang isa pang bahagi ng mga problema ay maaaring malutas sa pamamagitan ng pag-iipon ng isang listahan ng pagbabasa para sa iba't ibang mga mood. Mayroon akong mga libro para sa tag-ulan, ang ilan ay naghihintay ng mahabang biyahe sa intercity bus, isang seleksyon ng mga nakakatawang libro para sa paghihintay sa pila kapag may madaling tumingin sa iyong balikat.

Buweno, sa ugali ng "pagkain ng lahat sa plato", na matatag na itinutulak sa ulo ng bawat bata sa kindergarten, kailangan mo lamang na lumaban. Hindi mo kailangang tapusin ang pagbabasa ng mga aklat tulad ng 50 Shades of Something, kumain ng malamig na gatas na sopas, o panoorin ang German opus na It's Hard to Be a God hanggang dulo, at hindi mo kailangang intindihin lamang ang mga direktoryo ng negosyo o isa pang gawa-gawa ng mga manunulat na nagsisikap na ipakita sa lipunan ang isang nakakadismaya na diagnosis. Halika, ginagawa pa rin ito ni Lermontov, gumawa tayo ng bago!

Sa kabilang banda, bakit bago lang? Ilang oras na ang nakalipas, ang pagbabasa ng The Gulag Archipelago ng Solzhenitsyn ni Solzhenitsyn ay isinaayos sa Dostoevsky Museum, at ang online na pagbabasa ng Anna Karenina ay natapos kamakailan — para sa ilan ito ay balita, isang paghahayag, para sa iba ito ay isang muling pag-iisip, para sa iba ito ay isang sunod sa moda. pagganap, isang aksyong panlipunan. Ang mga pangalan ay hindi talaga mahalaga. Ang isang tao ay maaaring mabigla at manumpa na hindi mo nalaman, ngunit ang pagnanais na kahit papaano ay muling basahin ang "The Quiet Flows the Don" o "War and Peace" ay talagang lumitaw sa mga totoong tao, at ito ay ganap na normal.

At gaano katagal ang nakalipas (o hindi kailanman? Ngunit ito ay malungkot ...) nag-ayos ka ng isang gabi-gabi na poetic marathon para sa iyong sarili - kumuha ka ng isang dami ng Akhmatova at nagbasa ng mga tula pagkatapos ng tula upang simulan ang pag-iisip sa iambs at choreas, sinusubukang umangkop sa ordinaryong pagsasalita sa isang espesyal na metro, at sa pagitan ng ika-72 at ika-73 na pahina upang makahanap ng isang tuyo na apat na dahon na klouber?

Ang isang mahusay na paraan upang makakuha ng inspirasyon ng isang libro ay ang marinig ang tungkol dito (o magbasa...) mula sa isang taong maaaring maglarawan ng kanilang sariling karanasan. Ang isang taong umiibig sa isang partikular na libro ay iguguhit ang iyong pansin sa karaniwang hindi napapansin na mga detalye, ihatid ang kapaligiran nito. Sa ganitong diwa, maaari kang magsimula sa paglikha ng Alexander Genis "Mga Aralin sa Pagbasa. The Scribe's Kamasutra, kung saan inilalarawan niya ang kasiyahan ng panitikan at nagbibigay ng payo kung paano, kailan at ano ang babasahin. Alam mo ba na ang Gogol ay pinakamahusay sa lahat para sa isang masarap na hapunan - masaganang borscht?

P.S. At kung wala kang sapat na insentibo, sumali sa flash mob na "tatlong aklat sa loob ng tatlong buwan" o makipagsapalaran at gumawa ng resolusyon ng Bagong Taon na basahin ang lahat ng ipinapayo sa mga komento - napakasarap mangako ng isang bagay na magbibigay kasiyahan!

Ang pagbabasa ay hindi lamang isang mahalagang propesyonal na kasanayan, ngunit isang pagkakataon din upang tangkilikin ang nagbibigay-kaalaman, kapana-panabik at nagbibigay-inspirasyong mga akdang pampanitikan na nagpapayaman sa ating panloob na mundo at karanasan. Tulad ng anumang kasanayan, ang ugali ng pagbabasa ay mangangailangan ng oras at pagsisikap. Kasabay nito, ang pagbabasa ay maaaring maging mapagkukunan ng kagalakan at libangan, isang panghabambuhay na libangan na magagamit ng sinumang handang kumuha ng libro.

Mga hakbang

Bahagi 1

Paano bumuo ng isang ugali

Paunlarin ang iyong mga kasanayan sa pagbabasa. Simulan ang pagbuo ng tamang mga kasanayan sa pagbabasa upang mabuo ang ugali at masulit ang proseso. Halimbawa:

Ang mga teksto ay dapat palaging nasa kamay. Ang isang basketball player ay hindi maaaring magsanay nang walang sapatos at bola. Ang pagbabasa ay ang parehong kuwento. Narito ang ilang mga paraan upang laging magkaroon ng maraming kawili-wiling mga teksto sa kamay:

Sikaping pagsamahin ang pagbabasa at pang-araw-araw na buhay. Ang pagbuo ng mga kasanayan ay mas madali kung gagawin mong mahalagang bahagi ng iyong pang-araw-araw na iskedyul ang pagbabasa. Isaalang-alang ang ilang paraan para ipatupad ang ideyang ito.

• Maghanap ng mga blog, libro, at magazine na nauugnay sa iyong mga libangan at hilig upang mapanatili kang motibasyon at magkaroon ng higit na kasiyahan.

1. Basahin ang mga klasiko. Ang isang literate reader ay dapat magkaroon ng ideya ng magandang panitikan. Kaya, magiging kapaki-pakinabang para sa iyo na magbasa ng mga aklat na naging bahagi ng ating kasaysayan at kultura. Sa paggawa nito, huwag kalimutan ang sumusunod:

   • basahin ang mga klasikong mundo na isinulat ng mga may-akda mula sa iba't ibang bahagi ng mundo;
   • pansinin kung paano sinusuri, tinatanggap at binibigyang-kahulugan ng iba't ibang manunulat ang mga makasaysayang katotohanan na mahalaga para sa kanilang henerasyon.

