Ang Kolobok ay isang fairy tale na pamilyar sa bawat may sapat na gulang at makakaakit din sa mga bata. Mabilis nilang natutunan ang mga simpleng salita ng kanta ni Kolobok at kumakanta kasama ang kanilang mga magulang nang may kasiyahan. Mula sa fairy tale na ito, matututunan ng mga bata kung paano niluto ni lola ang Kolobok para kay lolo at inilagay ito sa bintana para lumamig. Pagod na si Kolobok sa pagsisinungaling, ngunit nagpasyang tumalon mula sa bintana at gumulong palabas ng bakuran at palabas ng gate. Sa daan ay nakilala niya ang isang Kuneho, isang Lobo at isang Oso, kinanta niya ang kanyang kanta sa kanila at tumakas mula sa kanila; hindi siya maaaring kainin ng mga hayop. Gumulong si Kolobok at nakilala si Little Chanterelle. Sinubukan din ni Kolobok na linlangin siya, ngunit hindi siya nagtagumpay; ang Fox ay naging mas tuso. Hinila niya ito palapit at kinain ang masarap na tinapay.

Noong unang panahon may nakatirang isang matandang lalaki na may kasamang matandang babae. Tanong ng matanda:

- Maghurno ng tinapay, matandang babae!

- Ano ang gawa sa kalan? "Walang harina," sagot ng matandang babae sa kanya.

- Eh - eh, matandang babae! Kuskusin ang kahon, markahan ang ibaba; Baka makakuha ka ng sapat na harina.

Kinuha ng matandang babae ang pakpak, kinusot ito sa kahabaan ng kahon, pinahiran ito sa ilalim, at nangolekta ng mga dalawang dakot ng harina. Minasa niya ito ng kulay-gatas, pinirito sa mantika at inilagay sa bintana para maupo.

Ang tinapay ay nakahiga doon, nakahiga doon, at pagkatapos ay biglang gumulong - mula sa bintana hanggang sa bangko, mula sa bangko hanggang sa sahig, sa kahabaan ng sahig at sa mga pintuan, tumalon sa ibabaw ng threshold patungo sa pasukan, mula sa pasukan hanggang sa balkonahe, mula sa beranda patungo sa bakuran, mula sa bakuran hanggang sa tarangkahan, nang higit pa.

Gumulong ang tinapay sa kalsada, at sinalubong ito ng isang liyebre:

- Huwag mo akong kainin, slanting bunny! "Kakantahan kita ng isang kanta," sabi ng tinapay at kumanta:

Ako si Kolobok, Kolobok!

kinakalkal ko yung box

Sa pagtatapos ng araw na ito ay natangay,

Sa sour cream bag

Oo, may sinulid sa mantikilya,

May ginaw sa bintana;

Iniwan ko ang aking lolo

Iniwan ko ang lola ko

At hindi matalinong lumayo sa iyo, hare!

Gumulong ang bun, at sinalubong ito ng lobo:

- Kolobok, Kolobok! Kakainin kita!

- Huwag mo akong kainin, kulay abong lobo! "Kakantahan kita ng isang kanta," sabi ng tinapay at kumanta:

Ako si Kolobok, Kolobok!

kinakalkal ko yung box

Sa pagtatapos ng araw na ito ay natangay,

Sa sour cream bag

Oo, may sinulid sa mantikilya,

May ginaw sa bintana;

Iniwan ko ang aking lolo

Iniwan ko ang lola ko

Iniwan ko ang liyebre

At hindi matalinong lumayo sa iyo, lobo!

Gumugulong ang tinapay, at sinalubong ito ng oso:

- Kolobok, Kolobok! Kakainin kita.

- Huwag mo akong kainin, clubfoot! "Kakantahan kita ng isang kanta," sabi ng tinapay at kumanta:

Ako si Kolobok, Kolobok!

kinakalkal ko yung box

Sa pagtatapos ng araw na ito ay natangay,

Sa sour cream bag

Oo, may sinulid sa mantikilya,

May ginaw sa bintana;

Iniwan ko ang aking lolo

Iniwan ko ang lola ko

Iniwan ko ang liyebre

Iniwan ko ang lobo

At hindi matalinong lumayo sa iyo, oso!

