Nag-aaral ng French sa French Embassy. Pag-aaral ng French

Ngayon, maraming mga lugar sa Moscow kung saan maaari kang matuto ng mga banyagang wika sa isang impormal na setting, makilala ang mga kultura ng iba't ibang mga bansa, at gumugol ng oras nang kawili-wili at kapaki-pakinabang.

Gayunpaman, marami sa mga site na ito ay binabayaran, at hindi lahat ay kayang bisitahin ang mga ito. Ang pagbisita sa mga naturang lugar ay nagiging problema, halimbawa, para sa mga mag-aaral at mag-aaral.

Ang estudyante ng IFL na si Valeria Minkova ay nagpasya na maghanap ng mga lugar at kaganapan upang pag-aralan at pagsasanay ang wikang Pranses na hindi makagambala sa proseso ng edukasyon, mag-iiwan ng libreng oras para sa pagpapahinga at hindi mangangailangan ng malalaking gastusin sa pananalapi.

Naghanda siya ng pangkalahatang-ideya ng mga pinakasikat at maginhawang lugar kung saan maaaring matuto at magsanay ng Pranses ang mga mag-aaral.

Les enfants d'Olga

Les enfants d'Olga ay ang opisyal na pangalan ng programa at organisasyon ng kawanggawa ni Olga Rubinskaya.

Pinagsasama-sama ng programa ang mga taong interesado sa pagsasalita ng Pranses at kulturang Pranses, pati na rin ang mga relasyon sa pagitan ng France at Russia. Nakilala ko ang organisasyong ito sa pamamagitan ng isang kaibigan ko na, tulad ko, ay interesado sa kulturang Pranses at nag-aaral ng wikang Pranses. Sa pamamagitan niya, nakipag-ugnayan ako sa isa sa mga tagapag-ayos ng programang ito, na nag-imbita sa akin sa susunod na pagpupulong, sa tinatawag na "French breakfast". Ang pagpupulong ay naganap sa cafe-bakery na "Daily Bread" sa Kitay-Gorod metro station at naka-iskedyul para sa Linggo ng umaga, kaya hindi ito maaaring makagambala sa aking proseso ng edukasyon sa institute. Ang unang pagpupulong sa mga kalahok sa programa ay tila napaka-interesante at kapana-panabik sa akin. Nakibahagi rito ang mga taong may iba't ibang edad at propesyon. Sa simula ng pulong, inihayag ng organizer ang paksa ng aming pag-uusap at bawat kalahok ay kailangang magsalita. Eksklusibong isinagawa ang pag-uusap sa French.

Sa kabila ng katotohanan na ang antas ng kasanayan sa wika sa mga kalahok sa pulong ay nag-iiba-iba, lahat ay nagpahayag ng kanilang mga ideya at damdamin nang walang takot na magkamali, dahil ang kapaligiran ay napaka-komportable at kalmado. Halos lahat ay umorder ng tsaa, kape at croissant.

Nagawa kong makahanap ng mga bagong kakilala, magsanay at mapabuti ang aking mga kasanayan sa komunikasyon. Ang pulong ay tumagal ng humigit-kumulang dalawang oras, sa pagtatapos, bilang isang bagong kalahok sa programa, ako ay idinagdag sa Les enfants d'Olga charity program community sa mga social network upang ako ay nakapag-iisa na matuto tungkol sa mga paparating na kaganapan at planuhin ang aking pakikilahok sa mga ito .

Theater group sa French sa ilalim ng direksyon ni I.L. Nagle

Theater group sa French sa ilalim ng direksyon ni Nagle I.L. ay isang malikhaing asosasyon ng mga baguhang aktor na naglalaro sa entablado at lumalahok sa mga produksyon sa Pranses. Ang samahan ng teatro ay matatagpuan sa Moscow City House of Teachers, sa Tretyakovskaya, Paveletskaya at Novokuznetskaya metro station. Nakadalo ako sa isa sa mga pagtatanghal nila.

Ang pagtatanghal ay itinanghal batay sa dulang "Eight Women" ni R. Tom. Ipinakita sa madla ang una at ikalawang mga gawa ng dula; sa simula ay inihayag na ang huling bahagi ay ipapakita sa simula ng 2020.