2. Kilalanin ang mga kritiko. Masasabing walang pagtatalo tungkol sa panlasa, at lahat ay maaaring maging isang kritiko, ngunit ang mga uso ay lumitaw bilang isang resulta ng katotohanan na ang ilang mga kinatawan ng panitikan at kultura ay nakakaapekto sa isip at kaluluwa ng maraming tao nang sabay-sabay. Ilang benepisyo ng pagbabasa ng mga review ng libro:

   • Pag-unlad ng mga bagong kasanayan sa pagbasa. Malaki ang pagkakaiba ng kritikal na teksto sa fiction at non-fiction. Matutong unawain ang layunin at benepisyo ng kritisismong pampanitikan upang mapabuti ang iyong mga kasanayan.
   • Impormasyon tungkol sa aklat bago pa man bilhin. Ang mga review at review ay isang mahusay na paraan upang matukoy kung sulit na bilhin ang isang libro. Bilang karagdagan, papayagan ka nitong mas maunawaan ang iyong sariling mga kagustuhan sa pagbabasa.
   • Komprehensibong pagtalakay sa mga aklat. Sabihin nating ikaw at ang iba pang miyembro ng book club ay nagbasa ng isang aklat na nakatanggap ng mga katamtamang pagsusuri mula sa mga kritiko. Suriin ang ilang mga review at pangunahing mensahe. Makinig sa mga saloobin ng mga miyembro ng club at bumuo ng iyong sariling opinyon.

3. Gumawa ng reading list. Magsimulang magtago ng listahan ng mga aklat, magazine, at blog na interesado ka para mapuntahan mo ang mga ito kapag tapos ka na sa iyong kasalukuyang aklat. Maaari kang gumawa ng mga listahan sa parehong mga serbisyo tulad ng LivLib, at sa isang regular na notebook o notebook. Ilista ang anumang nais mong basahin sa hinaharap.

Bahagi 3

Paano gawing pangmatagalang layunin ang pagbabasa

Maging isang boluntaryo. Ang mga serbisyo sa pagbabasa ay maaaring maging kapaki-pakinabang sa mga paaralan, mga nursing home, iba't ibang pasilidad ng pagwawasto, at kahit na mga tahanan na tirahan. Ang Volunteer Reader ay nagdudulot ng magagandang benepisyo:

Lumikha o lumahok sa isang programa ng pagpapalitan ng libro. Maghanap ng iba't ibang serbisyo online at pumunta sa mga lokal na tindahan ng libro upang maging miyembro.

• Kung mahilig ka sa mga sikat na libro, romance novel, o science fiction, ang exchange program ay isang kapaki-pakinabang at murang paraan upang tumuklas ng mga bagong libro.

1. Dumalo sa mga pagdiriwang ng libro. Gusto mo bang matuto tungkol sa mga bagong may-akda o makilala ang mga nabasa mo na ang mga aklat? Tingnan ang pagdiriwang ng libro. Ang ganitong mga kaganapan ay may maraming mga pakinabang:

   • Mga benta ng libro. Gustung-gusto ng mga publisher at nagbebenta ng libro na lumahok sa mga pagdiriwang at kadalasang nagbibigay ng mga diskwento sa mga aklat ng mga may-akda na inanyayahang bisita ng kaganapan.
   • Autograph ng mga manunulat. Pagkatapos ng paglulunsad ng libro, madalas na lumilitaw ang mga may-akda sa mga pagdiriwang upang i-promote ang kanilang gawa. Hilingin sa may-akda na pirmahan ang libro para sa iyo upang pagkatapos basahin ito ay maging isang hindi malilimutang bagay para sa iyo.
   • Makinig sa ibang mga mambabasa. Kadalasan sa mga pagdiriwang ng libro, ang mga bisitang may-akda ay nagbabasa ng mga sipi mula sa kanilang pinakabagong gawa, o ang mga bukas na pagbabasa ay ginaganap upang ipakilala ang mga bagong manunulat o parangalan ang mga natatag nang may-akda.

2. Panatilihin ang isang blog ng mambabasa. Ang blog ng isang mambabasa ay isang mahusay na paraan upang matandaan ang mga aklat na nagustuhan mo, punahin ang mga aklat na hindi gumana, at panatilihin ang isang listahan ng babasahin. Bilang karagdagan, nakakatulong ang blog na:

   • Makakilala ng mga bagong tao. Gawing available sa publiko ang iyong mga entry para mabasa at makomento ng sinuman ang iyong mga iniisip.
   • Magsanay sa pagsusulat. Ang pagbabasa at pagsusulat ay dalawang panig ng iisang barya. Ang kakayahang magsulat ng mahusay at kahit na gayahin ang iyong mga paboritong estilo ay magiging isang mahusay na ehersisyo. Matututuhan mo kung paano maingat na basahin muli at i-edit ang iyong sariling mga teksto upang mai-publish lamang ang mataas na kalidad na materyal.

Mga pinagmumulan

1. http://www.slovari.ru/
2. http://www.tv411.org/reading/understanding-what-you-read/using-context-clues
3. http://literarydevices.net/

Kasalukuyang pahina: 1 (kabuuang aklat ay may 30 pahina) [accessible reading excerpt: 20 pages]

Lev Puchkov
ugali pumatay

Prologue

... Shmyak. Shmyak. Shmyak ... Ang mga bukol ng mamantika na lupa ay atubiling nahuhulog sa isang dahan-dahang lumalagong hindi pantay na punso sa tabi ng libingan. Ang malamig na lamig ng isang mamasa-masa na maulap na umaga sa unang kalahati ng Setyembre ay hindi nakakatulong sa paglitaw ng karaniwang propesyonal na lakas ng loob, kung wala ang anumang pisikal na pagsisikap ay nagiging isang hindi kasiya-siyang serbisyo sa paggawa. At bukod sa ginaw, may isa pang pangyayari na radikal na pumapatay sa anumang mga pahiwatig ng pinangalanang tapang sa itaas. Doon ito nakaupo, ang mismong pangyayari: matipuno, makapal, may mapurol na hitsura at isang mabigat na pistolang hindi Ruso. Hindi ito magbibigay ng pera para sa overtime na trabaho, tiyak. Hindi rin siya magbibigay ng anumang katumbas - ang mga kinakailangan ay ganap na wala. Ang isa ay maaari lamang umasa na hindi siya bumaril kaagad pagkatapos ng pagtatapos ng trabaho ...

