Noong Mayo 23, 1938, natapos ni Mikhail Afanasyevich Bulgakov ang kanyang nobelang The Master at Margarita. Nag-aalok kami sa mga mambabasa ng Tabloid upang makilala ang mga kagiliw-giliw na katotohanan, pati na rin ang mga guhit para sa maalamat na nobela, na ginawa ng Samara artist na si Nikolai Korolev. Magsimula tayo diyan…

... ang oras kung kailan nagsimula ang trabaho sa The Master at Margarita, Bulgakov sa iba't ibang mga manuskrito na may petsang alinman sa 1928 o 1929. Sa unang edisyon, ang nobela ay may mga variant ng mga pangalang "Black Magician", "Engineer's Hoof", "Juggler with a Hoof", "V.'s Son", "Tour". Ang unang edisyon ng The Master and Margarita ay winasak ng may-akda noong Marso 18, 1930, matapos makatanggap ng balita tungkol sa pagbabawal sa dulang The Cabal of Saints. Iniulat ito ni Bulgakov sa isang liham sa gobyerno: "At personal, sa aking sariling mga kamay, itinapon ko ang isang draft ng isang nobela tungkol sa diyablo sa kalan ...".

Ang trabaho sa The Master at Margarita ay ipinagpatuloy noong 1931. Ang mga magaspang na sketch ay ginawa para sa nobela, at si Margarita at ang kanyang walang pangalan na kasama, ang hinaharap na Guro, ay lumitaw na dito, at nakuha ni Woland ang kanyang marahas na kasama. Ang ikalawang edisyon, na nilikha bago ang 1936, ay may subtitle na "Fantastic novel" at mga variant ng mga pangalang "The Great Chancellor", "Satan", "Here I am", "The Black Magician", "The Engineer's Hoof".

At sa wakas, ang ikatlong edisyon, na nagsimula sa ikalawang kalahati ng 1936, ay orihinal na tinawag na "Prinsipe ng Kadiliman", ngunit noong 1937 ang pamagat na "Master at Margarita" ay lumitaw. Noong Hunyo 25, 1938, ang buong teksto ay muling na-print sa unang pagkakataon (nai-print ni O. S. Bokshanskaya, kapatid ni E. S. Bulgakova). Ang pag-edit ng may-akda ay nagpatuloy halos hanggang sa pagkamatay ng manunulat, itinigil ito ni Bulgakov sa parirala ni Margarita: "Kaya ito, kung gayon, sinusunod ba ng mga manunulat ang kabaong?" ...

Isinulat ni Bulgakov ang The Master at Margarita sa kabuuang higit sa 10 taon.

Mayroon ding isang kagiliw-giliw na meteorolohiko na sulat na nagpapatunay sa panloob na kronolohiya ng The Master at Margarita. Ayon sa mga ulat ng press, noong Mayo 1, 1929, nagkaroon ng matinding pag-init sa Moscow, hindi karaniwan para sa oras na ito ng taon, bilang isang resulta kung saan ang temperatura ay tumaas mula sa zero hanggang tatlumpung degree sa isang araw. Sa mga sumunod na araw, ang parehong matalim na paglamig ay naobserbahan, na nagtatapos sa mga pag-ulan at pagkidlat-pagkulog. Sa nobela ni Bulgakov, ang gabi ng Mayo 1 ay lumalabas na hindi pangkaraniwang mainit, at sa bisperas ng huling paglipad, tulad ng minsan sa Yershalaim, isang malakas na bagyo na may pagbuhos ng ulan ang bumuhos sa Moscow.

Ang nakatagong pakikipag-date ay nakapaloob din sa indikasyon ng edad ng Guro - ang pinaka autobiographical sa lahat ng mga karakter sa nobela. Ang isang panginoon ay “isang lalaking humigit-kumulang tatlumpu’t walong taong gulang.” Si Bulgakov mismo ay naging kaparehong edad noong Mayo 15, 1929. 1929 din ang panahon kung kailan nagsimulang magtrabaho si Bulgakov sa The Master at Margarita.

Kung pinag-uusapan natin ang tungkol sa mga nauna, kung gayon ang unang impetus para sa ideya ng imahe ni Satanas, tulad ng iminumungkahi ni A. Zerkalov sa kanyang trabaho, ay musika - isang opera ni Charles Gounod, na isinulat sa balangkas ng I.V. Goethe at sinaktan si Bulgakov sa pagkabata habang buhay. Ang ideya ni Woland ay kinuha mula sa isang tula ni I.V. Ang "Faust" ni Goethe, kung saan isang beses lang siyang binanggit at tinanggal sa mga pagsasaling Ruso.

Ito ay pinaniniwalaan na ang apartment ni Bulgakov ay paulit-ulit na hinanap ng NKVD, at alam nila ang pagkakaroon at nilalaman ng draft na bersyon ng The Master at Margarita. Si Bulgakov ay nagkaroon din ng isang pag-uusap sa telepono kay Stalin noong 1937 (ang mga nilalaman nito ay hindi alam ng sinuman). Sa kabila ng malawakang panunupil noong 1937-1938, hindi naaresto si Bulgakov o alinman sa mga miyembro ng kanyang pamilya.