At siya ay gumulong muli, ang oso lamang ang nakakita sa kanya!

Gumulong at gumulong ang bun, at sinalubong ito ng fox:

- Hello, bun! Ang cute mo. Kolobok, Kolobok! Kakainin kita.

- Huwag mo akong kainin, fox! "Kakantahan kita ng isang kanta," sabi ng tinapay at kumanta:

- Ako si Kolobok, Kolobok!

kinakalkal ko yung box

Sa pagtatapos ng araw na ito ay natangay,

Sa sour cream bag

Oo, may sinulid sa mantikilya,

May ginaw sa bintana;

Iniwan ko ang aking lolo

Iniwan ko ang lola ko

Iniwan ko ang liyebre

Iniwan ko ang lobo

At iniwan niya ang oso,

At iiwan kita, fox, lalo pa!

- Ang ganda ng kanta! - sabi ng fox. - Ngunit ako, maliit na tinapay, ay naging matanda na, hindi ko marinig ng mabuti; umupo ka sa mukha ko at kumanta ng mas malakas ng isang beses.

Tumalon si Kolobok sa mukha ng fox at kumanta ng parehong kanta.

- Salamat, bun! Ang ganda ng kanta, gusto kong marinig! "Umupo ka sa aking dila at kumanta sa huling pagkakataon," sabi ng fox at inilabas ang dila nito; Tumalon ang bun sa kanyang dila, at ang fox - ah! At kumain ang bun...

— kuwentong-bayan ng Russia na inangkop ni A.N. Tolstoy

— kuwentong-bayan ng Russia na pinoproseso ni A.N. Afanasyev.

Kahulugan ng salitang Kolobok

Kolobok- maliit ng salitang "kolob", bilog na tinapay o "kolobukha", makapal na flatbread. Isang makapal, bilog na flatbread na ginawang parang tinapay na bola, halos bola, o bukol sa hugis bola sa dulo ng pagluluto.

Ang mga Kolobok ay hindi palaging inihurnong, ngunit lamang sa kawalan ng karaniwang mga panustos para sa tinapay.

Ang mga labi ng iba't ibang harina na nasa bahay at lahat ng mga scrapings mula sa mangkok ng pagmamasa ay ginamit para sa tinapay. Kaya, ang proporsyon ng lebadura sa kolobok ay palaging lumampas sa karaniwang pamantayan, at ang harina ay hindi homogenous, ngunit halo-halong.

Ang ganitong prefabricated na kalikasan ng kolobok dough ay hindi dapat gumawa ng isang partikular na mataas na kalidad na produkto. Gayunpaman, salamat sa isang malaking halaga ng lebadura at iba't ibang uri ng harina, nagbigay sila ng hindi kapani-paniwalang malambot, malambot, inihurnong tinapay na hindi nasira sa loob ng mahabang panahon.

Maipaliwanag lamang ng magsasaka ang gayong tinapay bilang isang himala. Ito ang dahilan ng paglikha ng isang fairy-tale character - ang kolobok.

Sa pangkalahatang pagpapabuti ng pamantayan ng pamumuhay sa mga magsasaka, nawala ang pangangailangan para sa paggawa ng mga kolobok. Ang dahilan ng pinagmulan ng mga kwento tungkol sa kolobok ay naging ganap na hindi maliwanag sa mga bagong henerasyon.

Ang lahat ng "kahanga-hanga" ng kolobok ay bumaba sa hitsura nito - ang bilog na hugis nito. Ang ari-arian na ito ay makikita sa mga kwento ng kolobok. Ngunit hindi natin dapat kalimutan ang mga tunay na dahilan para sa ningning at sarap ng kolobok.