Patagilid na sumulyap si Trofim sa kanyang batang katulong, ang bingi-piping si Bashkir Sanya, at hindi mahahalata na bumagal. Ang aggressor na may pistol ay gumawa ng isang hindi maalis na impresyon sa bingi-mute: Si Sanya ay iwinagayway ang kanyang pala tulad ng isang mahusay na langis na gumagalaw sa lupa na makina. Kaya, ano ang mabuti, sa kalahating oras sa isang pala ay itatapon ang lahat ng kinakailangang kubiko na kapasidad! At masyado pang maaga. Kailangang maglaan ng oras para madala sa mamasa-masa na malamig na hangin ang aggressor sa kanyang sentido, upang maaliwalas ang mga utak na nababalot ng ilang uri ng basurang kinuha noong nakaraang araw. Palaging mas madaling makipag-ayos sa isang matino na tao kaysa sa isang taong gumamit ng "dope" ...

Hindi mahahalata na tinusok ni Trofim ang kanyang katulong sa bukung-bukong gamit ang sulok ng pala - pumikit siya, pinagmasdan ang matanda nang ilang segundo, napagtanto na nagmamadali siya, at bumagal din. Ang aggressor ay hindi tumugon sa pananabotahe - mayroon siyang mas mahalagang gawin. Sa sandaling iyon, ang kanyang kasama ay nagsimulang natauhan - ang lamig ay nagtrabaho - at inihagis ang unang bahagi ng isang matamlay na isterismo. At ano sa tingin mo? Ang bashi-bazook na ito na may maulap na mga mata at isang mabigat na pistola, sa halip na sampalin ang kanyang pagnanasa ng isang makatas na kaluskos at ungol sa kanya, ay biglang huminto sa panonood sa mga sepulturero at nagsimulang marahan na hinaplos ang pabagu-bagong ulo, na bumulong ng isang bagay na nakapapawi sa kanyang tainga. Diyos ko, nakakaantig! Anong magiliw na mamamatay...

... Shmyak. Shmyak. Shmyak ... Ang punso ay dahan-dahan ngunit hindi maiiwasang lumalaki. Ulap ng gatas. Sementeryo. Liwayway na walang araw. Saan iyon? Hindi sila maaaring magnakaw magdamag - marami. Tila, ang Duma, na nilobby ng mga bandido, ay nagbigay ng utos na magpigil: upang ang gabi ay mas mahaba. Ang gabi ay isang maluwalhating oras para sa lahat ng uri ng masasamang gawa. Kahit saan sila nagsusulat: sa umaga ay nakakita sila ng bangkay. O - sa umaga natagpuan. Sa gabi, bilang isang patakaran, walang nakakahanap ng anuman. Bakit mo nahanap? Dahil hindi nila ito naitago ng mabuti: madilim, wala kang makikitang mapahamak. Kailangan mong magtago ng mabuti. At kung hindi mo alam kung paano, ipagkatiwala ang bagay na ito sa mga propesyonal, kung gayon walang makakahanap ...

Hindi sanay si Trofim na basagin ang kanyang umbok sa ganoong kaagang oras. Sa loob ng tatlumpu't limang taon ng paggana sa istraktura ng sementeryo, nabuo niya para sa kanyang sarili ang isang ganap na matatag na sistema ng mga relasyon sa mga tinatawag na "kaliwa" na mga kliyente. Dumarating ang mga "kaliwa" na ito pagkalipas ng hatinggabi sakay ng magagandang sasakyan, tumawag sa bantay sa labas at nagpapakinang ng parol sa mukha. Bakit sila kumikinang? Alam ng diyablo kung anong uri ng kapritso - ngunit tiyak na sumundot sila ng flashlight sa mukha, anuman ang panahon at kabilang sa mga kriminal na komunidad ng Belogorsk. Kaya: nagniningning sila sa mukha, nagbibigay sila ng utos na ilabas ang bangkay sa baul. Pagkatapos ay muli silang nagbigay ng utos - ilibing sila nang palihim, ngunit walang kabiguan sa paraang pantao. Kristiyano. Hindi sila nananakot, hindi nila itinutulak ang bariles sa ilalim ng mga tadyang, hindi nila hinihiling na manatiling tahimik at manumpa ng katapatan. Nagbibigay sila ng disenteng pera para sa trabaho at, nang matiyak na natupad ang utos, dahan-dahan silang umuwi. Sa pangkalahatan, kumikilos sila sa paraang parang negosyo, huwag mag-alala.

Ito ang audience na nakasanayan ni Trofim. Sino ang gustong maging tao. Kristiyano. Ang mga taong hindi nangangailangan nito ay hindi ginagambala ang mga magsasaka sa sementeryo sa kanilang mga pagbisita. Iniiwan nila ang kanilang mga bangkay na hindi maayos na nabuo sa pinangyarihan ng krimen, sa pinakamasama, dinadala nila ang mga ito sa isang sinturon ng kagubatan o sa isang landfill at itinapon doon na parang bangkay na pinagmulan ng hayop ...

Ang mga bisita sa umaga ay nagpalubog sa Trofim sa kahihiyan at medyo galit. Sila ay naka-pin down sa isang hindi angkop na oras, "binato" mabuti, ang lalaki ay agad na binasag ang kanyang mukha gamit ang isang pistola at iniutos na agarang magpatuloy sa isang hindi naka-iskedyul na libing. At pagkatapos ay papatayin niya ang dalawa (sa kahulugan, ang bantay na nasa tungkulin - Trofim, iyon ay, at ang Bashkir, na nanirahan doon mismo sa sementeryo).