Sa nobela, sa oras ng pagkamatay ni Yeshua Ha-Notsri, hindi katulad ng Ebanghelyo, binibigkas niya ang pangalan hindi ng Diyos, kundi ng Poncio Pilato. Ayon kay deacon Andrei Kuraev, para sa kadahilanang ito (at hindi lamang para dito), ang kwentong Yershalaim (isang nobela sa isang nobela) mula sa punto ng view ng Kristiyanismo ay dapat na itinuturing na kalapastanganan, ngunit ito, ayon sa kanya, ay hindi nangangahulugang na ang buong nobela ay dapat ding ituring na lapastangan sa diyos na "Master at Margarita".

Ang Woland sa mga unang edisyon ng nobela ay tinawag na Astaroth. Gayunpaman, ang pangalang ito ay pinalitan nang maglaon, tila dahil sa katotohanan na ang pangalang "Astaroth" ay nauugnay sa isang partikular na demonyo na may parehong pangalan, maliban kay Satanas.

Ang Variety Theater ay wala sa Moscow at hindi pa umiiral. Ngunit ngayon ilang mga sinehan kung minsan ay nakikipagkumpitensya para sa pamagat nang sabay-sabay.

Sa penultimate na edisyon ng nobela, sinabi ni Woland ang mga salitang "Mayroon siyang matapang na mukha, ginagawa niya ang kanyang trabaho nang tama, at sa pangkalahatan, tapos na ang lahat dito. We've got to go!" na tumutukoy sa piloto, isang karakter sa kalaunan ay tinanggal sa nobela.

Ayon sa balo ng manunulat na si Elena Sergeevna, ang mga huling salita ni Bulgakov tungkol sa nobelang "The Master and Margarita" bago ang kanyang kamatayan ay: "Upang malaman ... Upang malaman."

Sa Moscow mayroong isang bahay-museum na "Bulgakov's House". Ito ay matatagpuan sa st. Bolshaya Sadovaya, 10. Sa apartment number 50 mayroong museo na nagsasabi tungkol sa buhay at gawain ng manunulat. Mayroon ding mga pagtatanghal sa teatro, orihinal na mga improvisasyon sa mga gawa ni Mikhail Bulgakov.

Ang ilang mga kakaiba ay nagsisimula kahit na sa panahon ng paglikha ng nobela. Ang isang kagiliw-giliw na katotohanan ay ang Bulgakov ay sinenyasan na isulat ang The Master at Margarita sa pamamagitan ng nobela na ipinakita sa kanya ni Chayanov A.V. pinamagatang "Venediktov o Mga Di-malilimutang Pangyayari sa Aking Buhay". Ang protagonista ng nobela ay si Bulgakov, na nahaharap sa mga demonyong pwersa. asawa ni M.A Si Bulgakova, Elena Belozerova, sa kanyang mga memoir, ay sumulat tungkol sa malakas na epekto ng pagkakaisa ng mga apelyido sa manunulat.

Isinulat ni Bulgakov ang kanyang nobela sa kapaligiran ng Moscow noong 1930s: ang pagkawasak ng relihiyon at mga institusyong panrelihiyon at, bilang isang resulta, ang pagbagsak ng espirituwal at moral na buhay. Naturally, sa gayong mga taon, ang nobela na may mga biblikal na motif ay hindi tinanggap para sa publikasyon, at sinubukan ni Bulgakov na sunugin ang kanyang nilikha. Ang pagpapatuloy ng trabaho sa nobela ay nauugnay sa pag-aaway ng manunulat sa mga puwersa ng diyablo, lalo na ang pag-uusap nina Mikhail Afanasyevich at Stalin sa telepono. Pagkatapos nito, sa panahon ng malawakang panunupil noong 1937-1938, hindi naaresto si Bulgakov o ang kanyang mga miyembro ng pamilya.

Ang nobela ni Mikhail Afanasyevich Bulgakov "The Master and Margarita" ay hindi nakumpleto at hindi nai-publish sa panahon ng buhay ng may-akda. Ito ay unang nai-publish lamang noong 1966, 26 taon pagkatapos ng kamatayan ni Bulgakov, at pagkatapos ay sa isang pinaikling bersyon ng journal. Ang katotohanan na ang pinakadakilang akdang pampanitikan na ito ay nakarating sa mambabasa, utang namin sa asawa ng manunulat, si Elena Sergeevna Bulgakova, na pinamamahalaang i-save ang manuskrito ng nobela sa mahirap na mga panahon ng Stalinist.

Noong 2005, sinubukan ng direktor na si Vladimir Bortko na i-film ang artistikong canvas ni Bulgakov. Ang sampung-episode na serye ay ipinakita sa Rossiya TV channel at napanood ng 40 milyong mga manonood. Narito ang ilang mga interesanteng katotohanan tungkol sa pelikula.

Si Valentin Gaft, na gumanap ng ilang menor de edad na papel sa serye sa telebisyon, ay gumanap mismo kay Woland sa hindi pa naipalabas na pelikulang Kara. Kaugnay nito, si Alexander Filippenko, na gumanap bilang Azazello sa pelikulang iyon, ay isa pang kinatawan ng madilim na pwersa - Koroviev.