Noong unang panahon may nakatirang isang matandang lalaki at isang matandang babae. Kaya't sinabi ng matandang lalaki sa matandang babae:
- Halika, matandang babae, scratch the box, mark the bottom, see if you can scrape some flour into a bun.
Kinuha ng matandang babae ang pakpak, ikinaskas ito sa kahabaan ng kahon, winalis ito sa ilalim at nagkamot ng dalawang dakot ng harina.
Minasa niya ang harina na may kulay-gatas, gumawa ng tinapay, pinirito ito sa mantika at inilagay sa bintana upang lumamig.
Ang lalaking gingerbread ay nakahiga doon, nahiga doon, kinuha ito, at pagkatapos ay gumulong - mula sa bintana hanggang sa bangko, mula sa bangko hanggang sa sahig, sa sahig hanggang sa pinto, tumalon sa threshold - at sa pasukan, mula sa pasukan. hanggang sa beranda, mula sa beranda hanggang sa bakuran, mula sa bakuran sa pamamagitan ng tarangkahan, nang higit pa.
Si Kolobok ay gumugulong sa daan, at sinalubong siya ng Hare:
- Huwag mo akong kainin, Hare, kakantahan kita ng isang kanta:

Ako si Kolobok, Kolobok,
kinakalkal ko yung box
Sa pagtatapos ng araw na ito ay natangay,
Mechon sa kulay-gatas
Oo, may sinulid sa mantikilya,
May lamig sa bintana.
Iniwan ko ang aking lolo
Iniwan ko ang lola ko
Maiwan na kita, hare!

At gumulong siya sa kalsada - tanging ang Hare ang nakakita sa kanya!
Gumulong si Kolobok, sinalubong siya ng Lobo:
- Kolobok, Kolobok, kakainin kita!
- Huwag mo akong kainin, Grey Wolf, kakantahan kita ng isang kanta:

Ako si Kolobok, Kolobok,
kinakalkal ko yung box
Sa pagtatapos ng araw na ito ay natangay,
Mechon sa kulay-gatas
Oo, may sinulid sa mantikilya,
May lamig sa bintana.
Iniwan ko ang aking lolo
Iniwan ko ang lola ko
Iniwan ko ang liyebre
Iiwan na kita, lobo!

At gumulong siya sa kalsada - ang Lobo lang ang nakakita sa kanya!
Gumulong ang Kolobok, sinalubong siya ng Oso:
- Kolobok, Kolobok, kakainin kita!
- Saan mo ako, clubfoot, kainin mo ako!

Ako si Kolobok, Kolobok,
kinakalkal ko yung box
Sa pagtatapos ng araw na ito ay natangay,
Mechon sa kulay-gatas
Oo, may sinulid sa mantikilya,
May lamig sa bintana.
Iniwan ko ang aking lolo
Iniwan ko ang lola ko
Iniwan ko ang liyebre
Iniwan ko ang lobo
Iiwan na kita, bear!

At gumulong siya muli - ang Oso lamang ang nakakita sa kanya!
Gumulong si Kolobok, sinalubong siya ng Fox:
- Kolobok, Kolobok, saan ka pupunta?
- Gumugulong ako sa daan.
- Kolobok, Kolobok, kantahan mo ako ng kanta!
Kinanta ni Kolobok:

Ako si Kolobok, Kolobok,
kinakalkal ko yung box
Sa pagtatapos ng araw na ito ay natangay,
Mechon sa kulay-gatas
Oo, may sinulid sa mantikilya,
May lamig sa bintana.
Iniwan ko ang aking lolo
Iniwan ko ang lola ko
Iniwan ko ang liyebre
Iniwan ko ang lobo
Iniwan ang oso
Madaling lumayo sa iyo, fox!

Noong unang panahon may nakatirang isang matandang lalaki at isang matandang babae.
Kaya't sinabi ng matandang lalaki sa matandang babae:
- Halika, matandang babae, scratch the box, mark the bottom, see if you can scrape some flour into a bun.

Kinuha ng matandang babae ang pakpak, ikinaskas ito sa kahabaan ng kahon, winalis ito sa ilalim at nagkamot ng dalawang dakot ng harina.
Minasa niya ang harina na may kulay-gatas, gumawa ng tinapay, pinirito ito sa mantika at inilagay sa bintana upang lumamig.

Ang lalaking gingerbread ay nakahiga doon, nahiga doon, kinuha ito, at gumulong - mula sa bintana hanggang sa bangko, mula sa bangko hanggang sa sahig, kasama ang sahig hanggang sa pinto, tumalon sa threshold - at sa pasukan, mula sa pasukan. hanggang sa beranda, mula sa beranda hanggang sa bakuran, mula sa bakuran sa pamamagitan ng tarangkahan, nang higit pa.