Ang mga bisita ay hindi tulad ng mga panginoon ng buhay na nagdala ng kanilang mga maling bangkay sa gabi. Sa mga scumbags, walang pinipiling pagbaril sa lahat ng gumagalaw, hindi rin sila nabibilang sa anumang paraan. Higit sa lahat, para silang mga karaniwang mamamayan na, dahil sa ilang hindi pagkakaunawaan, ay nagkagulo. Sa maraming taon ng pagsasagawa ng Trofim, ang mga ganitong kaso ay naganap nang maraming beses, at palagi siyang walang pag-iimbot na tumulong sa mga mahihirap na kapwa, na sa oras na iyon ay lumitaw ang pangangailangan para sa isang lihim na paglilibing ng isang emergency order ay walang kahit isang sentimo sa kanila. Dahil siya ay mabait, Trofim, at makatao, sa kabila ng patuloy na pakikipag-usap sa kabilang mundo.

Ang dalawang ito, sa kabila ng kanilang tila kabilang sa pinakamaraming karaniwang kategorya ng mga mamamayang sumusunod sa batas, sa katunayan, ay hindi. Ang Trofim ay may mahusay na memorya para sa mga mukha. At sa isang magandang babae, na ngayon ay kinakabahan malapit sa libingan, at sa isang malakas na lalaki na may baril na nagpakalma sa kanya, si Trofim ay nagbigay ng mga serbisyo sa nakalipas na nakaraan. Sila, tulad ng madalas na nangyayari sa mga taong abala sa kanilang mga problema, ay hindi naaalala ang bihirang-may ngipin na tiyuhin na mukhang isang masamang espiritu - kahit papaano ay walang oras. Ngunit ini-sketch niya ang mga ito at napansin. Ang ginang, gayunpaman, ay iba na ngayon ang hitsura: sa oras na iyon siya ay isang modelo ng isang may layuning babaeng negosyante na alam kung ano mismo ang kailangan niya, ngunit sa sandaling ito siya ay mukhang isang basang pusa na ipinako sa isang ladrilyo. Ngunit ito ay naiintindihan - ngayon siya ay may problema, kalungkutan. Ang kalungkutan, tulad ng alam mo, ay hindi nagpinta ...

Anong uri ng mga serbisyo ang ibinigay ng Trofim sa mag-asawang ito? Oo, walang espesyal: para sa isang karaniwang bayad, naghukay siya ng isang libingan at binuksan ang kabaong. Gusto ng mga bata na makita ang patay. Nangyayari ito, alam mo. Isang maliit na lalaki ang nakaupo para sa kanyang sarili, humigop ng kape na may cream, biglang bam! - May tumama sa ulo. At sumugod sa sementeryo, iniwan ang lahat. Tingnan mo ang patay. Oo. Well, ito ay kanilang sariling negosyo - hangga't ang pera ay binabayaran. At naaalala ko ito kung bakit: dumating sila sa iba't ibang oras, tila ang bawat isa ay sa kanilang sarili. At hiniling nilang buksan ang parehong libingan. Sumang-ayon, ito ay kawili-wili na. Intriga na. Ang mga bagay na ito ay naaalala.

Kaya, ngayon ang nasaktan at galit na Trofim ay nagpasya, tulad ng sinasabi ng ating kabataan, na "maglaro ng isang kalokohan" sa isang kakaibang mag-asawa. Ang biro, gayunpaman, ay masakit na mapanganib - para sa gayong mga pahiwatig na madali nilang kitilin ang kanilang mga buhay kung sila ay nag-doprut nang wala sa oras. Ngunit kapag nakikipag-usap ka sa mga patay araw-araw, at pagkatapos ng dalawang araw sa ikatlong araw ay nagpapalipas ka ng gabi sa isang sementeryo, ang pakiramdam ng malusog na takot sa harap ng mortal na panganib ay natural na nawawala. At ang mga seryosong biro ng ganitong uri ay naging isang kababalaghan, kung hindi karaniwan, kung gayon medyo katanggap-tanggap ...

Ang isang magandang babae ay hindi nais na huminahon nang ganoon sa isang pagtakbo. Pinalo niya ang kanyang kasama sa balikat gamit ang kanyang kamao, umiling sa paraang pinipigilan, itinutok ang kanyang daliri sa direksyon ng alpombra, at humagulgol ng paos, na may paungol. Ang kasama - na siyang aggressor - ay nasa kawalan. Inilagay niya ang baril sa lupa, niyakap ng magkabilang kamay ang ginang, awkwardly niyugyog ito na parang sasabog na dibdib ng sanggol, bumulong ng kung ano-ano sa patter - parang, huminahon ka, ang saya ko, malapit na matapos ang lahat.

Sinamantala ang pakikipagsabwatan ng tagapangasiwa, si Trofim ay agad na naging walang pakundangan: siya ay tumigil sa paghuhukay nang buo, kinaladkad si Belomor mula sa kanyang bulsa at, nagsisindi ng sigarilyo, sinimulang panoorin nang may interes ang "mga kliyente" na nahulog sa kanyang ulo. Labinlimang metro ang layo, sa hangganan ng mga piling tao, mayroong isang battered Niva, kung saan dumating ang "mga bisita". Sa "Niva", sa likurang upuan, nakakulot, natutulog ang isang batang lalaki na sampu o labindalawang taong gulang. Ang mga manloloko na ito ay tinatrato din ang bata sa isang bagay: nagkaroon ng ganoong kaguluhan, ingay, ngunit hindi man lang siya kumurap, humihingal siya sa kanyang sarili. Sa parehong lugar, sa likurang upuan, sa tabi lamang ng kabilang bintana, nakaupo ang dalawang mabigat na takot na aso na may makapal na muzzles. Hindi komportable kaming tatlo sa back seat - masikip ang loob ng Niva. Gayunpaman, ang mga aso ay nagtitiis ng mga paghihirap sa isang disiplinadong paraan - hindi sila umuungol, tahimik silang nakaupo, nakatingin lamang sa bintana nang may pagtataka. Ang buhok sa makapal na muzzles ay lumalabas sa lahat ng direksyon na may mga icicle, na parang sa bisperas ng mga aso ay nagbuhos sila ng isang bagay na malagkit. Ang mga mata ay baliw - tila ang mga pabaya na may-ari, na ang kanilang mga sarili ay gumamit ng isang shock dosis ng "dope", at ang mga aso ay shirked para sa kumpanya. Mga bastos, hindi tao!