Ang lalaking naka-jacket ay nagsusuot ng uniporme ng isang mayor ng seguridad ng estado (ang ranggo ay tumutugma sa ranggo ng brigade commander ng Red Army) sa panahon ng pangunahing aksyon ng pelikula at ang uniporme ng isang senior major ng seguridad ng estado (tumutugma sa commander ng Red Army) sa finale. Ang uniporme na ito ay isinusuot ng mga empleyado ng NKVD GUGB noong 1937-1943. Ang lalaking naka-jacket ay hindi binanggit sa nobela; lahat ng mga yugto na kasama niya ay kaloob ng mga may-akda.

Sa panahon ng pangunahing aksyon ng pelikula, ang imbestigador ay nagsusuot ng uniporme ng isang junior lieutenant ng seguridad ng estado (naaayon sa isang senior lieutenant ng Red Army). Sa pangwakas, mayroon siyang insignia - apat na cubes sa mga buttonhole - na hindi kailanman naging sa Pulang Hukbo o sa NKVD GUGB sa buong kasaysayan ng kanilang pag-iral.

Si Sergei Bezrukov, na gumanap bilang Yeshua, ay nagpahayag ng papel ng Guro, kaya ang aktor na si Alexander Galibin ay hindi nagsasalita sa kanyang sariling boses sa buong pelikula.

Si Oleg Basilashvili, na gumanap bilang Woland, ay nagpahayag ng papel ng pinuno ng lihim na bantay ng procurator ng Judea Aphranius, na ginampanan ni Lubomiras Laucevičius.

Sa kabila ng medyo malawak na oras ng pagtakbo, ang ilang mga yugto mula sa orihinal na nobela ay napalampas sa pelikula, halimbawa, ang pag-anunsyo ng hatol na kamatayan ni Pontius Pilato sa harap ng maraming tao, ang pangarap ni Nikanor Ivanovich, ang konsultasyon ng barman sa doktor pagkatapos bisitahin ang "masamang apartment", ang episode kasama si Margarita sa isang trolley bus papunta sa Alexander Garden, ang banggaan ni Margarita sa iluminated disk sa panahon ng paglipad, ang pakikipag-usap ni Margarita sa batang lalaki pagkatapos ng pagkawasak ng apartment ni Latunsky (karamihan sa mga detalye ng paglipad ni Margarita mula sa apartment ni Latunsky hanggang sa lawa ay napalampas din, maliban sa pakikipagpulong kay Natasha sa baboy), isang pakikipag-usap kay Goat-foot sa isang baso ng champagne. Mahinhin na ipinakita ang mga detalye ng eksena sa Sabbath, halimbawa, walang matatabang palaka, maningning na bulok, ang paglipad ni Margarita sa kabilang panig.

Walang yugto ng pagsisimula ni Margarita bilang isang mangkukulam sa nobela, ito ay natagpuan ng mga may-akda ng pelikula, si Woland at ang Cat Behemoth ay naglalaro ng chess (mga piraso ng chess, ayon sa nobela ni Bulgakov, ay buhay), isang yugto ng Woland at Ang obserbasyon ni Margarita sa mga nangyayari sa globo, isang kagubatan na may mga loro at ang paglipad ni Margarita sa Ball Satan, mga episode kasama si Abaddonna, isang masigasig na pag-uusap sa pagitan nina Behemoth, Gella at Woland pagkatapos ng bola, pakikipagkita ni Aphranius kay Niza, isang pag-uusap sa pagitan ni Woland, Koroviev at Behemoth pagkatapos ng sunog sa Griboyedovo.

Si Woland sa nobela ay hindi hihigit sa 50 taong gulang, at si Oleg Basilashvili ay ~75. Ang kulay ng buhok ni Azazello ay pula, habang si Alexander Filippenko sa papel na ito ay madilim. Ang mga mata ni Woland ay may iba't ibang kulay at isa sa mga ito ay laging tuwid, ang mga mata ni Basilashvili sa papel na ito ay malusog at may parehong kulay.

Ilang menor de edad na pag-edit ang ginawa sa teksto. Sa ika-9 na yugto, kausap ni Pilato si Matthew: "At ngayon kailangan ko ng pergamino...", "At gusto mo bang alisin ang huli?", "Hindi ko sinabing ibalik ito, sabi ko ipakita mo." . Sa eksena ng interogasyon ni Sempliyarov, pinag-uusapan niya ang tungkol sa isang salamangkero sa isang maskara (tulad ng sa nobela), bagaman sa pelikulang Woland ay lumilitaw sa teatro nang wala ito.

Sa eksena ng interogasyon ni Yeshua, ipinakilala niya ang kanyang sarili bilang Ga Nozri, hindi Ga Nozri.

Sa episode 8, binibigyan ni Koroviev ang Master ng isang malinaw na metal na kopa (ayon sa teksto - isang baso ng baso), ibinaba ito ng Master sa karpet, sinabi ni Koroviev: "sa kabutihang palad, sa kabutihang-palad ...", bagaman walang nasira.

70 taon na ang nakalilipas, noong Pebrero 13, 1940, natapos ni Mikhail Bulgakov ang nobelang The Master at Margarita.