Isang tinapay ang gumulong sa kalsada at sinalubong ito ng isang liyebre:
- Huwag mo akong kainin, liyebre, kakantahan kita ng isang kanta:
Ako ay isang tinapay, isang tinapay,
kinakalkal ko yung box
Sa pagtatapos ng araw na ito ay natangay,
Mechon sa kulay-gatas
Oo, may sinulid sa mantikilya,
May lamig sa bintana.
Iniwan ko ang aking lolo
Iniwan ko ang lola ko
Maiwan na kita, hare!

At gumulong siya sa kalsada - tanging ang liyebre ang nakakita sa kanya!
Gumulong ang bun, sinalubong ito ng lobo:
- Kolobok, Kolobok, kakainin kita!
- Huwag mo akong kainin, kulay abong lobo, kakantahin kita ng isang kanta:
Ako ay isang tinapay, isang tinapay,
kinakalkal ko yung box
Sa pagtatapos ng araw na ito ay natangay,
Mechon sa kulay-gatas
Oo, may sinulid sa mantikilya,
May lamig sa bintana.
Iniwan ko ang aking lolo
Iniwan ko ang lola ko
Iniwan ko ang liyebre
Iiwan na kita, lobo!

At gumulong siya sa kalsada - ang lobo lang ang nakakita sa kanya!
Gumulong ang bun at sinalubong ito ng oso:
- Kolobok, Kolobok, kakainin kita!
- Saan mo ako, clubfoot, kainin mo ako!
Ako ay isang tinapay, isang tinapay,
kinakalkal ko yung box
Sa pagtatapos ng araw na ito ay natangay,
Mechon sa kulay-gatas
Oo, may sinulid sa mantikilya,
May lamig sa bintana.
Iniwan ko ang aking lolo
Iniwan ko ang lola ko
Iniwan ko ang liyebre
Iniwan ko ang lobo
Iiwan na kita, bear!

At gumulong siya muli - ang oso lamang ang nakakita sa kanya!
Gumulong ang bun at sinalubong ito ng fox:
- Kolobok, Kolobok, saan ka pupunta?
- Gumugulong ako sa daan.
- Kolobok, Kolobok, kantahan mo ako ng kanta!
Kinanta ni Kolobok:
Ako ay isang tinapay, isang tinapay,
kinakalkal ko yung box
Sa pagtatapos ng araw na ito ay natangay,
Mechon sa kulay-gatas
Oo, may sinulid sa mantikilya,
May lamig sa bintana.
Iniwan ko ang aking lolo
Iniwan ko ang lola ko
Iniwan ko ang liyebre
Iniwan ko ang lobo
Iniwan ang oso
Madaling lumayo sa iyo, fox!

At ang fox ay nagsabi:
- Oh, ang kanta ay maganda, ngunit hindi ko marinig ng mabuti. Kolobok, Kolobok, umupo sa aking daliri at kumanta ng isa pang beses, mas malakas.
Ang gingerbread man ay tumalon sa ilong ng fox at kumanta ng parehong kanta nang mas malakas.
At muling sinabi sa kanya ng fox:
- Kolobok, Kolobok, umupo sa aking dila at kumanta sa huling pagkakataon.
Tumalon ang bun sa dila ng fox, at gumawa ng ingay ang fox! - at kinain ito.

Natapos ang fairy tale, maganda ang ginawa ng mga nakinig.

Tinawag ng mga Slav na "kasinungalingan" ang hindi kumpleto, mababaw na Katotohanan. Halimbawa, maaari mong sabihin: "Narito ang isang buong puddle ng gasolina," o maaari mong sabihin na ito ay isang puddle ng maruming tubig na natatakpan ng isang pelikula ng gasolina sa itaas. Sa pangalawang pahayag - Tama, sa una - ang sinabi ay hindi ganap na Tama, ibig sabihin, Mali. Ang "Kasinungalingan" at "kama", "kama" ay may parehong ugat na pinagmulan. Yaong nakahiga sa ibabaw, o sa ibabaw na maaaring magsinungaling, o isang mababaw na paghatol tungkol sa isang bagay.