Nakita kong kaakit-akit ang pagganap, sa kabila ng katotohanan na kung minsan ay mahirap unawain ang Pranses. Pagkatapos ng pagtatanghal ay nagkaroon ng talakayan kung saan naipahayag ng mga manonood ang kanilang mga damdamin at nagtanong.

Ito ay lumabas na ang bawat tao na nagsasalita ng Pranses ay may pagkakataon na makapasok sa isang tropa ng teatro at subukan ang kanilang sarili sa sining ng teatro, na hindi lamang mapapabuti ang kanilang mga kasanayan sa komunikasyon, ngunit matuto ring kumilos.

Ang pakikilahok sa gawain ng isang grupo ng teatro ay libre, ngunit ang isang taong gustong maging bahagi nito ay dapat na maunawaan na ang mga pangangailangan sa teatro ay mahusay at ang isa ay dapat na maging handa para sa masipag at hindi makaligtaan ang mga pag-eensayo. Karaniwan, ang mga pag-eensayo ay nagaganap sa hapon ng ilang beses sa isang linggo, kaya hindi sila makagambala sa proseso ng edukasyon, gayunpaman, magkakaroon ng mas kaunting oras para sa pahinga.

Francotheque

Francothèque, Francotheque ay ang sentro ng kultura ng Library of Foreign Literature. M.I.Rudomino. Ito ay isang magandang lugar kung saan makakahanap ka ng maraming libro sa French, umupo, magbasa at magtrabaho. May pagkakataon ang mga bisita na dalhin ang mga kinakailangang literatura para sa trabaho. Ang silid-aklatan ay may napakagandang kapaligiran, mayroong isang cafe at libreng internet. Ang iba't ibang mga kaganapan ay regular na gaganapin dito, kung saan lahat ay maaaring makilahok.

Ang pagbisita sa Francotheque ay nagbibigay-daan sa iyo upang mapabuti ang iyong wika, palaging manatiling napapanahon sa mga kultural at pampulitikang kaganapan ng France, gumawa ng mga bagong kawili-wiling kakilala, at kapaki-pakinabang din na gumugol ng oras sa isang kaaya-ayang kapaligiran.

Sa simula ng bawat buwan, ang isang iskedyul ng mga kaganapan ay nai-publish sa mga opisyal na pahina ng Frankoteka sa mga social network, na nagpapahintulot sa iyo na planuhin ang iyong oras nang maaga, na pinagsasama ang isang pagbisita sa Frankoteka sa trabaho at pag-aaral.

Opisyal na website ng French Embassy sa Moscow

Makakahanap ka ng impormasyon tungkol sa mga kaganapang Pranses na nagaganap sa Russia, tungkol sa mga balita tungkol sa pulitika at kultura sa France. Ang website ay naglalathala ng mga balita tungkol sa paparating na mga eksibisyon na nakatuon sa kulturang Pranses, tungkol sa mga araw ng Francophonie, tungkol sa mga lugar kung saan mararamdaman mo ang kapaligiran ng France sa Moscow. Kadalasan mayroong mga anunsyo ng bayad, medyo mahal na mga kaganapan na hindi palaging magagamit sa mga mag-aaral. Gayunpaman, kung nais mo, maaari kang makahanap ng mga kawili-wili at abot-kayang mga kaganapan na madaling pagsamahin sa pag-aaral at trabaho. Mahalaga na ang site ay nagbibigay-daan sa iyo upang maging pamilyar sa iba't ibang mga kasanayan sa pag-aaral ng Pranses sa Moscow.

Opisyal na website ng Alliance Française

Ang Alliance Française ay isang pampublikong organisasyon na nakarehistro sa teritoryo ng Russian Federation. Ang pangunahing layunin ng Alliance Française ay itaguyod ang wika at kulturang Pranses, na tumutugma sa mga prinsipyo ng Alliance Française Foundation ng Paris.