Isinulat ni Mikhail Bulgakov ang kanyang nobelang The Master at Margarita sa kabuuang 12 taon. Unti-unting nabuo ang konsepto ng libro. Si Bulgakov mismo ay napetsahan ang oras kung kailan nagsimula ang paggawa sa nobela sa iba't ibang mga manuskrito alinman noong 1928 o 1929.

Alam na ang ideya ng nobela ay nagmula sa manunulat noong 1928, at noong 1929 sinimulan ni Bulgakov ang nobelang The Master at Margarita (na wala pang pamagat na ito).

Matapos ang kamatayan ni Bulgakov, walong edisyon ng nobela ang nanatili sa kanyang archive.

Sa unang edisyon ng nobelang "The Master and Margarita" ay may mga variant ng mga pangalan na "Black Magician", "Engineer's Hoof", "Juggler with a Hoof", "Son B", "Tour".

Noong Marso 18, 1930, matapos matanggap ang balita tungkol sa pagbabawal sa dulang "The Cabal of the Saints", ang unang edisyon ng nobela, na dinala sa ika-15 kabanata, ay nawasak ng may-akda mismo.

Ang ikalawang edisyon ng The Master at Margarita, na nilikha hanggang 1936, ay may subtitle na "Fantastic novel" at mga variant ng mga pangalang "The Great Chancellor", "Satan", "Here I am", "Hat with a Feather", "Black Theologian", "He Appeared", "The Foreigner's Horseshoe", "He Appeared", "The Coming", "The Black Magician" at "The Counselor's Hoof".

Sa ikalawang edisyon ng nobela, lumitaw na si Margarita at ang Guro, at nakuha ni Woland ang kanyang kasama.

Ang ikatlong edisyon ng nobela, na nagsimula noong ikalawang kalahati ng 1936 o noong 1937, ay orihinal na tinawag na The Prince of Darkness. Noong 1937, sa pagbabalik muli sa simula ng nobela, unang isinulat ng may-akda sa pahina ng pamagat ang pamagat na "Master at Margarita", na naging pangwakas, inilagay ang mga petsang 1928-1937 at hindi na iniwan ang trabaho dito.

Noong Mayo - Hunyo 1938, ang buong teksto ng nobela ay muling nai-print sa unang pagkakataon, ang pag-edit ng may-akda ay nagpatuloy halos hanggang sa kamatayan ng manunulat. Noong 1939, ang mga mahahalagang pagbabago ay ginawa sa pagtatapos ng nobela at isang epilogue ang idinagdag. Ngunit pagkatapos ay idinikta ng may karamdaman na si Bulgakov sa kanyang asawa, si Elena Sergeevna, ang mga susog sa teksto. Ang lawak ng mga pagsingit at mga susog sa unang bahagi at sa simula ng pangalawa ay nagmumungkahi na walang mas kaunting gawain ang dapat gawin pa, ngunit ang may-akda ay walang oras upang tapusin ito. Huminto si Bulgakov sa trabaho sa nobela noong Pebrero 13, 1940, wala pang apat na linggo bago siya namatay.

Ang kasaysayan ng pagsulat ng gawain ni Bulgakov na "The Master and Margarita"