Gayunpaman, bakit ang salitang "kasinungalingan" ay inilapat sa Tales, sa kahulugan ng "mababaw na katotohanan", "hindi kumpletong katotohanan"? Ang katotohanan ay ang isang Fairy Tale ay talagang isang Kasinungalingan, ngunit para lamang sa Explicit, Manifested World, kung saan naninirahan ngayon ang ating kamalayan. Para sa iba pang Mundo: Navi, Slavi, Prav - ang parehong mga fairy-tale character, ang kanilang pakikipag-ugnayan, ay ang tunay na Katotohanan. Kaya, maaari nating sabihin na ang isang Fairy Tale ay isang True Story pa rin, ngunit para sa isang tiyak na Mundo, para sa isang tiyak na Reality. Kung ang isang Fairy Tale ay nagbubunga ng ilang mga imahe sa iyong imahinasyon, nangangahulugan ito na ang mga imaheng ito ay nagmula sa isang lugar bago ang iyong imahinasyon ay ibinigay sa iyo. Walang pantasyang hiwalay sa realidad. Lahat ng pantasya ay kasing totoo ng ating totoong buhay.

Ang aming hindi malay, na tumutugon sa mga senyales ng pangalawang sistema ng pagbibigay ng senyas (bawat salita), "naglalabas" ng mga imahe mula sa kolektibong larangan - isa sa bilyun-bilyong katotohanan kung saan tayo nakatira. Sa imahinasyon, mayroon lamang isang bagay na hindi umiiral, kung saan umiikot ang napakaraming fairy-tale plot: "Pumunta Doon, hindi namin alam Kung Saan, Dalhin Iyan, hindi namin alam kung Ano." Maaari bang isipin ng iyong imahinasyon ang anumang bagay na tulad nito? Hindi sa ngayon. Bagama't may ganap na sapat na sagot ang ating Maraming Matalino sa tanong na ito.

Ang "Aral" sa mga Slav ay nangangahulugang isang bagay na nakatayo sa Fate, iyon ay, isang tiyak na pagkamatay ng Existence, Fate, Mission, na mayroon ang bawat tao sa Earth. Ang isang aralin ay isang bagay na dapat matutunan bago magpatuloy ang iyong ebolusyonaryong Landas at mas mataas. Kaya, ang isang Fairy Tale ay isang Kasinungalingan, ngunit ito ay palaging naglalaman ng isang Hint ng Aral na ang bawat isa sa mga tao ay kailangang matuto sa panahon ng kanilang Buhay.

Kolobok

Sa mga lumang fairy tale, wala kang makikitang naliligaw sa kagubatan o sa kalsada. Hindi pa kami gumamit ng mga mapa o compass dati. Paano ka nag-navigate sa iyong paraan? Sinasabi ng ilan na may kakayahan ang mga tao na maramdaman ang mga linya ng ley ng lupa at sinundan lang nila ang mga linyang iyon at samakatuwid ay hindi maaaring mawala. Oo, may mga ganoong tao, ngunit hindi lahat. Anong mga palatandaan ang ginamit ng mga tao? Mga bituin at konstelasyon (Chambers). Angkop na itanong, sino ang nagturo sa kanila, sabihin nating, astronomiya noon? Oo, nagturo ang lolo at tatay ko. At ang unang malinaw na halimbawa ng astronomiya na nakita ng mga bata sa katotohanan ay ang fairy tale na "KOLOBOK".

Ngayon ay bumaling tayo sa orihinal, tunay na teksto ng sinaunang fairy tale na "Kolobok", kung saan ang "kolo" ay isang bilog at ang "panig" ng ilang bilog. Iyon ay, nakikita natin ang gilid ng ilang bilog, na gumagalaw pa rin sa isang bilog. Habang nagbabasa ng isang fairy tale, tingnan ang kalasag ni Chislobog at magiging malinaw sa iyo ang lahat.

Pagbabasa ng hindi binaluktot na fairy tale na Kolobok

Tinanong ni Tarkh Perunovich si Jiva: "Gumawa ng tinapay."

At Kanyang kinamot ang Svarog Suseks, winalis ang mga kamalig ng diyablo, gumawa ng tinapay, at inilagay ito sa bintana ng Palasyo ng Rada.