Okay, ngayon ang alpombra. Ang alpombra ay naihatid nang maaga. Dahil sa karanasan sa mga ganitong bagay, agad na binalaan ni Trofim ang aggressor: maghukay muna tayo ng libingan, pagkatapos ay kukuha tayo ng alpombra. Para walang problema. Ang aggressor ay hindi pinakinggan ang mga argumento - siya ay nasa maling estado. Ang resulta ay naroon. Ang isang alpombra - mas tiyak, isang karpet, isang bagay na halos dalawa sa tatlo, na pinagsama sa isang makapal na rolyo at pangit na nakatiklop sa isang pangatlo - ay itinulak sa puno ng kahoy, nakahiga sa tabi ng libingan. Nakahiga ito nang hindi pantay, tumutulo, at makikita ito ng lahat - kasama ang ginang. Narito ang iyong hysteria. Kailangan mong makinig sa mga taong may karanasan! Kayo ay lahat ng mga master upang matalo ng isang pistol sa mukha ...

- Anong napisa?! - Saglit na pinakawalan ng aggressor ang ginang sa kanyang mga bisig at mahigpit na sinigawan ang arbitraryong naninigarilyo na Trofim. - Trabaho!

"Huwag kang magmaneho, hepe," payapang umiwas ng tingin si Trofim, humihip ng punit-punit na buga ng asul-abo na usok mula sa kanyang mga butas ng ilong. - Maninigarilyo ako, pagkatapos ay mabilis ...

Trabaho, sabi ko! - ang aggressor ay halos sumabad, kinuha ang isang pistol at itinutok ito sa Trofim. - At pagkatapos ay mag-aayos ako ng smoke break para sa iyo!

- Magbabad ka ba? matingkad na tanong ni Trofim na pinagmamasdan ng mabuti ang ekspresyon sa mga mata ng aggressor. - At ihi. Marami kayong naglalakad dito - ganyan. At lahat ay maaaring mabasa. Ihi - ikaw mismo ang maghuhukay!

Hindi nakuha ng Bashkir ang kakanyahan ng pag-uusap, ngunit, sumulyap sandali sa galit na bisita, napagtanto niya na naamoy niya ang pritong pagkain. At pagkatapos ay dinoble niya ang kanyang mga pagsisikap - kumislap siya gamit ang isang pala, na parang binabayaran ang simpleng matanda. Napailing na lamang siya nang may panunumbat: sabi nila, mapanganib kang tiyuhin, Trofim, naglalaro ka ng apoy!

"Hindi ka magtatrabaho, kung gayon?" ang aggressor lowered kanyang boses ominously.

Bakit ayaw ko? - Payapang nagulat pa rin si Trofim, walang pakundangan na nagbubuga ng usok mula sa kanyang mabalahibong butas ng ilong. - Tatapusin ko ang aking usok, at mabilis kaming magtataas ng kubiko na kapasidad para sa iyo. Shcha, huwag kang magmaneho - magkakaroon tayo ng oras.

- Okay, usok, - ang "panauhin" ay hindi inaasahang sumuko, ibinaba ang baril. - Tanging mas masigla - tumatakbo ang oras.

"Huwag kang matakot, gagawin natin ito sa oras," kumindat si Trofim, na hinipan ang isang partikular na juicy club ng mga blueberry sa kalikasan. - Mga master, pagkatapos ng lahat - buhay namin ito ...

Kaya, ang matatandang uod ay naging tama. Isang oras na ang nakalipas, ang lalaki ay lumabas sa init ng makina, hindi naiintindihan ang anuman, siya ay mapanganib at hindi mahuhulaan. At ngayon siya ay hinog na: siya ay mabilis na huminahon sa lamig, nakakuha ng mga normal na katangian ng tao at, tila, ay handa na gumawa ng mga konsesyon.

Kuntentong ungol ni Trofim at hinimas ang mga naninigas niyang palad. Aha! May pagkakataon na maabot ang jackpot at hindi ito ibahagi sa manager. Pagkatapos ng lahat, maaaring tila lamang sa isang hindi maliwanag na mata na ang bantay sa tungkulin at ang kanyang katulong, sa kanilang sariling paghuhusga, ay nagpapasaya sa kanilang sarili sa gabi sa ganitong uri ng hindi naka-iskedyul na trabaho, na kumikita sa kanilang sarili ng kalahating litro. Sa katunayan, ang bawat dobleng libingan ay nakarehistro sa tagapamahala: mayroon pa siyang pamamaraan, na sa kanyang sarili ay tiyak na may malaking praktikal na halaga para sa isang tiyak na kategorya ng mga mamamayan. Hindi, ang manager, isang matandang Hudyo na si Lieberman, ay hindi kailanman interesado sa: kung sino ang dumating, sino ang dinala, sa ilalim ng anong mga pangyayari, at iba pa. Ang pag-usisa sa ganitong paraan ay lubhang mapanganib: ang malungkot na halimbawa ng tatlong nauna kay Lieberman ay kasuklam-suklam na mahusay magsalita at nakakumbinsi. Matalino ang manager, ipinapaalam lang niya sa mga bantay kung aling mga libingan ang matagal nang hindi dinadalaw ng mga kaanak ng namatay. Tandaan - walang pahiwatig ng krimen. Hindi sila bumibisita, yun lang. Sektor tatlong, ang pangalawang seksyon - tulad at tulad. Nakalimutan ang tungkulin ng anak. Kung biglang isang bagay - wala akong alam, ang bantay mismo. Oo. At sa umaga, pagdating niya sa trabaho, tamad siyang nagtatanong: kumusta tayo doon? Ah, mga donasyon para sa pagtatayo ng templo! At muli, ang nagpapasalamat na mga bisita ay ibinaba sa isang kahon na may butas, ano ang nasa pasukan? Well, teka, kung saan lalayo sa iyo. Tara, ipasa natin sa parokya. At ang ikatlong sektor, sabi mo, may bumisita? Well, tandaan natin. Magaling. Ang damdamin para sa namatay na magulang ay nanaig sa mga pansandaliang interes. Oo...