Isang namumukod-tanging Russian prosa writer at playwright na tinawag ang kanyang sarili bilang isang "mystical writer" Sa kanyang orihinal na akda, kasama ang "magic realism", isang malakas na satirical charge ang gumaganap ng isang napakahalagang papel. Ang mga bayani ni Bulgakov ay palaging abala sa mga pandaigdigang problema na may unibersal na kalikasan. Bilang isang satirist na manunulat, si Bulgakov ay isa sa mga unang nagkaroon ng lakas ng loob na ipakita ang pagkasira ng isang totalitarian na lipunan at ang trahedya ng isang taong nag-iisip dito.
Ang nobela ni Mikhail Afanasovich Bulgakov (1891-1940) "The Master and Margarita", na dumating sa mambabasa isang-kapat ng isang siglo pagkatapos ng pagkamatay ng may-akda, kaagad pagkatapos ng publikasyon ay naging sikat hindi lamang sa panitikang Ruso at sa mundo bilang mabuti. Dito makikita natin ang parehong bagong artistikong bersyon ng alamat ng ebanghelyo at satirical sketch ng buhay ng Moscow noong huling bahagi ng 1920s, ngunit higit sa lahat, ang nobelang ito ay tungkol sa mabuti at masama, tungkol sa pagkakanulo, kabayanihan, sining at kapangyarihan ng pag-ibig...
Ang Master at Margarita, na unang nai-publish sa Moscow magazine na may paunang salita ni K. Simonov, ay agad na napansin ng mga kritiko.
Ang ilang mga may-akda ng mga artikulo ay hindi inaprubahan ang nobela, hinamak nila ang manunulat dahil sa kawalan ng diskarte sa klase.
Ang pananaw na ito ay hindi nakahanap ng suporta sa mga sumusunod na akdang pampanitikan.
Sa mga sumusunod na artikulo, ang nobela ay pangunahing pinag-aralan bilang isang akdang nakatuon sa "walang hanggan" na tanong ng mabuti at masama, na kinuha sa pinakamalawak na kultural at pilosopikal na konteksto, bilang isang uri ng "urban" na nobela. Napansin ng mga manunulat at kritiko ang mga pangunahing problema na ipinakita sa nobela: kalayaan ng pagkamalikhain, ang moral na responsibilidad ng isang tao para sa kanyang mga aksyon, - maraming pansin ang binayaran sa pagsusuri ng teksto sa mga pangunahing tauhan - Yeshua, Pilato, ang Guro, Margarita . Mayroong isang kilalang artikulo ni V. Lakshin, na hindi lamang isang aktwal na kritikal na tugon sa publikasyon, ngunit kumakatawan din sa unang seryosong pag-aaral sa panitikan ng akda. Maraming gawaing pananaliksik ang lumitaw sa direksyong ito noong 70s at 80s.
Noong Oktubre 4, 1939, kumbinsido sa isang nakamamatay na sakit, sinimulan ni Bulgakov na magdikta ng mga susog sa nobela sa kanyang asawa at ipinagpatuloy ang gawaing ito hanggang sa huling araw ng kanyang buhay.
Noong 1928, nagsimulang magtrabaho ang manunulat sa kanyang sikat na akda, ang nobelang The Master at Margarita. Ang unang kumpletong bersyon ng The Master at Margarita ay natapos noong 1934, at ang huli noong 1938. Nasa kanyang kamatayan, ang nabulag na Bulgakov ay nagdikta sa pag-proofread ng kanyang pangunahing gawain, ngunit walang oras upang makumpleto ang gawain. Namatay ang manunulat noong Marso 10, 1940, at ang unang publikasyon ng magasin ng The Master at Margarita sa kanyang tinubuang-bayan ay naging posible lamang pagkalipas ng 26 na taon.
Ang unang buong teksto ng libro ay nai-publish bilang isang hiwalay na edisyon noong 1967 sa Paris, sa USSR - noong 1973. Ang nobela ngayon ay isa sa mga pinakasikat na gawa ng Russian prose, isang "kulto" na libro para sa ilang henerasyon ng mga mambabasa.
Ang mga scheme na karaniwan sa panitikan sa mundo ay binuo sa nobela: ang mga pakikipagsapalaran ng diyablo sa mundo ng mga tao, ang pagbebenta ng kaluluwa, mga pagkakaiba-iba sa mga tema ng ebanghelyo, atbp.
Gamit ang komposisyon na pamamaraan ng "teksto sa teksto", ang Bulgakov ay konektado sa loob ng balangkas ng espasyo ("Moscow" at "Yershalaim" na mga linya ng balangkas), na hindi magkakaugnay. Ang aksyon ng dalawang pakana ay naganap noong 29 at 1929 mula sa Kapanganakan ni Kristo, at sa gayon, sila ay umuunlad, kumbaga, nang sabay-sabay.
"Ang interpenetration ng mga tekstong ito, ang pagkakasalungatan ng kanilang" mga punto ng view "ay bumubuo ng isang napakahalagang banggaan" ng "mythologized" at "tunay" na mga imahe ng isang partikular na tao.
Ang prinsipyo ni Bulgakov sa paggamit ng plot ng Ebanghelyo ay ang nobela ng Guro ay may polemikong pagkakaugnay dito; ang makasaysayang Ebanghelyo ay kumukuha ng mga tampok ng isang hindi mapagkakatiwalaang bersyon.

Ang diyablo ni Bulgakov na si Woland ay naiiba sa tradisyunal na Satanas lalo na sa hindi siya lumilikha ng may layunin na kasamaan. Ang kakanyahan ng Woland ay ang buhay na mundo ay hindi nakakaalam ng mabuti at masama.
Ang tanging evaluative criterion ni Woland ay "mula sa pananaw ng kawalang-hanggan."
Binibigyang-diin ni Bulgakov ang agwat sa pagitan ng malikhaing titanismo at "ordinaryo" ng tao. Sa katunayan, ang tanging malikhaing pampasigla para sa Guro ay ang pagnanais na lisanin ang kasalukuyan, upang makahanap ng isang ilusyon na pag-iral sa ibang panahon. Ang pagkakaroon ng paglikha ng isang mapanlikhang libro, na ibinalik ang makasaysayang katotohanan sa buhay na kauna-unahan nito, ang Guro bilang isang bayani sa kultura at bilang isang artista, ang "pinuno ng mga kaluluwa" ay naging mas mahina kaysa kay Levi Matthew, na, walang taros na naniniwala sa kanyang katotohanan, ginawa ito. isang bandila ng pananampalataya sa loob ng maraming siglo.