At ang bun ay kuminang at gumulong sa Path ng Perun. Ngunit hindi siya gumulong nang matagal, gumulong siya sa Boar's Hall, kumagat sa gilid ng Boar ng kolobok, ngunit hindi kumagat ang buong bagay, ngunit isang maliit na piraso.

Kinagat ng lobo sa kanyang Hall ang halos kalahati ng tinapay, at nang gumulong ang tinapay sa Fox's Hall, kinain ito ng Fox.

O sa ibang paraan:

Tinanong niya si Ras Deva: “Ipagluto mo ako ng Kolobok.”

Ang Birhen ay winalis ang mga kamalig ng Svarog, kinamot ang ilalim ng bariles at naghurno ng Kolobok.

Ang Kolobok ay gumulong sa Daan. Siya ay gumulong at gumulong, at patungo sa kanya ang Swan: "Kolobok-Kolobok, kakainin kita!"

At pumulot siya ng isang piraso mula sa Kolobok gamit ang kanyang tuka. Kolobok roll on. Patungo sa kanya - Raven: "Kolobok-Kolobok, kakainin kita!"

Sinipa niya ang bariles ni Kolobok at kinain ang isa pang piraso. Nagpagulong-gulong pa ang Kolobok sa Daan.

Pagkatapos ay sinalubong siya ng Oso: "Kolobok-Kolobok, kakainin kita!" Hinawakan niya si Kolobok sa tiyan at dinurog ang kanyang tagiliran, at pilit na inalis ang mga binti ni Kolobok mula sa Oso.

Ang Kolobok ay gumulong, gumulong sa Svarog Path, at pagkatapos ay sinalubong siya ng Lobo: "Kolobok-Kolobok, kakainin kita!" Hinawakan niya si Kolobok gamit ang kanyang mga ngipin at bahagya siyang gumulong palayo sa Lobo.

Ngunit hindi pa tapos ang kanyang Landas. Nagpagulong-gulong siya, napakaliit na piraso na lang ng Kolobok ang natitira.

At pagkatapos ay lumabas ang Fox upang salubungin si Kolobok: "Kolobok-Kolobok, kakainin kita!" "Huwag mo akong kainin, Foxy," ang tanging nasabi ni Kolobok, at sinabi ng Fox, "Am," at kinain siya ng buo.

Ang isang fairy tale, pamilyar sa lahat mula pagkabata, ay may ganap na kakaibang kahulugan at mas malalim na diwa kapag natuklasan natin ang Karunungan ng mga Ninuno. Sa mga Slav, ang Kolobok ay hindi kailanman isang pie, isang tinapay, o "halos isang cheesecake," tulad ng sinasabi nila sa modernong mga fairy tale at cartoon, ang pinaka-iba't ibang mga lutong produkto na ipinasa sa amin bilang Kolobok. Ang pag-iisip ng mga tao ay higit na matalinghaga at sagrado kaysa sa sinusubukan nilang isipin. Ang Kolobok ay isang metapora, tulad ng halos lahat ng mga larawan ng mga bayani ng Russian fairy tale. Ito ay hindi para sa wala na ang mga taong Ruso ay sikat sa lahat ng dako para sa kanilang mapanlikhang pag-iisip.

Ang Tale of Kolobok ay isang astronomikal na pagmamasid ng mga Ninuno sa paggalaw ng Buwan sa kalangitan: mula sa buong buwan (sa Hall of the Race) hanggang sa bagong buwan (ang Hall of the Fox). Ang "pagmamasa" ng Kolobok ay isang kabilugan ng buwan, sa kuwentong ito ay nagaganap ito sa Hall of Virgo at Ras (halos tumutugma sa mga modernong konstelasyon na Virgo at Leo). Dagdag pa, simula sa Hall of the Boar, ang Buwan ay nagsisimula nang bumaba, ibig sabihin, ang bawat isa sa mga nakatagpo na Hall (Swan, Raven, Bear, Wolf) ay "kumakain" sa bahagi ng Buwan. Sa pamamagitan ng Fox's Hall ay wala nang natitira sa Kolobok: Ang Midgard-Earth (sa modernong termino - planetang Earth) ay ganap na sumasakop sa Buwan mula sa Araw.