Ang opisyal na website ng Alliance Française ay naglalaman ng lahat ng kinakailangang impormasyon tungkol sa mga paraan ng pag-aaral at pagsasanay ng wikang Pranses sa Russia. Dito mahahanap mo ang impormasyon tungkol sa mga programang nagbibigay-daan sa iyong mag-internship sa France, at tungkol sa mga kurso sa wika para sa lahat ng kategorya ng edad. Gayunpaman, ang mga programang ito ay binabayaran, at hindi lahat ng estudyante ay kayang makilahok sa mga ito. Ngunit ang site ay naglalaman din ng impormasyon tungkol sa French Internet resource TV5monde, kung saan kahit sino ay maaaring matuto ng French at ganap na magsanay nito nang walang bayad sa pamamagitan ng pagtingin sa iba't ibang mga materyales. Mayroon lamang isang sagabal sa kasanayang ito ng pag-aaral ng wika - ang kakulangan ng live na komunikasyon, ang lahat ng komunikasyon ay nagaganap sa antas na di-berbal.

Hindi lihim na ang pag-aaral ng mga wikang banyaga sa modernong mundo ng binuo na mga internasyonal na relasyon ay lubhang kailangan. Sa kasalukuyan ay may aktibong kooperasyon at interaksyon sa pagitan ng iba't ibang bansa at kultura. Ito ay pinaniniwalaan na ang pinakasikat na mga wika sa mundo ay Ingles, Aleman at Pranses.

Ang Ingles ay isang internasyonal na wika, ginagamit ito para sa komunikasyon kapag naglalakbay sa ibang bansa, at ang mga anotasyon para sa mga produktong medikal at iba't ibang uri ng mga aparato ay nakasulat dito. Ang Aleman ay isang mahirap na wikang matutunan at hindi lahat ay matagumpay na makakabisado nito. Ang Pranses, marahil, ay nangunguna sa ranggo sa mga pinaka euphonious at melodic na wika sa mundo.

Siya ay lubhang kaakit-akit at romantiko. Siyempre, hindi lahat ng residente ng Russia ay may pagkakataong bumisita sa France para matutunan ang wikang ito. Ngunit huwag magalit - ang French Institute ay nilikha sa ating bansa ilang taon na ang nakalilipas. Ito ay isang magandang pagkakataon upang matuto ng maraming kapaki-pakinabang na impormasyon hindi lamang tungkol sa wika, kundi pati na rin tungkol sa mga kaugalian, kasaysayan, at nang hindi umaalis sa Russia.

Pangkalahatang impormasyon tungkol sa institusyon

Sa Russia, ito ay isang institusyon na nilikha sa suporta ng French Embassy sa Russian Federation, na pinondohan din ito. Ang organisasyong ito ay pinamamahalaan ng pinuno ng Embahada para sa kooperasyon sa pagitan ng Russia at France, isang diplomat para sa kooperasyong pangkultura at pag-aaral ng mga wikang banyaga, pati na rin ang isang katulong sa pinuno ng instituto na matatagpuan sa kabisera ng ating bansa.

Ito ay itinatag sa Moscow noong 1992. Ito ay isang institusyon para sa pagtuturo ng Pranses. Taun-taon, mahigit 3,000 estudyante ang pumapasok sa institusyon at mahigit 2,000 aplikante ang pumasa sa entrance examinations. Ang tanong kung saan matatagpuan ang gusali ng institute ay nanatiling hindi nalutas sa loob ng ilang panahon, ngunit pagkatapos ay ang mga likuran sa Vorontsov Pole, hindi kalayuan sa Kursk metro, ay napili para sa institusyon. Upang malikha ang pagtatatag, ang lumang gusali mula sa huling bahagi ng ika-19 na siglo ay naibalik sa loob ng tatlong taon. Ngayon ang French Institute sa Moscow ay matatagpuan sa address: st. Vorontsovo Pole, 16. Ang institusyon ay may 17 silid-aralan na nilagyan ng lahat ng kinakailangang teknikal na pantulong sa pagtuturo. May canteen ang institute kung saan maaari mong subukan ang French cuisine.

Mga layunin at layunin ng French Institute sa Moscow

Ang institusyong pang-edukasyon na ito ay nabuo upang mapanatili ang pakikipag-ugnayan sa pagitan ng Russia at France sa mga isyu ng pag-unlad, mga halaga at pag-aaral.