Si Mikhail Bulgakov ay nagsimulang magtrabaho sa nobela noong huling bahagi ng 1920s. Gayunpaman, pagkalipas ng ilang taon, matapos niyang malaman na hindi pinalampas ng censorship ang kanyang dulang "The Cabal of the Holy Ones", winasak niya ang buong unang edisyon ng aklat, na sumakop na ng higit sa 15 kabanata, gamit ang kanyang sariling mga kamay. "Nakamamanghang nobela" - isang libro na may ibang pamagat, ngunit may katulad na ideya - sumulat si Bulgakov hanggang 1936. Ang mga variant ng mga pangalan ay patuloy na nagbabago: ang ilan sa mga pinaka-exotic ay ang "The Great Chancellor", "Here I am" at "The Advent".

opisina ni Bulgakov. (wikipedia.org)

Ang pangwakas na pamagat na "Master at Margarita" - lumitaw ito sa pahina ng pamagat ng manuskrito - dumating lamang ang may-akda noong 1937, nang ang gawain ay dumaan na sa ikatlong edisyon. "Ang pangalan para sa nobela ay itinatag -" Ang Guro at Margarita ". Walang pag-asa na mailathala ito. Pero si M.A. ang naghahari sa kanya, nagtutulak sa kanya pasulong, gustong magtapos sa Marso. Nagtatrabaho siya sa gabi, "ang ikatlong asawa ni Mikhail Bulgakov, si Elena, na itinuturing na pangunahing prototype ni Margarita, ay magsusulat sa kanyang talaarawan.

Bulgakov kasama ang kanyang asawang si Elena. (wikipedia.org)

Ang kilalang mito na diumano'y gumamit si Bulgakov ng morphine habang nagtatrabaho sa The Master at Margarita ay pinag-uusapan kahit ngayon. Gayunpaman, sa katunayan, ayon sa mga mananaliksik ng kanyang trabaho, ang may-akda ay hindi gumagamit ng mga gamot sa panahong ito: ang morphine, ayon sa kanila, ay nanatili sa malayong nakaraan, nang si Bulgakov ay nagtatrabaho pa rin bilang isang doktor sa kanayunan.

Maraming mga bagay na inilarawan sa nobela ni Bulgakov ang umiiral sa katotohanan - inilipat lamang ito ng manunulat sa kanyang bahagyang kathang-isip na uniberso. Samakatuwid, sa katunayan, sa Moscow mayroong maraming tinatawag na mga lugar ng Bulgakov - Patriarch's Ponds, ang Metropol Hotel, isang grocery store sa Arbat. "Naaalala ko kung paano ako dinala ni Mikhail Afanasyevich upang makilala si Anna Ilyinichna Tolstoy at ang kanyang asawang si Pavel Sergeevich Popov. Pagkatapos ay nanirahan sila sa Plotnikov Lane, sa Arbat, sa basement, na kalaunan ay kinanta sa nobelang The Master at Margarita. Hindi ko alam kung bakit nagustuhan ni Bulgakov ang basement. Ang isang silid na may dalawang bintana ay, gayunpaman, mas maganda kaysa sa isa, makitid bilang isang gat ... Sa koridor ay nakahiga, kumakalat ang mga paws nito, isang boksingero na tuta na si Grigory Potapych. Siya ay lasing, "paggunita ng pangalawang asawa ni Bulgakov, si Lyubov Belozerskaya.

Hotel "Metropol". (wikipedia.org)

Noong tag-araw ng 1938, ang buong teksto ng nobela ay muling nai-print sa unang pagkakataon, ngunit itinuwid ito ni Bulgakov hanggang sa kanyang kamatayan. Sa pamamagitan ng paraan, ang mga bakas ng morphine na natagpuan ng mga siyentipiko sa mga pahina ng mga manuskrito ay tiyak na konektado dito: sa pagtagumpayan ng masakit na pagdurusa, na-edit pa rin ng manunulat ang kanyang trabaho hanggang sa huli, kung minsan ay nagdidikta ng teksto sa kanyang asawa.

Mga Ilustrasyon. (wikipedia.org)

Ang nobela ay talagang hindi nakumpleto at, tulad ng naiintindihan namin, ay hindi nai-publish sa panahon ng buhay ng may-akda. Ito ay unang nai-publish ng Moscow magazine noong 1966, at kahit na pagkatapos ay sa isang pinaikling bersyon.

Master at Margarita. Ito ang unang bagay na pumasok sa isip kapag sinabi nila ang pangalan ni Mikhail Bulgakov. Ito ay dahil sa katanyagan ng gawain, na itinaas ang tanong ng mga walang hanggang halaga, tulad ng mabuti at masama, buhay at kamatayan, atbp.

Ang "The Master and Margarita" ay isang hindi pangkaraniwang nobela, dahil ang tema ng pag-ibig ay naaantig dito sa ikalawang bahagi lamang. Tila sinusubukan ng manunulat na ihanda ang mambabasa para sa tamang persepsyon. Ang kuwento ng pag-ibig ng Guro at Margarita ay isang uri ng hamon sa nakapaligid na gawain, isang protesta laban sa pagiging pasibo, isang pagnanais na labanan ang iba't ibang mga pangyayari.

Hindi tulad ng tema ng Faust, pinilit ni Mikhail Bulgakov si Margarita, at hindi ang Guro, na makipag-ugnayan sa diyablo at mahanap ang kanyang sarili sa mundo ng itim na mahika. Si Margarita, napakasaya at hindi mapakali, ang nag-iisang karakter na nangahas gumawa ng isang mapanganib na pakikitungo. Upang makilala ang kanyang kasintahan, handa siyang ipagsapalaran ang anumang bagay. At doon nagsimula ang love story ng Master at Margarita.