Ganito. At ang libingan na ngayon ay dinungisan ng Trofim ng isang bingi-mute na Bashkir, ang ulo ay hindi maaaring ibigay. Sinasabi ng bakal na tuntunin ni Lieberman: huwag gumamit ng mga libingan para sa "kaliwang" mga libing na binuksan kahit isang beses para sa paghukay. At ang Trofim ay karaniwang palaging sumusunod sa panuntunang ito. Ngunit sa ngayon, maaaring gumawa ng isang pagbubukod. SPECIAL ang libingan na ito...

... Pagkaraan ng ilang sandali, ang bayonet ng pala ng Bashkir ay tumama sa puno. Naramdaman ng piping bingi ang pagkakaiba, natigilan sandali at itinaas ang kanyang mga mata sa mas matanda.

“Everything is fine,” pagtitiyak ni Trofim sa kanyang katulong na may mga gestures. “Hindi pa nila tayo babarilin. Linisin ... - at umakyat sa libingan, nakasandal sa isang pala.

- Ano? - nagsimula ang "panauhin". - Naninigarilyo muli?

"Tapos na tayo," mahinang sabi ni Trofim, lumapit sa carpet at minasahe ang kanyang mga balikat dahil sa ugali. "Dapat mo siyang dalhin sa kotse," tumango siya sa ginang, na tahimik na humihikbi at umiindayog, sinusubukang pakalmahin ang malamig na panginginig. - Kaladkarin ko ito - masisira na naman. Kukunin mo ba? Sampung minuto na lang ang natitira dito.

"Wala akong pupuntahan," tili ng ginang, humihikbi nang balisa. Gusto kong makita kung paano mo inilagay...

- Paano paano! Ungol ni Trofim, nakasandal at hinawakan ang carpet sa nakatiklop na dulo, na mukhang mas malinis. - Tulad ng iba pa - sa kanilang mga paa sa krus. Well, sa isang kahulugan, sa bato. Tara na, mahal!

Ang "Darling" ay naging mas madali kaysa sa inaasahan. Ang Trofim ay nagmamadali, sinusubukan ang karaniwang katabaan ng isang magsasaka, ay hindi kinakalkula ang pagsisikap at para sa unang tatlong hakbang ay nakakatawang umatras sa isang pag-jog.

"Ilang uri ng maliit na sukat," ungol ng bantay, hinila ang karpet patungo sa libingan. O isang lola?

- At ang kabaong? – biglang nag-hysterical. "Ano, nilagay mo lang sa carpet?"

- Ugh, core ito hanggang sa ugat! Iritadong dumura si Trofim, lumuhod sa tabi ng carpet at pinunasan ang pawisan niyang noo. - Well, saan natin kukunin ang mga kabaong?

Negatibong umiling si Trofim at ibinaba ang tingin - sa di malamang dahilan ay bigla itong nahiya na nagsinungaling siya. Oo, isinara ng bantay ang kabaong. Sa veranda ng punerarya, na tatlong daang metro lamang ang layo mula sa mga tarangkahan ng elite sector, pitong karaniwang domino ang natutuyo para sa simpleng baho. Madaling pumunta doon kasama ang mga Bashkir at kaladkarin sila. Pero sayang naman. Ang mga karpintero ay kailangang ibalik ang pera, ngunit posible bang tanggalin ang bayad mula sa aggressor - sinabi ng lola sa dalawa.

- Mmm! M! biglang bumulong mula sa libingan ng mga Bashkir, mabilis na iwinagayway ang kanyang mga braso at tumango sa direksyon ng bureau. - Mmm!!!

- Ano siya? - ang "panauhin" na may pistol ay alerto.

- Oo, fucked sa ulo, bingi-mute! - Napangiwi si Trofim sa inis: sa paghusga sa ekspresyon ng kanyang mukha, naunawaan ng Bashkir kung ano ang gusto ng "mga panauhin", at hindi inaasahang nagpasya na bigyan sila ng walang bayad na tulong. Hindi kung hindi, sa isang takot, mahirap na kapwa!

“Deaf-mute, sabi mo? - Para sa ilang kadahilanan, ang aggressor ay natuwa at nagsimulang bumuo ng maayos na mga pagngiwi kay Sanya, mabilis na kumikislap ang kanyang mga daliri malapit sa kanyang mukha. Madalas na tumango si Bashkir, ngumisi at sabay-sabay tayong magsemaphore bilang tugon. Si Trofim, na mahigit isang taon nang nakikipag-usap sa bingi-pipi, ay walang naintindihan mula sa non-verbal tongue twister na ito, ay nasaktan at iritadong kinaladkad si Belomor mula sa kanyang bulsa.

- Dadalhin niya ang kabaong, - sinabi ng aggressor makalipas ang ilang minuto - ang Bashkir ay umakyat sa libingan at lumaktaw sa punerarya. Binigyan ko siya ng limang minuto. Dagdag pa ng isang minuto - isang reserba. Kung ang iyong alipores ay hindi makayanan sa oras na ito, ipagpalagay ko na siya ay tumakas, at ... sa pangkalahatan, mapipilitan akong patayin ka.

- Ganap na chikened?! Gulat na bulalas ni Trofim. - Paano niya maikukulong nang mag-isa ang isang domina para sa iyo sa loob ng limang minuto? Ang bigat niya! Oo, may takip! Kakaladkarin ka niya lahat ng bagay na ito sa loob ng kalahating araw!