Ang mga pangunahing layunin ng instituto ay kinabibilangan ng:

  1. Pagpapakilala ng wikang Pranses at mga tradisyon sa Russian Federation sa tulong ng mga yunit ng unyon ng France at Russia.
  2. Pagpapasigla ng higit pang pakikipag-ugnayan sa pagitan ng mga bansa sa larangan ng mga tradisyon, sining at pag-aaral ng wika.
  3. Karamihan sa mga kaganapan sa kultura ng samahan ay isinasagawa sa mga lungsod ng Russia, ngunit sa hinaharap ay pinlano na bumuo at magdaos ng mga pagdiriwang ng mga kaugalian ng Russia sa French Republic, upang maging pamilyar ang Pranses sa mga katangian ng ating mga tao.

Layunin ng institusyon:

  1. Upang itaguyod ang pag-unlad ng internasyonal na relasyon at pakikipag-ugnayan sa pagitan ng Russia at France.
  2. Upang suportahan at hikayatin ang familiarization ng mga residente ng ating bansa sa mga kultural na novelties ng France.
  3. Bumuo at magpatupad ng mga programa sa pakikipagtulungan sa pagitan ng mga bansa.
  4. Upang mag-ambag sa pagpapabuti ng mga institusyong pang-edukasyon kung saan itinuturo ang Pranses.
  5. Magbigay ng kumpletong impormasyon tungkol sa mga prospect at opsyon para sa pag-aaral sa mga unibersidad sa Pransya, pati na rin ang mga pagkakataon para sa pagkuha ng edukasyon sa ating bansa para sa mga dayuhang estudyante.

Paano pumunta sa kolehiyo?

Sa unang sulyap, maaaring mukhang mahirap ipasa ang kumpetisyon para sa pagsasanay sa institusyong ito. Sa totoo lang hindi ito totoo. Bukod dito, ang bawat residente ng ating bansa na 15 taong gulang na ay maaaring maghanda na pumasok sa instituto ng wikang Pranses sa Moscow.

Nag-aalok ang institusyon ng paghahanda ng mga aralin sa wikang Pranses. Matapos dumalo sa isang tiyak na bilang ng mga naturang klase, kumuha ka ng pagsusulit sa pasukan, batay sa mga resulta kung saan maaari kang makapasa sa isang mapagkumpitensyang pagpili at magsimula ng pagsasanay. Ngunit una sa lahat, kailangan mong magpadala ng ilang dokumentasyon at mag-aplay para sa visa at application form online.

Siguro iniisip mo na para makapasok kailangan mong magkaroon ng karanasan sa pag-aaral ng French. Ngunit ito ay opsyonal. Ang institusyong pang-edukasyon ay tumatanggap hindi lamang ng mga taong may mataas na antas ng kaalaman sa lingguwistika, kundi pati na rin sa mga gustong pagbutihin ang kanilang mga kasanayan, at ang mga hindi kailanman nag-aral ng wika. Maaari kang kumuha ng mga kurso para sa edukasyon, trabaho, paglalakbay o bilang isang libangan lamang.

Ano ang mga prospect para sa edukasyon?

Ang mga gurong nagtuturo ng mga klase ay naroroon sa komisyon para sa pagtatasa ng mga resulta ng mga internasyonal na pagsusulit sa DELF/DALF. Sa mga guro ay mayroong Pranses.

Ang mga silid-aralan ay binibigyan ng mga kinakailangang teknikal na kagamitan.

Sa pamamagitan ng pagdalo sa mga klase, bibigyan ka ng mga sumusunod na bonus: pag-access sa mga audio material at dayuhang literatura, libreng paglahok sa mga kultural na kaganapan ng institusyon, isang pagpipilian ng iba't ibang anyo at mga programa sa pagsasanay.

Kung ikaw ay isang mahuhusay at masigasig na mag-aaral, mayroon kang magandang pagkakataon na kumuha ng mga kurso sa kabisera ng France, pati na rin mag-enroll sa iyong pinili. Ngunit dapat mong tandaan na maaari mong samantalahin ang pagkakataong ito kung mayroon kang mahusay na antas ng kaalaman sa wika.