Paggawa ng nobela

Ang trabaho sa nobela ay nagsimula noong 1928. Sa una, ang gawain ay tinawag na "The Romance of the Devil". Noong panahong iyon, ang nobela ay wala pa ang mga pangalan ng Guro at Margarita.

Pagkalipas ng 2 taon, nagpasya si Bulgakov na lubusang bumalik sa kanyang pangunahing gawain. Sa una, pumasok si Margarita sa nobela, at pagkatapos ay ang Guro. Pagkatapos ng 5 taon, lumilitaw ang kilalang pangalan na "Master at Margarita".

Noong 1937, muling isinulat ni Mikhail Bulgakov ang nobela. Ito ay tumatagal ng humigit-kumulang 6 na buwan. Ang anim na notebook na kanyang isinulat ay naging unang kumpletong sulat-kamay na nobela. Ilang sandali pa, dinidiktahan na niya ang kanyang nobela sa isang makinilya. Ang isang malaking halaga ng trabaho ay natapos sa mas mababa sa isang buwan. Ganyan ang kasaysayan ng pagsulat. Ang Master at Margarita, ang mahusay na nobela, ay nagtatapos sa tagsibol ng 1939, nang itama ng may-akda ang isang talata sa huling kabanata at nagdidikta ng isang bagong epilogue, na nakaligtas hanggang sa araw na ito.

Nang maglaon, nagkaroon ng mga bagong ideya si Bulgakov, ngunit walang mga pagwawasto.

Kasaysayan ng Guro at Margarita. Maikling tungkol sa kakilala

Ang pagkikita ng dalawang magkasintahan ay medyo hindi pangkaraniwan. Habang naglalakad sa kalye, bitbit ni Margarita ang isang palumpon ng medyo kakaibang bulaklak sa kanyang mga kamay. Ngunit ang Guro ay tinamaan hindi sa palumpon, hindi sa kagandahan ni Margarita, kundi sa walang katapusang kalungkutan sa kanyang mga mata. Sa sandaling iyon, tinanong ng batang babae ang Guro kung gusto niya ang kanyang mga bulaklak, ngunit sumagot siya na mas gusto niya ang mga rosas, at inihagis ni Margarita ang palumpon sa isang kanal. Mamaya, sasabihin ng Guro kay Ivan na biglang sumiklab ang pagmamahalan sa pagitan nila, na ikinumpara ito sa isang mamamatay-tao sa isang eskinita. Ang pag-ibig ay talagang hindi inaasahan at hindi idinisenyo para sa isang masayang pagtatapos - pagkatapos ng lahat, ang babae ay may asawa. Ang master sa oras na iyon ay nagtatrabaho sa isang libro na hindi tinanggap ng mga editor. At mahalaga para sa kanya na makahanap ng isang taong maiintindihan ang kanyang trabaho, madama ang kanyang kaluluwa. Si Margarita ang naging taong iyon, ibinahagi sa Guro ang lahat ng kanyang nararamdaman.

Malinaw kung saan nanggagaling ang lungkot sa mga mata ng dalaga, pagkatapos niyang aminin na lumabas siya noong araw na iyon para hanapin ang kanyang mahal, kung hindi ay nalason siya, dahil ang buhay na walang pag-ibig ay walang saya at walang laman. Ngunit ang kuwento ng Guro at Margarita ay hindi nagtatapos doon.

Ang pagsilang ng isang pakiramdam

Matapos makipagkita sa kanyang kasintahan, kumikinang ang mga mata ni Margarita, nag-aapoy sa kanila ang apoy ng pagsinta at pag-ibig. Nasa tabi niya si Master. Minsan, nang magtahi siya ng isang itim na sumbrero para sa kanyang minamahal, binurdahan niya ito ng isang dilaw na letrang M. At mula sa sandaling iyon ay sinimulan niya itong tawaging Master, hinimok siya at hinulaan ang kaluwalhatian para sa kanya. Sa muling pagbabasa ng nobela, inulit niya ang mga pariralang bumabaon sa kanyang kaluluwa at napagpasyahan na ang kanyang buhay ay nasa nobelang iyon. Ngunit nasa loob nito ang buhay hindi lamang niya, kundi pati na rin ng Guro.

Ngunit ang Master ay hindi pinamamahalaang mag-print ng kanyang nobela, siya ay sumailalim sa matalim na pagpuna. Napuno ng takot ang kanyang isipan, nabuo Pagmamasid sa kalungkutan ng kanyang minamahal, si Margarita ay nagbago rin ng mas malala, namutla, pumayat at hindi tumawa.

Minsang itinapon ng Guro ang manuskrito sa apoy, ngunit inagaw ni Margarita ang natira sa hurno, na parang sinusubukang iligtas ang kanilang damdamin. Ngunit hindi ito nangyari, nawala ang Guro. Naiwan na naman mag-isa si Margarita. Ngunit ang kwento ng nobelang "The Master and Margarita" ay Minsan ang isang itim na salamangkero ay lumitaw sa lungsod, ang batang babae ay nangarap ng Guro, at napagtanto niya na tiyak na magkikita silang muli.

Ang hitsura ni Woland

Sa unang pagkakataon, humarap siya kay Berlioz, na sa pakikipag-usap ay tumanggi sa pagka-Diyos ni Kristo. Sinusubukan ni Woland na patunayan na parehong umiiral ang Diyos at ang Diyablo sa mundo.