Nakahanap kami ng kumpirmasyon ng tiyak na interpretasyong ito ng Kolobok sa mga bugtong na katutubong Ruso (mula sa koleksyon ng V. Dahl): "Blue scarf, red bun: rolls on the scarf, grins at people." - Ito ay tungkol sa Langit at Yarilo-Sun.

Ilang higit pang mga bugtong para sa mga bata:

Nakatingin sa gateway ang isang puting ulo na baka. (Buwan)

Siya ay bata pa - siya ay mukhang isang mabuting kapwa, sa kanyang katandaan siya ay napagod - siya ay nagsimulang kumupas, isang bago ay ipinanganak - siya ay naging masayahin muli. (Buwan)

Ang spinner, ang gintong bobbin, ay umiikot, walang makakakuha nito: maging ang hari, o ang reyna, o ang pulang dalaga. (Araw)

Sino ang pinakamayaman sa mundo? (Earth)

Dapat tandaan na ang mga konstelasyon ng Slavic ay hindi eksaktong tumutugma sa mga modernong konstelasyon. Sa Slavic Circle mayroong 16 na Hall (konstelasyon), at mayroon silang iba't ibang mga pagsasaayos kaysa sa modernong 12 Signs of the Zodiac. Ang palasyo ni Ras (ang pamilyang Pusa) ay maaaring halos maiugnay sa zodiac sign na si Leo.

Maaari mong ihambing ang aming fairy tale sa modernong data sa mga pare-parehong pagbabago sa pag-iilaw ng Buwan.

Earth-Moon-Sun System

Ang Buwan, sa kanyang pag-ikot sa Earth, ay iluminado ng Araw; ito mismo ay hindi kumikinang.

1. bagong buwan,
2. unang quarter,
3. kabilugan ng buwan,
4. huling quarter.

Pare-parehong pagbabago sa nakikitang buwan sa kalangitan

Ang buwan ay dumadaan sa mga sumusunod na yugto ng pag-iilaw:

1. bagong buwan - isang estado kapag ang Buwan ay hindi nakikita - ang unang paglitaw ng Buwan sa kalangitan pagkatapos ng bagong buwan sa anyo ng isang makitid na gasuklay.
2. unang quarter - ang estado kapag ang kalahati ng buwan ay iluminado
3. full moon - isang estado kapag ang buong buwan ay naiilaw
4. huling quarter - ang estado kapag ang kalahati ng buwan ay naiilaw muli.

Upang makilala ang unang quarter mula sa huli, ang mga nasa hilagang hemisphere ay maaaring gumamit ng mga sumusunod na patakaran: kung ang gasuklay na buwan sa kalangitan ay kamukha ng titik na "C", kung gayon ito ay isang "Aging" na buwan, iyon ay, ito ay ang huling quarter. Kung ito ay nakabukas sa kabaligtaran na direksyon, pagkatapos ay sa pamamagitan ng paglalagay ng isang wand dito, maaari mong makuha ang titik na "P" - ang buwan na "Waxing", iyon ay, ito ang unang quarter.

Ang waxing Moon ay karaniwang sinusunod sa gabi, at ang pagtanda ng Buwan - sa umaga.

Dapat pansinin na malapit sa ekwador ang Buwan ay palaging nakikitang "nakahiga sa gilid nito", at ang pamamaraang ito ay hindi angkop para sa pagtukoy ng yugto, at sa southern hemisphere ang mga yugto ng buwan ay nangyayari sa reverse order. Hindi magagawa ng ating mga Ninuno nang walang kaalaman sa pagbabasa ng bituin sa pang-araw-araw na buhay. Ang kaalamang ito ay kailangan hindi lamang para sa paggamit nito sa mga gawaing pang-agrikultura. Ang kapanganakan ng isang bata sa ilalim ng isang tiyak na konstelasyon ay tumutukoy sa kanyang pagkatao, mga hilig at kakayahan para sa isang tiyak na uri ng aktibidad sa trabaho. Ang lahat ng ito ay isinasaalang-alang sa pagpapalaki ng mga bata.