Ngunit sa ilang mga kaso, ang mga mag-aaral ay maaaring pumunta sa ibang bansa na may kasamang tao. Upang matanggap ang pribilehiyong ito, hindi ka dapat makaligtaan sa mga klase, dapat kang gumanap nang maayos sa mga pagsusulit at pag-aaral sa institusyon sa loob ng 3 taon.

Mga klase sa wika

Ang programa ng pagsasanay sa instituto ay nagsasangkot ng pagdalo sa mga klase ng wikang Pranses.

Ang ganitong mga klase ay nakakatulong na mapabuti ang mga kasanayan sa komunikasyon, pag-unawa sa bibig at mga kasanayan sa pagbabasa. Ang mga guro ay nagbibigay ng mga kurso upang mapaunlad ang kakayahan ng mga mag-aaral na makipag-usap nang mabisa sa Pranses.

Ang mga aktibidad na may partisipasyon ng mga panauhin mula sa France ay nagbibigay-daan sa mga mag-aaral na mapabuti ang mga kasanayang ito, pati na rin matuto ng maraming bago at kawili-wiling impormasyon tungkol sa bansa at mga tradisyon nito. Ang ganitong mga kaganapan ay magagamit sa mga mag-aaral na may iba't ibang kakayahan.

Ang mga pangkat kung saan itinuturo ang mga aralin ay nahahati depende sa antas ng kaalaman ng mga mag-aaral, pati na rin ang kanilang edad (mga bata, kabataan at matatanda). Maaari kang mag-aral sa umaga, hapon o gabi, sa anumang araw ng linggo na maginhawa para sa iyo.

Sa French Language Institute sa Moscow, ang mga klase ay isinasagawa gamit ang mga tunay na materyales sa pagtuturo at mga manwal (kung nais mo, mahahanap mo ang lahat ng kailangan mo sa aklatan ng institusyon).

Maaari ka ring mag-aral nang one-on-one kasama ang isang guro.

Kung gusto mong matuto o pagbutihin ang French, tingnan ang pinakabagong Parisian press o panoorin ang pinakabagong balita mula sa TV5, magbasa ng bagong nobela ng paborito mong Pranses na manunulat sa orihinal, manood ng DVD film kasama ang iyong paboritong aktor o makinig sa isang fashion group. CD at, bilang isang resulta, matuto at maunawaan nang mas mahusay kaysa sa France na nabubuhay sa simula ng ika-21 siglo, pagkatapos ang lahat ng ito ay maaaring makamit sa tulong ng Center, na bahagi ng isang malawak na network ng mga katulad na institusyong pangkultura na binuksan ng France sa buong mundo: ang Comedie Française at ang Zingaro Equestrian Theater.

Tinutulungan ng French cultural club ang mga taong malikhain mula sa dalawang bansa ng France at Russia na mahanap ang isa't isa, ibahagi ang kagalakan at panganib ng magkasanib na paghahanap, magkasanib na paglalakbay sa hindi alam, at ang mga resulta ng mga paglalakbay na ito ay malaman sa pinakamalawak na posibleng publiko.

Ang French Cultural Center sa Moscow ay nasa ilalim ng French Ministry of Foreign Affairs at ang French Embassy sa Russia.

Mga kursong Pranses

Sa batayan ng French Cultural Club mayroong mga kurso sa wikang Pranses, sa pagkumpleto kung saan ang isang espesyal na diploma ay inisyu. Nag-aalok ang club ng 9 na uri ng iba't ibang kurso para sa anumang layunin: French para sa mga manlalakbay, medikal na French, pangkalahatang French para sa mga matatanda, tinedyer at bata, conversational French, business French, pati na rin ang pagpapabuti at paghahanda para sa mga pagsusulit sa DELF-DALF.

Media library

Kung mas gusto mong makilala ang France sa pamamagitan ng Internet o sa tulong ng mga bagong teknolohiya, pagkatapos ay pumunta sa media library ng French Cultural Center sa Moscow. Ito ay isang modernong aklatan na naglalaman ng mga nakalimbag na publikasyon, audiovisual at elektronikong materyales, at nag-aalok din ng direktang pag-access hindi lamang sa mga libro at periodical, kundi pati na rin sa mga CD, DVD, CD-ROM at mga mapagkukunan ng impormasyon sa Internet.