Ang gawain ni Woland ay kunin ang henyo ng Guro at ang magandang Margarita mula sa Moscow. Siya, kasama ang kanyang mga kasama, ay nag-udyok ng mga di-banal na kilos sa Muscovites at nakumbinsi ang mga tao na sila ay hindi mapaparusahan, ngunit pagkatapos ay siya mismo ang nagpaparusa sa kanila.

Ang pinakahihintay na pagpupulong

Noong araw na nanaginip si Margarita, nakilala niya si Azazello. Siya ang nagpahiwatig sa kanya na ang isang pulong sa Guro ay posible. Ngunit nahaharap siya sa isang pagpipilian: maging isang mangkukulam o hindi kailanman makikita ang kanyang minamahal. Para sa isang mapagmahal na babae, ang pagpipiliang ito ay hindi mukhang mahirap, handa siya para sa anumang bagay, para lamang makita ang kanyang minamahal. At sa sandaling tinanong ni Woland kung paano niya matutulungan si Margarita, agad siyang humingi ng isang pulong sa Guro. Sa pagkakataong iyon, humarap sa kanya ang kanyang kasintahan. Tila naabot na ang layunin, ang kuwento ng Guro at Margarita ay maaaring natapos, ngunit ang koneksyon kay Satanas ay hindi nagtatapos nang maayos.

Kamatayan ng Guro at Margarita

Wala na pala sa isip ang Guro, kaya ang pinakahihintay na petsa ay hindi nagdulot ng saya kay Margarita. At pagkatapos ay pinatunayan niya kay Woland na ang Guro ay karapat-dapat na pagalingin, at tinanong si Satanas tungkol dito. Tinupad ni Woland ang kahilingan ni Margarita, at siya at ang Guro ay bumalik muli sa kanilang basement, kung saan nagsimula silang mangarap tungkol sa kanilang hinaharap.

Pagkatapos nito, umiinom ang magkasintahan ng alak ng Falerno na dala ni Azazello, hindi alam na may lason ito. Pareho silang namatay at lumipad kasama si Woland sa ibang mundo. At kahit dito nagtatapos ang love story ng Master at Margarita, ang pag-ibig mismo ay nananatiling walang hanggan!

Hindi pangkaraniwang pag-ibig

Ang kuwento ng pag-ibig ng Guro at Margarita ay medyo hindi pangkaraniwan. Una sa lahat, dahil si Woland mismo ay gumaganap bilang isang katulong sa mga magkasintahan.

Ang katotohanan ay kapag ang pag-ibig ay bumisita, ang mga kaganapan ay nagsimulang magkaroon ng hugis hindi sa lahat ng gusto natin. Ang buong mundo pala ay para hindi maging masaya ang mag-asawa. At sa sandaling ito ay lumitaw si Woland. Ang relasyon ng magkasintahan ay nakasalalay sa aklat na isinulat ng Guro. Sa sandaling iyon, kapag sinubukan niyang sunugin ang lahat ng nakasulat, hindi pa rin niya napagtanto na ang mga manuskrito ay hindi nasusunog, dahil sa katotohanang naglalaman ang mga ito ng katotohanan. Bumalik ang master pagkatapos ibigay ni Woland ang manuskrito kay Margarita.

Ang batang babae ay ganap na sumuko sa isang mahusay na pakiramdam, at ito ang pinakamalaking problema ng pag-ibig. Naabot ng Guro at ni Margarita ang pinakamataas na antas ng espirituwalidad, ngunit para dito kinailangan ni Margarita na ibigay ang kanyang kaluluwa sa Diyablo.

Gamit ang halimbawang ito, ipinakita ni Bulgakov na ang bawat tao ay dapat gumawa ng kanyang sariling kapalaran at hindi humingi ng anumang tulong mula sa mas mataas na kapangyarihan.

Ang akda at ang may-akda nito

Ang master ay itinuturing na isang autobiographical na bayani. Ang edad ng Master sa nobela ay mga 40 taong gulang. Si Bulgakov ay nasa parehong edad noong isinulat niya ang nobelang ito.

Ang may-akda ay nanirahan sa lungsod ng Moscow sa Bolshaya Sadovaya Street sa ika-10 gusali, sa ika-50 apartment, na naging prototype ng "masamang apartment". Ang Music Hall sa Moscow ay nagsilbing Variety Theatre, na matatagpuan malapit sa "masamang apartment".

Ang pangalawang asawa ng manunulat ay nagpatotoo na ang prototype ng Behemoth cat ay ang kanilang alagang hayop na si Flyushka. Ang tanging bagay na binago ng may-akda sa pusa ay ang kulay: Si Flushka ay isang kulay-abo na pusa, at ang Behemoth ay itim.

Ang pariralang "Ang mga manuskrito ay hindi nasusunog" ay ginamit nang higit sa isang beses ng paboritong manunulat ni Bulgakov, si Saltykov-Shchedrin.

Ang kuwento ng pag-iibigan ng Guro at Margarita ay naging totoo at mananatiling paksa ng talakayan sa maraming darating na siglo.