"Siya ay malakas," sabi ng "panauhin" nang walang pag-aalinlangan. - Hindi ako nagpumilit - nagboluntaryo siya. At hindi ko kayang pabayaan kayong dalawa - naiintindihan mo mismo ...

Ginawa ni Bashkir. Wala pang limang minuto, isang hindi pininturahan na kabaong na natatakpan ng takip ang lumitaw mula sa gilid ng gate, dahan-dahang lumulutang sa eskinita sa makapangyarihang likod ng isang pipi-bingi.

"Ah..." Ibinuka ni Trofim ang kanyang bibig, lumingon sa aggressor.

"Sinabi ko sa kanya na dalhin din ang lubid," inaasahan ng "panauhin" ang isang posibleng tanong at kumindat nang malungkot sa kanyang ganap na matino na mata. - Huwag mag-alala - magiging maayos ang lahat.

- Buweno - isang kabaong, - ang ginang, na tila huminahon ng kaunti, ay nagpapaalala sa kanyang sarili sa isang kahoy na boses, na nakatitig na may malasalaming mga mata kay Trofim at ang Bashkir, na pinupunit ang nakasarang takip. "Ito ay mabuti... Ito ay normal... Ito ay halos normal... Ito ay..."

"Kukunin ko na sana siya," nagtatampo na sabi ni Trofim, hindi tumitingin sa direksyon ng mag-asawa. - Tingnan mo - hindi ito kasya sa carpet, ilahad namin ito. Nagtatampo na naman.

- At subukan mo, marahil ito ay umakyat, - ang aggressor ay hindi sumunod. "Malaki ang kabaong, pero ang bangkay... hmm-mmm... sige, subukan mo."

- Ano ang nariyan upang subukan! At sa gayon ay malinaw ... - Tumutol si Trofim, ngunit, na tumakbo sa hindi maiiwasang tingin ng isang magsasaka na may pistol, ikinaway niya ang kanyang kamay nang walang pag-asa at tumango sa Bashkir: halika, isa o dalawa, kinuha nila ito!

Tama nga pala ang guard, hindi niya pinabayaan ang kanyang sinanay na mata. Ang alpombra ay hindi nais na magkasya sa domino - habang kinuha nila ito, ibinalik nila ito.

- Sinabi ko sa iyo! sabi ni Trofim. - Well, ano ngayon? Alisin mo ito, magbubunyag tayo.

- Hindi ako pupunta kahit saan! paos na sigaw ng ginang, itinulak palayo ang kasama, na sinubukang buhatin siya mula sa lupa. - Gusto kong makita kung paano mo ito inilagay!

- Baliktarin natin! - utos ng aggressor, niyakap ang ginang at sa gayon ay sinusubukang hadlangan ang kanyang sektor ng pagmamasid. - Halika - mabilis lang, sa tatlong bilang!

Ang mga sepulturero ay mabilis na nag-unroll sa carpet. Sa loob ay naroon ang bangkay ng isang batang babae na maganda ang pangangatawan sa isang gutay-gutay na peignoir sa kanyang hubad na katawan, sagana sa dugo.

- Fuck, monsters - sinira nila ang ganitong kagandahan! - Marahan na nanumpa si Trofim, hinawakan ang bangkay sa mga binti at tumango sa Bashkir upang dalhin ito sa ilalim ng mga kilikili - maruming gawain para sa isang binata, ito ay dapat na ganoon. - Kinagat mo siya gamit ang iyong mga ngipin?! - sabi niya nang hindi nag-iisip, at tumigil saglit - dahan-dahan niyang ibinaling ang tingin sa dalawang malagkit na aso na nakasilip sa Niva.

"Well, damn it..." huminga ang bantay, maingat na inilagay ang kalahati sa kabaong, at, sinusubukang huwag tumingin sa mukha ng namatay, inabot ang takip. Hindi kailanman tiningnan ni Trofim ang mga mukha ng "kliyente" - itinuro ng mga matatanda na dapat itong iwasan, kung hindi ay mangarap sila.

Sa isang pagkakataon, ipinaliwanag din ni Trofim sa Bashkir kung bakit hindi nagkakahalaga ng pagtitig sa mga mukha ng mga patay, ngunit si Sanya ay bata pa, hangal at, tulad ng kung minsan ay nangyayari sa edad na iyon, nakinig siya sa mga tagubilin ng kanyang mga nakatatanda nang walang angkop na kasipagan. . Nang mailagay ang kanyang kalahati sa isang kahon na gawa sa kahoy, inabot din niya ang takip, tulad ng ginawa ng pinuno, ngunit nag-alinlangan ng kaunti at, sinamantala ang pagkakataon, ay hindi nabigo na suriin ang patay na babae. Nagsimula ang kuryosidad. Ang katawan ay bata, kaakit-akit, ito ay nakakaakit ng tingin ng may depekto na lalaki - kahit na ang katawan ay nagyelo sa posthumous cast ng kakila-kilabot na paghihirap, ngunit hindi ito nawalan ng anumang hindi malusog, tiyak na kaakit-akit mula dito!

Oo, hindi niya ginawa iyon nang walang kabuluhan. Huwag tumingin sa mukha ng mga patay maliban kung talagang kinakailangan. Kailangan mong sundin ang payo ng iyong mga nakatatanda, kahit na ang payo na ito ay ipinakita sa iyo sa anyo ng mga malamya na kilos, malayo sa perpekto ...

Sa kabila ng katotohanan na ang larynx ng namatay ay durog, at ang katawan sa ibaba ng antas ng leeg ay ganap na natatakpan ng dugo, ang kanyang mukha ay halos hindi apektado. Pinupunasan ni Sanya ang kanyang makapal na pilikmata ng tatlong beses, sinilip ang mukha nito, nakasimangot sa pag-aalala, at inilipat ang kanyang tingin sa histerikal na ginang, na matigas ang ulo na yumuko mula sa likod ng balikat ng isang magsasaka na may hawak na pistola, na sinusubukang hadlangan ang prusisyon ng libing mula sa. kanya.