Dito mahahanap mo ang mga publikasyon tungkol sa France sa Russian at tungkol sa Russia sa French.

Ang Center of French Culture sa Moscow ay isang mahiwagang lugar!

Ang pangkat na nagtatrabaho dito para sa iyo ay tila isang mahusay at mahusay na gumaganang mekanismo para sa paghahatid ng mga buhay na halaga ng kultura. Naiisip ko kung gaano karaming mga tao, tadhana at kaalaman ang kailangang subaybayan ng mga empleyado sa kanilang trabaho araw-araw at buwan-buwan, taun-taon, na natututo tungkol sa mga interes at kagustuhan ng lahat ng pumupunta rito. Ito ay dapat na kasing interesante ng pagtatrabaho sa ilang opisina ng patent, kung saan araw-araw ay sinusuri mo ang mga bagong aplikasyon para sa kamangha-manghang at hindi kapani-paniwalang mga imbensyon at inobasyon, na namamangha sa kapangyarihan ng pag-iisip ng tao.

Ako ay sapat na mapalad na makasali sa ilang mga kaganapan sa sentro. Dito sila ay regular na nagsasagawa, nangangasiwa at nagpapaalam sa iyo hindi lamang tungkol sa mga seminar at round table, French dance school, mga pag-uusap tungkol sa agham at edukasyon, mga araw ng France sa Russia, mga festival ng pelikula (35 mm, Central House of Artists, Illusion at iba pang mga base), ipinakilala sa iyo ang kultura at pagluluto ng Pransya (mayroong totoong French cafe sa gusali), ngunit nagsasagawa rin sila ng mga nakakaaliw na klase sa wika at mga laro kasama ang mga bata at kanilang mga magulang tuwing Sabado (pagkatapos ng pahinga para sa mga holiday sa tag-araw, magpapatuloy sila sa Setyembre 2012 ), sa isang modernong palaruan na matatagpuan mismo sa gitnang bulwagan.

Right wing ng VGBIL building.

Dadalhin ka ng mga empleyado mula sa Russia at France sa "mga taluktok" sa isang kapana-panabik na paglalakbay sa bansang "X" para sa kaalaman at kaalaman sa sarili. Sa landas na ito, ang mga tao ay gumagawa ng mga tunay na tagumpay - sa kabutihang palad, ang ilan ay nangangailangan nito para sa trabaho, ang ilan ay nagpapasa ng diploma, ang ilan ay nais na ang kanilang mga anak ay marunong ng Pranses, at ang ilan ay nagpakasal, nagpakasal, o lumipat, ang ilan ay nakabalik na sa Russia at hindi gustong kalimutan ang wika, lahat ng tao dito ay lubhang nangangailangan ng kaalaman.

Ang pagpasok dito ay bukas sa malawak na pangkat ng edad at madla: para sa mga bata, para sa mga matatanda, para sa mga guro ng mga paaralan at unibersidad. Siyempre, ang mga advanced na kurso, na naglalabas ng mga diploma at internasyonal na mga sertipiko, ay binabayaran, na matatagpuan nang hiwalay, sa kanang bahagi ng gusali ng VGBIL. Ang kapaligiran sa mga koridor doon ay hindi gaanong masigla kaysa sa New York Stock Exchange sa mga huling minuto bago ang pagsasara ng kalakalan. Tulad ng sa kanta ni Vysotsky: "... ang mga may libo-libo, gumagastos ng libo-libo. Dito, nang hindi alam kung paano, makikita mo ang lahat ... "Ang mga klase ay nangyayari sa mga bulwagan: konsentrasyon at pagsasawsaw sa kung ano ang nangyayari sa bawat hibla ng kaluluwa, tulad ng isang misa na may trumpeta na musika, at ang mga sinag ng stained glass light na tumutugtog ng bahaghari. Ang mga tagapakinig ay sumabog sa pag-awit sa buong koro ng mga mahiwagang tinig na nagmumula sa kaibuturan ng kamalayan ng "I," kaya ang Pranses na Salita ay umaagos nang malamyos at nakukuha ang lahat dito.

Lubos akong nalulugod na makasama sa templong ito ng kultura ng internasyonal na komunikasyon, sa kabutihang palad ang landas patungo sa France ay nagsimula sa aking buhay sa edad na anim na may mga klase sa Pranses para sa mga preschooler sa Alliance Frances sa Sofia, sa kalye. Rakovska kasama si Madame Minkova - sa panahon ng cultural renaissance ng Bulgaria na may mga inisyatiba ng pilantropo at Punong Ministro na si Lyudmila Zhivkova (internasyonal na taunang Children's Assembly "Banner of Peace", sa pangalan ng kultura at sining). Pagkatapos ay ipinagpatuloy ko ang aking edukasyon sa Moscow, sa Begovaya, sa wikang "espesyal na paaralan" 1244, kasama si Madame Rumyantseva, sa grupo ng pagsasalin ng paaralan at pag-aaral ng French journalism, diskurso at structural linguistics. Pagkatapos ay masuwerte akong dumalo sa mga siyentipikong seminar sa mga Francophone sa Quebec at Switzerland, Belgium at Morocco.

Sa gitna- lahat ng bagay ay matatagpuan napaka maalalahanin, maginhawa at madaling gamitin: sa mismong daan - tulad ng isang eksibisyon ng mga bagong produkto at kasalukuyang paksa. Sa kaliwa ng pasukan ay may mga materyales at kurso sa linggwistika, aklat-aralin at mga CD, at pagkatapos ay mayroong isang openwork spiral staircase na humahantong sa ikalawang baitang ng bulwagan. Sa kanan ay isang kahanga-hangang koleksyon ng mga sariwang peryodiko, sa gitna ay mga pampakay na novelties, sa kailaliman ng bulwagan ay may isang labirint ng mga istante ng mga pangunahing koleksyon ng silid ng pagbabasa, na may mahusay na mga palatandaan at inskripsiyon.

Sa dinami-dami ng publikasyong sinuri ko at piling binasa, interesado ako sa isang libro tungkol sa Cannes Film Festival. Marami itong ipinahayag sa akin tungkol sa club na pinag-iisa ang mga filmmaker mula sa buong mundo. Saglit akong nahuhulog sa salaysay ng malikhaing buhay at komunikasyon ng isang buong kalawakan ng mga bituin sa paggawa ng pelikula, pamamahagi ng pelikula at pag-arte, kung saan ang buhay ng iba pang lipunan, kabilang ang madla, ay gumaganap bilang isang napakahalagang palamuti. Ito ang yate ni Claude Lellouche, na binili sa panahon ng krisis sa ekonomiya na may mga pondo mula sa pelikulang "A Man and a Woman", at maging si Tarkovsky - isang mahinhin at malalim na pilosopiko na propeta ng milenyo! Ang lahat ng napakarilag na brilyante na kumikinang na ito ng pinakamasalimuot na web ng pagkakaibigan, kumpetisyon at kapatiran, mga tadhana ng tao sa industriya ng pelikula.

Nakita at na-preview ng aking mga anak (Emily, 3 taong gulang, at Miri, 5 taong gulang) sa malalaking monitor ng mga pelikula tungkol sa “Papa Barba” at “Kirikou and the Animals of Africa,” savannah safari,” mga alamat tungkol sa Moomin Trolls at iba pang mga bata. Mga kagalakan. Isang manlalaro, tulad ng mayroon tayo sa bahay na BBK, na nagbabasa ng anumang mga disc nang walang diskriminasyon ayon sa bansa ng tagagawa. Ekolohikal na motibo (pagliligtas sa mga beaver lodge at kagubatan mula sa deforestation ng mga tao), pag-aaral at pagprotekta sa pagkakaiba-iba at integridad ng mundo ng pamumuhay at walang buhay na kalikasan, pagkakaibigan at pagtagumpayan ng mga pangyayari sa isang bilog ng malalapit na kaibigan , ang kagandahan at mapanganib na karahasan ng mga puwersa ng mga elemento sa lupa, lahat ng ito ay nabighani, nabighani, at nagpaisip sa amin... Pagkatapos ay sinimulan naming i-sketch ang aming nakita sa papel at nakakuha kami ng maayos na symphony ng kulay at emosyon, bagong karanasan sa buhay.