"Mm..." Sinalubong ni Bashkir ang tingin ng ginang, nabulunan at, namutla tulad ng loob ng niyog, biglang huminga ng hangin, na para bang bigla siyang tinamaan ng atake ng hika.

- Well, natigil ka ba? Nasasakal ng laway diba? Inis na bulalas ni Trofim, na napansin ang ilang hindi pagkakapare-pareho sa pag-uugali ng kanyang alipores, at, walang pag-aalinlangan, malakas na hinampas siya sa pagitan ng mga talim ng kanyang malapad na palad.

Ang Bashkir ay sumisipsip sa kanyang tiyan, natauhan at, hinawakan ang kabaligtaran na dulo ng takip ng kabaong, nagsimulang tulungan ang matanda sa autopilot. Sa direksyon ng mag-asawang nagbigay sa kanila ng trabaho, ayaw na niyang tumingin, tulad ng ayaw niyang tingnan ang mukha ng namatay. Tapos na ang pamamaril...

Nang bigyan ng mga manggagawa ang libingan ng isang anyong parihaba, ang lalaking may baril ay nakahinga ng maluwag at, papalapit sa lapida, ay nagtanong:

Kaninong libingan ito? Well, I mean, if it's... well, if we want to visit, or..." Hindi na siya natapos, napahiya siya sa di malamang dahilan, at inabot niya ang kanyang kamay para tanggalin ang jersey ni Trofimov, na sadyang ibinato sa bato upang itago ang inskripsiyon.

"Ito ay isang walang laman na libingan," pagsisinungaling ni Trofim, tension up, at hinila ang kanyang ulo sa kanyang mga balikat: ngayon ang kanyang "joke" ay maaaring magresulta sa mga pinaka-hindi mahuhulaan na mga kahihinatnan. - Marami kaming mga ito - mga nakareserba. At kahit ano ay maaaring iukit sa bato. Sabihin mo, gagawin natin.

- Walang laman? Ibinaba ng magsasaka ang kanyang kamay, nagkibit ng balikat, at, nalilitong sulyap sa kanyang kasama, nagtanong: "Ano ang dapat kong isulat?" O hindi sulit?

“It’s worth it,” matigas na itinikom ng ginang ang kanyang mga labi. "Hayaan silang magsulat: "Narito si Lee." Dalawang letra. "El" - "at". Malinaw?

- Ito ay malinaw - Lee ... Loin, o ano? Sabi ni Trofim.

- Ano ang pinagkaiba mo? Inilagay ng lalaki ang pistol sa kanyang sinturon at pumunta sa kanyang kasama. - Isulat kung ano ang iyong sinabi, huwag magtanong ng masamang tanong ... Halika, aking araw, kailangan nating magmadali. Tumigil ka na sa paghahanap diyan - tapos na. Lahat, lahat - bumangon ...

Sa pagkakataong ito ay hindi na tutol ang ginang: masunurin siyang bumangon, hinayaan ang lalaki na yakapin siya at humakbang sa Niva na nakatayo sa eskinita, nang hindi lumilingon.

- Limang grand mula sa iyo. Para sa pangangailangan ng madaliang pagkilos, - Kaswal na hinabol sila ni Trofim at muling hinila ang kanyang ulo sa kanyang mga balikat: ano ang magiging reaksyon ng aggressor?

- Walang pera, tiyuhin, - paumanhin, - nang walang tigil, ang lalaking may hawak na pistola ay inihagis sa kanyang balikat. - Sa ibang pagkakataon.

"Maaaring wala nang ibang oras," ang sabi ni Trofim nang may moralidad at, naging masungit sandali, ay nagmungkahi: "Ngunit mayroon kang pistola ... Pistol ng ibang tao, tila. Well, makikita mo: hindi ito angkop sa iyo. Imported, mahal. At hindi maganda ang baril ng ibang tao - hindi mo alam ... Huh? At hindi yan si Christian. Hindi tao. PERO?

- Ganap na oborzel, phimosis? Huminto ang lalaki, tinitigan ang kulubot na mukha ng matandang bantay sa loob ng ilang segundo, pagkatapos ay mahinang ungol, hinugot ang pistola mula sa kanyang sinturon at, binalatan ang clip mula sa hawakan, inihagis ang isang magandang piraso ng metal sa eskinita.

- Kunin mo, tiyuhin. Hayaang maging tao ang lahat. Huwag hawakan ang kasamaan para sa kabastusan - medyo wala ako sa isip, naiintindihan mo mismo ...

Nang makita ang Niva sa kanyang mga mata, kinuha ni Trofim ang pistola at, tinitimbang ito sa kanyang palad, inilagay ito sa kanyang dibdib. Nangyari! Maraming alam ang sepulturero tungkol sa mga presyo ng mga armas: paulit-ulit niyang kinailangan na ibenta ang mga putot na kinuha mula sa "kaliwang" bangkay, sa ganoong pagkakataon. Ang bariles ay cool - ito ay hilahin ng hindi bababa sa isang libong bucks. Hindi walang kabuluhan ang kanilang ginawa, tiniis ang kahihiyan at takot mula sa aggressor. At sa pangkalahatan: ang lahat ay naging tulad ng pinlano ngayon - kahit na madali silang sumampal ng hindi bababa sa ilang beses: sa pinakadulo simula, noong sila ay binato pa, at sa dulo, kung biglang lumabas kung anong uri sila ng libingan inaalok...

Bumalik si Trofim sa libingan, ipinakita ang Bashkir na may kilos: kolektahin ang instrumento, oras na para umalis. Pagkatapos ay hinugot niya ang isang jersey mula sa lapida, itinapon ito sa kanyang mga balikat at pinag-isipang mabuti ang magarbong inskripsiyon na inukit sa granite: "Tolkhaev Grigory Vasilyevich, 1956-1998."

"Magpahinga sa kapayapaan, anak," tahimik na bumulong ang bantay, na sinusundan ang Bashkir palayo sa libingan. "Walang mang-iistorbo sa iyo - hindi kami magsusulat ng tae dito. Ay nagkakahalagang…